„საქართველოს ორგანულ კანონში „საქართველოს შრომის კოდექსი“ ცვლილების შეტანის შესახებ“

b.>j.> 6t ory3 q, m b Js 6tq,s fu E6 o b otq 0y p rc d.> 63 lt 0-6 qtsgoot gbgg,:T3oq,b br3.:6c"r60qgCbqo $obrqtqrgbs ,,br;fr6or3gqc!b er65s6gq, 3r6r'rbtso ,,br;fr6or3gqotJ 06cn0ob ffiq:oqlCbob tsggrbob Egbrbgb,, 3r,rqrgJjbo.. O3bqro 1' b;jl6or33qrc'rb c'r65l6gq'o 3;5c'r6ob (b;j;6or3gq,cnt-r li;3;bcr60q93bq,c"r E.:gbg, No75, 27.12.2010. Agb. a6l) ,,b.:j.:6or3gq,.t nOrAob jc.,q,gjL.,l. Og_Z Egbq,ob 0C_3 6l$oq,o Bt0c'r glq,obqg3l tsgEqrg5o 6gqgl j gooor : "3' Bt6c"r0oo Q) $o6;brb3q'tsg6gq.,3bcn n6cno36cnc"rb3b0o .:.36drq.,gq.,o.> 3;6ob gg6otr, 3bob, gcn6o3r6o pl bc"rg..:q,6o 33cn36oq.'3bob, 36m363bob $r60otsobob, jor53b6o3o er $crqr3b6o3o 0qr5c"r0;6gc"rbolr, 63botr0o36o b;bob qrob36o0obsgor 6rbob, tisgbcn36gb0g. rqrSoq,ob, ;bs3ob, trfutiotr, BCgcqgq?Uq,o tsgb;dq,3aq,.a3a.,b, 63q.,o5og6o, 5;36o,.,loga.,bsqgEo, E;or Bcr6ob, J6rnggbouqo 3.:38o6ob;qgEo, 3gor3boqrgbob, c"ralbrgr6o 6q5r.,0.l6gcnbob, Jcnqrogo336o .:6 bb3.l b.:%cng;qrc'r3b6o3o, Jcrqro$o3g6o rb bb3l tsCb3sgUg3bob 5;Ec"r. ", Epbqro 2. Ctr 3r6rnbo r0erj0gqrqggtr g.:0cnfigg6gbotror.:6s3g b.: j.:6cr6gq,c.rb J6gboqQC6Oo 5ocn65o 0.:66gqrtts3oqro

br6Ar6$C0oolo 016rolcl ,,bsjt6cn3gqrolr rn66rbgqr 3.rbrn60o ,,trsjr6or3gq,cnb tsdrnflotr 3rnqg3jtro,, 63q,oqrXbotr Eg6r6ob Egbrbgb r) bslbreo o6go60r6os 3r6rnbJ6r,rXjgob tsgtrsbgb r..:) 3r6rn6J5cngjgob 0oqg6otr Oobgtro 3;6rnbJ6rngjgol-r 6oq3bob 6o9ca,tro; bs.l:6or33q.,reb m6516gq, .1.r6m60o ,,b.:jr6or3gq.,olr ts6r'r0ob 3rnq3jt-ro" ;6rbgbgq,o gg60o6oU ,,b3jbg;qp6o m6o36gu6o.:" .r6bgbrnbt. 2010 flqrob 17 qrgg0bg6b b;jr6or33q,rntr Js6qrs6g6g0s, llj;6or39q,r"rL r.r65;6gq, 3.:6r"160o ,,Uljrt6orgq',rnl-r ts6o0ob 3r'rqggjtro" t3og;6,: g968o6o ,,tr3jbgqpr6o r.r6og6g,:6ot." br3,:6r"r6Eq3bq,rn bo366gtso bgjbglq,g6o cr6og66.:gooU,:brb3oor qr.:o6q3.: bbgr.r06o3o 6rn6Egbo. brj;6or33q,rnb 3m6l_rgogg6o.: ob3qrs6 og;3b g33q.,.> 6rn$q,.:fub o116.:b.:6ggq,gbor6rnbtb. tbgoro tr.>6.