„საქართველოს პარლამენტის რეგლამენტში ცვლილებების შეტანის თაობაზე“
📋 განხილვის ეტაპები
🏛️ კომიტეტები
- საპროცედურო საკითხთა და წესების კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2017-04-05
ბიუროს ნომერი 46 (11:30)
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება
ar
---
\
bsj.r<6or35qr<nb Jr6qrr036$ob boS6arb
b)i)ho33emb
))hc)a160n
6ter$g3ggoq,gbr
N,16A
2017 0oq,o, 5 $6oq,o
urjrr6o3gq,ob Jr6q,Dac6ool, r6g6q,r0g66ob 146-9 aobq'ob "b'$cJcqoou q'r 147-c
aubq,ob ac-a &J6COob 0cl$braobrq,, brCrrno8gq'oU Jrt6q'o3gfuol'' bffJd'o ra0c6u:
0CLCoot'
qrg3.ry,ol.r ltjr6or3Xq'<'rU Jrd,c'JaCeJoL l$&rr%3qr96o lD3oo,bot
aoC6
oU6oUOo)
ibsBolocr)b
JoaoOCOL 6.>6oboq,otr lr.>jl6or3gqx'rli )brq'8)t6,(,r
ai
grr60oq9696oq,o br3r6<'r60q9g0qx'r $o6rqr;qgb.r
Srfrq'sa366ou 6caq)rac6oao
"Ud.:6o49q'ob
04.04.2017) LrClt'o'3Cqx1t' J$'q'MC60ob
orx'rb.>b3"
N6909;
63q"q,CbC0"l, fugrEob
rfu6q'$g6goli Jr6ogf,5or.:6 a)Jr3fficooo ar orar$caoooqgootr orrobrtx r66r'$olt
Urjr6or3gq,ob Jr6q,rdg66ol-r bq96ob.
Lu ju6o69q,otr J.:6q'c0g6$ol-r ot361c.oo0r6ob
0cuag6oq'9
6rg6ob U\r<'r0ol-r or.:3fu qqo0rd,3
frfiy/+"*dodcr6s6.,
წერილი
's* so5 o+
" rlr
n'o
駅aさ ヽハQ〕 11ハ nL邑 Ⅲ〕む
し
円unさ じ1)
YOUNG LAWIERS'
LAWYERS:ASSOCIAT10N
ASSOCIATION
GE0RGIANW Y0UNG
:円 Lさ L〕
nnri[s,ilzhnur.n
. ffi
llt*::
-.'
""]f",
llllllllllllllllllll
,J
*
-ff;;;
I. Ssbndnb l$15, orbqnbn, bsj:hor33gm, 0109 ; 63g: (995 39) 95 93 53; E:jtrn: (995 39) 99 39 ll
o,q, )
d 00eTb G s "
1'Emuss: eelo@sero'ee; uru^r-r'eelo eo
brjr6c43qx'rb J6qr,:036$ob orr3fuqmardrSlt,
br$rn6 o6r3q,o 3tnbrbodgl-t
br$rnbcr o6rJq,o,
Jr6q,r036gotr 696qr096gotr 150-9 0gbq,oL tsXttbr0obrqr, $.:66o6oq9696or ,,lrrjr6or33q'r'rL
rbrq,6rb6qg,: og6ob6orc slrogorgoob" (Eg0qg6r'rddo Uro.:) l-rs3s6m60q.ogbq,r'r $o6rqtqr3brl-t
,,Jr6q,r036gotr r6g6q,$969tso (tlrjrr6or3gq,r'rL br3tbrn60qrgbq,o 01669 (www.matsne.gov.ge),
03.07.2012, brr696obg6r6ogr 3oqn: 010190030.05.001.016009) 6q,oqg0gbou 83$r6ob orsnbrbg."
ts9&'rorr3rtgbgq,o 636q,r0g6goU J6crgjgo 0obbrqr oltb,:3L, E963rqxnb J,)6E rAC6Ooll
6g6q,r0g6goor 6ror3tq,ob$o6gbgq,o brjr6orgq,rnb ogl-r6o6ooL g0rqqItn brO$r'rtlr qrr
brj,:6orpq,rnb brg6ox'r Urbr0r6oq,r.r3bol-r 0obr0rCrorq,3or,: lsqrobgoJq'o6rn 3oq'X6oob $336Xboli
s6tsX3ob $gbo.
Bgtr.>bs8oUo 8b3q'gq'rnbr qrr
6orbrn3or, tq6ots6gq, br3r6o60qrgbq,rn $o6rqgrq930rtr 0oU63or
qrrq636oq,o 5 qrpob 3rqrsBo 6uqrrg6ics36r.ror Jr6q,r0g6Qob 3o0o$3$9bb, $ra6$o 3o0o$3$ol.l
Sooncngboor.
