„საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე"
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე"
- „საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე" (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „სახელმწიფო საიდუმლოების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „ოპერატიულ-სამძებრო საქმიანობის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
🏛️ კომიტეტები
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2007-05-07
ბიუროს ნომერი 166
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
l,JdJd[lStqnL JltlqJAil60lll, III6nL
aIqJE',USt6[CtbJ 6ndaJ0nTqil IJ6lll'
al6bflq3[[ J6nDilqr6[],
J6nilt0llL
qJ5'ttllll' ?tl,tbtb
7 Amlro 2007 S.
cojOo N 166
lr'.,Jt6o1lnlro
,loqgJL'3o
,1r5t'r5J16r'rn;lgo,,trrjr16o3nqot boLbqoL L':0r16orqob
tr'roq18qo1]oL
[3qnq6ana.fr" q.: qr0o$n]n]olr ?3$s5oU or':o]r$n",,,lr':bgq3$ogo
6jfriUni; 1o jrr6o3nqoU ;.:5o5?o 33qoq6dot tx$'r5o-lr rn'>od;tx", ,,r'rJ;16'r$o3qUJaa6io. tt-3an.t6.anU fxU.tna' Lrjrr6o3nq0rb ;':5o5?o g3qoq0b0bob ?0055('1'
ooodstn"
lrsjr6o3Xqolr J63toq25$o
oXr6oqoXq lr.r3norbor.r Srrao$X$o
29 Ssoto - I o35o1-ro
l'.,,r.l*\liti lr'@,fin|'
tr:, t6:tr, it< l ) L4a,;lil,/t
JRra.rSoL mqxl.oJ R.'Glpl$ Ro lr'lao}lq.r#,
o56rad'J(Joot J(raooaoo
).;}tr,}rt. n" Afi:n\\ \',\1. 6' h\F<\tA'$:a.r
Lo j.''6or3,1q, rr
b J.:16q.>335$otr bo26r'r .>p3351r:
L.'j;r6m33qotr J,,16q,13351)olr ;r'r3og;$1Ib,r p.: g16.:j1yr;1I?o p.:o$;1,rb,;.>6r,r5Jr6r,r;;Jfptr
6.r5Lo91;;.:
b;d,''16or3ltllob J,rr41q.r31;5$rrlr
m.:335q,o3.:161
6oEo r\',.16.r.-ti,:r111
საქართველოს პრეზიდენტის წარდგინება
LJdJ6o)3CtarlL J6C%OlSC5(50
L.rdb.6qrSSqg* J6.6nqrAC6Ob
L,rj.u6or33q',rnL 3r,r6L5o6X1;ooL 67_1
0Xbqob BXL.r6r0oL.rq
lrl;o6o6SqXlqro o6o6os5o3olr
flXLoor [rr6go5oq5X6or Lsj.lr6or33qoL
3s6rn6olr Jr6rn3j6bL:,,L,sj.l6or33qoL LobbqoL
Lo0sr6orqoL LsJr6rogXlrrn
;rnqxjL8o 63qoqgd3dob,r qr q.:Bs63d3dorr B3516orr orrordlgS,.;
,,L.rbXq0fqro bsoqX8qrnXboL Bglr.lbgb., L,ljlr6or3XqrnL
63qoqxbolr ts35.r6orr or,rrnb.rEx";,,r'rJxr6,r6oxq-L$d3dr6r,r
03LsbXd.. lrsj.rr6or3SqrnL
3l6o6tso
rr,rj0o,l6<nborr
3r6rn68o 63qoq3d3boL tsg5.:tioL or.tc,rdo63.. qs
5orbo3o OoL 16o5g.1163 B3 5,r6boq3,rlr.
L,l j.r6o13gqorL
N y60
02.0s.2007
J1638oq365o
A
e.$;uagxqo
საქართველოს კანონის პროექტი
J6oddo
L.>j.:r6o3nqot ;s6o6o
Lr;lrr4o36qoL LolrbqoL Us0rr6oqot brJr6o66t.ro;opgjU?o
6Sqoqnlndotro p.: q.>Srg6BnloU ?ngs6oL orsol.r$n
Oltqo l.
boLbqoL lr.:3sr6oq'oL L,:Jr6r,r6gLm
(.ln6q,ra066ol,
_ - L;Jrr6o36qoL
- ''g$5nds5o,
lll4, 8.M.1998, 5331) t60r5oq oJGCL tAaRirA;;oqnJLEo
63(oq,1d16o,
l. 37r a1tRo B.rSoXrqolpnL ?n8q66o r66psjgooo:
,,olt J6rrJfl6rrd)(, 6ss65o; [r.:61
02hqolr 47-1 5s$oq?o 3ooroor363q,o
oroS;Sqglrr6oL Jor6L 33qob3qod.:?o
jmSXds, o5o sgdr6;3L Lsr4BgqL ors5.:Bq6
.1,.;.:5oErr s&ps Rltl.,.r8tol6d1Ro JrnE3
?63otr,>3q68o1, s;l6onbolr ($'oq,oL)
6sq.:633olr ?61rb6il.".
