„საქონლით ვაჭრობაში ფორმალობების გამარტივების შესახებ“ კონვენციასთან შეერთებისა და ძალაში შესვლის თაობაზე

მთავრობის დადგენილება 17.12.2024

№ დოკუმენტი 420

სტატუსი მოქმედი

მიმღები საქართველოს მთავრობა

📄 სრული ტექსტი

საქართველოს მთავრობის

დადგენილება №420

2024 წლის 17 დეკემბერი

ქ. თბილისი

„საქონლით ვაჭრობაში ფორმალობების გამარტივების შესახებ“ კონვენციასთან შეერთებისა და ძალაში შესვლის თაობაზე

მუხლი 1

„საქართველოს საერთაშორისო ხელშეკრულებების შესახებ“ საქართველოს კანონის მე-18 მუხლის შესაბამისად, საქართველო შეურთდეს 1987 წლის 20 მაისის „საქონლით ვაჭრობაში ფორმალობების გამარტივების შესახებ“ კონვენციას.

მუხლი 2

საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრომ:

ა) აცნობოს საქართველოს პრეზიდენტსა და საქართველოს პარლამენტს ამ დადგენილების პირველ მუხლში აღნიშნული კონვენციის დადების შესახებ;

ბ) შეატყობინოს ევროკავშირის საბჭოს გენერალურ სამდივნოს ამ დადგენილების პირველ მუხლში აღნიშნული კონვენციის ძალაში შესვლისათვის აუცილებელი შიდასახელმწიფოებრივი პროცედურების საქართველოს მხრიდან დასრულების თაობაზე;

გ) აცნობოს ევროკავშირის საბჭოს გენერალურ სამდივნოს, რომ კონვენციის 11ა მუხლის მე-5 პუნქტის შესაბამისად, საქართველო აცხადებს, რომ იგი ეთანხმება კონვენციის მე-11 მუხლის მე-2 და მე-3 პუნქტებში მითითებულ ერთობლივი კომიტეტის რეკომენდაციებსა და გადაწყვეტილებებს, რომლებიც მიღებული იქნება მოწვევის თარიღსა (2024 წლის 21 ოქტომბერი) და იმ თარიღს შორის, როდესაც შეერთება შევა ძალაში კონვენციის 11ა მუხლის მე-3 პუნქტის შესაბამისად.

მუხლი 3

დადგენილება ამოქმედდეს გამოქვეყნებისთანავე.

პრემიერ-მინისტრი ირაკლი კობახიძე

საქონლით ვაჭრობაში ფორმალობების გამარტივების შესახებ კონვენცია

ცვლილება განხორციელდა შემდეგი დოკუმენტებით:

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737465691863 {margin-left: 6.3pt; margin: 0 auto !important; }№

გვერდი

თარიღი

ევროპის ეკონომიკური გაერთიანების (EEC) დაევროპის თავისუფალი ვაჭრობის ასოციაციის (EFTA) ერთობლივი კომიტეტის 1989 წლის 3მაისის №1/89 გადაწყვეტილება ‘ფორმალობების გამარტივების შესახებ’.

L 200

13.7.1989 წ.

წერილების გაცვლის გზით შეთანხმება ევროპის გაერთიანებასა დაავსტრიის რესპუბლიკას, ფინეთის რესპუბლიკას, ისლანდიის რესპუბლიკას, ნორვეგიისსამეფოს, შვედეთის სამეფოსა და შვეიცარიის კონფედერაციას შორის საქონლითვაჭრობაში ფორმალობების გამარტივების შესახებ 1987 წლის 20 მაისის კონვენციისცვლილებასთან დაკავშირებით.

L 36

14.2.1996 წ.

ევროპის ეკონომიკური გაერთიანების (EEC) დაევროპის თავისუფალი ვაჭრობის ასოციაციის (EFTA) ერთობლივი კომიტეტის 1995 წლის26 ოქტომბრის №2/95 გადაწყვეტილება საქონლით ვაჭრობაში ფორმალობებისგამარტივების შესახებ.

L 117

14.5.1996 წ.

ევროპის ეკონომიკური გაერთიანების(EEC) და ევროპის თავისუფალი ვაჭრობის ასოციაციის (EFTA) ერთობლივი კომიტეტის2000 წლის 20 დეკემბრის №1/2000 გადაწყვეტილება საქონლით ვაჭრობაში ფორმალობებისგამარტივების შესახებ.

L 9

108

12.1.2001 წ.

ევროპის ეკონომიკური გაერთიანების (EEC) დაევროპის თავისუფალი ვაჭრობის ასოციაციის (EFTA) ერთობლივი კომიტეტის 2006 წლის25 ოქტომბრის №1/2006 გადაწყვეტილება საქონლით ვაჭრობაში ფორმალობებისგამარტივების შესახებ.

L 357

15.12.2006 წ.

საქონლით ვაჭრობაში ფორმალობების გამარტივების შესახებ კონვენცია

ევროპის ეკონომიკურმა თანამეგობრობამ (შემდგომში - თანამეგობრობა),და ავსტრიის რესპუბლიკამ, ფინეთის რესპუბლიკამ, ისლანდიის რესპუბლიკამ, ნორვეგიის სამეფომ, შვედეთის სამეფომ და შვეიცარიის კონფედერაციამ

(შემდგომში - EFTA ქვეყნები)

ითვალისწინებენ რა თანამეგობრობასა და EFTA-ს თითოეულ ქვეყანას შორის გაფორმებულ თავისუფალი ვაჭრობის შეთანხმებებს;

ითვალისწინებენ რა 1984 წლის 9 აპრილს ლუქსემბურგში EFTA-ს ქვეყნებისა და თანამეგობრობის წევრი ქვეყნების მინისტრებისა და ევროპის თანამეგობრობის კომისიის მიერ მიღებულ ერთობლივ დეკლარაციას, განსაკუთრებით სასაზღვრო ფორმალობების გამარტივებასა და წარმოშობის წესებთან დაკავშირებით;

იმის გათვალისწინებით, რომ შიდა ბაზრის გაძლიერების მიზნით განხორციელებული ქმედების ფარგლებში, თანამეგობრობამ მიიღო გადაწყვეტილება ერთიანი ადმინისტრაციული დოკუმენტის შემუშავებასთან დაკავშირებით ამგვარ ვაჭრობაში გამოყენების მიზნით 1988 წლის 1 იანვრიდან;

მიიჩნიეს რა თანამეგობრობასა და EFTA ქვეყნებს შორის, ასევე თავად EFTA-ს ქვეყნებს შიგნით საქონლით ვაჭრობაში ფორმალობების გამარტივება მიზანშეწონილად, კერძოდ, ერთიანი ადმინისტრაციული დოკუმენტის შემუშავების გზით;

იმის გათვალისწინებით, რომ წინამდებარე კონვენციის არც ერთი დებულება არ შეიძლება განიმარტოს, როგორც ხელშემკვრელი მხარეების გათავისუფლება სხვა საერთაშორისო შეთანხმებები ნაკისრი ვალდებულებებისგან,მიიღეს გადაწყვეტილება შემდეგი კონვენციის გაფორმებაზე:

ზოგადი დებულებები

მუხლი 1

1. წინამდებარე კონვენცია განსაზღვრავს ხელშემკვრელ მხარეებს შორის საქონლით ვაჭრობაში არსებული ფორმალობების გამარტივების ღონისძიებებს, კერძოდ, ერთიანი ადმინისტრაციული დოკუმენტის (შემდგომში - „ერთიანი დოკუმენტი“) შემუშავების გზით, რომელიც გამოიყენება, საქონლის სახეობისა და წარმოშობის მიუხედავად, ნებისმიერი იმპორტისა და ექსპორტის პროცედურასთან, ასევე ხელშემკვრელ მხარეებს შორის ვაჭრობისას მოქმედ საერთო ტრანზიტის პროცედურასთან (შემდგომში - „ტრანზიტის პროცედურა“) დაკავშირებით.

2. წინამდებარე კონვენციით გათვალისწინებული მიზნებისთვის, „მესამე ქვეყანა“ ნიშნავს ნებისმიერ ქვეყანას, რომელიც არ წარმოადგენს აღნიშნული კონვენციის ხელშემკვრელ მხარეს.

3. 11ა მუხლის შესაბამისად, ახალი ხელშემკვრელი მხარის შეერთების ძალაში შესვლის დღიდან, წინამდებარე კონვენციაში ყველა მითითება EFTA-ს ქვეყნებზე გავრცელდება ამ ქვეყანაზეც, შესაბამისი ცვლილებებით, და მხოლოდ ამ კონვენციით გათვალისწინებული მიზნებისთვის.

მუხლი 2

იმ შემთხვევაში, თუ ხელშემკვრელ მხარეებს შორის ვაჭრობის საგანს წარმოადგენს საქონელი, ამგვარ ვაჭრობასთან დაკავშირებული ფორმალობები უნდა შესრულდეს დეკლარაციის ფორმის საფუძველზე შემუშავებული ერთიანი დოკუმენტის გამოყენებით, რომლის ნიმუშებიც წარმოდგენილია ამ კონვენციის I დანართში. ერთიანი დოკუმენტი, შესაბამისი გარემოებებიდან გამომდინარე, წარმოადგენს ექსპორტის, ტრანზიტის ან იმპორტისთვის განკუთვნილ დეკლარაციას ან დოკუმენტს.

მუხლი 3

ხელშემკვრელ მხარეს შეუძლია მოითხოვოს ადმინისტრაციული დოკუმენტების წარდგენა ერთიან დოკუმენტთან ერთად მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ:

— ეს აუცილებელია ხელშემკვრელი მხარის ქვეყანაში მოქმედი კანონმდებლობის სისრულეში მოსაყვანად, რა შემთხვევაშიც მხოლოდ ერთიანი დოკუმენტის გამოყენება არაა საკმარისი;

— ეს მოითხოვება იმ საერთაშორისო შეთანხმებებით გათვალისწინებული პირობების მიხედვით, რომლის მხარესაც ის წარმოადგენს;

— ეს მოითხოვება ოპერატორებისგან, რათა მათ უფლება მიეცეთ, მათი მოთხოვნილი უპირატესობით ან კონკრეტული საშუალებით სარგებლობის შესაძლებლობა.

მუხლი 4

1. წინამდებარე კონვენციით გათვალისწინებული დებულებები ხელს არ უშლის ხელშემკვრელ მხარეებს გამარტივებული პროცედურებით სარგებლობაში, მიუხედავად იმისა, ეფუძნება თუ არა კომპიუტერების გამოყენებას, ოპერატორებისთვის საქმიანობის უფრო მეტად გამარტივების მიზნით.

2. კერძოდ, გამარტივებული პროცედურები შეიძლება ითვალისწინებდეს, რომ ოპერატორებს არ დაევალოთ საბაჟო ორგანოში შესაბამისი საქონლის ან მასთან დაკავშირებული დეკლარაციის წარდგენა, ან მიეცეთ გამარტივებული დეკლარაციის შედგენის უფლება. ასეთ შემთხვევებში, დეკლარაცია, რომელიც, კომპეტენტური ორგანოებთან შეთანხმებით, შეიძლება იყოს ზოგადი პერიოდული დეკლარაცია, შემდგომში უნდა იქნას წარდგენილი აღნიშნული ორგანოების მიერ დადგენილ ვადებში.

პირველ პუნქტში მითითებულ შემთხვევებში, ოპერატორებს შეიძლება მიენიჭოთ უფლება, რომ გამოიყენონ კომერციული დოკუმენტები ერთიანი დოკუმენტის ნაცვლად.

ერთიანი დოკუმენტის გამოყენების შემთხვევაში, დაინტერესებულ პირებს შეუძლიათ, კომპეტენტური ორგანოების ნებართვით, თან დაურთონ მას კომერციული ცხრილები, რომელშიც აღწერილი იქნება საქონელი, ერთიანი დოკუმენტის დამატებითი ფურცლების ნაცვლად, ექსპორტისა და იმპორტის ნებისმიერ პროცედურასთან დაკავშირებული ფორმალობების შესრულების მიზნით.

3. წინამდებარე კონვენციით გათვალისწინებული არცერთი დებულება არ უშლის ხელს ხელშემკვრელ მხარეებს:

— უარი თქვან საფოსტო გზავნილეთან დაკავშირებით ერთიან დოკუმენტზე (წერილის ან ამანათის გზავნილით);

— უარი თქვან წერილობითი დეკლარაციების მოთხოვნაზე;

— გააფორმონ ერთმანეთთან ხელშეკრულებები ან შეთანხმებები, მათ შორის, არსებულ ვაჭრობაში, სრულად ან ნაწილობრივ, არსებული ფორმალობების გამარტივების მიზნით;

— ტრანზიტის ფორმალობების სისრულეში მოსაყვანად, დაუშვან ჩატვირთვის ნუსხების გამოყენება რამდენიმე სახის საქონლისგან შედგენილი ტვირთის შემთხვევაში, ერთიანი დოკუმენტის დამატებითი ფურცლების ნაცვლად;

— დაუშვან დეკლარაციების შედგენა, საჭიროების შემთხვევაში, უბრალო ქაღალდზე, საჯარო ან კერძო კომპიუტერების საშუალებით, კომპეტენტური ორგანოების მიერ დადგენილი პირობებით;

— მისცენ კომპეტენტურ ორგანოებს უფლება, რომ მოითხოვონ შესაბამისი ფორმალობების შესასრულებლად საჭირო მონაცემების შეყვანა მათ დეკლარაციის დამუშავების კომპიუტერიზებულ სისტემებში, საჭიროების შემთხვევაში, წერილობითი დეკლარაციის მოთხოვნის გარეშე;

— დეკლარაციის დამუშავების კომპიუტერიზებული სისტემის გამოყენების შემთხვევაში, მისცენ შესაძლებლობა კომპეტენტურ ორგანოებს, რომ შეიმუშაონ ექსპორტის, ტრანზიტის ან იმპორტის დეკლარაცია აღნიშნული სისტემის მიერ შემუშავებული ერთიანი დოკუმენტით ან კომპიუტერში მონაცემების შეყვანით იმ შემთხვევაში, თუ ასეთი დოკუმენტი არ იქნება შემუშავებული;

— გამოიყენონ მე-11 მუხლის მე-3 პუნქტში მითითებული ერთობლივი კომიტეტის გადაწყვეტილებით მიღებული ნებისმიერი მექანიზმი.

ფორმალობები

მუხლი 5

1. საქონლის ექსპორტის, ტრანზიტისა და იმპორტისთვის საჭირო ფორმალობების ერთიანი დოკუმენტის მეშვეობით განხორციელების შესახებ დებულებები გათვალისწინებულია წინამდებარე კონვენციის II დანართში.

2. I დანართში წარმოდგენილ ფორმებში გამოსაყენებელი ერთიანი კოდები გათვალისწინებულია მოცემული კონვენციის III დანართში.

მუხლი 6

1. დეკლარაცია ივსება ხელშემკვრელი მხარეების ერთ-ერთ ოფიციალურ ენაზე, რომელიც მისაღები იქნება იმ ქვეყნის კომპეტენტური ორგანოებისთვის, სადაც სრულდება ექსპორტის ან ტრანზიტის ფორმალობა. აუცილებლობის შემთხვევაში, დანიშნულების ან ტრანზიტის ქვეყნის საბაჟო ორგანოს შეუძლია მოსთხოვოს დეკლარანტს ან შესაბამის ქვეყანაში მის წარმომადგენელს აღნიშნული დეკლარაციის თარგმნა ამ ქვეყნის ოფიციალურ ენაზე ან ერთ-ერთ ოფიციალურ ენაზე.

2. პირველ პუნქტში მითითებული პირობების მიუხედავად, დეკლარაცია ივსება იმპორტიორი ქვეყნის ერთ-ერთ ოფიციალურ ენაზე ყველა იმ შემთხვევაში, როდესაც დეკლარაცია აღნიშნულ ქვეყანაში შედგენილია ექსპორტის ან გამგზავნი ქვეყნის საბაჟო ორგანოებში წარდგენილი დეკლარაციისგან განსხვავებულ დეკლარაციის ეგზემპლარებზე.

მუხლი 7

1. დეკლარანტს ან მის წარმომადგენელს შეუძლია, ხელშემკვრელ მხარეებს შორის საქონლით ვაჭრობის ოპერაციების ყოველ ეტაპზე, გამოიყენოს დეკლარაციის ის ეგზემპლარები, რომლებიც აუცილებელია მხოლოდ ამ ეტაპთან დაკავშირებული ფორმალობების სისრულეში მოსაყვანად, რომელსაც შეიძლება დაერთოს, აუცილებლობის შემთხვევაში, ამ ოპერაციის ამა თუ იმ მომდევნო ეტაპებთან დაკავშირებული ფორმალობების შესასრულებლად აუცილებელი ეგზემპლარები.

2. პირველ პუნქტის დებულებების გამოყენება არ ექვემდებარება კომპეტენტური ორგანოების მიერ დადგენილი რაიმე განსაკუთრებული პირობების შესრულებას.

თუმცა, ტვირთის ნაკრების გადაადგილებასთან დაკავშირებული კონკრეტული დებულებების გათვალისწინებით, კომპეტენტურმა ორგანოებმა შეიძლება დაადგინონ, რომ ექსპორტისა და ტრანზიტის ოპერაციებთან დაკავშირებული ფორმალობა უნდა შესრულდეს იმავე ფორმით, აღნიშნული ფორმალობების შესაბამისი ეგზემპლარების საშუალებით.

მუხლი 8

მე-7 მუხლში მითითებულ შემთხვევებში, კომპეტენტური ორგანოები შეძლებისდაგვარად უნდა დარწმუნდნენ, რომ აღნიშნული ოპერაციის სხვადასხვა ეტაპების დროს შედგენილი დეკლარაციის ეგზემპლარებით გათვალისწინებულ მონაცემები ერთმანეთს შეესაბამება.

ადმინისტრაციული დახმარება

მუხლი 9

1. ხელშემკვრელ მხარეებს შორის შეუფერხებელი ვაჭრობის უზრუნველყოფისა და ნებისმიერი გადახვევის ან დარღვევის ფაქტის გამოვლენის ხელშეწყობის მიზნით, დაინტერესებული ქვეყნების საბაჟო ორგანოები, მოთხოვნისამებრ ან საჭიროების შემთხვევაში, თუ ეს შედის მეორე ხელშემკვრელი მხარის ინტერესებში, საკუთარი ინიციატივით, ერთმანეთს მიაწვდიან ყველა არსებულ ინფორმაციას (მათ შორის, ადმინისტრაციულ ანგარიშებსა და დასკვნებს), რომლებიც იქნება მიზანშეწონილი წინამდებარე კონვენციის ჯეროვნად განხორციელებისთვის.

2. დახმარება შეიძლება შეჩერდეს ან იქნას უარყოფილი, სრულად ან ნაწილობრივ, იმ შემთხვევაში, თუ მოთხოვნის მიმღები ქვეყანა ჩათვლის, რომ დახმარება უარყოფითად აისახება მის უსაფრთხოებაზე, საჯარო პოლიტიკაზე (საზოგადოებრივ წესრიგზე) ან სხვა არსებითი მნიშვნელობის ინტერესებზე ან არღვევს სამრეწველო, კომერციულ ან პროფესიულ საიდუმლოებას.

3. დახმარების შეჩერების ან უარყოფის შემთხვევაში, შესაბამისი გადაწყვეტილება და მისი მიზეზები დაუყოვნებლივ უნდა ეცნობოს მომთხოვნ ქვეყანას.

