„საქართველოს ეროვნული ბანკის შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის შესახებ“ (ვეტო)

საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი მიღებულია
ინიცირების თარიღი
31.07.2015
ავტორი
საქართველოს პრეზიდენტი
ნომერი
#07-1/141/8
წყარო

📦 საკანონმდებლო პაკეტი

„საქართველოს ეროვნული ბანკის შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის შესახებ“ (ვეტო)

📋 განხილვის ეტაპები

სხდომაზე განსახილველი პროექტი
✓ 14 ✗ 43
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
კანონი

🏛️ კომიტეტები

  • საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
  • დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
  • იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
  • საპროცედურო საკითხთა და წესების კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა

📅 დამატებითი ინფორმაცია

ბიუროზე განხილვის თარიღი 2015-09-01
ბიუროს ნომერი 316

📜 ტექსტი

საქართველოს პრეზიდენტის წარდგინება
ハ ̀8%OQ8660 tt.t j.:6o4gq,ob Js<tq,r0g6gt l$,:6rc4gqnlr 3o6b6o6g6oob E8-g Agbq,ob tsgbrb.:0obqr, 0o6o3ot99bgq,o 096o89630oo Sobr+r369bor lrjr6oSgq,oU Jr6q,r0966ob 0o36 2015 $q,ob 17 o3q.oUU 0oq3b3q, qrr trgqr0olrs$gr6.:qr 6oqr0rn6g&gqr ttj,:rior33q,r.rb o66$gq,o 3s6o6ob J6ord6b,,t sCr6)o3gq,r,rtr gr6og6gqro t,;63ob 09t-[,b36" lrj.r6c.-r33q"r'rU ('r6r6.:62q 3,:6r,6do g3q:oq,Caob EOOrbob orr',h.r'bg" ei AoLbrti 1:0o0qro6r63 Jr6r.r6J6alCCOC6b:,,JmACf,0oUql{.) b.{i;3t,oLr ls;flo.r6m0o,j ?30trrb30' itjfior3Sqx,rb JJ6m66o 0gq..r.rq,J0,)b tsg$;6:rl.r ur,:(,brtrC",,,;iJ0r660ors Eglr:bga" b,:jr6or39q,erb 3r6ob6o g3q'rqr3Odt 0Cos6olr ,:r",.r0rbg", ,,tsjtr.ror;pq,eb bobbqrob Lrr0rt;rorq,6! 3r,rqr;;jiriio $l(,oq)CD(,ir 3C(1"\6ob ACblbro,,, ,,trjlr6ogq,r,rLr (')6)(A,rii"iq' .3r6r'li'do,,U;, f,rr35qrlril bi;r98336er 3oqg3jl,o,, 6qroqrXbolr 039r6otr 3gh,bgb", ,,03qydro ued)o6t)tob Bo6aXUol, ts3tr.:b3b,, lsjortror3gq,rntr 3,>6,,rtj.9o 63q,rr{,0b,ib 0gg$oLr or;r,rbrtC.,, .,tro6gCb6o0or.r gc6p3bob tgbb3b., lr; jr6o3rq'r,ril JrSr';l:i:b 33q,oq,1bolr tsCOJEotr orrma)br.., ,,5,:qt,;hqrobgS6rt+rr"rboL u: j0ol S..60crtbotr ilgb.>b3}.. bsj,:rlorpgrnli 3.:6<,r5Eo 6gqrcq'30ol i.r.3r,l6oU tr.:,.r6:13,,, ,,.:6tL:0.,63r.r U:,p3Jobo6r,r qr,:$;r-r3it3q190gbol" - tr,r3fr3q9c1i:.r .;:3tso6gbotr 6Xbrbgb. bsljrrtro6gq,erb 3l6,$tso 63goqr30ot, d5i.;:6o',1 L1)roer$r,.,,,1-.,:bgql0Sogo b,:goL 0gbsbCb,, bj,sdror33q,r'rb Jr6o60o 6gq,oq,gboli tsCOJEob orob,:$3., ,,0o36ob.:go6r6bo <n66$ob,:6ogbob 0gL:bg0" Urj.:rtroggq,crtr 3r6t60o mq,oq,C0ob ACOrEolr orrobttg", "1r6.:qr.lbq9o bob6X0obr q.ol lrs6rqrrbqx,r 0rn0Ltbp6g0ob EXtr.>bg0" brjrt+ro69q,r'rb 3r6o6tso Ogq,oq.,C0ob 0COr6oU orr'r0rbC", ,,Ap6o6o tsX&'rb,:3q,olr q,XStq,obrgoob rq335on[ bXq,tsg$gr'tbob ts3ll:bgb" brjrfror3gq,olr 3rbm60o 6gEoq,rC0ob ECOrbob orctbitC" er,,BJbo)6o jrq;q,qg3bob brtrqob tsgbrbgb,, lsjlr6orgXq,('tb 3rbcl6tso g3qoqXbotr 0Cor6ob o).)a)oJbC". bg0obtrX6Xbgqo 3r6obJ6o3jgg0oor, do6oorsqro i6o66oJolr qm6Xbg, bm6goXqrqgXbr lrrjs6ogq,erl-r g6r.r36gq,o 0r53oL,:or3ob (Eg6qr6o0 C6<'tgEUq,o 0s63o) 3s6o6oo 0o6olX03qo 06ots365qm3$o gg6j6oob - brgobsblm b3j6o6ob tXqgs0bgqg31q,o0ob 6,:6tx'rrvr6oXq,3bolr - Ur2gr6r,r It0t6orq,olr o36oeogq,o Jo6o[ - btjtdro6gq,ol-r brgo6r6lrgr b3q.o.:0bXq939q,obob brrAC6Qolrro,golr 6rqr;gg0r (tsg0qg6o0 - brs6366r'r). o3ltsb$obrqr,,,1t,:jr6or35q,r'rb 36r.r36gqro bs63ob aXtrb3b" 0erj03q9o r.r66r6gq,o 316o6oo g6o36gqro br63obror3otr l.r.:go6rbtx'r lrgj6r'rrlob Qo0X6gopq,o br63g0o, 161110.163o lrsqrgJcrbo6o qug3b3bgq,gbg0o, 6o36r'rbrgobr6bo mt6p6obr6og0o, grlior6o jrq.>q,q.ogbob qr$og3oqgg0gq,o 6Cbob$d)r6o6Cbo, ltb6r'r3gr6o 3o0Js6ogbo (6r6qrr brqrs'bqgggr 6tcrn33630ol-r.r), l$go6qro 0or5gs, 0C6O6sq,U6o (,CJmboo56C), bJCgorq,obXbgq,o q.oCJ('}boOr6o, rdOogbolr 00,:6ror33q,o 3r'roJs5ogbo, r66,:t+ro03,:qrqrSbgq,o ttt$$acrXbo, bt6sqrrbqgo bobgXaob r'rJC6r6o6o (,J br6rqr.rbqgt'r 0r'r0brbg6gbol_r J6r,r3roqgg6ro) tsqQ.i0bgqgmq,obolr ggq,Xbs0oboq,gbr 6,:q9rX6g0s b,:r6g6gcrb.,:b6g, bi.r5g66nb 96o]30r Lro63XLr6o6ot'r go6qg3bob tlj0o.r6obol: bXqrr0bgq6gq,oBob 6rg6ob ggq,5br0r,rboq,g0r, 6o0gq,b,)6 2015 o36oUr0qr3 rbo66o3qr30qrr 5r+rr.r36gq,o 6,:b3o, Olb tsgflqr36 Sq,ot 1 3o ts3j06oqo5 br3$t'r60q30q,t'r 3r3gg0o, lr3oorbo s6 t6ob 0cr$31_r6o6g0gqro br j,:6orgqrol-r Ocr jO5qro 3.>6r'r60qrgbgoboor. Aog,ffiotffi: p6o6ob Jttod0,o. o66sbgq,o 3.:6r,r6ob Jt+rcrgj6ob 30o11363lro J6ob6oJgq,o tl3oorbor: .:) 36<'13699o b.r63olr 10o616olr - brgoE$tro bgj6r,r6ob go6r6trgr6o 0qr66rqr0rbolil eJ Ar0}go6gJq'sr0ob bgq,0g$gobob, 0er0b0r6gbgq,or; qrr o63Cb6cl6crlr UEq,3bgbob ps63ot_r - l_r,:.r6X66ob 10o9,:6r(, br6brteg6)t; b) l;;go6sbLo bgjgot6ob tr.:j0o$r'rb.:b9 tgq.or0b3(,ggq,obob bgX6o0o g6r'r36gq,o 0u63ob ggqrg0s0oboqSbgbob buSg6gcrlsor3ob 6lqrr630;. 1.1. J,:6a6i6ad5ob doa?7\olt dob?bo es dob,:6o: $.l60oqg336oqro Jrbt'tbJ6srCC6ob brEAr6OCAoo,o b,:6,:oro 0go6,:3b qpgbgq,Xbgbb 3r6o6J6m3jgob 0oqSbob 0o$gbobs qrr 3$cr6Jr6oXj6olr 0o$6ob orsrnbrbX. 3,:6o6Jt6ogjgob 0oqgbob 0otXto,,g$io6o09bgq,os go6,:6bg6o bCCOo6ob tgqrrabgq6gq,obotr 0ob6oor CBCCOU6o (,r qr,:0r'tg3oq.ogbgqo o6bOoOUOob 0gj06oL r36oqgbq,r,rboor... .rq6o06gq,otr gb6g63Xqrbsgogsq.o (rr rtCaC, ltbqgr6g,:6gonll &3g69bob br33XolXbo 6l0o6qnqrg0otr 6sbosrtrgbob 0ob6oor, 63bSs3q,oq, oj6.: br$q3.>66.:r63omL Sgg6Sbot_r Ur0rrtrorqpb6ogo bltt,,. ojg, 0o93.:6oq,or 6ro6o j33gbgbob 0r6,:qroorg0o bs0r639 bgqrr0bg(,BCq,n[ob gg6jgooLr Ar6b<'r60oCqlC0ob 6r6bbgr390gq,o OoJCbob AobCq6ool. JrEr'lEJ6mCCOob 0ob6.rq9 0ots6ggq,or,,bsbqgr66r69orob j3996g0otr Urg3gorgLrcc 6r0r'rgqroq3bob brtor6Cbt (,r, tsCbs0$otr.:qr, l-r,:j.lr6or3Xqx,rli gt6og6gq, 0r63cnrb erAmUJo(,C0Cq,o, j0gqgooro Bo6J6bC6o tgps0bSqr3gqo0ob ot66,:6rnb EXj06.l, rvro0Sq'o6 br6rbo60oCq,Cbb brgo6l6bo bgqr.r0bXqr3gqx,r0olr ggbj6orb...". ,,ltj,:6orggqcrb Xt6erg6gq,o 0r63ob tsXlr,:bgb" brjr6orgq,o[ er66,:6gq, Jr6cl60o ogq,oq)Cool, 0Cor6otr orsrarbC" brjfior3gq,trb ar6bJ6uq,o JJ6o6ob Jd)GlCCOob 6r60.:66gboon br6tofo s6 r6olr 6r0r'r3ggorcq,o, orp 6r s6olr brgobr6bo ttgj6ot6oLr bgqrr0bXqrgq,r'r0ob rr6bgbpqro 0gjr6o$0ob 0X6gq,obr er Oob br6tJrbr.r6)0oCq,Cbq,re rbrE o bstSq.or0bgp3gq,cr o66r6ob tsgj06ob $o6lJottobg0o. Bs0oo8qroqror bgo6rbln'r bgqrs0bgq6gq,r'r0ob Orcqrgqrg$o l6bg3sdr6r6gorc5 6o6o g3g69bob J6!j6o3ot-r 0c.rBggqog0oor, 6!0 83Cb 0o96) m6 oj6g0r lqj0gq,o Jrb('IbJ6clCCOob ooqgoob 69.:q56 qrr lt30sr6ob aobXbr(Q. 6i6ar6oCboo) 016.:o16o 0ooroorg0gqro.:, {6r'10 ,,...0otr60g$q6oq'oi, AJ$3JqIJCACOUq,6 (,J 0C6CUq,o b$r63r'r bXqgs6bCe3Cq,arbob 0r'rqrgq,X0ob, 6o5o69 brggorgl-ro brAo6qQoq,CbotJ, o6OCA6o6Cbr jr6ogq, 3J6mbACQCAq,r'rAi0o", olU06r 6o3qtp 0otr\gqrt+ror, org drocno soblr630t s063;6o 0obs603$o6oq,o0s. Bg56b 3c6 gbC(,rgo aobCblr, o)U 6JO(')6 .:trrott 3s6o60qrgbqol-r 0ogt1 3$obJ6oalgoor 0g6B3gqo Ooqrgq,o bbg; Ooq.o3q,3bbg ACOra CSCdOU6o ('r gr6Ar6Cb3q,o. A,)64)6OCAoo) 016,lo10o Br0og,:qro0gbpqo 3,:6ofu6rcrgj6ob bo6rqro 0obr6o 16 63o6.19lr 4 brorrbrqxr o6go60s6olb eJ Ar'l6ogr6orb 3r6o6J6o9j6ob qo6X0gq,g0X0obr qgr qrr6o06gqrg0olr tsgb.:grbgbqr,:q,. J$oOJ6olCOob Ooqgbob g6rorX6or Oob3b.:qr (,rurbCq,C03qlor 0r6goolr6C0uqlo j3Xgbgbob 0r6sq,ooro, lsqrrg ltgo6r6ln $gqrr0b3q6gqro0otr gg6jgo.: 16 r6ob 0C6O6rEU6o br63olr i6gt6o6s6o3r. JCfdoa, 6$6sq,399303q,o (S) ooqrgq,ob *Sg6gbo fu36<rgs38ot6ob j3ggbgbo; qgr6os, bgq,6or, q5jbX0bg66o, go63orc, o6q,r6qror, 0ggqrgoro, 5.:36on,:63bgqo b.:0ggt'r; 336arJob &99690o: 0ggo6rt6or, 6ot6336os, r8bo6rq,ou .:lig63 3r6rqrr, 03jl-ro3.:) qrr tsX6Xgq,o (M) 0r.rq.oXqrob SXgbgAo, brqr4 tSqrr0bXqrgq,r.r0s b6gqorqr s6 6;$oq,rn06o3 qt0r'rg3oqr3bq,.:qr b<'rrtrgogq,qr3b.: (66o3s36o6rotr jgg6gbo:,:3bgt6os, 6X60r6o,:, brg6.:65goro; rlrggS orJm6o.i). 2008-2009 $qroL 6q,r'r0,:q960.: qrr 536ob.r6ot-r 9o6:659601 36oboli0r 6;orq,;qg 6r0r'l:3q,obr brbt63o b3qrr0bgq6gq,obob ggbj6ootr 0C5O6rq)UF)o 0s63ob g,:r66q9btso r6bgbobob Udo6roCboor. ;q6ots63q,0r 6s6$o6o0r 2000-os6 gq1Otso qg,)g$bgq,o q)X6('gfuool, b$o6olr3o6o 0o0r6orgqrgboor tsgggq,,: X36oJ,$o. o0 j3Xgfubto, L:qr,l6 6r0qrg6o03 gqob gob bXqrr0bgq6Xgo0ob gg6jgo.: Br0elgoqgl_r 0C6O6rq,U6 01631-r, 6,:6,:bo6gogqSb 3o6g6-rrr3gortr0l, oncoj0ot_r 6gq,r 030cnb63,:tso, 0C6O6)qU6 0r63b aorq,o$,:qr rE 6.r$oqnbttro3 ArUb6UbCb lr,:gobrbbo rE bror6J(') bCArAbCeACq,oAob Jr696o6,:go3r ($916r'r: European Central Banl<, Recent Developments in Supervisory Structures in the EU member states. Report 2010). Jr6cr6J6oCCOoIr 8r60r6$Cbool 016rol0cr qp)brbCq,Cb3q,or X3rto3,:3tso6o[ 10 $59,)6r, 6<.16o69 6.r66tqr3C3C03qo rE 0C6CUq,o bCq'r0b3qr3Xqx'rbob Qrnqogq,otr bsOr5rq,ooro &gg6gbo. sqll6o06r3or, 16o0 qrrhibXq,gbpqr $gg6gb0o 6;6bm66ogq,qr.: b,:Jo6obJo6o 63q,oqrgb o6g966s6oolr,:46, go6soq.or6 bsgobrbbo q.or l$brby'r b9qrr0b3q.ogq,r'r0oL 63666rqrur6o 0t63oq.o.:6 btA(')U('lBrA 16 br.)0,:6oryr. Jr6o6.l6nCd$ob 0ob6ob Ergoq,tso 0r'r650pgo ACOUq,CO;, 6r'10 Ar6gocDr6Cb3q,o $gg6gbo oggbgb1b oA Ocrqggq,b, 6ro0gqrbr6 0g0oor,:3s$g0gq,o lt,:3r6t'r60qg3bq,r'r g3q,oqrg}r oor3.rq,o[$o63bb, 16 03gl-t;0;0gbr 69.:q,obrb, go6roqgsb, 6qo0sq-gr+ro OC6(,C60oJ 6s36omr69bob3g6 r6olr 0o0s6orgq,o. Jo6ojoor, 3b qrS0pqrgb,: tt63q,9cr3oq,rqr rO llubr3t-r g36oJob SgU690otJ brbr63o bgqrr0bgqr3Xq,o0ob 6s0ctq.ooq,g0rl-r. otgrqr X36r'r3rgtso6ob gl66q,Xbtso, m6rdob OC6Od))q,U6o 0$3o rbt'rd)goCq,Cbb bl0,:63r,r tgqt.r0b3qtggq,ob;b g3t6obo6ob jg95gb0o, 0,:or 0o6ob ojrg, brqrro C6qlgbuq,o b$3o 16 sbr.rt(r6oXq,30b l-110,:63o bgqrr0bC(,gCq,obrL. JrSmbJ6r'rCCOob 6,:60,:t+rgX0oo b.:6sor6o bloqpb66,:6ocrqr 0r'rggr6oq, g36cr3s30o6olr o0 10 j3Sgsbstr 0o6ob, 6o0qrgbog qrrb.rbgq,Xbgq,or, 6<.r6rn6g grbgrqr3$Cb3qlo rb tgdrggqo bgqrr0bXqr3SqroUob 0oq3q,ob 0jo6g $,:60r6509q,o jpgr6r, ai6bm60oCq,(,r b,:Jor6ol_rJo6r.r g3q,oq3b3bo o6gg66s6ools3X6. gSgECAob 6rgoq,0r (ACqlbor, o6qrr6qro,:, qnqro b6ogobXoo) Aoq,or6re qrrgb6ry6s 0C6O6rq)C6 0$3b b$r63r'r tE l.,63q',or(, bsgo$l6t-r6 l-rgjgq6oL bXqrsflbgqrgq,m6oL J6C{6obrOoB). 0r6oDq,os, bgq,Jobgqrgqobolr ,:3get6claoprvro brr C6Or'lC0o gp6jgoo6o6gbg6 er6orBo, r3l.r66ortso, qryjLg00g6r50o, Ogqrgortso, bsg6,:66XorBo, 6X60r6orbr qrr 9o63oro, 0s6r6r0 0lrrgq,on tso6tbuU6o 36rotob 650qr36 6.:obr6qrr o.ron o66g66sgo; OC6O6)rq,-J6 br63Xborr6. r0rbor,r6, brg6.r66Xoro, 6gti0s6o,: ('J JgtJO6oJ rbo6goXq,g6g6 g6oro0qo3 $gqt0bXqr39q,r.r0rb. acfldo, g3r6cr3rg0o6rotr 28 &996o(,16 25- 0o (6rt6qrr q,r63oob, 0rq,6otr qrr ierqo6gonbs) 0C6O6rq,-J6o AJ6Jo r6ob 16 bs0s63o tgqrr0bgq.ogCq,o0rbS Jo6qr:,)o6 J.:bpbob063bgqo rn65rbo, 16 olJ6s0d6mAqlcrbb ltbgqr.:0bgqrpq,r'r cr66.rbgrborr6. 6sor 0ct6ob, 16 j39gr6,r0o 36o36pq,o 0163o ,:bgrtvroogqrgbb 0orgq,o brgo6s6l.r.r bSjgot+rob tgqgr0b3qrgq,r'r0rb, 9 dACArErtso - flboqroqr l6bs63r.r bgfl g<,t6ob bgqrr0bgqr3Xq,mb.rl-r. Sg0mbbg6X0gq,o r6AUAC6Or0ootr bmq13bg6s6or'4g Or'r3ogg$cn o0 $3g6gbot 0r6sq,oorlr, dro0q,gb0r6 qgrSb6g6gtr 69666uqg6 br63b b$,:63r'r rE tittrgq,o.lqr b;go6t6lm bCCOo6ob b3qrs6bgqrpqrobt rE 5.