„სახელმწიფო საიდუმლოების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების და დამატებების შეტანის თაობაზე"

'tudda lrsjst6or3pot 3.r&'r5o ,,lr.rbCq09o6o l'.loq?AqoC8ot AJUrbC[" toiF.6o6Cqol, dr5c,6'3o 06qoq3]Xiot q.t RlAr$ChfoU 6.r5otor.F$.rtg tsXLcb38* ts;Jc6o,33qot 3s5o50o fubq" 1. -,trb3qag9g1-!oqX6qo3&rt N7-28/4, 2l s."CaaAd,o, (J,fq$X6gol a$scl.lso, SC6qCan l,obnl, Cpqoq'ddn qc qs0ogX}6lo: 1996, aA53) Bi6"5"R oJ6cl., l. ;s6o5olr Jo66qo SXbqol Jo63Xqo JX6jgo Bo&rg.lq,oaqCt €CARAo 6psflSrxror: "1. "lub6q6$og<'r !"e13q-af' ' - o6g<nt63.l1-1nolr llbXolc, 6x.r32qo11 a-.f-l"at bbXq0$qo lrcoqX0qer28olr, 3.ror tso6ot 3qrlmgo6o653Xq,o o5got63.1joolr A3A6gq 66o8$1r or.r3qq33oL, 23o5o0o3ol.r, b6or6X<'r 3r6orqdrorcnot, q.rt3Xt63ot, Uob6q0$qo Xtsotsran r3&rlrs qs 0c6oq$X1r6o6olr q.g3ot 11336o3o, 6<'r32qo.r 3$gq.r35XE rU o6 qo;.rr663ct SgXdqoa trsSo 8o.rgX6<rt loj.rdr,or35qot loSt6oro&#olxr bSqAg6SqXAot &'l5.r$oq3 abrd,ol, tUC6C6o6C6lr, JrnSlr$o$t6o1dl VU"O"qd"t , Joqogo316 qs X,jo5o&3X6 o5g36Xlr331r, 16o9 o0 ;$er6nor qs/o5 lr.r3r6ou?er6olx'r bSqBX.l6XqXbnor RrqaCSoRo $Xlxror cgo.633Xqo.r lr,rb3q0$ogo Lcoqfqo38sq qc A&XAqCA"'6C8.' tots2q0$ogo qs63rlr." $ 2.3s6o6o1.r Jod,aCq, eJbql, q.r38sgoL 3X3q36o 3o5ut6tot 0X{1 qc 0X-12 rtr5docdo: ,,11. "3q.r1mgo11or6XlXqo oSgoC€,4rx.t" - s0 3s6o6o1r qo t.rj.r6o6qo1r bXdloc&*6oln bCRACJd,ARCBCino, Rlt ts6ou5ttrX8X&ror 6sor3.{ot$o6XlXq,o lrxrqX0qo3&rlr 33363qo o69o63.5o.r C'TOP SECRET", "SECRET", "CONFIDENTIAL" q., "RESTRICTED"". "12. $s;q.rlxrgo6or6SlXqo o5gerr4tu6oc C'LTNCLASSIFIED) - bju6o6qolr toXr6o,.t6,"an* bCqACJd,lqdCioo, qJ tsXoo5b0Xd36rlor 6sor3.qolr$o5X31qo o5go6fu6o.r, 6o0Xqo6 bpSoL.r$3go0o 33odqX3.r ogoL Oboqoq o"3o6nrqX6o lroShbX6Xbt6o3o bj&o5o6oL Oot6Xbo1rso3ot". 3.3.r6o5oLr 33-3 0Xbqt qo38.rgot ts3foXgo 3o6u6lrol 03-6 J15jgo: . t.r;f6orgqot o.r3qsg3olr 1o&6olr$6o Jd,ol, sq0rtr6gqSEpo tXqotXgqXAolr o6g$o, 6o0Xqo0 JrlrtboUAAECRoo 66qoqorgq$go;2t6o bXq8S;drXqSfot r'#r6o5o1t11ooL (5sgo-L) 3qslrqogo63iXqo RJ ,,6 c6caqrlmgo3o6SSXqo o6go6fugrnlr Xlogr4ob,oSdotsor3ot. 5.r$o-! JqrtrBoOo6CBIqo o6go63.grmt 3rn5$6oqo1l.r Rr AJ6,oOoL Xtr6XS3XqgogoL &t6cror, Lr$6or3XqoEo oj353Lr Xt6orocSo;oo6qo5o6$Xqo d,Caolr06C3ol, Lo!