О внесении дополнений в Кодекс Грузии об административных правонарушениях

Машинный перевод. Этот текст переведён с грузинского автоматически и может содержать неточности. Юридическую силу имеет только текст на грузинском языке: оригинал на legali.ge · официальная публикация на matsne.gov.ge. Перевод редакции от 11.07.2007.

Этот документ на других языках: ქართული (оригинал) · English · Türkçe

Вид акта
Закон Грузии
Номер
№5244
Дата принятия
11.07.2007

Текст документа

О внесении дополнений в Кодекс Грузии об административных правонарушениях

Закон Грузии

О внесении дополнений в Кодекс Грузии об административных правонарушениях

Статья 1🔗

В Кодекс Грузии об административных правонарушениях (Ведомости Верховного Совета Грузинской ССР, 1984 год, приложение №12, ст. 421) внести следующие дополнения:

1. Дополнить Кодекс статьями 1794-1795 следующего содержания:

«Статья 1794. Фальсификация протокола лабораторного испытания вина испытательной лабораторией, фальсификация сертификата вина органом сертификации

1. Фальсификация протокола лабораторного испытания вина испытательной лабораторией, фальсификация сертификата вина органом сертификации, путём умышленного внесения в них недостоверных данных, –

влечёт наложение штрафа в размере 5 000 лари.

2. То же деяние, совершённое повторно, –

влечёт наложение штрафа в размере 20 000 лари.

Статья 179⁵. Размещение в экспортной партии или экспорт продукции, не соответствующей продукции, указанной в сертификате вина🔗

1. Размещение в экспортной партии или экспорт продукции, не соответствующей продукции, указанной в сертификате вина, –

влечёт наложение штрафа в размере 10 000 лари.

2. То же деяние, совершённое повторно, –

влечёт наложение штрафа в размере 20 000 лари.».

2. Дополнить статью 239 частью 39¹ следующего содержания:

«39¹. Протоколы о правонарушениях, предусмотренных статьями 1794-1795 настоящего Кодекса, составляются уполномоченным профессиональным публичным служащим государственного подведомственного учреждения, входящего в сферу управления Министерства сельского хозяйства Грузии, – Национальной службы продовольственной безопасности, ветеринарии и защиты растений.».

Статья 2🔗

Настоящий Закон ввести в действие на 15-й день после опубликования.

Президент Грузии М. Саакашвили

Тбилиси,

11 июля 2007 года.

№5244-рс