>rdq,og69b 0ol.to 6oq,o ;q6ots63q, ttj0o,:6o0r0o: 8bo6os - 2002 $gq,b rglg6oob 36o369q, br63b 810r.196o13,: [,:go6r6bo bgqrr0bSqr3gq'obob gp6j6or ei troCAE) rbrq,o ('JAoUJo('C0Cq,o brgo6sbbo b3qrs0bgq93Xq,r'rbol-r o6616<'r. ol3Agr, 2008 $q,ob go6$bg6o 0rb6X0ob bgqr,:0bgq9gq,r'rbol-t 6ggo60ob bsggd3Xq,b3, rgb66oolr 3t6m36gq,o 0;63o qrs ltgo6rbbo b3qr.l0bgqr3gq,obob cr66r6o rbo66o3q,g0g6 gttombq,o3 lr$163o bgqr,:0bgqr3gq,r,r0sb. bb3r bsgo6rbbo oblrooouoCbob tgqMbgq6Xq,obr qrs6Br,)gost6('taou6 er66r6r,rb. L7q,gos - 2004 gq,oqt6 go6s6bg6o b3fl6o6ob tgqr$b3qr3q,go0rl_r .rbr.r6goSqXbqrr qnaogoqrgbXqo bXpsdbgp3Xq,t'rbol_r m65r6tr. 2010 $gq,lt,1,:6q'ro96oot 0rqprg$Cooq,30oor, go6$bg6o lrCCoo6ob b3qg;abgqggXqooolr g36jgo.r qDgb636qr; gX6grrrrqg6o 0,:b3ob bgrfuj636rb. goeo A6oOs6Coo - 2001 $gqrb eo(,o 66oor6Coolr grtro36pqr br63tr bJAmCUcl trsbSqr$bgqrgq,o ggEjgor ('t 0goj06r C6oor6o er0r'tuJoeC0Cq',o bsgo6r6lx'r bXqgs0bgqggqobob o6616r,r. 2009 gq,ol: It3rbo60q.ogbq,cr 63qroqg0g0oo qroqro 06o6s6gorotr 6g6gtrr,:ggtto br63ob r0o6l6gblr qgs30,:6,: go6r6bg6o bgjgcr6ob bg$oq5t6r,rbott St6gbgq,gr'ry,:, t*rg. 2012 $Cqb go6rbb36o bgj6orcrob bSqgr0bXqggqx'r0oU 6,$bo{96ogq,3bolr 0ob6oor 0goj06r (,5 0C6O6rq,U6 0;631.t qr,:gjg0qrXbr6s irlgq9X66o.gq,o tgqg,)0b3(,3Cq,obob o6616o. grq,3g r.rri6r6r.rqg 6BX0s 0o0b0,:t6309qor,: ggqrXbg0ob q9s03.) (g.9. "rwin peaks" 0r'rq.o3q,o) 6C6Ar6ot - gg6j6oo6odrX0b llgo6.:6bo b3qrr0bgqr3gqrcr0otl qtOergoqg3O3q,o o66,:6r'r, cnp06r 2008 $q,oqrs6 sq6o66gqr0r o66,:6r,10 qr.ro$g(r orr6s0tto0qrr.r0r 6360.r6ooU 669t1,>qg6 0.:63orsb l$0s63r'r- brgo6r5bcr obbOoOUOC0otr g6ox'r0q,o3o bgqrrflb3qr33qobob 6.t6bo66oXq,gbott 0ob6oor. 2009 $gq,l, 6360,16oo[ 0ors36o0otr 6.rqr.:$gXgoqg0oor, bsbr63r'r bCCOo6ol, bgq,:0bXq6gq,obotr Jcr60C666r0or 0r'rbqQs 6g6g6rq,36r 01630o, Aobo rg$t't6sr0o36elAob gb6g639q,gcrgsl-rorrb g6orsqr. o6q,s6pos - 0C6Of)Jq',U6o 0r63ob 6gb6r1gfl6gdrob4o,: 6r6bot+r6ogqqrs 2003 $Cqb, 6ob 0obXq6oorrg b,:go6,r6bcr tgqMbgqr3Xqmb.r 6$o39o 0C6O6sE,.J6 0.:631r. 2010 $qrntr brq,r$$C$oq,C0oor, $Xqgr0bgq939q,r'rbob BU6C0or qrrgbdag$qgs 69696.)qU6 0.r63tJ. <,gilbCAag6Ao - 2008 $gq,b q'Ujbg60gt66ob 6g666rq13r6 0r63b 0og6ols bsgo6s6brn l-rgjgo6ob bgqgr0bSqrgqx'rbs0o Br6oryq,m0ob Ugq,C0r0srtioq,Cbr, org06s, ;0 bjOorbobrli o6o.rbo6goCq,C6b lrltso6Jbbr'r tgqr.:0bxqr3xq,obob )ao(')6('l0ou6 o6r6s6olo,:6 0rtrorrqg. godXao - 2009 $q,s0q.og r6trX0obqrr bgfl6o6rqpdrrqg qrrgogoq,o er6o q))AcrUSocqCbCq,o brgo6.>6lx'r bgq.or0bX(Bgq,s!0ob cr6Ar6o (br0r6gcr/ltgo6rbbo qr.: blqr.:bq3ggt'r). qrqgsEqrgqro 0q.o6t'r0o6gcrboor 96oro.16o l$bXqr:6bgqg$q,o cr66s6o rqr0o6ob66r0o3q,r(' go$gonli X6o36gq,o 0r63ob bO6,CdOUd)ob g.:66q,908or, org06s, ttJtCCgJ0bC('3Cq,o o66r6cr ltlt6gbq,obtr r36t'r6o0o36cr0ob a.rqtqro bs6obboor. gr6oJ - C.or6ootJ g6r'r36gq,o 0s63o lsgo6rblro bXqgs0bXe$q,mbob q9,:0ogoqrSbXq', ot65r6ollol,:6 0t+rorqr sj6og6rqr 0r'rbs$oq'gobb brgo6r6tx.r t[j6o6ob bgqgrOb34gpq,r.rOrbs ('r Arborb qrl3.l3tsor6g0gq,o 3.>6o60qt3bqto0ob 63036s33br0o. ltsgrSs6gXoto - 2003 $q,oLr 6ggo66ob aobgqr3oor tsgojE6s 4 erAr'lUBo(,CbCElo lsgo6,:6tn'r $gp,:0fuq9gq,obob <'16616o bCd6r't6C0otr Oobgqr3oor. 2010 $gq,b 6,:6brnt6gogq,g0gq,o 6gq,oq,g0g0oo brUCO(t b3j6o6q,3t+ro 0oqg6r'rtu es 0goj06s g6orosbo b,:go6r6bo bgqrs0bgq6gq,obob tjO6CdOU6J, bs0r63o tSqrr0bgqr3gq,r,rbob 3gorboor SsdqoX6qg.t 0C5o6rqt6o 0s63olr 6oq,o. tsg.:gbr-6sger6rbgot+40ot: gbt+ryEgq,gogoli 0ot6oor, r0 o66.r6ob or.:301qro0s6g.: b.g6r6ggomb GC60d)rq,U6o 0r63ob Jttr3boq.og6go, bcrqx,r 3og3-Jtrrgboqrgbggbo 16o,:6 b3j6o6;gg6ro 0o0.r6oryqgbob bXqr0dqgr6gqrg0o. 0X6og, .ll-rr,rgo6C0olr qrqolr $3&+ro6oqr,:6 6.:0o0qro6r69, 3bsgb6o0or 6s 66oJob brgSorgbgr it6rjr)o3ol-r C.or6C66grbC, rbggX s0 ir+r(,)ogt 0o X3t6oJott 6g6g6rqr36o 0s63ob Br6orgqn0r$g, 06o06gqrcr3r6os 6,:3X65ocn ltbc6yrb3qr.:0bgq9gCq's$ob trg36o0o 6r J6rfl)o3t[ @ooBEX3tl brgXo3ltoqg g36oJob 0C6O6rq,U6o 0163o. .:ql.n6o06rgor, 6sr0 Ca6oJob 0C6O6Jqt6o 0s63o U&JJqr'le rbcr66ogqrXbtr l.r.>bs63r,r bgqgr0bXq63q,obrb g36obt'r6ob o0 brbgqO$ogog0tso, lrqrrg X3rtu'r r6ob i(rrJ$od)C0uq,o gt+rcr36gq, Arql315r(p (19 $Xgr6s). gttrcrJotl OCSO6rq)-J6o b$3o $Sqgs0bgqr3Xqrob,:b sbmt+rgogqrXob oobo brbgqrsObgqr3gq,o tJO6UdOUd,olr - t3qgs0bge3Xq,o0ob br0]otr 0363goboor. rA COiitC 66oJob 0C6O6Jq,U6o bJEJotr JsrAJCOCboor€o 0gqrob 0bt'rqx'rqr b$$3o b3qgs0bCe3CE obr. er6r68C6o brgo6r6bo o6bgogpgoX0ob bgqQ.)0bXemq,t'r0,:b rbo66ogq,g0gb 96r6o3.:38o6ob bb3r o6bgogggo30o. ory06s, g36r'r3r30o6ob gmr6 &gg6X0b 6sr6ol., r6Lg&'r0b Jcl6t COllUtJo oAob orobJbC, 6o0 6,:g6oros6qgXb br$3qrr0bgq6gq,r'r obb6o6ggo3bo (rr ardqloC6('CL g66r,r.)oU 0C6O6rqU6o br63ob 6oq,o C6olor6 bJgo6)6ber bgqrrObgq.o3gqrobrtso ($916o: Euopean Central Banl<, Guide to Banking Superrision. November, 2014). .rfi3 .:qb,:6o06rgor, 6o0 o0 j3X963boli bs$3qr,:0b3qr3gqro o66r6ob r3osr6('0o"J6('r0r, 6er0Xgog 0C6O6rqpJ6o b,>63obr6;6 brb0rq)JCaCboo) ;bo66oXqtgbb go6rblt1tt b3qr.:0bgqr3gq,ob,:tr, btodr,:qg \rgbr 36ogo3ob 10 U:5;6o. .:aoli 0,:6.:q,ocnos Joqza,Xoto, 6r.r0q,ob go6$bg6o l-r0jgt'rdrob 0XgslrX0ob qgo3g0X6$tso ($9.)6cr: International Monetary Fund, Republic of Polaad: Detailed Assessment of Observance of Basel Core Principles for Effective Banking Supervision, 2012) b:bSqrr0b3egCqo o66r6mlr es0o1lo(,C0q,o0olr J6o6goJo l.r.rX6orr0o6olrcr lrs3rq26o go6qgolr 0obo,:0 tsX,:gsbs, 6r'16o66,,0r6X6orq-g6.:qr tsXgbr6$o." (,srJUAC6OBo b,:b6,:li0gq,or, 6o0 brbgqrr0bXqr3Sq,o o66rbolr [roJX6,:gor.r qrr go6.r6trg6o brjOorbrn0s 16 r6ob er6pq,o qrt qr$og3oqrgbgq,o Jrnq,o6o336o 6s3q,363bobr6s6. 3r6m6J6oXj6ob 0obbrqr 0o86Xgq,or l.r.rbqgr66r63omb jgg$gbob It113gor5lm grOogqroqrgbotr brbor6Cb) qr,: qgs0cr33oegOgq,o, j0Sqrooro gobl6bg6o b3qgs0b3(Bgq,sr0ot o66,:6o11 63j06r. go6s6lrgt6o bSqr0bXqr3gq,o0ob rxtr6r6r.r ggq,3br0r'rboqo oj63bs 6,rbrbt'rdr6ogqeii brgobsbln bgqgsObgqgggq,c'r0ott ggbj6o,:, 6sg bgq,b [ggSgsr6b brgobr6lm lmlr6g096ob bgrboqgtcrob.rb q9,: Xg3j6o,:6 gg6jgoo6or+rXbsb, 3nc63g6g6gpbrt6or6o bJ6CAsrL Br0<ngsq,o0gb.:b, bobOCAU6o t+rob3gbob 3o6g6oq,lis er JclOCS0og6o 6ob33bob 0g0go63brb. gtirdolr 0C6O6rq,U6o bs63ob (ECB) Jobo6o.: brbs63o p,: brgoE$brn tgqrrObgqrggqtobob 0o016o1 6.l6bb3r3qrg0s 3,:6r'rbJ6r.rXigob 0ob6obs6r6 qpr 0b.)6t, glX6tJ b3qr.r0b3qr39qe6otr ggbj6oob qrrtttsgE,:b gX6gfrsqlrtro br63ob gs66qgbBo. 9b Jobogos 6l0r,r0qro6r6ger0b Oobo br66ridq,o3o S.r0ogqroqrg0oqr,:6 qrr qrtbgg6qrgbr 0gbsbr0obo 33qr33gboo. qroqro 06)ooJbCoob E"C6 0C6O6rq,-J6o 0.:63oqrr6 btgq.orabgqrpq,('l gg6j0ool, 6r0t'rgogobr qrr g6roror6o [tgo6,:6ln b3qrr0bgqg3Xq,r,r0oL o6r6.:6ob Egj06oli ts90q.o36 (2001 ggq,o), 66o3,:3tso6ob g9g6X06o qgloggrn 0bagqrmbs, gbqgr qr,:ttrts5b or3 .16,: .:q6o66gqro gg6j6o,: 0C6O6rq,U6) b;63tr. bo5og6ofr $gg$r0, eoqgo b6o6$gomb 0b6t3bsqg, Ar6rbr'r60oCq,r lgqoqrg0r qrr qrr6g66r 0tr6s3b o6b6o6p6ogrto bg63j6g6,:. togog6or S59,:6,:0o qgob3gbor rq6o06gq, li:3oorbbg gq,s3 0o0qro6sfrger0tr ($grdrrn: European Cenual Bank, The Role of Central Bank in Prudential Supervision. Report 2001). 2008-2009 $q,ob gq,o0,:q560r qgr g36r'rto6ob go6u6bg60r 36otob0,: 6s0cur03.:6rgs botrgtrgX30o qg,: br6g$gbo, 6s6 O,:li brgo6,:6bo bgqrr0bgqr3gq,<,r0ol_r 0o0r6orpqrgboor Sjo6qr,:. gqrX3olr tsgqrX6sqr 6r0oggo6qr,:, 6o0 $Xqrr0bgqrgq,obob g36j6oob g,:q,33 6,:0r'ry'rg$ bXq,o 0ggtuq,r 0C6O6rq,C6, 0,:63b, 3ggj6o,:6rqr 6r6gbor66ogq,Cbo6r Asr6COr6)Uq,o Joq,o6o3,: qgl 3b63q5q,Xgrl Sggboli go6,:6bg6o 0qg66rqrobr. r0 tr6 lltj0osbobrb ts<'r6ob r6olt d.>q,o.:6 0]oqr6o 3190o6o: g36g6tq3r6o b.r63oli 0o3t6 lsgo6r6ber bst6oli $3q9,)0bX('BCq,cOs trrrqrob bgg6otr 615gqro6Xbotr 0o0,>6orgq'30oor AiercgbA3q,o 6r0oagbob SgXjgor6obrL. 2008-2009 $q,oL 6q,r'r0sq26o qrr Xg6obgr6olr go6,:6bg6o 36rotolnU 0g0pX3, g6t'r3,:30o6ob Sg6o g3g6X0ob 0C6Od)rq,C6o br6Jcbol-t 0<'ryj6Xq,r'rbr0 66oJolr 0C6O6JEIJ6 0r6Jb bq60obSgqo,:6rq,otob3g6 3bod6,:. 33q,6ob tsCapCbre 6r0r,rgqro6qrr, 6rn6 $3qt0bgqrgq,er0olr ggbjgoob grq,g r6l-r3bob,: bXq,lr g0q,ob 0C6O6iqpJ6 0r63lt .:q,:lidrgq,olr lobo Xttror-gtioro do6oorsqro r0crg,:6r - $gg6olt 0el6Xgrt63qo er go6,:6trgr6o b6,r0oqr36o0s er Aorbeo6ob qr6t'rgqo t9gcao6gbr 0o0qro6s6g go6r6bg6 6ggbbg. j3X0r,ror A%gAgq,os 66crJoL 6X66r1,:q-36o b.:63ob (ECB) r6636g6g9bo, ^ Z 6cr0q,g0o6,:qr,:b636901 bgqgr0bgqr3Sqo0ol_r gg6j6oob 0C6O6Jq,U6o br63ob g,:66q,Xb0o qr68g6otr 3l)o6.:6gbobrb: r) boboC&Coo 6otr3g6oU 0,:rtro6olr gggl6o6er0s - lrob6X&g6o r+rob3otr ord)o)3t CBCdOor6o,:, org Jsr(.)6(,o6i0or 0g6g6rqU6 0s63br qrs ll:gobrbbo bgq.or0bX(ggq,s!0.:b Eo6ot-r 0$oq6or. 6,:om 36or,:qg gg6j6oo6o65bs bgq,b g$gcrOb l-ro$30grcro ir6cc0qrg0X0ob qr6r,rgqrrqr oeC6oo8o0o6C0rl-r, oggJbSbstr qg.) ggsjgor6 0,:r6orgrb. 0C6O6sq,U6o br63ott tsgggq,gq, 6r'rq,t-t ltobggAs6o 6oLr3gbob b6,:0oq.g6obob brjOgtso rqordr3bXb o0 g396906o9, lr,:qglg bgqr,:0bXqr3Xqrrb.: 5.ioogergoqros 0C6O6rq,U6o 0.r63ob6r6. 0C6O6rq,C6o 0163olr boboCa3d, b6sboq56ob.:tg go3gbo636r, b6qnb rq,bwroo.:b, 6o0 ql6ogqrrqr Or'rbpgb Jo6X60og6o 0r36crg3r'r6o0o336o 6o3gbob oqr366ogogot630s qn 0ggrbXbr, ory 6r bg6r3qrX6r CCECbi Arb Ooqr q.o,r U:g6or,:0cr6olj('l J$oorq,otJ 0.:br6bg. 6r(.t('Cb)0 bgqr,:abgqg3Xqoorb q9tAo3lo(,CbCq',o o6616o grq,3X,:bcr6gogqrXblr, o,rgobo,)A00160(,16 A.)0oAeo6r6C, ob oCO rd0C6ob r3CoCob o6qro3oqgrqgdro tsgrdr3q,3boL bJg3q,rgo3bob t6r,rq'b3 0orq,or6 l$gofisbbg1 t obOCAr[o, r6rfuorgg, o6pbgrn6X0ob (,r Ar'rAbas6C0qlob Sgq,gbg0ob ('r6g!bC. J6rCOoJr6 QrrQrt OU6s, t6r'r0 rq6o66gq'o brj6o.r6obr oJrACAb ('I60r6s r brAUtsrsr qg6ool-r gqroqrgb 6r$oq,li, Osb 6r3qrg0o qr6r'r r6B3br lnbOC0U6o 6obJC0ob Jcr6$6crq,bC go3gbo6gbobor3ob. bsOoq,crcr Xrfido, Cb bgq,b gtsq,ob 6ott3gbob e6aruqt oqgg6gogogo6g0rl., ('r r6rCSCCOo;6b bqrob Eolm 0.:6o6ob Jt9r'rgXbl. 10Ag16cl 3gqloq,C0r bg6ootgqr 61316og3o6o0o3g6 6ob3Xborr6 r6ob qr,:3r36o6gbgq,o bsj,:6o3gq,ob E30orb3g,:tso6, 3o6roqrr6 C6srg63q, b.:63or$ 6o016o190oo1 63qroqgbob b;]or6o3br rr+r .:6bXbnbb, 0obo Ogtd)o (,r Cgffl$or6o o6119o6g6og6o gp6jgooEortrgbob orgrqrbrb6oboor. tOrb rerb$U6)Cbb trsb3qr.r0b9qr3gq,r'r Jrirj6o3ob $CqlrbC 06ots36Xqo3r6o (,r g<.r3qoU0r'r0g33qro 6XgstrX0,: (brg6orr0<'rt6oln br3rqp6o goEqgob ,,go6,:6lr3rto li3jgor6oli 0gg,:bXbol_r J6o6t6l0s (FSAP)") brXt6ors0o6obo lrgrqxggo go6qrobr (,r ALtlgq,oq! b$3olr 36ombq,ogo Ooboolr 0o36, t+ro03q,o6 t6jrt6ogqx'r6o 2014 $gqrtl 6,:6bo66o3qqrs. 0ob$ qrsrU336.:, trrcr0 06ofu6gq,r'r3r6o 6Xgot60g0obr qrr 3o6b363r6ogq,o AoebcrAC0ob ts96,:683690ob 0Xqrg5.:qr Xdro36gqr0r b.r630r qgr6C6br go3q,ob0o069q,o, 0o$o6133 (,r 6rob4Abg r't6oC6$o6C03q',o tr:bgqr.:0b3q69q,r.r 8168r'r, 6o0gq,og o6oX66o6gbgq,or 6ob3gbob rCq6CUql BrbrbC oqgC66oEo6o6g0,:b qrs 6Xbg6ltg0olt ggCq>ibC CECCOorbr(, ArErSoq',CbrbC.,:66r6obiio 630grlt3bq,g0o,:q6ots6r96, 6r.10 8s6Bo fiolr go3q,ob0o0g33q,o (gsbqrgbJ $cq',r .ls0c60oU6o bsbs63r.r 6otr3o, bob6x0g6o 6ob3ol: Bro3qroor), 0r'r6r3sq,l-rs (0oo6,:3b gggqrr oliSor Cq,lCAC6Ob, 6r,r6or6o6u trO6,Cb-OCbOCAo, 0ob65b0oqrXgo, 3er6Jo6.:gopqo 016o13,:, JrJo0rq,ol,r (,r 36obobuq,o t-ro6g.r6oXbob 0r6o6otl acg0gbo) qrr 6ott33bbg o6og6go6gbgqo (sj6366bl3gor3bb g3Xq,rb3 06ots36gq,o3r6 t+rotrpatX). b,lggt6,:qrqXbgr.l, f)ct0 boboCaud)o 6ob3ob 0.r6o3obrorgob ArOctgCEC0Uq',o C.S. ,,3r'r6obo66.:qrg6o" (6obgbob arb$S6,oA) 05glbg0g0o bJbgocrlr6CO3q,o jgg63bottor3obsg 3o 166s6.:q,oorgrqr ('rlrrb0q,q9r. r6rq,nAou6or bb3r .:36errtogg6gq,o tsgag.rbgbq,gbob r$6c)0, 6)oAq,Cbo6 .:0 0oqg6o0gbtr, ,,tso6,)Et U6o bCCOm6ot, ts3gsb3boL Jt6o6t+rs0ott (FSAP)" 0li6r3bsqr, 0lngq,or.r g1093,:6 J6rgoJrt UVcleCbC$. 14 6) grbXbob b6$oqgtim0.: et go6u6bg6o 0q66sqro0ob gt6ry6gqrgog,: (9o6$1196o bgj6o6ob lgrboq,gr6o g36jgoo6ortr9br) - 0C6O6rq1C6 b.r63b s3ob6or SXgrbr0o g.:bXbob b6r0oq26r,rbob qrr go6r6l,U6o 0q966,:qobob gb6ry639q,gogs. 2008-2009 Sq"tr 6q,r,r0rq,g6o qrr 3g6r'rbo6olr go6l6bg60,r 36obob0r or3,>q,6roryo3 $.160o.:8o6,:;0 r'16 0o0s6orgq,X0;lr 0o6oli svrbgOpqro 3r.r63qrs6ol. tgrboq,g6o go6r6lrgt6o ggbjgoo6ot630r qrr0cr3oqrgbgqo,: lsgo6s6tx'r bob630ob Oqr6tirqQoblbg. o0ol.tor3ob, 6m0 6g666rq560r Or6dar Oolbqgo6sltJ bsgobrblm lmb630ob, t+ro6gq,og 0gqr63br tg0qrg6o l-r,:0o 0o0l+roryq,30obgr6: Lrgo6,:6tio 0.rb,:6o (ggq,ob qgl 3sJo6sq,olr bttl6ro); gobr6bg6o tsgr0s3q,gOo (bsbgOo qrr Lrgo6.:6bo obllOoOCOC0o); 9o616l.rg6o o6E6rtJO6,UdOU6r (O6rEllgC6C0o, 6r(,rbeCbo, gg6r,rbr) erg3r (gr 0q66r.iqmbob gb6ry63Xq,gogr, bslo6or 0gb$t0ob o6grn60rgortS Ogq6qo $3qro0.r qrr tsqrr0bXqrgqob.r ($g.:6t'r: gg6oJol-r 6X6Q6rqg6o b$3o, gobsbllg6o bgs0oqSr+rrn0ob J0srgrbCbo). sq6o0$gq,o 36t'rggbo rd)rCECd0or6o qr.r 6.:]o,:6g6Xbgq,ol, 6r'rqggtlr6 b3qg,:0bgqg3gqn0s 6s0r'rg<'rgoq,o,: gC6O6)q,-J6o 0rbJoU,:6,:6. b$ar63qr gli ogt'r 36o>36om dottoorrqro Ootgbo, r+rob p0og j33gs6,:or.: 6r$oq,Er qrrg06g6.r 66g6rqg6 bs63gbb l-rsbr63o tgqgs0bg('33q,r'r0ob gg6j6os. $ llobgo60rgoo [ro636go.: - JC6do it0r63o bgj6r,rt+roli 0oX6 6rbbo66oXqrX0ggo oJC6r0oC0oU 0t'r6ogo6o66o, 6o0Xq,o6 3obgoqrg6gosq,g6o obgcrttr0.:6olr, 3brlo6r.r3b,: 0C6O6rq,U6 0r6Jb, 6rors 5r6,:br.r66o3q,ob orr60o0qrg66gq,o 0r'rbg6l6ruq,o .larq,o6oJr. brgobrbln'r 0stt6oL ts3Lrrbg0 brtlqo o6go606oob gq'obob 630orb3g6.r0o, 0C6O6rq'"J6o 0s63o qr6o3q, o66X6pbgosb .rbqr36b goErEbC6 0,:t6g0t9 36obobob qr6rmb. 3X6doqr, oqX0b ggggsrt o6go60.:6osb JC6do 0r63Xbob qro33oqrp6crbob flXbrbg$ er .:bo66ogqrX0b 0obt6o0.r6orgq, \1o0pqo6gbrli. gbrqgor, 0b6r3bo o6go60,:6oob 0r'riogXb.r tsSbrdqrg0Xqro,: o0 0g0ob393r0o6, or.g brt3q.ofbXqrgXq',o r.r66s6r.r qr,:0olpoqrXbq4r gg6j0or.r6o6X0b, o1906,:, gb bgq,b 3tsq,ob 0goboX6 6Xr6o6X0.