4. თუ ამა თუ იმ ქვეყნის საბაჟო ორგანო მოითხოვს ისეთ დახმარებას, რომელსაც თავად ვერ უზრუნველყოფს მოთხოვნის შემთხვევაში, მან უნდა მიუთითოს მოთხოვნაში ამის შესახებ. ასეთი მოთხოვნა დაკმაყოფილდება იმ საბაჟო ორგანოს შეხედულებისამებრ, რომელსაც წარედგინება მოთხოვნა.

5. პირველი პუნქტის შესაბამისად მიღებული ინფორმაცია გამოიყენება, მხოლოდ წინამდებარე კონვენციით გათვალისწინებული მიზნებისათვის და მიმღები ქვეყნის მიერ მინიჭებული იქნება იგივე დონის დაცვა, რომელიც გათვალისწინებულია მსგავსი ხასიათის ინფორმაციაზე ამ ქვეყნის ეროვნული კანონმდებლობის შესაბამისად. ასეთი ინფორმაცია გამოყენება შესაძლებელია სხვა მიზნებისთვის მხოლოდ მათი წარმდგენი საბაჟო ორგანოს წერილობითი თანხმობით და ამ ორგანოს მიერ დადგენილი ნებისმიერი შეზღუდვის გათვალისწინებით.

ერთობლივი კომიტეტი

მუხლი 10

1. წინამდებარე დოკუმენტის თანახმად, უნდა ჩამოყალიბდეს ერთობლივი კომიტეტი, რომელშიც წარმოდგენილი იქნება მოცემული კონვენციის თითოეული ხელშემკვრელი მხარე.

2. ერთობლივი კომიტეტი მოქმედებს ურთიერთშეთანხმებით.

3. ერთობლივი კომიტეტი იკრიბება საჭიროების შემთხვევაში, თუმცა მინიმუმ წელიწადში ერთხელ. ნებისმიერ ხელშემკვრელ მხარეს შეუძლია მოითხოვოს სხდომის ჩატარება.

4. ერთობლივი კომიტეტი მიიღებს საკუთარ პროცედურულ წესებს, რომლებიც, სხვა საკითხებთან ერთად, ითვალისწინებს შესაბამის დებულებებს სხდომების მოწვევის, თავმჯდომარის დანიშვნისა და მისი უფლებამოსილების ვადის შესახებ.

5. ერთობლივმა კომიტეტმა შეიძლება მიიღოს გადაწყვეტილება ნებისმიერი ქვეკომიტეტის ან სამუშაო ჯგუფის შექმნის შესახებ, რომელიც დაეხმარება მას ნაკისრი მოვალეობების შესრულებაში.

მუხლი 11

1. ერთობლივი კომიტეტის პასუხისმგებლობაში შედის წინამდებარე კონვენციის ადმინისტრირება და მისი ჯეროვნად შესრულების უზრუნველყოფა. ამ მიზნით, აღნიშნული კომიტეტი რეგულარულად უნდა იყოს ინფორმირებული ხელშემკვრელი მხარეების მიერ კონვენციის გამოყენების შედეგად მიღებული გამოცდილების შესახებ, წარადგინოს რეკომენდაციები და მე-3 პუნქტით გათვალისწინებულ შემთხვევებში, მიიღოს შესაბამისი გადაწყვეტილებები.

2. კერძოდ, ერთობლივმა კომიტეტმა რეკომენდაცია უნდა გაუწიოს:

ა) წინამდებარე კონვენციის ცვლილებებს;

ბ) მისი გამოყენებისთვის საჭირო ნებისმიერ სხვა ღონისძიებას.

3. ერთობლივი კომიტეტი, თავისი გადაწყვეტილების საფუძველზე, შეიტანს ცვლილებებს წინამდებარე კონვენციის დანართებში, მე-4 მუხლის მე-3 პუნქტის ბოლო აბზაცში მითითებულ შემთხვევებში და პირველი მუხლის მე-2 პუნქტით გათვალისწინებული მესამე ქვეყნების მოწვევაში, რათა მიუერთდნენ წინამდებარე კონვენციას 11ა მუხლის შესაბამისად. აღნიშნული გადაწყვეტილებები, გარდა მესამე ქვეყნების მოწვევისა, ამოქმედდება ხელშემკვრელი მხარეების მიერ საკუთარი კანონმდებლობის შესაბამისად.

4. იმ შემთხვევაში, თუ ხელშემკვრელი მხარის წარმომადგენელი ერთობლივ კომიტეტში მიიღებს გადაწყვეტილებას, რომელიც ექვემდებარება კონსტიტუციური მოთხოვნების შესრულებას, აღნიშნული გადაწყვეტილება კანონიერ ძალაში შევა, თუ მასში არ იქნება მითითებული თარიღი, დათქმის გაუქმების თაობაზე შეტყობინების მიღებიდან მეორე თვის პირველ დღეს.

5. მე-3 პუნქტში მითითებული ერთობლივი კომიტეტის გადაწყვეტილებები მესამე ქვეყნის მოწვევის შესახებ ამ კონვენციასთან შეერთების მიზნით, გადაეგზავნება ევროპის გაერთიანების საბჭოს გენერალურ სამდივნოს, რომელიც აცნობებს მას შესაბამის მესამე ქვეყანას აღნიშნული თარიღის მდგომარეობით მოქმედი კონვენციის ტექსტთან ერთად.

6. მე-5 პუნქტში მითითებული თარიღიდან მესამე ქვეყანა შეიძლება წარმოდგენილი იქნას ერთობლივ კომიტეტში, ქვეკომიტეტებსა და სამუშაო ჯგუფებში დამკვირვებლების სახით.

მესამე ქვეყნების შეერთება

მუხლი 11ა

1. ნებისმიერი მესამე ქვეყანა შეიძლება გახდეს ამ კონვენციის ხელშემკვრელი მხარე იმ შემთხვევაში, თუ მას მოიწვევს კონვენციის დეპოზიტარი ერთობლივი კომიტეტის გადაწყვეტილების საფუძველზე.

2. ამ კონვენციის ხელშემკვრელ მხარედ მოწვეული მესამე ქვეყანა მიუერთდება კონვენციას კონვენციასთან შეერთების შესახებ დოკუმენტის წარდგენის გზით ევროპის გაერთიანების საბჭოს გენერალურ სამდივნოში. აღნიშნულ დოკუმენტს თან უნდა ახლდეს კონვენციის თარგმანი შეერთებული ქვეყნის ოფიციალურ ენაზე (ენებზე).

3. კონვენციასთან შეერთება კანონიერ ძალაში შედის შეერთების შესახებ დოკუმენტის წარდგენიდან მეორე თვის პირველ დღეს.

4. დეპოზიტარი აცნობებს ყველა ხელშემკვრელ მხარეს შეერთების შესახებ დოკუმენტის წარდგენის თარიღს და შეერთების კანონიერ ძალაში შესვლის თარიღს.

5. მე-11 მუხლის მე-2 და მე-3 პუნქტებში მითითებული ერთობლივი კომიტეტის რეკომენდაციები და გადაწყვეტილებები, რომელთა მიღებაც მოხდება მოცემული მუხლის პირველ პუნქტში მითითებულ თარიღსა და შეერთების კანონიერ ძალაში შესვლის თარიღს შორის, ასევე ეცნობება მოწვეულ მესამე ქვეყანას ევროპის გაერთიანების საბჭოს გენერალური სამდივნოს მეშვეობით.

აღნიშნული აქტების მიღების დეკლარაცია გათვალისწინებული უნდა იქნას შეერთების შესახებ ინსტრუქციაში ან ცალკე დოკუმენტში, რომელიც წარედგინებბა ევროპის გაერთიანების საბჭოს გენერალურ სამდივნოს შეტყობინების მიღებიდან ექვსი თვის განმავლობაში. იმ შემთხვევაში, თუ დეკლარაციის წარდგენა არ მოხდება ამ ვადაში, მიიერთება ბათილად ჩაითვლება.

ზოგადი და საბოლოო დებულებები

მუხლი 12

თითოეული ხელშემკვრელი მხარე მიიღებს შესაბამის ზომებს წინამდებარე კონვენციით გათვალისწინებული დებულებების ეფექტიანად და ჰარმონიულად გამოყენების უზრუნველსაყოფად, ვაჭრობაზე დაწესებული ფორმალობების რაოდენობის შეძლებისდაგვარად შემცირებისა და აღნიშნული დებულებების მოქმედებისას წარმოშობილი ნებისმიერი სირთულის ურთიერთდამაკმაყოფილებლად გადაჭრის აუცილებლობის გათვალისწინებით.

მუხლი 13

ხელშემკვრელი მხარეები ერთმანეთს აცნობებენ იმ დებულებებს, რომლებსაც ისინი მიიღებენ ამ კონვენციის განსახორციელებლად.

მუხლი 14

წინამდებარე კონვენციის დანართები წარმოადგენს მის განუყოფელ ნაწილს.

მუხლი 15

1. წინამდებარე კონვენცია გამოიყენება, ერთის მხრივ, იმ ტერიტორიებზე, რომლებშიც მოქმედებს ევროპის ეკონომიკური გაერთიანების დამფუძნებელი ხელშეკრულება და აღნიშნული ხელშეკრულებით გათვალისწინებული პირობებით და, მეორე მხრივ, EFTA-ს ქვეყნების ტერიტორიებზე.

2. ეს კონვენცია ასევე ვრცელდება ლიხტენშტეინის სამთავროს მიმართ მანამ, სანამ აღნიშნული სამთავრო რჩება შვეიცარიის კონფედერაციასთან საბაჟო კავშირის შეთანხმებით.

მუხლი 16

ნებისმიერ ხელშემკვრელ მხარეს შეუძლია დატოვოს წინამდებარე კონვენცია იმ პირობით, რომ იგი წერილობით აცნობებს მე-17 მუხლში მითითებულ დეპოზიტარს აღნიშნულის თაობაზე, რომელიც, თავის მხრივ, შეატყობინებს აღნიშნულს ყველა სხვა ხელშემკვრელ მხარეს.

მუხლი 17

1. წინამდებარე კონვენცია კანონიერ ძალაში შედის 1988 წლის 1 იანვარს, იმ პირობით, რომ 1987 წლის 1 ნოემბრამდე ხელშემკვრელი მხარეები მოახდენენ მის დეპონირებას ევროპის გაერთიანების საბჭოს გენერალურ სამდივნოში, რომელიც მოქმედებს დეპოზიტარის უფლებამოსილებით.

2. თუ მოცემული კონვენცია არ შევა კანონიერ ძალაში 1988 წლის 1 იანვარს, ის ამოქმედდება მიღების ბოლო აქტის დეპონირებიდან მეორე თვის პირველ დღეს.

3. დეპოზიტარი აცნობებს ხელშემკვრელ მხარეებს თითოეული ხელშემკვრელი მხარის მიღების დოკუმენტის დეპონირების თარიღსა და კონვენციის კანონიერ ძალაში შესვლის თარიღს.

მუხლი 18

ეს კონვენცია, რომელიც შედგენილია დანიურ, ჰოლანდიურ, ინგლისურ, ფინურ, ფრანგულ, გერმანულ, ბერძნულ, ისლანდიურ, იტალიურ, ნორვეგიულ, პორტუგალიურ, ესპანურ და შვედურ ენებზე ერთ ორიგინალ ეგზემპლარად და ყველა ენაზე შედგენილი ტექსტი თანაბრად ავთენტურია, ინახება ევროპის გაერთიანების საბჭოს გენერალური სამდივნოს არქივში, რომელიც გადასცემს მის ერთ დამოწმებულ ეგზემპლარს თითოეულ ხელშემკვრელ მხარეს.

დანართი I

კონვენციის მე-2 მუხლში მითითებული ნიმუშები (1)

წინამდებარე დანართში წარმოდგენილია:

— დამატება 1: II დანართის პირველი მუხლის პირველი პუნქტის „ა“ ქვეპუნქტში მითითებული ერთიანი დოკუმენტის ფორმის ნიმუში,— დამატება 2: II დანართის პირველი მუხლის პირველი პუნქტის „ბ“ ქვეპუნქტში მითითებული ერთიანი დოკუმენტის ფორმის ნიმუში,— დამატება 3: II დანართის პირველი მუხლის მე-2 პუნქტის „ა“ ქვეპუნქტში მითითებული დამატებითი ფურცლის ფორმის ნიმუში, და

— დამატება 4: II დანართის პირველი მუხლის მე-2 პუნქტის „ბ“ ქვეპუნქტში მითითებული დამატებითი ფურცლის ფორმის ნიმუში.

________________________

(1) წინამდებარე დანართში წარმოდგენილი ყველა ფორმაში შესაძლებელია გამოყენებულ იქნას სიტყვები ‘გაერთიანების ტრანზიტი’ ან სიტყვები ‘ერთობლივი ტრანზიტი’.

დამატება 1

II დანართის პირველი მუხლის 1(ა) პუნქტში მითითებული ერთიანი დოკუმენტის ფორმის ნიმუში(1)

________________________

(1) №5 ეგზემპლარის მე-15 და მე-17 გრაფების ქვემოთ წარმოდგენილ სივრცეში შეიძლება მიეთითოს სიტყვების „RETURN TO“ ფინურ, ისლანდიურ, ნორვეგიულ და შვედურ ენებზე თარგმანი.

ევროკავშირი

2 ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

A ტვირთისგაგზავნის/ექსპორტის საბაჟო ორგანო

ასლი გაგზავნის/ექსპორტის ქვეყნისთვის

3 ფორმები

4 ჩატვირთვის სიის რაოდენობა

5 საქონელის რაოდენობა

6 მთლიანი შეკვრა

7 საცნობარო ნომერი

8 ტვირთის მიმღები №

9 ფინანსურ №

საკითხებზე

პასუხისმგებელი პირი

10 პირველი

დანიშნულების

ქვეყანა

11 მოვაჭრე

13 C.A.P

14 დეკლარანტი/ №

წრმომადგენელი

15 გაგზავნის/ექსპორტისქვეყანა

15 C.გაგზავნის/ექსპორტის კოდი

a b

17 დანიშნულების ქვეყნის კოდი

a b

16 წარმოშობისქვეყანა

17დანიშნულების ქვეყანა

18 გაგზავნის ადგილიდანსატრანსპორტო საშუალებების იდენტიფიცირება და რეგისტრაციის ქვეყანა წარმოშობისადგილი

19 კონტეინერი

20 მიწოდების პირობები

21 საზღვრის გადამკვეთი სატრანსპორტო საშუალებისიდენტიფიკაცია და რეგისტრაციის ქვეყანა

22 ვალუტა და ინვოისით გათვალისწინებული საერთო თანხა

23 გაცვლითი კურსი

24 გარიგების სახე

25 ტრანსპორტის სახეობა საზღვარზე

26 ტრანსპორტის სახეობა ქვეყნის შიგნით

27 ჩატვირთვის ადგილი

28 ფინანსური და საბანკო მონაცემები

29 გასვლისსაბაჟო

30 ტვირთის

ადგილმდებარეობა

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

35 მთლიანი წონა (კგ)

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

48 გადახდის გადავადება

49 საწყობის იდენტიფიკაცია

B ბუღალტრულიაღრიცხვის დეტალები

ჯამი:

51 ტრანზიტის სავარაუდო საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

50 პრინციპალი ნომერი

ხელმოწერა:

წარმოდგენილი:

ადგილი და თარიღი:

C გამგზავნისაბაჟო ორგანო

52 გარანტია არ მოქმედებს

კოდი

53 დანიშნულების საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

D გამგზავნი საბაჟო ორგანოს მიერ განხორციელებული კონტროლი ბეჭედი:

შედეგი:

მიმაგრებული ლუქი: ნომერი:

იდენტიფიკაცია:

ვადა (თარიღი)

ხელმოწერა:

54 ადგილი და თარიღი:

ხელმოწერა და

დეკლარანტის/წარმომადგენლის სახელი

E გამგზავრების/ექსპორტის საბაჟო ორგანოს მიერ კონტროლი

ევროკავშირი

2 ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

A ტვირთისგაგზავნის/ექსპორტის საბაჟო ორგანო

გაგზავნის/ექსპორტის ქვეყანა - სტატისტიკურიასლი

3 ფორმები

4 ჩატვირთვის სიის რაოდენობა

5 საქონლის რაოდენობა

6 მთლიანი შეკვრა

7 საცნობარო ნომერი

8 ტვირთის მიმღები №

9 ფინანსურ №

საკითხებზე

პასუხისმგებელი პირი

10 პირველი

დანიშნულების

ქვეყანა

11 მოვაჭრე

13 C.A.P

14 დეკლარანტი/ №

წრმომადგენელი

15 გაგზავნის/ექსპორტისქვეყანა

15 C.გაგზავნის/ექსპორტის კოდი

a b

17 დანიშნულების ქვეყნის კოდი

a b

16 წარმოშობისქვეყანა

17დანიშნულების ქვეყანა

18 გაგზავნის ადგილიდანსატრანსპორტო საშუალებების იდენტიფიცირება და რეგისტრაციის ქვეყანა

19 კონტეინერი

20 მიწოდების პირობები

22 ვალუტა და ინვოისით გათვალისწინებული საერთო თანხა

23 გაცვლითი კურსი

24 გარიგების სახე

25 ტრანსპორტის სახეობა საზღვარზე

26 ტრანსპორტის სახეობა ქვეყნის შიგნით

27 ჩატვირთვის ადგილი

28 ფინანსური და საბანკო მონაცემები

29 გასვლის საბაჟო

30 ტვირთის

ადგილმდებარეობა

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

48 გადახდის გადახდის გადავადება

49 საწყობის იდენტიფიკაცია

B ბუღალტრულიაღრიცხვის დეტალები

ჯამი:

51 ტრანზიტის სავარაუდო საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

50 პრინციპალი ნომერი

ხელმოწერა:

წარმოდგენილი:

ადგილი და თარიღი:

C გამგზავნისაბაჟო ორგანო

52 გარანტია არ მოქმედებს

კოდი

53 დანიშნულების საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

Dგამგზავნისაბაჟო ორგანოს მიერ განხორციელებული კონტროლი ბეჭედი:

შედეგი:

მიმაგრებული ლუქი: ნომერი:

იდენტიფიკაცია:

ვადა (თარიღი)

ხელმოწერა:

54 ადგილი და თარიღი:

ხელმოწერა და

დეკლარანტის/წარმომადგენლის სახელი

ევროკავშირი

2 ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

A ტვირთისგაგზავნის/ექსპორტის საბაჟო ორგანო

ასლი გაგზავნის/ექსპორტიორისთვის

3 ფორმები

4 ჩატვირთვის სიის რაოდენობა

5 საქონლის რაოდენობა

6 მთლიანი შეკვრა

7 საცნობარო ნომერი

8 ტვირთის მიმღები №

9 ფინანსურ №

საკითხებზე

პასუხისმგებელი პირი

10 პირველი

დანიშნულების

ქვეყანა

11 მოვაჭრე

13 C.A.P

14 დეკლარანტი/ №

წრმომადგენელი

15 გაგზავნის/ექსპორტისქვეყანა

15 C.გაგზავნის/ექსპორტის კოდი

a b

17 დანიშნულების ქვეყნის კოდი

a b

16 წარმოშობისქვეყანა

17დანიშნულების ქვეყანა

19 კონტეინერი

20 მიწოდების პირობები

22 ვალუტა და ინვოისით გათვალისწინებული საერთო თანხა

23 გაცვლითი კურსი

24 გარიგების სახე

25 ტრანსპორტის სახეობა საზღვარზე

26 ტრანსპორტის სახეობა ქვეყნის შიგნით

27 ჩატვირთვის ადგილი

28 ფინანსური და საბანკო მონაცემები

29 გასვლის საბაჟო

30 ტვირთის

ადგილმდებარეობა

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

48 გადახდის გადავადება

49 საწყობის იდენტიფიკაცია

B ბუღალტრულიაღრიცხვის დეტალები

ჯამი:

51 ტრანზიტის სავარაუდო საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

50 პრინციპალი ნომერი

ხელმოწერა:

წარმოდგენილი:

ადგილი და თარიღი:

Cგამგზავნი საბაჟო ორგანო

52 გარანტია არ მოქმედებს

კოდი

53 დანიშნულების საბაჟოორგანო

(და ქვეყანა)

D გამგზავნი საბაჟო ორგანოს მიერ განხორციელებული კონტროლი ბეჭედი:

შედეგი:

მიმაგრებული ლუქი: ნომერი:

იდენტიფიკაცია:

ვადა (თარიღი)

ხელმოწერა:

54 ადგილი და თარიღი:

ხელმოწერა და

დეკლარანტის/წარმომადგენლის სახელი

ევროკავშირი

2 ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

A ტვირთისგაგზავნის/ექსპორტისსაბაჟო ორგანო

ასლი დანიშნულების საბაჟო ორგანოსთვის

3 ფორმები

4 ჩატვირთვის სიის რაოდენობა

5 საქონლის რაოდენობა

6 მთლიანი შეკვრა

8 ტვირთის მიმღები №

მნიშვნელოვანი შენიშვნა

იმ შემთხვევაში, თუ წინამდებარე ასლი გამოიყენებამხოლოდ იმ საქონლის გაერთიანების სტატუსის დასადგენად, რომელიც არ მოძრაობს გაერთიანებისტრანზიტის პროცედურების შესაბამისად, ამ მიზნით, საჭიროა მხოლოდ პირველი, მე-2, მე-3,მე-5, მე-14, 31-ე, 32-ე, 35-ე, 54-ე და, საჭიროების შემთხვევაში, მე-4, 33-ე,38-ე, მე-40 და 44-ე უჯრების შევსება.

