„2014 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესრულების წლიური ანგარიშის" დამტკიცების თაობაზე"
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
✓ 73 ✗ 0
📄 წერილი (220 KB)
📄 წამყვანი კომიტეტის დასკვნა (1.0 MB)
📄 საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი (161 KB)
📄 დასკვნები (8.2 MB)
📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (5.9 MB)
📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (5.9 MB)
📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (4.7 MB)
📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (126 KB)
📄 კენჭისყრის შედეგები (1.2 MB)
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება
📅 დამატებითი ინფორმაცია
მიღების თარიღი 2015-07-03
📜 ტექსტი
წერილი
\
bδ 806δ 6し 0‐ しSbO■
X00080000000
bDJDhln3DC∩ b
3)hC)0360n
* -YaA-L
4600, f'001ハ t)1,0,
(〕
653に R(1 0',ハ 0000じ δδ88 26
$- Ae- ----zoj-,uoeo
bl j,:6or35q,rnU Js6q,$965olr
bsm65r6o9cs6orn qrgJ,:66,:0gb6ob
Sg6erblr j,>q,b;6erb 9o136 b3orbcodgt.l
j.:qbo6obrn 9o136,
6o6$r35ocrr lisgobrbbrn-bsbo31C6o 3r'rOogggoU qprb66tb
b,:$6cnggq,r'rb 0ors3t6oboU 0q6 $r60oq.op6oq,,,2014 $q,oU btbgq,O$ogrn
bogaggoli tsgtx6gq,Xbob $q.96 r66$o09cX" er Llj,:t6orggq,rntr
J.:6q,$g6goli qrqr6gEoqpboli Jt6mgigb,,brjr6cnggq,r'rb 2014 $q.b
brbgq,0$ogo bogaggob tsgU6gq,gboU $q,og6o r66r6otsoli" qrr0g3o6gbob
cnrobcbg.
6orbogor, OoUggor tsgb$$olio 0bgq,gq,erbr.
qgr6c6om tsU6OCqClC.
Jl6o3ob6g0oor,
cnr0rb 0glosgt6o
brgobs6Uer-brbo3136n 3r'rOogggoli
otg0aqrafs6g
წამყვანი კომიტეტის დასკვნა
bb003300円 81r1000000
bδ 80656bO‐ し
4600. :〕 ]Olヽ 111,0,
洲Ъ̲̲̲̲̲̲̲̲‐ ―――
〕
〔
613R0 0,ヽ δ80001,(ヽ わ08 26
2(〕
1
り R0
sgrlrJS6t
'brjr6cn35q<ob 2014 $q,olt lDbgq,A$ogo bogag$ob 03ttt63qpbob
$q,.U6 r66r<6otstg"
b,rjl6orggq,r.rb Jr6qrr0g66ob bsgo6r$[er-b$oU136tn 3rn@ogggflr 2015 $qrob
12 o36obL 6s6oboq,,t l5jst6or33q,rnb 0ors36r'rbolr 6o9<5 $r60rnq6g6oq,o ,,2014 $qrob
tisbgq,0$oger bogaggob tsgb6gE{bot $q,ogt6o r66rt6o0o".
b,:jr6cn3gqrertl 0cnr36obol-t 3o96 $r63erq5g6oq,o,,lr,rj,:6orpq,rnlr 2014 $qrob
bsb3q,O$ogo bog}6golr tsgb6pqr3bott Egbrbgb $q,og6o r66rt6otsolr" 6rgbgrbr 6rbgq,
$gq,b Eors36obolrt qrr bgqrobggq,gbolr Optssrnbolr Eggsbgbob brtsgrq,gbrlr odq,33t.
396dcrqg:
2014 $gq,b 0tsJ-b 6gsq56o b6qol.t J6o66obo 6$bs9bq36gq,o ogcr 5
J6crgg66ob qx'r6g9ca, 6er0qrob g.:jgog60r tsgtit6gqpb,r0 0grq.o6o6r 4,8o/o rbU
0r'rl-rrqrarqgbgq,Osts3gfub3q,i4 Oboq,rnqr 0,2 J6rn6g6ggq,o Jg6j6oor 6r3q,gbo.
2014 $gqb 6o0obrq,,g6o OtsJ-b g.:jgog60s 8rB396969q,0s 29.2 0q,6qro qr6o
tsgsq.o6o6,:. rqlrs6o8bs3oo, 6a0 2074 Sq,ob 0rn6r6g03boor 6Xqrrbg 05o035gq,rn3s6o
93r'16o0o396o it6qrt qrrgojbo6qgs tsg0qgg6 q.os66gbtso: 0036gbq,rnbs (13.5olo), bsgo6,:61-rr.r
ttrj8osbr.rbr (10.0olo), rnJg6r6og6o gd6r3o jcn63boor (8.5olo), 3rg6o66rb0gqrrnb,: (7.1olo),
g6.rblrJer66o (6.40/o), Or36mbr (6.1olo), brbgg06erSbo q.os 6gligrn66gbo (5.60lo).
g3obrn0o3g6o t>6q.ool-t 0sBggfubgq,o qr.rqgboorrqg tsgodq,gbs tsgg,:bqggb, 6r0qgg6,:qgs6
2014 $gqrb g3obrnEo3g6 b6qrr0o r03r6t $s60.l6o3cE,o t6rnqro glo6r Jc6der bgi6e6lr.
2014 Sgqb J6rnqrgjgoolr 6r0rnts3gbs br0g$r60grn bgjgrn6tso 6.robs6qr.: 12.8 J6og366oor,
bgrq,r'r 6ob63lr bCCO<'r60o qrsl-tsj0gbgq,orl 6serqrgberbs - l1 rorrbo JerJAoJEoo.
:〕
201a $gq,b b.:js6or3gq,rntso brbbcl6ooCqCbUqo Jo6qr,:Jo6o 36bo36o
o63gbgo6oSbolr 0r.6gq,r'rbr 35.1 J6e636$oor 5,lo9cl6qr.r qg; 1 272.5 0q,6 q.ornq',r6o
tsg.rqg6o5l, 616 2008 $qob 6qerbrqrg6o g3rn6rn0o3g6o 36obobob Eg0q6r.r0 Jg6ornqrtso
Uacqrc5c O.rqrq,o 0,>Bgg6gbgq,or. .:igqrr6, o639lr$o6o30o 336rn3r38o6otr i39g65boql6
63.4 J6o6g6goor, br.rq,r.r qlror-ol-r j3gg5gboq.otb 168.5 J6rn66goor 5,ro9c,r6qr.r. d8ggbgbll
tsrn6ob 6oq.o36E rbq.oCbo er r<bC6broxl6o qroqrS6mbl-t. ggq,,lqbg qgoqgo g6brn36o
ob3gbgogogbo O6r6bJc"r6ootr qg,: 3,:30o65.:b0gq,orbot-t q9,: Otsgfubq,r'rbob trCCor'l6Cbtso
Bloqrro, tsgl-tlbrOobsqg 343.4 0qrb qgotqrr6o q.o,> 295.0 0q,6 qgoq,r6o.
obgqr;goolr 0rBg6363q,o 2014 $q,ob qpgff0bg60o $obs Sqrob qgg3g0bg6orrb
tsgq;6gboor 2,0 J6or6gSgob qgcrfu'b3 qg.:gojbo6q.ol, brnq,r'r brEg,rq,er $q,og6o
obgq,rGoolr qgcr6g0 3.1 J6er6g66o ts9.:qr6obs; 3sq,Ugol.t l-t,rEg,>q,o $q,og6o bro8E ooo
3g6bo (q,r6o/r0ts q-oorq,r6o) 7.7 J6r"r666oor 6rggslrg6qgs, org0g.: rq6o06pq,
Jg6ooqr0o q,r6o AraUr6qgt g36rnborsb 0o0r6orgbtBo 4.5 Jt6r4g5goor. q,r6ob
6r.r0obsq',96o CBCCOU6o br6gE ooo 3g6tro, 616 $s60rn.:q.om6tJ qrl6ob bltsg.:qrrn 3g6lttl
b;3,:$6er Jl666orn6gbotr 3g6bor6, rb63 6.10 gs6q.or I 2. 3 J6c'r6g6goor.
o6gq,r6ool-t qrt q,t6olr 3g6lrolr rb3oro 0g6ggrnbob Jo6rnb3b0o 6or.:36rnbob
grqro Oorq>o.tb g3er6rn0o3rborrb 0o8.>6ogbtEo t-rglboq,A6erboor brbo.roqrgb,: qg,: 2014
$gq,b aEJ-b 35.5 J6er66go tsgrqrbobr. si9qt6, U.:5r6gcr 3sq,o 26.8, br'rq,rn lstsobrrn
3rq,o 8.7 J6r'r696$os.
201a $gEtJ tsgo6otsEgberqgr br6r6grn-br3r$6rn g6orog6cnr.rbgbolr tsg0q6r'r0o
6sgr6orrngbl. t-t.:6r6gr'r brgr]6rn b6963.:E $o6,: $q,ob Egll,rbrEob Jg6ornqrorr6 ts3qt6gboor
4,8 J6o6g6goor 0oo016l. 0,r6or,rq,o,t b,:jrnbgq,b6g63ol-t 0rn6gq,ob,:Eo 6sqg.:0$g3gg
6oqrt-t $q,rg o0Jo66o rlGgqgbqgr, 016610 rqtt6ots5r3or, 6cn0 gjlrJcn6gob
06o06gqrn3r6o 'b6q9,: qrrgojbo6qgr 6gbgolts (44.2o/o) qrr org6jgortso (30.9), boq,rn
tsg6go6qgt rbg6broarb8o (23.3olo) q.o,: g36ro610o (27.3o/o). o0Jor6go g;obr6qrr 7,lo/o-ocr,,
brnqrar gjbJrn6go E366o6q.or l,60/o-ool. o0Jro6gob.: qgr gjbJar66ob ic6q.oob rbgol6r
gg0Jgb8,: gr6gogooro g.rgq,g6,r 0rn.:bqro6r fuggEob b.r3r]6rn bsq,rbblrr qrt 0o0qo6r6g
r66;6otsob Cr6gerBoo, b,:q,qrr.r'b3 (q6go6og9r3), 616 ors3obor.r3rqg qgtqgboorxg BC6
tsgg.:t-tpgbs.
2014 $q"b 6s60s3qrobrtso j33gr6s0o Eo0q.oo6r63 Jrnq,o$o3g6o eJ
g3rn6rn0o3g6o 0rn3q,g6gb0.r q.: J6cn69l-tgb0r bgbgb6o3or tsglrsbrOotro 6,:gqrg6l 0rnrbqro6,r
Lrbgq,E$ogrn bogaggob tsXb<6gqpb.l9cA, org06r g6qrr oori3st-r, 6er0 0orq,or6rnb.>tso 2014
$q"b
Lrbpq,O$ogrn bogaggob Eg0rnbgq,rnbpbob br69g0rn 0rB3gbgbq,gbo
tsXb6gq,,gbgEor 6.:qgrlr6bg0oco 100,6 o/o-oo qrr tsgsqg6obs 9 157,2 0q,6 q,r6o, 16g
bogaggO.: qgrArOCboo Oooqrn 52,1 0q,6 q,.>6o. 0.ror tsrn6ob 6,lq.orbsbrqpg6ob bttroor
Ooqgbgq',o tsgOrnbr3q,3bo A3b6gq,gbgq,or 27 0oq)or.16o E r6ob brerh6bCboo. $66r
$q,gbor,:6 tsgqQs6gboo 6sg0aarbgbgbgq,or
er Arerq)o 0rB3g6gbgqos q.o,:gojbot6gbgq,o
6qrsb,:bq.ogqlbolr br6g60r'r OrBgbgbqpbob ts9b6gq,gbr6og, 6er0gq,0r6 3grqg6o6r 99,2olo
q.os 9 009,8 0q,6
q,r6o. g6qgr sqo6ots6erb, 6o10 bgqobggqrgbot-t 0o96 2014 $q,ol;
brbgqr6$ogr.r boUXCOocD sqgbgqro coocojOob ggCqlr grqlSgCbgq,gb.r tsgb6gq,gbgq,o,r.
lrsgo6s6brn-b$o3xC6o 3cn6ogggo Ab.:6b g$g6b lljr6or3gqrerb 0orr36rnbolr
0o36 $r60rnqrgg6oq, ,,2014 $q,oU brbgq,E$ogcn bogaggob tsgb6gqpbolr $qrog6o
s56r6otsob" 5r6boq,3.:b Jrt6qr0366ob Jqgbs6gq, bbqxnO,:'bg. ,:flrlrot6r3g
OobrbEg$rn6oqrrqg 0o,:B6os J,:6qr,:036golr Jq96st6gq, bbqger@rbg r66r6otsolr
6r6boq,3obrb fl,:60rnqg6g6oq,o oj63b obgo60.r6o,r sq6ots6gqr q9cr3g0g6gbg
brbgq,0Sogrn r3eo6otl br0b.:bg6ob Or'rbbg6gbrtso sb.rbgqo 6X3rn0g6qr,rgogbotr
09b6gq,gbolr Egt-tbgb.
orrarb 09lorg6o
tr,:gobr6brn-brboUXCOrn 3ar0ogggolr
orr305q.oo0t6g
საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
S6ergjOo
br js6cr4gqrerb il<6q,r0g66ob
qrrqr5g6oq,gbr
brjr6cn3gq,srlr 2014 $q.b brbgq,O$ogo bogaggob tsgb6gq,gbob
tsSbcbgb br jr6cn3gqroii 0cnrS6rnbob r66r6oBob orrcr0rjc0
brjrt6o6gq,rnb brbogaggar 3r"rq.o3ibob 58-x 0pbq,obr qrr bsj6or3gq,rnb
Jr6q,;6g6gob 696q,.>6g6gob 190-3 6gbq,otr Eg-6 Jgbigob 0gl-rrbrOobrqr
Lrrj;6cn33q,ob J;6q,r036$o lq636lt:
1. q.or0$3o6QXb br jr6ar3gq,r'rlr 0ors36r'rbot-r 16516o0o brjr6coSSq,rnL 2014 Sq,olt
b;bgq,0$ogr.r boga3gob 0gb6ryq,gbob tsgbrbgb.
2. gb q.orqr66oq,gbr r0rnjOgqqggb 0oqgboborrbr3g.
ltj16orpq,erb Js6q,s636$olr
orr3Oaqro0r6X
orboqrobo,
2015 $q,ob -- o36obo.
1\-o
psgoot gltggsOgoq,o
დასკვნები
さ 朧
ご
、
0■ 60RO■ 貿?b580mbmS
b)わ ha3301rb
3ooooOd)0
3)hCDe360∩
,l etie't
Cr oa.rsd
brjr6orgXq,ob Jr6qrr096gob b,:go616tlc,r-br6oga1gc.r
3o0o6g6ob orsgOaqroOstigll
br6c'l6 orr0r$ AClorU6b
lUq,o: bjst6or3gqrotr i.r6q,fg66ob rJr6rgolr tto66r6otrgo('r
qrgJ,:t(r6,>0g66ob ggtrrntrl-r
j.:q,bl6o6 9org6t L:3or6rod3b
oU6oQoUq) ljrJoor)bor)r JoAoOCOotr
qP。 し
335o
56o30で Ob bS36o6ob Oo06,話 00で 6o5喫
」
b●
b■ 5こゆ30で Ob 2014階 ob bsboΨ
゛ob,Ψ ∝,6o556蒟 調Obo Q。
"0806‑b00buΨ
00 09゛
し
可16く弓四 ob 2014,Ψ obb● bo9∞ %Ob‑Ob
oし ,マ q,6o
∽5o6島 0じ めOΨ ∞昭 050Q。 00b bOb●
o5秒 6oOob
oヽ 0
"60b00bb05゛
og6oqngq, br3oorborr 3rn6oJ3g0r r,$q,ob 4 o36obolr bbqrrn6,:t6 6s6oboq,s brju6or3gq,r'rb
0cor36mbob 0o96 $r66erqr6g6oq,o ttjrr6or3gq'rnU 2014 $q,ob brbgq,0$oger bogapgob 63b6gq,3bob
$q,ogt6o r66,:t6o6o ('J UrbCE a$oBst r3(,oOob br6brbg6ob 0rnbl-t363br l-t.rjr6orpq,erb 2014 $q,ob
brb3q,0$ogm bogaSgott ts91lt6gq,3bob $q,ogt6o .:65.:6o0ob orrr.rbrb3.