>b. 6r6q.or r0otrs, ,:6Ugboblr sgOlorob,r, 6o0 0o\r3b &'r66g0cn; Ar6bb3JgCOUq'rA o6OC6A6COo6)CO;, 610 0C6O6rq,U6 0J6Jb rtlrtrg<'rt6 g$0o('6CErtJ 0Cgp6otr ltgo6s6bo b,:b6oLr tsgb,:b3O q.o,: tsXt-r.l0r0ob.:qr, 16rlr$r'16o j63qggbSbobJg6 30od6bb. bgqr.:0bgqrggqro0ob 09j$ob6ob 66gtt.rqry6o b;63ob joq6ob j336 gogbs gg6rn lr.:6qroqr 0oo8693.l o6gb6r'r6g0obor3ob, 3o6mq.or6 l0 E30orbg3,:tso 6.:3q,90 ot+r6rbotr Oog$gq.oa0.: bgq,o 3o6goqr36gorqg6 obgo60.:go,:tg. 6g0oMogfro OoJob ar36$CEq,cr0; b,:go6s6lro brb6ob bSqr$b3qr3Xq,obrlro)6 ('rJigEo63boor $.utr0rntsr.r0b o63Xtrgcr6gbob 3q,g0ob t6ob39bb q,) rA0o6Cbb 0oorbo36rb jggbob 336do 3r,fJs6o30ol.r sj6o30b3. CA) oo(r6J Qr brAm0(,oq,C0r - $CqlrbC ogrdro t66g0X6go, org tt.r6o0 gbqr.r qrrdrB3b bSqr;0bgqgqobob g36jgo,: m6g6rq,g6 bs63li, $otr ob, 6m0 0.:lr brr86or lrJo,rbr(,o 6oqr6.r er brAr'l6eoq,C0) C6r'rg6uq,o ll:go6rbtm lnbgS0gbol-r b$6td$C6,obr ('r ag0rarbob J6o6goJX0ob 09bsb3b. ,>1169, O.:tr .lj3b Egb,:bs0obo qmboli brbr63o brbttr30ob 33q,$oir (t 6.:0e6qroq,30.r btgobr6lm qr rbrqobob 0o0r6ogqr3boo. 0gbrbr0oli:qr, gb r6olr o6616o, 6o0gq,o6 ggXj6o$,>qr 0rr6o63tr lsgobrbbo bst63bb, 616 bgq.o$bX('39q,o0ob bs0grq,Xboor r6otr 03ttdq,303q,o. $rb reor6C0Cb CA6arJob qrr s00-olr g10$16o gjbJg6,63bo. Oltogq,ocr 0,:63olt qgl b.rX6orr0r.r6olrm l-rrgsqp6<,r go$qgolr 0o3t6 ,,go6rbb36o bSjgt'rtlob 039,:b30ob Jdro66$otr (FSAp),, g.r6r6q,gb0o Oo0brqrXbgq, r6br6ofdo b.:b6,:b0ocn s6ob tg6o06gqo, 6o0 U:jr6o6gqob gt+rr.r363q,o br63ob 0oqr6er0g0o 0er$o6r3X J6JdOoJ$ (rr o6o 0Xbrdq,or 0r6,rq,oorU $.:t60r'lrq.oAC6('gt, lrb3r 6$3oorsr63bgq.,o j33g63bolto3obr6. brEbrJCcD6C0oo brt6sb0gq,o,: 5ttro36gq,o br63ol_r 0o96 qr.:6X66oq,o 0ogo6,:33 llrbCer0bCq.o3Cqsl o6lrO6UAC6OCbo, br36rgqrogo 6oligob bgqrrObgq6gq,obob J6rCOoJr, 0r3ttrmJ6gqrX56o3qo bgqrr0bgq6Xqo0olr 8168o. r66r6o0to rq6ots6gq,or, 6o0 bgqr:Obgqr3gq,30ob 6rq,ogo3r0or tsolrA03lcQsgor, 6tr6 63go60g0obs qrr qrqob $3Lr6o6tso rt+rbX0gqro 3o0Jq,3jbgt+ro lrs3oorbgboL gggj6or6o br6br.r63oCE gbob $o6rJort<'rb,:.r. btgqgsdbgqr3gq,r'r ggbj6oob 0C6O6rq,.J6o 0,:63ob6.:6 arAr,lgt'ltsob b.:l$66Xbq,r'rqg 6r0oo33gors ('t6() do6oorr(ro trAUACEOo: (r) bgqrr0bXqr3gq,obob gg6jgoob 0C6O6rq,"J6o 0,:63ob6.>6 6$r'ry'rgoor 0Xbdq,X03q,or bgqrr0bSqr3Xqx'rbrlr qr.: 0ofu6rtvrgq, Jgrq,o6o3rb Bgr6ob o6g369borr 3o6gqrojgob 6otr3ob ts906o63b,:; (b) tgqg.)0bgq6gq,obob gg6j6oolt 6raergr'r3ool 0go6qrg0r 0C66d)rqlu6o bl63ob gr66q,gbtso Sgqaggo dsq,rggqrSbob Jo60C6O6o6Cbob 6ob3o. g6qrr rqo6oB6ob, 6r.10 Jo633qo J6)ACAC6Oo br3Osoqr br3r6,:ox't, tvr,:qr6r6, q.o,: gb it6sj6o3oo,:6 artJOU6('C0J, 16o0 o6gg63bor.: y'r6gqojgoblr6bXbobol.r 0g6orbg6s0o, 36o0q,90,: 16 63,:6q.ogb! 6X666r,:ql3rrro br63ol: qgrbr$gdrgboor. g36j6o30otr 6.r6g.:qr36gbob tsg0obp3s0o, 6ogqror 030g0r3q9gb Joqro6o3s, 6t'r03q,o6 6Xrq2rt,:qr gbr+ryfuXq,gr'rgb 636g6sgg6 br63br qrr bgq9,:0b3qr3gq,obrb 0cr6ob 3ot rr+rqrobo6gbgqrrqr ′ 一 0oj8gqtg0ob 03bsdq,g0q,obrb. 3oo6qnbrgooli 6r3qpbo0s Jo 695;gopttrsqr sobrbXb 0.:or 0o96 6$bo66ogq,gbgq,o go6r6b36o qg,) 0('6COr6Uq,o J('lq,ooo3otr X6onr6o0olr es borooq,U6mbob gtt(ry63Xq6ogob brt+rotrbbg. D0rLor6, 36obolroL BX0orbggg.:0o, bgqgl0bXqgq,obob odr6rbcclr r6rq,lobtso 0go6gqgo gqpofloq,X04 3o, t6o0gq,og 0C6O6JSU6 b.:63b rdttigo6o booaUq,o6Coob 0g;1,:6ot0gbob 0gagts,:3gosli ('rUeCbb trsgSdggq,tJ, 0$gor6sq.o,:6ggb 6g6gt+rsqlrlo b;63ob 63tsg6rgoub. 6r'16r'166 g3bo, bgodrXqg Xb be30r ortr6$c,rgbt_r 6o6otr Uolr6b0ctC0ob brggd3gq,o. 6,:g 0gbgOr 0Xo6X r66p0366b, 6o0 rdrbX0obb 0C6O6rq',C6 0s630o b3qr036o d,:q,rggqrSbol_r 3o66g6g6o6X0ob brg6orbg, 610 Osli tlgoE$Lrcr trgj6c.rrrrob 0.:6g63q,ofig0q'ob qrr b3qrr0bgqg3Xq,obob gpbj6ogbo[ Xr6ox'r0qroo0ol_r 610o 03odq,gbr 0oX6gb. bg6306ogo.:, ,:063s6o b,:gr6orbg 69rq,26or, crry06,:, 0olto orr3oqr$ ,:6oqrg0l g6q.os Or'rbqr3b dq,oX6o 6331390r6r$o6rbgmt+rgbob Ogjr5ob03bob 6g&30rggboo (,r,:6r *3g6ob g06o0g69qn3r6Xbo bsgo6r6bo o6b6o$Ugootr gp6jgog0otj 96;6096glgooor. 1.2. btab6o?tp?ab !traAOJ??o ArOJobAr| bsgo6;6ba bgllohob bleldb!<pg?q,abolt gE6l0oob At1rtng,s el bJr?; 0 b TIWC o? a0 o Lt Lt s sA06Aa b 8,>0aga o? oA 96 t bsgo6s6ba 0otl60Xg$r,r6q,rqr 0o63,186o1 36o36gq,o b.:63o1$616 lrgobsbbo bCCOe]F)otr tgqr.r0bgqrgq,obob p6bo66ogq30ob gg6jgoob 6t8r.rg<,rgs qrr blro,3 - brjrtlorgq,ob b:go6sblxr bgqrs0bgqg3Xqx,rbob b.lr6g6gob B$crg,:qobg0.r 0g0qr36 gs6g0r'r3btor.r 5,:0er; 18 r) U(,t3c}r, 6rn0 br\q,agqo obtjoooCoCbob, 0oor p0g63L 3o6b6o6g6o36o oEbOoOUOCbot lg,:ooq,Urrro gg6jgo('rbortgbr qQX0o36r6ouq,o tJob6Caob gr*tr6or630otr $o6,:Jo6obr,:. 100316 3sq,qr3bgq,g0rb oo6,:q,ob$o6X0b 66o3rg0ortrU.: qrr lsjr6or3gq,ott 0arfrob slrogo6X0ob tglrsbgO tsXorr6b0Sbr (0gbq,o 4) qgl ,:t_r<,4o6rXbob pqolr $gl-t6o5o. bbg6303qr qgo3gOg6rJgbtso 6rorq,sqg,:,: flooroorX}Sqro 0br6go,: 3rq',q'369q,30r, oorr6$ti6o0q,t'r6 qrg0o36r,:6o3q,o o$lJOoOUOCbob U6,:boq,gt6obob, qr.:0og3oqgbq,obou: (rr CBCCOo)E(.lbob 6;lsdqoX6X0q,sq.o. b$,:6or33q,r'r0o UEer 8,:6r'rgsqobqrgb brb3q,0$ogc'r3b6or.rbob o063t6o ar6CAar qor 09br0$olm,36rsjgo3r, t(ro0Xq,o6 gb6gbggq,g('lgtl t sbCq,a$ots(') obbOoOUOCbob 6,:dqog69bJr, 0qg56tpobsls qrr t30q.o6r'l0 6r6goo,:6X0sb, 619, ors3ob 0b6q, 6r6brbq36sgb bsbgq,Ogogo o6b6o6g6gbolq90o Eqroboli 6s6Eg3o6gbrb. J(')bbOoOUooUf)o obtJOoOUOCoot ll),:ooqgr1o gg6j6oer5o63bob rg6oqrS0qx'rbol.r o,:obrb3 b,:b6rb0gq,o ogsr brjr6orgq,ob J6gboqrg6gob 2014 qgr 2015 gggbotr brJr6q,.:0g66<'r 0ctbuX63b3b0o0. 0gLrbr0obrqr, OopqgbSq,or Jt6r'ggl-rogq,rqr erbJbUolC0gElo r66g0X66r6oolr ('.) AJrEoo Ootgtgbob 6rdrgtsg 0bngqomb $109916o b,:gobr6ber ott6l6ob,r6og0oli (6tngq,oo bc63o pl bsg6ors8o6olro bsgcqg6o gobqro) 0o96 qgseCboo,)q t33r\A3q,o 3o6bgo6g6ogt6o o6bgo$ggoobsogoli g36j6o3bob B,:0o6or03gs. 0),,brjr6o6gq,ob 36<'t36gq'o b,:63oti [3t-tbgb" brjr6o3xq,ob o66r63q,o 3r6m6oU J6t'rgj6olr 47' 0pbq,o gSdg0q.ogbqpdro,: b3q,0obsgg6rqg $rt60oqr6g6oq,o lt3.:6o60qr3bqo Jr3ggobrorgob. Oobo Oobgqg3oor gt+x'rg6gq,o b,:63ob6,:6 b,)AsrqmEJ t3q9$bXq6Xq,obob ggbioor ('r bJr C66srll CbolCbr lsgoE$tto bXj6o6ob b.:j0or6obrtg bgqrr0bXqg3gq,obob ggq,g0r0oUoq,5br. rq6o063q,o 03bq,o 36qqr 6t63oboq,oor 6t'r5o6g lr,:0,:6orygb6o3o, obC go6o0o336ro qr.ll-tbgorg0grq,er0ob 3gorboor. trsj.:6rorgq'r'rtr 3r'rbb6o6g6oob Bs6s$X6ob 0ob5qrgoor, 36er36gq,o b63ob 96or-96o 0orogs6o gp6j6orl $r6At'riq.o0C5t Eobr6bu6o bgfl$r'r6olt l-rg,:0oq56o gg6j6oo6o630ott b3q,ot-t63$3erbr (Agbq,o 95, J.l), bmq'o, <,r66.:6gq,o 3$o6ob J{6oXi6ob orr6lba,:qr, lts6566ob,)Ac)orbrr brgo6$l.r'r botr6g0ob bg.:boqg6o qgr CECdOorSo gg6j6oo6o6Xbob gb6ry639q,9etgr. ;qb6ots6rgos, 6er0 9o616lrg6o ltob$3Oob b6sboq,56r'r0oU 36X0l or.rogr3b: go6.:6bgttro bolroCootJ l$btbobo gS6j6ogbob 6Xlfryq,30ob bgq,03$gobrb; ll6rqgsbqgcr lrobocac0ot $gqr,:0bgqrggq'ob;tr; tso3xbob tso;6orj0ob 03L:dq,g\,ob,:b (0ootS63br 6r'r6t'r66 tsoqgl, rb65 6s63 0o3Xbo); 6ob33bob bUtJO tsCtsrt C0it Qr CtsCCOoTE 0,:6or3.rb. orr3ob 0brrrog, gobsbbg6o boligg0,: tsgq9690r go6$b36o Bgs0r3q'3bob' O.rbrttrobr ('r brbrb6m ofu6st-r$fryj63t1obs6r6, boq,r'r go6,:6bgt6o l-rotrgg0ob llasbobo gp6j6og0olr ts3u13qrgoob bXq,tsX$goboti:or3ob rg6oq,5bgq,or aor0q,o tio6o 0s36rT,3r13qg63ogq'o o6b6630366gbob srtrtlg0ob.:, 0r6sq,oorolrsor3ob, JtJoorq,ob {.oCJgr636obot) Or.rorbo35gbolr qgr X.$. bgtsC6g0ob 0oo$o36X0ob qr.:qg6g6r, lt6rqr,:bqm l-rol-rg30gbo ar bb3. o6qg p6qr.: ocnj3rb tst'r3gbob tsos6orj0ob tsgbrdq,Sbq,obob gbr656gq,9ogrbX. 6sg tsggbgb 6ob4bob bglt$ tSgrlrgbrb q9.1 3gCd6os6 6,xrrogrb, 36qrs ooj3rb, 6o0 3t+ro$o33q'o 06o036Xq,r'rbotl.r 0r3ticr&rryqrg66ogqo o6bgrcag636go - b.:63g0ob 0o36o qgsr6CtC t3qr$b3qrpqrcr0s, 16g o6qgqoqrg.:qg6o b.:63X0otl 3rCIJSCqo 6rob4bolr oqrS66ogogor6gbr qrr 3o6grtroqn, 6rorc g6om 0,:63ob 6ob3o 16 gs6(,roCA6,)tr lrob6g0gr6 r6o\uqr. rl_rg3, 0o316o qx,r6gb3 bgqQsdbgqo3gq,stbolr 09qr36sqr OocJo3Xbgq,o ofigot+rflrgoob L:gSd3gqrtX 0136o 6,:trt6.:boor go6.:6b36o boboCAobrcr,gol, 031$dq,o 6o\30ob Arbb)bq36r q)i, lslo6oSbol-r tsg6orbgg,:tso, Jrrro.:$5ogqro qo6otrdoXbgbob 0og30s. OXbrbr0otrsqr, 3r,r6Lr6o630ooor qr,:3olr6gbgqo rAt'rgr6ob 09b6ryq,X0.: - go6r6b36o tiCC6er6)ob bgr0oqrg6r,r0ott - 6ot-r3ob &90 qg6g0r, ory g6mg6gq, br6Jb 16 Cd6COr gobrbLu6o lrgj6o6ob lr63qln ('r go3q,ob0er0635qro b3q,O3$gobr tgqt0bXqgmq,o0ob ggq,3b.r0oboq,gb,:. 3.r6o6&rrma|6ob Eobgqr3oor ltorgcr bqrXbs gtcro363q,o b.>63oli X6orXr6oro do6oortqn 3o6bgogg6o36o BU6C0or qr.r r0 gg6jgoob p6b<'r66ogq,g0otr 6grq,p6o ts31i.:dq,X0q',o0r. s0rtrors6, rn66sbgqro 3r6o6ob Jr+rogjgob 47-g Ogbq,ob 03-2 Jg6j6olt Br6,:$gt6o, 6rn0q,olr flobXqr3oor 36c'rg[gq,o br63o (,r b.)rAC6Oo b0q,tt gggcrogb go6rbbg6o bftlo('l6ot l1)rboqprvr g36jgoo6odrg0rb, .r6s6o6og6gq' 3,:q,qrgbgqrgbrb caob6Xbb Cd,.g6Uq br63b, 3g6dop, ory 36o36pq, br63b 16 gjbgb,: brgo6,:6trn lrgj6erdr$X 6s36r'rJ6ryqrg66ogq,o tgqosObgqrgq,obob o6bg630g6gXbo, 6rp6gbr6or, org 6o6ot6 g6qrr 036ggarb bgq,o OrE trXj6ortrob b6$oqr3ri gpbj6oo6ot6gbrb. d Jr6m6J6mftl$olr orr6,:b0tqg, Xt6o36gqro 0163o r6olr C6o,or6o, 0C606rq,ob00Uq,o ltobgg0r (Agbq,o 6, J.l). O,:dror3ob 0X66oX6X0,:Eo, 6rn63q,o6 ggfu6rqrotXagq,o bolr6g0ob Jo6ob30tso 0oorbr630b U8q,,Cbrosrboq,CbCoo[r UATqE CtJ esrbCbC J('l60C6o6r0orb (,r 16 ocDgrq,ob$o6C0b Arg3llCb3qlC0olJ 0g0rqgp6q,r,r0s0o,$boqr36g6,:qr eromuJoq9Co3q,o t-rg0o9j6ob r6l.,Cao0rb, 0C6O6rq,obCAr 0oB6Xgq,or qr.r$X0qr50rr63bgqo lgfryjgS6rgoolr 6rg6om$Xbrqr X6oro b3q,0dq3.r6gqu0olr fu30, bt'rq,m g6orcr6o bob6C6r 6o06r3t, J6r,rgXbXbob o66g6t6o63b,:b C6o 6cnq,or6, qr;g6rg66gbXq, l.,oboCor0o, rO J6oggbS0ob gt6orrbq,qo $16016o13oor. ttl3gg, 6,:g666gq,oJ, 6rb 6ots6rgb bu5X66ol-ror6 Ao0r6o1boo Jr6cr6J6crCCO0o 6,:6crgXbgbgqo g960o6o ,,011-tor;6 J6tJC0Cqlo". oflob,:orgob, 6r,16 lr.:.:6966r,r br6oboq,CboeCtJ g6o36gq', 0163o16 rt6bgbgq, b30o3j64r, brlor+rcD 6o6o 6ots63bob r6l.,Cbr.r0r, 6ob 0ob3q6oor,rg l-r.r,:636go o6r6r63q, 3;30ot60or 3t9o36gq, 0r6Jorb (,i 6sg, or.:3ob abrnq, $16&,11836l: 36o369q, br63li, 6r'6c.r6g Xr6oro,:6, 6g6rJr+rrq,obC03q, botr6C0rb. brrbCb$mL lr6gq,o cr6p6obr0o3q,o, lrO6,CCOC6Uq,o qrr gg6j6og6ro qg.rocqpoqrXbqroar odq,g3r 6Xbrdq,gbq,ob,:b o6o 5,:6boqpq, ojbXtr qg;Or1goqr3b3q, bgOogjg.:qg, 6o03qog g6r,r36gq,o 0,:63ob 0C6o6rq,obCbUq, bot-rggarborrb r6trg0obob 6rfr3096 l_r6gq,grbcr36rq.o 6,:6,:bcr66oXqrgbb bsb.l63r'r tgq.or0bgqppq,o0oL gg6jgo;b. oflobror3o!, 6m0 bJrAC60m g6cr36gq,o 0r63ob 916oro,:6 bob6Cartso 0o3orb6r,ror, X6o36gq, 0r63b g6pl 3jo6qg3tr 6g.:qpdro qrr j0Xqroom 6gjs6ot63bo, 6ocnr0 1610160r.r tsgojE6Xb.; tsors0$qroq,Xb,:, 6ro0 bu6g66r,r 0slro.:6 rt6U3bgq'o ot66r6grr, .r6,:0gqg,,0rbors6 .:6bgbobr" bJ6$CUq)o bs0r6oryX06o3o 06o0gbgq,mboL ArOr6CbCq,o 3rbeC6r. r'r66.:6gq,o Jr6o6ob J6oCCOolr ob 0oqr6r,r0.:, 6rn0 6o60ob 8s5.>$X6oor g6o36gq,o 0163o ggq,g0,:0ot-roq,or 6,:6rbo66oXq,ol-r b,:go6rbbc'r bSjgerrlol-r bSqr;Obgqrgq,o0s 0slxn.r6 s6bg0gqn llr3366ob 0303Xoboor, .rrg 6o06l3b, 6r'10 C6erg63q 0.:631_r 16ro09 9o160oor $6gb.: 0gbrdqrg0qob,: Ar6rbo60oCq',sru go6r6bg6o tr3j6o6ob b3qrr0bXqr39qo6,:, o0 Ar6CAsrCbro)r Ar0('l, 6r,10 o66,:F3qo 3r6o6ob Jrtrogj6oor g6og6uq, br63b Obcrq,r'rqg 6rs0pg6o0X b.:bob t30b3bqx,r0r rd3b LrrbC66mUorr6: (r) g6r,r36gq,o 0s63o 0cr6s$oqr3obb bsr6g66ob OoUXrOob Br.r60o6X0.l0o; (0) gt6og6gq,o br63ob J6gtoqgX66o b.;p66ob l.r.r0$<,rlr ex officio, or6r0('Cbr'l06o3o S936ror, ;b6g g6o36gq,o b,:63ob br}]o 6ots6sgb bu6966r'rb b,:0]r'rb 966,:p; (a) X6or g6r6tr f6o363q'o 0163o qr tJrrACEOs) g6orrbq,q,:qr (96oro16o 3t'r0o6ggob grt+r6qrgb0o) sqo6g6g6 0o6o0sqryr6 bu69bX63o 0erorbr'r363bb. r't66Jbuqlo J)6r'r6oti J6oCCOob 47a Ogbq,ob ol, JUEdOCOo, 6efq,30og gb30s brs6566otr boglg6oL gortr0o6X0oL b.:3oorbb, 16 odq,Cgr CF)oA5UE',o b)bJot, 0C666rq,obX03q> l-rotrg30sq rqjAob lrggfuggl_r. bu666mL boSaX6ob A,)b6(,ob (,JbrOUoCAoU .:63g0g66o6g03qob.rbors6, rbX3g 2016 gq,ob boglg6ob J,:6,:0grJ63bbg 96o363q, brbJbi er h:.:6X66ob 6o6ob qQslr,)qg3b 6X0er6r6qrg6ors6 qrr3.