14 დეკლარანტი/ №

წრმომადგენელი

15 გაგზავნის/ექსპორტისქვეყანა

17დანიშნულების ქვეყანა

19 კონტეინერი

25 ტრანსპორტის სახეობა საზღვარზე

27 ჩატვირთვის ადგილი

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

35 მთლიანი წონა (კგ)

38 სუფთა წონა (კგ)

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

55 გადატვირთვა

ადგილი და ქვეყანა:

ინდეტიფიკაცია და ტიპი. ახალი სატრანსპორტო საშუალება

კონტეინერი ახალი კონტეინერის იდენტიფიკაცია:

კონტეინერი ახალი კონტეინერის იდენტიფიკაცი:

(1) დადებითიპასუხის შემთხვევაში აღნიშნეთ 1, ხოლო უარყოფითი პასუხის შემთხვევაში - 0.

F კომპეტენტური უწყების მიერ გაცემული სერტიფიკაცი

ახალი ბეჭდები: ნომერი

იდენტიფიკაცია:

ბეჭედი:

ხერლმოწერა:

ახალი ბეჭდები: ნომერი

იდენტიფიკაცი:

ბეჭედი:

ხერლმოწერა:

51 ტრანზიტის სავარაუდო საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

50 რინციპალი ნომერი

ხელმოწერა:

წარმოდგენილი:

ადგილი და თარიღი:

C გამგზავნისაბაჟო ორგანო

52 გარანტია არ მოქმედებს

კოდი

53 დანიშნულების საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

D გამგზავნი საბაჟო ორგანოს მიერ განხორციელებული კონტროლი

ბეჭედი:

შედეგი:

მიმაგრებული ლუქი: ნომერი:

იდენტიფიკაცია:

ვადა (თარიღი)

ხელმოწერა:

54 ადგილი და თარიღი:

ხელმოწერა და

დეკლარანტის/წარმომადგენლის სახელი

გადაზიდვის დროს მომხდარი სხვა ინცინდენტები:

დეტალები და მიღებული ზომები:

G კომპეტენტურიუწყების მიერ გაცემული სერტიფიკაცი

H შემდგომი (A POSTERIORI) კონტროლი (იმ შემთხვევაში, თუ წინამდებარე ასლი გამოიყენებასაქონლის გაერთიანების სტატუსის დასადგენად)

გადამოწმების მოთხოვნა

მოთხოვნილია წინამდებარე დოკუმენტის აუთენტურობა დაინფორმაციის სისწორე

ადგილი და თარიღი:

ხელმოწერა:

ბეჭედი:

გადამოწმების შედეგი

წინამდებარე დოკუმენტი (1)

- სერთიფიცირებულია მითითებული საბაჟო დაწესებულებისმიერ და მასში მოცემული ინფორმაცია სწორია

- არ აკმაყოფილებს აუთენტურობისა და ნორმების მოთხოვნებს(იხილეთ შენიშვნა ქვემოთ)

ადგილი და თარიღი:

ხელმოწერა:

ბეჭედი:

შენიშვნები:

(1) საჭიროებისშემთხვევაში აღნიშნეთ X

I დანიშნულებისსაბაჟო ორგანო მიერ განხორციელებული

კონტროლი (გაერთიანების ტრანზიტი)

ჩამოსვლის თარიღი:

ბეჭდების შემოწმება:

შენიშვნები:

მე-5 ასლი დაბრუნებულია

თარიღი:

--- ნომრით რეგისტრაციის შემდგომ

ხელმოწერა:

ბეჭედი:

ევროკავშირი

2 ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

ასლი დასაბრუნებლად - გაერთიანებისტრანზიტი

3 ფორმები

4 ჩატვირთვის სიის რაოდენობა

5 საქონლის რაოდენობა

6 მთლიანი შეკვრა

8 ტვირთის მიმღები №

15 გაგზავნის/ექსპორტისქვეყანა

17დანიშნულების ქვეყანა

19 კონტეინერი

დაბრუნებულია:

25 ტრანსპორტის სახეობა საზღვარზე

27 ჩატვირთვის ადგილი

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

35 მთლიანი წონა (კგ)

38 სუფთა წონა (კგ)

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

55 გადატვირთვა

ადგილი და ქვეყანა:

ინდეტიფიკაცია და ტიპი. ახალი სატრანსპორტო საშუალება

კონტეინერი ახალი კონტეინერის იდენტიფიკაცია:

კონტეინერი ახალი კონტეინერის იდენტიფიკაცი:

F კომპეტენტური უწყების მიერ გაცემული სერტიფიკაცი

ახალი ბეჭდები: ნომერი

იდენტიფიკაცია:

ბეჭედი:

ხერლმოწერა:

ახალი ბეჭდები: ნომერი

იდენტიფიკაცი:

ბეჭედი:

ხერლმოწერა:

51 ტრანზიტის სავარაუდო საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

50 პრინციპალი ნომერი

ხელმოწერა:

წარმოდგენილი:

ადგილი და თარიღი:

C გამგზავნისაბაჟო ორგანო

52 გარანტია არ მოქმედებს

კოდი

53 დანიშნულების საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

D გამგზავნი საბაჟო ორგანოს მიერ განხორციელებული კონტროლი ბეჭედი:

შედეგი:

მიმაგრებული ლუქი: ნომერი:

იდენტიფიკაცია:

ვადა (თარიღი)

ხელმოწერა:

გადაზიდვის დროს მომხდარი სხვა ინცინდენტები:

დეტალები და მიღებული ზომები:

G კომპეტენტურიუწყების მიერ გაცემული სერტიფიკაცი

I დანიშნულებისოფსაბაჟო ორგანოს მიერ განხორციელებული

კონტროლი (გაერთიანების ტრანზიტი)

ჩამოსვლის თარიღი:

ბეჭდების შემოწმება:

შენიშვნები:

მე-5 ასლი დაბრუნებულია

თარიღი:

--- ნომრით რეგისტრაციის შემდგომ

ხელმოწერა:

ბეჭედი:

გაერთიანების ტრანზიტი - ქვითარი (ივსება დაინტერესებულიპირის მიერ დანიშნულების საბაჟო ორგანოში წარდგენამდე)

წინადებარე ჩანაწერით დასტურდება, რომ დოკუმენტი----------------, რომელიც გაცემულია საბაჟო დაწესებულების მიერ ----------(სახელწოდებადა ქვეყანა), ------ნომრით, იქნა წარმოდგენილი და არანაირ დარღვევას არ ჰქონია ადგილიიმ ტვირთთან დაკავშირებით, რომელსაც ეხება აღნიშნული დოკუმენტი.

თარიღი: ხელმოწერა:

დანიშნულების საბაჟო ორგანოს შტამპი:

ევროკავშირი

2 ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

A დანიშნულებისსაბაჟო ორგანო

ასლი დანიშნულების ქვეყნისთვის

3 ფორმები

4 ჩატვირთვის სიის რაოდენობა

5 საქონლის რაოდენობა

6 მთლიანი შეკვრა

7 საცნობარო ნომერი

8 ტვირთის მიმღები №

9 ფინანსურ №

საკითხებზე

პასუხისმგებელი პირი

10 ბოლო

გადმოტვირთვის

ქვეყანა

11 მოვაჭრე/პროდუქტის მიმღები ქვეყანა

ღირებულების დეტალები

13C.A.P

14 დეკლარანტი/ №

წრმომადგენელი

15 გაგზავნის/ექსპორტისქვეყანა

15 C.გაგზავნის/ექსპორტის კოდი

a b

17 დანიშნულების ქვეყნის კოდი

a b

16 წარმოშობისქვეყანა

17დანიშნულების ქვეყანა

19 კონტეინერი

20 მიწოდების პირობები

22 ვალუტა და ინვოისით გათვალისწინებული საერთო თანხა

23 გაცვლითი კურსი

24 გარიგების სახე

25 ტრანსპორტის სახეობა საზღვარზე

26 ტრანსპორტის სახეობა ქვეყნის შიგნით

27 გადმოტვირთვის ადგილი

28 ფინანსური და საბანკო მონაცემები

29 შემოსვლისსაბაჟო

30 ტვირთის

ადგილმდებარეობა

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

48 გადახდის გადავადება

49 საწყობის იდენტიფიკაცია

B ბუღალტრულიაღრიცხვის დეტალები

ჯამი:

51 ტრანზიტის სავარაუდო საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

50 პრინციპალი ნომერი

ხელმოწერა:

წარმოდგენილი:

ადგილი და თარიღი:

C გამგზავნისაბაჟო ორგანო

52 გარანტია არ მოქმედებს

კოდი

53 დანიშნულების საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

Jდანიშნულებისსაბაჟო ორგანოს მიერ კონტროლი

54 ადგილი და თარიღი:

ხელმოწერა და

დეკლარანტის/წარმომადგენლის სახელი

Jდანიშნულებისსაბაჟო ორგანოს მიერ კონტროლი

ევროკავშირი

2 ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

A დანიშნულებისსაბაჟო ორგანო

სტატისტიკური ასლი - დანიშნულებისქვეყანა

3 ფორმები

4 ჩატვირთვის სიის რაოდენობა

5 საქონლის რაოდენობა

6 მთლიანი შეკვრა

7 საცნობარო ნომერი

8 ტვირთის მიმღები №

9 ფინანსურ №

საკითხებზე

პასუხისმგებელი პირი

10 ბოლო

გადმოტვირთვის

ქვეყანა

11 სავაჭრო/პროდუქტის მიმღები ქვეყანა

ღირებულების დეტალები

13C.A.P

14 დეკლარანტი/ №

წრმომადგენელი

15 გაგზავნის/ექსპორტისქვეყანა

15 C.გაგზავნის/ექსპორტის კოდი

a b

17 დანიშნულების ქვეყნის კოდი

a b

16 წარმოშობისქვეყანა

17დანიშნულების ქვეყანა

19 კონტეინერი

20 მიწოდების პირობები

22 ვალუტა და ინვოისით გათვალისწინებული საერთო თანხა

23 გაცვლითი კურსი

24 გარიგების სახე

25 ტრანსპორტის სახეობა საზღვარზე

26 ტრანსპორტის სახეობა ქვეყნის შიგნით

27 გადმოტვირთვის ადგილი

28 ფინანსური და საბანკო მონაცემები

29 შემოსვლისსაბაჟო

30 ტვირთის

ადგილმდებარეობა

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხ

გადახდის მეთოდი

48 გადახდის გადავადება

49 საწყობის იდენტიფიკაცია

B ბუღალტრულიაღრიცხვის დეტალები

ჯამი:

51 ტრანზიტის სავარაუდო საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

50 პრინციპალი ნომერი ხელმოწერა:

წარმოდგენილია:

ადგილი და თარიღი:

C გამგზავნისაბაჟო ორგანო

52 გარანტია არ მოქმედებს

კოდი

53 დანიშნულების საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

Jდანიშნულებისსაბაჟო ორგანო მიერ კონტროლი

54 ადგილი და თარიღი:

ხელმოწერა და

დეკლარანტის/წარმომადგენლის სახელი

ევროკავშირი

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737540009875 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }8

2 ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

A დანიშნულებისსაბაჟოორგანო

ასლი ტვირთის მიმღებისთვის

3 ფორმები

4 ჩატვირთვის სიის რაოდენობა

5 საქონლის რაოდენობა

6 მთლიანი შეკვრა

7 საცნობარო ნომერი

8 ტვირთის მიმღები №

9 ფინანსურ №

საკითხებზე

პასუხისმგებელი პირი

10 ბოლო

გადმოტვირთვის

ქვეყანა

11 სავაჭრო/პროდუქტის მიმღები ქვეყანა

ღირებულების დეტალები

13C.A.P

14 დეკლარანტი/ №

წრმომადგენელი

15 გაგზავნის/ექსპორტისქვეყანა

15C.გაგზავნის/ექსპორტის კოდი

a b

17 დანიშნულების ქვეყნის კოდი

a b

16 წარმოშობისქვეყანა

17დანიშნულების ქვეყანა

18 გაგზავნის ადგილიდან სატრანსპორტო საშუალებების იდენტიფიცირებადა რეგისტრაციის ქვეყანა

19 კონტეინერი

20 მიწოდების პირობები

22 ვალუტა და ინვოისით გათვალისწინებული საერთო თანხა

23 გაცვლითი კურსი

24 გარიგების სახე

25 ტრანსპორტის სახეობა საზღვარზე

26 ტრანსპორტის სახეობა ქვეყნის შიგნით

27 გადმოტვირთვის ადგილი

28 ფინანსური და საბანკო მონაცემები

29 შემოსვლისსაბაჟო

30 ტვირთის

ადგილმდებარეობა

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

48 გადახდის გადავადება

49 საწყობის იდენტიფიკაცია

B ბუღალტრულიაღრიცხვის დეტალები

ჯამი:

51 ტრანზიტის სავარაუდო საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

50 პრინციპალი ნომერი

ხელმოწერა:

წარმოდგენილი:

ადგილი და თარიღი:

C გამგზავნისაბაჟო ორგანო

52 გარანტია არ მოქმედებს

კოდი

53 დანიშნულებისსაბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

Jდანიშნულებისსაბაჟო ორგანო მიერ კონტროლი

54 ადგილი და თარიღი:

ხელმოწერა და

დეკლარანტის/წარმომადგენლის სახელი

დამატება 2

II დანართის პირველი მუხლის 1(b) პუნქტით გათვალისწინებული ერთიანი დოკუმენტის ნიმუშის ფორმა[1]

[1]მე-15 და მე-17 სვეტების ქვეშ, ნომერ 4/5 ასლში, შესაძლოა, ჩაიწეროს სიტყვის ”დაუბრუნდეს” თარგმანი ფინურ, ისლანდიურ, ნორვეგიულ და შვედურ ენებზე.

ევროკავშირი

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737544841703 {margin-left: -49.75pt; border: none; margin: 0 auto !important; }1

2 ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

A ტვირთისგაგზავნის/ექსპორტის/დანიშნულების საბაჟო ორგანო

ასლი ტვირთის გამგზავნი/ექსპორტიორიქვეყნისთვის

ასლი დანიშნულების ქვეყნისთვის

3 ფორმები

4 ჩატვირთვის სიის რაოდენობა

5 საქონლის რაოდენობა

6 მთლიანი შეკვრა

7 საცნობარო ნომერი

8 ტვირთის მიმღები №

9 ფინანსურ №

საკითხებზე

პასუხისმგებელი პირი

10C.პირველადი დანიშნულების/ბოლო

გადმოტვირთვის

ქვეყანა

11 სავაჭრო/პროდუქტის მიმღები ქვეყანა

ღირებულების დეტალები

13C.A.P

14 დეკლარანტი/ №

წრმომადგენელი

15 ტვირთისგაგზავნის/ექსპორტის ქვეყანა

15C.ტვირთის გაგზავნის/ექსპორტის კოდი

a b

17 დანიშნულების ქვეყნის კოდი

a b

16 წარმოშობისქვეყანა

17დანიშნულების ქვეყანა

19 კონტეინერი

20 მიწოდების პირობები

22 ვალუტა და ინვოისით გათვალისწინებული საერთო თანხა

23 გაცვლითი კურსი

24 გარიგების სახე

25 ტრანსპორტის სახეობა საზღვარზე

26 ტრანსპორტის სახეობა ქვეყნის შიგნით

27 ჩატვირთვის/გადმოტვირთვის ადგილი

28 ფინანსური და საბანკო მონაცემები

29 გასვლის/შემოსვლის საბაჟო

30 ტვირთის

ადგილმდებარეობა

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

48 გადახდის გადავადება

49 საწყობის იდენტიფიკაცია

B ბუღალტრულიაღრიცხვის დეტალები

ჯამი:

51 ტრანზიტის სავარაუდო საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

50 მპრინციპალი ნომერი

ხელმოწერა:

წარმოდგენილი:

ადგილი და თარიღი:

C გამგზავნისაბაჟო ორგანო

52 გარანტია არ მოქმედებს

კოდი

53 დანიშნულების საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

D/Jგამგზავნი/დანიშნულებისსაბაჟოს ორგანო მიერ განხორციელებული კონტროლი

შედეგი:

მიმაგრებული ლუქი: ნომერი:

იდენტიფიკაცია:

ვადა (თარიღი)

ხელმოწერა:

54 ადგილი და თარიღი:

ხელმოწერა და

დეკლარანტის/წარმომადგენლის სახელი

E/Jტვირთისგამგზავნი/ექსპორტიორი/დანიშნულების საბაჟო ორგანოს მიერ კონტროლი

ევროკავშირი

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737540308739 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }2

2 ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

A ტვირთისგაგზავნის/ექსპორტის/დანიშნულების საბაჟო ორგანო

სტატისტიკური ასლი - ტვირთის გამგზავნი/ექსპორტიორიქვეყანა

სტატისტიკური ასლი დანიშნულების ქვეყანა

3 ფორმები

4 ჩატვირთვის სიის რაოდენობა

5 საქონლის რაოდენობა

6 მთლიანი შეკვრა

7 საცნობარო ნომერი

8 ტვირთის მიმღები №

9 ფინანსურ №

საკითხებზე

პასუხისმგებელი პირი

10C.პირველადი დანიშნულების/ბოლო

გადმოტვირთვის

ქვეყანა

11 სავაჭრო/პროდუქტის მიმღები ქვეყანა

ღირებულების დეტალები

13C.A.P

14 დეკლარანტი/ №

წრმომადგენელი

15 ტვირთისგაგზავნის/ექსპორტის ქვეყანა

15C.ტვირთის გაგზავნის/ექსპორტის კოდი

a b

17 დანიშნულების ქვეყნის კოდი

a b

16 წარმოშობისქვეყანა

17დანიშნულების ქვეყანა

18 გამგზავრების ადგილიდან

სატრანსპორტო საშუალების

პირადი მონაცემები და

წარმოშობის ადგილი

19 კონტეინერი

20 მიწოდების პირობები

22 ვალუტა და ინვოისით გათვალისწინებული საერთო თანხა

23 გაცვლითი კურსი

24 გარიგების სახე

25 ტრანსპორტის სახეობა საზღვარზე

26 ტრანსპორტის სახეობა ქვეყნის შიგნით

27 ჩატვირთვის/გადმოტვირთვის ადგილი

28 ფინანსური და საბანკო მონაცემები

29 გასვლის/შემოსვლისსაბაჟო

30 ტვირთის

ადგილმდებარეობა

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

48 გადახდის გადავადება

49 საწყობის იდენტიფიკაცია

B ბუღალტრულიაღრიცხვის დეტალები

ჯამი:

51 ტრანზიტის სავარაუდო საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

50 პრინციპალი ნომერი

ხელმოწერა:

წარმოდგენილი:

ადგილი და თარიღი:

C გამგზავნისაბაჟო

ორგანო

52 გარანტია არ მოქმედებს

კოდი

53 დანიშნულების საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

D/Jგამგზავნი/დანიშნულებისსაბაჟო ორგანოს მიერ განხორციელებული კონტროლი

შედეგი:

მიმაგრებული ლუქი: ნომერი:

იდენტიფიკაცია:

ვადა (თარიღი)

ხელმოწერა:

54 ადგილი და თარიღი:

ხელმოწერა და

დეკლარანტის/წარმომადგენლის სახელი

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737540379976 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }2

2 ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

A ტვირთისგაგზავნის/ექსპორტის/დანიშნულების საბაჟო ორგანო

სტატისტიკური ასლი - ტვირთის გამგზავნი/ექსპორტიორიქვეყანა

სტატისტიკური ასლი დანიშნულების ქვეყანა

3 ფორმები

4 ჩატვირთვის სიის რაოდენობა

5 საქონლის რაოდენობა

6 მთლიანი შეკვრა

7 საცნობარო ნომერი

8 ტვირთის მიმღები №

9 ფინანსურ №

საკითხებზე

პასუხისმგებელი პირი

10C.პირველადი დანიშნულების/ბოლო

გადმოტვირთვის

ქვეყანა

11 სავაჭრო/პროდუქტის მიმღები ქვეყანა

ღირებულების დეტალები

13C.A.P

14 დეკლარანტი/ №

წრმომადგენელი

15 ტვირთისგაგზავნის/ექსპორტის ქვეყანა

15C.ტვირთის გაგზავნის/ექსპორტის კოდი

a b

17 დანიშნულების ქვეყნის კოდი

a b

16 წარმოშობისქვეყანა

17დანიშნულების ქვეყანა

18 გამგზავრების ადგილიდან

სატრანსპორტო საშუალების

პირადი მონაცემები და

წარმოშობის ადგილი

19 კონტეინერი

20 მიწოდების პირობები

22 ვალუტა და ინვოისით გათვალისწინებული საერთო თანხა

23 გაცვლითი კურსი

24 გარიგების სახე

25 ტრანსპორტის სახეობა საზღვარზე

26 ტრანსპორტის სახეობა ქვეყნის შიგნით

27 ჩატვირთვის/გადმოტვირთვის ადგილი

28 ფინანსური და საბანკო მონაცემები

29 გასვლის/შემოსვლისსაბაჟო

30 ტვირთის

ადგილმდებარეობა

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

48 გადახდის გადავადება

49 საწყობის იდენტიფიკაცია

B ბუღალტრულიაღრიცხვის დეტალები

ჯამი:

51 ტრანზიტის სავარაუდო საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

50 პრინციპალი ნომერი

ხელმოწერა:

წარმოდგენილი:

ადგილი და თარიღი:

C გამგზავნისაბაჟო

ორგანო

52 გარანტია არ მოქმედებს

კოდი

53 დანიშნულების საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

D/Jგამგზავნი/დანიშნულებისსაბაჟო ორგანოს მიერ განხორციელებული კონტროლი

შედეგი:

მიმაგრებული ლუქი: ნომერი:

იდენტიფიკაცია:

ვადა (თარიღი)

ხელმოწერა:

54 ადგილი და თარიღი:

ხელმოწერა და

დეკლარანტის/წარმომადგენლის სახელი

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737540487498 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }56

გადაზიდვის დროს მომხდარი სხვა ინცინდენტები:

დეტალები და მიღებული ზომები:

G კომპეტენტურიუწყების მიერ გაცემული სერტიფიკაცი

გადამოწმების მოთხოვნა

მოთხოვნილია წინამდებარე დოკუმენტის აუთენტურობა დაინფორმაციის სისწორე

ადგილი და თარიღი:

ხელმოწერა:

ბეჭედი:

გადამოწმების შედეგი

წინამდებარე დოკუმენტი (1)

- არ აკმაყოფილებს აუთენტურობისა და ნორმების მიოთხოვნებს(იხილეთ შენიშვნა ქვემოთ)

ადგილი და თარიღი:

ხელმოწერა:

ბეჭედი:

შენიშვნები:

(1) საჭიროებისშემთხვევაში აღნიშნეთ X

I დანიშნულებისსაბაჟო ორგანოს მიერ განხორციელებული

კონტროლი (გაერთიანების ტრანზიტი)

ჩამოსვლის თარიღი:

ბეჭდების შემოწმება:

შენიშვნები:

მე-5 ასლი დაბრუნებულია

თარიღი:

--- ნომრით რეგისტრაციის შემდგომ

ხელმოწერა:

ბეჭედი:

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737540487493 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }4

2 ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

A ტვირთისგაგზავნის/ექსპორტის საბაჟო ორგანო

ასლი დანიშნულების საბაჟო ორგანოსათვის

ასლი დასაბრუნებლად - გაერთიანებისტრანზიტი

3 ფორმები

4 ჩატვირთვის სიის რაოდენობა

5 საქონლის რაოდენობა

6 მთლიანი შეკვრა

8 ტვირთის მიმღები №

მნიშვნელოვანი შენიშვნა

14 დეკლარანტი/ №

წრმომადგენელი

15 გაგზავნის/ექსპორტისქვეყანა

17დანიშნულების ქვეყანა

18 გამგზავრების ადგილიდან

სატრანსპორტო საშუალების

პირადი მონაცემები და

წარმოშობის ადგილი

19 კონტეინერი

დაუბრუნდა:

25 ტრანსპორტის სახეობა საზღვარზე

27 ჩატვირთვის ადგილი

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

35 მთლიანი წონა (კგ)

38 სუფთა წონა (კგ)

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

55 გადატვირთვა

ადგილი და ქვეყანა:

ინდეტიფიკაცია და ტიპი. ახალი სატრანსპორტო საშუალება

კონტეინერი ახალი კონტეინერის იდენტიფიკაცია:

კონტეინერი ახალი კონტეინერის იდენტიფიკაცი:

F კომპეტენტური უწყების მიერ გაცემული სერტიფიკაცი

ახალი ბეჭდები: ნომერი

იდენტიფიკაცია:

ბეჭედი:

ხერლმოწერა:

ახალი ბეჭდები: ნომერი

იდენტიფიკაცი:

ბეჭედი:

ხერლმოწერა:

51 ტრანზიტის სავარაუდო საბაჟო ორგანო

(და ქვეყანა)

50 პრინციპალი ნომერი

ხელმოწერა:

წარმოდგენილი:

ადგილი და თარიღი:

C გამგზავნისაბაჟო

ორგანო

52 გარანტია არ მოქმედებს

კოდი

53 დანიშნულების საბაჟო

ორგანო

(და ქვეყანა)

D გამგზავნი საბაჟო ორგანოს მიერ განხორციელებული კონტროლი ბეჭედი:

შედეგი:

მიმაგრებული ლუქი: ნომერი:

იდენტიფიკაცია:

ვადა (თარიღი)

ხელმოწერა:

54 ადგილი და თარიღი:

ხელმოწერა და

დეკლარანტის/წარმომადგენლის სახელი

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737540520698 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }გაერთიანების ტრანზიტი - ქვითარი (ივსება დაინტერესებულიპირის მიერ დანიშნულების საბაჟო ორგანოში წარდგენამდე)

თარიღი: ხელმოწერა:

დანიშნულების საბაჟო ორგანოს შტამპი:

დამატება 3

II დანართის პირველი მუხლის 2(ა) პუნქტში მითითებული დამატებითი ფურცლის ფორმის ნიმუში

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542244315 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }

2ტვირთის გამგზავნი/ექსპორტიორი №

1 დეკლარაცია

C BIS

A ტვირთის

გაგზავნის/ექსპორტის საბაჟო ორგანო

3 ფორმები

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

პირველი საქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მეორესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მესამესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

თანხა

გადახდის მეთოდი

შეჯამება

ასლი ტვირთის

გაგზავნის/ექსპორტის ქვეყნისთვის

C გამგზავნი საბაჟო ორგანო

G.T.:

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542334050 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }

2ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

C BIS

A ტვირთის

გაგზავნის/ექსპორტის საბაჟოორგანო

3 ფორმები

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

პირველი საქონლისერთეულის ღირებულების ჯამი:

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542334053 {border: none; margin: 0 auto !important; }სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მეორესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მესამესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

თანხ

გადახდის მეთოდი

შეჯამება

სტატისტიკური ასლი ტვირთის

გაგზავნის/ექსპორტის ქვეყნისთვის

C გამგზავნი საბაჟოორგანო

G.T.:

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542380562 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }

2ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

C BIS

A ტვირთის

გაგზავნის/ექსპორტის საბაჟოორგანო

3 ფორმები

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

პირველი საქონლისერთეულის ღირებულების ჯამი:

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542380565 {border: none; margin: 0 auto !important; }სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მეორესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მესამესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

თანხა

გადახდის მეთოდი

შეჯამება

ასლიტვირთის გამგზავნი/ არა

ექსპორტიორი ქვეყნისთვის

C გამგზავნი საბაჟოორგანო

G.T.:

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542416701 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }

2ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

C BIS

A ტვირთის

გაგზავნის/ექსპორტის საბაჟოორგანო

3 ფორმები

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

35 მთლიანი წონა (კგ)

38 სუფთა წონა (კგ)

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

38 სუფთა წონა (კგ)

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

35 მთლიანი წონა (კგ)

38 სუფთა წონა (კგ)

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542530858 {width: 169pt; border: none; margin-left: 6.75pt; margin-right: 6.75pt; margin: 0 auto !important; }4

ასლიდანიშნულების საბაჟო ორგანოსათვის

C გამგზავნი საბაჟოორგანო

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542574644 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }

2ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

C BIS

A ტვირთის

გაგზავნის/ექსპორტის საბაჟოორგანო

3 ფორმები

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

35 მთლიანი წონა (კგ)

38 სუფთა წონა (კგ)

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

38 სუფთა წონა (კგ)

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

35 მთლიანი წონა (კგ)

38 სუფთა წონა (კგ)

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542574646 {width: 169pt; border: none; margin-left: 6.75pt; margin-right: 6.75pt; margin: 0 auto !important; }5

ასლიდასაბრუნებლად -

გაერთიანებისტრანზიტი

C გამგზავნი საბაჟოორგანო

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542600907 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }

2ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

C BIS

A დანიშნულებისსაბაჟო ორგანო

3 ფორმები

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

კურსი

განაკვეთი

გადსახდის მეთოდი

პირველი საქონლისერთეულის ღირებულების ჯამი:

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მეორესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადსახდის მეთოდი

მესამესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

თანხა

გადსახდის მეთოდი

შეჯამება

ასლიდანიშნულების ქვეყნისთვის

C გამგზავნი საბაჟოორგანო

G.T.:

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542627476 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }

2ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

C BIS

A დანიშნულებისსაბაჟო ორგანო

3 ფორმები

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

პირველი საქონლისერთეულის ღირებულების ჯამი:

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542627478 {border: none; margin: 0 auto !important; }სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მეორესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მესამესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

თანხა

გადახდის მეთოდი

შეჯამება

სტატისტიკურიასლი- დანიშნულების ქვეყანა

C გამგზავრებისსაბაჟო ორრგანო

G.T.:

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542659351 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }

2ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

C BIS

A დანიშნულებისსაბაჟო ორგანო

3 ფორმები

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

პირველი საქონლისერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მეორესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მესამესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

თანხაა

გადახდის მეთოდი

შეჯამება

ასლიტვირთის მიმღებისთვის

C გამგზავნი საბაჟოორგანო

G.T.:

დამატება 4

II დანართის პირველი მუხლის 2(ბ) პუნქტში მითითებული დამატებითი ფურცლის ფორმის ნიმუში

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542693924 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }

2ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

C BIS

A ტვირთისგაგზავნის/ექსპორტის/დანიშნულების საბაჟო ორგანო

3 ფორმები

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43 V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43 V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43 V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

პირველი საქონლისერთეულის ღირებულების ჯამი:

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542693926 {border: none; margin: 0 auto !important; }სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მეორესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მესამესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

თანხა

გადახდის მეთოდი

შეჯამება

ასლიტვირთის გამგზავნი/ექსპორტიორი ქვეყნისთვის

ასლიდანიშნულების ქვეყნისთვის

C გამგზავნი საბაჟოორგანო

G.T.:

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542719677 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }

2ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

C BIS

A ტვირთისგაგზავნის/ექსპორტის/დანიშნულებისსაბაჟო ორგანო

3 ფორმები

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43 V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43 V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43 V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

პირველი საქონლისერთეულის ღირებულების ჯამი:

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542719679 {border: none; margin: 0 auto !important; }სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მეორესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მესამესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

თანხა

გადახდის მეთოდი

შეჯამება

სტატისტიკურიასლი - ტვირთის გამგზავნი/ექსპორტიორი ქვეყნისთვის

სტატისტიკურიასლი დანიშნულების ქვეყნისთვის

Cგამგზავნი საბაჟო ორგანო

G.T.:

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542742800 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }

2ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

C BIS

A ტვირთისგაგზავნის/ექსპორტის/დანიშნულების საბაჟო ორგანო

3 ფორმები

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

41დამატებითი ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43 V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43 V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

34 წარმოშობის ქვეყნის კოდი

a b

35 მთლიანი წონა (კგ)

უპირატესობა

37 პროცედურა

38 სუფთა წონა (კგ)

კვოტა

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

დამატებითი

ერთეულები

42 საქონლის ერთეულის

ფასი

43 V.M

კოდი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

45 რეგულირება

46 სტატისტიკური ღირებულება

47 გადასახადების გამოთვლა

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

პირველი საქონლისერთეულის ღირებულების ჯამი:

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542742803 {border: none; margin: 0 auto !important; }სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მეორესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

დასაბეგრი ბაზა

განაკვეთი

თანხა

გადახდის მეთოდი

მესამესაქონლის ერთეულის ღირებულების ჯამი:

სახე

თანხა

გადახდის მეთოდი

შეჯამება

ასლიტვირთის გამგზავნის/ექსპორტიორისთვის

ასლიტვირთის მიმღებისთვის

Cგამგზავნი საბაჟო ორგანო

G.T.:

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542765892 {margin-left: -53.1pt; border: none; margin: 0 auto !important; }

2ტვირთის გამგზავნი/ №

ექსპორტიორი

1 დეკლარაცია

C BIS

A ტვირთისგაგზავნის/ექსპორტის საბაჟო ორგანო

3 ფორმები

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

35 მთლიანი წონა (კგ)

38 სუფთა წონა (კგ)

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

35 მთლიანი წონა (კგ)

38 სუფთა წონა (კგ)

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

31 შეფუთული საქონელი

და საქონლის აღწერა

ნიშნები

და რიცხვები - კონტეინერი ნომერი(ები) - სახეობისრაოდენობა

32 საქონლის ერთეულის ნომერი

33 სასაქონლო კოდი

35 მთლიანი წონა (კგ)

38 სუფთა წონა (კგ)

40 შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

44 დამატებითი

ინფორმაცია/წარმოდგენილიდოკუმეტები/სერთიფიკატები

და ნებართვები

A.I კოდი

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737542765895 {border: none; margin: 0 auto !important; }4

ასლიდანიშნულების საბაჟო ორგანოსათვის

ასლიდასაბრუნებლად - გაერთიანების ტრანზიტი

Cგამგზავნი საბაჟო ორგანო

დანართი II

ერთიანი დოკუმენტის ბეჭდვა, შევსება და გამოყენება

ერთიანი დოკუმენტის ბეჭდვა

მუხლი 1

1. წინამდებარე დანართის მე-3 დამატებით გათვალისწინებული ნაწილობრივი გამოყენების შესაძლებლობის შეუზღუდავად, ერთიანი დოკუმენტის ფორმები უნდა შედგებოდეს რვა ეგზემპლარისგან, რომლებიც წარმოდგენილი იქნება:

ა) რვა თანმიმდევრული ფურცლის კრებულის სახით, I დანართის პირველ დამატებაში მითითებული ნიმუშის შესაბამისად; ან

ბ) ოთხი თანმიმდევრული ფურცლის ორი კრებულის სახით, I დანართის მე-2 დამატებაში გათვალისწინებული ნიმუშის შესაბამისად, განსაკუთრებით, დამუშავების კომპიუტერიზებული სისტემის საშუალებით დეკლარაციების გაცემის შემთხვევაში.

2. ერთიან დოკუმენტს, საჭიროების შემთხვევაში, შეიძლება დაემატოს დამატებითი ფურცლები:

ა) რვა თანმიმდევრული ფურცლის კრებული, I დანართის მე-3 დამატებაში მითითებული ნიმუშის შესაბამისად; ან

ბ) ოთხი თანმიმდევრული ფურცლის ორი კრებული, I დანართის მე-4 დამატებაში მითითებული ნიმუშის მიხედვით.

3. მე-2 პუნქტით წარმოდგენილი პირობების გაუთვალისწინებლობის შემთხვევაში, ხელშემკვრელ მხარეებს ექნებათ შესაძლებლობა, არ დაუშვან დამატებითი ფურცლის ფორმების გამოყენების უფლება დეკლარაციების დამუშავების მიზნით კომპიუტერიზებული სისტემის გამოყენების შემთხვევაში, რომელიც გასცემს ასეთ დეკლარაციებს.

4. მომხმარებლებს შეუძლიათ დაბეჭდონ ისეთი ფორმები, რომლებიც შეიცავს მხოლოდ I დანართში მითითებული ნიმუშის იმ ეგზემპლარებს, რომლებიც მათ სჭირდებათ დეკლარაციის შესავსებად.

5. ფორმის ზედა მარცხენა კუთხეში ხელშემკვრელ მხარეებს შეუძლიათ დაბეჭდონ მითითება დაინტერესებული ხელშემკვრელი მხარის იდენტიფიცირებით. აღნიშნული დოკუმენტების სხვა ხელშემკვრელი მხარის მიერ წარდგენის შემთხვევაში, ეს მითითება ხელს არ შეუშლის დეკლარაციის მიღებას.

მუხლი 2

1. ფორმები იბეჭდება საწერ თვითკოპირებად ქაღალდზე, რომლის წონაც კვადრატულ მეტრზე მინიმუმ 40 გრამს შეადგენს. ქაღალდი უნდა იყოს საკმარისად გაუმჭვირვალე იმისათვის, რომ ერთ მხარეს ნაწერმა ინფორმაციამ ხელი არ შეუშალოს მეორე მხარეს მითითებული ინფორმაციის წაკითხვას და მისი მედეგობა უნდა იყოს იმგვარი, რომ ნორმალურ პირობებში გამოყენებისას ადვილად არ იშლებოდეს ან იჭმუჭნებოდეს. ფურცელი უნდა იყოს თეთრი ფერის ყველა ეგზემპლარის შემთხვევაში.