$o6,:Eqggbrt6g erbJ36r6o $ct60erqr636oq,or obgo60.>gor o0 qer6oltdo3bg6oUr
qrr Urfuq,O$ogr.r
er66$rng0ob qrrgo6.rbbgbolrl er bJ6XBob 0qr6rn0r6gerbol-t Bgbrbg6, t6rn6q,gbo6 0o139o6fu0r
op6oqroSq, Ls3oorborr 3o0o$3$oU 6r065bqr'1$6[ bg3t6ob:
1. r66r6o0ob Oob3qr3oor, l-rsgt6on Utlt0.:t6orq,r.r3bob.:orgob 2014 $q,ob ttbgq,E$ogo
bogrySgoor 6.:&ngrngoqfr q-o.rbgbggbgq,0.: .rUo66gb3b0r Bgrqrgo6r - 47 852.2 rorrbo q,r6o,
4600,J.」 ■ 0・ ObO,0・ こ調 oOob 660ヽ .椰 20b● J
Ot3oROし
3● 6R
8600bし
00R0806● (00532)22‖ 670,3R・ 80tO● Contact@paniamcnt gC
ヽ bR8
boq,or g.:jgog66t qrrgo6rbbgbi1 - 47 435.1 rorrbo q'r6o, 616 2013 $q'ob tsOlr.rb:aolt
OrB3gbgbgq,'b3 - 10 112.9 rorrbo q,;ttroor E0$o,:. 0r'rbr0,:6orq53bolt qrr b.rl-r.r0lt6orq'r'rb
orrbr086roEq,gbob 0r'r0%.rqr3b.:.6rqrr09r,>qr3br - qr.r0$3o63b3qr qrr qrr'trgb$9bgq' rbo669bgbl-t
6r'r6ob lrb3x.rbr 6rErn$3ggq,or U; jr6org3q,cnt-r &i3j:oqrg6$ob br(,r$$C0oq,Cboo)
brtrgq,O$ogo bo0xcooo, 6ro6rq''ol-r$o63bgq''o brjr6orpq.,ob Jr69'boq936$ob lr,:t63%363c'r
grn6qgoqrr6 orrbbgbob 6s8ergrngoor;
2. brjr6cr6gq,r'rb gbg6,:gbo brbr0r6orq,rnbrco3oU 2014 $q'oL brb3q'O$oggr bo3263$oor
6r0ergrngoq,0.r qlbgb$3bgg8l rboSbgbgb8r ts3rqr6o6r 5 615.0 rorlbo q';6o, brnq'r'r
grjgog60.r qrrgobrb3br0 6 593.1 ror.rbo q'r6o,616 2013 $q'ol-t Egl-rrb,:0ol-t 0.:B336gbgq'9cA 1
369.1 rorllro q,rt6oo ACOo5.
b,>jr6or3gq,erU ogUgogooL g0rqq,3l-ro t-r.:blrnl-r 2014 $q,oL b.:bgqrffiogo bog13$oor
g.rarngogoq,ar qr.:bgU$g63q,a.r rl,ro663b3b0r 85rqr6o6.r - 2 495'0 .rorrbo q'r6o, brnq'o
9{gog60,: qrrgo6cbgbrO - 2 319.8 rcnrlro q,l6o,619 2013 $qrob B3tt,:br6ob 0.tBp63bgq'%9 846.8 rorrLo q,.>6ocr, ACOor.
l-r.;jr6co3gq,rnlr ogl-rgooooU l;.r0o6ol,rg6rnbro3oU 2014 $q,,ol-t l.t.rbgq'a$ogcr bo3a5$oor
6.:0r'rgergoq'0.r ar%UtJocbgq)ar rLro669b3bEr ts3rqr5o6r 69 4L4'4 rco':lro q)'r6o, bnqxn
g.:jgo360.l q.orgobrbbgbr6 - 68 235.1 rcorUo q,r6o, t6o6 20L3 $q'oll E3bcb.r0ol-t 0rB3369bCqbC 6 749.5 .:or.rtro q,r6oor 6r3q,3bo,:.1-r.l0.r6orrq,630mj0Xqgbobr qpr fu3g6ob o6$3631-t3bot-t
Lr.r8.l6orq,gb6o3o 6bs6q9r$g6ob 0o$6ocn l-rrb3q,0$ogm Jmq,o$o3ob E3@3[spbr Qr A1661gr,
8xn tsrn6oU bobbq,ob Ur0rt6orq,ob l-rotrg3Ool-r 63gm60ob 6r6bo66qq,gbr -
bb3rob.r
q.o$g3o66gq, c.or qgr%UUOCbUq, ;l,ro663fubb Ern6ob 6rbJor6crb3bgq,or brjr6orpq,r'rb
0orr36r'rbob bs6g%3t63rn er $obr $q,366o $r6Aetj06oq,o qrr3.rq,os63bob qrrg.>63ob qrr
Eリ
UrU$.rttrcnq,r.r 5.rq9r$69goq,gbgbob rqb6gq,3boL gr.rbqrgboqrs6 orsEb3bot-t 6,l8rngogoor.
brjr6orpq,r'rb brbagq,rqbt6gqpbob, S6erbr6oob qrs og6oqrogq,o qrrb0r6gboU lt3oorborl
b0o6ob6r6rnl-r.ror3olr 2014 $q,ob brb3q,O$ogcr bo313$oco 6.r0rngrngoq',0,: SQrtUtJOCbUq,ar
rbo663b360,: ts3.rq6o6l - 155 490.0 torLro q,r6o, brnq,rn glj$ogt68l qrrgobr6b3br8 - 153 165.9
.ror.rbo q,s6o,616 2013 $q,ob ts3l-rrbrOol-t 0sB336gbgq%g - 7 393.5 rorbo E r6oor 6r3q,3bor.
6
tr.:jr6orpq,erL 0o61616 ltj0Scnr braobobO6obrcDgob 2014 $q,ob LrbgqS$oger boAaggoor
6.:0rngrngoq0.: Al%UtJOCbUq,Ar rbo663b360,r 03,1q5o5.r 605 000.0 rorrLro q,r6o, boq,er
grjgo360r q.o,:go6rUgbr8 - 607 LLL. rorbo q)J6o, 5.16 2013 $qoL ts3brb.:Oob 0.:B3g69b9qt9
21,585.5 .:orrUo qrrt6oor 0ggo.:.
7
qer3g8g6g0o .:t6.rb$rn6rq.:r 6.:Eer663bgq,o g960o6o ,,1-t.r0b6gor rnl-r3cnob rqr0o6oUg6rgort"
6rqr6.t6 .:0g3rt6 gg60obL .:6 o66r'rbl-t Urju6orggq,r'rL 3,:6r'r60q66q,r.rbJ. ,,gr1BoE,, l-u0tr6gor
<nUgorob lg$rnbrn0og6 oq,fdo 3rn6gqrojgob 06goqrrbo.:6o &n63lr6gbo[.:orgolr [rorr6rqrr.r
Jo6rn63bob tsgj06ob tsgl-t.rbgb" Jr6o6otJ 0obgq6oor Oob bsb3q,$r.rqgbu grngoq,o b$b6gor
1gg 300
- l-t0b63or obgorcb .:qr0o6ob66rgor br0b63or <'rbXorol-r .lqg0o6ol.r66sgoobm3ol-r 2014 $qrolr
l-t.lbgq,0$ogo 6og2gSgoor 6$r'rgogoq6t qrrbpl-r63bpq,0; ;l-ro66gbgb0t tsg.>qg6obr - 3 500.0 ,:ortl.ro q,t6o,
bmqr.r grj6op60r qgrgo6rbgb,:0 - 3 479.8 ror.rbo q,.:6o, 6.19 2013 $q,ob tsgbrbJ6ob 0rB3g6gbgq,bC - 285.1
rorrLo qru6oor 6r3q,36o,:.
rnbCcr,ob J3OoEclAoU6o r'rq,,Colr Q6oCbooo rqgAo6oti$6J6o3q,-OC6o$o6ogq'o
36orggq,,ol-t sqr0o6ob$6r3os".z
8. Jg6lxn6rqp6 0rn6r6g0ors q9.r6ot-r o6UJgfr)o6oU rJr6r6olto,SolJ 2014 $q,oti 6.:0rngogoq,0r
q.o.:%gb63bgq,6r ,:bo66gbgb0,: tsgJqgbobr - 600.0 rcDrbo q,,rt6o boqxn grigogt60.: tsgbt62q,3b.t0
588.0 rorrl-ro q,rt6o, t6r6 2013 $qoU ts3brbr0oU O.rB3gfub3q,9rg - 385.3 .rorrtro q,r6oo, aCOor.
br$C3q br3rUrn br6ab Qr 2013 $q'oU 0$p63bgq'b 0r'r6oU bb3.rob 6r6Jo6obgbgqnr o0
6.:6g0r"r3boco, 6o0 3gt6ber6sq,g6 0r'rbr636orr qrrg3ob o6bJgj$er6otl rJr6sOAr
g36j6oo6ot63b.r pro$gm 2013 $q,,ob o3q'oU0o.
3ar0ogg6o rl-r3g gg6.tqggbocn 0ogqr6r oLSom 06o6363q,rn3r6o lt3oorbotr br6boq6J.,, 650
$.160r'rrqr6obu 3r'rOogggob Ubqgro0rbg l-r.:bgq'0$ogo rUQoOot, b.:0bsb360;. 3gt6derq9, J6cT bq,30g6o
Ur3oorbor l-r.:fuq,0$ogcr E3ligoq3gbcor6 qgr3r30o63boo Lrjr6co33q,r'rL tso6.:6.:6 l-tsjEgor,r
b,:0o6obg6r.rU ltl.lr%q36r'r Joq,o6ooU .:qr0o6ot-r664ogq,o E36mbob Urt636o6$r'rUrdrg3obb$6gjgoer UrEg0rcrgbol.r Eogr6 a36 BrOr6CbUq'Ar $36q360,r (2013 $q'ob 13 r63ob$mU),
boq,r'r .:0.133 $q,ol,r 13 6o30b6olr bbqrrn8ot-r nj0ob Urggdggq,bg g36q9gt6o 89$gp$oq',:q.o
brSolotreer.
.11163, t-rr jr6or3gq,r.rb brtla3q,rqL6Sq[bob tt0o6otlg6r"rtso $36q936oU 6r0r'r6b.rqrgb.r qrs
bgq,0gr6gq,3bob 5.;grn683br 2014 $q,oU 15 o3q,obt-r flerbqrr ob3o L,:jerfuq,,%3, 6o0q'oLt
gr0mg363bob l.ttlo6rn3br 16 qr.:0qr6.r6r.
og6oqrogq, tn3oorborr 3er0og3gob r%6oor, ts3brbr8oU6r b0o6ob6t6rngb0r g6q.o.l 6rnrbqro6m6
6s%6ob 6q,33r, J6oo6oOCOCboL qr.:l-r.:b3r qrr ob3oo Egt-rgoqr3gboU 6rbbo66o3q,gbr, 6r'r0gq,og
Jo6qr.>Jo6 3130o60o oj6gbs g$g3bob J6oor6ogggor.rb qr.> oj6g6.> 6.r0r'rg636.rqgoi63q,6s6gg6o.
og6oqnAq, l-r.l3oorbcns 3er0o636L 0o186or $r68rnqr5g6oq,o .:65r6otsob Jrt6q,r836gob Jq,Xbrt6gq,o
bbqroOoUror3oLt eJUraOJoGCbq,,rqg $;t6q9bCbr.
3rbgr66borq,rd
r
3r.r0og3gol-rorr3fuqrr0.:63 -
/ /4r-4
/
,/
'?ob. 1669o139 ,,qrt6ogbooro rqr0o6ob6r6r6ogqr-656ro6o6opqro g6orXgq,ob 0gj86ob Bgbrbgo" brj,l6or33q,r,rl_r
Ji6rq,.r0X66ob 2007 $qrob I 0robol-r qr;q.o6g6oqr3br
」 l̲7̲
SFNOS00560b ■8Щ P3bSmS R5o30bも Rも
b300Jδ Rδ J0 0600665000b30000000
b)」
―
ヽヽ CX3600
"Cn39Cmb
協勧
br j.:6or33q'r'rtt J6q'c036$ob
brgo6r6bo - brbogaX$rn 3rn6orJ3rJol-t
cDrSAXqmAr6$r Ar6ctb cr,rartl AClorfl6tJ
llrq'o: b.:j.:lior33q,r'rb J,>6q,,>EgSOob
b.:er66.:6olr4crn aCJr6OJaC6Oob ggfx'rl-tl-t
Crq'blOr')b ccr,c6 b3o.:6.rod3l-r
qrrb336r
ttjrr6or3gq,erb 0ort36obol-r aogS $r6&'rq,AC6oq'o ,,353t6orrrqT 'rlr 2014 $q'ob ttrhq'a$oAr'l
Aogaggob AgbQ3q$ob $q,c136n s6gr6oEob" B3bsb3b(N07-2/338/8' 25.05.2015)
uBΨ 06oΦ 、 で。030b5 9。 しoO∞ 」理 PS詢 05o066、 600し 30000"0。 も。5oboで 、
いb〔 尺
こゆ 30甲 b &D。 36h60b Oo06 い 厳hQ測 5oψ "b可 56030qoし 2014,9oし
bb」 。
"IP
6o00
δ00Ⅸ Ю00b 00buヽ Юδob階 ou● 0。 5も 、
o950oo5oじ
,o55鴫 o6o003oし 06。 ①,201460で し8∽ ΨoSo 8。 95 36ocPっ わ
00o96o5o
Ob 60。 q=3665%69o∂
4,80/0
Ψo30Jし 06∞ 。
h5o∞ 80い o,u3爬 」bO∞ 調 35̲355o03∞ 5∞ Oo386o%
2014,Toし て
ら
b30
dOoo5m6o(10,0° /o), o306o3006。 つま
3009069` 6閻 δ00: D0506qゅ 6。 (13,50/o) b。 305bЫメnし 、
6。 (6,1%),い も
oっ 8600609う
∞500o"(8,5%),3。 3806い 圧りΨm6o(7,1%),o655b3o6oo(6,40/o),3。 3 。
」
6ob00耐 30い (5,60/o)
。3"面 b側 〇∞6b2014駒 Ψb
3o396Ъ 69調 。6・ 60。 6030響 。6oで o Ooα う
2014,09b030い 。
m 6o%50b
50"。 6000じ 0」 006
∞030い も
6。 パbヽ 69、 12836∞ t3050oの , b∞ Ψ
36090J600b6。 ∂
しo史 p6009。
い 」0003FD5
6沖
905o6S‑11 0Φ
Oい o9ヽ 8o55o"2014,OΨ
b 3o69S06o 03b036o
o530b00000い か0%。 695351 mК n3JO⑩
2014$q,obc9636b36tso2013$q,ot-rq9cBcaac6oJ6E9qrl630ooro6gq,.>6or02.0J6rn1p56o
br0r'rEMs63bq'r'r 3rq';onb rn66r
63rqg6o6.r. l2 orgor6 o6gq,.4or$3 06ots36gq,r.r3r6o aJ3q$r
b5 ObO。 60k響 8∬ o"08
響 3磁 ∞Q"bob00響 ゛ 0。
しo」 oktt χ6{90。 針 `ヒ
Q・55噸 6じ め 09。 つ。
も、
。し
゛
0¨ ,0・ 。` ■000b6● aヽ .椰 26 toJ● 6o00Robさ R調 060ob b机 R3
46110,3・
J■
00R3806● (99532)2201679,OR.s●
1で
":COntact@parlialncnt ge
J6e635goor, bcrq,r'r a.r6qr43rd 0.7 J6rrngXbl)oor 6.rir.:6qr.r. 2014 $3q,b brts3,:q,r'r $q'o3t6o
o6gq,rgoob OrBp6gb0q,Os 3.1 J6qpSgo E3rq96g6r. bgrq,r'r 2014 $q,ob StlJ-ob qr3gqr.rgo6ol:
3sB653b3q,o 3.8 J6'c,OC5Ob ACJ(,AC6b.
2014 $q,ob c9a3g0b56Bo 2013 $q'ob qrcBcEfu6co.:6 03qrr63boor q'r6o r&l qrrq's6cns6
0o8s6cn3br0o 7.7 J6<'y3g6goor br3grbu6e,r. JQ6ots63q',o br3gJt.,36Cbr ArAr'r$333q',or 36onb 6bt6o3
qrrnq,r6ob bra$r6Cbocr,, boq,r'r 0got63 Eb6o3 6ptlgor6o qrs 6gtrSonl-t g3o6o8o3.:t-rorr6 0]oq6op
qcar3tso6g&gq,o gerbrnEo3gbob jggg6g6tso &lr')6mAoJu6o 36otoboor. rpEoffigq, J3orrrqao q,.r6o
6.:0gr6qr.: g36r.lborrb Eo0r6orgb.:0o 4.5 3511196$oor. q,r6olr 6r'rEobrq13t6o CACCOU6o ArOSq')ocDo
3gr6bo, 619 $r6&nrqp63btr q,r6ob l.tts3.>q,r'r 336trU br3r]6r'r 3r6$6oor63bob 33t6bors5, rb63
gr69rt6pr I 2.3 J6r'4g5gocn.