>3tso630oor 86qrg0t 3ocnb3X0o 0gttdqrr.r tsXgorr$bflS0q,obob 3gorboor, 6sg ;6rbrbg6g3q, 6,:6rg0og0rqr dooB6gr. bu6X66ob b,:0]o0o g6r'r36pq,o 0r63ob bro]ob JrigboqgXboobr er 36o36gqro 0r63ob brbloli g6om $6r6ob 0c'r6r$oq,go0s 16 5r6.:Jor6r,rbXbb Ltsr5X66olr g6r,r36gq, b$3orsb ,,,t6b30t'r0,:tr", go6,:oqrsb b,:,:5g6g<ntl It0]o8o 6.>qr,:$gXgoqrg0rot Eoqgbob J6oggegr6oqgr6 6r0o0qoo6r6g (qr0b$6Xor,: b030ot-r 3btrr,:q,o g0r6r3q,3bob.:), lt,:6g6gmL bsblob Ar(,J9$COoq,C0ol_r aoqXbrbg 0rorc jaSqgooro 6s3q,96ob 03L$q,X0qx,r0,: 0o6o0sq,grlos. 3,:6rn6Jt+rergj6ob 0obgq6oor, 3r+r<,r36gqo 0.:63o r6olr g6om$o, 0C666rq,obC0uq,o bolr6CAr, o1366r, brs6g66o r66s6o6grq,qrgbgq,or rt6.: 36o36gqo b.r63ob, r6$gqr b.:jrr6or3Xq,oli Jr6q,,:0g6gotr So650X, 6.:0 brAc'robr$Cbr b;$CAq,o lsj0o,:6r.rboli 0gbrb1b garmq,gq,og6o r6p6o6olr $.>6q966ocn. o0s3qg6r'rgq,rqr, 6oqrgb6 brjs6o6Xq,rnb Jr't6b6o630or (0gbq,o 96, i.3) o66o0b 0bcrq,oqg X6og63q,o br63ob 0o96 Jr6q,r0C66obro3ol., bj0o,:6erbob ,:66.>6otsob $,:6qr6g6ob 3,:q,qrgbgqrg0,:b. o66rbgq,o Jr6r't6oL J6alftlootr 0g-3 &gbqob 0X-3 Jg6jgob ,,A,, &OJgbCOo (X6crgbgqlo 0s63ob gg6jgos 0r6rtx,r60oCqlslb ttgo6,r6ber trCd0cl6oL b9qr.r0bgq9ggq,r'rbr buSg6gr.rb ogfu3oboo), 39o6,:,:q0p55g0,: o0.:3X Jt6rngjgob 47'0gbqrob 0g-3 Jg6j6l_r, r6o0gob orr6rb0,:qr lllr6g6go er0m3Jo(rC03q,o o6Sr6crr qrr ot3olm btj0or6o0ob 6,:6tx,r66ogq,30olr.:L 16 Xfi30qr30st6gbs .:69 gdror bb3r o66rberll qrr or.r6,:0qr30o0otr Jo6rl.r. o0,:3X 0gbq,ob 69-2 Jgbj6ob 0obgq6oor, li:l6g66o 3rtrcnsq.og6oo brbgq,0$ogm o66$or, 6o0gq,o6 b:gobrblro t CCO1'16ob brj0o,:6r,r0,:t3 brb3q,0$ogo bSqt0bgqrgq,r'rbttr .lbo66ogq,gbb. Ogli:bs0obsqr, 3oobgOlr 0rq.o3bb g6r.r363qo br63ob g36j6orLor,:6 (6s6,:bor+r6oXq,mb ll.:gobrbbo ligjgcrfrob bgqr,:0b3qr3Xq,obr b)rC$Ool, flgfugg1}oor) qgr3r30o6Xbgqro B$,:$X6ob 0ob6grbtgoob,:. 0oor g036gb, 6rcr0, qgr 5b gg b30oo .iqo6ots6r, C6crBEUq OrbJb 16 frl6Cbr b.:0rrtrorq,9b6o3o qrs 24 Jdrrj6o3gq,o 09fl.:6ob0gbo, Jo6qrrJo6 org r6rJo6qrrJo6, 6ro0X 9<'160oo1 5rbrbo66ogq,r,rb b3qr,:0bgqg3gq'o0s l.tgo6r6bcr bgjggr6bg. 6.>g6gXgq,r.r0,:b o$g6Lr o66sbgq,o 3r6cr6ob J6oCCOBo X6r,rg6gqro b.r63obs qrr bs5g66r'rb 6rbr0o16r(, rr6t3rtror3tob br0r.rgC6C0uq,o qrrb6ogo brbol-t (,f 0obbo06ocr0.t. jr6oryq, tr3s6cr60pX0q,o [o3r+1690o erA$oed)Cauq,o JF)rdOo3olJ orbJba,:qr, q.orb6oq,o brbo (/) 5^l0oogg6X0r t6c6odr6 6rbgrq,3Xgg0oor ,,16" Cgr .Cgr" 3r30o6X0ob, ,:b$3 ,,r6/q9s,-L 06o036gqo0oo qp,> t+ro6 0g0orbg6g00o odqr33,: 6o60ob 0o6u6l_roll ;t9.rg6o4316o3l6o o6OC6J6COc)6Cooti 0gl-t.:dq,gdq,o0rU. 0sgrq,oorolro6ob, J)6o6J6oCdOob 47-9 0gbq,oU 6X-2 Jg6j6ob 0obgqrgoor,,,COsrgEUq,o bs63o/bu5966o bgqrl-r gsgt'tOtj brgo6,:6bo trgjgo6ob b$!0oq,U6 gg6jgoo6o6g0sL". 0og3r6oq, 090orbg3s0o tsSbrdqtgbgqro,: e;b6oq,o brtob (/) 06ots36Xq,r'rbr r6rC6cDb3r6rogr6o o6gg6J63g4oolr brggdgq,o brb(,Cb, 6ra10 JC)rCOoJr0o ts3bdq,t r bodroryq,gbo qr,: 3oorbgSbo brrtsobert . Jr6cr6ob r6ro6rt6og6gbobs qgt br6brtqg6uq,o0ob Jttro6goJoqrr6 ArAoacQo6r6C, 6ro6gq,og br0r6ory,gb6o3o h:bgq,6Soggrb g06o8363q,o3.:63bo J6o6goJor, 0o3oB6Xgor, 6r'10 ttotbsqgo reboq,it, qgsb6oq,o brbob (4 6.l63qr4r A,)AoUC6C0UE',o U6er oCbCb 0Xbs0sOolro Jr36o6o. gqrr3or, 6o0 b)6$B6Co5(,stbol, 0oorbt'r36ol-r q.o.rl.r,:30rgcrgoqrgbq,rqr 316('l6c) UEer ouc r It.:30l6obrqr 6ro139,o, 6ror,: 6s33oryrgtr rqrg3r6g6o 0o6ots6X0r o0ob or.ra$stg, org 6r'r6ottr g6qgs oj63b 6r'r60s 6.r0r'rgg6gbgq,o. bg0obb36gbgq,o 03jr6ob03bo tsXpdq',gbgq,b bpob g6t'r36gq,o 0.163ol-r 0r'r6.i$oq,gcr0.:tr brgo6sbbo li3jgo6ob bgqrr6bgq.oggq,t'r0ot_r J6<'63b0o, gobroqrrb 0slr 16 0Sgdqor bg6s3q,56.: ojoboob ls,:6g66ob 6,:q9r$gg6oqrg0X0b3 q.ot, 0oor 30g6gli, Jo6qrrJo6 org o6o0rqr 6.:6sbo66oggob lrgo6rbbo b9j6ortrol_r bgqrr0b3q6gq,o0s. Jrbsl6J6srCCooo Egooorr3rbgbSq,o, bX0t'rbbg630pq,o r+rXqrrjgogoob 0ob.:6or bgobsblro bgqgs0bSqg3Xqobotr bsSg6gcr ot3ob t_rrj0o.r6ob,:tso qgtaogoqrXbXq',o ogob g6o36gq,o b;63ob,:6s6, 0gb0r0olr4r, X6o36gqr 0r63b bgOr.rj03qrg0ob r6rbso6o 036396o 116 gj6g0r ttr5966ob qgs b;9o6.:6bo bgj6m6ob $9q9.:0bgj93gqer0ob Jrcrt'rg3l_rbg. ,i06ro6.:q9, brs6S6golr j0gqrg0gbo 3gdr 8,:oo6q,3bl g6o36gq,o 0r63ob 0o96 6.:6bo66oXq,gb3q, bgqp,:0\q6Xq,r'r0rqr qr brbgSX 6ggj690.: 36r'r36gq,o b;63oU 3e6b6o6g6ogfro ggq,3bs0oboq,X0ol_r tXtqgq.ogr lt3s6o60q.ogbq,r'r ,:jgX0ob o36,:6jor0o pgttr<'r 19,:0qrs 0qr6o0o - o66s6gq,o 3r6rn6oor. r0rbor6r33, 86qrg0r 3oorb3t bsj.lr6orggq,r.ii 3obb6o6g6oolt 3oqrgg 96o1 0gbq,or,:6 0oas6orgboo (63bq,o %, J.1), brqgsg rq6o06gq'or, 6r'10 3tiog6gq,o 0s63ob 3Orqq,gl_ro o66,:6r.t g6o36gq,o br63olt lt$]o. do6oor,:qro 316g16o 6r0cr6o6bs3b o6o q.o;0cry3oqrgbgq',o gOrqq,3bo 5rqgrggg6oqgbob Oo0qgbo c'r66$ertr s6bgbobrb gt6ogbgq,o br63otr gs66q,g06o. JCac, 06ots36gq,ogr6or, 3cr6b6o6ggolbor,:6 0o0s6orgbob orgrq',brb6olioor 6r6boq',Cq, oj6gtr ol-r 0.cgCcgn, 6r'r0gq,o6 2008-2009 $q30Eo 0oj0gqtgbqg.) b.: j.:6or3Xq,<.r0o, 6r'rqrglr,:g [rgo656[cr bgq.or0bgq.o3gq,obob bss6366r'r qrr0t'rgoqrX0q,rqg gg6j6om6o6gbqrs g6o36pq, br63orrb r6bXbgq,o ltar6r'r ll:0,:6orqrol-r og6oqgogq,o Jo6ol.r l-r.:boor. r0 JS6oerqgoU 3rn6t-rgogSgoob 8s6.1$g6o Xt6og63q, bs63b ´ b Jo6qr.:Jo6 !6 $ob6C0(,r brgo6.>6lx,r tl3j6r,r6ol_r b6r0oqprtrm0oli bgq,0gggmbrb. do6oorrqr 316r.160o ogo 8.:6r$96o, 6o03q,og X6o36gq., b;631.t 0boq,r.rqr ggq,rqr-bs369qn6o lrotr6g0oli gg6jgoo6o6g0otl gS6g63gqgogob r0c6,:6.>b .>3ob6gbqr,:. 3o6trgogg6ootr 95-g Aubqol, Jo633q,o Jg6jgott ('qCb r6LCbUq,o 6gq9,:jgor racrjagqrp.: 2010 ggq,b, b$o63qr 6rb 6g0qrg6, rfr,:g 2009 $qrol-r }r'rqob go5$bpr+ro bgjgerr+rol_r bgqrJabgqrgq,r'rbr 6q,r3 g6og6gq, 0;63b 6rqr.r36r. sg) rqbrboB6rgor brbCq',otJ J(.laoOCOob,,CBCCOor6o bgqr,:0bXqg35qx,r0otr do6oorrqro J6o66oJXbo" (The Core Principles for Effective Balking Supervision), 6o0gq,og $.:6r0r'r.:q6X6b llbr63o trobgg0ol-r Xg3j6or6o J6gqggbgogqm bgqrsabgqrgqrobou lrX6orr0rntioLo b6,:6qrs66b qr,: 6.r0erog36Xbr br36ors0o6obo l-rs3sq16o gerbqoob qrr Olrogq,ocr 0.:63ob 0o96 0lrogq,oolr 6rb0gr0oor *gg6g0ou brbgqr,:0bgqggq,r,r bobgg0Sbob gggj6g6o0ob 6gtlrtu$03bq,,:qr ($9,16r'r: Basel Committee on Banking Supervision. Core Principles for Effective Banking Supervision. March, 2012). Jr6et6i6r'tCC6oo 0C0oorgrbC0uq,o 63qroqrgbgbo,:6 0gbrOrOgb,: brbXq,ob Jr'tAoOCOob (6o0gqog ltsb$3r,r bXqrs0bge3Cq,oboL 3gorboor lsg6cns0o6olro olr6rA06craq)crbolr 30cnr36Xlm ts1'163flor eJ $r60orq9bC6t bq,ct0rEry6o bOr6(,r6OCboU (rrAeACS do6ootqr obbOoOCOb),,CECCOor6o bgq.or0bg(,3Xq,m0oll do6oor,:qr J6o66o,300lr", 6o0q,ol-r 0obXq6oor,:g6oggbgqor br0rbJo tgq9,:0b3q6gq,r'rbr oggrb q)r0ouJoQcbcqlo. qgr3ts30bgq'os 0orl36r'rbobr (rr 0ob6cbol, Br6car b3qrs0bgqrgq,oli ltoJX6,:6oer bj0or6t'rb.:tso (,36obgoJo 2 qgs0rng3oqgSbq,r'rbr, t6br6oB3tq',p309q,3b.:, t+rgbg6ligbo qgr 27 bgqrr0b3qr3gq,c'r0oL L:0l6orygb6o3o qrrg3.:). bgqrsObgq6gqb g6qr.r 3jo6qrgb t-rtigq,o qnli3rig6o,: 6r6sbo6go3q,r,rt_r 630o110o96o brtgqsObgqrpq,r'r 0crj0Xqrgb.> .>6 0oog<ntr 6.>q.o,)ggg6oq,90t 0,>63gbtg 16 Ltsbs63o X6UgC0bC. r0rAC qrt'r3g036g6o rq6ots6gq,or, rtroO tgqrs0bgqr3Xq,ob,: qrroog3oqr3agq,o U6(,J ogolr 0orr36r,r0ob6$, 6rqgSr6 ;6o11 6o113o, t6o0 0or.r36obr bXq,b tsgg\,otl CSCCOU6 t3qrs0bgqrgqoO.>b er or,:3olro 0ob690otr ar6brbo60oq,CAobrb tsgh:dq,Xbgqror j3Xg6ob go6rblrp6o b6r0oql36el0r ers6qgor.rb (roer.rl, bg!90X6o bgbbo, 6rbr6qgol, br6xo (,r qo33oqgg6o0.:). $;6r0erqr6X6oqo g3q,oq,g0C0c,ol 16 r6ob gb6g63Xq,gogoqro tsglr,:Or0olro qgr0sr{XloeC0q,r'rbr. L56366o1l ggficrlro ,:6o5 brQr$$Cooq,Cbob 36oBo6r.r36gqr,:q9 0o0q3bo (,J, r6bC0('lAb lt0otst<roX0r, 6o0 o6o tsgodq,gOr 0ogj63b Jrnqrogo3g6o 3r,r6gft,rqoll SgE, 6s(,6sb Oobo 3rq.r0qrg 6sorr3otrpgq,90.: 6r6oqrg0oor regoq,J(, r6ob 0gbrdqr10Xq,o, 3oqr6X 96ro363qlo 0163ol_r b.lblcrl-r $g6ob,:, 6ro0Xq,br6 6uB6or 3o6113o630clrlol 6r6tJrbqg65q,o qrs6gq,obotl 6rqrq,o qx'r6X. b:b,:63r'r bSqr.l0bgqrpq,r'r0ob erAsrelo('CaE (')os 63qrobb0o0tr 6r,15o69 (,r6o6g6obr er o,rbraq)C0<,rboer6 6ror,:3obpgq,3bob J6r,6gbob ArASBo6BrE srbrb, rbCaC b,:oJ3ttrr6o(r er0r'l3Joq'Cbq.,r'tbrb. $r60crqr6g6oq',o J)6oEJ6oCCOoU 0obgq.o3oo, l.r;r6g6gob gg6olrotr CQTA(')UJo(,C0q)clbi lr3boor, 6r(' rE oobo orsbr0qrX0r'rbo('.)E Ar(,rUC6COr, m60r6Uq,o Jr6o6ob J6oCCOob 47 Ogbq'olr ag-7 agbigot ,,g" $gJg6jgob 0obgq.o3oor, t3b>dq,gbgq,or ,,('rJob6Cb3q,o B;ql(,CbUq,CbCAob r6raX6t'r35;qr tsXbrtrgqpbobrt_r,,, 610 r6;g6or53r6t'r3r6o, 9.16o11 6,:60rr669bob 63t_rrdq,Xbq,r,rbst_r odqrS3r qn $.:t+r0o0obb ligboXjggr6o tsXgrl_rg0ob t+roti3l_r. Sldrqrr sOob,:, bss6g6gol.r gg6obb &AggbX0ob Jrtrq;gbo X]3j330 .:g9EXOb brrbC66srtr brcr.)36r6ocr qrs0ogoqrgbqx'rOrtr. bJibCb$ob brblcrb 7 $6rioqrr6 5-b 0ot36rcrbob glt6qggo6g0oor boooro ts90.:qr6g6q,o6ob 306r3qrXlx,rboo o686l: Jl6qr,:0966o, br.rqro lls3g66r'rb ggdrerbob 3r6qroqrr6g6,:b Js6qr.:0X66b erbsooJo0Cbq)r(, $.rt+ryqg6C6b b.:r6g66ob li.:blol_r orr3&1qr<n0r6g s0 brblcrtrorsb Egor.:6b69boor. sq6o66gqro 0gjr6ot0oor br.;6966r,rb 00.r6or33qo nttrp6ob $g6ot 3Orct3qrglro0oLr l6Bg3oLr er brrbCb6ot, ggtiotrU q9r0g3o6gbob J6r'rgXbo 3o6g36gtrro63bgq,o.: 3rtron Joqto6o3g6o d,:q,ob bgq,Oo, 3o6mqgl6 orgr(r 0or,:36ob,:g bsJ.r6q,,:0g6go 30t9r3q,glmbob 0og6s 6q9o0;5,:0e4brqrgbgq,o. br;666r'rb blO]r'rl-r 5 $x36ob, b,:r666r'rb ggrcrr.rbolr q9,:0g3o03bolr> qQs ,,qr,:3ol630gqro 3,:q,qr3bgqrg0X0ob,:6r1Xr9o36sqr 03b63q,gbottb,, 5;or.:3obggqrgbolr 0gj,:6ob0gbo $s60o0r.r0l_r Eggbrb,:0trbtb brbgqob J6o66oJ30ors6, Joq,oOoJC6o qgt b,:oJg64ot'r qrr0r,rgoqr3bq,obotr tsrC6<'tb6o3o,>6,:6bg0r.rbob 6$o. 5,:6ps b.rbgqob tg0r.rbbg6gbgq,o Jt6obgoJg0ol$, brgo6,:6bn bCCO('I6ob ero(')3Jo(rCbCq,o qps Xggjgo,:6o b3qrs0bgqrgq,a$ob pbt6g63Xq,gogob 3sq,qr3bgq,gbsb, obg6g 6r,16r,166 brjvlor3gq,rnb ltgo6rbbo trobgS0ob, 0ol-ro L6gq,o 0g0rqr6g6qroboor, bgrOoq,g6obobs (,J trodq,oSt6ob gb6g6gq,gog.lb 6.>cnq,rqr oo3,:q,ott$o63bb 66ra)3r30o6l-t eb lrrCr6ogCq,ob,:be6o6Xbob agtrbgb 0Xor.r6b05b.r (05bq,o 320, (c) (rs (e) SCJU6COC0o). 0o63.rts5os, 6c.r0 29 bbgbSbgq,o 3rqqr9bpq,3690ob 09u6gq.,gbr l_r,:g6orbg CAUCT9COT m66,:6gq,o 3r6cr6ol_r J6r'rXjgol_r 0oq30oU 0X0orb3ggrtso. g6o36gq,o 0s63olr o6U6o6g6opr6o qrr0ogoqrgbqx,rOobr qrr 0.:bor$ q'r3r30o6gbgq,o 3r'rbl_r6o6g6oA6o qrX0gq,X0g0ot-r gbr6g6gXq,gogotr 06o036gq,obr 03rgo<'rqru $s60c836oq,o 66cr3r30o6ls er bjr6ro6Xqob 0r'rt+rob 2014 $qroli 11 qrg300g6b 116 0oq,ocr6or6o 6o3rtro- bsgo6r6l-ro erb0r6Cbob Ooqg0ob 0ob6oo 6rgo60g0gq, gttr<noX6or6r6gbotr 030o6r,:6q.og6Bo. 3gr+rderqg, bt Sbg0gq,o 0g0e6s6q30ob 0glrsd,:Oobsqg (Jg6j6o 1, Js6.:6drrgo 3), 6ggo6r0ob 0b,:6qrr)g6rotr Jt6o66.r0ob brbbo60oCq,C0r bsb6ltr0oor,:q6o06l3t_r Oors3rtrobrb,: qr.r brjr6o31q,ob gt+rar36gq, 0,:63b tsr,rr6ob tsXorrbb0Sbggo Joqrogo3ob r6lrgbo0ot-r rSgoqlbqro0rb er Jggr3 .:qrrbeS6gbb 3rto36gqo br63otl o6bgogggog6o qr,: 9o6161196o qr.:0og3oqrg0qr<'rbob 3tr6g63Xq,gr.rg,:b, l-l:j,:6orggob JobtJ$o$Ugoolrr qr.l,,36r,r36gq,o 0.r63ob 03lr,rbg0,, o66r6gqro 3r6cr6ob 0gU:b,:6obsqr ($gr6t r: Memorandum of Understanding between the European Union as donor Georgia as Beneficiary and the National Badr of Georgia as Beneficiary's Fiaancial Agent on Macro-Finalcial Assistance from the Europeaa Union to Georgia ofup to EUR,16 million). 2014 $gq,b 0lrmgq,oer 0s63ob,: qrr lr,:g6orr&'r6otx'r br3,:ql36o gm6qgob gflttJg6gXbtu 0o36r ,,gobs6bp6o tr3j6r'rr+rol-r 0Xg.:bg0ob J6t r66r0ob (FSAp). OoLoolr Er6Aq,,Cb0o 0Xs0og0gb lrjr6orpq,ob trs0s63o bgqrr0b3qrgq,obob bob6CAob CECdOorEsr0s ('J A(66rqrob.:. 