თუმცა, ტრანზიტისთვის გამოყენებულ ყველა ეგზემპლარზე (პირველი, მე-4 და მე-5), გრაფებს 1 (გარდა შუა ველისა), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 27, 31, 32, 33 (პირველი ველი მარცხნივ), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 და 56 გააჩნია მწვანე ფონი. ფორმები იბეჭდება მწვანე მელნით.

1ა. ფორმების სხვადასხვა ეგზემპლარების ფერადი მარკირება ხდება შემდეგი წესის დაცვით:

ა) I დანართის პირველ და მე-3 დამატებაში წარმოდგენილი ნიმუშების შესაბამის ფორმებზე:

- პირველ, მე-2, მე-3 და მე-5 ეგზემპლარებს მარჯვენა კიდეზე უნდა ჰქონდეს წითელი, მწვანე, ყვითელი და ლურჯი ფერის „მინდორი“;

- მე-4, მე-6, მე-7 და მე-8 ეგზემპლარებს მარჯვენა კიდეზე უნდა ჰქონდეს ლურჯი, წითელი, მწვანე და ყვითელი ფერის წყვეტილი „მინდორი“, შესაბამისად.

ბ) I დანართის მე-2 და მე-4 დამატებაში წარმოდგენილი ნიმუშების შესაბამის ფორმებზე, 1/6, 2/7, 3/8 და 4/5 ეგზემპლარებს მარჯვენა კიდეზე უნდა ჰქონდეს უწყვეტი „მინდორი“, ხოლო მის მარჯვნივ, წითელი, მწვანე, ყვითელი და ლურჯი ფერის „მინდორი“, შესაბამისად.

აღნიშნული „მინდვრების“ სიგანე უნდა შეადგენდეს დაახლოებით 3 მილიმეტრს. წყვეტილი „მინდორი“ უნდა შეიცავდეს რიგ კვადრატებს 3 მილიმეტრიანი გვერდითი გაზომვით, რომელთაგან თითოეული გამოყოფილი იქნება 3 მილიმეტრით.

2. იმ ეგზემპლარების მითითება, რომლებზეც უნდა იქნას წარმოდგენილი ფორმებში მითითებული მონაცემები თვითკოპირების პროცესით, მოცემულია პირველ დამატებაში. იმ ეგზემპლარების მითითება, რომლებზეც უნდა იქნას წარმოდგენილი დამატებით ფურცლებში გათვალისწინებული მონაცემები თვითკოპირების პროცესით, მოცემულია მე-2 დამატებაში.

3. ფორმების ფორმატი უნდა შეადგენდეს 210 × 297 მილიმეტრს, 5 მილიმეტრით ნაკლები და 8 მილიმეტრით მეტი მაქსიმალური მედეგობით მათი სიგრძის მიხედვით.

4. ხელშემკვრელ მხარეებს შეუძლიათ მოითხოვონ, რომ ფორმებში ასევე მითითებული იყოს პრინტერის დასახელება და მისამართი ან პრინტერის საიდენტიფიკაციო ნიშანი.

ერთიანი დოკუმენტის შევსება

მუხლი 3

1. ფორმები ივსება მე-3 დამატებით გათვალისწინებული განმარტებითი ბარათის შესაბამისად.

2. იმ შემთხვევაში, თუ ფორმალობები სრულდება საჯარო ან კერძო კომპიუტერული სისტემების გამოყენებით, კომპეტენტური ორგანოები მისცემენ უფლებას პირებს, რომლებიც ამას მოითხოვენ, რომ შეცვალონ „სველი“ ხელმოწერა შესაბამისი ტექნიკური მოწყობილობით, რომელიც, საჭიროების შემთხვევაში, შეიძლება ეფუძნებოდეს კოდების გამოყენებას და რომელსაც ექნება იგივე სამართლებრივი შედეგები, როგორც „სველ“ ხელმოწერას. ეს შესაძლებლობა უზრუნველყოფილი იქნება მხოლოდ კომპეტენტური ორგანოების მიერ დადგენილი ტექნიკური და ადმინისტრაციული პირობების დაკმაყოფილების შემთხვევაში.

3. იმ შემთხვევაში, თუ ფორმალობები შესრულდება საჯარო ან კერძო კომპიუტერების გამოყენებით, რომლებიც ასევე ბეჭდავს დეკლარაციას, კომპეტენტურმა ორგანოებმა შეიძლება უზრუნველყონ ამგვარად დამზადებული დეკლარაციების აღნიშნული სისტემების მიერ პირდაპირი ავთენტიფიკაცია, საბაჟო სამსახურის ბეჭდის ან კომპეტენტური თანამდებობის პირის ხელმოწერის მანუალურად ან მექანიკურად გამოყენების ნაცვლად.

ერთიანი დოკუმენტის გამოყენება

მუხლი 4

ერთიანი დოკუმენტის გამოყენების პირობები წარმოდგენილია მე-3 დამატებაში.

მუხლი 5

1. იმ შემთხვეევაში, თუ ერთიანი დოკუმენტის კრებული თანმიმდევრულად გამოიყენება ექსპორტის, ტრანზიტის და/ან იმპორტის ფორმალობების სისრულეში მოსაყვანად, აღნიშნულ ოპერაციაში ჩართული თითოეული პირი პასუხს აგებს მხოლოდ იმ პროცედურებთან დაკავშირებით, რომლებიც მან მოითხოვა, როგორც დეკლარანტმა, პრინციპალმა ან დეკლარანტისა თუ პრინციპალის წარმომადგენელმა.

2. პირველი პუნქტით სარგებლობის მიზნებისთვის, როდესაც დაინტერესებული პირი იყენებს შესაბამისი სავაჭრო ოპერაციის უფრო ადრეულ ეტაპზე გაცემულ ერთ დოკუმენტს, მას მოეთხოვება, დეკლარაციის წარდგენამდე, გადაამოწმოს გრაფებში მითითებული იმ მონაცემების სიზუსტე, რაზეც ის არის პასუხისმგებელი, აგრეთვე მათი გამოყენებადობა შესაბამის საქონელთან და მოთხოვნილ პროცედურასთან მიმართებით, ასევე საჭიროების შემთხვევაში, უზრუნველყოს მათი დამატება.

3. მე-2 პუნქტში მითითებულ შემთხვევებში, დაინტერესებულმა პირმა დაუყოვნებლივ უნდა აცნობოს საბაჟო ორგანოს შესაბამის საქონელსა და არსებულ მონაცემებს შორის რაიმე შეუსაბამობის შესახებ.

მუხლი 6

1. ხელშემკვრელი მხარის ტერიტორიიდან საქონლის ექსპორტის შემთხვევაში, პირველი, მე-2 და მე-3 ეგზემპლარები, რომლებიც შეესაბამება I დანართის პირველ დამატებაში მოცემულ ნიმუშს, ან 1/6, 2/7 და 3/8 ეგზემპლარები, რომლებიც შეესაბამება I დანართის მე-2 დამატებაში მოცემულ ნიმუშს, შეიძლება იყოს მოთხოვნილი.

2. ტრანზიტის მიზნით, ფორმის პირველი, მე-4 და მე-5 ეგზემპლარების წარდგენა, რომლებიც შეესაბამება I დანართის პირველ დამატებაში წარმოდგენილ ნიმუშს ან 1/6 და 4/5 (ორჯერ) ეგზემპლარების წარდგენა, რომლებიც შეესაბამება I დანართის მე-2 დამატებაში მოცემულ ნიმუშს, შეიძლება იყოს მოთხოვნილი.

3. ხელშემკვრელი მხარის ტერიტორიაზე საქონლის იმპორტის შემთხვევაში, მე-6, მე-7 და მე-8 ეგზემპლარები, რომლებიც შეესაბამება I დანართის პირველ დამატებაში წარმოდგენილ ნიმუშს ან 1/6, 2/7 და 3/8 ეგზემპლარები, რომლებიც შეესაბამება I დანართის მე-2 დამატებაში წარმოდგენილ ნიმუშს, შეიძლება იყოს აუცილებელი.

დეკლარაციის წარდგენა

მუხლი 7

1. დეკლარაციას თან უნდა ახლდეს, კონვენციის მე-3 მუხლით გათვალისწინებულ ფარგლებში, ის დოკუმენტები, რომლებიც აუცილებელია შესაბამისი საქონლის შესატანად, გამოყენებული პროცედურების დაცვით.

2. დეკლარანტის ან მისი წარმომადგენლის მიერ ხელმოწერილი დეკლარაციის საბაჟო სამსახურში წარდგენა მიუთითებს, რომ დაინტერესებული პირი ახდენს შესაბამისი საქონლის დეკლარირებას გამოყენებული პროცედურისთვის და, სისხლის სამართლის დებულებების შესაძლო გამოყენების პირობების დარღვევის გარეშე, და ამგვარი წარდგენა ექვივალენტური იქნება შემდეგთან დაკავშირებული პასუხისმგებლობისა, ხელშემკვრელ მხარეებში მოქმედი დებულებების შესაბამისად:

- დეკლარაციაში მითითებული ინფორმაციის სიზუსტე,- თანდართული დოკუმენტების ავთენტურობა, და

- ყველა იმ ვალდებულების დაცვა, რომლებიც თან ახლავს შესაბამისი საქონლის შეტანას სათანადო პროცედურაში.

მუხლი 8

ისეთ შემთხვევებში, როდესაც აუცილებელია ერთიანი დოკუმენტის ან დეკლარაციის დამატებითი ეგზემპლარების წარდგენა, დაინტერესებულ პირებს შეუძლიათ ამ მიზნით გამოიყენონ დამატებითი ფურცლები ან ამ დოკუმენტის ან დეკლარაციის ეგზემპლარები, საჭიროებისამებრ. კომპეტენტური ორგანოები მათ მიიღებენ დედნების სახით იმ პირობით, თუ მათი ხარისხი და გარჩევადობა დამაკმაყოფილებელი იქნება აღნიშნული ორგანოებისთვის.

დამატება 1

I დანართის პირველ და მე-3 დამატებებში წარმოდგენილი ფორმების ეგზემპლარების მითითება,რომლებზეც მასში შემავალი მონაცემები უნდა გამოჩნდეს თვითკოპირების პროცესით

(პირველი ეგზემპლარის დათვლა)

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737543006638 {margin-left: 53.3pt; border: none; margin: 0 auto !important; }გრაფა№

ეგზემპლარები

გრაფა№

ეგზემპლარები

I. კომერციული ოპერაციებისთვის განკუთვნილი გრაფები

1-დან 8-მდე

1-დან 3-მდე

გარდა შუა ველისა

1-დან 3-მდე

1-დან 8-მდე

1-დან 5(1)-მდე

1-დან 8-მდე

პირველი ველი

1-დან 8-მდე

მარცხნივ

1-დან 8-მდე

დარჩენილი

1-დან 3-მდე

1-დან 5(1)-მდე

34a

1-დან 3-მდე

34b

1-დან 3-მდე

1-დან 8-მდე

1-დან 3-მდე

—

1-დან 3-მდე

1-დან 8-მდე

1-დან 4-მდე

1-დან 3-მდე

1-დან 8-მდე

1-დან 5(1)-მდე

15a

1-დან 3-მდე

15b

1-დან 3-მდე

—

1, 2, 3, 6, 7 და 8

—

1-დან 8-მდე

1-დან 5(1)-მდე

17a

1-დან 3-მდე

—

17b

1-დან 3-მდე

1-დან 5(1)-მდე

1-დან 3-მდე

1-დან 5(1)-მდე

1-დან 3-მდე

1-დან 5(1)-მდე

1-დან 8-მდე

1-დან 3-მდე

1-დან 8-მდე

1-დან 3-მდე

1-დან 8-მდე

1-დან 3-მდე

1-დან 8-მდე

1-დან 5(1)-მდე

1-დან 4-მდე

1-დან 3-მდე

—

1-დან 5(1)-მდე

—

1-დან 3-მდე

II. ადმინისტრაციული გრაფები

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737543006660 {margin-left: 53.25pt; margin: 0 auto !important; }A

1-დან 4(2)-მდე

—

1-დან 3-მდე

—

1-დან 8(2)-მდე

—

1-დან 4-მდე

—

(1) ოპერატორებს არავითარ შემთხვევაში არ ეკისრებათ აღნიშნული გრაფების შევსების ვალდებულება ტრანზიტის მიზნებისთვის მე-5 და მე-7 ეგზემპლარებზე.

(2) ექსპორტის ქვეყანას შეუძლია თავად აირჩიოს, უნდა იყოს წარმოდგენილი თუ არა აღნიშნული მონაცემები მითითებულ ეგზემპლარებზე.

______________________________________________________________________________________________________________________

დამატება 2

I დანართის მე-2 და მე-4 დამატებაში წარმოდგენილი ფორმების ეგზემპლარების მითითება, რომლებზეც

მასში შემავალი მონაცემები უნდა გამოჩნდეს თვითკოპირების პროცესით

(პირველი ეგზემპლარის დათვლა)

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737543049301 {margin-left: 53.25pt; border: none; margin: 0 auto !important; }გრაფა №

ეგზემპლარები

გრაფა №

ეგზემპლარები

I. კომერციული ოპერაციებისთვის განკუთვნილი გრაფები

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737543049302 {margin-left: 53.25pt; margin: 0 auto !important; }1

1-დან4-მდე

1-დან3-მდე

გარდაშუა ველისა

1-დან3-მდე

1-დან4-მდე

პირველიველი

1-დან4-მდე

მარცხნივ

1-დან4-მდე

დარჩენილი

1-დან3-მდე

1-დან4-მდე

34a

1-დან3-მდე

34b

1-დან3-მდე

1-დან4-მდე

1-დან3-მდე

1-დან4-მდე

1-დან3-მდე

1-დან4-მდე

15a

1-დან3-მდე

15b

1-დან3-მდე

1-დან4-მდე

17a

1-დან3-მდე

17b

1-დან3-მდე

1-დან4-მდე

1-დან3-მდე

1-დან4-მდე

1-დან3-მდე

1-დან4-მდე

1-დან3-მდე

1-დან4-მდე

1-დან3-მდე

1-დან4-მდე

1-დან3-მდე

1-დან4-მდე

1-დან3-მდე

—

1-დან4-მდე

—

1-დან3-მდე

II. ადმინისტრაციული გრაფები

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737543049304 {margin-left: 53.25pt; margin: 0 auto !important; }A

1-დან 4(1)-მდე

—

1-დან 3-მდე

—

1-დან 4-მდე

—

D/J

1-დან 4-მდე

—

E/J

—

(1) ექსპორტის ქვეყანას შეუძლია თავად აირჩიოს, უნდა იყოს წარმოდგენილი თუ არა აღნიშნული მონაცემები მითითებულ ეგზემპლარებზე.

__________________________________________________________________________________________________________________

დამატება 3

ერთიანი დოკუმენტის ფორმების გამოყენების განმარტებითი ბარათი

კარი I

ა. ზოგადი აღწერილობა

არსებობს ფორმების გამოყენების სხვადასხვა შესაძლო გზა და ისინი შეიძლება დაიყოს ორ პუნქტად:

— სისტემის სრული გამოყენება, ან

— ნაწილობრივი გამოყენება.

1. სრული გამოყენება

აღნიშნული ითვალისწინებს ისეთ შემთხვევებს, როდესაც ექსპორტის ფორმალობების განხორციელების დროს, დაინტერესებული პირი იყენებს იმ ფორმას, რომელიც შეიცავს ექსპორტთან და ტრანზიტთან დაკავშირებული ფორმალობებისთვის, ასევე დანიშნულების ქვეყანაში შესასრულებელი ფორმალობებისთვის აუცილებელ ეგზემპლარებს.

ამ მიზნით გამოყენებული ფორმა შეიცავს რვა ეგზემპლარს:

— ეგზემპლარი 1, რომელიც რჩება ექსპორტის ქვეყნის ხელისუფლების შესაბამის ორგანოში (ექსპორტისა და ტრანზიტის ფორმალობა),— ეგზემპლარი 2, რომელიც გამოიყენება სტატისტიკისთვის ექსპორტის ქვეყნის მიერ,— ეგზემპლარი 3, რომელიც უბრუნდება ექსპორტიორს საბაჟო ორგანოების მიერ ბეჭდით დამოწმების შემდეგ,— ეგზემპლარი 4, რომელიც უნდა ინახებოდეს ტრანზიტის ოპერაციის განმავლობაში დანიშნულების ქვეყნის სამსახურის მიერ;

— ეგზემპლარი 5, რომელიც არის ტრანზიტთან დაკავშირებით დასაბრუნებელი ეგზემპლარი,— ეგზემპლარი 6, რომელიც რჩება დანიშნულების ქვეყნის ხელისუფლების შესაბამის ორგანოში (იმპორტის ფორმალობებისთვის),— ეგზემპლარი 7, რომელიც გამოიყენება სტატისტიკისთვის იმპორტიორი ქვეყნის მიერ (იმპორტის ფორმალობებისთვის),— ეგზემპლარი 8, რომელიც უბრუნდება ტვირთმიმღებს საბაჟო ორგანოების მიერ ბეჭდით დამოწმების შემდეგ.

(მე-2 და მე-7 ეგზემპლარები შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვა ადმინისტრაციული მიზნებისთვის ხელშემკვრელი მხარეების მოთხოვნების შესაბამისად).

აღნიშნულიდან გამომდინარე, ფორმა შედგება რვა ეგზემპლარისგან, რომელთაგან პირველი სამი ეხება ექსპორტის ქვეყანაში შესასრულებელ ფორმალობებს, ხოლო მომდევნო ხუთი ეხება დანიშნულების ქვეყანაში შესასრულებელ ფორმალობებს.

რვა ეგზემპლარისგან შედგენილი თითოეული კრებული შემუშავებულია ისე, რომ იმ შემთხვევაში, თუ გრაფები უნდა შეიცავდეს იდენტურ ინფორმაციას ოპერაციებში ჩართულ ქვეყნებში, ის შეიძლება შეიყვანოს პირდაპირ ექსპორტიორმა ან პრინციპალმა პირველ ეგზემპლარში და შემდეგ გამოჩნდეს, ქაღალდის ქიმიური დამუშავების გზით, ყველა ეგზემპლარზე. თუმცა, იმ შემთხვევაში, თუ ნებისმიერი მიზეზით (მაგალითად, სავაჭრო საიდუმლოების დაცვა, ინფორმაციის შინაარსის სხვაობა ექსპორტის და დანიშნულების ქვეყნებს შორის) ინფორმაცია არ უნდა გადაიგზავნოს ერთი ქვეყნიდან მეორეში, თვითკოპირებადი ქაღალდის დესენსიბილიზაცია ზღუდავს ექსპორტის ქვეყნისთვის განკუთვნილი ეგზემპლარების რეპროდუცურებას.

იგივე გრაფის, მაგრამ განსხვავებული შინაარსით გამოყენების შემთხვევაში დანიშნულების ქვეყანაში, ნახშირბადის ქაღალდი უნდა იქნას გამოყენებული აღნიშნული დამატებითი დეტალების გასამრავლებლად 6-დან 8-მდე ეგზემპლარებზე.

თუმცა, განსაკუთრებით იმ შემთხვევებში, როდესაც დეკლარაციები კომპიუტერიზებული გზით მუშავდება, შესაძლებელია გამოვიყენოთ არა ზემოაღნიშნული 8 ეგზემპლარი, არამედ ოთხი ეგზემპლარის ორი კრებული, რომლებშიც თითოეულ ეგზემპლარს შეიძლება ჰქონდეს ორმაგი ფუნქცია: 1/6, 2/7, 3/8, 4/5; პირველი კრებული, მასში გათვალისწინებულ მონაცემებთან დაკავშირებით, შეესატყვისება ზემოაღნიშნულ 1-დან 4-მდე ეგზემპლარებს, ხოლო მეორე კრებული - 5-დან 8-მდე ეგზემპლარებს. ამ შემთხვევაში, თითოეულ ოთხეგზემპლარიან კრებულში გამოყენებული ეგზემპლარების ნომრები უნდა იყოს ნაჩვენები ნომრების წაშლით, ფორმის „მინდორში“, გამოუყენებელი ეგზემპლარების მითითებით.