2014 $q,oU 6.:36on bq313golr ts30rntt3q,Xbob [t$6rn66olcro 0rBp6XbXq,o
br6obrbeg6r 7 909 000,0 sorbo q',r6oo, l-rsr65.:6otrn J36ooqrtso 0r'r0oq'ojr3b3q' oj6r 8 ll8
838,2 .ror.:l-ro q,s6o, rEU brJ6r'rb6r'rtrr 8rB3g53\,ob 102,7010.
br(,rlrrbr(,Caob brJr6rn66rnbo 0$663fuq'o 3$ot-r.>bq36r 7 230 000,0 rorrbo q'r6oor,
br$6r6o&'r J36cx'rq6o Ernbcq,obgbSq, rd6l 7 241 556,8 sorrbo q'16o, ;53 tr.:Jt6o6&n9rrn
0rB3c6gbq,ol-t 1 00,2010.
g.r68rnqr6g6oq,o r66s6o6oor, 6rn0gq,og l-r;bgq,8$ogrn bo313$oU J6oo6oOCOcaoU Qr
J6r.r66rEXbotr gr65q,gb0o grbbcrt6gqq,gbgq, qo6obdo3b36b 3b30r, 66o8369qx'r3s6o.r E36qr36o
6rbtxnt66o3q,3bgq,o prnEobdogbgbo:
bo6orq,g6o 3b636mq,9rlgoU 63bq'oqrr6 q9sgo6.:6tr3bgqro oj6s obSom 66o8363q'o3$o
qcrEobdqbgbo, 6r'r6r'r6ogu:
lq3oq136o q.o.:b0or6CbCAob AoAr6,oryq,30oor (lCxn6Os&3qn 3erqn 35 02 02) (Q3bfryq'Cbt 10096)
. st6buExrbob, &k'rbor6obobr q,J bJgB3ott &n3q,ob, rU63 rblqBerboq'ob ts3oq'rqr JU3r6ob br0r'r
qr.rb8r6Xbr 619$or o$3.:66o 522 J.,6tJ, opb363.:q,tso - 943, Er6$0o - 1 038, r36oq,tso - 958, 0.:ob8o 892, o36ob0o - 983, o3q,ob6o - 1060, r63olr$rntso - 1 115, bgj$36b368o - 979 Jo6b, r'rj$r'r0fut6tso - 1
.
062, 6rn30b368o - 1 119 Jo6lr qtr qr330b36Bo - I 160 Jo6b;
q.,Or'lq,3oq,'or qrs qr336oq,cnr ts36$grnboor oJ6gr68o glctSgbmq,gogoq' oj6.: 213.5 rcorb9o3 036o
Jo6o, or36363sq,ts o - 216.5 rorrbbg 03go, ar6oao - 216.4 sorrbbS 036o, .>J6oq'0o - 211.7 rcortrlr3
03go,acobao - 210.7 rorruir3 03$o, o36olrtso - 212.1 rorrbbS 03$o, o3q,obtso -213.0.>orrttbS fu$o,
.:6ob6r'rao - 213.9 Jo)rbbg ao$o, b3j$gAbC6ts o - 215'4 )o)rbt3 096o Jo6o, oj$rnE6360o - 218'3
03$o 3o6o;
ro,rbraq.o3 Jo6o,6rng6b360o - 218.4.>cnrb%3 03$o Jo6o qrr p&lc0b366o - 218.7 rorrbbS
. EcL.l0c qt g.mq,., 8er0qr66r.r Srngbq'qrr0<'rboq,o 03oq,oll qrlbrqrSbob 6rar.l SuqlrQo qtb0.:690r
ai"q. .,3q,"t 8" - 134-d.: Jcx6ar, s63ob6r.rEo - 500-0r, bgg663rttso - 771-8t, rojgo8b3t68o - 1 076E;, 6r'rg8bg60o - 1396-6r qr qpCJ30b360o - I 400-0': Jo60u
lxnoorq-J6o63rboq'o$.l6cnbqgrar3il3bctf'}flEacfu0ot6oor{Jrftn66raJrq'o3oq9o350203}
pg$or:
(dgbf)flq1bs 9.5%) t rr60.rf,oeD JCf,cxnqg0o Jfi<n66r0ob gr66q'gbth &nEbrbgt63br
,,aeob OC6O6Cbob jg3J6og6.:0oU" grfr6q,3ABo Orn8brbg6gbr 6.:3$o.r o1396o br&3rq,r.rqr 1300_fug
b36ggogo,:t6b. 46dmqr: or63.r6tso - I 243 fu5ggo6or6l-r, or36363.:q,0o - 1 286, 0.16g6o
- 1 291,
.:J6oqrtso-1331,0.:obtso-132lp.ro36obtso-l2486g6ggo13os6b,o3q,ot.r6o-l293,r63obgrn0o825 bg63gogo.:t6b, b3jgg0fu<6tso - I 368 63639o9o16l_r, oj6rn0096to - 1 400, 6r,r30bgr6tso _ I 394 q'
qr&lC0b366o - I 427 bgbggogor6b;
,,0ogr.r33bob 6ob3ob j336 0gogo br303gbob 333boor ggcr6g63gq,gcrgolr jpJ6r,rgr6.:6ol-r,, g,:63qpbtso
0rn0Urbgt63b,: 6.lg$o.: co3g0o ls83rq,r'rqr 850 b363gogo$b. o$3168o - 604 0363gogo.utrb,
or30963.:q,6o - 676, 0.:660o - 696, .*t6oq,Eo - 663, 0robtso - 869, q6ol_r8o - 922 b369gogor6b,
o3q,ob0o - 938, r63obgcr6o - 892 b3fugo6o$b, b3jg30bg6tso - 866 6363gogor6b, ojgrn0b36tso 832, 6o966968o - 799, q930096tso - 988 b369gogo,r6b;
,,Eobqrnboor .:q%6qrob jpJr6r'r66r0ob" g.:r66q,9b6o &nEUrbg63b.: 619$o.: o1396o tr.rBSrq,rnq.o 1 200Eqrg b36ggogo,:t6b. o163.:63o - 1084, cng6563rq,tso - 1101,Er66tsr,- I 105, sJr6oq,tso - I 1l0,0rob6o
- 1 132, o36olt8o - 1 149 bg63gogo.r6U, o3q,ob6o - 653, r63ob6rn8o - 662 bg63gogorr+rLr, b3jg36b363o
-ll99,erjgo8b3t66o-1198,6r'196A968o-ll97,q96g0bgr6tso-1200fuEggogo,:6b;
,,eCeJor (,J ArABAolr cnr3Egt-r,:g6oo gb6gbpq,grngoU j3gJ6r'r66s0ob" g.rr66q,gb6o Er'rEt_r.:bgr69b.:
613$or o1396o - 60-6q93 bg6ggogo.u6b. o163168o - 43 fu63gogo.:61-r, orgb363,rq,Bo - 53, 6r6gtso - 56,
,:J6oq,Bo - 58, Orot-rtso - 60 bg53go6or6l-r, o96o116o - 62, o3q,ot-r6o - 66, ;6gobgo0o - 59
bX63gogort6b, t-rgjg3Ab360o - 53, r'rjgrn00gt60o - 58,6rn36bg60o - 53 b35ggogo.:r6l.r;
,,Oogb,:gr5 6r363cn.: or.:38gbsgr6oor gt>6g633q,9rngolr j3gJ6r'r6r6rEob" g,:66gg6tso 6r,r0b:bgrfu0.>
619$or o1396o Ur63rq,oqr 75-3qrg 03699o6o161r. 3robtso 0r.r0ltbgr69b,: 6s3$or 74 bg63gogor6b,
o36ob6o - 80, o3q,olrtso - 56-b, s53otr5rn6o - 56 b36ggo6o.:6U, bgjggab360o - 75, crjgn6b3r66o - 83,
6r'rg0b366o - 8l b36ggogo.:61-r;
ar60t6orgqxn0ob qgr$qgCaob (35 03 0l)AoAr6oryq,g6oor, @9trr6gq30r 99.95%)
o 3;6brn6gqq,q9r 0-5 $qrob (Brcn3q,oor) .:tr.:3ob b.r303g6ob, brJ36boo rl-r.r3ob 0r'rb,:bq,gr.rbob,
LJOJAC6OCbob, ts3bg3qr3q,o 631r.:dq,9bq,r.rbol,r Ejo63 b:30336ob qrr 06gorr6.rqr arArnbr63E o
03\gq9gq,o ts3U,:dq'p0q'rnbob alr63 Jo6cn.> l-rr63qrogo6r'r qp,)bem3oor g%@366q,gmgr.
36rn66$ob Br6bq,,CAEo o153166o q.osgo6$bgbgq,o ojbs 1 070.6 ror,:bbg Ogq)o bg6ggo6or6otr
ttqrbq3g3r'r J636or, orgbg6grE',6o - 1 072.6 rorrUbg 0ggo, Err6g0o - 974.0 .:or.:bb3 0ggo
b36ggogort6ot-r brqrr%qggrn J630or, .$6oq,6o-542,1 rorrbbg 03go, 6.:oLr6o-549,5 .rorrlrbS 63go,
o36obtso-551,2 ;orrbr0qX, o3q,obtso-520,0 sor,rb$g 69go, rA3ob6m[o-s10, 0 5611rt-rbg 03go
bg6ggogo,:6oU l-trerbegC3r'r J6Caor.
&'rtlcbq,Xobolt ltgt'rggq,oxn 2gr606orgqm0ob qgr6ob (35 03 02) Jtftn6tvr$ob gr66qp60o
(6CbOCC,Cbr t0096)
o J6r'rA6$ob Br6bq,,Cbtso bu6gr6otsr'r Jgt6ocrqtso qgsgojttot6qr.r 6sqr.:gqr3b3q,o rEbgq,rgo6ogq,o
Eo8ltbg6gboU 467.3 lorutr$qr3 ts3Eorbp3r, 6rqrrgp363q,o lr$.:gcxn6.rt63q,o 0r'r6l-t.:bgt63bol-t - 166.0
rolrb%C ACOo, a160ogr6o jo6g66q3q,o &n6ttbg6gboU(3s6qrcxn jo6x3t66oob grt6qrr)-71.4 orbb3
0ggo 0gOorbgg3r, JJ6eomCo(6366ool.r - 2.3 rorbrAq,C, Odcrbo.:t6o0ol.rr Q'5 UrJCob6o 63omb-48.9
rolJti%C aCOo, joOcrn, 3rnt6&'rbcr er Ubog3(6o org6tJoob - 31.6 rorrli$qr3 036cnb333s, 6360o36o
rabUq,roo6ouq,o 0rn8t-rrb363bob -1.2 rorrbbg 63$o ts30orb333r.
erC(rcDr C.or btgAs(r)t 1r6ffiorXq,e$ob (35 03 03 OS) @gkfuq'Xb.>
6.>6txntvt6oXqagr:
94'2%) aoartftoryq'gAoor
J6OC6JOJq,U6o 0gor3.rq,g3r53r'rboo 5,ror3rq,obSo6gbgq,o 179.1 ror.:bsEqg
JoJcrorottr3<n9r%g, g36oqr6go63r6ot%g, 3oJg6g3boq'tq,r6o63Eo.rbs
rbrq,l6erboq',or er bJgBgcr,J b36o6o66ob 3r,r0Jer696gol_r
er
Aogbooo;
0g3r.r3ol_rgoprn%trg
Br66q,CAAo AJAmJgq,lCUq,lo oj$r 57.9
rolJbSC ACOo Jbrq,Ambcq,o;
ACbCOoJU6o Jroxnqn6ogbol_r brAo$q,Caob 3r.rEJcr636gob grr66qt3b8o 0r6brn66oCq.,er 5.0
rcoJb)aeC m6bgq',ob lr3r6o6obg3q,o ar&q$q,Car. qugojbo6qr.: atq.:q,., -,i.,tr3.,Li ,iOt
3q,-r,
Stsobor6gor; er ACq,oAoECo.: 03g66:q,rnbob l4.l rolsbtl3 0ggo 6g0orb333.r (6odtr.:bg<63b.r
6,:3gor
2.8 ,:orb Jo6l-r);
b6q'qggBgqcnc qrr Abx.:3r6q93&3q,cr,r gtr6gfugqygr 1p%rql36636o br69qro6o6<n
0oab$3<!,Cbocr, (27 04) @3b6gq,9br 896). rq6offiUE o ,lrr-"6O.a"f, g.:r66qpbtso
b.:bapq,rgb6gq,gbob.: qrr J6rn6r6oob b.r0o6otrg6rn0
.
0o0qn6y6Cr.rbq' J.:6oE6r.rboL' qrr orr3obggqpboU rq3g3orob ,:ql-r6gq.,90oll q.or$3tigb3E
96rcr,.)
l-r.r0gqn6o6rn l-r.r6l.r.rbg636ot-r 6or0r6r3gbr 0gqo3l0g6ggboor, t-r.:br6ao 0rlr.rq,gboor, b.r63qn6o6r,r
qr.:6o6gq16ob b.l66gboor;
o 6rgo6036gq,o fuq,tsgr6gq,gbolr gu66q,gbtso l_rsEmjrq,,:jrn b3jgm6oU lr03qrogo6rn
p.r$3b3fuq,3b36€o 33:qrogogo36o prbEr63b.r (bgrgoo6r6gq.,o qt r0bgq,J6o6oUE o
erbAr6Cbr) 3,:3$os 3.6 .rotl_r:6qr3 JJOoAr6b, boq,rn or.:3ollggq,gbob .:q333or q.or$gl_r3b3q,g636tso
l-tbg.rqtbb3r &6rngoq,otr Ar$SCUg" gjo0-lrJg6orq,oUgg6ob Eo36, Jrgo06g0t_r
30.7
.
o
,lotb.;6qr3 Ur0gqro6o6rn 3rn6l-r3qrg.lgol;
519$o1611
r6oo03bC63gq,r.rSg6o 03g66,:qx1[6[-1 (,,DOTS" q.or ,,DOTS+',) lr,r]o6rngbob 6j.6g J.:6o6r6or.>
6ogb30r tr$.:6o86<'r q.osg3t-rgbgq,gb3b0o ggb3r53gq,r,r%otr
6r3r66Xq1bol1 ts30gor63bot-r gr.r6b3, So6.r
$q,ob r6sq,r'r6og6 J36cx'rpor.l6 ts3qrlr63boco eroJq,o 137 3<5or33q,oor qr,l 0g.lqr6o6,: 122
Jrgo966ot
qrro$gm C SCJrOoOob J6g3gbgoobr qr.: 8,y366,:qx,r0ot-r J6r,r56.:0.r, 6o.r0q,ob gr66q,366o6
Jo633q,rqo b3t6o6o663q,o ErAr'rJAq.,CAr 6ro.:16.1 8.7 rcDrbraeC JrOoAr6Ar, sjSqrrb b.:63qrogo6r,r
B663b3bob g,:or3rq,ob$o6g0oor, qt0rg3bocno $qCSCbo BrUOr6er 2.4 .ror.:b Jrgo6rr6l_r, boq,r.r
033t66.:q,m0.: qr.>3$grn 289 J.:goX6$l-rl
o j. orbogol-rtso, or.>3ol-rggq,Xbob ts3bq3qr3ob p,:$3b3bgq1b.:6o 6mbb6r Jo633q,.:qro XJbeJOAob
.
Jg6jgo;
brbbo60oCq',q.or brUa3q,rgb6gq,30oU .>bq,,:p 6grboqrogo6g0gqro 6g6gr6.rqrg6o Lu3.rqr0grngrntr
.:qlgt63r or.rbrEgqx6er3g b.:63qro6o6o rJrr6.r6g6oor;
br$o6sqxr3b6qo $Xlr6o6o, brbgq0ftigo br\g6oLJ qr6gs qrr lsgr6ortknrtrotro orJ6r0tl6m6q,obolJ
pgt6onrSgbr/6rq60rg0ob Jdx'r6Frr0ob guvr6qtA6':, (30 0l) ( A6bOJq,gb.) 100,3%).
o qr3r33bgq',or obgcr60ot63bobr qrs 0loro ggqlbgbob qr,:g3ob Eob6oor, Lr.rjr6cr6gq'r'rb AJbAOrAc,o)
933q,.> p6r'rgboor 6rnor,:3b3boL obcrq,tgm6tso or3tq,b.>Bo6o tqrgoq,.:lr (l,113630or.16 qrs bs6r6r.rdo3brn
rnorlbg6or.:6), Ar6olrglrCbUE',or bt6.rq,qrgbgq,ob l-t;boor ps3s3gb3q)gr,r
(,r JqEobo[gttrlgogqo
$gbocrr qr3r3XbUq,cDr J6r'r6Cbgrq,g6o ggq,3bgbob 6gbbr 4 36.:94 (jr6ogq,o, 6gbgq,o,
.:b36b.>oa,r63q,o, l-rgr0b36o) ;
o 6rg0ar.rb3l.rqrr qr6r.r3boon 0r'ror.:gl-tgbob o'bcrq',lgert6gbolt o6g6.llr$t6gjgg6r qr.: 631r.:6,:0obnbrtso
oj6.l Orng3$oq,o l-rr3r6orrflcr6obrn UOrbQr6OCbor6;
brg6orrtsor6otm lg,:6q.o.:r6g36olr 6gl'br8otr. Jrooa6oaobJ qrr orr3oUggq.,gaorr ,:q$co,otr
rqbfryqpbob lrotrggOob B.:0ogsqob36ob J&n66r6ob gr65g3b8o (22 02 01) (03t6gq1br 99,7%).