2015 gqob rr163160cl br8r'rCACgbCb3q,o r6br6o0ob g;r[rb@Je, tr,:jr6orgq,o0 CBCdOorEo [t,:0r63er b3qrfbCe8Cq',oboL or,:t'rosb3 bsbgqrolr 30 30 J6o6goJoqrr6 26-0o Oooqo O.:q.rq,o 0gg,:bX0r. 6r0r,rjgg630gqr .r66r6oUdo gjliJX6$Cbob AoCd) 6,)q,b.rbsqr rqo6o[6.r, 6ar0 56ro36gqr 0,:631r qr,:6Xt6goq,olj3b gggj6o.56o brbS('.r0qqQ3Cqo bob630r qrs J6.rj6o3r0o brb!63t'r bCdQm6ol-r tXq.or0bXqr3gqob borvr6oSqq.ogbr brb3q,ob J6o66oJ30olr bOr6(,J6OC0oL q.orggocD. s0rbor,:6, g6cr36gqro 0r63oli cr6br6otr0o3qlo lg6gj6g6r 03grt (,r qgr(rCbocDr(,, gg6jgoSbobr qrs 3rqrqr3bpqrXbg0ob 03rgoo Ar(,JbrSoE,C0oo qrr,,oorbo ol3rqlolr,, i6obgoJolr CtsCCOoJbo br6r'ruC6Cbool. .163,:6oB0o tbCaC ,)qo6o06r, 6cr0 A(')ECOr6Uq'o Jgrq,o6o3ob 6r'rq,lr.r (rr U:br63o t CCO('t6ott $gqrl0b3qrgq,obiJ 0m6oll 16 $rdr&rojbg0,: 6ro09 tr.rbob o6gX6Sborr Jr'tbgqlod6o (rr Abr'rgq,oob 0rb0g.:Ooor $r6o0o6gbgqo J6r,:jgo3ob aobgqr3oor, 6crfu6r6gq,o Joq,oooJob br0Or6CACq,o o66;6r,r r0,:lror,:613X BoEJEbU6o tJ0il$c'r6oll bXqrr0bgqr31qro 0rgr6s65goro, oorq,or, ECbCoo, o6q,sbqro.:, 6oq.og6rq,r6qrgbob ltoggcr, rbrq,o b3qlr6qror,,lcl6$UArq,or, bo66.$g6o, Lq,cr3.:3gorc[ 6XbJgbq,o3t) qrr Oolm b6,:0oqpt6rnbolr 6.r6,:66os. 3) bgqg$bgemq,mbol.t 3.:0ogogob cBo6o0o336 erlrr0uolCbrbor6 ('iJr3tso6Cboo, 0bXq93gq,r'rbrtso,: 0obrqXbo,,gt+ron joqr6ob j3X0" UobOCAob (rr('Cboo,o 0br6gbo (,r Oobo 06o0g6Xqrobs #6oUq 6grq,r'r0rtso. 2008 $q,oli 0lngq,oer gobr6bgr6o 3tlotobob 630qX6 09og3rq,s 6r0t'r3ggoroqro g36qrgbgot (rr go6r6trg6o tXqrrobXqrgq,obob (rr 0C6O6rq)U6o 0,:63ob oEbOoOUOCoo qrgo66X66o6qt. 36obob0s or3,:g6roryro3 $r60r'r.:Bo$s, r+x'rfl glbg6ob b6rboq,g6o0olt 0oeSCAr 06oE36Xq,r,rgs6goq,,:qr go6s6bg6 b$rboq,U6ar0rbCr q.os0m3oqgXb3q,o. rql56ots6rgor, 6o0 brj,:6or3gq,rn0o 31 tso6r6bu6o bgjgottol-r bXqr,:0fuq939qr<'rbob X6on jr.rqr6otr fig6 grgt6ororbX0.: qr,: 030qr6o0 0olro 0C6O6rq-J6o br63ob &g0 0oj6ca,), qroqr$oqrrqr .:l.r.ib,:3qr; o0 Jr6qSgbg0b q'r OC6q'C6OoCbb, 1616 Olx,rgqootso 3oors6qrgb<qgr. 0brngq,oo go6s6lrgr6 36otol$0q.og t3.rq9g0og6) $6)Xg00o br360Cq,Cb3q,o ogcr og.rq,l.r,:bdrolm, 6st0 AsrECOrF)Uql Joq,o6o3slr qt Jtigqgg66opq, Joq,o6o3rL 0o6ob r6b3bo0b Jr'r6BqoCOo (obgq,r6or/9o6.:6bg6o $r0oggr+rob.r), 1616 r0r6orqrgbb Ao6COr6Uq.,o q)i i6U(,C60oUq,o gg6j6oXboL Srgmgrb.,>0 0oqr6o0oq.oi6 Ar0sl0qoo6r6C, bo6oX6or jggg,:6,:6o O.OC&Jen gg6jgoX0ob br60)q,JCAC0ob 06o0369q,o3,:6o ggbqr366or t3o6ots63boqgr (O,'rOCaCg g96q.oX66ostr rb6g 0od6o 0o116; 6t+roJoL 66grvr.>qpr+ro br63oli 0gj06ob ,i6qyL0r, 6obor3ob,rg sg6oq,X0gqo ogr'r Ar'rbCOt6UE o tsUbd6oC0ob,) ('r go6sbg6o bgqrObgpgq',obob 619o9l). 3rtobobob 690qrg6 6lolq,,:qr $r60o8o6q9,: r0 0oq6cr0ob brr639tXbo, 6s0s6 Brcg3brqg 0r36oJ6gqr36go3qro orX0Xbob g6gq,g01q,gogr Acroorbr. o,.J 0t't656r6ryq,o er Jt+ryqgXbgogqro aobb0ao b$r'r6rqr r6ob 5r6brbq36gq,o, .rl-tgoo 3ar6gq,oj6o 16 g,r66r.roj0fubr. 3o6ggoj6o 3oqrX3;6 6o0 s6bg0r.r0qr3l-r, o6llOoOUOCAob 6,:6g.:q,3g3boo gb Jt6obq,g0r rt6 rqaoogb3ti3os, Jo6ojoor, r+roryqrqr3b.l, 3obsoqr,r6 o,oooCgq, o6b$o$3$b SB6qrXbt or3obo ,,9o$6r'1 6ob;6o" qD ob, 6o0 or,:3obo j03q.ogboo 6r3q,36.>l-r rbqg6b bfur o6b6o6g6ob 0ob6gbob 0oq$6rb3, Oolrorgob 0gclt6sqgo J6r'r0q',g0r bpXbs. 0.r36nJr6gqp66ogq,o 0oq.o6t'r0ob XgXjgorbo 6,:6tmt6gogq,3br b3p,:0b3qr6q,r'r0ob (rr 0o656,:t+ryq,o Jr.rq,o6o3ob 6r66bo66ogq,g03q'o q66r[t'rl-r 3oo6qro6o63bgqr Ooj6gqg3b.rtgt qrr0o3oqg303q,o. JA oCtobolr brocluCbCbob rggoqrgbqroaob Js6b q,rboU6se bJAar(,ACAr qlJogoob 0.:6tq',ooro, ltqrg go6r6bpr60s 36robob0r 96or-36or p0do0Xb Egqr6l_r Oolq$or. t0 jgXg6ob brgo6sblrcr tgqrr0bgq.o3gqroboU gggXb,:br qrr 0C5O6,,)qIJ6 0r63b 6r6b[,:g0gq,o tsghqmq,Cog0o 3jo6qrscn pd6rgo jo63bob grbXbob btiqrrborr6 erJrgtso6Cbool, 64 6sbqrr 3oq-og6 rq6o063q,o l-tXjgofrob Ard)UOrOC[q,c'rAob 0o11916o flobgbo. broq5lr66,:gooqr, q'r$3oob bsgo6.i6bo bXqr,:0b3qrpq'obob g$gbol-r 2006 $q,ob r6br6ofdo ,:obbr, 6r'10 ,,0orq,os6gr0.:0o gd6rgo jo6X0otr bgjgo6tg b;6Cauq,o br3t63qro6o Jo66ggq,ob b,:6obbo qg,r s0 Jo6gggqrob L,:3t+r3qro6o 6obgbotr 0,:6o131 0ggrbqrs, 6o6r,166 (,rarJAiUqrBoE',C039o", 6s0ob 6oqrSbg o0s33 J3rlooqrob go6r6bg6o b6rboq,g6o0ob .r65r6ots6o q,s63ool-r 696g6sq5rcro br6Jo AM('IoDCarAe! 0crbrt6g0rb, 6r'10 brlo6r'r.: b,:0r63r.r bgjgrn6olr 0oX6 6oli3ol_r 0rrtrorgotr Joqo6o3ob 63q,0<rqr6o6gqr 03US.>3q,s qs 6rgaa<'rb3bg0,:. tq6o06gq,o J6tooq,0os 3r66sq.or,r rq$X6oq,o q,o6q.o ao6rcn,r6 ors66g6ob (qroqro b6o0r6Corob gobsbbgt+ro 0r'r0tnbgt6g0ob br00sr6cn3Xq,r'rb gg6obo 2013 $qraqgg) 2009 $q,ott r6br6o&)o0, bsqrrg o5o rq6ots6rgb, 6r'10 o66q,obol.r 0C6Of)rqU6Ar 01630.r lsotbsqmqg t3rglb gobsbbp6o L6rboqprtrer0ol.r 6ob330o, ory0gr .rq6o0&gq,b bX6r3q,g5,: 16 0ogbqrg6or o6 Joqogo3stX, 6ro83q,o6 0odr6ogq,o Cber Uergoq,oUsr oqr36gogogo6Xbggo 6ob3X0otl tsg60oq1botrg6. ltgo6,:6lrc tgqt.i0b3q6gqtobob Ursg366r.r 3o r0;gqr6argq,sqg go3gt-ro6g03q,o ogr.r o6qrogoqprqry6o bsgobr6bo o6l-rgoOUOCbob tCerAbXqr3gq,r'rbs$9. 8)6Qr Oob&'rboq,o J6rjgo3Sgo 0t6,:q,6orgboli.:, 6r,r0gq,og ierbo36,Cbb 0C6O6rq)U6o br63ol$ qr,: brbXpsdbgqr3Xq,tr ggg3oob g6oror6<n0ob br66Xbq,o$cr0slr, sbg3g rrtrlg&'rob .:0 ooqrSq,olr Udo6r6Cbcl0obr q.os 6,>3q,<'r3s6gbolr X3cr6o0o3g6o qortrr03oC0C0og: (J) o0olr 6ror3,:q',ob$o69boor, 6r'10 Usgo6t6lx,r oEbOoOUOo J6ob cr66r6obr6or, ttrr'r03qrolr Ogts3goboor6 WCOr as)ECOJ6Uq,o Jerq,o6o3ob brqrr6C8r CaCUEob X3r'r6o0o3rb3, 3ttrr'r36gqro 0r63obor3otr .rggoq,X0gq,or .)a o6AJ6otr0oolr lrso0gqrcrobr qrr 0q66rqgobt; (b) l6lr30<,r0tl 06o03fuq,r.rgs6o o60bt6o3o 3.i3to6o g6o36gq,o 0s63ob Acr6COr6Cq,o ioq',o6o3ob bJt ror6)Cbq,rq' sggoq,Xo3q,o obgo60,:goob lDlo6crg0rbr (,r brtso6r6b(') b3j6m6rob t3qrr0bgq6gq,obrb 0o6ob; (6) 16196or brbgoorr6Cbre jggrbr0o 0C6O6.)q,.J6o 0163o s6ob C6or('C6cDo oEbOoOUOo, 6rn0gq)l-r,:6 .)d8tr bJJCor6o r6gbg6bSbo qlr Jctq,oooJu6o (,r0cluJoqgC0q,m0u (q.o) g6('l36gqro 0s63ob 6CJCO.)0orb Cd063br brg6orbX 0olro bXqrr0bSqrggqx'rbob CaCts 0gr.rgo Bo6r6b36o o6b6oOUOCAob it+rrnOqr3O5bob ArAo. JmAC60oUE o br6Jol, bl3t'r6d)C0rA tsXodq,X0s brbo6rqx'rg0ob gbqro0qrcrOr 3lflt'ro$3ornb 0cr6X6s6gq,o Joqto6o3ob 0o0s6or. 3) $r60oqr6g6oqro Jr6r.r636crCd$ool JrlobqrX0X0o 0goj063br gr6r'r36gq,o 0r63ob 6b6oqgs6 b$;63r'r 0rb6ol.r,:or3olr q,o33oqro0olr flo$r,rqrSbob J6qXbolsli. JC6doe, 5Xbob0q6 b3bbb, 6r,r03q,l-rr6 g6er36gqm br63o Jo0C60oCq, 6,:63b9 6rb60b (0r6rq,ocnrqr, 6Sgo6rblro6X0ob bgbbo) qgs 6r'r0q,obo6olrg c6ergb3q,o 0r63ob b,:b:663bq,erqr 3cr0g66ogqro b$3o ogXbX0b gb6g63Cq,gsrtsrti, ;3.:l-rgbb lr$r'r69qr Xr6r'r36gqo 0r63ob bbSqrr0bgq.o3gq,o g6rorg3q,3bo. t6rq,crbo36o &'rqrgg,o 0oj09qe3bb $Cq,r b,:bob gobsbbg6o 6gb36bnl-r l$.:63cr bSj6o6olrmgob ao$oqgbrbX. bgpsafuqr3Xq,e$ob ggEjgoob bb3r bSbogjgolsor3ob 34 brq)r3CAob OCAob3CAs0o, 6,:g69016o \rX0r, 6o6c.r6 g6qr; 6rqr,:3$gob gb Ornqrgq,o, org Xrto36gqr 0r63b 3r,r0366ogq,o 0s63XboLr 0o016or brtCe50bC(,3Cq.,o ggqr30.:0olioq,g0.: rq;r6 gj69br. 1016 tsCodq,Cbr 3.r0r'ro$3oob irtobqrSaXoo 0r63g0tg bgliebob {6r,15r,166 6s6g0ob, !tt6g .:0 LtXl$g0ol-r s0t'rqgbob or3.>q,brb6olncn. .:q6o06gqo UJ6gartsoo,re ,:obrb3b.: j3gg6ob gX6g6rg,3trro 0r63oli g6r6tg, 0rbr6bX bo6rcnpq356oU rg0crB36ob Eg6orb36r0o, qrdrogqr4r qrr gggj6or6rqr 0orbqro6oL 0s6390obror3olr q,o33oqrobolr Oofl r.rqrg0s. b) odr6.r6gq',o JrSr'r6ob J6oCdOo 033go6.rqr 636r6op6rqr 0pgrLgb $s0g$0,: bsg6orr0r.r6obcr l.tgo6r6l.ro oEbOoUOCbAr. b,r36orr0o6olro ll:3rq136o go6qrolr (IMF), 6r+x.rJob r+rgcrbbgrrryjgoob q,r 6;69oo11690ol.1 OrbJob (EBRD), rbooli 6$3oor,:690olr b$3oli (ADB) q.or Olrr.rgq,oo 0163ol_r (WB) 0oX6r 030g0l3qQ,r gt6onbqo3o gg6oqro brjs6o3Xq,c.rb J630oX6{o6o$6ob.: qr.: Jr6q,s0g66oli ors30aqroEr6ob l-t.:b3q,tg.,:q6ots6gqro $56oqoor 0rcn 6mg$oqr3b brjs6orgqrrntl 0orr36o0,:b.r qrs J.:6qr.r0966b bsj,:6o6gq,ob g6<,rg6pq,o b.>63olror3ob h:3o6r6tx'r b3qr,:0bgqgq,crbob gg6j6oob Eg6r6Bg6gbob46. qr,:brbSqSbgqro l_rsg6orrtsottrotro L:go6t6lm r{6g,:6obr6oX0o 06otsg6Xq,mgrb 6mqrb or0rtsobr6 ltj.:6o3gq,c,rb, rtro6o6g 5r63oors63b.rqro *gg6ob b6rboq,g6o X3r,r6o0o336o p63oox6g0ol: L:3oorbtso. b$o6gq9 0roro 06rgrq'0oq,ogr6os6o o6391rgo9o90o qr.: q'sb0rt63b3bo pb6g63gq,gogq.o,: gq,Xbotr tJ0i0oq,U6 6sbgoorr6gb.rb er 6.:60,:3q,ob,:0o j3Xg6oli 36obobX0obl6r6 qrs63rtl (0,:6sq,oonl.ro3olr, 2008-2009 gq,X0ob 3rrrobotro), CSCg6"tr oq6rbO6UdOU6Uq,o J6(.)CCOC0ob 6,:fuoorr63b,rb (g6g66oligj6errtotr ●0 olu l,)Abrm o6ts6rb$d,Cdog6ob Juobool), 0ob6gb bgjgo6ob 0b,:t6qnlXdnlr qg.t bbg. bg0rnbbg6gbpq,o 6r690crXbg0otr Aro3rq,olr$o$Cbocn, 0obr6tsgp$r,r6q,rqr go3q',ocrl lrsgobr6bo l_rgjgcrr+rotr tgqrrObgqr3gqrcr0ob 3gorboor 36ar36pq,o brbJob Ctsq,CbrAoboq,X0gbolr tt.rr6g66t rblogob bres3CArb q,J b;tp6gcrt-r JAr'rOrbJC.o lr;go6s6lx,r trgjgo6ob go6r6lrgrto 0qr36rqx'r0ol-rs qr.l 6,:0]3o63,:qrobob bgq',0g$ger0ob, 0m0b0,:6X03q,oD qr o68Cbost6o)r ggqlagbob qr.:g3otr 5,:6brtq3r+Dl_r, 6,:63q,sq.o Xdn36gq,o 0r63obr. 0o5g.rts6ob, 6ar0 3,:6obJr+rcrSj6oli rAsldAC(,C0r r6tC0oolre broclo$BC3l, Bobrbbu6o l_rgj6r'r6ob bg.rooqry6erbotr tsXr6g6,:li, 61016 63bdq,or 06ots36Xqx'rg$o pr6gogooro 6.:3qrg6r 0rubqro6r,rb j3Xg.:6rtso tsobr6bu6o obbOoOUOCbob 0q66rqgm0ol_r.: qgr tls6qroo0ob b.:rlobb$X. 09br0r0obqr, 3gt+r qr.:3gor.>6b0g0oor ,,b,: j.rr6or3gq,arb g6o3b3q,o 6,:63otr tsgbrb3O" brjs6o3Xq,r,rl-r ot16.:69q, 3s6r'r60o g3q,oqC}ob 0C6r6ob orrobsbX" brjr6o3Xq,r'rl-t o66s6gq,o Jr6s,6ob i$oCd6ob b1q.,0otr$9r1,:qr $r6r0oqgg36oq,o brboor 0oq3b.:L qrr 0g8q96ofldo,:0r,rj03qpX0rb. e@p,,o er6Job BCbtOtD" ltgenaseo:rytt dEAqqo .l,firmt We:xre?C&ob Afuffi) ont$W" btiafur?R dt abT,figp?o Z. ^t4xaoAAa,dt -lffiib A6ogldXot6 At0otAW6;rql p6t frJtqt tMhl&o. brjs6or3gq,oU Jr6q,rAC6OAr Oooqo eJ bXq,0obs$3r+r.rqr $s60r'rqr6g6oqos ,ltj;6or33gob X6og6pq,o 0.:63ob 0Xlrsbgb" bjrdror3Xqnb ar6ArbUE, 3.:6r'160o g3qroqr3bob 0g6r6ob or,:ob.:t3" bjr6oSgq,r'rb r.r66;6gq,o 3r6cr6olr Jt6r'r3j6oqr.:6 6r0o0q.oo6,:6X 0g6qgg6o 3.i6o6i6ogj6Xbo;,;r'r6X66ogq,o 0r6gbob brj0or6o0ob tsgl.rbXa" 36 bsjsttor3gqerb 3,:6o60o 6gqoqrg0ob 0X6r6oli orx,r0rtg",,,05$$0Xorr 03brb9b" b,:j,:6or3Xqob 3r6o6tso 63qoqrgbob tsCoi6ob o,r('tbrbC,,, ,,1-t,:j.i6ror3Xq,ob lmUbq,oli b.r0.>6orq,oL 3oq.oXjb0o ffiq.,oq,Cbob ECOrbotJ 0XbrbXb", ,,ltj,:6ror3Xq,ob r.r66,:63q, 316r'160o ,,ll.: j.u6or6q,r.rli b,:r6BX36<,r 3oqgXjbo" g3q,oq,Coob 0COJ6ob ACbrbgb",,,a3sgrtro.:qrrrogb3ob ggr60X0ob 03b,:b30" lrsjstlo8gq,r'rli 3r6o6tso 6qoqrX0ob tsCorbob o,rmbrbC,,, ,,bro63glr6ogor.r gobqrX0ob 0gbb30" l-rrj,:6or3gq,r'rb 3r6r.r6to 6gqroq,g0olr 6C6r6ob olrsr0rbC",,,brerbqgob33bs6obotr bsj0ob $r60o3bob BglrbX0" brjr6cn3gq,r'rb 3o6r'166o 63q,oq,X0olr 036r6ob otobt$X",,,.:rtslrbs63o bsq.oXJobo6r'r ArSCbCbCq,CbCbob - lrs36Xqro6r'r 3s30o63bol_r tsgb:bgb" Itjr6cn3gq,r'rb 3r6o6tso g3q,oqrXbob tsC$r6ob orrobrbg",,,brb3q,0$ogo bsgob tsglsbXo" b:j,:t+rorpq,r,rl-r 3.>6r'160o g3q,oq,gbob 0Cor6ob o)J('lbsbC", ,,0o3t6r'rbsgo6r6lro o66r6obs6ogbob ts3bsbXb" brjrt+ror3gq,r,rlr 3sbobEo 63qroqrg0ob 63os6ob orobsbg",,,bs6sqrrbqgo bob6X0ob qrs l$5rqrrbqrgr 0o0brbg6g0ol-t ts3tt.:b30" br$6or39q,ob 3s6o60o 33q,oq,Cbob 0C6r6ob or.io0lbX", ,,33.r6obo 0g0t'rb:3q,ott q,g6rq,ob4oob rq33gorot-r b3q,0gggoOob tsgbrbgO" brjr6orpq,t'rb 3r6er60o 3gq',oq,cOob 0c6r6ob orro0.:b3" qgr ,,Brt rl16cl jrqrqrqrSbob brbdrob ts3bsbgb" br jr6orggqx'rt-r 3r6cr66o 33q,oq,Cbol, 0C6r6otr orr'rbrbC". bg0obbx6g0gq,o lt3,:6o60qr3bqx'r JrdcOoo, do6oor,:qgo J6obgoJob qm6XtX, brntigoSq,qg3bs g6r'r36gq,o 0s63oL 3s6o6oor 0o6olXbgq',o 66o0gbXq,og$o ggbigooL - b,:go6r6l-to lrgi6o6oli tgqrs0b3qrgq,r'rOob 6$bo66ogqrgbob 6,:qr430r br.r6g66cir,:o6ob. 6glsbs0oLrqg, ,,brj,$orpq,r'rb X6o363q,o br63oli 63b:fu0" 0oj0Xq9o o66r6gq,o 356m6oo glin35uq,o bl63obror3ob l.,5go6,:6ltcr bCdoo6ob bgqtr6bXqr3gqx'r0ott 3gorboor 6rbtnbg3rrryq,o ggqrglrQr,rlroqrgb3flo Qo0966ogqlo O$3gbob, r6rbr0r6Jr'r b,:qr3tsobo6o qrr$gbg0pqrX0gbob, 0o3ttmLrgo6,:6tx'r cxl6s6obrgog0oli, tsrt cl16cl j.:grq,qr30ob qr,:6ogoqrgbXq,o 6CAolr66r6o6Cbob, L:b6r,r39rtrcr y,r0Jr6ogbob (prtrqr.r b.:qtbq3X3o b6opttrSbolit), brgobqgo bo6gob, 0C6O6)rqlU6o (,CNl('lboor6ob, bJ36orq,ot30gqro qQCJoboOJ6ob, rdoo3Cool, 00r6o33q,o 3o0Jr6og0ob, r66r6ofu,:qqrSbgqo br$.:60r,rgbolr, brgrqrsbqgm lloll6C0ob rnJC6r6r'r6ollr q9! bJbJ('rb('m 0o0btbg6rXbotl J6rng,:oqgX6ob Lrj0o$cr0oLror3ob bXqrs0b3q6gqrcr0ob Ai$CAr) 6,:q9,>ggg0r bs.:6366ob. ,,bj.:6torgq'olt C6r.rg63q,o bs63oli 0gbrbgb" bjs6orgXq,r.rlr 6'16Arb3q, Jrbr't60o 63qloq,Xbob 096$ob orerb)bC" trjsrto6Xq,otr r'l6ArBgqlo Jr6m6ob J6crgj6oqg.)6 AJ0ctA('oEr6C bg6cr8r0r'ro6q,oq,o 3.