2. 44-n..0pbqolr 56-X 6rgoqo 6s8o3rqodq6tr B68p65o r6nqsjgooor:
"56. LJ3go;q2r6o ps5ots51q,ntsolr r6,>$0oL ooEoStOoBXq,o
_
_ trJngo;qy6o
qrSo?51q6doL
j33qr5.:6ogn3ot,- o'o$o0?r6r,r83qo, i,iaq,nt, ""3nari,fo
6rL,:oq.1^3qo161qor,- J6ognL?o Ar'r6J$ot!l,0;&L glr03ptn6oaoor"
ggqsdr0oLoqos ff3656ilr SoLgntr Sbrngmp ?6g3q,oqn 5.,O35'Griin- .16 L8oor." Rr
3. ,l+X..8trhqL R:Car6oU_ ?-60-q66o ?o5or6LoL 5&X qo 59-X Gofoqglo:
_
- -'58, 1;.:6r.16r.r Jo61ds - JoFXI;, .161111o131 o0 Jr,,61Ao-prE Boqnllqo
tXdmLs3sqo,
oj6oXdo (goqo), r6o81q,o6 BoJoXl}1;1qos l"Si,Sni a.-U.i3S.rolo
p.:t6q363oo;
59. qr11rs81oX61q'o Jo5nE.:
- JgrE
?g3mLll3,:qo, sil6o36o ($oqo), r6o0qoL
q.:8sq.:Lg2r6Xlnqo ,q(,JAAC560do Jo6tr
3;.:5r.r5o JoEnboU 6;Lt3oL6botr tSpn6rq 3
o
L
r
4.61-n 8ltqot Jo6SXqo Srgoqo Bs0og.:qolq6L Bn0q36o r66psil6ooo:
,,1. l. Uobbq,olr l.r.>0.>6orq,olr UJCoCoJ $o6rL$r6 6$odogb.:U DSr6AoC6C6
Irj.:6o63qrolr Jd,nJu6\)g{5ob, l_r.:jc6or3gqol_r Ao6J6r6 LJCoCor br0o6o\}6ol_r,
It,:jv5o63q,r.rb cr)rget]3ou L;0o6oLg{6oU, U;j.rdro33q'oU o0boooool., UJ0o6oUO6ob,
bJCJ6,orACq,t'rU Eo6r6borJ UJAo6ot O6rrU ts3Urb$olro b$llbg6ob q.: Loj.:r6or3lqoL
-t;1tr.:U:antn
A,i600r.ll, RrOloUr qs 3161dr6o11o 16;tr316L1botr lr.:Bo6oLg16r,rL
l-rr0trrb2r4oL h:p0odq6o qrr6,:gt'rgg0ob 6rAoAdoCbq,CAo."
5. 62-n Otrbqo BsSo6sqodpnL ?63qg6o r46qsjgooo:
..Agbq'o 62. g$gCbf,€o qrr JC6,lxr6rqpJ6o l$6raodoC&r CaCAAgO.>6ge$r
l. ltoU@oU lD0c6orq,oL ltjAg 6.:66go6fubr Ao6J6)E L.rjagorr or66.:6<,rgbolr
6rAetadoCAq,ol, b6.:0odog&'r 1[CAq,CbniCoOrb, o€ rA Jc'lq,CCUo<r, bbgr 6rA J6, )6oU
C.oJC.oAC6oq,o.
2. &rxr3gft$g6ott 6r0o0do3\,ob lD6.>0odog&'r jg36qg6,>69obr0or l_r.>j066o:
L.>jr6or3ggoli J69$oqr966oL, Ucj,>rrror3gq,crU Jr6q,rAC6Ool., g036ob, LrCr6o3Cq,('|t,
Ao,J36,cr6ob $m6oL, lJsjurrorgqol-r 0oUu0.>t6oryrob, tDbrqtm erAOACq,ob,
J('l6o6(,q,ob
JJq,rOoU org01eod,>6o1, 36r'1369qlo 0163olr lrrbJst trCA6)oL, LJC!6s,gCq,<'rU
b.r6.r6590o qr.: Lt6gq2gq,gbor6o 3q,8ott qg.r qggLrJ.:6ob, Jt6o3g6o6olr,
6r0o0dog\nlr,
J6oJU6JOC6ob 0t68g6q,oL, Jc'rgogogq,ou, oJErA(,Ca(')AJtC 0gogo garqqllro
brabC(fx, J6 gArqq,Cbo l-rJg6orqp6o goq,C6ob A jo69 c'rgog6oU 16 Arborr6
6Jcrr56J06Cb0q'o Jot6olr 6ogt6 8.:q66oqr, r6t6go69 ljsjrr6o8gqx'rU Lob\,ob U.>0r6oqroL
3oqrgflLol.t 194-C er 332-X-342-g ACbq,CSoo, Ar rq,olr$obClJq, qor6rAruq,oD
o)JobJtC.