Jr6oa6obobr er orr3ob3gq,3bob rq33gorob .:qbr6gq,96ob bobOCaJ&, .:61_r36gq,o
obgt6rbg6a3jggSob b63q,9rngotr eJ brg6cortso6obr.r bg,:6q.or66!Ao,r6 6Xbr0sEobo
es$gbgbpq,3b30otl tsal66ol-r 6ob6oo qrb63q,qr 2013 g3q,b q,rS$Agq,o- N3 qg:g3bjb3q,C6ou
br630rn6grn-br6grn6bg6gjgorn br836x,r36o. o6B6rtJO6UCOU6rr 0ogg9r,r - glr6r.rJgq,o
bOr6S.or(6OCbotJ Oobgqrgocn ;
ttbagq,.rqU6ryq,gbob q99J$rg$g6gob 12 q.org9trgb,3q16,:Eo p.>br6gqa9r
GrqJCCeo Bg&n0g6otr
l-t.rt698.r6g.r qr; bl0tlg6gbq,r.r bs0gEr.rgbo; qrrt-r6gq'pr lr$rqr6r6o b,:ab,:qoolr
iuiqm ts36oboLr
ddg636q,rnbr j. cnboq,obtso; 0o0qo6,>r6y'rbqrr lr$sqr6,rger b$tstry6otr rbsq,ol3Eobolr da3Ogaq,r,,a.>
j.broryffio; qdr63q,qrr b6;q,pXbgq, .>6rtl6gq,$qx,r3$orr tr.:gbrr36[6gq,o jr'r6J3botr
trt6g0r'r6grn-brt6&lmbbo6Udgoo br0gts.:r,rgbo; b.q.
N12 qrggf_r3b3q,Cirtso Eo3gyrn
Jr3063botr:or3oLr
rggoq,X63q,o c,6B6rJbO6UCOU6r;
66d3q3,:pos6o
l.t.:0 q.o.rSgbSbgq'gbob b,>63qro6o6o 6s$cq,tso Oo3gy,r tsgbegegUq,o E3lldq,3\x,rb3bob Ajo63
0bar3t6q99bgq,cn.r 6rqrrsqr6oq,3bob.:or3oU r3goq,gfuq,o J.r6q93tr3bo. N3 qgr$3tr3b3q1bitso 09oj06r
b.:bcr6;per3bt6qo Oobrq3bo qrr 6r6d3q3rqn.r6o gobo6C0obro,3ou
Ar63gor36oq,o iqr6oq,o;
6r66d3q,q-or 2012 $gq,b qgr$gCbq,o .rb.rq,o qr.:$3tr3bgqpboU fldgbgbqn65 q6bs q,rorgr6tso;
qrrb6gq,qrr NlI .rr6rb6gq,$q,r.r3r6ot bJ36orqjr6o qt$3b3bgq,3bob b;brn6tpo366qo
Eobrggbol-r 8g6crbolr l-rrddgfu bq,r'r b.:Egtsrr.r3b6;
Ooj.rq'qfuorr &n0b.:bgt6grnbolr 6.:3&5'rb3l-r36ob 0otr6oo ts3jE6oq,o l_r.:brn6.:qroXb6o3o Oolrsq3b3b[o
tt.:.>66.:6o6r'r Jg6omqtso 6r$3gq, oj6.: 432.9 ,:cn,rlr 0o0brbgr6gbrtg 03go;
b.rbajq'ryb6gq,g0ol-r qgr$3b3bgqr3b3btso b6rq,qgg6gq,or.> er
Obas3t6qpb3q,or.:
t63tx.r6orq,ob.:6oob 0ob6oo p6.;bq,qrs 16o6o J6<,ggboUq,o qgJ b,>bgq,rq0m brb$,:3q,cr
Jt6r'r66r83bo, gtrjrn-br.rgorq'5r6 br63.:bogogrgorn J6er66.:6360o Btg6orrn 1720 0tr26,:36qgb3q,o,
LJrnt6ggqr q.o.r 3gqrgg6gqr pm6ot.fo3br0o - 300-6q93 8ba.r36q36gq,o qgr b6rq,sgCbgq,o;
$q,o[t 6$doq,%C Arbbrn6goCq,,qrr 46 gl_rojer-bcgo.:q,g6o J6rn66r0r, 32 bJer66gq,o qr.r 157
JUqlOU6Uqlo eoSol_rdog6,>;
3,:go06rnbobr qrr or,:3olrggq,gbob sq6gorob .rgtr6gq,3boU q.o,:$gbgfuq,gfuA8o Lr.>6ggt663r.r
Orn8lrsbg6gbob 33orbocn qr,:b,rjOqrr 865 0l-ra,:36q93bgq,o rErborr6, qgrbsj63bgq,o
0bas3r6q936gq',gbo gtr636gq,9ogoq,:6o oj636 tBg6o.:qg6o Ugb66gr6o
6r6[r60q,oor;
b6sq,q9gbgq,/0tra.:36q.ogbgq,3bb 6r6grbq4gr 6boq,o o6g6g.:6ob 6rgoq,o;
ot3oUggq,gbob .rq33gontr rql6gqlboU botr$Caou or,:6r&l6o83q,orr er br3Jq.)eCb3q,lrn
br0b3q6er 0ott0lr.rbgt6gor.: 10@/o g%6g66q,grngoq,,o ojbr t-r.:03qro6o6m q6bq3g3oor, Eroro
t-to6o.:q5t6o qrr6gq,crbo[ 5rg&lrnb3Ug6ob 6ob6oor.
U6pq,goAoq,o J6rnbr6cnb trobgS6otr 3ftn66s0otr g.>r66q,Cbtb (27 02 02) ( AgbrAgqXA.: %,5%).
J6ob.>6oob bobg30ob bt6gqryngol-r.: S.or abXrg6qqCAUE or 6CrAoq,oOJOooU 5,:63oo66gbol.r
0o%6oo 0o0qro6.r63r.r0qr.: 3r'r0JqrgjUg6o 8crj03p3b3bo, 0ror Ed6ob: o6g96l-rogr6.rqr 56d3q,qr3brnqr,:
Og0.rob; 6otr33bol-t.r eJ trJlo6slCbCbob 6ggrb3bob.: q,: b.:lrX3q,ob Eobqnb o$qn3opgrq,36o
6CAAob aCcDr'r(r'rq)r'lboocr,i
j. orboq,obtso gg6jgocr6ot63br qrro$go or.:3obggq,3bol-t 63$pgqr3oU q.o.:$gtrgbSq,gbrE;
Jo6rnboor 0bas3t6qg363q,ors {63sboqogJoq1b, 631-tr5o.:q,obrgoob.r qrs qrrbtjagbob 6ob6oor,
6rgo6Eqrr g6omgt6cnors6s&)6o8q,erbol-t 030rnt6sbqrg03bo EgEq36 rn6p6o$tgog0orr6: ,,3r3tso6o
rerAoJbCbobro,gob, g,:6b,:39o6903q, bt6363ll-t 6rn0 l-t,:$o6rngb36", ,,rbrq,o 6%r", bUoJ - br363ors qrs
rbrq,,6rS6em0ob 36rn33q'o 996g6o, btroJ - txq3oq"36ro 0rn0brbgt6gcrbob b.:,>5969o, bboJ qgroUqo $Xt6o$r'r6o3bolr t-rrs6g66r'r, EJb tDjrt6or3cq,rnb 6sg6cno.>63b3q,o $9.:q'6o0;6r53bolr
JoAJr6or, odUq,Caoo orerreboq)CbUE) Crq,cr)r rUoOorOoJ ,,or,r6bA(')br,, er brC6o)ra(',6otJ(n
r.r6bJ6o%JOoJ,,Hilfswerk Austria";
. gbojo-bs6grboq,o$r3oo Jr6rn66$s 6ro161 1 665-0s, Jr6r,rggbogq,o 6rq.:0ir.:pgbobt qrr
t-r.:6.:66r6.:cnq,gbq,rn J6rn66.:036o - 807-Os Jor6r,rboor Abxrg6q,3bUqfi, brb.6:q*r3aOo3
JUgOU6Uq) b,:j0o,:6rnbrao B.:6oryq,o oj6.: 2
, bcrq,r,r qr.:Urjaqr.; 45 Jot6r,rboco
3 15
1
EUa.>36qXbgq,o.
lilcxl - cry<rrpc13E o ('rbAr6CAoU brar$U6,ob AoC6 {,27 02 o,
@3tlrvrygXb.: 99,6%).
a.:bUoOOnCqCUCqo qc6rtrdo9036rryr:5 ffio836gqm3r6or:
o t.t.r6Ar6o0r'r J36ocrp6o ogr6oqrogq,o p;b0.:t6gbob bo36ogb0.l $.:60r'rgb.l[o flooq3U 10 993
bobbq'ot-r l-r,:E,:6orq,ob b,:j43,6.:gggq, oj6.r 20 732 3rn6Ugq,6.rgor, 6gq6g6oq, oj6,: 3 752
og6oqngq,o qrr3g0g6go.
o og6oqn3q,o qrlb8.:t53bob bl0Ulbg6ol_r JrbCootJ (j.or3q,t3o) bogr6o AreJgoe) .lbcq,,
6.:t63&'r6g3bgq, ogobBo qrs 6.:obb6.: bsBbgr6ob ll:3mbbUqr$r3or'r OC6O6o.
. tJrrEA)6oAm J36cxrq0o Eoq3bgq, oj6r b.r3.r6r.r6Epgbq,rn g3qroq,gb36o, r6o03q,or.r 6ob3p3oor, 2015
$q,oqrr6, br0b.:bg6oU 0.l6qtgo Ar3r6oo3eCbr r'4grb6o d,:q,rprnbolr Ebb6r6Jq,or.r qr.r63otr
brj06A%3, rbru br6$C0q,o 3.>gg6o6ogbob U.:0r'rj.:q,rjrn qr.r rqr0o6obg6.>gogq, ttjdg66%3.
AlAr'tdoCbtbC tgqgr6bgq6gqcobob, b.:bgq,a$oSrn br6cq\gCbob 0b.:r6q.or]gr6ob, qr.:8.:0rggob
$o6srqAQg6 A&roq,otrr er J6CAC6gcnb J6x'r6tis6ob g.:r66qg8o ( 26 02) ( A3brr13q,Cbr 99,89b).
. brCr6or31Exqb J6r'r3gt6sggt6ob p66oqrg63q oj6.r 203 ;6rb6gq,$q,r,r3s6o qrr I 987
bt6gq,$q,ogr6o Jo6o. Er.r$EoUr qt qr,:%.:6rq,gbgq,ob 3omt6qrobrgnr6gbob Eogr6 l-6jr6a6gqx.rt.r
E,:b66sbocn &n0brbg6gb.: 613$o.: 15 703 Jo6,b (3 618 qs%.>r5.;qpbpqb, S 447 6o$03b, 1803
b6;q,qr3b3qb, 5 114 6r606brq3b3q,b.r q,> 1 721 bb3.: Jo6tr);
. J6oJU6rOC6ob 0g6.rrnbob ggjgg6o6ob rtr0rqq,g\,,:qr 6o0qro6r63erbqr.> Jttro33r6r,r6gbol_r
6r'r6ogm6o66o brbr0r6orq,r'r0o, rb63, 63lr$,:3q'oq' oj$,: 3r'r6363gpq,o l.robbq,ob brdr6orq,oS
brj8336o er UmACq%C rp6ots6gq,ob .:6rq,o%ob t-r;ggdgq,bg 366.1Jfl6rg36ob
or.r6.:ffd6rndq',36obo3ob 6;6oUtbq36.> g636c56lslot6rn3bgbo. bgq, $q,ob 6.:6E:3q,ob,:tso Br6rr6qr:
68-8q93 b.rb$rgq,r.r rjgo3rnb,:, [r.:qrsg J3Jq,logoJrgor .roOrqq,r J6oJU(6rOU6ob 7OO
or.>6.:Otst6oE3q,6,r;
. drq,.;Qmb6o3o qrr5r6.:gq,ob tsgtl$t3q,ott AJ J6CAC50qlq,o qcrboUdogb3botr tsgl,r.:Q30t3gbq,rq.o
09U$.:3q,oq, ojbr 3000-0q99 Uol-rbq,ol.r b.:0.:6cnq,ob b,:j0g, 6ol-r b,:ggd3ggbgg qr.ro$3r6r rbrq',obo er
Arbbm6goCq,er 6o6o &633g6gogq,o qrn6obdogb3bol-r,:;
qgrbrBruE ob J6r3&t60.rr qgr o6o3r6qJ6o J6rn66rfubob Br66q,Cbtlo (26 07) cryb6o6ootr
t rffiotr$6ob bt oJ - qrrS$.:gq,ob Jt6mgS6rnb gC6g6oU ac6O . ( agU+3qXar 88,796).
o l.tCr6org9q,mb brbrcr,q',C6ob Ur0o6oU66rnborr6 3t6or.:qr EoObrqqr.r !6orrn\ro3o b6t6s636os,
6r.rE3q,o6 3b3b.r gsrBoq',o Jr6o0t63bob Jt6r'r8cboflq',o bre)atrrecboll b3q,E3$grnbrb. l-t$gob 39.:J'b3
.
bJQrAtrQCbrAo Br6orgq,o ogcr 18 Ur'rgoq,o Jr$o0rr6o qr rjSqrr6 bSr3qIbr $.r6Er636oor 6ro16.: 13
ggrgoq,a.: 3r$o6160r;
bra6r6oo Jt6rn65rE36ol-r Br6Aq,CbAo gbojrngcr6ogt6o erbAJ6CAJ aooqrn 22 gcngoq,ar JJOoar6Ar,
brn6osq,g6o C6r6CAob g696o66o bror6r 40-bC ACOAr ACbCBoGor6Er. l-r$r5ot636ob 36r'r66s0.r0o
Brg6orm 15 gergoq',o Jr6oar6o, 6r'r03q,orr6:6 b$rboqS6rqr QrbrC8qlr o6o. bo'b69U-oqr3r
qr.lggo6r6bpr 5 bgfugogor6b. b3q,66$t6otl qJMr6Cboo Qrt.trjaqg.: 138 gcrSoq'o J.:$oEr6o;
o bJ6(6oQCbUq, oC6r 203 r6rU6gq,$q'r'r3r6o. rjgqtS, 8 rr6,:bt6pq,gq,r'r3rb8r Broqn$r g.r$Egrn6gbocno
prbr6.:gq,o. 203 6r66op3boqr$ 36 r6,:b6gq,Sq,rn36olr 6o6.:16o1
6sflogC$gbgq, o;161 0gpor6or qr.>
ts9q6.: 03qnl6oob 28 b.r36cnrn ts3bgq6l (E.:cn &,r6ob 5
"$, XAggU6o O3qrorgo.:, bcrqro
qrs6.:68X5o - o6qn3opg.:ql36o).
o qrrbrtssgq,oll J6g3gbgoob 66g6ob br'6orq,3r6o O3tsr3Xbo bJ_raXq,rqbr6gq,3bol:
qpr$9u30gq,9bC66o 6gbgq-o636 800-6q93 0tra.:3r6q,o3bgq,b. qr:6rts.:gq,ob J633g66ool-r
6ge)60o
gojbot6pgb.r 497 b36gg6or6olr 0o0r5or3r, JCcer6 44 j.:qnr. Jr6g6ornr6o o6gs6o$r6ogbob qrr
b.:dor:3r6rnbrn g$gChbob bgq,63$grnboor, 105 6g63gogo,:r6dr 0rno63r6r
a,:666opq,o6rbors6
qrs3r38ot63bgq',o J6rnbq,g0X6o qrr otr.r66gbq,,: ggrlxn 0gqn3.rEg6g9boor;
o ggbjgorn6o63br qrro$gcr bboJ - qrr6r6,:gq',oU 3633g6goob OC6O6,ob goq,orq,3b6r 6cor68o,
jgorrol-r0o, O.:org0br pr Sggqnptso. .:trCaC, 6robl-r6.: 0gqnrgoolr brbq,o jrq,rj orboq,ol_r6o,
6ld.rq'.:q33ob 6ro.166o;
0.:b$rgq,gbgq6n5 J6ogglq3qo ffiocn.*69bob bgq,Aggy.rbob (32 02 02) @gU6gq,C6r lme6)
0ot6oor 5.:6txnt66o3q,r*n.> Eg0qg6o ffirf 3fuqm3r6o q,96o$qbX0o:
o ,,jr6orgq,o 96.1 arnar3rq,o $r6aroCaol,cDgol,r" Jt6o6t6r0ob gJ6)6qpb0o B.:6orgq,o ogcr 335
0r'r6.:$oq,3. 6rn0q,gbog 6$,:$oq,gbgq,o o93636 br0gbg-p3rbCcDob, j398rn j5(;oryrobJ er
JrbCootr
636om63bol-t r6.:jst6orgq,g6rn3r6 b3rnq1b6o. Br6s6Xbgq,o 3r.r63g6boU tsgqr36sqr tsgo6Br 81 sb.:q,o
.