>6o6J6ogjgg0ob, qrs 3b Ololo 6,:60J6OCbooo br6rog0oqr$,:6 o63333r, Ooqgbob Oobgbo, Oob$o (rr do6oorr(ro ,:6bo oqrg66pr+roJ. JC6do(', 0rom Oogg0ob 0otgto ,,... ar6Jo6oACbUE or ,,g6r.r36gq,o br63ob 0gltbgb" b,:j,:6lol3gq,erb o6p6grq, Jrbsr6tso 33q,oElCbCbob tC6rbob ,:ggoqrXbqx'rboor, 6r'l0qob Oobgqr3oorsg b,:j,:6orgq,r.rb g6cr36gq, b$3o,:6 go6r6bg6o bgjgo6ob bXpr8bgqggCq,obol, Aob6oo, gggj6Srero q)r e,)AoUBo('Cbgq,o o6bgogg6ob - brgo6s6lm bXqQsobg(ggq,(,)bob Itr6g6$r'rb 6Xfl06tr Sror3rq,ob$o63bgq,o"; Jr6srbJ6oCdoC0otr aobrbb $,:t10<'uqr66b $gg6ob ltgo6.r6lx'r li3j6r'r6b9 CACdOC6o tXqr.:0b3q6Xq,o0ob brbbo66oCq,Cbr er0o3JoeCbCq',o er6Ai6t'rb aoC6", boq,<n dot9oorrqro i6bo A(rbcr0r6Cr't0b B3bJbJ0olr 3.:6cr6X00o o0 &3bqXbolt 6gqgsjgoob 096q,:tso, ,,... ttro0q,gb0o6 g6ogbgq,o br63ob 38 BUbCgoCOb brbrbt'r6goCq,Cbtr bl.roJ lsj.:rtrogq.,ob ttgo6l6lrcr bXp;0bgqrgqx,rOol, brrAC6Oo". ,,ltj,:6o6Xqx'rb g6ogbgqro br63ob ESbrbgb" brj,:r6orpq,oU or+r6r6gq, Jr6o68o 63q,oq,Cbob 0C6r6ob or.rob,:$g" b.:jsr6o5Xq,ob o63s6gq,o 3.:6o6ob J6oXjgoqg,:6 6r0o0qro6r6g bg0oBr6oor3q,oq,o 3;6obJ6m3j6g0ob 0oqgbob 0obgboL 0ot6oL qg,: do6oorsqgo r6liob oqgg6gg6obr,,)bCE3 ors3rqr 3s6<'rEJ6oCCOCOol, 0o6rr6bo gbrqrgcrgb, rlcrO ot66s63qo 3,:6r'r6ob J6r'rgj6oqgrb 6r0tr0qro6J6)C Jr6o6J6oCCOCOotr g0cnrg6gb b.:3oorbb, J6o6goJob qrcr63b3, $,:6r0c.r.:q9p6b brgo6r6lrr tlXj6o6ob b3qrr0bgq6gq,t'rbolr 3gorboor X6o36pq,o 0s63oL ggq,3b.l0olioq,X03bolr ttr5g66r'rbsorgob 6,:qrr6g0l. engffi)t,6rd: gt(rr'r36gq,o 0r63obrp6 b,:gobr6ln'r bCC6of)ob t3qr.:0bXqr3Xq,obolr 6,:6botcr6oXqrSbob gg6j6oob 6$r.rgt'rgoLr (rr 6.:6bol66ogqrgboli 0ob6oo $ gpEjgoob bu:6966ob tsr0ogrqrobX0ob 0ot,:6033$obq,obrlm$ qrr3s3tso6g0oor 8396o 0ob,:b6rg0gbo qrr rt66g0X6gqor 0e690pq,or $obs8q930,:6X 0o6o3ofi30ggo 0X6ots36Xbotr Jotfu3q, Jg6jgtso,,,l$jst6or3Xq,<'rb 36o36gq,o br63ob ts3lr.rbgb" lrljrtior33qob o66.l6gq, 3.:6r,166o 6gq,oq,C0ob tsC6rbotr olrcrbrbC" brjr6ogSq,t'rb t'rt+r6r63q,o 3.:6cr6ob J6r't&loorb 0o0.:6orgboor. $s60mq6g6oq,o 3r6o6&6o3i6gbo btr363bgq,o cr66s6gq',o 3r6r'r6ob J6mXj6ob 0oqgboqr,:6 6r0o0qn6r6Xrn0b, 0gbr0s6obrqg, gC6 qgs3XorrbbaXaoo,;o036gogq,o 0r63gbob ltjaos6r.rbolr 0XbrbXo" bsjr6or3Xq'cir JrberbBo 33qloq,Cbob ACOr6ol, olrmbrbC",,,0gft60gor,: 39 09brbg0" trjr6o3gqx'rb 3$o60o 63q.,oq,3bob tsX6r6olr or.rob.:bX,,, ,,bijr6orggq,ob bobbqrol-r b0s6orq,oL 3r.rqpXjbtso 6gqloq,Cbob 0C6r6ob 0gbrbgb", ,,brjr6or3XqoU r.rdr6r$gqr 316o60o ,,bjr6orgq,r'rLr trsr6B936cr 3oqggjbo" g3goqC0ob ECOrEob OCtrrbg0",,,03,:grtro rq6ogbgob gr,60X0ob ogbsbgb" brjrt6or3gq',r'rb 3rb('l6tso 6q,oq,gbob 0Cor6ob ormorbC,,, ,,b.:obgglr6ogoo gcrbqrS0ol-r 6Xbrbg0" brjs6oSXq,ob 316o60o g3qroqrXbob 0C6r6ob oro0rbC",,,AJeibeob336.u6r'rbob b,:j0ob grr60r,rgboli tsgbrbgb,, brjs6orpqrnb Jr6cl6tso G3q)oq'Cbob 0Cor6ob cDrsrorbC..,,,r6rbroJ6Jo U;qrgdr.rbogo CgrVCbCbUq)CbCbol-r - l_r.r36gqro6cc a,:3ao6gbob tsgb.:bXb.. lsjrdror3Xq,r,rl-r Js6cr6tso GBq,oq,CAob 6C6r6ol, orraBrbg", ,,t_rrbXq,0$ogcr brgob tsXbrbX0" bsjr6cn3gq,r.rb 3r6r.r6tso g3q,oqrg0ob 0C6r6ob olrsl0rtC", ,,0o36r'rb,:9o6,:6Ln o6gr6obrgoXbob tsgbsbgO" b:j,:6or33q,t'rb 3,:6o6tso 6q,oq,g0ob 036s6ob orrob,>bX", ,,b,:64rrbqgo bob6X0oll qr,: li.:g.:qtbqx.r 8o0b.:bpt6gboli EgbrQb" b:jr6or3Crq,r'rb Jr6sr60o 3gq,oE,Cboll 0C6s6ol, o,robrbC", ,,UJrbsl6cr tsg0r'rbr3q,ol-r q,3pq,obs6oob tq33gonli bXgES$go0ob ts3b,rbgb" L;j,:6o63q',ob 3,:6r.160o 3Bq,oEC6ob 036r6ob orx'rbrtg" qrl ,,9rlro16o jrqrq,qrS0ob 0rb6ob tsgbrbXb" bjr6orgq,ob 3.r6r.r6tso g3q,oq,gaob ACOroob o)rslorbC" 3.r6erbJ6rogj6gbotr b3q,0obs$gtvrrp $t60oq6g6oq,o brboor floqgbtlr q6 tsgflqrge1fltlo ;Ooj0Xq.ogb,:b. S. -tttdxbAf,oob ArwdEto:no e$Job AiltOC," btlttbgg,x,rb lffib OOqt<"C0ob o.b&q, Ad&* a;d;bl" lttdytuyaEq"dt .ut*,fury, Jfi&)b il1twbor$ q6 &rltA,fi A,ffiVr6,tt6C Jtdorfln d4Cbr;6 qtltAffieh@, btlxra$p,arb f"rC*rqdoalt A@oJdfuAX,o aCAIAAW, gbge;,obftfuep, 8fiogt<,.q*Cd?p.w l ffifixtgul\o. brjr6orggqx'rb ir6q,s0366ob 635q,,:0X66ob tsgbrorool$qr (&gbq,o 171, J.2), l-r.rjtdrorgqob it(rgtoqggEgob 0r'rgqo63bgqo 096ots36gbo JrEt'rbJ6crCCOotJ brboo UECgr ouarb Bs0og.:qo03bgq,o. 83X6o bg0obl-rg6g0pqo 0r'rlrt6gbg0obr (rs rt66g0g66r6ool-r 5.ror3.:q,olt$o630oor, 6o0Xq,og gbC0s bSq,0arlrr$X6rqr $s60oqg696oqo 3r6obJ(6srCd$C0oo 6sorg;q,otl$o6gbgqo J6obgoJo[ - lr,:go6sbbo bgjgo6)ob b3qrsObgqrggqx'r0ob J3orbool g6c'r363q,o 0l63ott ggq,3b:Ooboqrgbgbob bu6566crbro6ol-r 6,:qr.;6X0ol.r aobrbt3SSt'r6q,rcbrb, 8r0r'rg.:qrobqD ogbrbroobo 3rbgrbJ6o3jggbo. 3. I . .ltt:P6oryggnolJ CdaadEq,o A$aob 00btbf6" lJrdt6aglo?alr a6A;6Ea? )1606d0 $q,oqCAob A9$6 Lr$6ag0qalr a6A;6E1"?o D6s0gLl6efdJg)rjrt6cn3gqx'r-g3tvrcr3s30o6ob rlx'rgot6C0ob ('eob $9bt6o5o, 6cr0Xq,og rbr6oti30ol-r 0gblbX0 0gcn$bOgbob bgr6gi6grtrbg qtg6q6t'rboor, $s60ctq9bC6b 2014-2016 gq,50Eo brjr6orgCqoLr eJ 936r.r3,:36o6ob C6or'rbq,ogo 0g6soboLso6o[ br$lrrbqg6gq,o Jdroot+roggaJgbol-r bo.:b, oor3sq,ob$o69bb 0br63ors 6q 3q,qggbgq,gOgOtl (J36jgo 2.5. 13er6cr6o33t6o orr6rAB6n0q,mbr): (r) 6s$q,ogt6r'r6 C6crg63q,o br63ob qrr6crgoqggbqrob.;, 6sor 6m6ob gg6cr3,:3tsor6otr 0<'t$o6s3X J6,:j6o3ob 0Xlt,:b,>0ottqr ltjst6ogq,r'rb 0C6O6rqU6o br6Job Jt6r'r6AqgCbEslbob 6sqrrlro6l3olt qgr 3g6r'r3r3tso6ob 3ibJ966oboor 0b,:t6qrrlX6ob 6boor; (b) 3r0oo9X6r,r5 X36o3t3tso6ob 6s&tq.ooq,C0r, 0lo) 0o6olr gg6r'rJob 0C606,)q',C6o b$3oqgr6, b,:3rqg6r.r Ar6gq,oolo 3gt+rbobr qu Bo6)6b36o er brbrbJo Lgjgo6ob 636gq',4o3bobs q.or brbgqrr0bSq6xq,r'r &'rqogo3ol-r BXb,:b0b qr.: qglxb0r6ob brjs6orgq,mb brbr3oor6mb ('r AlrdqloC6ob tsgb,:dq,X0q,r'rbXbo g3gq,r r0 l-tgg660o. 4! bbg6X0gq, 3lqrq6bgq,g0.rl_r sbgp oo6rqobgobgbb,,g6orc 0b6q, brjrdror3Xq,crL; q't, ACo6)C 0b6o3, 3g6o3rgtsor+rtr qt g3ft,riob rOerAU6o X5966oolr 6rg6omr63brb qrr 0ror $X36r bsbXq0gogog0tr 0o6otr rlrogo6gbob OXl.nbXb 03or,:6b030ob,: (,r brdr6olgCqlt'rbr qrs g3r6r,r3,:g0o6tr 0r'16olr rbcrgo6gbob qrqoL $Xb6o6ob gr6bortr6ogq30otr 2015 $q,otr gt(ro36gq,o li:0<'rj03qro 6560otr qr,:0S3o6gbob 03brb3b.. b,:j,:6ror3Xq,ob 0or.:g6o0ob 2015 gqob 26 orfu6olr N59 6r63,:r+r6gq,X0r (fuEjgo 331). 6o6grfi6o,:, 6o0 bgq,0otrs$36,:qr $.:r60crqr6g6oq,o cr66r6ggo 3.:6o6ob J6o3jgo, 36cno 0b6o3, s6 ,:li:br3b g3r6o3.r3tsor6otr 0o$o6139 J6rj$oArb, bmq,r'r, 0Xo63 0brbo3, 06o036gqsrgbre ,UbOCOl, grtro36gqo br63ob q)rAoU3o('C0q,obib brb.:63cr bgqrr0bSqg3Cqobob 3gorboor. o0.rgq6r'ryq,,:p, JrbcrEJ6r'rCCOo,:6 XggdEX0r g36o3ob 0C6O6rq,C6o 0r53ob 6,:0r'r6qnq,3b.rb: qr bXp3rb b0r63r'r bgqgr0hemq,a0ob Joq,o6o3ob gtdrybggqrgcgol-r OoOrdrorgq10oor. 8p6 0o36 tsroogrq,ooqgs c.r65r63q,o 3r6o6ob J6r'rSjgoL U,:agts.rer 336bo,:, t+rer03q,o6 do6oorsqro i6o66oiotr qrcr6X$g oor3sq,oL$o6gbb ilrr'r6o65bob eqotJ $glfro6oor b)olgrqlob$obCb3q, gq,pgbgqrg0rb - gfro36gq,o 0,:63ob tt,:j,:6or3gq<r-g6r'r3.r3tso6ob (,raslUJoQCbq,oAob bt6obbob b6qgrb, rbCaC brgo6sbbo bgqrr0b3qr39q,r'r6ob gg6j6oob g6r.rg6pqo b;63oli 0g0rqr696qro0r0o brbbrbq3d)rb. rlrr6o6gbob eqob ggb6o6ob bg0crbb36g03q, 0ooter36,:orr qr$gob 0o$6oor, o66,:6gq,o 3r6cr6ob &goXjgotr llr0g0ro ptibor 0r'rbtb6gb3bobro3ob ArerCgbrg6r Cg6)c'rJ,)Otso6ob $,:t(r0o6.:qr636qx'rb.:tr brjst6orgq,o0o, rbX33 bs36or.:tser6obo $3rg3gr.r 42 Er.r6q)b, Ca6aBot br63ooJ6Cbol.,r Ar 6Cambt6d)UC3oob br6db, r$ooL 6rfuoorr6Xbob 0s63br qrr 0lx'rggoo 0,:63b. ,,1t.:j.:6ror3gq,ob Xt9o36gq,o 0$3ob tsgb,:b3b" brjrriogq,r'rb crrtr6r6gq, 3.:6o60o 63q,oq'C6ob tsC6r6ot orx,r0.:b3" brjr6or35qob crrtr6,:6gq,o Srbmbob Jd)erCdQo Br6r.rg.rq,obgbgq,or biC6oJ0o6olx'r [sg.:q136o Bm6(,ob (lMF) cr6o J6o6tir0ob - go6s6b36o t Cd6cr6ob tsggrbgbotl J6o66r0obr (FSAP) qgr br6r66oC0ob tsXgrLgbob J6r,r66s0ol_r (Safeguard Assessments) 6gar056qrr6ogbtg qr.:g6cg6crboor. bbg6gbpq,o Jt+ro66r0gbob 0otr6or: (,:) 6rbo0rnb $996ol-r gobsbbS6o lrgj6or+rob bgr0oqgdro0.: ('r 0CrBrtJotJ Oobo io6366og6o $3q,oq',o $X96ob Car'r6sr0o336 ttiqrrlt qrs Ar6goolr6Cbr6o; (b) ts3.:grtx'rb lrsS6orr0r'r6obc'r l.t.:3rq136r'r go6qrott QMF) 6XligtllrX0ob cglg3olr br6J6OoC0o 696gtrrqrgtrro b;6390obor3ob. 3$o6J6r'rgjgoli 0oggOob 0obgbo.: lrlgobrblro bCd6o6)ob bg.:0oqg6obott 0rjbo0sqgt6o gb63fugq',gogob,:36oq,g0q,o0r. 96o369q, 0$3b, 6o6o69 lsgobr6bo bCCOo6ob bXqrs0b3qrgq, brb3q,0$ogo o6616<'rlr, p6qpr 3jobqgSl-r b,:3,:6r'r60q.o30q',o bC6JCOC0o, 6,:cn.r 3,:6o60qr36q,r'rboor 0obo6ob 0o6olXbgq,o ggq,30s0r'rtroq,gbob tsr6bq,Cb6o qrt6ogqrrqr 6.l0ctgq,o6t'rb tvrob3ob tsg063q,o rE r6ru6rboq,U6o go6r6Lrg6o 0qr6r'r0,:tfuobob 0jm6g bs0oXjggbo qgs gobr6lrp6o bg.:boqgdrobob tsgli:6,:68g6g0q,rqr oJX6,:6ogq,rqr Airoi6)srb tsCbrorAobo brbXqgsabS(,3gqm gcr6obdog0g0o. 3r6er6J6oXj0ol, 0ots6os 0Xj06,:b 06o0g63q,r.r3r6o 0Xjr6ob0g0o, t(roOq,30og C6oBbUql bs63b 0ob610lr t3lsdq,g0q,r'rb,:b UE6s) 43 CECCOo)E)(, o0ojOgqgob brgobs6lro lrgjgerr+rob trg.:0oqrp6rn0oLr ts96r68gbX6obror3olr qt .r0 0ot6oor 6sg.r6r'rU $Cqr rg6oqg0Xqro brbgqr.i0bgqrpqrr gr.rEolrdogbr. b:g6orr6mt9olro br3,:ql36o go6qrobs qrs 0lx'rgqroo b563ob g6ox,r0q,og0s Oobor6 2014 $gq,b 20 0roboqrrb 3 og6obs0qrg brCr6or3Cq,r'r0o fur6r6r tsXg,:bX0r,,go6r6ligdro l-r3jgr'rrlob 03g.>bg0oU J6rcr6r6r0oL (ISAp). Br6bq',Cb0o. 0ggftrs Bo6r6bu6o lrgj6o6)ob dqog6o qrs l_rgb6o 0b#r330ob bobOCAU6 6ol.r3X0orrb 0ods6cngboor, Arr6rq,,obqgr l-t.rbgqr:0bgq6gq,o 8168r.r, 6rgor3.:qroLr$o6gbgqro 0g0orb3XgXbobrcn3ob Og0g0r3gbgq,o ACb0Cbo er 9o6,:6l.rg6o bgjgo6ob 5r63oorr6X0ob b<'tACbo. Br6rf)C0gq,o 0Xgrbgbob OCsgCarcQ 6r0o&gg6gb3q,,:66.:6off6o (IMF Coutry Repon No.15/10, Georgia - Detailed Assessment of Observance of The Basel Core Principles For Effective Banking Supervision, 2015) O.OC&Cq" 6g3cr036qrr6og0ot.r qgoqro 5r$oqro roL:b,: B3gb 0o36 8,:0r'rgrqo0Xbpq, Jr6mbJ6mCdo0o. bbXfubgq,o r6ar6o0o Jo6qrrJo6 oor3.rq,ob$o6g0b, 6r.10 (r),,lrjrt+rorgq,ob g6og63q,o br63olr brtsqpr0b1q33q,o gg6j6o.rlr p6qr,: 0o36olol-r gsLgOob b6rboqrg6t'rbot_r .:0r'r6r6rborrb 6rcnsbrb6X0gqro 3.$. dot6oorrqro ,:0sr055ol, bOiOCbo" (IMF Country Repon No.15/10, Georgia - Detailed Assessment ofObservaace ofThe Basel Core Prhciples For Effective Bankiag Supervision, 2015, principle 1, p.l1) qg; (0),,6rqrrob3qrr.rb brjrdror3gq,r.rl-r o66r6gq,o 316r'16o ,,ttflttror3gqrnli g6r,r36gq,o 0r63ob tsgtrsbX0" o053r6rqg, 16r.10 l$b,:63cr tXqrr0b3qr3gqrcr0,:tr 0og6olob obgorcg be.:g3lm, r+ro5r.16o6 rj3tl g;bg0ob b6r0oqp6rnbsl-r qr,: r'16o9 $.:6r0<'Dqg636qggb X6o36gq,o 0s63otl do6oorrqr ,:Or,4rbrb" (IMF Country Report No.l5l10, Georgia - Detailed Assessmeut of Observance of The Basel Core prhciples For Effective Baaking Superrision, 2015, principle 1, p.22). 0gbo0.:0obrqr, g6o36pqro 0s63olr do6oorrqr 10<'616301-r, Brl.,CAob U)r6oq,.J6obob gb6g63gq,gogJo.>6 C6)orq), CArOCbr bror6Js! tCerAbC(,BCq,oOot tsU6C0o). 3rbe$J6oXjgob o)E)bAre, Cd)('tgFJq,o b.l63o ggqr0osambq,o ojfuo,: 03s0o$0crb 3r'r0Xttr6opqro 0r63g0ob qrr t+rg5gq,o6r3br 6,r6.rbr.r{66ogqoL 6ob3b9 qr.:ggd69bgq,o Ooqr5r'r0ol.r Lsggftgqt3. rn66r6gq,o 3r6tr6otr ag-2 6gbq,b coJocor ,,3r' SXdg6j6o er ar6ob,)be36car ,,J6oaq,cac6o br63ob" 659bs. ibCEC, mobrb0q,o J)Ecr6ob 49-C agbq,olr Jo639q, Sg6jgb CAiOCb.) ,,(9rrr &CJUECOo, 6roorrg C6)r'r36uq, 0.:63b 36o190r Utsq,Cbr0sruoq,Cbr 6r'r60r6ogq,o rd6ocD Ar$bsbRgr6crl-r Jr+rgr}qr3flgrtro 0r53X0olt tfig5gq,ottrgOotr b.r3oorbo. bbg6XbSq,o 6g5pqrr6ogbob qrr0r690r g.:6Jo6obgbgqor 630qrg6o 6,:690r.190oor: 2014 $q"b 0sobtso UrSt6cnr0ottrobo br3rq,U$cr go6qrob $rrt&'r0,:qg0C6q,r'r0r0 brjrdror3Xq,oto tsroJ6CbUqlo,,go6.:6bg6o lr9j6t'rr6ob BSgrbXootr J6r'r66r0ob (FSAP)" g$6q,gb0o tsXoEg0rgl,,ggj6o3gfro 636o0g6i,, (IMF Country Report No.15/8, Georgia - Safety Nets, Banl Resolution Framework, and Crisis Preparedness and Management Arrangements - Technical Note, 2015), 6r'r6gq,o6 0o6ooboq,s3b brj.:t+rorgq,r.rtso 6r'rj0gqn Jrirnbqrg0g6o 0s6p0ob 636gqro6g0ob tsr6Bol.r, 36obolrol.ror3olr ftrqrgcgEob qre63b.