>6orq,3b6o3o 0oqr5rn6t, .:6r; org ;6 og13tr, 16.:6gqr qr;6r656g33q,ot oarbob; eJ [,JgsnbJerngbob Ern6;qroborgob. qrobr6oOobsgootr6sb qr;63ob lrsb;boor bqgb;, o6 ,:qr;0os6gboL qroU36o8o6.:6o;, 3060 Jr$o3b b66b O6reo0ogqr Eo6rq,b.: er cra;bg6 g;l_rggq,ob3bLr. ,.b3jb3q56o 0.:6r3;q,gr6o363bob" b3q,ts30$go-rbo, trb3rq6bfu.r lr;botr ;Em6rqrg6o, $s8rb;q,oti3b3q.,o gb33qro qo63bgq,gb3bo lr.rtro.:trc.r.: lr.:9rogrqrmgbobor3olr qr.: 16.ro136o lj3b brg6orm 6rn6c,r6g 3tgob6o6bob 63.:q,36 ggd3Aq3bq,g6 qo6gbgq,gb3borr6, rb333 .:qr;0os6ob j300s6o6, b.rg.3gq,,ri,rq, reor6CbUq, ggq,3b3bot6. obo6o g$o6.:.:q6p36b; 8336o l_u69r6mf, d,id,,,o,rq,,,, 63q,o6ogbob grbggq.,r.rb3bt_r qr; b$r3q.pbgbt_r. 16 gb33qrrn qo6gbgq,gbgbotr qgr6o06pq,3b.:; ma;bob oEbgogggob, brgro5rqrmgbol_r %63cnb6o3o qa, - l$[;O" brggd3qrgbob 5^:6sqrgg63bs. sr6l_rgbgqro Jr6rn6o ,:b.:brs3U ,a UrA'frgfrO. ggbqg66ogbb. oOob 6s6o35rq.o, 6r,10 ero33rb g0go6Sbrnbgbo, O.A{1a,,11 brj,:6orggq,r.rtso obgqrrg qtggq.,6o tdo.:6 8336o 06.:3.:qrg36r,r3rfo br.fr.,5rqrcribob 6o36 t-t.rg3p633bob 5r60;3q,rnbstso 6r6rngqr.,q,.,, d3gq.,., lorq.r.,6.,ja,i," .,t, b3or3r95obl., q)r b0ql, U$gc,)btj 161 0t6gm ;0m6.:q,grtr, roraCe 3m666J6r"rpgdo"Uq, br3r0.:orr.r fip3;br qr 036grq,o6C6b. arbr;q,Corob b336 i33Ur6,)U d3o6o qrrgaqrJ rb,o,o COCar qS; ACSOrq-,mar grb,3)q,.,bf;;b3q,.,.r".,1-, g.:j6or6og, 6o16 lr;4;6or33q,rn r8doE3b qr30r,r66rgo3q, lio6,r.4or'Bo ,ra"1irg3ar, gsqocrb 6q,6gbob 6obr3qr3oor, 6m5rn66 3oo jrq,rts363a,rfi .t"o.r, 3roc,,." ra ts30orb333rtso 3o g6rqro6ogq, ora.:tro, 6o6o169 Jsbo6,rqrcrgbob ai1f3aO.,3,, q,, do6oco;qro UX6Ceo qgr33q,o ogr.rb br%co5;qr-3,"6.,lrt q,; brbCq-,AV"B;; Abrr"oqg16,, (rqrl0o.:6ob ggq,gb;orr l-r;gr.r3gq,cn.:r.r qr33q,s6;6oob Ag-l6 (Ag-2) E.,bq,o). r.6) 3r6rn5J6rngjgob 0oqg6oL 0oj:r6o 3r6obJ6r"rgjgol-r 0oq3boti 6o%r6or b.rj.:6o139q,ob cn65r6gq, 3.:6r"16tso ',,[r.rjr6or33q,r'rb 6r6r.r0ob 3r"rqrgjbo,, r6,tr3bgq,o 6960o6ol_r ,Lrg3frjrq5O" rn6o36g;go.:" .:0r.rq3b;. t.$ 3r6rn6J6rngjgob do6oorlqo tt6tro 316cr6J6rngj6ob Eob3qr3ocn lr; j,:6or3gq,rnt-r rn6g:6gq, 3t6o68o ,,brj,>6or3gq,rnb 0r6rn0ob 3erqggjbo.. bq.ogbr r6rb3bgqro gg60o6ob,,b3jl_r3.:q,p6o o 6o3 61).:6o.: " l6rnq3b;. b) 3.:6rebJ6r'rgjgotr 9o6.:6trg6o qr.:lrrbpor3b.r b.r) 316orbJ6r'rg;jgoLr Eoq3b.:lror6 qr.r3sctso6nboor qgrgobrbbgbob $gr6er .:ggoqrgaSqro b.:6agbob 3.:6m6J6ogj6ob Ooq3br 16 6.:6mo$333b b^rbgq,0$ogrn bogaggoqr.:6 b,:6a3bol-r 5:tJmgergsb. b.b) 3r6o6J6argjgob 64q,g6r bogaggob tr.:tsg0erbr3q,rn 6s$oq,9c5 316obJ6orgjgob Eoq3b; 16 ojrn6o3bb 5.:3q.,36;l_r boflXCOoU brtsg0r"rb.:3q,r,r 6r$oq,.tr3. 