ამგვარად განსაზღვრული ოთხი ეგზემპლარისგან შედგენილი თითოეული კრებული შემუშავებულია ისე, რომ ინფორმაცია, რომელიც უნდა იქნას რეპროდუცირებული სხვადასხვა ეგზემპლარზე, გამრავლდეს ქაღალდის ქიმიური დამუშავების გზით.

2. ნაწილობრივი გამოყენება

მოცემული პუნქტი განიხილავს ისეთ შემთხვევებს, როდესაც დაინტერესებულ პირს არ სურს მთლიანი კრებულის გამოყენება, როგორც ეს აღწერილია ზემოაღნიშნულ პირველ პუნქტში. მას შეუძლია გამოიყენოს ხელშემკვრელ მხარეებს შორის საქონლით ვაჭრობის ოპერაციის თითოეული ეტაპისთვის (ექსპორტი, ტრანზიტი ან იმპორტი) მხოლოდ ამ ეტაპთან დაკავშირებული ფორმალობების შესასრულებლად საჭირო დეკლარაციის ეგზემპლარები. გარდა ამისა, მას შეუძლია დაურთოს ამ ეგზემპლარებს, სურვილის შემთხვევაში, ის ეგზემპლარები, რომლებიც საჭირო იქნება ოპერაციის შემდგომი ეტაპებიდან ერთმანეთთან დაკავშირებული ფორმალობების შესასრულებლად.

აღნიშნულიდან გამომდინარე, სხვადასხვა კომბინაციები დასაშვებია ნაწილობრივი გამოყენების შემთხვევაში ისე, რომ ჩამოთვლილი ეგზემპლარების რაოდენობა იყოს წინამდებარე პირველ პუნქტში უკვე მითითებული ეგზემპლარების რაოდენობის თანაბარი, მაგალითად, შესაძლებელია შემდეგი კომბინაციები:

— მხოლოდ ექსპორტი: ეგზემპლარები 1, 2 და 3,— ექსპორტი + ტრანზიტი: ეგზემპლარები 1, 2, 3, 4 და 5,— ექსპორტი + იმპორტი: ეგზემპლარები 1, 2, 3, 6, 7 და 8,— ტრანზიტი + იმპორტი: ეგზემპლარები 1, 4, 5, 6, 7 და 8,— მხოლოდ იმპორტი: ეგზემპლარები 6, 7 და 8.

გარდა ამისა, წარმოდგენილია ისეთი სიტუაციები, როდესაც აუცილებელია ევროპის გაერთიანების ფარგლებში შესაბამისი საქონლის სტატუსის დანიშნულების ადგილზე მტკიცებულების მიწოდება მიუხედავად იმისა, რომ ტრანზიტი არ შესრულებულა. ასეთ შემთხვევებში, საჭირო იქნება ამ მიზნით მოწოდებული ეგზემპლარის (ეგზემპლარი №4) გამოყენება დამოუკიდებლად ან ზემოთ აღწერილ ერთ ან მეორე კრებულთან ერთად. როდესაც ევროპის გაერთიანების წესების თანახმად, ევროპის გაერთიანების ფარგლებში საქონლის სტატუსის დამადასტურებელი დოკუმენტი უნდა დამზადდეს სამ ეგზემპლარად, დამატებითი ეგზემპლარი ან ეგზემპლარი №4 უნდა იქნას წარმოდგენილი.

ბ. აუცილებელი დეტალები

შესაბამისი ფორმები შეიცავს ყველა დეტალს, რომელიც შეიძლება მოითხოვონ ხელშემკვრელმა მხარეებმა. ზოგიერთი გრაფების შევსება სავალდებულოა, ზოგის კი მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ამას მოითხოვს ის ქვეყანა, სადაც სრულდება ფორმალობა. აღნიშნული თვალსაზრისით, ამ შენიშვნების ნაწილი, რომლებიც ეხება სხვადასხვა გრაფების გამოყენებას, ყურადღებით უნდა იქნას დაცული.

ნებისმიერ შემთხვევაში, გამარტივებული პროცედურების გამოყენებისთვის ხელშეშლის გარეშე, გრაფების შესაბამისი მაქსიმალური სიები, რომლებიც შეიძლება შეივსოს ხელშემკვრელ მხარეებს შორის სავაჭრო ოპერაციის თითოეულ ეტაპზე, მათ შორის, ის გრაფები, რომლებიც საჭიროა მხოლოდ კონკრეტული კანონმდებლობის გამოყენების შემთხვევაში, არის შემდეგი:

— ექსპორტის ფორმალობები: გრაფები 1 (პირველი და მეორე ველი), 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 15a, 15b, 16, 17, 17a, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34a, 34b, 35, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 46, 47, 48, 49, 50 და 54,— ტრანზიტის ფორმალობები: გრაფები 1 (მესამე ველი), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 27, 31, 32, 33 (პირველი ქვედანაყოფი), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 და 56 (მწვანე ფონის მქონე გრაფები),— იმპორტის ფორმალობები: გრაფები 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 15a, 16, 17, 17a, 17b, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33,გ. ფორმის გამოყენების ინსტრუქცია

ყველა შემთხვევაში, როდესაც გამოყენებული კრებული შეიცავს სულ მცირე ერთ ეგზემპლარს, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვა ქვეყანაში, გარდა იმ ერთი ქვეყნისა, სადაც ის პირველად შეივსო, ფორმები უნდა შეივსოს საბეჭდი მანქანით ან მექანოგრაფიული ან მსგავსი პროცესის დახმარებით. საბეჭდი მანქანით შევსების გამარტივების მიზნით, ფორმა უნდა მოთავსდეს მანქანაში ისე, რომ მე-2 გრაფაში შესატანი მონაცემების პირველი ასო წარმოდგენილი იყოს პოზიციის გრაფის ზედა მარცხენა კუთხეში.

იმ შემთხვევაში, თუ გამოყენებული კრებულის ყველა ეგზემპლარი განკუთვნილია იმავე ქვეყანაში გამოსაყენებლად და იმ პირობით, რომ აღნიშნული პარამეტრი იქნება გათვალისწინებული ამ ქვეყნის მიერ, ისინი ასევე შეიძლება შეივსოს გარკვევით ხელით, მელნის გამოყენებით და მთავრული ასოებით. იგივე წესი ეხება ტრანზიტის მიზნებისათვის გამოყენებულ ეგზემპლარებზე წარმოდგენილ მონაცემებს.

ფორმა არ უნდა შეიცავდეს წაშლილ ან ერთმანეთზე გადაწერილ სიტყვებს. ნებისმიერი ცვლილება უნდა განხორციელდეს არასწორი დეტალების გადახაზვით და, საჭიროების შემთხვევაში, აუცილებელი დეტალების დამატებით. ამ გზით განხორციელებულ ნებისმიერ ცვლილებას ხელი უნდა მოაწეროს მათ შემსრულებელმა პირმა და უნდა დამოწმდეს უშუალოდ კომპეტენტური ორგანოების მიერ. ამ უკანასკნელმა შეიძლება, საჭიროების შემთხვევაში, მოითხოვოს ახალი დეკლარაციის წარდგენა.

გარდა ამისა, ფორმების შევსება შესაძლებელია ავტომატური რეპროდუცირების პროცესის გამოყენებით ზემოთ ნახსენები ნებისმიერი პროცედურის ნაცვლად. ისინი ასევე შეიძლება დამზადდეს და შეივსოს ამ გზით, იმ პირობით, თუ ზედმიწევნით იქნება დაცული გამოყენებულ ნიმუშებთან, ქაღალდთან, ზომასთან, ენასთან, წაკითხვადობასთან, წაშლის და ცვლილების აკრძალვასთან და შესწორებებთან დაკავშირებული დებულებები.

საჭიროების შემთხვევაში, უნდა შეივსოს მხოლოდ დანომრილი გრაფები. სხვა გრაფები, რომლებიც მითითებულია მთავრული ასოებით, რეზერვირებულია ექსკლუზიურად ადმინისტრაციის მიერ შიდა მიზნებით გამოყენებისთვის. ეგზემპლარებს, რომლებიც რჩება ექსპორტის და/ან გამგზავნ სამსახურში, უნდა ჰქონდეს შესაბამისი პირების ხელმოწერა. პრინციპალის, ან, საჭიროების შემთხვევაში, მისი უფლებამოსილი წარმომადგენლის ხელმოწერა ავალდებულებს მას ტრანზიტის ოპერაციასთან დაკავშირებულ ყველა დეტალზე, ვინაიდან ისინი გამომდინარეობს შესაბამისი დებულებების, მათ შორის ბ ნაწილში აღწერილი დებულებების შესრულებიდან.

იმ ეგზემპლარებზე, რომლებიც რჩება დანიშნულების ქვეყნის შესაბამის სამსახურში, უნდა მიეთითოს დაინტერესებული პირის ხელმოწერა. უნდა გვახსოვდეს, რომ ექსპორტისა და იმპორტის ფორმალობების მიხედვით, დაინტერესებული პირის ხელმოწერა წარმოადგენს შემდეგთან დაკავშირებით ნაკისრი ვალდებულების ექვივალენტურს, ხელშემკვრელი მხარეების ტერიტორიაზე მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად:

— დეკლარაციაში მითითებული ინფორმაციის სიზუსტე იმ ფორმალობებთან დაკავშირებით, რომლებზეც ის არის პასუხისმგებელი,— თანდართული დოკუმენტების ავთენტურობა, და

— ყველა იმ ვალდებულების დაცვა, რომლებიც თან ახლავს საქონლის შეტანას შესაბამის პროცედურაში.

რაც შეეხება ტრანზიტისა და იმპორტის ფორმალობებს, უნდა აღინიშნოს, რომ ოპერაციაში ჩართული თითოეული პირის ინტერესებში შედის მისი დეკლარაციის შინაარსის შემოწმება. კერძოდ, დაინტერესებული პირის მიერ საქონელს შორის აღმოჩენილი ნებისმიერი შეუსაბამობა, რომლის თაობაზეც მან უნდა განაცხადოს, და მონაცემები, რომლებიც უკვე ასახულიa, შესაძლებლობის შემთხვევაში, გამოყენებულ ფორმებში, დაუყოვნებლივ უნდა ეცნობოს ამ პირის მიერ საბაჟო ორგანოს. ასეთ შემთხვევებში, დეკლარაცია უნდა შედგეს ახალ ფორმებზე.

III თავის მიხედვით, თუ არ არის საჭირო გრაფის გამოყენება, ის უნდა დარჩეს ცარიელი სახით.

კარი II

სხვადასხვა გრაფაში შესაყვანი მონაცემები

I. ექსპორტის ქვეყანაში შესასრულებელი ფორმალობები

გრაფა 1: დეკლარაცია

პირველ ველში მიეთითება III დამატებაში წარმოდგენილი კოდი, არსებული სიტუაციიდან გამომდინარე.

რაც შეეხება დეკლარაციის ტიპს (მეორე ველი), ამ პუნქტს ავსებენ ხელშემკვრელი მხარეები სურვილისამებრ.

გარდა ამისა, ტრანზიტის შემთხვევაში, შესაბამისი სიმბოლო უნდა იქნას ნაჩვენები ამ გრაფის მარჯვენა (მესამე) ველში.

გრაფა 2: ექსპორტიორი

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ. მიეთითება დაინტერესებული ფიზიკური ან იურიდიული პირის სრული სახელი და მისამართი. ხელშემკვრელ მხარეებს შეუძლიათ განმარტებით ბარათს დაამატონ მოთხოვნა საგადასახადო, სტატისტიკური ან სხვა მიზნებისთვის კომპეტენტური ორგანოების მიერ გამოყოფილი საიდენტიფიკაციო ნომრის მითითების შესახებ.

ტვირთების ნაკრების შემთხვევაში, ხელშემკვრელ მხარეებს შეუძლიათ უზრუნველყონ, რომ ამ გრაფაში გათვალისწინებულ იქნას სიტყვა „სხვადასხვა“ და დეკლარაციას დაერთოს ექსპორტიორთა სია.

ტრანზიტის შემთხვევაში, ეს გრაფა არჩევითია ხელშემკვრელი მხარეებისთვის.

გრაფა 3: ფორმები

მიეთითება კრებულის სერიული ნომერი გამოყენებული ფორმებისა და დამატებითი ფურცლების კრებულების საერთო რაოდენობას შორის (მაგალითად, იმ შემთხვევაში, თუ წარმოდგენილია ერთი ფორმა და ორი დამატებითი ფურცელი, მიეთითება ფორმაზე 1/3, პირველ დამატებით ფურცელზე - 2/3 და მეორე დამატებით ფურცელზე - 3/3).

იმ შემთხვევაში, თუ დეკლარაცია ითვალისწინებს მხოლოდ ერთ პუნქტს (ანუ როცა უნდა შეივსოს მხოლოდ ერთი „საქონლის აღწერილობის“ გრაფა), მე-3 გრაფაში არ მიეთითება არაფერი, აღნიშნულის ნაცვლად მე-5 გრაფაში ჩაიწერება ციფრი 1.

რვა ეგზემპლარის ნაცვლად ოთხი ეგზემპლარის ორი კრებულის გამოყენების შემთხვევაში, ორივე კრებული უნდა ჯამში დამუშავდეს, როგორც ერთი მთლიანი.

გრაფა 4: ჩატვირთვის სიის რაოდენობა

ციფრებით მიეთითება ნებისმიერი ჩატვირთვის სიის ან კომპეტენტური ორგანოს მიერ დაშვებული ნებისმიერი აღწერილობითი კომერციული ცხრილის რაოდენობა. ხელშემკვრელ მხარეებს შეუძლიათ შეავსონ ეს გრაფა სურვილისამებრ, ექსპორტის ფორმალობებისთვის.

გრაფა 5: საქონლის რაოდენობა

მიეთითება დაინტერესებული პირის მიერ განცხადებული საქონლის საერთო რაოდენობა გამოყენებული ფორმებისა და დამატებითი ფურცლების (ან ჩატვირთვის სიის ან კომერციული ცხრილის) საერთო რაოდენობაში. საქონლის რაოდენობა უნდა შეესაბამებოდეს შესავსები ‘საქონლის აღწერილობის’ გრაფების რაოდენობას.

გრაფა 6: მთლიანი შეფუთვები

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ. მიეთითება შეფუთვების საერთო რაოდენობა, რომლებიც შედის ამ ტვირთში.

გრაფა 7: საცნობარო ნომერი

მომხმარებელს შეუძლია მიუთითოს დაინტერესებული პირის მიერ შესაბამისი ტვირთისთვის მინიჭებული ნებისმიერი საცნობარო ნომერი საკუთარი სურვილისამებრ.

გრაფა 8: ტვირთმიმღები

მიეთითება იმ ფიზიკური ან იურიდიული პირ(ებ)ის სრული სახელი და მისამართი, რომლებსაც უნდა მიეწოდოს საქონელი.

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ იმ შემთხვევაში, თუ შეეხება ექსპორტის ფორმალობებს. ტრანზიტის მიზნებისათვის, მისი შევსება სავალდებულოა, მაგრამ ხელშემკვრელ მხარეებს შეუძლიათ დაუშვან, რომ ეს გრაფა არ შეივსოს იმ შემთხვევაში, თუ ტვირთმიმღები დაფუძნებულია ხელშემკვრელი მხარეების ტერიტორიის ფარგლებს გარეთ. საიდენტიფიკაციო ნომრის მითითება ამ ეტაპზე არ არის საჭირო.

გრაფა 9: ფინანსურ ანგარიშსწორებაზე პასუხისმგებელი პირი

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების (იმ პირის, რომელიც პასუხისმგებელია ტრანზაქციასთან დაკავშირებული თანხების გადარიცხვაზე ან დაბრუნებაზე) სურვილისამებრ.

გრაფა 10: პირველი დანიშნულების ქვეყანა

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ, მათი მოთხოვნების შესაბამისად გამოსაყენებლად.

გრაფა 11: მოვაჭრე ქვეყანა

გრაფა 13: CAP

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (ინფორმაცია სასოფლო-სამეურნეო პოლიტიკის გამოყენებასთან დაკავშირებით).

გრაფა 14: დეკლარანტი ან ექსპორტიორის წარმომადგენელი

ეს გრაფა გათვალისწინებულია ხელშემკვრელი მხარეების მიერ სურვილისამებრ გამოყენებისთვის. მიეთითება დაინტერესებული ფიზიკური ან იურიდიული პირის სრული სახელი და მისამართი მოქმედი დებულებების შესაბამისად. იმ შემთხვევაში, თუ დეკლარანტი წარმოადგენს ექსპორტიორს, მიეთითება „ექსპორტიორი“. ხელშემკვრელ მხარეებს შეუძლიათ განმარტებით ბარათს დაამატონ მოთხოვნა, რომ მითითებულ იქნას კომპეტენტური ორგანოების მიერ საგადასახადო, სტატისტიკური ან სხვა მიზნებისთვის მინიჭებული საიდენტიფიკაციო ნომერი.

გრაფა 15: ექსპორტის ქვეყანა

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ ექსპორტის ფორმალობების შემთხვევაში, თუმცა სავალდებულოა ტრანზიტის პროცედურის გამოყენებისას.

მიეთითება ქვეყნის სახელი, საიდანაც სრულდება საქონლის ექსპორტი.

15a გრაფაში მიეთითება შესაბამისი ქვეყნის კოდი.

15b გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების (იმ რეგიონის, საიდანაც სრულდება საქონლის ექსპორტი) სურვილისამებრ.

15b გრაფა არ გამოიყენება ტრანზიტის მიზნებისთვის.

გრაფა 16: წარმოშობის ქვეყანა

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ. თუ დეკლარაცია მოიცავს სხვადასხვა წარმოშობის რამდენიმე საქონელს, ამ გრაფაში მიეთითება სიტყვა ‘სხვადასხვა’.

გრაფა 17: დანიშნულების ქვეყანა

მიეთითება შესაბამისი ქვეყნის სახელი. 17a გრაფაში მიეთითება ამ ქვეყნის კოდი. 17b გრაფა არ ივსება ვაჭრობის ამ ეტაპზე.

17b გრაფა არ ივსება ტრანზიტის მიზნებისთვის.

გრაფა 18: სატრანსპორტო საშუალებების იდენტიფიცირება და რეგისტრაციის ქვეყანა გაგზავნის ადგილზე

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ, ექსპორტის ფორმალობებთან დაკავშირებით, თუმცა მისი შევსება სავალდებულოა ტრანზიტის შემთხვევაში. მიეთითება საიდენტიფიკაციო ნიშნები, მაგალითად, სანომრე ნიშანი (ნიშნები) ან სატრანსპორტო საშუალების დასახელება (სატვირთო მანქანა, გემი, სარკინიგზო ვაგონი, საჰაერო ხომალდი), რომელზეც საქონელი პირდაპირ იტვირთება იმ საბაჟო სამსახურში წარდგენისას, სადაც სრულდება ექსპორტის ან ტრანზიტის ფორმალობა, რასაც მოჰყვება სატრანსპორტო საშუალების (ან რამდენიმე სატრანსპორტო საშუალების შემთხვევაში, გამწევი სატრანსპორტო საშუალების) რეგისტრაციის ქვეყანა ამ მიზნით დადგენილი კოდების შესაბამისად. მაგალითად, სხვადასხვა სახელმწიფო სანომრე ნიშნით საწევარის და მისაბმელის გამოყენების შემთხვევაში, მიეთითება საწევარას და მისაბმელის სახელმწიფო სანომრე ნიშანი საწევარას რეგისტრაციის ქვეყანასთან ერთად.

