საქართველოს მთავრობასა და თურქეთის რესპუბლიკის მთავრობას შორის გადამდებ დაავადებებთან ბრძოლის საკითხებში თანამშრომლობის შესახებ შეთანხმება
🕸️ გრაფი — კავშირების ვიზუალიზაცია
🧬 სემანტიკურად მსგავსი დოკუმენტები — 10
ეს დოკუმენტები ნაპოვნია ვექტორული ემბედინგების (AI) საშუალებით — მათი შინაარსი ყველაზე ახლოსაა ამ აქტის ტექსტთან.
დოკუმენტის ტექსტი
📑 სარჩევი (5 მუხლი)
მუხლი 1
წინამდებარე შეთანხმების მიზანია თურქეთის მხარემ გაუწიოს მხარდაჭერა საქართველოს მხარეს არსებული გადაუდებელი მდგომარეობის პირობებში, რაც გულისხმობს ვაქცინებზე გაზრდილ მოთხოვნას, რომელიც გამოწვეულია წითელას შემთხვევების მნიშვნელოვანი მატებით. მუხლი 2
თურქეთის მხარე საქართველოს მხარეს გადასცემს 100 000 (ასი ათას) დოზა ჯერილ-ლინის შტამის წწყ ვაქცინას, (SCHWARZ Measles strain, Jeryl-Lynn Mumps strain, Wistar RA 27/3 Rubella Virus strain) სარფის საზღვრის გასასვლელთან, წინამდებარე შეთანხმების ხელმოწერიდან არაუგვიანეს 1 (ერთი) თვის ვადაში; ცალკეულ ოქმებს ხელი უნდა მოეწეროს ორმხრივად. თურქეთის მხარის მიერ მოსაწოდებელი ვაქცინები მიწოდების შემდეგ გადადის საქართველოს მხარის საკუთრებაში და გამოყენებული უნდა იყოს მათი საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის მომსახურების გასაგრძელებლად. მუხლი 3
ქართულმა მხარემ თურქულ მხარეს უნდა დაუბრუნოს 100 000 (ასი ათასი) დოზა ჯერილ-ლინის შტამის წწყ ვაქცინა (SCHWARZ Measles strain, Jeryl-Lynn Mumps strain, Wistar RA 27/3 Rubella Virus strain), თურქული მხარის მიერ დასახელებულ მოწოდების ადგილზე, პირდაპირ მწარმოებელი კომპანიის მეშვეობით არაუგვიანეს 2019 წლის 01 ოქტომბრისა. მუხლი 4
საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო და თურქეთის რესპუბლიკის ჯანმრთელობის დაცვის სამინისტრო პასუხისმგებელნი იქნებიან ამ შეთანხმების განხორციელებაზე. მუხლი 5
შეთანხმება ძალაში შევა მისი ხელმოწერის დღეს. შედგენილია 2019 წლის 13 თებერვალს, ქ. სტამბოლში, თანაბარი ასლები წარმოდგენილია ქართულ, თურქულ და ინგლისურ ენაზე. თარგმანში განსხვავებების არსებობის შემთხვევაში უპირატესობა ენიჭება ინგლისურ ტექსტს.
|
ხშირად დასმული კითხვები
- მოქმედებს თუ არა „საქართველოს მთავრობასა და თურქეთის რესპუბლიკის მთავრობას შორის გადამდებ დაავადებებთან ბრძოლის საკითხებში თანამშრომლობის შესახებ შეთანხმება“?
- დიახ, საქართველოს საერთაშორისო ხელშეკრულება და შეთანხმება „საქართველოს მთავრობასა და თურქეთის რესპუბლიკის მთავრობას შორის გადამდებ დაავადებებთან ბრძოლის საკითხებში თანამშრომლობის შესახებ შეთანხმება“ ამჟამად ძალაშია. ბოლო კონსოლიდირებული რედაქცია — 13.02.2019.
- როდის იქნა მიღებული „საქართველოს მთავრობასა და თურქეთის რესპუბლიკის მთავრობას შორის გადამდებ დაავადებებთან ბრძოლის საკითხებში თანამშრომლობის შესახებ შეთანხმება“?
- „საქართველოს მთავრობასა და თურქეთის რესპუბლიკის მთავრობას შორის გადამდებ დაავადებებთან ბრძოლის საკითხებში თანამშრომლობის შესახებ შეთანხმება“ მიღებულია 13.02.2019. მიმღები ორგანო — საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრი. დოკუმენტის ნომერი — №18/227. სარეგისტრაციო კოდი — 480610000.03.030.016567.
- რამდენი მუხლისგან შედგება „საქართველოს მთავრობასა და თურქეთის რესპუბლიკის მთავრობას შორის გადამდებ დაავადებებთან ბრძოლის საკითხებში თანამშრომლობის შესახებ შეთანხმება“?
- დოკუმენტი შედგება 5 მუხლისგან. თითოეული მუხლი ხელმისაწვდომია ცალკე ბმულით.
- სად არის „საქართველოს მთავრობასა და თურქეთის რესპუბლიკის მთავრობას შორის გადამდებ დაავადებებთან ბრძოლის საკითხებში თანამშრომლობის შესახებ შეთანხმება“-ის ოფიციალური ტექსტი?
- ოფიციალური წყაროა საქართველოს საკანონმდებლო მაცნე (matsne.gov.ge). legali.ge-ზე ტექსტი მოცემულია 13.02.2019 მდგომარეობით.
როგორ დავიმოწმოთ
საქართველოს საერთაშორისო ხელშეკრულება და შეთანხმება „საქართველოს მთავრობასა და თურქეთის რესპუბლიკის მთავრობას შორის გადამდებ დაავადებებთან ბრძოლის საკითხებში თანამშრომლობის შესახებ შეთანხმება“, №18/227, 13.02.2019, სარეგისტრაციო კოდი 480610000.03.030.016567 (კონსოლიდირებული რედაქცია 13.02.2019). ხელმისაწვდომია: https://legali.ge/law/4499882/