0o6r$oq,g, 6o03q,or.:g Er3$r6eror 10 q4p,>6o &rl-rrftrpgb3q',o gr6gc5o66o qr.: 6m6%r3fu5
,r6rj.:6crryqpbcr3.r6 l;3r'rq,3b0o (b.:0gb3-a,:3rb3cnob 635ocr6tso - 39 0r'r6sgoq,3, j3gOr'r j.:r6orq,ol_r
6g6orn60o - 37 &lbs$oqp qrs 3:b3orob 635crr6tso - 5 0r'r6.:$oq,3). $.:3g J6r'r56s0ob g,:66q,306o
ts3i06oqro jrt6olUq,ol-t, t6rn6r.rt6g 0gcr6g 36oU brbgq,Odq3rbgq,rqb X-XII qro63gbo ar(,rCor 260-0qg
16r jr6oryqpbrn3.r6 b3rnq,.rb ;
J6rn66r0ob ,,9.:l-r$.:3q,rnor jrt6oryq,o, t6rn6oti6 8Sn6C CBr" BJ60qlCbAo rb,:q,jrq,rjob,
6o6rn$0o6qrrtt er q',rAArq,lrr6o BrOr6eJ &lb$rgqpor.: 3rn6g36366o3bo, t6o0gq,tso6 6r'r6.:$oq,gcrbslr
op3bqr636 Jt6er5t6.l0.:0o Bl6orpq,o JrbCoob, j60rn j.lt6orq,ol-tl qr.r lr.lflgb3-ar3rbSonb t635ogr63boli
bra.:6o t-r3oq'ob &nb$s3q,ggbo. .>369o133 J6r'r66:0ob g:66q''3b8o Bs$r6er bb3;qrrbbgr ltO3tssr.r
ts3fu3qx63bo. 3rn633t6bob b.rggdgq,9ca tsgo6B.> qr.:6r$gbooro 15 146$ogo6o6gbgq,o $6or.3q,o
C6oU O6CbC(6-Arb$.:3q,303q,o, bgq, 36r'166.10100 Br6o,Uq'o ogrn 88 jr6oryq'o 36ob 6t696360.tl.t$.r3q,3bgq,o;
. t1rbCqlAtogrn 3t6r'rb6$r "rb$r3q,3 b.>j.:t6or3gq,rnl-tor3ob" g.:66q,gb8o 3o63g6bott 63q96lqr ts3o6B,:
.
150 3obbgqg.:Q)-0sl-r$.:3q1bgq,o, 6o0q,3bo6 0gbrbr0obo &r0tr.;cggbob ts3Eqgg 6.r6.r$oq,q.o636
glJr6OU6 &1bogo30b3 brj.:6or33q'r'rl,r 0.:b6$$oor 30 6;oo6oU 110 b3r'rq'rBo;
,,obJq,3bo36o eJ bJC0orq,.Jt6o 5.>6.>orq,3boU 6r63oorr630ob b3q'09$gs,bob" 3t6r'r6t6.r6ob
Br6bq,Ctso ts3Ogtss3qrr er erAOJoOer Eorqq3q,3bo %r'r6sqn 6JbroqCbob 33qrr5rn63bobr qr.>
UJ3go;q-36o Ar6roE',Cbol., J3qrr6r'r61bol"ro6ol-r. 36ro66,:Eob g.>66q56tso 70 l-t3r'rq'l6o BrOr6Qr
(lt3r'rq,ob J3qr.r6rn6o, gbojrnqx'r5o qrs
6r6go6o663bo, 6erE3q',og 6ror6s 1 300-0q3 UJgo.:q,ob60r
bb3.:). 6rqrs0%rqrqr.: o63q,gbo36o brbroq'Cbob 295 l-rJ33orq'ob6o. (,ro6C66r obqro3opgrq"36o
6o0r6or3ob, arnb$rgqlorr 83grb96olr qr.:
3rnbUgq,go6gbob 36cn6r6r0r,asor 0o6ob, ts3agas3q.or
Eo6oggr6o66ob boUg3ds. tsgQ3Br3q.or bbl-rE Srnb$r3q''3€Dr $C6r-JoobSob qrr ':6oo€30oJUg"
g6.r63bob 6r66r3oor;63b3q'o J6r'r66r0u
opJor6X&3q,o 6g6cm6gbotr Jgqgr6<'l&Sbotrr q.or rqgAo6olrO6roctq'-O&FoJu6o
336b<'rbsq'oU
(32 02 08) ( ASbfryrqxbr 99,895)
9o616lrg5o qg.)bturfubob grr66qpb8o
. 3rn6gq,ojgou %r.r63btso 03bo363bo J3qrr6o69bob Qr rQao6otro6r0oflq'-$3j6o336o
!3olro6q'ob 9o616lrg16o qrltr6r69botl 0ob6ocn 8oo0rt6or'r 2 3 Eq,,6 q''>6o'
brblXq,rqt6gq,Sbob qgrggbge3q,gbC8Bo 6s6roqp6olr
aoqgbolr bgq,Eobr$gqroarnaob
(Jt6r'r66r&3q:o ynqgo 32 02 09) ( Bgbr+ryqpbr 69,3%) 0ot6oor
bgr6.:qro gr6.:ory,3boU oJgJCUg Jq.,rtr0ofuCACUO6)Ao g30,r3rq,o b.:663bob
ter6rpbr6.:50rbrcnq,gbq,r'r brb$r3q,r'r J6o56r036otr
Xjbgg66rgoU grn60oco qrdql3ob
6,r0rqqr3bobror3ob pr6g6oLgr6or6qrr l_r;ba3q,rqbr6gqlbob pr$gb3bgq,3Ar6o Ogergo I I
El-tal36qpbgq,o 0rnl.r$r3qp. rq,6ots63q,o 6s0er6qr3bo qrsdqror 8 0l_r2gr36qrgbgq.,0r;
6.>6brnt66ogq,qrr JJ6o66obotJr qrr or,>3obggq,3boU rp333cnol-r ar$CbCAUq,CACbAo Egrngo
b6rq,q.ogbgq,o/0Ua.>3t6pgbgq,o 8ob$,:3qpgbob tr3oq,ob
6r6obrB330 ArAr'rOeCbAo 0er6rgoq,3erbr.
er(6Cbob06o6Cbgq,o ogrn 17 0bar36qp3A3q'o/b5rq,pg6gq,o 0r,rbgs3q1. rq6o663q, 6r8rn6pgb8o
En6,:$oq,gcrbsU cX?CAer 9
J,:go6s6o, JClAr6 6rOrlOeCAo qrsdq,o.: 7
0lra:3t6q-o3bgq,0.:/66rq,p3bgq,O.r &'r[$,:3q.,36 ;
t-tj.:t6or39q,rnlr brb13q,rqb613q,gbobr qrr J6r,rb:6ool_r bJaobob66rob b.>ba3q,.:ql_rr6gq,3bob N5
jrq,orr Js6oE6obot-r 6rb33r6rqr eor er qrrbg6gq,o goJoli or.:3ol_r3gq,gbob rq333orob
qrr$gbgb3q,3b.:Ao 96or r6sb6gq,$qx'r3.r6 6er6r'r6rb 63t-rrdq56q'r.rlr Eogg.: bJggogog6
6.r6g6r,rtso
ts6b$l3q,r g6r'r363q,o bsU$r3q,er 6968oo1 6rco3rq,ob$obXbgq,o l-t663bo;
6Uar36pgb3q',cn.> Jt6rngXbogq,o 6.;6.roryp6ob 0oqg0ol_r b3q,B9$9m0ob 6o.b6oor l6gq,$q,rn3r6
El-tar3t6qr3bgq,or.: or.:3obggq,3bob 0gbpgqr3otr q.or$3tr9bgq,gb36ob 0bar36qr9bgq,3botr.:or3oLr,
JTJCAC Jo6rnboo 6bas36q93bgq'p6obr eJ Jo<6r,rboor grer0(,C
6r6or.:3ob3gq,3bgq,o
0l-tat36qggbgq,gbot.r;or3ob 5,:6brn66ogq,qr,: J6rng3lroggo tt6.:60r6rrq,3bqrr.r J6r,r6r6.r03bo
(6.>qrrffi rqxpr 59 636Xgogo.:6o).
trn6rqn br6rorE Cbotr b3q,Ag$gelbol, J6x'r66s6ob (32 02 I I ) ( Ag@3q,gbr 99,6%) grr66qp68o
l-rj.rt6cn3gq,erl-r ArbJcr,q',Cbobr qr,: d3g6og63botr Ur6o6ob66cr0 2013-2014 brtr$.;gq,o
$q.,ob II
bCACbO6Eo gt6363gq,gr.r 901 t-r.>1.:6r'r U3r'rq,ob 47 085 Eob$,:3q,o[, bcrqxr ZOl4-2015 tr.:b$r3q,<n
$q)otr I bCaCbO(60o 1 066 Lrrar6ro b3r'rq,ob 52 667 aob$.:3q,oU ggrbrn O6J6bJo6Oo6Cbr b3rnq,rao,
I-rrqr,rg 15 ggbj6orn6o6gbb b3oq,; qr.: 0rbdoq,6 lx'rgq,3bb 6rn6ol_r ts31-r$B6g3or. .r0 6o%6oor b3q,
0oo0r6ort 13.0 0q,6 q,r6o;
rn333ot6gbgq,o 6.:q,otr Q36ogoJrq',oo0oobr qD .:gbrbgcnob l_rJaJ6r'r l_r3oq,Xbol-r .:bogg<6o36ggbb.:
eJ 8rb$r3gCAqgbU gUJ-rgoqgq',oe bJerCgr I 672 l-rbg.rq-ortrb3.: qrrl-r,rbgq,9bol_r OCtJOCAob 369bgq,o
QJ QrAbAr6C bsbXq,0dq3,:63qx'rgbo. 450-6qr3 rbog3t6o36gb Brgg.>6qrr Ot.rbl0trqggbgq,o
trl0g8.:r'r3bo gl6coor6o 3t6rn36gqro 6J&n3eCbollogolr, 6r'r0gq,or,:6.:6s6 143 sbo$g6og6go
qr.>6g5ol-tgt6ot6qrr 2014 $q,ob 36orosb g6rn36gq' Ar&IOC9Cb%C, 6rq',ob 6roo6ob 47 J3qrr6r'r68:
6,ro,rt6r $69o6o66o;
,,b.>a.r6r'r bo6.:qb.r6.:60s6sorqpbq,m qgr$Sbgbgqr3bob (lr3rnq,ob) OC6oOr'r6or%C brflgpogober
JrbobCOoU ggbjgorn6o630obr qrr b3oq,ob gjoOob b,:j0o,r6o6oll" J6rogjgob Br6EqCbAo ACo6Br
100 l-t.rJoq,ogg l-tJrrE r, brero ao3$gr.r/rqo]gt63r b$gqngober 3rbo6Sggbo;
6rbbrbq,3bob rqr6oqpbBo q966oqors EXbrbgobr er Oscno br6txn3t+rgbgq,o Jc,6K')ACbotJ
6rU&XoACbCbotJ Aob6oo (34 02) (Egl6gqpbr l00/ol rbCaC 06ofu63qxn3r5or ACaerCAo
6r6bo{6gogqpbgq,o qo6o[do3630o:
Ar6txn63o3q,er brbgq,€$ogr'rl-t qtjp0pgb.:t696.:3o 65"8. 3r'r3J.tj$g6rqr gs6t-tsbq,36ott
crbqjgS0ob 39t6dcr br3gor63brtso 6:qr,4gdr 1729 ararblca;
od3qSbocn 6rqrsrqr6oq,3bgq, Jo6orr-qrg36oq,cn.r erarb3bb 6t9d3g3rqror6o g,>6bsbq,3bol-r
g$5gbpq,tr.:9r'grqr:
/
/
/
/
6CdC6ogo o&r 152 b4bo3t6gbgq'o ltbq,o tr.rjrt6orgq,erU bb3qrrbb3r 6g6ocnb8ol
6,>6k'r6go3q'qrr brbgq,E$ogcr br3go6gb.>tso ;6bgbgq,o 6r0r'ry9363b3q'o,
qrrgEors363bgq,o 036r'rb30ob 6Crboq,o$r3or, l-t.:qrrg 6sqrsg3.r6oq, oj6.l 854
QCa6oq''o m*rbo;
6r6trn6gqq,ar 8 JoAJrCOU6re brbbrbq5bolt orbqjgob Araobgoe3r - bgq, 420
6o6.::
8o536o 3oOJ.;6o.> ,,3grq'o66 a6ggob6$" tsgdgboq,o oC6r 261 bobs j. orboq,ob6o,
rbq,re,r8C6Cb3ql 3rn6J3U3b0o, 6.:%96 bs.:6grt6o8rn J36oop8o 6oo0;6or.1 16.2 Eq,6
q,.rt6.:6pg. Jebo0bUq,o bobgbo qr66oq, rna;fubt-t tr:3gco63b.rtso 6.rp.:g630.ror 2015
$q'ob 6'16E'>3q'rnortso;
3o0Jsjgg6rqp Brt-rrbq,3bgq, q.o3g6oq,gbb prggo6.:6l4rsor 3r'r&36rq136o b.:613bo;
br'6orq13t6o qr.rbE.rt6Sbotr bsboco, odgq,gboor 6tp.:.lqr6oq,g&3q, Jof,Sbtr pg$otcn SCq,Jcgo
qrrbEr63bu
2014-2015 $qpbob br0ol6ob tr3bob8o bror&r6o U.r03rq,3bgboor 3b6ry6gq5ogottcn3oU 22
.:orrbsOqr3 cQmboq, r'r2pbb 5sqrrggr 3q1j$6r'r63q,o br6rorgbo, 6rn03q'b6 qr.rt6ogbgq'o ogrn 200
q'r60;
JoaoOCOo 66o0rqr op3bt-r $r60<'rqr335oq, $6r{6o8lr.
Jrgo3oLg30oor,
96r b3l-t3q,or
3rnOog3gob orrg&X(mAr6C
-il' 0 ? d, t'l i)i\ 0 Ii I q ) {J) tiiQ l('l ll 0 l! J (,t it 0 r,Jr ll trr t)
c:-
bll)hoErceb
r)h( ,.ll-r l
"' !-y/f
lr.i, NU t!]iJLlr,ll! i!):ri1 16
9y --eJ--,,ofvreo
ljrdrd,(rBCqxqb JrfJq.raC60ol,
lrrtso6r6bo-b.}8.}Jx,o(, 3o6o66goL orr3d4qn0s63tr
brOa,E ori0r'b AC3i)rU6L
ert JS6r
brCr6ogCq'oL Bo)i36(.'bob 6ru6 gi6)Ac)eEjtr{] .,LrC!6%Cq,ortJ 2014 gq'ol.r lrfuo"agogor
boUXCOoU ACb6CqfSol, gq'oUlc,o rbAb6oAou" A3lr.rhb (07-2R38, 25 05.2Ol5)
os3gulgol,5 AJ gBoA6oC6ol, J(''&\)oOAr b$oboq,r LJg6oOCq,{rb Oo,r3r6.16oU 6o316
$rd,A-{)afo('o ,bJCrC, C(xrli 2014 gqr,L, lsbcq}AgcBrn b.ICXCOol, igbdF,JqTbol_r gq,r\j6o
16AJ6o6.,".