$Xa.r, 6nSXqog 3p6Xlo o.r3qs63olr lrs&6ot$r6ot 5.r$o-lr 3q.rbgogo62lXqo o6got60,6cnt 65gt6oqXt6o 6XgolrgdroLc qJ ts6o.v6oq3iXqo dJRClol, 0gJAo, lrsJ.*6or3Xq,<'rlr Ub3o t.fo5otg6ro6}Ao, Lrb3qa$ogo $6ogtso, lr.rgs6Xo qJtAC6Aol, 1J13o.rqX6 Lr0LrtXr6tso, SJt6A,a*aCSqrndAo i JANo ibC6CAol,Sd,Ca,oL,aJ5, sg62or33 I ,.. \t \ 1r.sj6or36qo1r ts3r6r'r bfui6orqolr $Aaf", er$allClAqAlX8tso, os3qs63ot ot$6olo.r6 tsXoro6b0X&ror €Xt$o&llo 4. 3$o6oL 13-a A3bqot 6X-2, 0X-3, 0g-4, q.r AX-5 .tX5j$3}o B.r&rgsqolqXt 323q36o t6Xqoj6ooor: ,,2. t$oq?Aq,<'rCaoU 66qo trb6qA$o6r', tc<a$qo3Uq 3r65Xjqo o6go60q;rnlr grl3Cqo 0o$a6orq16o 36063qolr {OoRC}CRo 6X33oto$o.r. o6o p5(s .46o36sgqXt oa ofuo63qjrnt l$oqdqodnl, bct6otb'U (,,6c6b3Xox+r3lXqo ("TOP SECRET", 36ots35Xqolot", .lr61q.rq L*rydq-", -t *'edq. ' ,,SECRE1*', ,,CONFIDENTIAL") .qk"JRXq" lor46$qenolo6ot" Rr baLrbX6X}6o3o lrs66XlqololtoSot".) ,,$s3q.r1rcgo6or66dXqo (,SESTRICTED* q.r,,[-NCLASSIFIED".) o53c'r63carnt q,t1'Joq1aq'cr33ol, q6o€5.r 3t g6o9o". ,,6$ls,jXo6381qo Anlr$ Eat eCA" b54303bo, 6<.raXqo.r 0q3Xo,353E.r JANCIRT lrri|6o3Cqot o592t661r33t3 6o5c0o3o1o q.r J<'rqo$o,1olr ltgAfioBo, 3q36Xilr, .sgtcrSorg 3q.rUogogo653Xqo qos,,6.r5to3Xo63}1qo 06o3356qolol-r" $'ACAqo 6$L.r32or6d,ro adoAC A0qCaC6l, AXooSbaXfuboL 3o5s$oq3 j3XgSoll.l oX SCUeaf, LsoqX0qo3lol, br6otbo go16016o.r, t6oSqolr g.r3666q3b$ s6 NCadn 1$$td,o,ACqot or.rgqq33ot, Joqo$o3X6o o5$X6Xlr33obo3oL, q.r ' il3CJt5j$c,o, 6.r6Lctq36Xq JoCn.r o3olr.11 $Clred. L.hqXARoClol, br6otbo ,,ll.loq13qo", 3ogXor3533s o59o63rgo.r, r6o0qo1r 6s3r46qXtr$ 06odq3d.r o]'r5cx'rt oJARJ pd,;g[y'oo AJARCST -f.qn$.,p6 o6gXfu [.S.a"3XO (J t.rtXqS$ogo 1tso?dn'rXlotl' rA6A-AC agrtogoLpt6glXqo ONFIDENTIAL (6.w,o5sd63lXqo ,,lmq Ooca1f3}L to.t6l, lsXt6os8cx6olx'r 0r'r5.r$oq'2 j35g6olrc oX er63c5ot.5mt t6o0qot Lr qJ 5. 