3. brjr6to63q,oL go6r6bo,r l.,JAo6obO6oU ACbraraot o UJaLrbJ6olr Ur6,:6odog&'r
C-osEJgoBoU 0laoadoC6q,C0o odogbg6 UrjJ6o€gqoL UoLbqroU lr0.:r6oryolr 3<'rqfil-rol-r
182-g, 189-9, 1891, lgO-C, 192-9, 193-9, 195-g- 201-9, 205-91213-9, 214-9 (6,>r6qrr 16
agbq,oL 69-4 6.:fiigoUr), 2 16-9l-22 I -9 agbq'gaoor 6.:otrq,oLSo6gbgq, qr6r0rgq,g0U.
a. UDj,>t6o69q,<'rb or.:3qrs6golr U.>0o6ol-rgdrob broraodocbo q.o.:6.rgogol.r
orar)AdoCbq)0oo odoCOCb UtCr6o,3Cq,(')lt lmb\nU U:0ct6o)q,ob JoeCCboU 356-gr359-X,
383-3-392-3, 394-g-,103-9 &CUqCa.- 6ror3.:q,obgo6Cbgq, qgr6rtsrgq,gbU, r66CoEC oa
qo56J0JUq'U, 6oACq,oO 8rq,C6oq,oJ tDj.l6or3gqol-r orr3q.or63olr LJao6olro6ou
It0bgpr5o 6r$oq,gbtso.
5. bsjrr6or6q,ob oglr6o6oob Urao6ou06r(rb lr.rb3q,6$oggr Ur&mggCbo
q,r$CLCeCq,CboL - brUxrql)eb6.JqlC0ol., ACJr6OraCEOoUJ er L)rqb63q,Cbrr
qpJr6go036goU br6cOodogbcr q9,:6rgogg6oU 6.:0o0do36q3bo odogbg6 lrjrdrorggqoL
Uou\xrb lJJaD6orq,olr 3oqgofll-roU 3/;2l, 377-C-381-C &aUqCA"- 6.>orgq,obSo63bgqr
(or6r8ruq'Cbu, r663orp brUlpq,rqbd|3q,Cbou qr$gugogq,gbou OC6oOo6ortC
ao0bAr6 ArEi0)"Jq,CbU.
6. trrJ.:t6og6qob 6.:r6g0oL pr63olrs Rr dl6Xlr6o3o r4Xlryrrtr6dotr
LrAoSot 0d)r'll, ?1tr8;3otro lrsBUsLltrroL L.:5sBcrdoSdo pr6s3r'rgol.r 6,:3o3do6dqXlo
odoXaXS L.:j.:r6o3nq,r'rL trolrbq,oL LsSsr6rnq,ol-r .loqnjLoL 287-y306-X 33bq$oo
5ror3;qoLIo51d1q qs5.:3s1q,XdL.
7. org ltj,:6or39golr Uol-r\,oL UrAJ6olq,ob JoACCUob 383-C-aO3-C dgbqrgboor
6wr3rq,ol-t$obg0gq,o 6mAgq,o09 qrrErts.rgq,o 8rq,Cboq,.,) Ur jv6o6ggolr 0o616$
Itj03orr b.:0o6oU66ob 6obr0l.rcbg6oU 0o36, qgr6rtsrgq,b odog$L 16,:33 ggg6olr
UJbrAodoCbo eJ6Jgotso.
8. org r6lr3bobb 3o63916366o.: Jr6<,r3g6rou6,oL,r (,c 16
3r,rqg3jUolr 6l_9 0g\,olr
Jolfu3qr 6.:Soq,0o aoonorgbgq,o 6o0Xq,o0g o66r6(,b t ib)A('|doo0o
CaCAeC6r6C(rb)1)
tso6oll, 6.r0r'dog6.:lr .rbrnt6gogq,gblr Jr6r,r3U6rOU6r.
9. g6or $.:60r'rgb.r3o 6rAqoC6oa5 A6cq,C9Cb.,L (C6crro D6 rvr.:0qg36o0g Jortrolr
0o0.16or) 6rg6onr6g6oU.:L ltjaglr odogoL 6.>do0dog63go, r6r,r0qrotr brarAodoCbo
$g0q3b,:t53r'rbrlr6 6sEAlCcrBECb flts6o 0do09 qr.:6,>Bcgq,o.,,
6. l21g 81bqoL:
r). tr Sn$oq,o 6s3r'rgsqo8g,Xt ?X8qX
-lr. orl 6o3oroXr6o aOJo6C}1q
6sor3sqoL$o6nI1q' ?38orb333r?o Is163
ts6s5tr,
36tt,j2orr6oL (3g
-r6o36qo6Ooto .;s5o5o1r6o 0gqolnqoloqs6,
fltR6U;AoLoRo o66,:5r,rL e3?3nr.rtro
oo)
RD,)
o6
31Ls;por63L s5,1,>5o5oXr6 3gqo63qtr,
;1or35oqo Lr5.:6o. t,>JO
?5R" 5r16$s36r'rL L
q.:q6n5oLmrGr3n. SA6
lgqXlrSr.rLoqo r.rr6SsEolr 0o616 $.:163r,r
?6ggodo538r$n 33Ls,ilorr6oL (3gqo6
;6Xog5oL ?n0ob3n3;to ?nLrdsSoUrp
Jor6ot t6q8o$36oor. L,:66o1
