„სახელმწიფო კომპენსაციისა და სახელმწიფო აკადემიური სტიპენდიის შესახებ" საქართველოს კანონში დამატების შეტანის თაობაზე"

l,Iiltdlll3ilqfl L JJdqiAt60lll' 11[TdnU aJqJ6t3J0[qtat 6ndat0[rqI td0lll, Jdnilil0llb ail6bIq3flb Id110tqi6[], qtftCblll, Atl,thilb 7 il.r,nx, 2007 \j. rrJ0o N 166 q-r lrrbnqS!'o3o r;rqgeol16o ;r5t'rEJ14o6jgo ,,bsbnq8$ogrT 3o0J65lr':goobr il6n:nSqnn-t- tnttobXl'; lrlJo<6or3nqob 3'>5r'r5?o qr3':$ndoL ?n$r5oL orr'oI'r'b1" Ju6qc035$o'lr $Xjr6o Oob3oq fu].r3st6oo6o Js6q$35$olr SX3r6o Oob3oq 3.r$ca.r6o.r5o 3s606or3qololr qs63o1r.r q.r tc,1;orqX6 ts3norlror.r 3o0o$X$o 29 0.v,1ro - I o36oto ,,",."4.*,ll] tr.>;1.>16<n 3;lqolr ).:161q.>e15$olr dol<6rT':q515 tr: tr.r j.rdr<n31q'otr J.>6q":315fyrlt ,yr8o$1$l}lr'r qr g16'r j13o1;A'ilo p':o\';1'rlr ';':['r'r 5')16t'r;;;llio lr g.:5t oq,3.> tr.>J.><6or3g19oL .)o6q.:fl651)otr or.>33xPoii.",rrr;1 5o5r'r b,';(r'r.:6,:,1;1

UJdJ603CsR0l, JJ6sPJAC5O0l, 9C360 ig vtgr.lt-t 00.o,.l.Aao I ttrjl6o6gqob Jr6q,raC66ol-r l6o6gr6ob.r6orn q.o3J.rr6 gr0g6gotr gg6erbl,r j.:q,br6r'rb 3or3t6 b3os6rodSb jrq,brgobo 9o196, b.:jr6o6Xgob Jo6lr$o$Cgoob 671 Ogbq,ob Jo6pq,o JCbCOol, 03brbrOottqr lr3,>6r'r60qr3\n o5o6or6o3ob Sgboor $rt60o6oq.o&l6o brjr6orpq4l[ 3r6rn6otr Jr6o3j6b,,brbgq,0gogo 3er0Jgblr4oolrs qrs lilbggO$ogrn s3sq.og0qg6o b6oJgbq.ooot EXttbgb" It.:jr6o63qxnb 316o60o qrsdr6gbob BCOrEob orobrbC. 6orbo3or, Oobggor Egb.rbr8obo 0b3q6q,rnbs. q.o$,)6o)o: 6 $l6g9q,o. S.lgqollg30oor t. aJ'.e!_ 2ool

)16onlao qs L.:tnq8gogrn s;.:q38o2r4o UgoJnBqoolr SoBJnSlrugooL; -,**OSaJ.pl ?61.>bn}" tsjs6oSnqrrlr ;o5o53o ggqoqndnlolrs qs (;A.rOnlnAoL i66.)Gol, BnUst66 3lbqo l._ ,aLybqeaVlfo ;oBJX6Lr6ooL qs t,shnq8g'o3o .:3rqn8oy6o !^6o!-lSq1g!_tq\t66" t-sjrr6or3nq,r'rL,js5r.r5?o (L;;r5r,r6aqntq,. a"66n ti,sr 28.^12. 32Lqo 350) tsngsSoq ojSnL 3n3pn5o Lrboir GSqn{6[o q" -2005V q,>3rglbnbo: 1. 