Jo8o000ob brCAor6croob bgCCxrl.,o!6 e)JrgMob3qto gSSCOCbol, Aocd, bofxrociJ $CooJlc,o
AOL6I(lrbr alb3\)CbU(' ArAAJboJE ffir6o)r0rtso bss66sdro&r JCdr.x.lAob (201a
SOe1o)
p66r3gobr8o ,:r6oL 6sjl.ro0g0or$ oorbqm3JbUgo, 6r)6 tsCAo1bOCaCAAo
Jo 6rarJr6bCb{lq,o,
Jtqdoqp: l.,rCr6o3Celalu o)53A!G3o1j UrAo6olrJr}ob q,rb0lrjob0q"o aC6a,r og(') 669 857 800 q,,yr,o,
SrCorilfro EClFfq'CAr 3o - 669 302 000 q,rcxo; UvJy'iorpq,ou Ar)6r&6 t$COCo}, bJao6otJo6o.
er$Uk)f&J()o OC6ar,605 000 OOO q,r6o. gsjrgq36o fub6gq,3b5 , 607 tu 400
l$jr6o30q,nu Arb306gob bsoljjuCr)o (.or$Ul,ijr&Jqlo
qr$3\5309q'o aC60r - 50 441 900 q,,r6o, gsCOoU6o BCL6U(IC6r - 50 170 700 q,r6o.
or3qoro3ol.,r er UAoESoSAoU
Jro%nuoCAo(,),
ot6.r3q,ol-rgl-rorB3oq'o
Jr,SooCOoU o)r3&i(x'lai{6C
L
er6oi
&IAEJ - g 2n 600 e)6o, tsrCoo1]6o
3r.r&a199tu 0bu6o erUJ.,6).) 0r6&re&6oq, 56br6o6L.
\
ooo80bS Rδ
̀06006DR0ln 33m興
m80m005
0 9マ 0)30b 80000000
bう 」
うh口 33Cttb
〕DhCう 0つ 600
Nの
4■Ю,JOmO(〕 l薇 〕
,
0603'RO δδ080()Ol, 6008 26
0t 0b
zo66os,o
b,: jrtScn3gqob
J.r6q,r036gotr
Urgo6.:5t-rcr-ti.:0og136r'r 3o0ogggtr
.>Uq,o: bqlr6o63q,ob 3.>6qrr036gob
Uro65r6ob.:6orn q.ogJ.r6 gragEgb
l-rrjs6or3gq,rnlr Jr6qrr036gob 6g6oobgq,o Jrnqrogo3ob
qrr o6oo€0r6cnggqxnbob 3o8og3gotr
erl.,JB6.)
,,brjrtior3gq,cntr 2014 $qob brbgqrSgogrn bqgaggob Bgb6gqgbob $q,og6o,:6516o0o.,,
U$CqOS"g. rgq.oo$otJ lt0brbg6ob 6erbbg6gbr "2014 gq,otr tr,:bgq,0$ogo bogaXgotr
tsgbt6gq,gbob 16616o0o11 Ogbrbgb"
Itjr6or3gqxnl-r J.:5q,r0g6eoti 6Cb*6gqo Jrnqngo3ol' q,r orgoor0.:6or33qmbofi
Jr6oOCOAJ 2015 $q,ob 4 o36obob Ubpo8rSg 6r6oboq,r "t_r.rjrr6o6gqx{1 2014 Sq:oli
L:bgg,0Sogr.r 0q3ag6oli OgbFryq,g0ot $g"C6" r66u6o8o" C_os brhq,agogo .>gqrogoir
ti.rEl.tcbg6oU OobugfuA,) "201a gq,oL tr,:b3q,ESogg bogpgggob Eg[6gq3bob r66.:r6o6otr Egt15bgb,
3er0oggr)olr Ubqrefr$S 610ooor;[1 6o6o 0g6ofu6.: qr.: $o6rqr.:pgbr:
1. 2014 $gq,L 696cxn69btso 6.:6brbo6gqqr369q,o
J6rngflg3bo[ g66qn[ brbU6g0ob do6oo6qn
6r$oqo qr.:p696oq,o Sgboor 6cn6ot6oD 0g6o6oJ.:q,og0o00tso qrsl_r.rgo6s6t_r3a9q, lO<nA;6gObg,
E,:66r0 rt6tr36obb 06o836gq,r'rgr6o brrfug$36o Jsrngjggbob AC6,6A;[,
effia3.,b,
6.:6kn6gogq,gbobr qrr &'r6ogo6o66ob ggq,r gerJt3, trsb3bpl ri36cxnOgaU q9" q"-6afr-rr*
gtSotggql0b 6rn6oL 6gbgt6bgbob rrSrorr6rbur6o
6.:qrr6rgoq,3bob J6.:fr5o3i, 6ri3q,r.rg$30gbor
J6ertk)g6ob q9.i-rr6gqgbob s66.:r6ots636olr qr 6gg.:l.rg6ob br3oob3bBo;
2. 0otr68g$o6oq,or brjsr6or3gqrolr r636cm6gqrr 6,:63oorr6gbobr q.o,: o6g6.lbg6gC$C6ofJ
br6o6otJ66oA 03o0gts,rcrl,r 3o666oq,ob 09j.>6o$6o, 6rn09q,o6 gOq., -Ub6;ffig.gl,
Bg6B6ob, qrr6g603ob, 6.r6b.r6gogq,g0our q9.: arooo6r",o"r5-"f, [o['[g.gr,
:AcCJco"y
Jt6rnglg30ob 0ooqnbrr6yn0our qr qr.ru6gq,g0otr tsgtr:bx. bpugo o6-grn66.ig.,.,b
a,iq;i. p,
qtuq6g6oq,o grnr6Srenor Oson qrrn3g8366pt6o gb6gfugq,y,rgr;
6. q.oeryr,fooqr,,
6.bo$r6o"Joq'o,
F,. 0Cq,r6o.,r
bb606ob Qδ
3.9δ bδ a響 030b606CЮ 50関 o655bδ い)6600響 060響 0 36oO」 oo60b 8(発 90b bδ
bbδ 6%00006o bδ Q55δ 6o(で o60b36oJoo35, 600δ
6b Oまう
b5o530b00000 bObb06ob bδ 6圏 °b 。
600bU響 O bδ bb606ob
60響 0 33δ 60δ 響80 033006δ 9 0%690δ δ6δ Om8080響 0 "δ 6δ Qδ
Oo00響 obδ
;
4.δ 96o響 Ob6030 03C000δ 6o30響
060"響 0関 ° 00b500053060響 Oδ 00」δ5胡 bOo,6o00響
6
ヽ
δ つ
♪
曖
06° b∂ 6030b bδ
oδ
0。
:電な
1隷 覇
ぶ戴3盤
鶏t濃黒霧。
Ⅷ 鮮∫
掘δ
電
Ъ露 蹴t織獄
ボ馬
::吼60:む
L05脚 ∬3:記 霙:淵。
8£
:Oδ
Qδ bδ Oジ 5o060b9600響 6555噌 06δ
0も
=b忍
.
3慌職
ぶ
節轟職 混騨 《辮
醐瀞職ぶ
b・
00098δ 30。 δ
し o3000い し
胤ぶ:躙胤』
器 仄 ミal器 ぃ
0響
C6UqC $6oJrnq'b3o
几
3r'r0o$1
a. cg.qofu.ryo,
r6.bo$s6o%oq'o, 6' 63qrs6$or
Qδ QЮ
'fr \
bJi)hg'llcob
l)hCX)15(\l'l
ilJa"ilUClL R.\OUt)LJ {{J d l)fi,1I6030
6,il lr'i,(,1,i)btlLr Jt'l00tb llr'b0
ltal)'l{lt )i\,liltdtlt ;,'nila ]t
N 6543
08/06/2015
Urjr6o33q,oU Jst6q,rd96goL l$goEr6Uo LrboUxCOc.r
Jc)aoOlOol, os3AXe(')0r6J! ArOoE cl)rArqc ACSorI6L
br6o6o ordr$,
Ac)a$106.)o) JoAoOCOoU 2015 $q,oL 4 o36ouoL l.tbq.ooaolr (ojao No94) q9sL46rL
Lrjst6or33q,ol-t 6orr3t6r.rboL 3o36 Srt60oq6g6oq' ,,llj,rFrorgq'oU 2014 $qroL
brb3q,0$ogo 6oga96oL Eglfigq,gAoL gqlo36o rbbJ6otsou" orobJSC.
q-osUg36s
JrlaoOCOAs 5r6oboq,r l.rsjr6ror33q,r.rl.t 3ors36c'rbol.r 6o96 $,rt90oqr6g6oqro
,,1!Cr6ogCq,crL 2014 $q'oU lllb3q,0$ogo bo3xr$ob 33L6gq,3boL gqroSr'ro
,r66r6otso" pr 6oU 0o0.>6or ts96o0369bo qgr $o6rqr4r363bo 16 6,>,186o,r
Js6o9o116g3oor,
6.,r J(,6Jr'lq,or6o
.14"115;u"4
or3AXAc)arr,J
」 鮨
b)」 )hCn33Cmb
R■ R b55001D5 30000000
b30600bふ R55155̀で 65%
〕DhCDOつ 60∩
―
二 ξPθ
ゝ
メ
̀「
οg θ り/5′
̀受
b。 」
56の 30で 出 3。 6Ψ 50050ob
―
b59o555い b55oO瀾 oo 30000め Ob∽ 53軟 Q∞ 8560b
し
8カ 003o。 びう
6oO ∽、
sbq',o: lly'r66r6obsgoo qr33r6g,:Eg66otr gg6obb
Crq'br0o6 coc6 L3o$rodStr
q)rbJ36r
6030Ψ
δ
b。 」
b。
00586C
Ob Oo06い 60CQ
5oで o,,も oJo6o30響 出 2014,雪 ob bぬ 四 ∞ 080
860。 66δ
つつ
ζ
D00b 00b6Э qP〔 oob胸 。
。
00し bO。 (07‑2/338,25.052015)
Oob
2015 $q,otr 8 o36otrb bsjs6or39q,r'rb Jcr6q,.r036gob l.,Jc60obr qr.: .rb,>q,6rb6q93g brjOgorr
2014
3o0og3g0t 6$oboq,r b.rCr6or3Cq,oU Oorrgdxnbob Eog6 $r60reqa06cq,o ,,bsjr6or33q,rnL
$qrob bsb3qO$ogo boglxgob E3b63q'gbob $q'og6o r66s6o0o".
bJrn6golt qrr rbrq,pb6qryq, brjEgotr 3r'16og3g0r Eb.:6o qr.:glo6r $r60oq-obC6oq' r66,:6o0b
3q,96s6gq bbqnn0rS3 g^rbb.rboqB3q,rqg.
お00300000o,
30000"Ob‐ 3曖Ψ O面0
一
´こ
4600,J JoO・ OtO,0.● 3● ■ 000b6
生ジ 多≦
=´
ヽ .」Vo26し oJ6FD080R01
oORO■ m60:(99532)2281679,OR 30bOま
q06° bbむ
3●
̀R●
00600b b。 し。しR3
COntact@parliamcnt ge
"30
「 \
〆
ab65mRP03oし ,30(う 600̀030b Rδ 30響 0■
b)力 hCn33Crnb
3)hC)a360∩
―
4α Ю,JDDO(]LO,
̀Ob 80000000
.\i,6Z0/*_
R()00● 00001, 6088 26
06よ 〕
OS - -01- -----2ortri,r{o
Ur jsr6o6gqntr Jrr6q,5agfu ob brBo6r6bo-brbc43a30o
Jarao0cOb
r\,o: bx'rr66r6otr6cm qQCirdr6t0966b
p6sorypbob, 0gg6o363bolru qPr 33qr$g6ob 3o0o$Xa)ob
qgrb336r
Urjl6lo63q,olr 0ors3<6<nbob 0ogt6 $.:60oqg66rry' ,,Urjr6or3gq,ob 2014 $q'ob bsbgq'O$ogo
6q32gg$ob 03br6gq'gaob $q'o36 r66s6o8bg " @7-y338' 25'05'2015)'
----6rOlolq,3O.,b, 6536o363bobr
35q,$56ob 3o0o6360s 2015 $q'ob 8 o36olrtr
0ox6 $t60oqg636oq,o
3.ao6j6.,u l_rbqgrnaricg 6r6oboq,r bsjr6or33q,rnb 0o1136o6ol_1
(07-y338,
,",b$.:O-!gE.b 2014 gqob lr$gq,agogo boglXgob Bgb((}0q,gbotr s66r6otso
2s.05.201s).
3o0o$3$ob2014$q,olrbo3a3$ol-tts5lr63q1bobts3b6gq10oLs66s6oEo
$r6gqg6o6,> brjs6or33q,ob go6rbbcnr 0o6oti66ob
0orq96oq'90 6o6o66o 3r3r36rodg0'
$r60oqr656oq, q9o330566ob 6rbboq'3obrb 3er0o$3$0s 5'>6br33o65bgq'o
gg6sqqgbr qrsgcnOo bujs6<n3Xq,ob pbrorq'3Oolrl qgr 0566og63bob brAobob$6r'lb (32 00)
-A336ogrfubotl rqqg635r qr 5r63ocnr63br"
j39J6rT66r0ob (32 04 02 05) ts31-rt63q'3b':b'
j3gJ6rn66$ob 6oi*6o ogo o0 tt0566o56al - J3E'CSocDo qp')$5b3bgE'Sbgbotr
qgrgo6.:6bgbr, 0sor 8o36 $sr60r'rp6g6oqro brJ6oSj$cn $o6,:qrsqggbob brggdgq'jco,
6o0q,3bo6 2010 $q,oqr6 tgg36cnc9696 36og6bo$5$3bb. ft9J6c66r0r B336or3ob
6rg6gbr6o OotStolr 6r0er 356 03b6gq,q9s. jg36o66r0ol-ror3olr 6s0ogcrgoq'o 20,000
rorrlro q,r6oqrr6 bs0366og6er - JBq,CAoo)o o6b$o$U$obob 0o0q9o6r63 br6agbotr
qrbtgobt6bgbq,rqr 6t0ogcrgoq, ojbr 9, 845 ranlbo q,,>6o. 3rn0o$g$0.: mdrg bbqqo0s0q95 qqr
gt66 bbqro8ob qx6crb 396 Oooqo J.>bgbo, org brqr $,:3oqr qr$r6B36o orr6bs'
Jr6q,rac60ob Jq,g6rrngq, lrbqgo8,:b0 r0 3oorb3rtr 6rq'brbr qgr qpg$rq36o Srbgbo 36q9.>
bJc0cb.
3crOogggo 0bs6l-r gl36,tt brjr6orgq,arlr 0ors36obott 0o36 $,:t60oq966oqr
,,lljs6ror3gqob 2014 $qob brbgq,0$ogrn boglg$ol-r 03b63qpbob $qro36o r66s6ro8olr"
Jr6q,r0g6gob Jqg6.>6pq, bbqgoOr9ca 5rbboq,3.:b.
Jrgo3oltg30oor,
3arOogggobot30aq.oer0r6g
o3169 3oqg6rdg
N 6695
09/06/2015
საქართველოს პარლამენტის საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტის თავმჯდომარეს,
ბატონ თამაზ მეჭიაურს
ასლი:
საორგანიზაციო დეპარტამენტს
ბატონო თამაზ,
საქართველოს პარლამენტის რეგლამენტის 43-ე მუხლის,
189-ე მუხლის
პირველი პუნქტის, 190-ე მუხლის მე-3 პუნქტის „ა“ ქვეპუნქტისა და მე-5 პუნქტის
შესაბამისად, გიგზავნით, საქართველოს პარლამენტის დიასპორისა და კავკასიის
საკითხთა კომიტეტის დასკვნას - „საქართველოს 2014 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის
შესრულების
წლიური
ანგარიშისა“(07-2/338)
და
სახელმწიფო
აუდიტის
სამსახურის მოხსენების - „ საქართველოს 2014 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის
შესრულების წლიური ანგარიშის შესახებ(#10261)”.
დანართი 2 (ორი) ფურცელი
პატივისცემით,
თეიმურაზი ჭკუასელი
თავმჯდომარე
„საქართველოს 2014 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესრულების წლიური
ანგარიშისა“(07-2/338) და სახელმწიფო აუდიტის სამსახურის მოხსენების
„საქართველოს 2014 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესრულების წლიური ანგარიშის
შესახებ(#10261)“
დასკვნა
საქართველოს პარლამენტის რეგლამენტის 43-ე მუხლის, 189-ე მუხლის პირველი
პუნქტის, 190-ე მუხლის მე-3 პუნქტის „ა“ ქვეპუნქტისა და მე-5 პუნქტის შესაბამისად,
დიასპორისა და კავკასიის საკითხთა კომიტეტმა 2015 წლის 9 ივნისს, კომიტეტის
სხდომაზე განიხილა საქართველოს მთავრობის მიერ წარმოდგენილი „საქართველოს
2014 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესრულების წლიური ანგარიში“(07-2/338, 25.05.15)
და სახელმწიფო აუდიტის სამსახურის მოხსენება საქართველოს „საქართველოს 2014
წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესრულების წლიური ანგარიშის შესახებ“.