3r6o3obg30ocn,
.rbr 6.l93q,o[3oq,o
orr38aqrer0163
「らc′ ⊆
საქართველოს პარლამენტის რეგლამენტის პროექტი
J6t ucklo
brj.:6cn35q1{ 3r6q,r636$ob 695q,r0956o
,,b:jr6orpqr.rb Jr6qr0X6gotr 636q,.:fu6g0o 6qoqrgfu0ob 0grJr6ob aglrbgb"
agbq,o l. ,,ltj,t6o6gq,ob Jr6q,r695gob 6g6q,r0g6goti (ti.:jr6orpqxrb br3r6rn60qrgbq,r'r 01669
(www.matsne.gov.gel, 03.07.2072, br696ol1)6.r6oo Jmeo: 010190030.06.001.016009) 219-g
Ogbq8o 03g.r6oq, ojbXb 6q,oq,96r qgr Br0ergsq'obqgb B36q9g6o 6C(rrCOoocD:
O3bqto 219
. Jr6q,r096go 3rn63g6bob ttggd3gq,b3, gr6gq,o 65$olrgt6ocn o6833lr lr$r6orpq,rob
ogb6o6oob gOsqq',gUo brblrnb 5 $g36tru q.os brjr6or3gq,rntr brgt6orgr ltttr0r6orq,ergbob
1
Scnbr8r6orq,gorr brqrob6oJq,obo 3rnqp6oob 2 $66b. ogbgo6oolr gOsqq,gbo LrblrnL q9.:
l-rrqnl,rgoJq,obr"r 3rnq,35oob rbJq, $g369btr 3r6q,r036go o6833U sO cr66r6rnorr 6gltb.:EoUo
$936ob ggq,3bs0r.rboq,3bol.r 3.:qrolr .r6er$g63rEqrg .:6rgrqr63b 30 3rq,66q9r6gq,o qgqoUr q,r r0
3rqgob r0rn$p63oc9r6 r6rUAgorbgb 7 3sq,36Er6gq',o qrqob, bc'rq,r'r Ootro ggq,3br0r'rboq,gboU
3rqg,:0qr3 A3$63gol-r Eg0orbg33r6o - ggq,gbrOerboqpbob 6g$gpgoU qrqoqQrb r6rg63os63L 1
o6olt. org 3b 3sqr3bo 0cnq,or6,:qr 16 6l$oq,rnb6o3 qrl36orbgr 3r6q,rE36$ob Lgtio3bb Ecrt6otr
J36ooq9b, r0 Jgbjgoo .r6B6636obcn3oU 6r6brbq36gq,o gJ(,r ECbrbrAobo qr6r'roor
6r66d3q,q.ogb. (29.1 1.201 3. N1 688)
2. brj.>r6orpq,erb ogllr5ogoot-r S0.lqqplro ttblc'rb qr,: bj.r6orggq',rnb ls36cocr ltLr0r6orq,cr3bolt
0r'rl-rr0r6coq,gorr Urpot-rgoJq,obo 3r'rq,g6oob $g36r'rbolr 3.rbqroqgs$3bo ts3o6Bg3o.l5
brjrr6org3q,rnl-r gO;pq,3l-r b.>6$0,r6,rorqpbqx"r qr$gugbgq,gbgbtso 8oq3r$3 J6<ngglxnt6Sbob q9.>
8gq136gbol-t5r6, ttjr6orgq',rnb rq,goJr6or rl-rrn6or6oob $663boUr6.:6 r6/qr.r bjs6orpq,r'rU
r6rl-rr0X$r6E3rn (.r6.r3r,r8g6gogq,o) og6oqrogq,o 3o63bolr 0o96 $r6q966oq,o Jo63bobr6r6,
Egbrbr0obo er66r6o'brgootr 3r.rqp6og6o bgq,0dp3r63q,o r.r65.l6r'rU 6go0X6qr,:6ool.r
Itg3dpq)bg. orooslc0q)o b36c'ror B,:8<nor3q'oq''o n65r6olrr6or ggq'Xbrarolroq'or
3s6q,.r636gU $r6gqrgo6c'rb op\)o6ooU g0rqq,3lro Urblob $6t6rnbob .r6r309$31-t 3
l0 &3bqrolr 03-6
3r6qroqgrgol.ro qrr brqrob6oSq,obcr 3oq,36oob $336erboL oloolrn J56QoQ!$o
Sgbjgoor qrtqr6g6oq,o $gboor qrr qrlqr6S6oqr 3rq,rtso. Jr6q)r436$ol.t $66ob' 6erb$r6orq,ol-lr
pr J6rn3g6r'r6oLr 3,:Sqroqrrgrqr $r6q9p6r 16 ts3odqrgbr.
3. .rO agbq,ob 0g-2 SgbjgBo .rq6ots6gq, r6rb03$r60gr.r (rt6r3er0366ogq,) o36oq.oq3g JoSl-t
UBqCbr rj3b, $r6rq-ogo6rnb l-r.rj.:6orgq,ob ogU$o3oob UArQq,CLo tlrblob $336r"rbotr
Jr6(,oeroo, org 3rn63g6trob 6r&n6b.rq30r0q.o3 boq,er 2 $q,ob gr60r3q,r'rbrtso Oobo Lr.lj0o,rbrnbol-t
96o116oro bgg6r'r ogc'r $,:60c'r0,:qr6X6q,r'rboon 3gq,9br&'rboq,gboU Ar6bo60oCE',Cbr
b.:bErt6orq,r.r3b8o Ar6br'r66oCq,,Cbgq, bs0r6orrq,$l68ergbrEo. (29.11.2013. N1688)
4. 3.:6q,r0g6g6r Urjr6orpq,<'rb q3lrgogoob 30rqq,3[lo Lsblrnl-r sb tl.:j.:6or3gq,,erb Urg6orer
l-t.tt-t0s6orq,r.rgbolr 0r"rbr0;6orq,Xcnr bsqnUgoJqo6rn 3oqp6oolr $336rq 03odqpbr ro6Boob
l-tjs6or3gq,r"rb 0crj.rq,,:jg, 6r'r03q,brg rfub g0sqq,gln og6oqro3q,o brbJoE Cb,:, [J3gosq,r'rboor
Ot}tslobolr rtlrbr3q3b 10 $q,oU br&'r0eoE Cbr, AreJq,o 6CJUO,50or er 6clACq,og h:0.rt6oq,ol-t
QsC)Aotr rqor6Cbgq,o bJggorq,olr6or.
5. 3r6q.ooqrgp6ob $.r6qr6o63bsb g6qrr qr.:g6ox.rl-t tr.r633rn635q.l6rxr $96oq,o, Jrbq,oer$otJ
tlrj0or6o boc.r66rgo;, 3o6rqrnbotr 8r'r$Oobob J6 JrbSo(6$ob rbq,o, gO.lqq,gbo og6oqrogq,o
bJbsoE Cbolrr er bJ3gorq,rnboor 0g0.:obol-r r6rbr3q,3b 1 0 $q"b brAo6eoE CboU
s.orarc-orb$U6CbCq,o b$gor36ob .:[ry,3bo, Us0r6orq,ob lrcaoorb3bbg 6rEojpgbgbgq,o 0r6rn8gbob
6gbbr (org rj3U rbgom tsr6rnEgbo), Jrbqgoqgr6ob $C6oq,r'rboom cnrbb0rnbr, brnq,r'r cog $lt6Eq9p6o
r6J,r.l0g$.l60Xc.r (r6s3n0g66ca3q,o) o36oqrogq,o Jo6o.: - Jb6Co,3C r0 Ogbq,oL 09-3 Jg6j6oor
qrrqr666oq,o 0oortrrn36otr qr$rq.ort$gt6gb3q,o Lrbgco3bo.