6.6) 3rbrn6J6ergjgob 6.:3q,g6r bogaggotr bs6a3oor 6r$oqrgrg 3rbr"rbJr6cr3j6ob 0oqgbrl-r fi 3j63b,: 6r3q.,.r61 6ogaSgolr bsr653ocn 6rfl.q,%3. b.qr) ttbSqrE$ogertr sb.:qro gobsbtrg6o 3,:qrqgbgqr,6gbo 3.:6r'r6J6rngjgob 6oggb; 16r gr8rno$333b b,:b3q,0$ogr.rb ;brq, go6s6bg6 3.:q,qrgbgq.,3b3bb b'C) Jr6o6J6oCd0oo qrq.o636oqro 6rq.ortirbreotJ, 6crtt36gbq,ob 16 trbgr 6.:qrrbsbqgqrotr rnqSbarbr qrr rnqrSbrnboLr [r6i.rbqgi.,tr J6o6goJo .1.:6rn6J6rn3 j6o- 16 ab"6:!b_r ;616.:o6o Lr.rg;trg6o o0 Jo6or.:cn3oU, i)o6.:6or.:6 g66Cq,eCbr .3r6re6J6rn3.igoU arr3a3{3ai b.3) 3r6rn6J6rngjgotr Orntr.lq,rnqrbgqro go616tr.,6o 6r.r63q,or; 0o6r16orr6 ts3q351bo o0 Jo6,sor3ob, 3669q,q,gbr 3i6o6J6rn3;j6J 0r,r;J0gq56r 3rbm6J6r"r3j$o- ,("-l ab"6sqb; 0mb.rq.,rnqr63q,o oro6r6bgr6o l_r;g.rbg6o Jo6or;cn3ob, 6r'r6gq,or.: 6oEr6o116 ts3qr3go o6 3Omq,,pjai 3.r[o6J6r"r3j6oU Ernj03qogb,>. 5) 3r6r'rbJ6rngj6olr 0o0l6orgb.r blX6or.:tsr,r6otrrn 6..r) Ji6o6J6i.,'s;o.,t 6r"r0gq,ot a.,iri-sa" s36rn3.r3tso6ol-r [tE.:6o *"arl'ul1orllrrtr6,:6q,:66gbor.r5 Jr6r'lbJ6rrCCOo 9go6r.:q6qrg63b.: 336o3r30o6otr qro6gj6o33btr. 0ogbgq.o13rq.o "-gOcn_iOol., o8ob;, 6rn6 336rn3s38o6obt-3,r1, qrob36o0o6.:gool_r ,:q6.gtr36, t g3t,grq,Oo ggd36q-o3bq.,116o Jdro6lyoJot cn6og6g.rgool_r 6ots6oor, Sgbob.o36o qro63jgo3^: ts3brb.>6ol-rob.:tio a.{,r.q,31, ["3JOLmq,".,tr _?6e, ,5ironl;";O.,.U, 3"rqrq)96;Lror.:6 qer a3g-rit,3aq,.Or "".:-o " 5r.uqf, qr;6;b63rnq.,gbgq,o brC)6r;;Cq;_ir [U*i -r:U"lun*: 5r636rn3b;, g3o"roo6gg65goob 336r.r3s30o6oLr 96or_36oro 6cns3.:oo .:6o6goj,i1iu.a ,1169 6rm63q.,cnr 6o6b3Eo jr6orgq,o .l6qOUO, er cnr3ob36g63b;bo g.:0r,r683.rq, ^ .rqr5oq,b p6[r-"]139ao9gt 6.b^:%g. ,6;;;rg:q,;gori3o9b.:, 3or6mgbojrnq,o5og6o . 6 b) 3s6r'r636rncdootJ aoar6o,gbr lt36orrtsmr6otro o16616ogo19o36tso $g36arb.:borsE q.:3r3Eo69bgq, 3.rq.,qrg69q,pag6cor6 ll j,r6or3gqrrnl_r 3;6orEJ6rn3igb gj6gb; 6:3q.,361 brj,:6ore3q,crLr [r.:,-16rcn;B.r1obm .615;6o%;go3bO. fl336rnbrbotb qr;3s3tso6gbUq., 3rq.qg3agqgOiat g, org86.r g,rO.frgra" 516br'bq36; cng 6r 6;3q,3brtr 0mrUq,36b J "a,..,t db3q,rqr ;Of*; br3.r6.rgqrrn.:. B.b) 3r6mEJ6o0COotr 3clA16ol98.: trrj.:6o6gqrmtr rn6Eb6og qrs 0r6r3.:qrEb6og bgqr8669q,lgfu6ot6 3rbmbJ6rn3j$o 16 5flo6.:.:q0co.C5gb; b.