საქართველოს 2014 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესრულების წლიური ანგარის
მიხედვით,
დიასპორის
საკითხებში
საქართველოს
სახელმწიფო
მინისტრის
აპარატისთვის 2014 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტით გამოყოფილმა დაზუსტებულმა
ასიგნებებმა შეადგინა
- 1,260.5 ათასი ლარი, ხოლო ფაქტობრივმა დაფინანსებამ
შეადგინა - 1,254.7 ათასი ლარი.
საქართველოს მთავრობის სარეზერვო ფონდიდან ქართული დიასპორის დღის
აღნიშვნასთან დაკავშირებული ღონისძიებების დასაფინანსებლად გამოყოფილი იქნა
135 ათასი ლარი. კომიტეტი მიიჩნევს, იმის გათვალისწინებით, რომ 2007 წლიდან, 27
მაისს რეგულარულად აღინიშნება დიასპორის დღე და წინასწარ ცნობილია მისი
ჩატარებისთვის საჭირო თანხა, უმჯობესი იქნება ეს თანხა სამინისტროს შიდა
ასიგნებებში იყოს გათვალისწინებული. აგრეთვე, აუცილებლად იქნა მიჩნეული, რომ
ქართული დიასპორის მხარდასაჭერი ღონისძიებების გასატარებლად, შემდგომ წლებში,
მნიშვნელოვნად უნდა გაიზარდოს მინისტრის აპარატის ასიგნებები.
წარმოდგენილი ანგარიშისა და მოხსენების მიმართ კომიტეტს სხვა შენიშვნები არ
გააჩნია და მხარს უჭერს მათ განხილვას პარლამენტის პლენარულ სხდომაზე.
პატივისცემით,
თეიმურაზ ჭკუასელი
კომიტეტის თავმჯდომარე
08603δ しmδ 6 06006
δ000b30000000
b)」 )hCn330mb
3)hCD0360n
肺̲∠″ 監
4600, J00150し 0,
RO .ヽ わ0000(〕 l, δ038 26
0̀わ て
〕
̲
̲影 ̲̲z̲̲201卿 OR0
brj$o6gq,rnb Jrt6qrr836gob brgo6r6[ar-bo[ogaggo 360ogggb
rbq,o - ll.ro66,>6o'br6om aCJr6OrAC6Ot)
qgslr336r
"brj6co3gq,ob 2014 $qob ltbgq,Ogogr.r bogapgob figtrdryqrgbolr gq,og6o
s66n9o8o' (07-A3W) (,r lrrbCq,Agc,go sgqrogolr br6brbg6ob 0obfu690s,,lrjr6or3gq,rnb
2014 $qob lrsbpqOgogcr bogaS6otr 0gl6gqgbob gqog6o r66u<rotsotr Eglrsbgb. (N10261).
t-rrj.:6or3gq,r.rb Ju6qrs036gob g36oJrbot6 o6g96616oo11 3rn@ogggEr
Itj.>tlcn3gq,rnb 0o1136rnbotr 0o96 $r60rnqr6g6oqro ,,1r,:jr6or3pq,r'rb 2014
6r6oboq,.>
blbgq,@$ogcr
$q,olr
bogaggob 0gL6gq,g0olr Sq"U6. r66rr6otso" (07-2/388) qgr brbgq,Ogogrn .>gqrogolr
br0tsbg6oU 0obtrX6Xbr ,,ttjsr<rco3gq,rnb 2014 $qrob Urbgq,O$ogm bogaXgolr 0gtr6gq,3botr
$q,op6o r65.>6o0ob 6Xttbgb" (N10261). $r60rnqr5g6oq,o r6gs6oflob fiobgq3oor 100o/o-oor
ts3bttgq,qgs 0g0erbgq',r'r6g0o qt br6x3ooro 6r$oqro. 1,6 o/o-olr
Arerh6bCbocD ts3b6gqrq.o;
0g0oUrgq,gbo qr,: 7 434 637,50lo tsX,:qg6o6r. 9,255-oor 6r.rbqt gtqtltbqgq,3bob gljgog6o
0Xb6pq,gbu q.os0g3o63bgE, 6g68rbor.>6 Bgqrr6gboor. oroorj0ob 1007o-oor toor3ott br6r6gcr
btjOgor.: b,:0o6obg6cn0 Oobor3oti 6r0ogogoq,o rl,ro66Xbgbo (qMg3o6Xbgqro
6g66otr
0obSqr3oor rbo66g0g6o Arbobrqbqg6r - 90 000,0 sorrbo q,r6oor, troq,m guj6og6o
03ttt6gq,3boo 0grqr6obt 89 372,0 rcDJbo q',J6o). 98olo-ocn Ornbqgs or,:bbgbolr ,>or3otrg6r
66rnJgq, er
g36cn.:gqr,>6go3g6 bg6pjgg6gb8o o66366r6oob br3oorb3b0o
ttjr6or3Xq,rnb brbSq,Ogogo 6o6ol.rg6ob $r6rgoU 0o96 (g,:jgog60r tsgb6gq,gbr0
0grqr6obr 4 984,0 .:orrtio q,.:6o, brnq,o qrr$gb6gbgq,o 6X60oor rbo563bg6oLr Ern6gqrgrbr@
0guqr6obr 5 094,0 rorbo q,lr6o). UmgCqlog3 sq6ots6gq,o
3o bogaggolr Jrn6CCOSCP
qt.:69503r9ca Oogcooorgbb, 6.>9 qrrqggOocn tsggsbgb,>b o0brbg6gbb.
g36oJrorr6 o6gg66r6oob 3o0og3gb co,r3otro 3rn0Jgg366oob
Br6AE Cb0o
,,brjr6orgqrob 2014 $q,ob lrsbgq,6$ogo 0ogaXgob E3lr6gq,g6ob $q.,U6 r65r6o6Ur,, qrr
brb3q,O$ogo r3eo$ob br0lrsbg6ob 0rnblrg6g6rtror.>6,,b,:j.:6orpq,r,rb 2Ol4
$q.tr
brbgq,O$ogrn bogaggob tsgbdrgq,gbob Sq,og6o r66r6o0ob tsgttbgb" b,:3ocnbgbot6
qrr3l3tso<6gboor ts96ots369bo 16 6uB6or qgr 0br6b g)36b Jqt3fu6gq, bbqgorO,>ica Br6rbrb.
Jrgqob630oor,
r' u*9
AU6Uq,o 6rq6rd3
cnrg0aqro0r6ob Jo63gq,o Oatsgboqg
lr Ji\Jirril
t'r i|{r, 0i) i, fl l tlI)lt) J,l('tit{t (bl}cr0
r
b)J)lOr3lc{a)
)hc)a_i5un
0.,,r, | ;\r,rnr|(x[, i\rlrf. ]1'
N 6665
09106/2015
Lrg.,6r6Um-Lrbo!X!O.r JrlAoOCOIJ
eiL$6r
2014 $q,ou Lr.rbCq'A$oBo 6oU?(J0ob ACU6,Uq,Cbob $eo36 sfurdroE$C
(0-2438 25 0s.15)
2014 $oq,L aoq'or6o aoer Jt6oasl0ob 6rSrqpdr0s %6p,r0 8gsp6o6r 4,80/o,
Uia3sq,('l $q,o06o o63q,r0or 3,1% q.osgojUot6qr,: L,JAJ6Co Ur3J36o 663635 4,8%-oor
0ro$r6eJ CdL3o60o ts306otrps 1,60)Goor, betq'o oaJdtoo 65o%56er 7,lolo-oo.
DCUJo6Ool.i $6)e) esgojl-rot6qr 6glj3oir qr,r org6j3or3o, boq,rr 3g66o6qr rt3t66so1,$lt,r
es lJ6ro6rAo 2014 Sq'ol.r Ao6!0CACboo brbgq,S$ogo 3;q,o 6-dJ-l.t 35,5%-or Qs sCCQro
LrAs6Co 3!q,o ACre&j6L 26,8o/5-U. Jor6erSo6o gobogFn o66L6ogoC6o oaloUgmas 35,1 qo-
oo brobr6eJ
2014 $q,oL L)boq'a$ogo 6oUXC0oL ACAoUr3q'CAoU brJ6m06obo arBgC6J0Cq,o
6r6olrs%q36rs 7,319 aq,6e q,!r5o.r), bmq'o tsrCooU6ar arB3C6CbCq,As AlreAo6r
elrbg(.)3boo) 7,435 aq'6(o. qrd)o, 6J0 Mbao!6)o 6sB3C6Cbq,ol., 101,60/0-()r
tirCrd)C')ocq'elb b5.>fu rn ltja3orr brao6oL06muogol.t 2014 $gq'I, brb3q,Egogo
aoUXCOoo Asaogotsoq'ar eltUljOCAUq'As rLob6CbCba! E3rq6o6s 90,351 6q,6. q,rr6o,
br'rq'cr grioou6a! ergo6r6bcbra 89,372 4q,6. q,r6o, 610 l.,rJrLo ts3b6gq,36oL dob3q3oor
Qrrbq'oCboo 9996 oJ.
Ut0.)6Co Boq,oooJol, Sr6boxiooCqtCDr
. 6360s- 89,998 0q,6. q,sdro
. 631-t6gq,gbu-89,0970q,6.q,sr6o
U66!l6f Jarq,oooJdr qa8Cofur A'! 6ldr.rr3!
.
MAa!-86,643 aqi6. qid)o
.
ACU6Uq,Cbr-85,757 Aq)6. qlr6o
lsgtvoSr'rdr<iro od)6.)6otr6oC0Ao T6UCDOE o
A06.15119611 3rqqlqg6gq,C8CDoll
C$6UfuCq,gotsr
.
.
bC6ar-3,253 Aq)6 q, 6(]
ECL6gq'C6,)-3,237 Aq,6 q,r6o
lrrCr66nAo6olro hq8$6gq,ChDd., ('5lrb3!
ecBf6C6OCSol., 0,!6A66r Ar ArArffoor
r 6966s- 102 ,rorbo qrr6o
. ACL6UqlCbr-102 lcDrLo q,r6o
OobSqpol a3.rqngo3lgooL rA!e,q,CB! t6C6o.l8ot6otro gr6omgr6ombCEoL
.
.
esd,b0o
8CAa5-353 5o5Lo q,r6o
031-uigq,36.r-274,7 soJro q,s6o
aofuqr3ors 6rq,ogo3s6oot_r rarqqr0br Lr06orA(,6oUo
C6ooJ6oo0CboLr qr.r666o
5Q6oa6!q)o Ub3robr blaa1gacuq,os L,rLSs3q,o
Gc6o6ob aoc6 d)obo aoaq,o6c6caoL
blere0boo), A$r6OU6o o)r6raeCAo6C6oL 56LC6rl6o(.or6 6raoaeo6r6C
3sOAo6AJbAUq'r'rboUr eJ Ur$ArBoL aCdJ6oL bs6p6oll rgo3ol..r36qroboor.
l.Jrbr6Co J6ooC6oobror JC)AoOCOAT 6oolr6o6,s 2014 gqroL Urbgqragogo
331jFpq,3aoL gq'o36o r6ar6oAo
JrOoOob0Caoo),
oC(fr X!tsrr,odC
g)r3axAoAr6C
er AoL aoAr6o AJ6oAO6CAo 16
arrB6o!
BoglX6oU
」
―
聴
InÒ響 冊bob R3030bふ Rふ し0005̀響 ■あ
鶏 60
b580Ⅲ blns 3冊 oo0000
。)'獅 Cn33Cmも
〕)hOЮ 960n
♪=♂ ♂′g
∂Sθ ´ ワ び
lr,>jr6or33q',rnb Jr6q,r0g6$ob lsgobr6l-rrn-t-rrbogxCoo
3er0og3gob cnrg0aqgo6s6gtr
b,>grn6 orO,:b Oglosgtitr
tltq,o: lrsj.:6cn33q,rnl.r J.:6qrs0g66ob rJr6r6olr
trso66r6o9r,>6cm ACJr6O,)AC6Ob
br$ar6o orsOrt,
bjr6orgq,r.rb Jfqrr0g6$ob at606or3q,r'rbob qt63olrs qrr lrrn6otq,g6 bt3oorborr
3o0og3g0r 2015 $q,ob 9 o36o1111 Ornob0obr qr,: 66obrqr Sooqo ltjt6or3cqro!
6orr36obolt 6ogti $s60oqg6g6oq,o 2014 gqrob l-rrbgq,6$ogo bogaggol-r tsgl;6gq,gbob
$q,og6o r66r6oBott er
do6ocnrqro 6r36erX3er6cr8o3g6o J6cr66rn$3bol:
Eo0r6oryq,g0X6otr 03brbgb obgo60r6or.
Jrgo3obg30oor,
qn0og6o bg6qr$g
3o0ogggoL orr30aqgar0r6g
6゛ いりぐ゛
""50%6̲03∝
4000,J・ 3■ 0
r0
bO'0・ ●b● ■ 000b3● aヽ .椰 20t● J● 030ROb a
R.o0600も
しoし SbR3
00R3■ 0臓 (00532)2281670,OR.■ 0し 0● COntac@「 lialnent gc
」 聴
Rs
6mb6o80 0305m0030bふ R50306m003■ ■o
むmRIooo30b 30000000
b)力 h03,Cmb
―
〕)hOゝ 0つ 60n
2も ヽL
。ご
ィ4。 し4f
br jst6ot36q'ob Jrt6q''$366ob
ttgo6rbber-b$qgxg$at 3o0o$X$b
* .eot>: brjr6o6gq'rnlr Jr6q'r836$otr
bso66$obs6rm q.ogJr6$$X6$b
br jr6or3gq,rnb Jl6ql$3ft1o1:
qrr66r.rb6o3o 3.3cr6<'r0o3olt qrr
gobrT 0o336n Joqo$o3ob 3o0o$3$ob
QrbJS6r
brjr6or3Sq'ob 0ot36<nbob 0o96 $s6&'rqgbC6oE'
20la $q,olt lr$Cq8$crglo bca313$olt
"fidl6ogg,rdr
8gU6gq,9bol, $q,€<6o r66,st6o0t5"
Jrnq'o$o3olr
Irjs6o6gq,ob 3r6qr$SQJotr qgl65rn66o3o 33cr6o0o3olt qrr X1rn6o0o33t6o
lrbqgo0':l4 6r6oboq'r brjr6o65q'olr 0cns36obolr
3o0ogg$0r 2015 $q'ob l0 o36obolr
bq3agrJolt ts5b6a3p5bob
0o96 $r60oq-o6g6oqo,,lrsjr6orgpqclb 2014 $q,ob brbSq'E$ogrn
Jq'36u63q'
16616o8o" qgr 0br6b 3$96b brjs6or3gq'rnb Jr6q'r056$ob
$q.,U6.,
bbqpo8rtg 6r6bcry3rb.
rcadr$f,$ary',)dg
..,"#i:[.,,",
4∞ 0.J.」 ■ 060bO,0・ oこ ●OoOob 6● 0ヽ .椰 20ヽ ●J
00R3806● (99532)2201670,OR.■
080RObふ
R・ 3860。 Lし oし 。bR8
obo● COntacoarliament gc
【?し δ301))も 0)δ
δ6イ )δ
80000000
̀η
A60■ 9望
4600.(11)1,)101,1},
11̀ヽ 3Rl)ハ み0■ 0お 1, 3●
(〕
08 26
̲
̲̲̲201「 り
OR0
4′ ̲̲̲ρ ュ
tro
jo6ar3gqrcob 3o6qro0g55otr
bogoSoSUcn-bo6oXSCOa, 3<nSogggU
otrqro: bu jo6ar3gqrcoU 3o6qro3955otr
[roro6guSoSogoco qrg3u65o0g55b
o66o6Xqr h3ocnbcno 3c.r8o$g$otr
gob65o
boju6or3gq>c'rU 2014 6c9ob bobgcgSSogor UoXSggob Sgt6SqrgloU Scqrop6 r53r6o8Eg
boju6c.,3gcirarb 3o6qro8g55ob o36o63q> lru3oobcau 3<o3o$953o 2014 SqoU 10
o35obtr, gog6arooSglXq> bbqrcoS;8g qro6g<oU6o3o g3co5<o3o3olro qro 93co5<n3o336o
3cociro$o3otr 3<o8o$g$aro6 g6aroqr SoSoboq>u bojo6or3gq><nb 2014 Bqrolr Uobgq'36ogc"
toX5g5ob Egb6pqrgbnU SqroX6o o53o6o3o.