rryl4o6mlt A4qq,glto b;Alab fgg*t*ob 3,:6g,oqtq)g6ob Wq,Ao60btb ,tA
Bgbq,ob Ae-5 Jgryt&o &orogbgqo b,figotgfir 6.tt6<,t, ;1492 gfigt gttXdaab - ildqnQtoob
btbrAt4oqaCerb ECbtbCB" ltqp6agqrtb 3s6a6ob 47-X 4gbqob
hg,gob qmJUAJEgo
5.1 bql,:t6otgq,ab
"bsgt6ox,
Jorfugqn.lgSjljrn> 6tory,>q,oltftt62Agqo;eDAtqMr Bdfitto 5,:6bott56r>iq'X6olt ota\tbg
6. rd 6pbq,ob 0g-2 Jgbjgtso rq6ots6gq,o 3.:6q9oqgr$363bo 3.>6q's836$b 56pr $r63qr6obertr
Lrjr6org3q,rnl-r ogb6o6oob 3Orqq,glm L,:blotrfuljc6or33q'rnb tr:36orr lr.rUr0r6orq'mgbob
6rntt0t6orq,gorr trsq.oob6oJq,o6r'r 3erq16oob $936o1-t:
.r) ggq,gbr0r.rLoq,3boU 3rqroU r6o$g63r0qgg r6rgrqr6gU 03-60 qqr r6,rg63os63U 89-40
3rq,96qrrr63q,o cgqobr; (29.1 1.201 3. N1 688)
b) ggq,gbr0erboq,3bolr 3.:qrr0qrX 0g$$3$ob ts30orbg3.:Eo - 3gq'3br8c'rboqpbol-r 8g$63$oL
qggoqgrb .:6sg63orbCtJ 1 0 3rq,gbqrr63q,o qrqobr.
7. 3rbq9oq9rga63bob Sr6qr636ob 3.rpXbb Jr6q,$36$oL pb636qgb3 r&Xg69bb 3r6qrE36$ot-t
crrr30aqgo0169.
8. Jl6lq,r0g6gobor3olr $rr6qr636oq,o lrbgcngbo qrrggo36gbqro3 6rqrr9630l Jr6q's8X66ob
oS6oqroSqr u.r3oorborl 3rn0o$3$b, r6rnE3q,Er6 0.:oro 6r6boq,3r, .r0 OUbq,oL 03-2-09-5
Sgbjg3boor qrrqr6g6oq, 0rncotrr369bors6 0gltbr0obobob QrtrrQ,ACbrQ, 36qrr qr,rlb63q'r'rl"t
3.r6q9oq9rgg6gbob $r6q636ob 3rqrob r0rn$3t63oqr.:6:
r) 10 3,:q56q.or6gq,o qrqol-r Br(,rtso - tE Egbq,ol-r a9-6 Jg6igob ,,s" jgJgbigoor
6ror3tqobSo63bgq', ts30orb393.rtso;
b) 4 3sq,gbq.or63q,o qpolr Brer8o - r0 0gbq,ol,r 03-6 Sgbigol-r ,,4" fugrlg6igoor
6ro13rqob$obgbgq, tsg6orb393,16o.
9. r0 0gbq,ol-t Ag-8 336jg0o rq6ots6Uq,,o 6rbboE',Bob ert.,63q,Cbotr fu0q996 3r6q,.r0g6gol-t
ogt6oqnSq, b,:3oorborr 3rn0o$3$o oO 3r6qroqrrgcor borb, i6r.r6q,3bo6 $.>t6q6g6oq,o r6orb rA
Sgbq,oL 0g-2 Jg6igoor q,rebC6oq,o Jo636oU Eog6 qrr ts39bbr0gbos6 r0 0gbq,oot qrrqr636oq,
0r.rorbo3630l,r, l-r.:or.r6rqr.r b$gorgbotb f-tCg $r6gq9gbU J.r6qrr036goU bog6r'rlr.
J.l6q,r0g6$ob bog6cr 3sbqroqrr6orr borlr,r qrr orrbqr.r6orgq, bsbgorgbb qrrggrn363bq,o3
6.:q9rb60b Jr6qta266o6 6tb;A;e->b pAoQfuZu q.or g6rjgogbb.
fi. Aogfultagolt fu6ggg6oq,o g.fipogq)ot: kt, atdpxtutgq, bt8SaX$otd g6o1>9
fuX96q,26; Jr6<,,)A26Qob ggaggfotbX.
11. qtlo5o36xbxaflq'
JorSlbb ggq2bt 'tfuot 3.t6qn<,t)or bmbr Qt ar6qtt6agq'o bt0gpleil
hdq,'futdagob ua6g0t6q,b2 6t6atgfu&t9.:6 3 q,Pob ?rQ'ao Jt@"0x6Qob fub$$olt
3otfuDg)bs qr g4qfuog&b fuAoqmam fu67q,8oe20 b,tlttugXqx'tb ogltQo6txlb gtuggdt"
Ltb,lk bt et b4t6a7Cgab btCr6ox, lttb;AxfuqroX&ob &'tltt0t6ory,2ot> lt>gol4oJq''o6tc
gtq,Xgoob f1gAoUb 3tflpog,roJ6ob eSb;fub o6ga4A4or Ar &rbtbt6C6C6o. J;t6q'fiC6o.b
fub\$obo go&-Dg1o StqqDeJgor PApydoqn odga6d:6t>t (rr A'tbtb6962Bo,
acxficaJqn btbro, fu6&try5o6ab 3t6Qogttoot 5,:6boq'gob bbqma;bc'
12. g6.rjoo3bb UBqCbJ ,:j3or, $r6qgp6oq,o 3r6qroqrr$369bo 5.r6oboq,o6 3r6q'rfu6$olr
6ogr6erLo6ob 3lbqroqrrgorr lroob $,:6qr6g6oqr,l6:
.:) 2 6o6otr grerBo - .r0 Q3bq,ol-r a3-6 Sg6j$ob ,'r" jpJ36j$oor Sror3rq'oL$o63bgq'
tsg0ortr3g3.l0o;
b) 1 6o6ob grqrrtso - r0 Egbq'ob aC-6 JfECOotr ,,b" fu33a6j$oor 6ror3sq'ob$o6gbgq'
Eg0orbp3.rBo.