3.r6.6ot 13-3 fubqt qrX8.t$ol-r 51 Rr 5'] JtGJ$Clo q.r BJ&o5.ryolqXl, Sl3onao 6.xo.r'Lrooori " -1,S'. "),is""ofgt, er.rAq36oLo,3"UO lsoedqo3doL b$otbo SCleCfo ,,03tqXq1qo t.l663qolot", 0o3,jyr353lo o5,6o63s6oc, 6er0qo1r 5s366qXlo0 AC"dqii-.C.'d,S"ts; g.r3qX6s ojcrSrnt os3qq13ctX, 1tcbCqa$%o Xtso?6oX3.rtX, U.S.dr,f# qJ Joqogo3St6 o5$3t63tX8t6, "a6C-aC aq'rllogo1p6331qo o6gcx66.lgc'.r RESTRICTED Q.rl.l6$6XdXqo .36tq1lqlqo b66dqrnolor3oU' , "t \ x.r6t",t*" gr3qX5.r ojo6cx'rt aA, AXoo6baSaSEot 3o6.t$oq3 j3Xg6olr o2 .,ti'. 0 SCrreCir,,u6oSqrlrogogo62lXqo b6oLbo 3o3,3Xor3633.r tue6dqcnollo3ot" (IINCLASSIFIED) baLcbX633r6o3o o6grnt63.1pc, r6ofuqo6 ara","SfCJ, 0txnqcrq ogo11o.>qX6o lu61oBX63E6o3o qroaoor. ot63,r6cnt ts30q36o tso5.s6tot aX-3 JXSj$o: t6ofo lrsg 6u51rotg36s31r LsJl6o3Xqolr Jt6Xtoq35go." 3q3$qo LcoqX0qq8slrouS qots3X}l" 8. 33-X ^33. - ltb3qa$qo .633"JO*,. l.rb3.r lrsAtJqClSAo L q.r s6s;qslro3o6c636Xqo o5go60o6oo1r t qqoqc6 dsq.ry.r3.6gXq.4 Bxror3oqolr &3bRo 3. 6tr ,1$o5o .&rfaeeCl, 6s&";fug5CloLor5.t3X. loj#lo3Xqoll J6Xtoq35$o Oobgoq loca.rtgoqo ,.^t' \

gs5fut6$foon Ist6som ,,L.rb3q0$ogo lmqX0qo3Eolr 8Xll.lbl' L.r;l.x6or3Xqrnlr 3c6o5ot J6oXj$ot aoAx<ro, o) to6rqo o5ge6&gno 3.r5<'r5Jt6<'rgil6ol, fuUrbCl: o.r) 3.r5e6Jt6og;lgou &qX&rt Ootgto: to2t6orot<r6olrr .rqb5ots5.r3ru, 6r'16 lrr$6or33qc'rt RJqCatqo "lbl, bCRtCJd',tqClCfo, r6r63o'gX SoXt6o,XlXqo.r tbg.ry.rlrb3s dr.,SACSOoCllr, 6o0Xqoc 6r$oqot Sgtolc0olnX, a.t6af3Aq tXAo,b3XjXIAo, bo66opqXd.r o0 3o6o6oL 66?RodrAlot l€Cdxe8o ta&aoqn o6go60.6rnlr 3q33qs. 5.r3olrt6o loX6o.rto6oln A"ReCltRA[Cf"t A3t6Xq6&,lr 3ot6nor, .rXgoqXlCRGr ACllo}cAot 5rnt63'rorr Jtt3c ,,lobXq8$qo lrxxplkoCloL tStobXI" L.r;lc6o3Xqot 3.15r'16?o. oi) 3.r5o5Jt6oX1l$oL 0ob5o: NATO-Loc6 or$r0ts6o0qololro RJ tX3q6o0o o6$X66.r6rrrlr.n3o1-r tcj.x6opqot tua6 qfr6Aq" lr.rX6otto6oln SrqRCr}ARC0d.t mAj0*6rq 6r6tx'66o3q3&rt 0ot6nor, sXgoqS}Xqo.r lt$6or32qo'L o63rn63,13oXgo Xlrq6ob'oXlot Lolr$3AoL NATO-1r t$J6q.t6$3tn, $ o.r3tfu<'rls3o &ng3s5.r. .46o361qo g16j11oXtrolr lr62qgrl*.r35.rq 5.r6bo6goXqXlol-rco3ot 16q.r ?3oj35.rL olrSoo L.Fq28qoClol, qq6oU 3r66Xqo63d3qo