?ngXodoS$olr 8oq'6doqs6 45 qqob 3
o.:3oLo,11og5oq,o L;55oL prdr6lSXdrL
(33qodXqo) ;q5o?51q 3rp;?o sr6
g6o 16Xpsj6ooo:
o ;q5ot6gqo lu65oL 0Xtrr;2o61 sG
q'o, sr6 rrrrbsBolL SoLo ,p6rn6oy6o
qo,.y133515o .:6 Sotro Rrb6IE08.5
5 0oLsr_c6ndqrp, rnrr.:5sLrq, ,"u"r*r$.lou":;"11t-J'l"tl3;1.:ft'f;r*3:i:
Lr,12or6ntr?o Cojg13,: ,:3 ,ioqgjtrotr 2331 '-etbq.i, - e.GaA6o1qn
! bnq8g'o3o
$'6Loo. Lshnq8fogo tro.lpor6Xdr?o OoJ611qo lrs66oL 5.iea,O63"
5o5for66oXqqnb.>,1.:5o6eq631qoloo qrp665oqo $6Lotr ?StrsbsBoL.:p
7. l,16l attRolr:
.:) Jor63nqo 6r$oqo BsSogrqo6qnL ?60qn6o r66psJgooor:
-1. q,>3s3Xdop.r5 6;ors3oL23q'n82q,o Jor4o Sdroro or3ob 5;63.:3q,ols?o
33q68,>3oLoqoo, qo.1,>36}oL ,jo5r'r5o6r6ndoL; ps psLo}llor6bSq,r,r8ol ?lAoganAob
?lo3p6r.r8qoEoo 0oSo16orolr L.;Uo8rr6orqoL 6;&'rdoX6oL sq6oq,olr Boblp3oo.
3o3rt6o3oqs6,:oo qqoL 3oq;3o 0oLo3sr6oq6 nr6orryg16sq.:q 6;Eotoqr3L
qs,1.:XXEoL,.;oEo5o3t4nlol-r.: qs qslr;d1ogbtrqodoL tr;;oobL.".
6) 0X4 5r$'ogo B.>3o5sqodq6t ?60qX6o 6Xqsjgooo:
,,4. orf 0otrrSrr6orqn ps;q6n5lr, cnafi p.r,1;3n6,: 1,j;Eo6rnr ;G
p.:Sttdlornlnqo,>, o6o gSodlr pr,i.:3n6,>L tJ,r5r.r5rnq s6 q.:2Lrd1ornlq.:q pr
RnIUrnCSbRoA 6rLgnOL 6;5;.:dr62qnb.:L RnJrACdoqDS 6.:o;3otr1gq,gd2qo
Jo6oLsorSolr ;r'rOJnSLsgooL 5opsLqoL oor.rdst3.".
t. 159-6 0lbqo 061s06 5rfoqo B.:OoSrqodqnt ?60qX6o r4nq.>Jgooor:
"3. qsJogoSr6Xds O.)8ooil;56ar Cboqoq o3 Jo16oL 3o0116o, 16o31ptrs13
6<,rsq.:q 0q0dr oLloro qo5.:?.:lqoL B;p15s, r6o0q,otror3otr.:6,1,>5o5oor
6sorSoqoL$o5682qo.: o;3oL2gqnlolr .>q,j3goro 2 $r<ool oE 36go Sopoor.
rRJl1o,oL Rt'r5rll,dofld.rR q,>J.:go8r6n6.:, dro5r'r166 $XLo, ;r4 g.:3oo;1n56ds 3do0n
s3;q36o3oU, r6.rt 6tRVq,r'lA5oL, Lo6qo$31qoL (jrq6do - 60 [qoq.:5,
8r8s;rgnlo - 65 $qopr6), 12 ,i3ot6.:tX 06go bSoL rrr6Llqo qo 6goq,dsn33o,>5o
$6a $q$qX .:Lo,joL) j.:qoU 3o816or, ;5r63or3X ,>rrr ?Sodqnb; oj6nL
ArAr'rUCGCdtRo oB Jot6ob 3o3116o, r6o06q8sg RJ5$?r?tRo BropoSs
A,)tts6orboR;Bq.r'rAoo - 6.:16qs 6sGLs,j1or6Xb2qo ?13ob333gdolrr, 16opnlrs6
troLbqoL L.r3rr6oq,oL ,js5o6o oor3;qolr$'o63bt ors3oLlgq'Xlotr sq,j3XosL 3 gqoo
.:5 36go 3sqoo. q.:Jrgo3r6nl.: 6r3ooXX56d; strX33 Xglq's $63o,>q5o?5.1q
363ob313;?o, o,fl A6nRR0b?RAs q.:sr6q3or Lbn;, 5s,;q36sq 3;,:916o ;g;31ooL
qoSoLdoX6.:. .RrJr0o36;An 6sOmoXX516.: s6rvr6or36 o0 Jodrotr SoSsrrror, 16mBnqLs6
q,t86r 36.rqrR 6q6h oL3oro RrSn?.rtpoL frsq15r, 16oBqoLo3otro6 ,1;5r.r5oor
6rorSrqotr$o6nb jqos
or3oLlgq'ndoL sq.133or.> 2 $1q's8qX 3sqoo, er5rrr;3
RrSr?itRoL 6rp65oL 0o0656o1;ogol-r OoL 3o3,116or $o6r ArGrB1Soor qsp6nSoqo
Jot4rnlooo eUlrgr6oL A.lAol,rge1Ro 3,:q,; sdr ogo 6;L1q'o.".