B. t0 Agbq,ob AX-Z,)gfifi)mt 6torytqr>bfr>,g$Ap StACbb, 0t6r6td tritgog62b 3 qryobs'
ltrjtaagCq,ab lt,:Xt$ox't brbfitqorqm7aob anb:ax^oryXot b'tqnb6oJqnda JaPC6@l)
tfttqCAb
fXgtu Bob gt6qnry)t6gtuJ6ot6 94t3Ao6XArw J,tfqlq6)ob A2L,:bAin SaA4)1Qo
bsasdsqm etlqo1rb J;^qcrfuaQob t726q,,:0g6Qolt *C a$g't>ot 9;a6g6oq'6 Vtb@L
lryp4agXgoflt ogl4)o6rnlt gAq<Vlt" b66Jk lr ffitu bb 3t6qxr<bo060ab J.>6q'fi20621
A7b,tblAobAtAo626o 0r6oboq,8b;A AAbqnb AX-12fi-19Jg6d)90@t Qrq,AC6o<'o fgboa.
qgedAgc! qQglee,Sgcg tlglcoAgcq,tCagcdgco cd qcg6?qcdqo68Qttpt';t'Qe0gfrGhdodge?
ugAog tl()Qg7Ac,fqeg gCdgAp qo&b<-tCgce qoeAQc&)d7c? qogt rySC! quQ1'botf ugubpfuodeq
e@C,ba(9cBeqory nq1lrt(DE)Qcqcq axog1eq qtx Aag<f'eq ea) cqu{ecq oq0"tdcgG
qu0<t6\1Ao qu"A68(Dgcfcrl g1og ctooSegi ed cqctQ0(k-put oqogegcr1Cp qoQg0gc"bgcl' '77
'aoqtxlC"b0cgpG qogfu,q
cag*CA qoCDQoeuP Cglt1gcd Cqegudqq 'aog8ryt{g6? o"ilqc8 g0doog eg6?qed 'e0qeq0e
qWCOq Wbgqgc@ rytffggc Cqegatg1dgaga@ q.g0|hdodg$ ryaugil! qu{gctl oqC'S&eG
c',bGgCd<tg 'LZ
Q@OIOA&) qcgslqcd qg6"*eC,9o1p oQXQbguP Cq,;68fiAeq qoooeggu8go
'qacg 9 q0dug0fug0de cdgB gc
cauSo,bpgtQgcq qo,tSqt"ge? <t bA1uo<tto 1egAudcgo4cq C@qged Cqcgudqq qM0ttg eg0,tp<t0p
681qc rgCdSB qo,lsqape? rooffiQoq aqC,SoQ6SAcd<9 qogcgudxgSc@ qoeadqq '"gCCgCA
qoQgAe*bg)ee geodaryc? @offiAoq 'eugde1e qogC,bCgqcd qqorcg qoqGqcg-cSqcoo? 0Z
$ Cf,Se 0 -,te 0 q g 6?,q oo {tp "bCg cd o "SCe Cg Cqqp LE
qe1qA qe
q
?C@Ap tpg1,SAgqed qog[Sqoot0g 'rooatr! 1 qCQCeC cqc qatb9699eqct pSaeqog0QqAqcd
rc,bpClp qeg 'i9egcaqcAe 'qteA Z Q1due0Q<e0dc edgG atc rytd o,ttt&a&.pc? qoSo<rytgaQ8c
qoSqoo{Up o,,frCtt<ooa'qcg gu@goeoe eotaGtq@o{Cg'ape eqC,tBC QACudcOaqcA
Cglqgcd ed cqg1g)ffA q<t€blec,Sgce 'g1fuC,a qqQ,Scgqed qo"l9qo.pcQ ryQtcdodgcP 6I
'qQgCgG?ud qoSd0q dGgCgolqo"bc&ocg
-"sq@
6 qo,SCCO ee qgM&oegcA oQcd<.tdgc? <xffiCu<ooa 'eQdg0p qog69dg,c! ryn0eggu$g;
o,tAg1gog?cted gca7AChfudge? qogug6t! qu{eq <xl0,bdegG qu0ofuGo '81
'o9og o,SoqugceQ,bM pd$e IIQCCbBLTP 'qcoocggnn&go q0qeqCg qogduO o,bBoq08ttgg
ad aqog1,tod&tgcQ otoogr,tgp 'qe@|thgory ,ffio&eqk ng (oW 'ttog.'E aeg 'qoocggu&go
geog0QbdodgeP qoeoxgSc! qu{W oqQ,SegC qu0oQqC<t ZI
")CgQgopSctcd
'cg0,bffi q<;,bfutpc9
ao$Qoq a<pC0&A oogC,boQ[8lede? q<;ggudXg8ea qqatdqq qcACudeguqeq CqAqfd
qeqoguCgngodgog qogudqq qo(tC(tqof 'og0a,o? o,SCACqCg,Cagoca cd <tgCgSC! qoQg0gc,;geg
aSqq guglq0cd aog&bM qoeq ugoe@c@cA egQ,,bptfu qegudqq rytQ0Q\tgut gI
'@og0"bcGgcA
qod9669eE qoQg0ee.;geg egC(*.tede? rryofrgt goc,;gu cd eugeXcq epudqQ p(t0{bgut'91
qqtooteq qoB,C&tB qogo4,qgco ry.t00ggc Cqcg t40dgcgcro ry.ryC(bdodgeP
qoeoxgSE qu{gcq oqC">SegC qtn%6tqB<t qSc,loqogcQ oQCCkrytf oqoB,cgcq0p qoQg0gc,tgcg
'cqodd g qQgdeCege gcg$eg t:g7Cdc9 ,SCg0golryrtc1aeQ @<tQpgC? 71-Cg qtt,bqC7 ge V1
'
8. fi agbq,ob 09-10 Jgtftfioa a;aat<nbfr)6CoCq,o 6ldboqwb greob gtb6gqy6obar6rg2
br6g.t6XSQob 6WAtb bryobo 6rdbtkrygq,tp fuqSlt glbqaAbo Jg36r6gq,o bbqaflob
qgob f3b6og&o. Jr6q,rEg6go 3q,gbs6gq, bbqmOrtrg brbboq,gob 616509 og6bU p6]olr96rtr
bljr6oSgq'r'rb ogUgogooU gOrqq,3tro br6$r'rl-rfurjr6or3gqx'rb Urg6orr lsbr3r6aq,r.rgbol-r
0ob.r0r6ory,gor.: brqrolrgoJq,o6er 3r.rq,36ooli $33696oU rUr6Bg3rqr. 3s6q9oqg.:g3bb p6]o 6rq,6rqr4 3g6gb.:or. 46$obg6ob 6o6ooxn0r 6r6olJJbq363br .r66.l6p6rq, 3s6qroqr.rgor.: 6g.r6gbol;
Oob3qr3oor. 66]ol.rg6oU q.o,:$$brfu3 Jr6E rACbOot og6oqngq, ll3oorbco.: 3erOogggol-r
$r60o6rq6969q,o Jr6q,r036glr Ssgbrnblr $r6qr6g6oq' 3$qnqrr$o.: 0o6.:99696U.