bot$Xtu, 6o0Xqog oro3lrXlcqo ojEXIo NATO-b qr 66r'r3s3€or6ot o5.rqo3o26 LoL$303borr5. $ 0o$5oor q.rg60oq qo6oLdoX}.rr,r eedrol, C6or-Cdro J6rn6o$3$Xq .l&1616rlr $u6&rsq635L ltb3q0$ogo lrmqX0qoXlolr q.r16ot !mA-8" NATO-I' llr.gCrortro2lolr &norbo363}o,$ os3tXi.4o lra3.r6r'r68qXlqo bstot' J6o63q16Xlolrc q.r o5t$t4Xj6o2}ot ?2&g?r3Xn.r. .16) 3.:5efJ6og,ir0ot dot6nor'rqo .r6to: ,,5s5o"-toc6 o5$6r6u6rnt Jt6o6t?o JIOoRCJCqoJ J{6lr3lobR3lr tcSur6orqg}6o3o drt.r, 6o03qo6 1tr6X5$qgogt or3qs63ol.r, X;o5o0o,1o1r, It6.l6X<'r X6ooX6ootrcor.r, qrt3C63ot, ltbpq0$qcr &v6orq$3L6qolr lrgX6rn3o 61r3i1qo 5r$r'r-1r o6go6fu6oobo3ot, Ja6ColAC lmq$qoXloL tdOalqn t6o6ot SoSolXLr glXqo ofuc'r6fu r.rt66r6cn3do q.r l,q$aqaA". - SoGJARX0.'6A 3s5o6oL &<aI" 05ot363qo35sq tC1$Sr.rlt bCqL tcju6or3Xqolr NATO-tor$ ,,o6qo3oqX.rqXt6o Jo6$6rxr6odot t.r&rjO3go aCa0*" (IPAP) 6.r3uqoL$o63}Xq. SJRqC}?RCDCbL ?31r61q3Lti qr t.r$6o3pqot &,JANo,JJ6o6AqClRcnot NATO-t t$.r6q$$3ao.r6 o,r3lr3tr4olot &,($CAot tJ#A8o. ;r5o6J6offio1r ors6rb0.rq, rbqX826.rq UJq"&RSJ ,,lr$bp,6o LroR?aq'oclol, 3o6btq3t6xb", 6<'r0qot Oobxq3oo, ltb0q0$ogo 'lrmq,x0qo3}.ry 3rn65Xj.r o6go60cAoolr lrsbXotrs, r6o3Xqq1 ho6.r3t t.rb3q0$qo lrroqX0qoXlolr, 0ro tsr'fiolr 3qrtqogo6X}lqo o6go6Scarrrt ts2463q 66oE3Alr o.r3q,rg3olr, 33o5o0o;ot, 1t3.t6Xo l6oqr6oolo1r, q,rt3Xr63oL, lr.rbpSSogo 13ot6r'rXlolr qc 3.x6oq$3k6o6ot qog3oL tgXi6oto, 6o0Xgo.t SJAgqo3SCAJL cG q.r3.rr633Jr SXXdqru tro6o 0orgXSot 1t$6or3Xqolr $ lroS6ort<*6oLo bCqA1J6XqCfoL 4 .6rc"ae $'gr,&,R$ct, Joqo$o3Xt6 q.r 3s5o5oor q.Vr6 Ls36os&.rt6ol-n-r St6orot<.r6oU<'r bSqB6r6lqXlXfoor RJ nu" "Srl, Sltoqoq r'go13o'rqX6o "SrU"q, lrs,,tor6ogXqoL oro3qrg3olr 6ot ICdr6CA?q,Cloo' I) 3.r5<'rJr6r'rffioU W5"6lry6n qcbJriogar O q f .r1- 3S"S.tZigJ6;1, &4Cl"L;"5 q'rp6totcdnd' cXgoqglXqo t'v6tEClo1' *Or," JCr &'rnorlr<'r3t lr.rbXq0$ogo IoXSX$oq'r6 a'r&'rgrq'rlr' Lr) 3o5efJr6<'rn$ot 3.r3qX5l &lp6$oU b!d.