საფოსტო გზავნილების ან დამონტაჟებული სატრანსპორტო აღჭურვილობით გადაზიდვის შემთხვევაში, ამ გრაფაში არ იწერება ინფორმაცია სანომრე ნიშნის ან რეგისტრაციის ქვეყნის შესახებ.

რკინიგზით გადაზიდვის შემთხვევაში, რეგისტრაციის ქვეყნის პუნქტი არ ივსება.

სხვა შემთხვევებში, რეგისტრაციის ქვეყნის დეკლარირება ხდება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ.

გრაფა 19: კონტეინერი (Ctr)

III დანართში მითითებული კოდების შესაბამისად მიეთითება აუცილებელი მონაცემები ექსპორტის ქვეყნის საზღვარზე სავარაუდო სიტუაციასთან დაკავშირებით, რაც იქნება ცნობილი ექსპორტის ან ტრანზიტის ფორმალობების შესრულების დროს.

ტრანზიტის მიზნებისთვის, ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ.

გრაფა 20: მიწოდების პირობები

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (კომერციული ხელშეკრულების კონკრეტული პირობების მითითება).

გრაფა 21: საზღვრის გადამკვეთი აქტიური სატრანსპორტო საშუალების იდენტიფიკაცია და რეგისტრაციის ქვეყანა

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ იდენტიფიკაციასთან დაკავშირებით.

ამ გრაფის შევსება სავალდებულოა რეგისტრაციის ქვეყნის თვალსაზრისით.

თუმცა, საფოსტო ტვირთის ან სარკინიგზო ან დამონტაჟებული სატრანსპორტო აღჭურვილობით გადაზიდვის შემთხვევაში, არ მიეთითება მონაცემები სანომრე ნიშანთან ან რეგისტრაციის ქვეყანასთან დაკავშირებით.

მიეთითება ტიპი (სატვირთო მანქანა, გემი, სარკინიგზო ვაგონი, საჰაერო ხომალდი), რასაც მოჰყვება იდენტიფიკაცია, მაგალითად, აქტიური სატრანსპორტო საშუალების (ანუ გამწევი სატრანსპორტო საშუალების) სანომრე ნიშანი ან დასახელება, რომელიც სავარაუდოდ გამოიყენება საზღვრის გადაკვეთის პუნქტზე ექსპორტის ქვეყნიდან გასვლისას, რასაც მოჰყვება მისი რეგისტრაციის ქვეყანა, რომელიც ცნობილია ექსპორტის ან ტრანზიტის ფორმალობების შესრულების დროისთვის, შესაბამისი კოდის გამოყენებით.

კომბინირებული ტრანსპორტის შემთხვევაში ან თუ წარმოდგენილია რამდენიმე სატრანსპორტო საშუალება, აქტიური სატრანსპორტო საშუალება არის ის, რომელიც უზრუნველყოფს მთელი შემადგენლობის წევას. მაგალითად, თუ გემზე წარმოდგენილი იქნება სატვირთო მანქანა, აქტიური სატრანსპორტო საშუალებაა გემი, ხოლო საწევარას და მისაბმელის შემთხვევაში, აქტიური სატრანსპორტო საშუალებაა საწევარა.

გრაფა 22: ინვოისის ვალუტა და ინვოისით გაწერილი ჯამური თანხა

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (მიეთითება იმ ვალუტის კოდი, რომელშიც შედგენილია ინვოისი, რასაც მოჰყვება ინვოისით გაწერილი ფასი დეკლარირებული საქონლის მთლიანი რაოდენობისთვის).

გრაფა 23: გაცვლითი კურსი

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (ინვოისის ვალუტასა და შესაბამისი ქვეყნის ვალუტას შორის მოქმედი გაცვლითი კურსი).

გრაფა 24: გარიგების სახე

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (კომერციული ხელშეკრულების კონკრეტული პირობების მითითებით).

გრაფა 25: ტრანსპორტის სახეობა საზღვარზე

გამოიყენება III დანართში მითითებული კოდები, რათა მიეთითოს ტრანსპორტის ის სახეობა, რომელიც, სავარაუდოდ, უზრუნველყოფს აქტიურ სატრანსპორტო საშუალებას, რომლითაც საქონელი დატოვებს ექსპორტის ხელშემკვრელი მხარის ტერიტორიას.

გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ, ტრანზიტის შემთხვევაში.

გრაფა 26: ტრანსპორტის სახეობა ქვეყნის შიგნით

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (III დანართში წარმოდგენილი კოდების მიხედვით, შესაბამისი ქვეყნის ფარგლებში გამოყენებული ტრანსპორტის სახეობის მითითება).

გრაფა 27: ჩატვირთვის ადგილი

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ. შესაძლებლობის შემთხვევაში, მიეთითება კოდის სახით, სადაც ეს გათვალისწინებულია, საქონლის ჩატვირთვის ადგილი იმ აქტიურ სატრანსპორტო საშუალებებზე, რომლითაც მათ უნდა გადაკვეთონ ექსპორტის ქვეყნის საზღვარი, რამდენადაც ეს ცნობილი იქნება ექსპორტის ან ტრანზიტის ფორმალობების შესრულების დროისთვის.

გრაფა 28: ფინანსური და საბანკო მონაცემები

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (თანხების გადარიცხვა შესაბამის ოპერაციასთან დაკავშირებით - ინფორმაცია ფინანსური ფორმალობებისა და პროცედურების, აგრეთვე ბანკის შესახებ).

გრაფა 29: გასვლის საბაჟო

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (მიეთითება ის საბაჟო განყოფილება, რომლის მეშვეობითაც ხდება საქონლის მიერ შესაბამისი ხელშემკვრელი მხარის ტერიტორიის დატოვება).

გრაფა 30: საქონლის მდებარეობა

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (მიეთითება ზუსტი ადგილი, სადაც შესაძლებელია საქონლის შემოწმება).

გრაფა 31: შეფუთვები და საქონლის აღწერა - ნიშნები და ნომრები - კონტეინერის ნომერი (ნომრები) - რაოდენობა და სახეობა

მიეთითება ნიშნები, ნომრები, შეფუთვის რაოდენობა და სახეობა, ან დაუფასოებელი საქონლის შემთხვევაში, დეკლარაციაში მითითებულ საქონლის რაოდენობა, ან სიტყვა ‘მასიური ტვირთი’, შესაბამისად; ნორმალური სავაჭრო აღწერილობა უნდა მიეთითოს ყველა შემთხვევაში; ექსპორტის მიზნებისთვის, ეს აღწერა უნდა შეიცავდეს საქონლის იდენტიფიკაციისთვის აუცილებელ მონაცემებს. 33-ე გრაფის ‘სასაქონლო კოდი’ შევსების საჭიროების შემთხვევაში, ეს აღწერა უნდა იყოს გამოხატული საკმარისად ზუსტი ტერმინებით, საქონლის კლასიფიკაციის უზრუნველსაყოფად. ამ გრაფაში ასევე უნდა მიეთითოს ნებისმიერი კონკრეტული წესებით მოთხოვნილი დეტალები (აქციზი და ა.შ.). გამოყენებული კონტეინერების შემთხვევაში, ამ გრაფაში ასევე უნდა მიეთითოს კონტეინერების საიდენტიფიკაციო ნიშნები.

იმ შემთხვევაში, თუ დაინტერესებული პირი მიუთითებს სიტყვას ‘სხვადასხვა’ მე-16 გრაფაში, ხელშემკვრელ მხარეებს შეუძლიათ მოითხოვონ ამ გრაფაში წარმოდგენილი საქონლის წარმოშობის ქვეყნის დასახელების მითითება, თუმცა ეს არ იქნება სავალდებულო.

გრაფა 32: საქონლის ნომერი

მიეთითება შესაბამისი საქონლის ნომერი გამოყენებულ ფორმებში დეკლარირებული საქონლის საერთო რაოდენობასთან მიმართებაში, როგორც ეს განსაზღვრულია მე-5 გრაფის შენიშვნაში.

იმ შემთხვევაში, თუ დეკლარაცია მოიცავს საქონლის მხოლოდ ერთ ნაკეთობას, ხელშემკვრელ მხარეებს არ სჭირდებათ ამ გრაფის შევსება, სურათი 1 შეტანილია მე-5 გრაფაში.

გრაფა 33: სასაქონლო კოდი

მიეთითება სათანადო საქონლის შესაბამისი კოდის ნომერი.

ტრანზიტისა და გაერთიანების ფარგლებში საქონლის სტატუსის დასადასტურებლად, ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ, გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც „ერთიანი სატრანზიტო პროცედურის შესახებ“ 1987 წლის 20 მაისის კონვენცია განსაზღვრავს, რომ მისი გამოყენება სავალდებულოა.

გრაფა 34: კოდი, წარმოშობის ქვეყანა

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ:

— გრაფა 34a (მე-16 გრაფაში მოცემული ქვეყნის შესაბამისი კოდი. მე-16 გრაფაში სიტყვის ‘სხვადასხვა’ მითითების შემთხვევაში, მიეთითება საქონლის წარმოშობის ქვეყნის შესაბამისი კოდი),— გრაფა 34b (განსახილველი საქონლის წარმოების რეგიონი).

გრაფა 35: ბრუტო წონა

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ ექსპორტის ექსპორტის ფორმალობების შემთხვევაში, თუმცა მისი შევსება სავალდებულოა ტრანზიტის შემთხვევაში. მიეთითება 31-ე გრაფაში აღწერილი საქონლის ბრუტო წონა, გამოხატული კილოგრამებში. ბრუტო წონა არის საქონლის მთლიანი წონა მის შეფუთვასთან ერთად, გარდა კონტეინერების და სხვა სატრანსპორტო აღჭურვილობისა.

გრაფა 37: პროცედურა

ამ მიზნით განსაზღვრული კოდების შესაბამისად მიეთითება ის პროცედურა, რომლითაც საქონელი დეკლარირებულია ექსპორტზე.

გრაფა 38: ნეტო წონა

მიეთითება შესაბამის 31-ე გრაფაში აღწერილი საქონლის ნეტო წონა, გამოხატული კილოგრამებში. ნეტო წონა ნიშნავს თავად საქონლის წონას ყოველგვარი შეფუთვის გარეშე.

რაც შეეხება ტრანზიტს, ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ.

გრაფა 39: კვოტა

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (იმ შემთხვევაში, თუ აუცილებელი იქნება კვოტების კანონმდებლობის გამოსაყენებლად).

გრაფა 40: შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (მიეთითება სხვა ქვეყანაში ექსპორტის წინა ადმინისტრაციულ პროცედურასთან დაკავშირებული დოკუმენტები).

ტრანზიტისა და გაერთიანების ფარგლებში საქონლის სტატუსის დასადასტურებლად, ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ, გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც „ერთიანი ტრანზიტის პროცედურის შესახებ“ 1987 წლის 20 მაისის კონვენცია განსაზღვრავს, რომ მისი გამოყენება სავალდებულოა.

გრაფა 41: დამატებითი ერთეული

საჭიროებისამებრ გამოსაყენებლად სასაქონლო ნომენკლატურის შესაბამისად, მიეთითება სასაქონლო ნომენკლატურაში წარმოდგენილ ერთეულში გამოხატული შესაბამისი საქონლის რაოდენობა.

გრაფა 44: დამატებითი ინფორმაცია, შედგენილი დოკუმენტები, სერტიფიკატები და ნებართვები

მიეთითება ექსპორტის ქვეყანაში მოქმედი ნებისმიერი კონკრეტული რეგულაციით მოთხოვნილი დეტალები, დეკლარაციის მხარდასაჭერად წარმოდგენილ დოკუმენტებთან ერთად (ეს შეიძლება მოიცავდეს საკონტროლო ეგემპლარების სერიულ ნომრებს T5, ექსპორტის ლიცენზიის/ნებართვის ნომერს; მონაცემებს ვეტერინარული და ფიტოსანიტარული წესების შესახებ; ზედნადების ნომერს და ა.შ.). ველის - ‘დამატებითი ინფორმაციის (A.1) კოდი’, საჭიროების შემთხვევაში, მიეთითება ამ მიზნით წარმოდგენილი კოდის ნომერი დამატებითი ინფორმაციისთვის, რომელიც შეიძლება საჭირო გახდეს ტრანზიტის მიზნებისთვის. ამ ველის გამოყენება არ უნდა მოხდეს მანამ, სანამ არ ამოქმედდება სატრანზიტო ოპერაციების შესრულების კომპიუტერიზებული სისტემა.

გრაფა 46: სტატისტიკური ღირებულება

მიეთითება ხელშემკვრელი მხარის მიერ განსაზღვრულ ვალუტაში წარმოდგენილი სტატისტიკური ღირებულების თანხა მოქმედი დებულებების შესაბამისად.

გრაფა 47: გადასახადების გაანგარიშება

ხელშემკვრელ მხარეებს შეუძლიათ მოითხოვონ, რომ თითოეულ ხაზზე, საჭიროებისამებრ, მიეთითოს შემდეგი, ამ მიზნით განსაზღვრული შესაბამისი კოდების გამოყენებით:

— გადასახადის სახეობა (ექსპორტის გადასახადები),— დასაბეგრი ბაზა,— მოქმედი გადასახადის განაკვეთი,— ამგვარად გამოთვლილი გადასახადის ოდენობა,— არჩეული გადახდის მეთოდი (MP).

გრაფა 48: გადავადებული გადახდა

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (მიეთითება შესაბამისი ნებართვა).

გრაფა 49: საწყობის იდენტიფიკაცია

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ.

გრაფა 50: პრინციპალი და უფლებამოსილი წარმომადგენელი, ადგილი, თარიღი და ხელმოწერა

მიეთითება პრინციპალის (ფიზიკური ან იურიდიული პირის) სრული სახელი და მისამართი, კომპეტენტური ორგანოების მიერ მინიჭებულ საიდენტიფიკაციო ნომერთან ერთად, ასეთის არსებობის შემთხვევაში. საჭიროების შემთხვევაში, მიეთითება უფლებამოსილი წარმომადგენლის (ფიზიკური ან იურიდიული პირის) სრული სახელი, რომელიც ხელს აწერს პრინციპალის სახელით.

კომპიუტერიზებული სისტემების გამოყენებასთან დაკავშირებით მიღებული სპეციალური დებულებების გათვალისწინებით, დაინტერესებული პირის „სველი“ ხელმოწერის ორიგინალი უნდა იქნას წარმოდგენილი იმ ეგზემპლარზე, რომელიც რჩება გამგზავნ სამსახურში. თუ დაინტერესებული პირი წარმოადგენს იურიდიულ პირს, ხელმომწერმა თავისი ხელმოწერის შემდეგ უნდა დაამატოს სრული სახელი და უფლებამოსილება, რომლითაც იგი აწერს ხელს.

ექსპორტის ოპერაციების შემთხვევაში, დეკლარანტს ან მის წარმომადგენელს შეუძლია მიუთითოს იმ პირის სახელი და მისამართი, რომელიც დაარსებულია გამგზავნი ქვეყნის სამსახურის შესაბამის რაიონში, რომელსაც შეიძლება გადაეცეს აღნიშნული სამსახურის მიერ დამოწმებული დეკლარაციის ეგზემპლარი №3.

გრაფა 51: სამიზნე ტრანზიტის სამსახურები (და ქვეყნები)

მიეთითება თითოეულ ხელშემკვრელ მხარეში შესვლის სამიზნე სამსახური, რომლის ტერიტორიაზეც უნდა განხორციელდეს ტრანზიტი გადაზიდვის დროს, ან, თუ ოპერაცია ითვალისწინებს ხელშემკვრელი მხარეების ტერიტორიის გარდა სხვა ტრანზიტის ტერიტორიას, გამშვები სამსახური, რომლის მეშვეობითაც სატრანსპორტო საშუალებები ტოვებენ თავიანთი ტერიტორიას. გასათვალისწინებელია, რომ სატრანზიტო სამსახურები წარმოდგენილია სატრანზიტო ოპერაციებისთვის კომპეტენტური სამსახურების სიაში. მიეთითება შესაბამისი ქვეყნის კოდი.

გრაფა 52: გარანტია

მიეთითება ნებისმიერი შესაბამისი ინფორმაცია, რომელიც დაკავშირებულია შესაბამისი ოპერაციისთვის გამოყენებული გარანტიის ტიპთან.

გრაფა 53: დანიშნულების ადგილის სამსახური (და ქვეყანა)

მიეთითება იმ სამსახურის დასახელება, სადაც საქონელი უნდა იყოს წარმოდგენილი ტრანზიტის ოპერაციის დასრულების მიზნით. დანიშნულების ადგილის სამსახურები ჩამოთვლილია ‘ტრანზიტის ოპერაციებისთვის კომპეტენტური საბაჟო ორგანოების სიაში’.

სამსახურის სახელის შემდეგ, მიეთითება შესაბამისი ქვეყნის კოდი.

გრაფა 54: ადგილი და თარიღი, დეკლარანტის ან მისი წარმომადგენლის ხელმოწერა და სახელი

კომპიუტერიზებული სისტემების გამოყენებასთან დაკავშირებით მოქმედი სპეციალური დებულებების გათვალისწინებით, დაინტერესებული პირის „სველი“ ხელმოწერის ორიგინალი უნდა მიეთითოს იმ ეგზემპლარზე, რომელიც უნდა რჩება გამგზავნ სამსახურში, რასაც მოჰყვება ამ პირის სრული სახელი. იმ შემთხვევაში, თუ დაინტერესებული პირი წარმოადგენს იურიდიულ პირს, ხელმომწერმა უნდა დაამატოს თავისი სტატუსი ხელმოწერისა და სახელის შემდეგ, თუ ამას მოითხოვენ ხელშემკვრელი მხარეები.

II. მარშრუტზე შესასრულებელი ფორმალობები

საქონლის ექსპორტის და/ან გაგზავნის ადგილის სამსახურიდან გასვლის დროიდან მისი დანიშნულების ადგილის სამსახურში მისვლამდე, შესაძლოა საჭირო გახდეს გარკვეული დეტალების დამატება საქონლის თანმხლები ერთიანი დოკუმენტის ეგზემპლარებზე. აღნიშნული დეტალები ეხება სატრანსპორტო ოპერაციას და უნდა დაემატოს დოკუმენტს იმ სატრანსპორტო საშუალებებზე პასუხისმგებელი გადამზიდავების მიერ, რომელზედაც პირდაპირ იტვირთება საქონელი, როდესაც სატრანსპორტო ოპერაციები. აღნიშნული დეტალები შეიძლება მიეთითოს ხელით, გარკვევით წაკითხვადი ფორმით; ამ შემთხვევაში, ფორმა ივსება მელნით და მთავრული ასოებით.

ეს დეტალები ეხება მხოლოდ შემდეგ გრაფებს (მე-4 და მე-5 ეგზემპლარები):

- გადაზიდვა: გამოიყენება გრაფა 55

გრაფა 55 (გადაზიდვები):

გრაფა გამოიყენება „ერთიანი ტრანზიტის პროცედურის შესახებ“ 1987 წლის 20 მაისის კონვენციით გათვალისწინებული დებულებების შესაბამისად.

— სხვა ინციდენტები: გამოიყენება გრაფა 56

გრაფა 56 (სხვა ინციდენტები გადაზიდვის დროს):

გრაფა ივსება ტრანზიტთან დაკავშირებით არსებული ვალდებულებების შესაბამისად.