24. 3r6qr8g6gtso lsjr6or3Sq,rnl-r ogbgo6oob g8.rqq,gbo br0$etL $g36gbob r6BX363bo,
Lslot6<ngbob 0g0orb3ggrtso, o6r6o6br 3 gg6rq9. ogLgo6ooU g0rgq,gUo brblrntt Sg36rq.o
r6BCUq,o 3rbqnqrrggbo 6$rn3q,o6qr3bor6 J6q'.t036gol.r lj63q,,o 638sq.o8cbq'r'rbob 2/3-ol.r
g86r3q,gboboo, rO Jg6jgoorr qgr rE Sgbq',ob 03-'13-03-1 5 Jgbjgg0oor qrrq6S6oqro $9lroor. org
m6$obg6ob Jo6pq, OU6Eo ggCq,lr 3r3rblro.r p6 E3o3Uo, p6$ob96oti 0rn0q636rn $363btso
r6Bxpq,o 3.r6qroqgrgo g;Oo3q,obqrgbr Jr6q'rfu6$ob b63q'o ts30rq9636q'r'r0otr
g06lgq,gl-roboo. r0.rto.:6s33, tl.rgoro 3grn6gSoor r6Bggq, $336ors 6rrnqr36r'rbr r"rortrl.r .:6 gbqrr
,:qgO163boq.o3t-t.
25. 336$obg6or.r Jo6pq, gg60o r6Bggq,,:qr B.:oor3q,36or6 JrbQoQJOCbo, 6r'r0q'36o9
J,:6q,sfu66oU tr6gq,o ts30rq9696q,rnbol-r bgq, Ocr$r 2/3-ob bO3bt-r 0ooq3636. ol3 rbCo)
Broor3qSbr
3sbq.ooqgrgorr 6serp36robs r6tr3bgq grJs6uor%C 03$o rq8r'rBbq.o.:' 56BCUq'5q.o
ttg3gorgLro E3p36ol,r 0jo63 ttcorbrqrrn 6rrnqr36o6ob JrbQoQrOo. org r6BXgq'o 336
6r0o3q,obqrr 6.:0qr36o0g Jrbeo(,roob 8ogt6 or.r6.rbr6o 6rcrqr36rnbob bO3bol-r Ooggbol-t 610rr, $
br339o4Urn 03qg3ob Ejo63
3r6q.ooq.:g30b bgq,rbq,lr Cg6Cbro 336]o pr J6BCUE'rQ, BrocD3q'3br
Jr6qgoeroo.
26. org 66$oUg6ob Jo6gq, gg6tso ggqrr g)Jrbt or p6 tsgo3llrn, o0rg qgqSb s6 Jr6qrr036$otr
g.:\u3b Jq,36$gq, bbqrgrar'bg 6ro0r6cn3bs 46]obg6oU 63-2 $3t6o, 6r'rEgq'0og 336$o
gg69b.ror qrr6B36oq,orr6rb 3o639q, $g6tso b.rg3Sorgkn Egq996ob OjobX 3r6q.ooq9.:$3bb'
6rnESq,orr 6roqgbgrb.:6 3t3s6gp6 rqr6oqSb$9 r'r6a56 Eg$o 16 U6Q,r ogolr. org Jr6Q,o(,roor
6,:erq.o56rnb.t ,16 6o6b3%3 03go ,:q0r,rB6qrt Ercn 0o96 cDJ6rbr6o r6rcrqr36obou ba0bol.r aoqgbotl
l-rr30r6obos
610o, 396$o gg63b.: 63q,.: rbSor 3r6poqt6b. a3-2 $36tso r6B33obor3oU
J.r6q,.r8g6gob l-r6gq,o Bg049696q"rnboU 506.r3q,31:r'rbob 0br6q.or]316r 836q936o So6erbSboU
(rJo8ocD: (29.1 1.201 3- N1 688)
r) orp 396$oUg6ob AC-2 OU6otJ g$r6o6sdqrg Ltjs6orggq,oU opl-r$ogrnl-r 3O.rqq'Xb lrsblotr
8g8.>q966q,crbr0o sq0r'rB6qrr 3.r6q,.rE36goU ert6o Sgtr$gqrol; g06r3q,3lx'rboor r6B33q'o olUbqrsg
r6B53q,.rqr BroorSq,Sbo.rb SJbQoQrOCbo, t6r'r0q'9bog
p6]olrg6oL 0g-2
36on $66o,
$36tso
g06r3q,9l-nebob 0br6q':]36sU 0ooqgbg6. otu rbCcr)
Lr6gq,o
ts36rq966q,robot-r
3r6qrr896gob
r6BXaq'rqr Bmorgqgbo':6
3sbqroqrrgor,: 6lr'rq36ob.: rUs6B33 r6.:r'rq66rnbrb3 09$o lq0oB6qrr,
l.t333orgbrn tsgqrggob Ejcr63 bm.r6.:qro 6loqr36r'rbotr 3.:6qroqgr$Sbo org r6B33qo 66
ArArn3q,,o6e,r 6t0q36o6g 3$qnqrr$olr 0o36 orr6,:brt6o 6rr.rqr36erboLr bOgbob Ooqgbob ArAo, ra
3sbq9oqsg36U bgq,r\,r gg63bro 396$o qr .:6Bggq,rqr Bcoor3q,Xbr gpo3bo tsgqg6ob 0jr.r6g
Jrbeoq,r$o;
b) ory p6$oUg6ob aC-2 Og6ob Er8r6cr,graeC Lrj.r6or3gq,r'rb ogtrgo6oob g0rqq3tr ttblrnlr
0g0.rq6g6q,c.rb.:0o 16 rq8oBbq,r 3r5q,raC6ootr o6o OXtlr0Sqrolr 306r3q,gboboor r6BCUq''o
$966o qrr EC-2 O36tso pt6,:3o6 Oooqcr Jr6q,.r036gott rn6o 6gbr03qrob 306.:3q,3lrrbol.r
0b.:6qr.:$96r, '1 rqrgoq,o 3tJ6OU6o eJ6BCbr, knq,r.r qrs6r6Bg5 ;qr6oq,gbbg .:6Bggq,gbo
brEclgqlobeCbor6 .r0 SgEjgoU ,r" CaCdUECOoo, qrqr636oq,o $gLoor.