}aq- 6r$oqtX: - - ,3rS.61r6.Xj5o[-&4X]i 6.r3q35s1, .x6 ojo6o3]t ]o1AX$oL lttX0otr3qo 5s$oqtg. v 16) 3.r5er5Jr6qj$ot 3,r3qx5.r }q11gx$ou !!:ra'- 5c$'qtq: - - 3i.feo2j6nt,--Aq3bc ar3q36.'t .x6 o;fiSoX}t &nXa$nl' 1l.l?X&'rL'r3qo 5c$oqtX. l*) Bo5r6t a6o pqq6&xq6lxro: Jdr 5r0<'m$36t lot3q8$ogotsot3ot ob'rqo 3.5., &'r;PErL. 9o5$t16o oa f .a) 3ctu5ot Jr6of$ot J<6oLror3ot' r6c€por.r &4.#ro4 3rtr ,3.r5o6J6r'rfi$ot SoqXlo ct6 rX 1.3) 3cSerJr6oX;l$oot RJqaC6oqo 6.rq.tlr.)t,!qolr' &{ro3t62\oU $ tb3c tctot srygffi,l, arSUdtRS6olt $Cllo (5o66oJo) 3,rqJs\poU 5 s6 nor3sqoL$o5351-r g.rqolob.ryot, &rltS6XEqoU $ tb3.r 'lsbot3l5rn6Jr6c'rgil$o erqS6e ot 5.ryolrcbq2qolr 5.r6trtq36ot $XLt. A) 6.r6lrc\36cU qJ tsCb8raoLrq o6 uq6X6L 3o1ro 3.r5e6Jt6oXil$olr aoax6orCEJ l$C6or.t8c,6olx, Lfc6oqXa6og 1,6.!5eJ66Cfor$. 3,r5er5Jt6ogl$oL &iv6oC}t Xjt6o3.r3?odrolr Ro.6Cll6o3Clor$: ,;$rn6J6oXjgo .16 X$'o5s.\AqCaCAs Xj6o.1.r3Bo6ol-r qo6$go3X}t. ad) aJ),p6o5oU J6oail6ot aoar6o,Clo l$g6o,oAe6olxe ot65o5oto6o683o L{l.6or3gqou SC3drci.rl,o,.!5 q.r3.rg&66&3q 3cqqg}CqClC}o,r5: 3$o5Jr6ofigot &qC}" bCqt tfa$C"ill, tojo6o3Xqo1l "5.r$o '-?o o$2g6.1oolr J6r"1j31rt. aO) 3.r5o5olr Jt6oAl6oU Aoart6o,CA.t U{.td,or3Cqou o63br6o3 Ro 3r6ca.rq3t6o3 bNAer.6AR0lCAol!5 3.16r'15olr J6o$$o .16 g$o6uqSqX6lo lroj6or3gqolr 3o26 qrqChq or60b6o3o RJ 3r6r3rq3b6o3o ltX6ortor6ollo b3q?661q3d3aoor 6.13o116 SrqRC|}?RCAdt q) 3o5er6Jr6ol$ou AoatlqAlol, Jr6oOCtSo &rq$"Ro 3el5,Ury$t3oClo. R.r) Uobgqa$ogo, .*6.rbbXq0$ogo .$/q,r lr.r36o'ttse6ok'r o66.r5oto6rr'qc$Xt1AOeaft, C.rtnC.q$Cfr' d,oARCla{J &'r6cSoqgrnn &xqXt 3$o5olr Jt6offiolr ACaU?aSCf.tSo' olrSoot ct6tX&noU tsX0obg3atso: ,1s6o5ol-r Jr6r'r$$ot ts2&33s3Xiol-rs1-r gw,3.rqolr$o53iXqo oj5.r NATO-t egolro'lr (NATO Office of Security) afL)3r6$ot, $6$5rx'r6o llrcgr6ortro$ot Jo6Xlot 315ots35$o q.r fu3g6CS.1, 0r6BX3q38oL.r qo Lb3.r 3o0JX$X5$Xt6o t6Xjer0X6qslloXlo. Ri) 3$o5Jr6offioU tCACArACf.tAo 0el5c$oqX ot63$o\rnt (erVOUaUCeaa"t) .r6/qc Xiflngd,$ol, AfficugLt ,r.!ffiou Jr6oalOot &€.6o' .rlrgoot rd,t1Aoaot t30ob3gr3o: q6) 3.r5o6Jt6o$$oU .r3$ot6o: t.r$6o3Xqol o.r3q.1pot b3o5oL$6o qq),Ir5e6J6ogl19r'U o5o6<u$o6o lro;lcr6opqoll Jotcqs835$oL or3q.r63olt qs Xtot6<n3}oL 3o3o$3$o 6