15r 3lbqoL 3y2 JgEjgoL A) dACh6J6l, qonsrgoL ?68q35o: \.7 'r6o0qn6o6 [??rqrnq XStobSr6ndopdX5 o13oo3916o616]1,' (r B.:3o6.:qoEq6L ?X8pn65sor6.:q: 2. L;jsr6or3XqoL L.:SojsqrJo,>3os6ooL 31ts,1oL lr..,L3q8$ogo ;o8Jn5L;gooL oq66obr 6rSolrs$p3r61h lry.rr6o Br.rtXq,oL 3o5o8.:qpt6o osEsSqgBobrio3o trr66r'r1-r: r) 100%-olr rrqnSoboo - toSsqqotr 3nos2r66doL.:or3oL, tr) 80%-ot r.rp65r'rloo - 3nor6n Jolgo$ot,bo3ot,, 36t6An5olrrs,loL, dot6$8njs5o;r.rtro-oEgo6ndrolrso3olr, ".r6-2"-oL Rr Sgorslt6oLror3otr; $ 70 %-otr oqnSo8oo - lr.rr6$5s8goqnlqotrsorSoL Brrdrg6rRot,6oL.rg)0olr, dot6g-.:n16oq,r'r5r'rLso3oL, L.isX16o 3r'rd16wloL 36o3oq52rrroLsor3oL, q.: ot61 tr.i.:Xrrro bo0sqqXdoL $njSo,jyrro 3o3tsblr6nloL Jnt6Lo5.rqoL.:o3oL, 6o3q,1do6 t)?t,){qraq n0Lrby6Xlop565 or3oor0g16o5s3nbL ." flnbgl,o 2. gtr,ls5r'r5o rar'rJa1qq1l-r 6s3r'rj3315;tops5 odro ;3o16olr ?13p;6. Usjs6o3nqolr J60toRC56o o,doRolro 2007 [6qo SoBXoq lrsr;.>?3oqo

6s50r6$Xtrooo d.rr6.toro " l$bgq,aftrRcr 3odJg6tr6rnlrc q-os lsfugOftgcr JJ.>q,C&r06o UOoJC6(rnU 891$bcb" Urjrd,o6gqx')b 3o6o68o e'.)AJOCDot, tsCOrEoU ACUrbCb .r) to6.rqo o6gr*63.19or .1.l6r,r6Jt6oX j$ot BXLrbgd .r.s) 3.rSo6JtlroXilgot aoqXlot SotXto: 3r6<r6Jttorgloou &rqC0ol, oo$gtos ' l-$bgq€Br8c! y'rAJgOL)O(x,l.D qr l$bgq,AftrAo sJreCA<l.JGo lrOoJC6(rnU tsgltb3b" Urjr6orggq,oL 316r,168o rd,UCbUq,o 6c6.osj6qq,o bidB0$ol, 6iae,L$(,f,Cbr, JC6do(, 15' ag\,ob a9-2 JC6COol, 61fuCJCECOAo q'd.,rbgq,CeJq, lrr3rCdx'r Od6"rA6 JCC,tnErq,L (,rCa\l(,rb orffirft)Cbr, &"Aq,C&B U0CrqxrA CAU5bC6,C&"A6C6 ol3ool0gdrl6rgCbl.,. J.6),,r5o6J6oci,0ot 0ot.r5o: 3r6<,r6ltft 'rgk5ob 0ot6gboU 6otr6os lrr&'rClq,DC<'l r3os6ff l., $o0oC6ox) Qg8r3olt Uqq,Aftrger JoAJC6l$O.r,o, gtt6gfugq,Uogr, &rAqCb"O AcDh6oCqCqSo 16o16 3rh60o, orgA6r ffi 3odJg6ls6cnL q'J6oAS6ob UEqTbr. Alo&rSCb t$bXq,A$<go r.A),,$o6J6-Cd0ot dot6oor.rqo .rt6Lo: 3.