27. ory 396$obgr6ob Eg-2 gg6ob 5.10.:6o13cll., SCeCbJe Jgq,r3 3C6 ts3qbrn 69qrr 3rJr6bo5, 2
qgqob EgEs$6 6ro0r6or3b.r 46$ottg6oU A3-3 $36o, 6r'rE3q,tsog 396$o gg63bror qr6B36oqorr6s6
AC-2 gg66o bruilCor3lxn tsgq$gob 6jrn63 3rbq.ooqs$30U. r6B33qn 3r6qroq9.r$3bo
6.:&ngq,o6qr3borb s0 Egbq,ob 0g-1 4 Jgbigoor q9,>qrgg6oq,o $3l-toor.
28. org p6$obgr6otr b,:Eo3g 6g6ob g,:0r6co3ob ts30qqX6 ob33 qrr6tsr 8333bgbXq,o 3r3,rblror, 70
3rq,36q.or6gq,o qpolr 3.rqr.>Eo 5ro8r6or3bs b3q'lbrgo 16833630o r0 O3bq'oor qrrqr636oq'o
$glnor. rbgor 6g0orb33grtso 3.:6qoq9rgg63bol-r $r6qr636oU 3rq93bl-r 4.o63bb qrr Jrt6qrr0366ol'r
gb6g6q9'b9 .rjmgbgbb J,:6q,rEg66ob orr38aqnn0r63 o0 Jotirn0gboLt erogocD, 6r'10 gb 3rqrr .:6
ogr.rb 14 3rq,gbqrr63q, qaq3%3 6r3q,gbo q.or 3st6q,,:fu6$ob oS6oqrogq' br3ocoborr 3oEo$3$8r
qt g6sj6o3b0s 3rbeoe,ro3d)Cbo 6r6oboq,r'rb r0 03\'ob A3-8 Jgbj$ob ,,r" fu3J96j$oorr p.: 0310 J11bjgob ,,r" fug3gbjgoot 6,:61-rr$q36Aq, 3sqr36tso. (29.1 I .2013. N1688)
29. Jlr6q,.;036gtso lrjt6orgqrrb l.r.:gt6oro brbr0r6oq,r'rgbob Ornbr6r6coq,gorr brqrol-t6oJq',obrn
$g36gbotr r6ts9363bo, brlo6o3bob 630orbg3r0o, o0.:t6orgb.: 2 $g6rq.
3r'rq,36oob
ll.:qnt-r6oJq,obrn 3oq,36ooLr $66.:q9 r6BSgqo 3.:6qroqt$3bo 6,:0r'r3q'o6qr36or6 Jo6q'r696$olr
.rE 03\'ob 09-18 q-or 03-19
l-roooro tgEtqr6g6q,rnbob g86l3q,9l.x'rboor, r0 J36j$oorr
qr
Jgbjggboor q9rq.o6g6oq,o $gUoor.
30. org 3g6$obg6otr Jo63gq, g9160o o8 3r6(,oQJOcDr 5roqr36crbr, t6r'r8q'9bog Jr6q'r0366o1-t
boooro tsg8rqrg36q,r'rbol-r g06.:3q,3Uobolr b03bU 0ooqXfu6, ,;6Lgbgq' SJJrEl,or%C SCOo
.lq6oB6qrr, r6Bggq',rqr B.:oor3q,3br brggSorglxn 03q36otl 0$169 bsor'lblqro 6rrnq-o36rnbol'l
oU 56BCAq,o 336 6r0r.r3q,o6C9.r 6r0qp6oEg JrEQoq.oJOotJ 0o36 or.rbrbr6o
Jr5(,oq'roo.
t6,:r'rq.og6oboU bOgbolr Eoqgboll 6JAr'l, rA JrbQoQ,rOCbL bCq'rbE'r 3g63bwr 336]o q'5 r6BCgq''rcg
B.roor3q,3br brgpar3l-rrn ts3qrg6ob Ejo63 3rbq9oq.o.>$o.
31. cDg il6$obg6ob Jo633q, $g6tso g33qr 3qJEUo) 3316 tsgo3brn, o6133 qgggb '16 Srbq'c'rgtr
3q66r6gq, trbqgrn8rbg 6mEr6orgbr g6]obgt6ob fu-2 $36o, 6rn09q'Eo6 il6]o 3g63br
qrr6B36oq,co.:6r6 3o6gq, $3t6Bo Lrs333or3l-r<n ts3qgg5oU 0jrn69 3rbq.ooq.os$9bU' 6o83qors
6rrnq66r'r0rg grJr6gg6 rqr6oqg6gca or6ap6 E3$o .:6 56qrs ogob' org Jrbq'o('r0cDr
6roqrg6rnbt rE 6o6b3b3 Sggo ryErnBbpr 0.ror 0o96 orsbrbr6o 6.:oqrgSrnbob ba0boL Eoq3bolr
054rn, JC6&o Cg6CbJ $Cq,,r r[,Co Jrbeoer$b. rSBggq,o 3$qroqr.:ggbo 5rOogq,obqg0orb .:E
Ogbq,oL 0g-17 qr.r a3-1 8 Jgbjg3boco qr.rqr6g6oq,o ggboor.