9. ;oqXjLlr prnOrgot tn0qX6o ?oGso6LoL 2331 01tqo:
,,fu bpo 2331. t3r0q6o0qolr LoJOoL $'sri3o66oL q.:8or13166drepn 6o3oo116o
8g;o6n}2q66oL lrsbXq0g'ogo t;.11or63}sto Sojgn3otr t3tr.:bn8
l.
LrJSoL g';r63onloL gr3o.:3r66}.>0qg 5onoro6r6o 8g;og1t1q'ndoL
Loblq0$'o3o l-rr;1o163bs?o 3oj663ob ?11,>h6d Jrrro,l16o16o qsL.:d1o6d1q,o
?1;0p6r.r8q,r,rloor eoSsr6ors3lr L.:trs8.:r6oq'olr 5s0r'rdondoL sq6oqoL SobXpgoo.
2. SoLr0rr6orqn ?1s3q6o3q,t'rBsL 5;6otoq,s3tr nr6rnJor6cr;1571p.:p
Jr6o;26ot6oL 8o5.:[oqnodoor. 31s8q5r.r3q,odoL 6.:5toq3olr ?6[rh13 165o]1];
5o3ooL^ 331;;3orr63tr ;5- Ogqrnlgqlr (o1 .:LXoo 65oloq'o,>), Oo8gqllg [3q6d.:
.fgtr 3o6;[oq'6o]s 8ooq,r.rb L.:tr,:er6orq,o lrbpm8s?o. 5o3ooi AClrr;is,eob
(0gqo61q,otr) 5s3o26b.:pglqcrls 116 .:316;olq16L tloOq6r,r0q,oloU
6oit.i{3n1.
3. ?p8p6r.r3qrrlolr prL.rdlornblqololr
?nOcr$B16oL BgqX6rq 3oL.:0.:6orqn
-5onoro6r6 3g;o66}3q'1d-;lr 3o;j663U trshnqS!'ogo
tr;,j1orr66};to o6
q;q565oq6h t3s0q6r'13qm6ob qo;3.:gogoql}sdS 3;6o1, o,jSotr B3L;tndi6s3r,r,>jji
4. - 3crLo8.:r6oqoL 3og16 Sogoronr6o e6,]og6hq06olr - L,:[6q0$'ogn
.Lo;lort66lrBo
- 3oJ6n3otr ?;Lsb;d p.pglSnq'0ao?n- ?lSpo oqnsnts-t ,
q,>qA-06oqnloL 5o3r'rg.:6oL R6r'r RJ lrq6oq,o; 3oL.i3.:r6orq,oL
63.:16o;
ors6s8pndoloL Jor6o ;5 o165o5o,
3oLr3rr6orq3L; SoloroL og$'3r?roqols
SnLo;2or6n .:5 0gq'r'rbnq'o, (or1 6o3or
3oooor6d.> 3XL,>,11or6ob (3gqo66qoL) q
oSrb-36^,: o5o; 6sqs$33ngoq63r 5o3ooL tsb1q0$o3r'r Lo;1or6Xb,>?o Boj663oL
olir.l}.t$A; t6o06qo oro5.:8qn6r.r3oL
?nsL162q'r'rL qsq5n5oqX6.:; qrp5nSoqX
5. 3oL.:Srr6orqoL 3onr4 5.:3
qr;3.>logoqn8;$X ls16oL orjOoL
6r3ogr6oL qr6o qr rq5oqo; 3o
t'l6A15r.r, r6oflXq0s6 ttr;Op6o6qmloo 0o0o16or Or.rlr.:Bsr6oqSlr; Eo3olr
;q$Srrroq,o6.> q^o Loop35gogo.1o[-oo 5o?6ndo; GoSoro! eXLs,.;2or61 .rS igq,.,a;qn
.
(or2 SoSorot 86Ls;1or61
.:5 3
(SgqoI3qoL) p.:1q536q'r.rtroL
5rp.:$gg6goqld.: 6o3oroL Lsb3q3[og
?6l,rrbXd; qsq6nSoqnlolr 6;L;Bo316ndoL
6
psry605oqCd., 3
_ ojSoL
t6t.:t6d
1sr6oL
[r;LsSorvrorqrnL Ls5;8odo
R;;3.:gogoqX6oL .:5 q.:33ri1ogoqn8.:$X
"lr";gq"og.;
1r4orry36r(rp- 5rtrrBoSr+rqnill
10. 555r-0lbqolr 0X-2 6rgoqo fis0o6rqo6q6U ?X0q66o r6nq.>j6ooo:
,J. s3 82tqoo
$XJorrro 6sSboq3olr 6.:r6n
t.:tr.:3st4orqo 5 qqoL 3
Rr??C0aqrR 65oloqo.: Jrvro;16o16olr
Jt6o; 6ori tr..".
ll. 657-n 8trbqo .>8oqn}1q oj56L.