$obJtftrgfiloL dot6<rcDqr, Jtfln a(r.doAr6rCobU o0r3o, 6(.tA tA o3q,oq,Coou AgqgCA,)A ACbsdq,CoC('o 6r\6ar bsa<r$:q,rjo r3o6crir b3r96<'r U'lArq,eC6oU O0d6og:Ctrto Jg6tn6rq,ol.,r ol-t Jt6(,6oo, A(',&'tOCqCq,o Ugqg0ob <5grq'o$tor. 6) 3.:SoGJt6oXj$oL go6s6Ll{6o qrtJtrAoCiJ l.r) Jr6o6Jdrc,Ail0ol' 0oqXb.rLo.$ q.r3s33ot6Xtroo .rX6oqXdXqo b.r63qdol' q.rgoSs6tXEot $6.rdro: lrrCnf,crl3Cqx'rL LtbCqldfirger &pJfrJOo. I.l) 3sSoSJt6ogilgot 6.r3q36.r |o?rgC6ot lr.r8X0ot.rSqo S.rSoqtX: Jreq6#xrdoob &ryCbr rd, tbeC6t brOq'CElL 6crya6gou U$CAdrAqx,r 6rftq$g. 1.6) 3s5o6Jr6o1;lgot 6s3q35.r lot,g0ool, b.r633oo, SsSoqtX: AoUbCergr(, o6olr.r, dx'tA rdrbCbUq, A"CaCA 3r6t'rftkr b.)oBrq'ol.,So6C&Jq,o og(,t tCA'rie6d6pJq,o JJoCAo6ff)t J8olo(x)b 0g0s3oto6olr 3o&lg6trs6cnb Cgs6o0g6r C.or s0.>tr l-r,:bxq,A$og<'r $og1pgtso 116 C6q'r 6l&rCfuos A$rQg8o<rn butXo, r0 J*6or rfu6o\)r6.:6crir ar86g6C0Cqn 6lot.:lr,qo qgo Eg.rqr6o6.l A16.11)9&,0 3oqr6 31 rqMo.:6o, 1616 ofo3gU bo:CXCOoU butr;6oon ErBryob $6eru 29 946 q'r6oor (.or Aobo Bo6r6bu6o g$dt3%gE Uogr Or6tx'rOOo3qlq.oCbr l$j.:r6orgCqxqb AFx'lAoU, 2gr60dror9qx,r6ou: q'J lxrooJqpJdr, q'J@ob UJAdoUortmusoBob AJoBiq()lrF,6CqJg,o rlb66gbg6ob g,f}aq,gDoo. b.q) LsbXqa$ogrrt .rb.rqo go5.r6t3t6o 3.rqqXInqXEXEo: t,r1SCq'fq,o06,rA l$bCq,AtrA('l &rgg6aD6 q'rarJC6oo, 29 946 q,or6oU 6.:&,tg('tgs. l.a) 3s6nSJt6oXjgot al'r[rRlrRSCRo goS.r6tn6o 0XqnSnlo o3 Jot6oso,gol4 6o0Xqos 3o0s6org 3r66Xqqnd.r 3.rEnEJr6oXJgot SojSXqXl.r: JrE('tEJ6(')CdOoU aoqC6oo, Ur&rdlq,rdo .4o4ool-r b3r36<'r boorqpCbob &'lAbrb3drC0olr Od6oJUd, JC6,ln6rq,o A,'ro&rSC$t l$bgq,A$<lg<'r 3eralg6lr6rntl qD6otsO6ob gBq,CbJtJ. E.$ 3.rSn6Jt6roXjgoo q.rq6XSoqo ArqJl'JbJRol', 0olr.r;r6Xlqot .rG tt3.r Itbot 6.rq.rlobqXqot oqn6olot 6s6t.rtq36ot gnto (Jr6o56oJo): Jrtu6Jtftqdooo, 16) qooEACbJ JbJ<r, 6JS'JDbrqr,, A,tbJJ6,Cb0q,o rE bh5 bJbou ArA'iUrbJAo Str AoUo oqrCbobr. 6) 3.r6o5Jt6oXj$ot 0o0.>16o116.r L.rXt6orstr*6oto t.r0sr6orqX&6o3 LgsGq.r6$gtror.rE 5.d) 3s6n6Jt6oXjgot 0o0.u6orXtrs LsXt6o,r0r.,6otc, o66.r5ots6oXb0o lr.rj.r6ognqot $X3t6r'rl.rtor6 q.r,1r30o{6XlXq 3.rqqXb1q3tr6}o,.