> qr,: 36oboboLt 0r6orgob qcr6obdogb30b. lq6o8bgq,o po3g0g6gotl oob3qg3oor, tg6oqrgoXqror Braargrqobqg3b br3s6r.r60qgXbq.,c) 6X6pq,r6o30o, 6r'r0q,g0og gb6g6gq,gogb btrgfubggo Br6Br.rb Itg3XorXtro bsg6or.:6r'r6olrm J6.:j6o3sborr6 ts31l;b,:0obobrlr. g96r,r 3m63696pq,rqr, Cb g3qroq,XbXbo Eobbrqp U6er ottbsgqXtr J('TEJ6COUq)o l-r.:b9qr.:0bgqr3gqo ggbjgoob 8,:0ogrqrobg6.rb. rO 3.:6rb363q,olm3olr Jo, 06o0369q,t'r3r6o;, X6o36pqo 0163o[ b,:bXqrr0bSqrggq,<'r gg6j6o,:b q'rCAi$<'rl, i6o0qrg0g6o b,:63Xbob t696gqot6Xbob $Clr"b 6cr60.:6ogqo rd6oo qrrq)aC6ob ggq,30r0rnboq,X0r. qororoCbocD, tg0r'rbbg6Xbgq,o ,,OCC6oJU6o 036o036o1-r" 6obXqr3oor, Lrjr6oSXq'ob g\,gt rtrgt'r0X6qr4or A.)bgC$srt, 36obolrolsor3oli 0r'r0tsqgg0ob,: qrr 36obobolr 0s6or3ob qo6obdo309bo, 0ror Omt9olr, J6r'r@g0gt6o br63g0ob 6r35gq,o6gbolr Arerg$C6ob AlCo) qri660gob Juo,boo. gb 93,:6rtt363qro;bg33 S3r3bdrqrXbr gttu'r36gq,o 0r63ob ggqr3osooboq,gbrlr Bgoog0.rr.rb qgr 0roolroCb irtmbq,3ogfro b.:63g0ob t1X6pqo6X0ob ('COsE U6o ggln, 6o0gq,o6 0r'ro6.r3tr 3t6oboborr6 bJAJq,r3Coob 09j,:6ob0gbb (lMF Counry Repon No. 15/8, Georgia - Safety Nets, Bank Resolution Framework, and Crisis Preparedness and Management Arrangements - Technical Note, 2015, p.5; p.12; p.13). r6rbols6 er35g6o6Cboo, 6rbrorgrq,ob$o63bXq,or rbCaC br0r63o tgqgs0bge$q,obob brbgq,otr JmooOCOotJ,,SgXjgor6o brbs63o S3qgl0bXqgmq,o0ob do6ootqro J6o66oJX0olr" (Jtbo6goJo 11) Ooorbogbsg, 6x'r0q,olr Oobgqr3oor o0 0163or$ 6o016o190oor, t6o0gq,og 3$33,: r6,:1,:6brq brC0oobr'rbrb er r6egC3b ere6Cboq, 6rX5gqr,:6ogbbr qr,r $3lt3bb, ltbgqg,:0bXqg3Xq,o o66rbr.rb g6qt ogolr ggq,X0r8crlnq,o qgt6ogqr.>qg OooqoLr b<'r03bo t-ro6g.r6oob 6,:0obrb$r'r6Xbq,sqr, bgq9.:0bXq939q,obrorgob bgqr0obr$3qrt'r0o toO3bo 3o 3rbt'r6oor pbqr; ogob 6r$3tvroq,o (Core Priaciples for Effective Banking Supervision, Basel Committee on Banling Supervision, 2012, Principle 11, p.34). 46 (')6br6uq,o Js6('l6ob AC-7 AJbq,b CAJOCbT 2' JU6COo, 6o0q,ob aobgqr3oor 96o363qlo 0$3ob l.rO]r'rb $66o .>tcr t3odqlOr ogcrlr Jo6o, 6ar0gqro6 6ll.r.r0,:6orqrX3or 0do03 .rb 6JElrrJUoOCboo 0do03 qr,:6rEtgq,oltor3ol.r, gX6o6o$0otr prgo6r6bg0obror3olr r6/qgs U.]t6er6r'r 0X0r,isgqrX6ob q16sq',obrgoob s6 bb3s go6t'r0o3g6o qr.r6,:0sgq,obro3olr. re6oB63q,o 08q,oq)Cbr ArEJo6obCAUqlor l$g6or,:0o6olx,r b3rq56ar g(,bqrotr ,,gltgttrobtrX0ob 0gj;6ot03botr 09g,:bX0ob" Oolnob 2010 gq,ob 21 ot636ob tEAr6oU0o Or'rgg&3q,o 6go0gbqrr6ooor (rtrgcr035q.o!go,) 7). gr66rbgq,o Jr6srbot, Jd)(,tCCOo oo6.>qolr$o69ab sbrq, t7r opbgb, 6o0gq,o6 Arbbrtq36rgl., 36r,r363q,o bs63oli bsblgiior.lb .;t+rbgogq,o rgqro6ott 3o0ogggotr EUEdCoCbb (,r 0CArq'AC6qlr'r0rU. rg6o06gqro g3q,oq,Xbob Arbbr'r60oCq,Cb! 6$Jo6r'rbgbgqros [rgdrorrflgrrioLo br3rqg6<,r Br'r6q)otr,,CtJr36cDbogbob 0gjr6ob0g0ob 03g;bgOotl, doboLr 2014 $gob 21 6r'rX0b6ob .:66,:6o0ob 6g3r'r035qg,:6ooo (rlX3aldgbqugot 2). Jrbo6Jd)atCdooo, sbq,CAUq,J(' gtq,o0q.ogb,: sr6br6uqlo Jr6('l6ob AC-18 0Ubq". re6o63q,o O3bq,oL $,:t60erqr6g6oqo r6Xqr:j6os oo6,:q,ob$o630b C6,.AbUqn b$3ob Eoqr,:rgq.oo6t'r6)UElo tr,:6b.:bSrtob gg6arbob br0brbg6oqr.r6 6sor3otrggqrg0ob b,:ggdgq,gblr, s65st6o03rq,q6bgq,3bob br3oorbg0U, d,CaC ,:qr66l_r, 6r,rA tsoqttgqro6o6gq,o lrr0lr,:b36ob ggr6crlro .:6 ts3odq,gb ogoll Jo6o, 6o0Xq,og 6,:tt0rttrorq,33or 0do0g rb 6,l6lr,:3gofrgboo 0do0X qgrbr0rgqoltor3ol.,, OCd)o6ot0ob qrrgo6.:6b30olrur3olr s6/qr UJJ6cr6r'l 0g0obs3q,gOob q',35.rq,o$s6oobror3ob rb libar 9go6r.16o3316o qr.:6,:0rgq'obror3oU. bl-rg6X03q,o 63q.,oq,X0olr 6r6br.r66oXq,X0s6 rbSgg 47 AJbJo6o0C0Cq',or br36ottso6ol.r'r brgrqlJor'r gr'rbeob,,gbsgdrok'rX0otl 03j.>6ot0g6ob 03gtbgOob" 0olroob 2014 $q,ob 21 6r.rg06r6ob r66r6o0ob 6g3o0X6qr.:gooor (figo0g6qgr6o,: 2). (,66r6uq,o JJ6srbob AC-20 aCbq,b CAJOCoT af9 JUSdOo, t6o0qrolr 0gbrbs0obrqg C6srgbuq)o 0r63ob bsblob $6t+rX0o qD X6o36gq,o br63ot_r or6)Ats6t'lAq',C0o 16 r6orb pgqr3b.:0obqo ls0brbg6X06o3 i.r.>j0or6r.r0llior.:6 qgr3rgOod)gbgq,o OooroorSbSbo e,) obtr663d6oC$o 0ooqo6 3t6ct363q)o br63ob g.:6qr.: bb3.: 690o110o96o br6C03 Jo6ob,)br6. .)AAgi6o o3qloqlgboL b$o6r,rgb,:b oor3sq'olr$o6g0U t_rrg6os0o6obgr bi3rqggo gcrbqnb,,gbrg6obo30ob 0glr6ot6gbotr tsggsbgbob" 0ol_roolr 2010 $q,ob 21 orbg6ob r6ar6o0ob 6gr.r036qr4ogbo (r6ggrdg6qr.:6os 7). ot66rbpq,o 3J6sr6oL 68-C aUbE 0o ACb)Or6o gggoqrX0gbob ors6.rb0lqr, gt6ct363q,o br63o 3rq,qrXbgq,o oj63br br0trsbg6g06ogo 3)q,eC0gq,C0ol, 03b63q,3brbo,:6 q9s3s30o6g0oor grrtr0o0r'rOoqr qr,:pb0o (,Jo035b o565At 6o0qtob o6g3t60bg0o, ory .:q6o8bgq,o orr6.r0t6r'r0qoU 0oj0Xqg50.: .:6 0oj0gqrg0obr6sb otgolr tsX3rg3bs 6,:6,3o6ob3bgq,o ogo br0bbg6gb6o3o 3rq,q9g03q'3bol-r 3goroqlm6qrolroX6sqg 0gbd).Jq,gboo. br0,:63o bgqt,:0bXqg$q,('lbob brb3qrolr 3oaogXgob "gggj6or6o b,r0s63o tgq.orObgq.oggqtgrbob do6oorsqgo J6o6goJSbob" or$.rb0sqr (J6obgoJo 2 - qgs0ogo('gbq,o0r, r66s6o03,:q,q9Xbgq,9br, rtgbg6liX0o c.or tSqrr0bgq6gq,obob lr.r0rttrory,3b6o3o qr4gr), 3.r6cr60qr3bq,r'rbr g6qrr 3t63633q,gegqggb orr6r006rn63q,ot CBCdOorb er63ir bgqtObXqgmq,obob Jttrq;3btso, lrsbgqrs0bXqrgqm cr66r6ob 169 gr6or olr6tAB6crACq'b,:6 g6qrr qsg3ob6ob Jo6rqro Jrbgbob06gbq,r'rb,: 6,:o03 48 0oj03qr9bob .:6 0erj09qrg0osb6s6 orr3ob 013r3g0otrsor3ob, orgo 0,:6 3b j0gqrgbr Eroqrobr t6 0otr6r6 orr3o Ego3rgr orr3olro 0crg.:q,g<'r0olr 3Xcnoq,lro6qgoboX6rqr 0gb63q,Xbol.r.rb. s0rlror6, b9qr,:0bXqr39qr30o (,r33q,o U6qrs o93696 b,:lr$.:ttoryr'r ('rACOolJE qrcar3tsortrgOgqro g3gq,,> brtiaobr6$ (Core Principles for Effective Baaking Supervision, Basel Committee on Banking Supewisiou, 2012, Principle 2, page 22). 1063116o g3q,oq,3boU rggoqSbq,o0r sbCaC 5ror3.:qoLr$obg0gqror l.r:gt6orr0rn6olm br3lqry6o go6qrobr qrr Obrgqroc'r 0J6Job C6qlr'tbq.,o3o "9o6,:6bp6o bgjgodrotr 63gsbg0ob J6r'r66r0ob" 0olmolr gr66qrXb0o br0c'rCa$6C0uq,o s65r6o0g6oli 6g3o0X6qrr6ogboor (IMF Country Repon No. 15/10, Georgia - Detailed Assessment of Observance of The Basel Core Principles for Effective Banking Superrision, 2015, principle 2, p.22). 6r'16o66 b3Ooor sqo6o06l, t-rsj.:6ro6ggo-g3r+rcr3s30o6olr Jt m0o6Cbob eqoll $Xtttto5ob bli36g05q, 0oorbo36,:ors ('r0gol, 0ot6oor, ,,brjr6otgqmb Cf)crg6uq',o b.r63ob 0Xlrfu}" bsjr6o33q,qb 966r6gq, Jr6ct60o 6gq,oq',C0ot 0C$r6ol, olrcr0rtC" bsjs6or3Xq,r.rb r66r6uq,o Jr6<'r6ob J6t'rCd$ob br&30so ggtlbos 0olnb630XboL 0t'r$mqrX0obrcn3ob br(,rCbbJg6) gttro3,:30o6ob $r60r'r6sqrpbq,r'rb,:li brjs6o5gq,rntso, rtlg6g l-rrg6or.rter6obo b:3rq5gm go6qrb, 66o,3ob 5r6goorrdr10olr qrr 6CBsrEbO6)"Jd0oob 0t63U, sboolr br5gooi6C0ol., br63br qrs 0bogq,on 0r63Lt. 83gE 0oXt6 tssa('lgrq,o0CbCq)o o66s6gqo Jr6(',I6ol., J6oCdOob orrobr$g btjrriory7qm0o g6r,rysg0ot$ob fi6da0tp6j6ga0,td 0o63rgmqr,r ('rbJgbr, 6r'r0gq,og Eo0b,:qrqgs Xgr6m3o0oboob go6t6b3rtro 49 l.rgr0oq,g6obob, go6$t-rg6o 0r'r0trbg6g0olr qr.r 3,:io6sqrob 0l$6rgbol_r 6696;9g6o q'of)CC6o6r6ob (FISMA) 0o96 (bbg69bgq,o odr6r6r,r Jrbgbob06g0Xgor Lrbs63o qgs go6r6trgdr bggr6ogb0o Jt'rqrogo3ob 03&gtsr3gb.r-63rqots6oob Jt+rc6Slr$g). qgrtJ$6o(,rb o33gorgOu, 6x,r0 JAOmoo)r r0cr6,:6,:b $s60o,:qg535qrs 83c6 oog6r EXor.lgltgbgqro Jr6o6J6oCCOob cnrgb3b,:qmboL q)i(,ACbr X36t'r3,:30o6ob,,EU acquis'- borr6, t6o63go6 Sr60r'rrq9636b 336m3sg0o6ob [t0r6cnq,gb6o3o 6ot+r0X0ob botr6C0ob b$rt+rorq,3btrro3 3r'r6gSggorb. r'rrtr6s6gq,o 3$er6ott ,)droXjgo tSgrliSbgq,or qrrqg3bootqr. JC6doaQ, 0oomorSbgq>os, 6r,16 ,,...030rnor.:3rb30gq,o g16cl160cl o6;6Bg63bb b5qr,:0bXq6gq,obotJ o6ogC 0oq93q,b, tsCEC3or obg3 g6t'r363q,o 0,:63ob gr66q,g0tso r+rBX0s. bxqrrObgqggq,o0olr 0g0oorr3rb30gq,o 0r'rqr3q,o,:6ro11 6,:0qrx6o03 Cg6oJigBo6otr j339,:6ttso Eoj03qro 0oqrXq,ob oCgC6OC6o. tsXbs0s0ol-r.lqr, 0orq,o.:6ob,:tso ob ,:6olr X36r.r3r30o6ob 3,i6cr60q6bq,r'r0.:lror,:6 orr3USbrqgo. 030r'ror.>3;tgbgq,o 6gq,oqrg030o 0ob6rqr obsbs3b s6bg0gq,o bolgS0otl qrraergoqrXbqrobotr qrr aasttroggq,ooob 6rdq,o3630.r[". r0rlgs6, erb33br Aooorger 336r'r3rgtso6ol[ ('r l.,JC6o,rBo6olro borbq)r6oCbtC A!gUd6C0Uq, 6o6 6B6gbb, 6arACq,o,r rbbt'rq,U636o 906,:3q,gbcr0.r rot rbr bJCr6otCq,s r J6CtoqQC66ob 0c4)o3o6gb3q,o tsC6otsg6Cbob 5ror3rqrolr$o6gboor 8,:6r,rgrq,ob3bgq, ot+r5r6gq'o 3s6sr6otJ J6('ICdO0o. JbCAC, 83C5 0o36 B$ogrqo0Xbgq,o erdr6rbpq,o Jr6r'r6ob J6r'r3fl6ob orrlbrbC 0o0tsqrqrr qrrbJgbr b;C;6agCq,oAo ltqttrots\ottrolta ltsgsgry6a ga6gnl) fth&rAte1figoAob 0o96. qr.rbgbob 13$r'16olr 0oli:b6gboor, lsg6or$ot6otx'r L,:3,:q136<'r go6qgo t6 g$obuq0qrg6gbr b,rjr6ro6Xq,arb Jtlgboqgg6gob 0oX6 8.r0erg.:q,obX0gq,o odr6r6gq,o JJEsr6ob J6oCCOob 3X6lrorb, 6rq6s6 Oobo 0obgqr3oor b,:go6r6bar $gqrr0bgqrggqubr 6tsXbr g6o36gq,o b.:63ob gr66q30tso, rtrr6 ot3lrgOsqrot go6qrolr 0o916 l_tjsr6or3gqx,rl_r bgq,obggq,gOoborgolr 0o$oqrXbgqr 6Bgggbor,:6. ltj,:6or3gq,crtso lrS6ors&r6otro lru3,:qg6q gm6qrolt S,:60o6se6C6qlm0oL 0ogri 0ostrqggOgqro qr,:b336,: tsgo6.:gb tr:j,:6or33q,r'rl-r J6Sboqrg6gob 0rqlogo6303qro Eg6o036g0ob 5sor3,:qob$o63boor Br0r,rg.>q,o0X0pq, cr66sbgq,o J$m6ob J6oCdOcDr6 qrr3sg0ot950gq, 6cr6 OCC6o3C6o brborool_r 0g6ots363bb, 6ro0q,X0og Xb30r C6r'tA6Uq,o b,:63o1-r lrblci-r g66robrborb erJrOtso6CAUq, $6)drq6C0b, JttrobqrS&3t+ro 0r6gbob 6X63q,o6gbol-r $gbob q.o,:q96g6,:b,: qr; g6r,r36pqo b,:63ob o)ErA06(,lACq,o) q.orggq,obob Ar6r6ooCbb. bU363bgq,o 6g6o036gbo omojOob b6gq',;qr oj6r 6sor3sq,obgo6Xbgqo 8396 0o96. 8956 0oX6 BJ0erUiq,oOCbUq,o o65rBgqo J)bar6oL J6oCCOob 0gL:bX0 0crlsb6g0g0o 0o6g;$oqu &bagg,oc,t \tQob f,yS&,t0s9gfrgo0sd btjt6aggq,a0o. 0roo (ort Jg6oo, ,,...&+rgtoqgS6gob 0o96 030moll3,:tX03qo Jrber6i6crftl6ol, g6tnr oor3rqob$o630L g6cr363qo br63ob 63brbXb .i6l-rgb3q, Jr6sr6tso oAb3r6o mq,oq1bCbob ACOr6rt, 6o0Xqro6 Arrdq,oC6C0t C6('lgEUq,o b$3ob aoq,: rueooob Jr6cc0gligotJ (,r Cb6UfuCq,UrlEb C6srgb3q,o b,:63otr Jgt6bo6q,ob Uts6m Alqrq, br0,:6orq,3b6o3 qr.43.rb. BgE .:tirgX6o Agr*1, brgobrreae1bo 0go,:3r$3bgq 63qroqrX09bor.r6 qrr3,:3tsor6gboor...". rSC UEer rqo6o06crb,6t'lA 2015 gqob 29 o3q,o[b bsjrr1o6gq,60o brg6orr0ot6olro b,:3rq,g6t'r ger6qrob Oobootr 0gqr0ogo $r6OoAr(,ACEq,ol, 0r60breC0oo,,...trgsqp6er gobqpo &gq.oOo3sqr,:0bobqrs, ttroO Irjl6orgq,ol-r Jr'lbOCCbOtso ggorSLror orp bs0.:63o tCq)r0bC(rgCq,r'r0r g6er36gqo b$3ob gXO qrrt68X0r". .rqUr6o06r3or 2015 $q,ob 25 o3q,olrtr orooqrobtso 66qJr6qr.:0X6gob bs6rt9y'r b,:j0Xcnr JoaoOCOob CgCqlC6rgoob 3obo6o. qr3qrg6s6or0 g36t,lqrqg0r A$Arhoq)r Jgrq,o6o33t6o 3q,o0r6oli 6sg0agrbXb30ols qr obb$o$3go36o qgr0cr3Jo(,Cbq,sl0ob brdq,ord)C}otJr qrr 0ol_ro Jr6ogol4g0ob 06o036Xqx'r0.rbX. ,:j6X66o ApJCoSp) bsgo6r6tx,r b3qg$bgegCq,o0oL brarngmtsob 3gcnboor,,brjrrrrorpq.,ob C6srBEUq,o 0r53ob tsgt-ub3O" ottr6,:69q, 3r6rn66o 0o0qroEJ6C mq,oq,CbC0tC qor rqo6oE6,:, 6o0 ,,g6q.or oj6gb Sb6gfugqlgr'lgoqlo 0m656r6gq,o Jmq,o6o3ob qgr6gr Joqo6o3g6o bg6,:3q,g6gbobrg.r6". 3. 2. .. lttd,:rroryy,"o b COaAiEc?o A;6aob 7A\$CA" balittog?@ab at6g;6g\. .p6a60o 1gq>oo?fbob d?6s6ol: atoAsb!" bslsrTo\Cr,oalt atiAt1go;to .p6o6ob ffogd5oqtd A.)AaAqoEr6! pfiadJhak€lltdo: Ct 3,)6mEJ6mCCOCboJ:,n3o6366ogq,o bs63g0ob bsj0o,:6r'rbolr BSbrbgb" lsjr6ror3Xq,crb Jrbmbao o8qloq'gbotr 036.r6oli o)rcloibC",,,03$s60gor,: 0gbrb30" ltsjs6o6gq,olr 3$r'r6tso 63qroqr30oU ECOrEob orerbb$C", ,,br jrdror33q,ol-r lmlrbq,ol-r lt6s6orq,o[ 3r'rqg3jbtso ggq,oq,g6ob 03gr6ob 03bsbgb", ,,bljt6orgq,ol-r grdr6r6gq, 3,$o6to ,,lltj:6orgCq,erb t u68ffi6rr 3oqr0jbo" oAE oq',Cbob 0Cor6ob ACbDb30", ,,03,:6rrro sq6ogb3ob gmr66Xbotr ts0brbXb" b,:jr6ogCq,srtr Jr6(,)6tso ogq,oq,Cbotr ACOrboL o)r(,lbrbC,,, ,,bro63gb6ogocr go6qgg0ol,0gt rb3b" tr.:jrr6cn3gq,r.rb 3r6t r6tso g3qroqXbob tsC0r6ob o)r(')orbC", ,,grq';b(,obUUbrr6r'rbol-r bjaoL $r60r.r3bob Egli:b3b,, bsjs6orpq,ob JrE('}EAo ogq,oqlCoob ACOr6ob orarbJbC,.,,,)6rbrar6Jo Itqrgtsr'rto6m qro$gliX0gq,g0X0ob - lrs36rgqn6o 3;gtso63boli ts3brbgb. b.:j.r6o63qx'rlr 3,:6o60o 63q,oq,X0ob 0COJ6ob orsr.rb.:tg.., ,,b$gq,0$ogcr brgob E3bsbg6" brj,:6o43q,r'rb 3r6cr60o 63qoqrgbob tsCor6ob or('rb,:bg,,, ,,0o36c.rlsgo6r6bm o66r6obrgoSbob 6Xtrbg0" l;.rj,:rto3gqcrtr 3.