01Bpo 2.
3b .;,:5o5o .:3o j06pqnL 6.:SoJgXgSXloquE O6t5 qq3L.
L.:Js16or3nqr'rb J16XSoqXSgo
SoLXoq L,>,>,1.:?3oqo
განმარტებითი ბარათი
Ai5A!66Atroolo
Lst6soro
trjr6or3ngoL.y$o5ot J6onj$tn
,,tljs6or3nqoL lmlrLgoLr U.>0.rt6oqolr LsJ<6ognlro
3oq6jb3o O3R<lq0d0[olr.: qr q$r$glolr t6$o5ob or.>oLst6'
.:) $o6rqo o5gor60q3or ;s5o5J6o3J$otr tsnLsbn}:
s.r);$o6JrtronjgoU SoqgloL 0o$6to:
,)!5r.r5J6o0J6oL 3oO$uqSAoL Sotn$os Lsjrr6o3nqolr troLhq,oL ts8rr6oqoL
LsJr6ogXlro ;opnjLoL 3oj3nq rrrnq.>Jgoo?o sr6Ln6lqo LsSrr6orqn 6oSo hst633$38olr
.:q&'rgb3trrs.
r.6) ;.:5oEJ/ronj6ot 3o$s5o;
;s5o5Jt6o6Jgolr 0o$s5or Lr6trqXoEoRsR Rr60b[Ro6qnL Lrj0oL $s63on6oL
prilos3A3}oaq6 So3oronr6o 3$;ogn6lqnloL LsbnqS$o3o Lrs;Sortcrnds?o 3ofi3goL
lrs.1oobg6o, 6sr6qs s8oLs, ;s5r'r6)6onj$o oorgrqolr$o53dl.r LotrbqoL L.:Sst6orqoL
L,rJ6r.rgXLo ,.y.rpXjL?o ,>16lrndlqo J6ognLloql6o, $nj5o;1r6o p.: r6XpsjgoSqo
hslroooroL ?66qo336olr 6sb[ot66[sl.r.
r.$ ;.:5o6Jr6onj6oL do6oo.>po sr6to;
;o6oEJ16onjgo oorSsqolr$oEnlL ,,LoJ.>t6og6qolr LoLhqoL l-rsBs16orqoL LsJt6or6glrrn
;oqnjt?o" BnSqn6o LsboL 63qoqn6ntrolr ?6$o5ob,
r ;sScrEJr6oXJ$o oor3rqoL$o53dtr g3qoq6Lsl-r lroLbqot l-r.>0.:r6orqoL
lr.rJr6ognLo ;oqnJLoL 3?r 0lbqolr Jodr33qo 5.:$'oq?o. sgSo?51qo 5s!'oqolr
qqXlr 3r,rj36po 16nq.:j6oot os5oL8sq, Jr6cr.11t6or6o lrsg2d3qo$o X|3oL
s6LnlodoLsL, sqd6s3L Lst68nqL d6sqgn}lqo o,>5s8q3drolotr Jo6oL
Sgqodnqols?o or6Lnd2qo 1;s6o5o sG qspLs}lonlnqo jo566olr
613o16o3n3oLs Rr LsbnqS$ogobo3oL 6op;g33sl.ros6 q;.113?o16nloor.
,)r5o5J6o0J0oL osSshSoq Jt6o;116r,r16o lr.:31d3qos6o 6|3oL sr6Ln6o6oLsL,
sqdr6r3U L.>r6ffnqlr 3t39.;3r6qn}1qo oofuSpS}o8olr JotcroU Sgqolsqobsto
.>t6l6tr1qo p.;r5o6o s6 q.>1lrs}1urX86qo Jo568olr B.:3or6o333ots q,>
l.rstnqS$ogol-ror3oL 6rqsgnBrLo.>6 po;r3?o6n6oo.
o ;crpnJl-rol-r 44-1 81bqLr 33.:gnls 5&n qr 59-n Es$opnlo, 6o8nq'oo ors6.:b3sq,
.
oB ;oqnJLoL 3ot5n6oLo3oL 36oqr6q68.: .1.;o5r.r5o joSSbolrs" R.5
,,p;SLodlonlnqo jr.r51trob" 663BnLo.
Jr5o5J6s,0d0oL os6sb0sq, Lrjv6o3nqoL 6sr633oU qs63oLs p; dl5nEr6o3o
r46L316L68oL lrsSoSolrgrzrolr ?nLsArSolro lrs3L.:bgdroL Lr6sSodo6Io p;5.:y,r3oL
5o0o8dondq6dlr 6Solnlso LobhqoL L.:3rr6rnq,otr Ls,.l81os $o6.:L[sr6o
6s3r'rdonlol-r, s11636 LoLbqoL Ls8sr6orqoL ;roq6JLoL 28i-fl03-A Blhq36oor
6soSsqoL$o5Xd1q qsEs?.rlqo.: 5;8rndo3troU l3qndo0oLoq,ndr.