32. ory 336$ot-rg6ol,r ot6o3g gg6ob gr0r6or3ob ts30q36 obgg q.o,r68.r 0gg3t-rgbgq,o gs3r6Lor, 70
3rq,96qrst6gq,o qrqol-r glq,ortso 6co6.:6orgb.r bgq,.lbrq,o .:t6Bgg63bo .:8 O3bq,oco eJ(,bC6oq,o
$3boor. .rb3or tsg0cntr3g3.:0o JrEeoe,rOU6CAob Srr6qr636ol-r grqgCbtJ reb3bL (,r Jr6E rACbOob
mb$3t6qQb9 .:fugg6gbtr Jr6q,r0g6gol-r or.r30apo0.>63 oE Jo6r'rb3bob q.orogoo, 6r'10 3b 3rqrr 16
ogob 14 3rq,36qt6gq, pqg'b3 6,:3q,gbo (,r JJ6E rAC6Oob o36oqro3q, Ur3oorborr JslaoOCOAr
er g6rC0oCbAr J.r6qroqr.>g363bo br6oboq,o6 rA aJbq'ob a9-8 Jgbjgob ,,r" jgJgbft)oor eJ AC1 0 3g6jgob,,r" jpJ36jgoor br6brt5e36Uq,
3rq3btso. (29. 1 1.201 3. Nl 688)
Ogbqo 2. 3L 6g6qr036go r0rnj89q9q9gb 6.:0rnj3g96gboborr6.r39.
b$r6orgq,ob 3r6q,$g6gob
or4Qgqm0r69
o6s3q,o 3obrbodg
განმარტებითი ბარათი
6s60rt66gaooxr bst6.:oro
"ltjs6coSXqetb J.:6q,$C6got 6C6q,rAC6OAo OSq,oq6fu[olr 8g6o6ob Sgbrbgb"
Urjr6or3gq'ot Jrt6qrr8g60ob 6Cbqr8g66ol, Jfmftbtg
r) So6rqn o69o6016or t6g6q,r0g6gob J6rnA[ob fulsbgb:
r.5) 6Cbq,raC6ool, J6<'rgigob &agbob Oo$gbgbo:
ttjr6o6gqmb J,:6q,r0g66oL 696q,r0g5goo qrrqr636oq,o ogtir5o6cnb g8sqq,3tr tr.rblol-r
$66orr r6BSgoU $gbo g6 gtr6gfugq,gogl-r r6B33oLt pos s.or Ar6}go6grq,g J6qpl-tt-t, 6oo116 s6
r6ob L6gq, tsgbr0r0olrobr6o r0 bgg6r'r6o qsq.o5g6oq, LrSt6orrtsar6otrr Lorbq.or60Cbcr,r6.
0CsQcbrsQ, ogU6o6oob gOrqq,XL ttsbloBo .:bt6orr E6r3rq,g36og69bob 06ots363q,o9.>6o
qrrbr3q,obo,:. ltblgrl-r EA]06otr do6oorrqro J6o66oJo - brbl.,b3r3C6Uq,o a6ggboLr
$r60rn0rq636q,rnbocncrbob gS6g6gq,9r.rgJ e,r bJ6LbgJgCbgq,o rb6ob $r60oqr6g6.: tsblr.r8o 16 r6oU 63rq,o%3bgq',o.r sq6o$gq,o, or.r3ob 0b6o3, Ur6gcngoos(r roLsbSbr optl6o6ooll
gErqqgbo lr$]erL ltj0or6rnboti 6o816or LrSm6sqmgboL 6qrrnb.tSg.
6t6rnJXq, 0rnlr0r6coq,3orr l.r3o6Lgq,gr6orn tlrblrnL q.ortl66oU cor6rb0rqr, ory3o lsbleir
.r6r0r'rLr8.:6orq1 $6t6gbb 3.r6q.r095go o6893lr, otm6o 96q9.: o683oq9636 33sq,ogogo36o
g06rgq,3lrr6oor, 616 L:]ot6rngbb mJrrlro6oolr ffio036gq,og$ 0b,:t6qgr$96,>b qr gbq.or o93fu6
olrgom Jo6gbo, 6r'10 0.l6orq,0t-rrapq,3bob ltblob ltboq,oo 3r'r0JobogorBo
gb6g63gq,gogoq>o ogrnlr b,:9rrn6.rqm3boL E6r3.:qgC6m3r6o $r60rn0.:qr696qrobr.'?
,,b.l36om l-rrbr0r6cogo3bob a3b.:b3b" r'r66r6gq,o Jr6o6ob (,r A)bEo 2017 $q,ob 8 orXb3t63rq,Lr
0Cor6oq,o 6gq,oq,gbgbob orr6rbAre, brjr6or33q,rnb Jr6q,r0966o oglr6o6oob 90.:qq,9l-to
Us0lmb $m6gbb or6Bg3b b8rorr gb6rq,r'r g66r3q,3txnboor, 616 53q',ol-rb0r'rbb oOlL, 6rn0 bblrnlr
$mdrgOot r6Bg3obor3ob tt30,r6oLor 60r6o6gq,o fuq,obggq,gbott 0br6qgr$96s. J6.:j$o3.r8o,
brblmb 0erjOgqn 090rq.o66q,<'rboU ggq,3br&ntnq,gbol-r 0orgq,o 336ooqroU 6r60rgq,rnb.:6o, 2013
$q,oqrs6 aecaac, 3c16 ojbr O.q$cuqn 3r'r6t-r961-rgln Jr6qr6g66tso $r6&nq9696oq'o
Jrnq,ogo3g6o drq,gboU Br6cD{'} tiC&)6ot-r &n6r$oq,go0oor, 6otr 6r0rn3 blb}sra rO b6oL
Er6a53q,obr6o 15 $936ob 6r6q.:qg 14 $66o.:6o BS0rqr6g6q'oboor o0g0r3r. 8berq'rnqr 2017 $q'otr
orgbg63,:q,ob lt3.:6r.r68q.ogbqxn 6gq,oq,3boor, ttblob $66oL $B33obor3oU tlrlo6r'r bOrors
33sq,ogogog6o 386r3q,9txnbol-t 6rg3q,rq gb6sqxn g86s3q,9tnbob tsg8oqgboU ts30qpg6 6rbq.or
ts9b.:dq,9b3q,o brblob 69orbgor03$3 $936oL .:6ts6r.