$: J5e'r6&(xq9d$ou &RCboc/, J6 SJ6a&"oJAECbJ trJC6rcrrrBer6olx,r ofurEotr6q06o UJdJ6,oBCqx',U $Cadx'rbJLcrn6 qr3rgBo6{0Jq,o SsqlN'C&Jq,C0C0<l. a., JJ6oSJd,cl8irooti 3o0rr6o,nl.r Lr;l.r6or3XqoL o60br6o3 Rr 0t6s3.rq0b6o3 bXq8gr6lqnl38o,.r6: Jr&r6Jdx"doo lnCJ(t(,BCqx'rb $d,q,JAC6Oob AoCd, 6,\)oBoOo6CSCq, tr:gt6orBo6oln fuq0g6.Jq,C0C6or!6 891$&*kiFrbrSor. q) 3aSo6Jt6oXjgoU SoSt.rqXdoL J6og6lr3o aoqS8Xqo 3oGtlq$,r6ogdo: q.r) t.rbnq0$ogc,, .r6.rtsbXq3$o5o .r5/qs LrX6os8ot6olro o65s5ots6o.Jq.r$nt3lnqXl.r, XjtJX6gClo, r6oARJMJ0 0o5.rgoq6nt.r SooqXt 3sSo6Jt4oXjgot ?33n3.r5gd.r0o, Jt3ool, $lr1botrol' 8X8ob3Xg.r8o: l$j.:t6o4gqx.rl, A6c6oU, Xr6A6o6qxr6ol$ A'i lxr6oiq?6o q'r6ob Urao6ou0ft'r. q.I) Jr6o6J6arCJ0o! 3X333.rgXl.r3o 0o6cSoqn or66.r6ot.rgooL (qr$nl,XhqXlot) .rUq.! Xill'JXd',gol, 8CtsJl'Alr JJ6o6J6oXjgot Oo0.rd,o, cLSoot J6l'Alc,Eol, aXao,bgXg.rao: t$jrtOo6gqx'ru AdnAoU, Xs6A6o{qx'$ot J qt lxr6olq'36o qr!@oL UJAoSot Ofx'r rq6ots6fle, &6c!6J&rgl6u qDeC&rori(, rArLCbU. q.6) 3s6s,5Jd,oXjgot,13g116o: l$Cr6ol3Cq'<,rt, $d,EJAC6Ool., o,r3eIqx'tal(rr,1j A<'tqlAoq,g aob3oq' tuj.rgurnrEo. q.q) d.)5o6J6oCr6ot o5losgo6o: t}8.>f,o80gr"t &6q,!AC60ol, qrsgax(r.6J6ol-, A<'r.sqrdoq,g aobgoqr ArlJ3r6or6o.

MINISTRY OF FINANCE 1,JdJ61o)3CRelL AOGJ511o)J LJAO60l'c56f'l OF GEORGIA 59/ ../r - lutv,^ zmt N /t1 '/)//2 brJo16or3nqoL J;r6q,;315got oru33yqo3;6oL Sorq5oq,gl-r d;go6 Sobnoq 3olo3or6ol5b v) BogoSo 0obnoq, Ltjut6or3XqoL goSoSlroro l-ro0o5oLg16o3 6rSoboq; orj3nSo 3oOqo5sr66 flqob 12 orX]Xr63qob lE220512-2 $nt6oq,oo $rr63r'rq6n5oqo L.: js6or3nqgrb ;o5t'r5ot Jt6r'r3jgo,,L,>bXq0$ogo 3o3Jn6L,>gooLo Rr Lsb6q3$ogm s;,>q13oy6o bgoJSSpooL tnLobXd" Lsjrr6or3XqrrL d,r5r'r6?o g3qoqnlnloL.r qr qo8rgndnloL SngsSob ?3brbXd" qr 6rg5r.rd1do, 16r,10 Jrrroljgot 0oqglsb q;3Xor;Eh03Boo o3 ?X3orb363tto o,T Soto prgoErEtn}l 5sEbrn<6gonqq3dr L;j;r6or3Xqr.rLr ?16o3oL, gs5316orXqolotr qo Logosqlr6o qr63ot [rr3o5o$6rnLsor3olr lr;jor6or3SqoL ttb6q0fiogo 6olyngoo p;8g3ogldgqo oLogSndndoL tsr66q0I?o. ("' <'y?nt' ?