>j.:6or33q,mb rn60br6o3 qr.: E613,:q.,0b6o3 bgq,A616gq,gbgbUr qr; tsgorr6bE3b3bb. qq) 3s6o6J6rngjgotr J6r'r6gtrtso EoqXbgqro 3ar6b3qrgs6ogbo e'r) trsbgq'0$ogrn, rr6;tr.rbgq.,0$ogrn r6/qrs trr36co.:tsr,r6otrrn rn66.:6ot.:13o,:/ erfl,b3Agq,g.s, gjtrfu61)gao a.-Orp.,[g.ar .ooq3b 3.:brn6J6r.rgi6otr tsg0g0r3g0;Eo, sb3cnob s6trg6rnboL ' t ^O1,1qCoarO agdotU313rA.,, .:bgcno .r6 t6trgbmbb. qr.b) 3s6rnEJ6mCCOotJ tsrA38r3gbr0o ;:'u:'ud1[tj.u"u 0m6.:$oq,3 rn66.r6o.br6ool,r (qr$gbgbggSbotr) 0ssrtrsar 3$o6.r6.'r5j]Iu a".,orn -, rr.rso,ob r6r,rs6rn6orr .:l-r3oro s6r .u6bgbmbl_r. g) 3$rn6J6rng.lgotr r36rn6o Hr;r.::l"'* (b':js6or33q'ob qr30or66rJgo.1q.,o 3) 3r6rnSJ6rngjgob o6o6o,:grn6o br'brn6;qrer3b: xxr-b

ttjr6o6gq,r,rtr E6o0olr 3r"rqpjtrob 0: o.as["ai6e,oa.q..5 j,s".[l:.il;."f".ril:*rrrSff oE jso.:, :r3ilr6eq, Ogbqro 2. E6o0oon gr5omg6orrn6,: l. ts6rn0ooro -o-.,3o-I.,ar ,i.,b " & i,fr1$:;.;: 3:iX,i:["i - 06r,r ;' dH'.t"', i3ji".i,WH:, *g3ffiHI: l. E6r,r0ocno _,r6oro36orm6; _ $.168rro8116l u'*'i'%::3:g'$:tp.r'--"."{;;#;;.,.1[iip;,;1'uu,tJ3;;;*""u-u"u r. . l-r.,bob_ q,ou36"u"d,u","uJ,of[*'Xr'fr,t:::-"so--a3id,i'i;.r"&;;:: 6rbobEoc6o *j|i""i"^'-o"u' 3o16o336o 33or36oq'3boLr, 3or"3o3a.,u. friu.iu.o"u t.:s bo 363 b3q,o roe 5"q" r.,,, r,r3 r., " eJ tr6.,.,q,jo., U ;, tdffir$r.y #":rril;:: r.:3;irffit: ri't-5"0e-3"ao_q",, Jrnq,o6ol3so.,' ss f}:lu:q-lt$r'::'.ffi:rt*u" u6-l'u]*lx:*#$:,H'$t',.'"Tn::?1,:*,','ih!iu'*'0,." r,rb3.> *;p-t1i;$*;_;11i::,l,l,l':',:,,mlt,tt#,.*,m *'*'ffi Jiffi ,u,',,.,u '-*:;l*"':T;#:H[',i,::':xJ[il],,ffi QouJrDodo6Joosqg Jo6rnb3botr 03jO6s, 6r,10o_, ' . .., ^AJoodeo6J6Co)bb ^. t_uE.rB.io 16 8rocr,Jq,3a, .nii, i* ,"*::$Y;:',,'J:J,?ft:*T:::ff ijoq$33;l.r qr.r :6o1, l1*r.:*:.u.6;#"--u:J:1":J':-ffi ,g6.q,3a3*,,it.urr[rurl"t"o.i o"t. a.qg3]i"],.",;..t",,t.,3..,:[:;1 U q,. Oforn(Joo)o .,t6r ffiilt'fiAH. *'.'::':,yill" .'J:*1%:'; ]u^:,^_*,-u,,u otr3oLtggq,3b36o. -v \ " 'rvJU()JooU do6oor.:q>" ggg3]a3a. (-'l b;j",6cn33q,crr, qgr