>6r,160o 6qroq,3bob 0Xgr6ol-r cn.rr.r0rtg", ,,br6.:qr.:bqro bob6X0ob.: qr lrs6rqtbqrr.r 0o0brbp6gboll tsgbrbX0" b:j,:r+rorggqxrb 3rbo66o 63q,oq,C0otr 6C6r6ob or,:r'rbrbg", ,,p3,:6r'r6o tsg0r'rL,:3q,otr q,g6sq,obr6oob ,:q33Xorob b5q'tsX$g<'r0ob tsgli:bXb" l-r.;j.:6ror33q,r'rtr 3s6r'r60o 63qoq,Cbob 6COr6oL or,:r,r0,:b3" qgs ,,gtbor6o j.:q,:q,q.og0oU 0.lb6ob 6gLrbX0,, lrsjrdrogq,r,rU g$o60o ggq,oq,Xbob 0C6r6ol, crlrctbrtg". trsjs6o39q,ob J6gboqrS6gob 0r.r6o3odrX0gq,o ts96o03630ob 6sor3,>qoli$o6X0oor 8r0r.rg,:q,obg0gq,o,,lrj.:6o6gq,9lr X6ogbgqo 0,:63ob 09bobX0" trsjstior3gqr.rb o66r6gqr 3.16o60o ggqloqlC0ob ACOrbob o,robrbC" b.:jr6orgq,ob ('r66r6pqo Jr6o6ob J6('lCCOo do6oorrqro J6o66oJob qroSgtg oor3rqrol-r$o630b b,>jr6or3ggo-g6oJrgto6ol, rlmgot+rX0ob qrqob $3b6o6oor 6,:or3.:q,ob$o6g0pq, grq',qgC0uq,C0rb - C6er36uq',o 0r63oL qg,:0r'r33o('C0q,r'rbob b,:6obbo[ b6qrslr, rb63 brgoErbbo bXqrrabSqrggq,r,roob gpbjgoob g6o36gq,o bs63ob tsg0rq.o6g6q,ob,)tso Ar6brbq3d))b. rAeCEre, bbg6gbgqo r'rd)Ai63q,o Jr6o6ob J6oCdOoerE ArAoAq)o6r6C Jr6r'rbJ6r'rCd6Cbo Oo0blqr3bgq,or o66t6gq,o 3r6o6ob Jt6r.rSjgob 0obsr6lrob 6.ror3,:qrobSo$g0oor, 616 r6llCboolqg 93,:3tsot6qrg&: li;gobr6lio tXqrr0bgqrgqobob gg6j6oob br6bt't60oCq,Cbrt C6<'rgb3q,o b$3otr 6o96r. tsXbr}rflotr4r, m60,563q,o Jr6stbob A6cIJCOoATE ArAs!0(,oErd)C ar6o6Jr+rogj630o 16 oor3,:q,ob$o6gbg6 tJrsACEOr'rb, 6rn6r'r6g Eo6r6tU6o tr1d6od)ol, ︐ て bgqrrabgqrgq,r'roob 6r60rbottr6oXqgb9q, or+16,:6ol_r. t 116616gq,o 3,r6o6ob Jttrogjgoqr.:6 ArAerAqroEr6C Jr6o6l6oCCOCAor6 0o0r6cng0oor B3Xbo Jerbogor 0.ron 0ojOgqro brboor 036rr1Bg6g0,:tso 0qr6o0srrrgo0l_r. Ut'l3CqtogC tg0orq6o06pq,oqr$ 6,:0cr0qro6,:6g, brjs6oSgq,ob 3o6bgo6ggoob 68-C fubq,ol-r tsglrsb,:0olrsqg, 6r,r6qor600gq,o 0g6o0363boor 6obttgSSbor ttjr6or3gq,ob ot6grfigq,o 3s6g6olr ir<r9Xj6t_r ,,brjr6o53qx'rlt gt+x'r36gq,o b,:63ob tsglrsb0a" t$jr6rorgq)ob ('l6br6Uq, 316o6Bo 63goqr50ob 636r6oU o,rer0rtC" qg,: 6oLr6$ 5r0o0qro6rr6g 3s6o6Jt+tmXjgXbb:,,3r'r6966opq,o 0r63gbob lrsjaorbgbob EXbrbXb" b:j,:t+rorgq,rob 3r6o6ao 63q,oq,gbob ts36;6ob orrobrtX",,,0g$l60Xorr tsgtllb3O" bj,:6or3gq,ob 316o60o 6q,oq,g0ob ECOr6ob cDroOr$C,,, ,,b,:jrt6org9q,r'rlr bobbq,ob br0st6orq,ob 3oq9Xjb6o ogq.,oq,Cbob tsC0r6ob 0gbrbXb",,,lsj,:6orpq,otr o66s63q, Jr6o6Bo,,brCr6o3Xq,oU lrss6Bg36r'r 3oqggjbo" g3q',oq,CAob 0COJ6oU ACbrbgo",,,03,:66o rq6rogb3ob gm60gUob 0gb:b30" b.:jstbo3gqrcrb 3r6t'r60o 6qoqr36ob 6Cor6ob o)ssrbrbC,,, ,,L:o633bgo6oo go6qrX0ob E3brbg0" l_r.>jr6orgqob 3s6o6tso g3goqgboli ACOrbob orobrbC",,,0s('rb('obuu6rfrmboli brjaob gr60o3bob ogb.rbX0,, brj.r6o6gq,r'rb Jr6cr50o 33qroq,Cbob 8C$r6ol, olrr'r0rtC",,,r6slr.rbr63r.r brq)C'.lrnbo6cr ArgCbCOUq,C0Cbol_r - l-rr36gqro6r,r 3.r30o6X0ob 0gbobX0,, b;jr6or3gqrcb J;6m6tso 3gqloq,Cbob 63gr6ob orrc,0.:SX",,,Lrbgq,0$ogo Oqob tsXbrbg0" li:j,:drorgSq,r'rb Jr5cr60o 33q,oq,Cbob tsC6r6ob otcr6stg", ,,0o36rcrbrgo6r6tro r.r66.r6otsgogbotr 0gl_r,:bgb" brjs6oggq,erb 3s6o60o 6q,oq,g0ob 09616olr or.>ob.rt3", ,,llbrqgrbq)sr bou6C6ol.r.r qt trc6sqgsbqro 54 0o0bsbg6g0ob 031r.:b30" l-r.:js6or33q,r.rb 316o60o 0gq,oq.,C0ol, 0C$r6ol, orx$.rbg", ,,UJr6o6o 030ob,:3qob qp6rqobr6ootr rq33gomU bgqBX$go0ob tsgbrb30' bj.:t6o6Xq,ob 316o60o Ggqloq,C0ot BCOrbob or.rob.:$X" er,,Erbor6o jrqlq,qrg0ob Osbfrolr Bgbrb30. bjsrtrorgq,crb J$6('l60o o8q,oq)Cbob 0Cor6ob or(.lbrtC". 6ocr6r6o ´ b N7747 31072015
განკარგულება
しヽdヽ 08〔〕 'QOも 360Ъ OR〔 〕 66011 6わ 68δ 668R3も あ b 31o3Ψ ObO 」 .dbOΨ N31/07/01 2015,Ψ ● a(xD60o $c6c6sbq'rdol$ 。 q$ 6(x't66o raraots3oq'otr AerAbbgECoq,C0W qgs6o036ol, Bgbrb1b ,,b$r6E 5oC6$ct 0qgo36oU 031sb90" ltj'rfro6Xq'<'rb 3s6o6ob 0X-3 aSbq,ob a3-5 J36i6ob 83brbr6oltqr, bljrtcro6Sqx'rb o66':63q'o 3r6er6ob J<6cr3i6gbt5: ,br jr6orgq'<di 5rto36gq'o 0':63o11 0Xtr':bg0" brjs6or3Sq'mb e}(6656gq, 3r6o6tlo 63q,oq,30otr 0g$$oU orrobrbS" qrr,,bsjrttro63q'ott o66rBgq, 3.15r'166o,,bsjr6ogq'ob buttr866<'r 3r'rqrgjbo" 63q'oq'Xbob BCOrbob 0CbibCb" qt tr,:jr6or33q'ob 3r6gr6ob 36<1gj$30tg:,;r'r03t66ogq'o br640ob b,:j0or6obob ts3bsb30" bsjstvro3Sq'otr 316<'1660 Ggq''oq'Cbob ACOr6ot' or.:obrtg",,,fu$r60Xor 03lsbgb" ltjr6or3Sq'crb 3'16o60o 63q'oq'gbotl 0Cor6ob orclbrt3",,,bsj,:6ogq'oli bobbq'ob [t0r6orq'ob 3oqrXibtso gr)ttrfuoob 03brb30" mE oq'Cbot 03go6ob a3brbgb", ,,0346o rqfrogb3olr ttjrttror3gq,cfu 3s6r'66o 63q'oq'Cbob ACOr6ob ormbrb3",,,b'ro66b$o3oo ge6qr30ob 63brb3b' trrCl6cr6Cq'r.rb J$o60o 63q'oq'3bob tsCOrboU cnrob5lbC"' ,,6.:q.o@obg66stvrobob ttj0ob $rt(r0r'rXbob 03brbgb" brjs6or33q'ob 3rbob0o g3q,oqrgbob ECOrEotr or('IbrtC", ,,r6slr.r0s63o brqgSJobol)o b:jr6or33q'crl.r trrJ6Ccgogr'r 3r30o6Cbob 03lsb3b" argcbCb3q,CbCbou brSo\i 0Xl.tbXb" ACOrbotJ orrobrbS-" "l-rsbXq'0$ogo g3q'oq'Cbob 3.16o60o 0g656otl ormbrtg"' "0o36obgobrbbn l$jr6ot33q'ob Js6elbBo O3q'oq'Cboll 63q'oq'3bob 09$r6olt odt6rrorcs6oSaob 0gltbgb" orrobrb3", bsjr6o6gq'ob 3$o60o O0UrbXb" q9'> br6rqr:bqro 0o0l-rsbgdrSboU ,,br6rqgrbq9o l-rot1)30obr Urjr6o53q'ob 3s6obBo g3q'oq'Cuol' tsCo56ob orrob'>t3""'33'r6o6r1 oxor.rlrrSq,obq,xgsqlorcr6ootrrqSSololrbgq,0S$ge0obtsxblb36.. br$6o63q'rdl 3$o60o 33qroq'Cbob 0C$r6ott orrobrt3" qrr "g$to':6o js6or35q'r'rb 3r6cr60o 33q'oq'3bob jrqrq,qrgbob brt6ob 69bsb36" b': 03$'>6ob o)rclbrbc"brjs6o6xq'obJd)c$oqgc6ootJooooSod)cbuq'o036ot363bob gr6boq6oblb Urjr6o3Xqx' r Jrdrqrra36$ob J('}OoOCOCbAo trbqro03btX 0er0bbg63bq'gbrc'o ('5 JE,C656)"Jq' qgso6otsberb brjr6o33q'olr J6Xtoqg366oli b5JJ6}E,Joc6ocr0q.oo3s6o6rmri6o3336xEBboe$gqrst-rrjl6ol35q,crU 0r'rrp6oq'3 t(xioao Jf)CtoeC6ool, 4.o0o5ob66sgoolr Sg6tTbob r0r8oB3oq'o. 3q'r030q'o
საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
Jadea LrCt6s63qx'rb o6br6gq,o 3s&'r6o "t$CJ6o)30qx'll, Cd,ogfuq,(, bo63oU AgUrb36" ljsCld,(,rgCqx'tu ('t6b56oq, J!6o6tso $q,oqC5ob ECOJ6olj oJo6J.bC qCbqn 1. "biCrd,o5Cq'a,1, $o*rAFCql" b.>63ob BglDbgO" l$jcOo6gqxrl., .6,0r!Cql Jr6o60o (lrJCJ6o,3Cq,('rl, UBJEc!6AeC0qx, ArO6C, Ne29, 12.10.2009, AUb. 159) 0CODEq, QECU ACAS,C6o $q,(K,C$J: t. Ag-: AU\'I, AtCarJoU 0gdq36o tso6ruilnU J'" CSCJCECOT,: ,J) J6c,Bq,CqC6o br6Jo - br6Jo, 6o0gq'b4 r#U 16 ACI,rdq'C6C(,or AC&p6rl, 06oa363qrr3r6o go6.>6lryrn lxt'olCq,Cdo (610 ACodq,CAr brAsrobro('rt A('la6C6or6(,bol, UUUO AJBOCbCOq,Cboo, l$$gq.or8bXq&q,o JetCBoooCboobott eJ6qgCar8o) .>6 6<n0qob Oolr40otr ltg\3o A.:6c6ob Aoqogq,t,r CQJ JltrrxJ6lDeo brj0o.:6obob &tJCOoJJb (6JO ACodq,CAr oraoobrool, JJ6oEaACbq,sOol., 6oorbo36gboU e!6q3CalBo, r6ireaB\)p6o AoeJ Jo6odxDq,ol, lrolg9A960o, oJq,qnolo0Cbob 6r3o3q,96rtso, art6q36C0ou .>q0ogb6oborgob 496g609ft)r,tr UoclCAC(mbrEo (9r bb3r lrgdrorbob 8g06gq, CACAC0CA0o) ACrCdq,os 06o8363qo3r6o l$gtrDbg A9r.,IB6rl, br6Jol, (rE l.,c6.)EJo Lo\}CAob) t ODboqpJ6 tsUq0(x't6o6C6rL.". 2. 0g-3 ag\lol-t Jotfugq,o JUECOo BrAoSJqrSAClr 0CA(r3Ao 6J(orCGff ol: ,,1. C6oAEUq'" 6rbJol, do6oo,rgo rAsBrEJJ gJbC6ol, lrJJooql96clbot g$6gfuq,Sog.) q.or l$0,>63o lrftl,F6,ot, tCArAbCABCq,('lbob gUEdOff t 0r6bsr6ooCq,Cbr brEJCOoLr qoi ls0r63o lm\1gaob gbrgt6orbo er X!6lrJeo m6C6ff"6od,C6ol,l hq,0g$goaob aot$6or.". 3. ac-7 aubq,u cprcaroc)u Bcaecao 0obrr6l.,ou 2' Jg6igo: Jr. g&r36gq,o 6r63ob trbldr gca6o 16 Bgodqgor ogoU Jorio, rioagqog 6.>tt0u6oryr36o.: 0do09 c6 6rbL:3gof40oo AdoAC qD6$rUq,oljJogou, 66t6r*6ot0olr ´ 6 etgo6J6LCbobJorgob $/eJ Clr6o&'r 0g6mlrcaqolr q,gpqrotr6oolro4o[ .:6 Ubgr &lcl6o0oJU6x) e56.)A€q,ot Jo8olr.". 4. AflT A?b(x,t AC0ACb erCArC)<'i,0C0AC0o Ao6Jr6thl, 17' AUbq,o: ,,Ag\,o Ur. g6cr3B0qo 0.163olr b$]rolrorr6 cr6trgbgqn rgqrrySob ds€oOCOo l. JC(nOol., J('tAoOCOo oCAraCbr l$CJ6oACq'ot, Cd('lg6uq{, 0163olr L$}otr 3 Jt6r.rq0Jb6"Jq,CbCq,o SB6oUrAr6. rCArDob J('rAoOCOob fCa6o Jo68Ctsr Cdrcr3B0q'o bt6Jol, Lro}ol, SCa6ob ggq,30$olhq'Cbot 3.)q,o,. 2. rU(r,oob JoAoOCOol, SCAre0CSq)oarb (9r JafoOCOob or8ex(mA.:rn9U.$636gbb b{.>t6o6Xqmlt gdng6pq,o br63oU lr.:b}o. 3.ru(noob S('lAoOCOo bijrdro4Sq,olr C6('!gBCq,c, 6r53oU lr.:Olob 3o96 aCq,C6o6C0g((, UBq'CoiA(')k(,CAob tsJ6Oq'CbBo 0r6obo(trgu ei tCq9rAbC(BCq'obrl., UgCal., C6('lAEUq'o bJEJol.r go6.r6bg6 $6rrio66Cbruorr6, 6oUJCboL Ay6('BJl.$ AJ Soqor Jo6ot6oq,ol, lro\)Ca.'bo,.r6, 0<a9o q.or 6.163 lu(r,(5ot tsU6CO(r)l., UrCAoJEobrboJE e$s33o696gqr br3oo[36L 4. r0eooolj JoAoOCool, UrCAorE('OrL bD6bJtqg6rglr,,L$r6o4gq,olr C6c!g6u(,o bs63oU U:blc o16 Jl6USbgqo rgqr)ooU JoAoOCO"b CpCa-feCbr", 6n'laggls6 JAOJo0C0I, lrrdy6o,0Cqx'iJ grm36ggo br63ob lr0lo.". 5. 69-18 &g\n Br6o9rq,obeCb 8CA(p6o 6CerC6orgr: "Ag\,o 18. g6('l36Uq,o brbJob AogJJul9oootlgqo lrfbbgr6o l. 9t6o36gqo br63oU tscAgrrU(noot6gq'o LJA[,.)bg6ol, gg$olir o!6JAAC0oOrtC 6oAEJgl, qD oJ6JAaCbr'r6o(s6 ror3oLggq,gbb CdxqgFCq,o brbJoll Urblcl lrbe(.lAob a(.ltuSoq,C $CA6CboU MJor garl.:gqXlx'r0oor. Eoe$U(r\)('6gq,o LraurbC6ol, gg6cin o6oA6CbJ 7 $q,ot, Brqr,<rr. Boeli3Ar11196gq6 Mtr.:b36olr ggtrxrlto.ft Agodq$t qob Jot6o, 16o09q,l$9 .:qxn0 g.>gr glr oc6JAaC&r6!. 2. 3dx'36gq'o As63oU aoquSqr\)rndrgqn lj5alr.>!96ob gg6x,rLo E3odq'C6.) ogot, l$Cr6o3Cq'ctl, OodJq'rCc, J6clgCl.,<mtuqo X3o6o0o3olr, b$$3o trj6ob, !U(r,Ocl6Uq'o lrrCAo)eiboU J6&,5 tso6r6bJbob eD6AAo (,J DAql(r,BCJq'o J\)(x l.r6Cboo. 3. 0oqoJ!U(r,O(')6rCq,c, LrabiuCd,olj U$rx'rlro Jf, ACdq,CbJ ogob Jor6o, rfin0gqn6 6rMr6oq,Caor 6doAC J6 6r6l$JU@6C6os, AffiC eJ6r0rgq'olrco6oU, gg6or6otAotr CgJtso6J6bC0olrJoAol, $/qps 33$<o6o AgA<ru:3qbl, q6cq'o$rgcr so,3ob .:6 lrb3r CJ(.,6(9AoJC6o qD65aJ0q'obiogou. 4. SoeJJUqnOo6?q,o b$lrlbpJ6ob UB6ol.,o oJ6laeobclboerb 0JoEolrCtsq{.oC0r, o)"J: r) ra('lo$g6r oobo UtsE CbrA('}Lq,CboU ArAu 6) Joticqgo Or6Ob{..CA"b UrggdS1q,tg, 6oU oro0r$C6 gt6on o6oor rA{tC USAI A6o&eb C6o36Cq'o bJ63oU J6rt ,eCSOlr; d !.or3r60i or6rAc.oCbo6ol, qDJrBCAob UggCbJ !A Jr6c!6ob aC-20 AC\'ol, EClrrbraobre; e) Xrm6o,Cqxrbou aerdoaJt6C('t6ob AJA('I gCd, Jlrf,fqCbL orr3oL 0ogrqg<'6rl-r; C) br6e,)o$rq,r. 5. 0oq.o.:sgqng<*6pEoU,)AbrbC6olJUts6ob.>66.>6o03rgq663q,orC6o06gq,o 6.>63olt lr.>oJ<dt, gtlro3Bgqn 6r6golt 6. Jtig\pfuolr AJ JUqnOol, JoAq)COol, $o6!AC. BoeJruqboo6,Uq'ol.tiab$C{tolJtsU6CooCbot: .)) 0.)6rbo6ooCqxDt, C6og6Uq,o 6r63ou 0oq.: 3o6gt6rnq,ou UolggagooL: qpr ea06,)OoC0ott JC6,ocll('"Jq,o JUSr\)o; 6) y6arg6gq{, b63ou lrrb}obo3ol., AobU9636oU g!d,q6g6ot Aot6oo SCDCOoEt'rb 0roCroq$ ACAJoSot Agbrho r6bJ6o0o qD Ago&gamu 6gloag6erooC6o lr$oU?OO(, Ar brbCRrq,O6('! J6(')OC(,C6CAob q}r Aoqo.: 3cr6gr6oqol_r lro\5gAgoob 0gtrQ6; 58 b) Brroi6ol, C6c!A6Uq,o 6163ol.r Jg6ooq.oggo lrrtsoEiElro r66J6o0006Cbol$ er alcDo)E lQrJEffiC&Jq'o qmJUAC6O0bol-, rfNr,{J('lqCq,o ACAogACbJ. 7. Aoe$UQr,0(,('Jq,o brabrbJoot, boUXrOL,, oJ65aA6oACq,orJ A6(')AoU JEJtqJU6C0ltr er EoeJ JU(r,Oolr 0C6ArU IAOBo0C0U C6,('lg6.Jq,o br6JoL lrJblo.,,. 6. ar20 agbq,l, arca\yru acaacao ao6rr6Lob 09-9 Jg6jgo: "s. gtrxngGgq,o 0.:63oL llr0]r'rb $cs6C8" cpr cfx'rgfuq'o Or6Joll or6raa6x'raq'c6o 16 16o16 ggql6.fotnq'6o brabJuo6Cbf,og lDC0or6<'t0rbo)rb CqrJJgBd6C&Jq,o 0ooxrop0g6o qp o6\lrry1fuoC5o 0.,(,((96 C6(')A6Cgo 6$3ob 6r6pr lrfuJ 6ChraoC6o 6J6CEC Jo6ol.D0r6.". 7. 49-C A?bq'ol, JdfuCE JCEJOb: r) (DCAro('lL ACAAC6o 6otun6lnb -bF jgJgbjgo: "6') o)rgobo 3o0.lgrJg66cnU gJ60gCAA" acnortxrgob !9J AcrrR('lU 6g6ol$oC6o o6tso6€roo,) (0.>o 0o6ol.t Jo6tsoQC6oorqt6o) Jo006gq0q,o 6.>63ob 16o6o196 g0grqxr rl4g bcbcgooor6o acb$co)6,cc0ob agurQo qu l,card,oryc6dr8o Jiooo, !qJJ(Q8o6ol, Aro, Adr6o) eroioCbooo Aoobog6CAo."; b) aJCA\)oIj tsCoACAo Ao6Jr6Uob "e'" CaCJUECOo: -e') 6cf,Ar6ogqx, rC$ocr, qgssqr6o&'rb J6<'r\,9&3rlo brbJCAob 6CAUq,o6C0oU gCUo;"; d ArCorCXrU BCA(9CAo 0o6$r6lrob -q," figJg6j6o: "q,) fua.ocohq6gga$r 0r6rb(q60oCq,ou 6oU3t3 q,ca8r6Coge'o 0oq6o0olr lDggd$q,tg Cpr rd 6o$6oo &6ur$q36('tL r6olr3t9 erAgr6C8Uq,o tCerAh(g3Cq,ctbot $rbo.". 8. 681fu\tob 0Xr6 JUECOo ErAoUrqdQgb 0g0qg6o rrr69.:jgo6or: ,,6. Cd,(,g60q,o b6Job 160 C6o) orrEJAA&rACq,l, 16 q,r&lou6Cbr Jo6r(r) JruCbobaaooqx$r 6,oACq'dC,lo6oL aoA!6ol, r6mA9 aojAXq.ogaot$o4olr .:6 U0oCAC(mbol.,roAol.,, ol1lo A!6 CU CACeCor BJoeoEJ 16 AoU6r6 o,Jgo oCoJcAJ @r3olro Ao3rq'CobCbol, JCox,q,lr$(nlroC6rA ASUfiOq,Cbot J, llrCrfr6Cqmtt 3$o66q.o9\xnbolt 0gb")OiAoU{,. C6(,)gEUq'., 6.:63o g.ryrp3}3q'or UraU$grfubr6<6o grq,AC&Cq,36Coob SCL6Uq,CbLo'.rE e5JrgAo6rC0.,o, $56rA(,)8at6oq, qpJgCbAo qJo(BJl, orJ6rad6xfq,ot, o6OC6CbCbo, o)C Je6o06Uq'o orbJad6(.tAq,ol, 6oCACeC6r 16 Aoj0gqoC0o[,i0r6 orgob A&]rgC0r 6$.:rfcr0Xagq,o ogr'r brAurbu6Cb6ogo BJqpCbfq'CbCOol, JCgx,qtr,6(r,tjogd,rA agb6Jq'C6oo,.". og\n 2. 3U 3$o6o .:AojACaACb ArA.,c3CS6C6ol.,o,rErgC. Lrdr6o3Cq'ol, i6Cto(,C6Oo 6(,ct6ac, Ar603Cq)rE3oq,o 60