++-> q,;?': 5r'rgot6odl 3o5ob$r6ob Jor633q,o 3o.:q6oqg ,iJJ60ntEm J!aeJaa5,,r $J6le,,., --ls---, :l dnr<a'La 0t62, ^ rnnM) l. Nn, M.nof.gc 70, L Ab'shida st 0162, Tbiltsi G.oryE 6i6.r'T.l.: (t95 32I226 5:2 778; XniI'.JF ,:l99t 32t 292368: E lrJdJ60130RCll, A6Oa0t, 3aJ5A6OCR t'l}ou J RJ lr0l00Jf(460 RJO8O|I LJ0050U66Cl ,effi '.t{i MINISTRY OF LABOU& IIEALTE AND S@IAL AFFAIRS OF Gf,ORGtA ,//f N " 4L," " zCr/V. {,? tr.:J.:16;or33q,oL,\16sl.\CJSgoL or,:33X.q,o3..,16olr 3r.rsp5o1q1lr sgoE 3oh;1oq, 3..'{,r3,:dro.:6tr ilrOo6o SotXo{<,, L ?t6rnflotr, 5;636m1qo}olrs Rr [ro1.;oo91'16o q,,:1;1yrlr lr.'fo6olg16m?o ?;3rnl'.1qo o,J315o 2007 gqoL 23 Ssr6golr Nt46/2-2l511 (26.03.0j N"0l/4820) $,116o1qo." g..163oq5J5ot'II'o ..1.'bgqfg'ogo 1m3.r361r.'1ronl,. (,.. l,,.hitIl,CIng,,r s,.pp13o16o lrgo.)15poolr 31trrbX5" LsJ;rarco3XqoL ;s5o5?o g3rqorEldotr ?1;9.:Folr or;r'rIs$X L;Jsdror3lq,ob ;sEcnEJ6r.rn j$orr5 ps,js3?ofrl6oor 5..:65m8;dor, 6rfi .:q6o?615qo ;,,5r'rSJt4onJgolr 3og66oL ?63orl:3iy3.>?o SoLo 3o5,.,61r,;116o 'I'16';1513,r1,;1.,3.) 6sEho611o1qp3l; ,,lr.r;1.;16rn3nq'r.rlr 2007 $1q,oL lr.rLil1q,a\royli,, lr s d.r 16 or 301{ o 15o,J15,1gotr ?11r.:b1d" L.r j.>r6rn30,.(,r'llr ,J.)6o6ol, or;5;L3,:p, LsJsr6or3;11rtr,)lr ?(ir13olr. X,.r6316or01q,roloL,) p.r lrcrlloslqlrzro p.r133otr tr.:3o5oL$16r.rtr.ror3oL 5..,or3.:91,oL$,o6;1I11q',r .:Lr,66131doL i3o66ra1l3o. .:q6o?51qoL rn.:r'rls$X 311.r8;3olro $i1r6oq'o 5s51,.;35o111'o.., lrrl.:16or311,{,r, tr goS,r6Lrns L,r3o6oL$t6o?o. ,)s$o3oL1133oor, ao6ot,66oL Jotl3Xqo 3o,:q6oq1 o6.:.191o 6om66rnlo,r6o iffiiautr<nr,lra<rlceonuurr'l'' _ dol -J.s$ tY or lg L)dr6'oJJqo Dd.q.tn.0160, JAJoSoL i\i38 30i 6Jq: (995 32) 22 D 15, 29 44 07,6Cq,,B,rCLo (q)512) 7700 10, Pekin, a\e . 0t60, Tbilisi, ceorgia: Ter : (995 32)2212 35,2s 44 o.t,Tet iu*,iS9S ::t rr oo Sr 8b