brjur6orgnqoL 3oj36qo lroLLqoL Ls0or6orq,olr lrsJ6ogn[o .,;crqXj[oL l2]n
31hqo oo3,>poL$'o6361 LsJSob [..1163on6olr ps0os36X6;3pX 5o3oo;16o
0g.1ogndlqndol, Lsb3q3$o3o Lo;2crr6nlr?o SoJOmsL oLno, 3n3orb36nd?o,
drrrqXLog 5o3ool.r 33Lo,;1or43 sr4 odr6lSndlr ;Xor35oq 5o3ort ..,6 So3oroL
3Xtr.y1or63 266t'rlos, ultAGs dmR1dLoul sdr sraroL psp635oqo .>0 6o3ooL
Lsb3q3$ogrr Lr;Smtcrnds?o SoJGn3oL l,rJ6ogglro $31-ro, 16s6 Jr4sjgo.1;?o
sq5o351qo Sgtqolr 6oSoXn6nloLoU o$n6L 6o16ndr6odndL. ;sSo6Jr6oXJgoL
os5.:b8rp, r6;3pg6rqrg 3o6X31q' ts13orb363s?o trr.loorho nbnls b;,11or4n6oL
2Sqndsl-r, 8otr.:5tn$r'r5oq,r1o ojSs 3o6661qo, 16t r3 5o3ooI LutnqS$oggr
Lr;1or6ndo?o 3oj66s SoLqnlr U.:LsSs6orqoL p;q565oqXloor J6o;16or6ol.r
qsLsd2orSE2qo ?p8p6oSqololr lrs31d36q$g. ?nLrloSoLsq lrolrhqoL
LsSs6orqolr trr.)6ogi1bt r ,prpnjLL 6Ssggdr 23lr aCbRo, r6r'r3nqo6 sq6n5L
Lsl-rsSsr6oqo
brp0o
Jr6o;2r6rnr<roL ?2ll3q6r'r8qr.r8oo 3o3sr6o3oL,
?2s3q6o3qoEolr 6r6toq3oLo Rr
5sp.:[X3n$oL, Lsts8sr6oqolr
q.:p6n6oqXloL 6oLo6o3t6nloL U;Jr6ognLo $nt;dL,: p.> 3,>qndL.
Jr5o5J6o0d6oL ors6sbSrq, stq6}2t6o r6nq;j6ooor goqolq6E.: ;toqnjLoL t59.3 S6tqolr 3n-3 6s$oqo. sq5o352qo 63qoqXdoL tntsls0oLrsp, R.i;rOoa606J
5s3oogn568,: .:666o133 oO JorrroL 3o3ur6o, 6r'r36qtrr6 o106.: dr6sqsq nqXd.>
oLnoo qr5;?olqoL 6spn6s, drr.rBqoLo3oLsg,1;5o5oar gro3oqot$o5nb2qo.r
ms3oL13qn6oL sp.,;3nors 2 $q,rOqn 3sqoo, 3r6r6s3 qs5.:?slqoL B.:qX5oL
SoSXSgoLsorSoL Sotr So8sr6o $o5s 6s5,>6n5oo qsg665oqo Jo6olooro
SlrAs3r6oL 6s3oL.:gqnq,o 3rqo sdr o6o 6slrgqo.
JrSoGJ6r',6d6oL 3oL3q3oo, sh.>q,o 6lpoJgooo Xsqo8qSd,> ;oq6jlmU 5551
3lLqoL 36-2 5s$oqo. rq6o?52qo g3qoqnlolr tsgLsls0oL;q, Ur,irLsgoo
Lo6o3r6ol-r gsl?3nlq;q 6Et'rloL ?6Lsh68 lrsLsSrr6oRra 5 RRol, SrRD?o
$lr6oqo6oor rgSoloSnbL SbrdrSndL, boq'o o1 q.:g?3Xdqsq gSoloqor
Jr6o3g16ert6olr Ls;.:bsgoro LsBo3st6o - .:516o3n $X3q6o0 Jr4r.r.,11dro16U.
;s5o5Jr6onj6oL oro6sh8sp,,ppnjLoqrS c3oq1l3q 25qs oj63lr 657-n 02Lqo,
16o3nqo6 oo3sqolr$'o53EL LslrsS;t6oqo 6s5hoq3s?o s6oL16lq$qo3s5os
Lsj0XX6olr.;rnSoLoolr; q,: oElrJ6jgoob $sr40o3sp6n53qor 8er5,;$oqncrEsL.
[) ;r5o5Jt6onj6olr go6s5ll1r6o Rrlr.)6f,o0Ar
d,)5ro6J6elCd$oll Soqnlstot.:5 R.)JrA?o6Aloo, rlgogndnqo b$ynlolr
qsgo5.:5t66olr $6s16o:
.1r5tr6Jd,o0d$ot 8opnd,: r'16 6.:3r'ro$3131 trshSqS$ogt'r lo35X$opr6 slgoqSdSqo
bo6A36oL 5.:3r.r5o3sl-r.