გარდა ამისა, როდესაც საქონელი იტვირთება ნახევრადმისაბმელზე და მხოლოდ საწევარა სატრანსპორტო საშუალება იცვლება რეისის განმავლობაში (საქონლის დამუშავების ან გადაზიდვის გარეშე), მოცემულ გრაფაში მიეთითება ახალი საწევარას სანომრე ნიშანი და რეგისტრაციის ქვეყანა. ასეთ შემთხვევებში, კომპეტენტური ორგანოების მიერ სერტიფიცირება არ არის აუცილებელი.

I. დანიშნულების ქვეყანაში შესასრულებელი ფორმალობები

გრაფა 1: დეკლარაცია

იმპორტის ფორმალობების შემთხვევაში არ გამოიყენება მარჯვენა (მესამე) ველი.

გრაფა 2: ექსპორტიორი

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ. მიეთითება საქონლის ექსპორტიორის ან გამყიდველის სრული სახელი და მისამართი.

გრაფა 3: ფორმები

გრაფა 4: ჩატვირთვის სიის რაოდენობა

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ.

ციფრებით მიეთითება ნებისმიერი ჩატვირთვის სიის ან კომპეტენტური ორგანოს მიერ დაშვებული ნებისმიერი აღწერილობითი კომერციული ცხრილის რაოდენობა.

გრაფა 5: საქონლის რაოდენობა

გრაფა 6: მთლიანი შეფუთვები

გრაფა 7: საცნობარო ნომერი

გრაფა 8: ტვირთმიმღები

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ. მიეთითება დაინტერესებული ფიზიკური ან იურიდიული პირის სრული სახელი და მისამართი. ჯგუფური ტვირთების შემთხვევაში, ხელშემკვრელ მხარეებს შეუძლიათ უზრუნველყონ, რომ ამ გრაფაში მიეთითოს სიტყვა ‘სხვადასხვა’ და დეკლარაციას დაერთოს ტვირთმიმღებთა სია. ხელშემკვრელ მხარეებს შეუძლიათ განმარტებითი ბარათში იმ მოთხოვნის დამატება, რომ შეტანილ იქნას მითითება კომპეტენტური ორგანოების მიერ საგადასახადო, სტატისტიკური ან სხვა მიზნებისთვის მინიჭებული საიდენტიფიკაციო ნომრის შესახებ.

გრაფა 9: ფინანსურ ანგარიშსწორებაზე პასუხისმგებელი პირი

გრაფა 10: ბოლო გზავნილის ქვეყანა

გრაფა 11: მოვაჭრე ქვეყანა / წარმოების ქვეყანა

გრაფა 12: ღირებულების შესახებ მონაცემები

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (მონაცემები, რომლებიც აუცილებელია ბაჟით დაბეგვრას დაქვემდებარებული, სტატისტიკური ან დასაბეგრი ღირებულების დასადგენად).

გრაფა 13: CAP

გრაფა 14: დეკლარანტი ან ტვირთმიმღების წარმომადგენელი

ხელშემკვრელ მხარეებს შეუძლიათ განმარტებით ბარათს დაამატონ მოთხოვნა, რომ მითითებულ იქნას კომპეტენტური ორგანოების მიერ საგადასახადო, სტატისტიკური ან სხვა მიზნებისთვის მინიჭებული საიდენტიფიკაციო ნომერი.

გრაფა 15: ექსპორტის ქვეყანა

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ. მიეთითება ქვეყნის სახელი, საიდანაც სრულდება საქონლის ექსპორტი. 15a გრაფაში მიეთითება შესაბამისი ქვეყნის კოდი.

15b გრაფა არ გამოიყენება ტრანზიტის მიზნებისთვის.

გრაფა 16: წარმოშობის ქვეყანა

გრაფა 17: დანიშნულების ქვეყანა

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ. მიეთითება შესაბამისი ქვეყნის სახელი.

17a გრაფაში მიეთითება შესაბამისი ქვეყნის კოდი.

17b გრაფაში მიეთითება საქონლის დანიშნულების რეგიონი.

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ. მიეთითება საიდენტიფიკაციო ნიშნები, მაგალითად, სანომრე ნიშანი (ნიშნები) ან სატრანსპორტო საშუალების დასახელება (სატვირთო მანქანა, გემი, სარკინიგზო ვაგონი, საჰაერო ხომალდი), რომელზეც საქონელი პირდაპირ დაიტვირთა იმ საბაჟო სამსახურში წარდგენისას, სადაც სრულდება იმპორტის ფორმალობა, რასაც მოჰყვება სატრანსპორტო საშუალების (ან რამდენიმე სატრანსპორტო საშუალების შემთხვევაში, გამწევი სატრანსპორტო საშუალების) რეგისტრაციის ქვეყანა ამ მიზნით დადგენილი კოდების შესაბამისად. მაგალითად, სხვადასხვა სახელმწიფო სანომრე ნიშნით საწევარის და მისაბმელის გამოყენების შემთხვევაში, მიეთითება საწევარას და მისაბმელის სანომრე ნიშანი საწევარას რეგისტრაციის ქვეყანასთან ერთად.

რკინიგზით გადაზიდვის შემთხვევაში, რეგისტრაციის ქვეყნის პუნქტი არ ივსება.

გრაფა 19: კონტეინერი (Ctr)

III დანართში მითითებული კოდების შესაბამისად მიეთითება აუცილებელი მონაცემები.

გრაფა 20: მიწოდების პირობები

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ იდენტიფიკაციასთან დაკავშირებით. ამ გრაფის შევსება სავალდებულოა რეგისტრაციის ქვეყნის თვალსაზრისით.

მიეთითება ტიპი (მაგალითად, სატვირთო მანქანა, გემი, სარკინიგზო ვაგონი, საჰაერო ხომალდი), რასაც მოჰყვება იდენტიფიკაცია, მაგალითად, აქტიური სატრანსპორტო საშუალების (ანუ გამწევი სატრანსპორტო საშუალების) სანომრე ნიშანი ან დასახელება, რომელიც სავარაუდოდ გამოიყენება დანიშნულების ქვეყანაში შესვლისას საზღვრის გადაკვეთის პუნქტზე, რასაც მოჰყვება მისი რეგისტრაციის ქვეყანა, შესაბამისი კოდის გამოყენებით.

გრაფა 22: ინვოისის ვალუტა და ინვოისით გაწერილი ჯამური თანხა

გრაფა 23: გაცვლითი კურსი

გრაფა 24: გარიგების სახე

გრაფა 25: ტრანსპორტის სახეობა საზღვარზე

გამოიყენება III დანართში მითითებული კოდები, რათა მიეთითოს ტრანსპორტის ის სახეობა, რომელიც, სავარაუდოდ, უზრუნველყოფს აქტიურ სატრანსპორტო საშუალებას, რომლითაც საქონელი შედის დანიშნულების ხელშემკვრელი მხარის ტერიტორიაზე.

გრაფა 26: ტრანსპორტის სახეობა ქვეყნის შიგნით

გრაფა 27: გადმოტვირთვის ადგილი

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ. შესაძლებლობის შემთხვევაში, მიეთითება კოდის სახით, სადაც ეს გათვალისწინებულია, საქონლის გადმოტვირთის ადგილი იმ აქტიური სატრანსპორტო საშუალებებიდან, რომლითაც მათ გადაკვეთეს დანიშნულების ქვეყნის საზღვარი.

გრაფა 28: ფინანსური და საბანკო მონაცემები

გრაფა 29: შემოსვლის საბაჟო

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (მიეთითება ის საბაჟო განყოფილება, რომლის მეშვეობითაც ხდება საქონლის შესვლა შესაბამისი ხელშემკვრელი მხარის ტერიტორიაზე).

გრაფა 30: საქონლის მდებარეობა

მიეთითება ნიშნები, ნომრები, შეფუთვის რაოდენობა და სახეობა, ან დაუფასოებელი საქონლის შემთხვევაში, დეკლარაციაში მითითებულ საქონლის რაოდენობა, ან სიტყვა ‘მასიური ტვირთი’, შესაბამისად, საქონლის იდენტიფიკაციისთვის აუცილებელ მონაცემებთან ერთად. საქონლის აღწერილობა ნიშნავს ნორმალურ სავაჭრო აღწერილობას, რომელიც გამოხატულია საკმარისად ზუსტი ტერმინებით, სასწრაფო და ცალსახა იდენტიფიკაციისა და კლასიფიკაციის უზრუნველყოფის მიზნით. ამ გრაფაში ასევე უნდა მიეთითოს ნებისმიერი კონკრეტული წესით მოთხოვნილი დეტალები (როგორიცაა დღგ ან აქციზი). კონტეინერების გამოყენების შემთხვევაში, ამ გრაფაში ასევე უნდა მიეთითოს კონტეინერის საიდენტიფიკაციო ნიშნები.

იმ შემთხვევაში, თუ დაინტერესებული პირი მიუთითებს სიტყვას ‘სხვადასხვა’ მე-16 გრაფაში, (წარმოშობის ქვეყანა), ხელშემკვრელ მხარეებს შეუძლიათ მოითხოვონ ამ გრაფაში წარმოდგენილი საქონლის წარმოშობის ქვეყნის დასახელების მითითება.

გრაფა 32: საქონლის ნომერი

იმ შემთხვევაში, თუ დეკლარაცია მოიცავს საქონლის მხოლოდ ერთ დასახელებას, ხელშემკვრელ მხარეებს არ სჭირდებათ ამ გრაფის შევსება, რადგან მე-5 გრაფაში შეყვანილია ციფრი 1.

გრაფა 33: სასაქონლო კოდი

მიეთითება სათანადო საქონლის შესაბამისი კოდის ნომერი. მეორე და მომდევნო ველებში ხელშემკვრელ მხარეებს შეუძლიათ გამოიყენონ ნომენკლატურა კონკრეტული მიზნებისათვის.

გრაფა 34: წარმოშობის ქვეყანის კოდი

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (34a გრაფაში მიეთითება მე-16 გრაფაში წარმოდგენილი წარმოშობის ქვეყნის კოდი, ასეთის არსებობის შემთხვევაში). მე-16 გრაფაში სიტყვის ‘სხვადასხვა’ მითითების შემთხვევაში, მიეთითება საქონლის წარმოშობის ქვეყნის შესაბამისი კოდი (გრაფა 34b არ ივსება).

გრაფა 35: ბრუტო წონა

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ. მიეთითება 31-ე გრაფაში აღწერილი საქონლის ბრუტო წონა, გამოხატული კილოგრამებში. ბრუტო წონა არის საქონლის მთლიანი წონა მის შეფუთვასთან ერთად, გარდა კონტეინერების და სხვა სატრანსპორტო აღჭურვილობისა.

გრაფა 36: შეღავათი

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (გამოიყენება ნებისმიერი გადასახადის შეთავათიანი განაკვეთის მითითება).

გრაფა 37: პროცედურა

ამ მიზნით განსაზღვრული კოდების შესაბამისად მიეთითება ის პროცედურა, რომლითაც საქონელი დეკლარირებულია დანიშნულების ადგილზე.

გრაფა 38: ნეტო წონა

გრაფა 39: კვოტა

გრაფა 40: შემაჯამებელი დეკლარაცია/წინა დოკუმენტი

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (მიეთითება დანიშნულების ქვეყანაში გამოყენებული ნებისმიერი შემაჯამებელი დეკლარაცია ან წინა ადმინისტრაციულ პროცედურასთან დაკავშირებული დოკუმენტები).

გრაფა 41: დამატებითი ერთეულები

საჭიროებისამებრ გამოსაყენებლად სასაქონლო ნომენკლატურის შესაბამისად. მიეთითება სასაქონლო ნომენკლატურაში წარმოდგენილ ერთეულში გამოხატული შესაბამისი საქონლის რაოდენობა.

გრაფა 42: საქონლის ღირებულება

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ (მიეთითება 22-ე გრაფაში შეყვანილ ნებისმიერ ღირებულებაში გათვალისწინებული თანხა, რომელიც უკავშირდება შესაბამის საქონელს).

გრაფა 43: შეფასების მეთოდი

მიეთითება დანიშნულების ქვეყანაში მოქმედი ნებისმიერი კონკრეტული რეგულაციით მოთხოვნილი დეტალები, დეკლარაციის მხარდასაჭერად წარმოდგენილ დოკუმენტებთან ერთად (ეს შეიძლება მოიცავდეს საკონტროლო ეგემპლარების სერიულ ნომრებს T5, იმპორტის ლიცენზიის/ნებართვის ნომერს; მონაცემებს ვეტერინარული და ფიტოსანიტარული წესების შესახებ; ზედნადების ნომერს). ველი - ‘დამატებითი ინფორმაციის (A.1) კოდი’ არ გამოიყენება.

გრაფა 45: კორექტირება

გრაფა 46: სტატისტიკური ღირებულება

მიეთითება დანიშნულების ქვეყნის მიერ განსაზღვრულ ვალუტაში წარმოდგენილი სტატისტიკური ღირებულების თანხა, მოქმედი დებულებების შესაბამისად.

გრაფა 47: გადასახადების გაანგარიშება

ხელშემკვრელ მხარეებს შეუძლიათ მოითხოვონ, რომ თითოეულ სტრიქონზე, საჭიროებისამებრ, მიეთითოს შემდეგი, ამ მიზნით განსაზღვრული შესაბამისი კოდების გამოყენებით:

— გადასახადის სახეობა (იმპორტის გადასახადები),— დასაბეგრი ბაზა,— მოქმედი გადასახადის განაკვეთი,— ამგვარად გამოთვლილი გადასახადის ოდენობა,— არჩეული გადახდის მეთოდი (MP).

გრაფა 48: გადახდის გადავადება

გრაფა 49: საწყობის იდენტიფიკაცია

ეს გრაფა ივსება ხელშემკვრელი მხარეების სურვილისამებრ.

გრაფა 50: ადგილი და თარიღი, დეკლარანტისა და უფლებამოსილი წარმომადგენლის ხელმოწერა

კომპიუტერიზებული სისტემების გამოყენებასთან დაკავშირებით მიღებული სპეციალური დებულებების გათვალისწინებით, დაინტერესებული პირის „სველი“ ხელმოწერის ორიგინალი უნდა იქნას წარმოდგენილი იმ ეგზემპლარზე, რომელიც რჩება დანიშნულების ქვეყნის სამსახურში, რასაც მოჰყვება აღნიშნული პირის სრული სახელი. თუ დაინტერესებული პირი წარმოადგენს იურიდიულ პირს, ხელმომწერმა პირმა, ხელშემკვრელი მხარეების მიერ მოთხოვნის შემთხვევაში, თავისი ხელმოწერის და სახელის შემდეგ უნდა დაამატოს სტატუსი.

კარი III

დამატებით ფურცლებთან დაკავშირებული შენიშვნები

ა. დამატებითი ფურცლები გამოიყენება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ დეკლარაცია მოიცავს ერთზე მეტ საქონელს (იხილეთ გრაფა 5). ისინი უნდა იყოს წარმოდგენილი ფორმასთან ერთად.

ბ. წინამდებარე I და II კარებით გათვალისწინებული შენიშვნები ვრცელდება დამატებით ფურცლებზეც.

თუმცა:

— ხელშემკვრელი მხარეებს შეუძლიათ გამოიყენონ გრაფა 2/8 სურვილისამებრ და უნდა მიეთითოს მხოლოდ დაინტერესებული პირის სახელი და საიდენტიფიკაციო ნომერი, ასეთის არსებობის შემთხვევაში,— 47-ე გრაფის „შემაჯამებელი“ ნაწილი ეხება გამოყენებული ფორმებით გათვალისწინებული ყველა საქონლის საბოლოო შეჯამებას. შესაბამისად, ის უნდა იქნას გამოყენებული მხოლოდ ბოლო დამატებით ფურცელზე, რომელიც თან ერთვის ერთიანი დოკუმენტის ფორმას, რათა აჩვენოს ერთი სახეობის გადასახადის ჯამი და გადასახდელი მოსაკრებლების მთლიანი ჯამი (GT).

გ. დამატებითი ფურცლების გამოყენების შემთხვევაში, გრაფები ‘საქონლის აღწერილობა’, რომელიც არ იყო გამოყენებული, უნდა გადაიხაზოს შემდგომი გამოყენების თავიდან აცილების მიზნით.

დანართი III

ერთიან დოკუმენტში გამოსაყენებელი კოდები

გრაფა 1: დეკლარაცია

პირველი ველი:

სიმბოლო EU უნდა იქნას გამოყენებული:

— სხვა ხელშემკვრელ მხარეში ექსპორტისთვის განკუთვნილი დეკლარაციის შემთხვევაში,— სხვა ხელშემკვრელი მხარისგან იმპორტისთვის განკუთვნილი დეკლარაციის შემთხვევაში.

მესამე ველი:

მოცემული ველი ივსება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ფორმა გამოიყენება მხოლოდ ტრანზიტის მიზნებისთვის.

გრაფა 19: კონტეინერი

ქვემოთ წარმოდგენილია მოქმედი კოდები:

0: საქონელი, რომლის გადაზიდვა არ ხდება კონტეინერებით,1: კონტეინერებით გადაზიდული საქონელი.

გრაფა 25: ტრანსპორტის სახეობა საზღვარზე

ქვემოთ წარმოდგენილია მოქმედი კოდების სია:

სატრანსპორტო, საფოსტო და სხვა ტვირთების კოდი

ა. ერთციფრიანი კოდი (სავალდებულო).

ბ. ორციფრიანი კოდი (მე-2 ციფრი არასავალდებულოა ხელშემკვრელი მხარეებისთვის).

#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#tableId {null margin: 0 auto !important; }#assignedTableId-1737543305929 {margin-left: 0.75in; border: none; margin: 0 auto !important; }ა

ბ

დასახელება

საზღვაო ტრანსპორტი

სარკინიგზო ვაგონისაზღვაო გემზე

ძრავიანი ავტოსატრანსპორტოსაშუალება საზღვაო გემზე

მისაბმელი ანნახევრადმისაბმელი საზღვაო გემზე

შიდა წყლებშიმცურავი გემი საზღვაო გემზე

სარკინიგზო ტრანსპორტი

ავტოსატრანსპორტოსაშუალება სარკინიგზო ვაგონზე

ავტოსატრანსპორტო საშუალება

საჰაერო ტრანსპორტი

ფოსტა

დამონტაჟებული სატრანსპორტო აღჭურვილობა

შიდა წყლებში მცურავი ტრანსპორტი

კუთრი წევა

გრაფა 26: ქვეყნის შიდა ტრანსპორტის სახეობა

მოქმედებს 25-ე გრაფისთვის დამტკიცებული კოდები.

გრაფა 33: სასაქონლო კოდი

პირველი ველი:

ველში ‘გაერთიანება’, მიეთითება კომბინირებული ნომენკლატურის რვა ციფრი. ევროპის თავისუფალი ვაჭრობის ასოციაციის (EFTA) ქვეყნების ველში, ამ ველის მარცხენა მხარეს მიეთითება საქონლის აღწერისა და კოდირების ჰარმონიზებული სისტემის ექვსი ციფრი.

ტრანზიტის მიზნებისთვის, თუ აღნიშნული მოითხოვება „ერთიანი ტრანზიტის პროცედურის შესახებ“ 1987 წლის 20 მაისის კონვენციით, მიეთითება მინიმუმ ექვსიციფრიანი კოდი საქონლის აღწერისა და კოდირების ჰარმონიზებული სისტემიდან.

სხვა ველები

ივსება ხელშემკვრელი მხარეების ნებისმიერი სხვა კონკრეტული კოდის შესაბამისად (ეს უნდა მიეთითოს უშუალოდ პირველი ველის შემდეგ).

წყარო: საქართველოს საკანონმდებლო მაცნე

📎 წყარო: infohub.rs.ge