og6o6Xqr lro3ocrboo 3<o3o$g$o 8"tq>oo6co[o8n qroq,gUocroqr o3obglb bojo6o3gqrcotr
2014 6q>ob bbgcpSSoScn UoXJggoU tsgb6Xq>glob 6qroU 6u53o3q>coloBo Lrojo6cogCeTc't'
3oo36<nLob 3o96 3oggxq> Sxtsocolotr. 2014 Eq>otr uoxSg$ol.r BgScnbr3qrgbob [-ro36ro65co8<o
0ufug6glqglo 101,60lo-oor, aoq,ruobrqlCbou bo36co35co8co SoBggSgbqrgUo 3o 100,4olo-ocr
3gl.r63qrgo. oqrbo5o35o3oo tro3tsg5gtrqxn (13,50/o), LroSoSoStrco (10,00/o),3o33o63o}0Xcqrcolotr
(7,1), g6o6UJco6oot (6,4010), br3o$6<o (6,1-olo) b9j5<n69bob 86qrob $g339bo. Ssqo6gloar
qrloqro 86qrob 5g33o qtgojbo6qo o66o63q> bgj6<o63o l,5o/o-o (2013 69qrt-r
oSoqrcogoS6o SoB3Sgbgqo 11,3olo-o). 6ug Bggbglo bcogesolr 39X65gcoboU bo3o5oU56cob
3o96 gggaoc, goo3ocgobsoSglXqro 6gbS6Uguotr bot653oc'ro 5ogoq>b, Uo3o5ob66rob 2014
SqoU goj6op6o Sgb6XqrgUo Egoqr695b 97,6 o/o-b. BTcTJCXcTo LroSUobX6gIob U':j3oo5<obotro
qro 36<og6oSgbob 3Xcrboc, SoB3gSglqgUo JcoSo$o36oo.
o0oUc.ro6 X6qro oqo5ots5rotr, 6<o8 Sco6og6aro j3gJ6<o66u3,>, 6<o3gq>c.rog qro81U69}Xqr
gg6SoUaroS 8o8u6c,g},>3o oo3otrglob 3,>qruqro SoB3g6g}gqro ojgar, IoXgggotr 3o5<o5oc,
go353oggb3q cnrgqoSo63Cc3 6ggSotroro6 Egqt6gUoo tsgb6XqgUob QuUrq)o
OofugSgUcqrgloo boboocoqrglo. 3g6d<,qr:
,,boSgqrocn6ogoco trobo5gSglob 0<ogg65o8ogoob fug36<o36o3o8g G7 01 03) UoX5g5otr
100 ooroUo qro6o tsguqr3o5o, orX33o 6qrob
3o5co5oo 6o3<ngcogocpSo obogSg},>8 71 Soqro<o6
21 SoqrocoSo qro6oc.r Eg3go6qo, 6ob Sgqg6oqrog
6o53o3q><.rlotso c.rogqroSo6ggq>o g963o
oqr5o853cqro jgg36<o66o8ob qo8Xtr5glXqro g963o 50 8oq>oco5 100 oqrotro qro6otr, bcnq>c'r
guj5op6o oo3obgUotr 3oB395gbgqo 3o 10Oo/o-ob q<n6989 qtqojUo6qt.
,,Egqro3oc,oo5o og6<o36gqoggloU" $g36cog6o3o8g (37 01 07) 6o3<ogo3oqro goSoEUX6o
6g\6bo ($ Acq,5 800 ;oobo qro6o) 21 Soqro<'r6oo Eg8go6go (go8Xb5gbXqo 3960o 42, 800
oc,obo qro6o), SCqlCaoq, goj5op6o oar3obgLob Sofug6g}gq>o 1000/o-ob qco5g89
qogojLro6qo.
j3g36ro66o3o,,U<ogqrob Sgp6Sgolob qt663o bo3gg5og6<o 33q)Caoclo qcnSotrdogbgUotr
gu6bco6gogqrgUo" (37 01 06) o3 3g3o39go3og, oo3qo3o6gCcTo ACaAr (6, 785 ocoobo q>o6o)
2 3oq>o<'r5 793 oatbo q)o6oal 3g3go6qo, arp8go goj5op63o SgU6XqgloS (3,103 rorbo
q>o6o) qroSSl4g8Xqro 3g63oU 77,8o/o-o 3goggo5o. 39b6Xqr9}ob qroLocgo 3oBgg5gUqg}o.>
oU$g Sg8qgg jgg36arg6o3g83o:
,,jo6copqro og6<.,UoUp6Uooco 36<nqpjgoob 3co33qro6o8ogoob" j3g36co36o3o (37 01 04),
crrDgq,,)3o6gCcpo gggSo (800 ooobo), goSlb5gbXeqro (535 ocootro) Sgb6Xqrg}o (299, 8 oort-ro
q>o6o) - 560lo-o.
,,bob<ogcir--Uo8gp65gro 3<oco3g6ogo3glotr bgq>tsgEgaiob qxoSoUdogBgUo" i3g36cn66s0o 37
1, 200 ocD,)tro q)o6o, tsgU6XqgUo (801, 5 oatbo q>o6o) 01 05) go5o6bX6o 6gbX6bo
-
66,7o/o-o.
,,u66airgj6co6ob 6o53oc,o6gUo/bgqtsgSgcolotr j3g36co66o0o ( 37 01 09) 3o5u5UX6o
6gtrX6Uo -12,874 oaroUo cgo6o, Sgb6XqtgU,> (9, 295 ocnLro qro6o ) - 72,1o/o-o.
8g3<no ,>qr5o353qroU goc.,goq>obSo5gboo bojo6a,3gqrcoLr 3oo36aiob 0o96
5r63<og6gSociro 2014 Eq>ob o56o6otso SoqgUXq> oj6gtr g5<oloq.
へ
3o$o3obggSoc'r,
3roSogggob oo335qrco3u6g
.') . Il t (Yr--:7
-1
z
,.-z''
80呻 。し。Ob。 るo3彎 。
კენჭისყრის შედეგები
じ●
6● 徴満
30630bび
OoObOo600qpoも
00072015
o30フ
201520:52138
00qP。 1
0oObOo600● 。も
39Ψ 。2
0(つ
000o6nO● 。O Rn
o00ob¨
.い o2014 6 bobO● 0
90∞ ココぃ OOu6つ o● 。loぃ b● いJ00。 36oOoし o%o6olob 0000o30・
い0。 60oo● Ob3。 600006ooし Φoや 606oO゛ oし 060o00。 .も 。
J。 60oo● 00201460oも bob0035o9o OoD̀00。 も
6o30● OS aO。 3600。 l o60o6oこ 。
00160● 00。 し00,ob00 0o」 。
し0。 00oOす
.lC6$ous6ol, u,)ia)q)(')(') ACpCao
aoab6,C
0
606rJ(,aaC6o
o6Jao
o9詢 Jい
0● o30
"
s6.d0oo
oOab60
蒟 Obい い
6o6n,)A0pC8o
00069
6
0
0
0
o06'J06
6
0
0
0
JJ pia.
4
0
0
2
\ora'ArJ
6
0
0
0
2
0
O
7
o0-46C6
1
0
0
2
or3-a!a
0
0
0
8
006-f,Cb
′
0
0
2
0
0
8
o06
6i0-6Ja
0
0
0
6
6o0-arJ
0
0
0
6
0
0
iSIg'Jfio J06&bg(rol, g.U06"t
boJoob. aoACbi()oi
73 Aoao{iC (o0.Cf,.9, o0FJo6, $.eoa., (.otrng, g6-adtr, o0i6r6. o!tu)cb, 006)
0
0 6.6nraag!ao
o。 Oo3● 。
0。
b03072015205324
33060。 1 。]017
3063oも 90b。 6806000
03072015
8oObOδ 6000。 。
0307201520,5238
30● 。1
0(う
Obab600qpoll
00qpo 2
0oObOo6oう ooO nn
an0005● ●601●
●6
"601●
3o6o00,p00コ Ψ 。
aol0fl @o Jrfroras6oi6,COo
3o6● o0060o60さ o
●。3072015205● 24
obbo3● 。
Ψ。
330● 0。 2も 。Q
7
JC6$ot 96(,l, o68o6oao
AoAbA16!d()oU
SCAo
030720,520162,38
03.07-2015
1
3CC9o 2
oS(,o8o(,!Daldro iof,lolrgatotj lCeCEo
aoab6C
lr.rbCCro
6o6,rsq'ApC6o
X
Bobdn6andgogo AoQbot
(oo.c6.g)
Ao6oOod0 160 (oo.Jf, g)
X
aooul6od! oCaXoo (o0.Ctt-g)
X
Uo6oJodC A!OoE (oo.Cr,.g)
X
bC6o6rd30q,o A00630
X
(ou.c6.g)
JoJ6,)SCeodC doQ3o (o0.C6.9)
X
oto6ndc ii)oo (a)06'306)
X
Jnsrbodc aCd,la (o0&Jo6)
X
aogeobodtoQo 6$o6 (o0G
X
Jo6)
dndoAlf,. E3o,)po (o06-Jo6)
×
olJon aoa,) (o0GJo6)
×
alJrnodC dodo6d (oo&Jo6)
X
60Bre,oASoq)o aoof,ao
×
(xJ.C,na.)
dxlor ao(,J6,& (Ji.Ara.)
AoJnr,i0Cq,or6o Aoao (rJ.goa )
oJ6.od3oq)o Jrbrh06 (JJ poA.)
X
aJo.o6o C6SCer (Ji eda.)
X
b,)aN,on6o bc6al') (iJ.Aod.)
X
EcoJf,.n3oeo aoo6ao (poa-
×
aw)
aC63oaod0 odao (prA-6oJ)
X
aoulaoa3o()o at6oa (po&Ao!)
X
(9ril
X
SCOXq,5d3oq,o 0n6,oJr
aot)
c6rJodcao8r (eoa-aos)
X
doAi3DdC i6ao6, {pna-aor)
×
dCfl ri,Jopo (9D3oo (96-Ao6)
(olAOrdC aJ6Ao6 ( 96-A16)
pn3oondlopo Joho (sri-an6,)
aoBrff oq)ino aoo6ao (gd',-4,t6,)
X
aCq)rdCBoo6Ao (qir-Ar6)
p,)bCspoq)nr: 03.07.201 5 20:53:24
a3CdrQo 3 bJq, 7
3C6$ot g6ob o6Ao6rodo
OoObo。 60oO。 │
03.07.2015
0307201520:52138
30qpo l
000bOo60う Ooも
00,po 2
0¨ 160
lrobCe)o
6o5m¨ 。
。
‐ 0し い い
33。 onさ 。3● o(96‐
30。 や 。
3ヽ 6)
UDabr6oJpo algn (g('tsBn6)
X
SrgrdrodcEJ6rd (96-ai6)
brBodcA00660 (96-616r)
oogndCA.o6ao (o0-46C6)
JrbN6o aoorqAo (o0{d,g6)
3。
3
X
300。 dO Dい 00(わ o06o0
X
dgCAJpodC 0iF,rA (o0-46C6)
X
s,)$coa3opo oiar6 (o0-46c6)
×
い00Ψ Ono3。 0。 ●oヽ 6(0●
0606)
odododC6J6oh (ors-pCA)
00Ψ 00o o。 0006(0。
3‐
900)
603oodo 6。 6o(oo3‐ 000)
o6o96oo3。 0。 ●。300(0。 ,
●00)
Oo3o60o0300。 3。 06o。 (0。 3‐
900)
aooA3.qro odAoEo (or3-pCa)
8oJo3o6o o6,oJero (or3,pca)
あ 301Ψ 0031。 03。
(0。 3‐ ●00)
Juigod3oero gr3oo {o0GdJClr)
barerodC aJbOrsa (o0&6'Cu)
X
606,g0)0(,0 anq)b.E (o0E6cb)
X
lb$.f,cgodC gd'oc'a,6o (r,06-
×
frCl,)
6"ぃ d00o● a36。 6。 (Ⅲ 66")
×
Jo6dror ooao6o (o06-6CU)
X
00o5ooo0 6o● o6(Oo5 60o)
X
さ0● d06oo3。 OnO。 3。 0 (Ol16‐
600)
a0ddC6oagoero e'Car6 (c,06
X
nD6oora3oc,o Jro6o (006)
X
00も OΨ o。 03。
X
rtc[)
(086)
aCprd3oqro 6Ce,r (006)
X
a8qroatoe,o 3.q)r6o (006)
03072015205324
0さ う
o3oOo。 。
a3!.rao 4 Uitq): 7
30530b96oし o66● 6oOo
OoObOo600qpob
00qp。
0307",5
030,201520,52138
1
010o600● o0
30● 。2
0(う
UotCq)o
aoab6C
pn6Eo0ao arbo6o (oUE)
X
3oeruJo ano6ao (006)
X
s3ooaoJdro 8$iono (006)
X
ioJrooo6o 316(,0 (006)
X
60o6od0 0Ψ ●。6 (036)
X
3υ
&,6!ogA(,CAo
q)o6oJosn6odC pnoo (006)
aoaCaoio rq)o (006)
aoΨ 6。 」03,31● 。 (Oo5)
X
agoD.6ro orarbo (006)
X
6od6oi6odC oar6o (006)
X
Jopobon6o f,Cue)r6 {006)
X
」3。 6oo 3ooΨ 。 (006)
Jo6Joq)oo6o 3or (ou6)
X
JiJXia3oero 6.8r (006)
X
ljoaJblq)odCA,)ioo (006)
909b。 。030● 00。 6。 (006)
X
do3oo6odc Aoo6ao (006)
×
do6oo'6oo nq,CJbn6e6c (006)
X
UCbora3oe,o o6oJqro (006)
X
JJ06rnio(1o 8ojo6,or (006)
sco6odsoq)o 6i6r (ou6)
Srgod! Cq)obo (006)
×
B6eoq)0qro ooodro (006)
X
EbrodC oCoAC6,u8 (006)
X
BbCOor6o pornCtd6o (0B6)
X
6oJsDr6o ao6od6 (006)
X
SJXrljCq). oCoA!6nE (006)
X
brdr60poaooo (006)
X
b,)aCpoSo qr06o (006)
X
boq)rido 60000A (006)
X
boeindo gooo (006)
X
Srso6odc ooaJB (006)
X
SnBr6odc orao (006)
to$e,oo6o ooucd (006)
さ
。0307201520:5324
●。
●。
o3● 。
X
03060。 5 0uQ:7
SCb$otJgdrob 06806(,8()
03.07.2015
0307201520:5238
SC(Do 1
3tqo 2
Oo0
lrnbCq)o
Aoab6r0
ooa.8nagoe,o rerCdlro6e6C
(006)
X
b$Jq)X6o 096A000 (006)
X
bX6A,)d, g0a0060 (006)
X
Siqod,ndc aoJoo6 (006)
X
${o60o6rd0 63o!a (006)
X
,loq,J6,odc o3r6x {0o6)
X
O6oJoe,bJo r6CJe,C (006)
X
JodJbodC ao6o6r (006)
X
606.oAa(,Cao
oO 0lr66Cao
60q!06A160a3096 Eld,ia (6106,ca)
holn3oqro Jold (6r0-n)ra)
P3.6ooA3oq)o aoo6Ao (6006,ca)
q)obQnf'odC 0o6oCq) (60B6,ca)
q)CAo6JDOT
Jrboo6a (610,6,9A)
en60ACAndC Ao3oo (6J0-6Ca)
dolobodc nJDJo (6n0-ao9)
aC36epodC oao6 (6,r0-aDJ)
dujbd,oJodC
Jobr (6o!-AoJ)
JCACgrdSogo EoSn (6n0,anr)
dof,erSo e'CAo6 (600-Ar!)
dr35o6odc anooo (6qJ,a,)J)
g.qaodc6oJoAoso (6,10-aod)
0ou.lr6,oi3oq'o JC66C (6n0-aod)
6Cf)CoCe,. aoof,Ao (aoao) (6on-
aod)
6oJpo!6o 6JaSo6 (6r0nod)
l,nt,)o,r ar6ooa (6o0-aod)
JC66obon6o lr,)43!p (6.)O-Aod)
undcpon6o Jonn (6n0-aod)
UJpCoao6o3o oBC6r (6i0,aod)
Jr6ACe,).lo aoo6A0 (6iB,aod)
Jr6aCpDd3oero AoodrAo (6i0aod)
or,,aoaodc aoo6Ao (ao3o) (6J0aod)
pnaslpo()or: 03 07.201s 20:53:24
a306po 6 bxq) 7
30630bsrら oし o68● 60o0
0(つ
Obao60o、poも
000。 1
030フ
"15
0307201520152138
0oobo。 60o● 0も
00qpo 2
oCapo6ndC Aooa,ao (6o0"aod)
a9aoJodsoqro EI6,oo (6o$-aod)
6rA06rdSoq)o oFrAr (6o0,aod)
owoBoi Jodo (6r0-aod)
60306。 0300。 b。 Oo6o(6o3
0od)
3JAddC aoo6,ao (6oo-aod)
rbrpDor c,oern6() (6ro-Aod)
i0$a3oao gcar6 (600-aod)
aodfrrdC()ogoo (6ro-aod)
)oir6n3,r 006o0,06 (6o0-aod)
0。 0
00o。 。 0307201620:53:24
30060o7S〕 Ψ 17