l.r)
1.6),yrGoGJr6conjgoL 6r3q65.: Lof,X6$oll lt?n8otr3qo 5sSoq$n:
1o151$oL Ls?60crlrs3qo 5s$oqt'3'
;o5oEJr6o6J6oL 8oqXL.> 6;3q16rL ,>16 3r'robqXS
8.5) ;r5o5Jr6o6j$olr 6.:3qn6r lo?Xa$ot bv6l3oor 5s$oq$n;
OoiLo-0oqxls oa iuqlst, 6s3q65.,1r L;bnq3$'o3t'r 6o113$oL bsdryloor 6s$oqtn'
8.p) t.>b6q3$ogoU .:b.>qo go6r6tltlo 3.>qq6dlqnlnlo;
,ls5re6J6r'l0d0oL or6oSLsq LsLnqS$ogoL ubsq,o 3o6.:5L1r6o gsqqnBsq,nlXdo 116
n;olrt6gd.:.
d.2) ;r5o6J<6o6jgot 8ot.:qoq6nqo go6sStl<6o ?nq36nlo o3 )or6osor3ot,
r6o06qo.> 0o316o1(J 3<6gnqqntrr 3r5o5Jr6onJ6oL aojanqntrs;
J!5o5J6o0d0o Jor6o; 3o016o go6sEL6t6 ?nq366AL s6 6o3oo$3n31. sSolrorr6,
;s5o6Jr6r'rnjgo oo3rqoL$o6ndLr Lsj0otr $st63r'rnlol.r qs0orsgr6nd;3q6 So6oronr6o
3g,.pgn6lq3dolr ltb6q3$'ogo lrs3lor6nds?o 0oJ6ngolr ?3Lstn6 Jr6o;gr6err6oL
?2;3p5o0qo6ot LsLoSsr6orqoL 3o6t6 6sEboq3olr $nlrL.
I.3) ;uSoSJr6onjgoo q.:q6n5oqo 6rqrt.rtrgol.r, Sotr,jr6nlqot s5 lrb3s lr.:totr
alpllr.>bqAqol, ogXSolot 6r5lt$q3t6olr Snlro (J6oGgoJo);
3r6o6Jt6ogj$o .>t6 oor3rq,ob$o63bU 6.>q.>ltb,:qrrL, dolr.>36gbqolr $ Ub3r ltboU
or(llt rb(,Cq'.,U qtrC,6C6Jj.
v
6) ,1s5o$r6o6;lgot 0o0u6oXdr Lr66o.:?or6oLo lr.r0sr6orq6lr4o3 lrOnER!6604o!5.
Oulrto rqoSo?Endr:
6.r) 3r5o5J6onj6ot 3o3.:r6ornls ngrio;s3?or6oL qot6njgqnlorsS;
s6,:t6oL $o6s;q3qn6oLr?o ngr4o,1o3?o6oL qor6lJ$o3X5o.:5 SoSrr6orX}.>?o.
5.d) ;rSo6Jr6onjgot 0o816orSlr lrsn6or.:?o6oto or66.r5otrgon}tso Urju6o3nqoU
S63rio8sLos6 ps3r3?ot6n}1q 3.>qqn}lq6}glorS;
J.55o5J6o0J608oL Soqndoo sr6 !'r63ooj35n8,: bonr4orsBot6ol-ro crr65.:5otrl'gond?o
lrsjsr6or36qoL $'6316r'16oLo,>5 rgs.1.:3?ot6ndgq 3sgq3l1q6d38o.
6.$ 3rSo6Jt6onj6oL So8sr6ornls Lrjsr6orSnqot o<60tt6o3 qs 3r4.>pq0br6og
LnqtX;62qnlnlor5;
;,;5o6Jr6onj61lo o16 6!'n6roq8qX6nd.: L,:jsr6m3nqt rI t r163hr6o3 qs 3r6r6rq3Lr6o3
bnq?1,jr6gqnd1dL.
q) ;.>5o5Jr4onjgot 8o0$rqnlolr Jr6ognlrtso 8ogn}lqo ;oSLtrqgogonlo.
En)
UrtXq0$ogo, r6rLrb6q0Sogo sEqr
L.>n6osto6oUo
or66r5o$rgoJqo$nLgdlq6du 6jUJ2r4g6Io, 6o3qnl3sg 0oSsgoqgodr Sooqgtr
;s6o5Jr6o$6oL tsn81?s3nlsto, stnooL sr6bnloloL ?n8ob36s?o;
..'q5o?51qo J6oCJ6ol, 8o8tsqntrr?o So6s$oqm6r rdr 3olqosor.
q.8) ;sSoEJr6o6jgot t601ts3nls?o 0o5r$oqn or66s6o$ugooL (qr$ntnltrq'66oL)
,:Uqs n;llr)6r6got ?ngslrS}r J!5r'rEJ6ro3d6ot 0o3116o, .>tnoolr sr4tr2dololr 360ot36stoj
oqSo?53qo Jr6rn6Jgolr Or'rSbrqndo?o 8r'r5s$oqodo c6 3ogqo.:o.
g.$ ;r6o6Jr4o6jgot,:3go16o;
lrcj;r6ogXqob AOgkxpgSgou b,r;uOqr63qJo 0qr66ou lral_r.>bU(rn
R.R) drSo$6oCJ0ot oSogorgo6o.
Ls jrr6o33qo lr JOgtragS6go