1 l-r,rjr6o69q,otr rbrq,6r$6qt og6olr6ort .:bo6olgoolr.l qg.> bsS6orr8o6olm 6.:0$3o63.lqobr bsjr6o6gq,r'rb 166116o0o, ogU6o6oob 3Orqq,gl-ro b.:0$ob 0o6o$ot6o65o 2015,31616613o 3.1. ,,ll.1166.16o0o
JX6ooqr0o ogbgogoolr g0rqq,gbo btO$ob $66ors 306r3q'31-rc'rbol-r JobogoXboL or$b$qgd)s, rb33g,
6,:q-or$6ggoq,g0ob 0oqXbob $oE b.rO$ob $66X0ob 3o6tr3q,Or3oCbo Qrbp6Sq' 9o60160o, $,:60otso0pr
g]3b, t6o0 br6$c,rb $6630o 5rqr.r$93ggoq,gb30b oqXbqr696 r6s obqrqoqgSrq'36rqg' 6.16 $r60orq-o6g6b
3r'rq,g6op6o <'166.16r'rl-r $X36or: 0o96 A;AJS$COoE CbCbob Ooqgbob J6oEgoJL, rt6r09qg $o6:L$':6o
03or.:6b036ocn."
'z936r'rJgq, OoLrr0.r6coq,got l-r.r3r'r6bpE OJ6oc'r br0}<nb C-o.ll-r66s
#10(2007), Jsdr,r66ugo 32.
obgor 3ocnr6gb,:Eo, 6rn6r rn66.:6gq,o Jr5o6o 16 gt6g6pq,grnglr o3bgo6oob g0rqq,gbo
tlrbloL $936orr s6BX3rEo 3s6q,r636golt rnSobogog6o Jrnq,ogo3gt6o drq,gboti Egr6r$oq5rnb.rt-r
qrr 3r.rbl-tgbbgl-to Jt6cjgo3.:0o 396 0ooq$96,:, 3oqr33 g96o qroqr E6o0363qxnbrb odgbtr
J.r6q,.:0g6gob gb6rq,o g06r3q,gtxnbob 0o96 bblrnb $g36ot .:t68g3ob 6r8$3o63sq,9 $gbotr
tsgOoq3bs. 6.r0]go63rq,er0ob t Or6aQr6OoU ,:0,:qqgbr fuq,b 699$grnbb ogL6o6oob g0rqq',gbo
ItbloU $66oli brJrbgbol-r065bq,o cDr6r0eCboArb3 tsglsbrSobo brbrcDE,C6ob, g6r696obr qrr
bram0(,oq,CbotJ rerAor6Cbou r6B33rb, 6o0gq,orr6, 0ror 0rnt6oL, rCacD er0ouJoeCbq,rnbotr
JUqOU6r. ltblrnb $936o11 0o0r6cn $rCC6CeCqn rqboB6gq,o 36ogX6og0gbo
6ror3rq,otl$o63bgq,os 336oJgq, 0rnb0rt6orqSors tt3rn6trgq'$r6orn tlrbloU qrrL66oor.3
g36r.rJ9q, 0r.rlt0r6orq,gor; tJs3r'rbu3q,l$r3orn tlr6]r.rb q9rtl336oor, 6o03q,o6 CBUd6Cbr
Itg6otBcr6otxnqr tqor6Cb3q', t1)r6qgl663blt qr 6o609btr, qrqg5g$oqro,l, 6o0 6er6rn6g
6oLr0.:6ory,g, obg, r6rdrnl-t0r6orqg $33t6g6o .>6Bggq,o g6qs o6636 Orcoo 3<o0Jg$366ooL,
Aras)0qgoq,Cbotl, 6$l-raol-r gbs6obr er qgJ0o3Jo(,Cbq,erboti 3gq$36oL l-rrg3dgq'b3.{ .10133
sgrtJ$EocD qrrqg6g6oq,or 0r6ory',8tlra3q,3botr brblob $6t6or.: s6B33ot-t bb3r, 5g5r't
3o6363ggqo 36og36og03bog, 6r.r5er6o6rs, 6r0r'r6qgoq,gbr 0369a036$Bo, gobr6b3b8o, Orq.rq'o
Lrdt6oq,gb6oSo 33rq,ogo3r6o.: qr.r bb3.l.5
83brbr6obrqr, 0ogbgq.o.r3.:qr oEobr, 6o0 8u6oq,8Uragq,9bob tilblerL $336cnr r6B33s .rt6ol-r
Joqogo3g6o o6pbob 3rn0Jgg366or, brg6orBo6olm bgr6q.or6$36olr Oobgqr3oor gbqrr
pgpd63br.rq93U J6r'rggtlogq, er tJbgr etbogj$g6 36o$36o989bb, 616 Egltdq'gbgq'b q.or
rg6oq,9b3q,Lr bqroU br.bgr6.>pogbolr or3rq,ao l-rrblrnb $336cor ,:6B6ob sJoqro$o336r'rbob
q30r'rbbg6o63bsb.
%30oorBr0oo6q,oq,o Lr3oorb30o, 5r6pr bgqr3ol.l q.oo33fu66ot-r $$q.op6otlr' 63q6r6$36or
Jrr6q,r0g6goU 0o96 lsqrobgoJq,o6rn Joq,Cboou $336orr ;6B33oU J6rn63boUor3ob.
t6qrol6o3q,o6r'r Jr'rq'lCbor r6ob 06o0369q,o3r6o 6boq'o Lrb0r6cnqxn bgq'oUggq'3bob
IrobOCAJBo, 6r.r03q,o6 gb6gfuXq,gogb 0rntt6s6orqlorr r63s6ots3rq493bgq'3bob bob$3Ootr
tl$o6.:q-o ggbj6orn6o63brb. brq,ootJgoJq,ober 3r'rq'36oob Jr6q'r036$oU 0o36 rb.:6Bg3o $663bo
rl-633 Usb<n6tqrm3bol-r $l60r.r0rqr6gbq,gbo 15o16, 6rn03q,or,: 0o0rt6co b.:brnSrqx'r36oll EqgrnboU
6qrrnbolr 03j06.r 56ql
r6Lg6obr g06o8g63q,rn35$31-ror l-rrl.t0r6orq,er tnb$38obor3ob.
r0
p%6g63gq,goll, 0ror 6r.16ol-r, l-rrqobgoJq,o6r'r 3r'rq'g6oob $336orr 16893ol-r J6r'r63UEr'
b0r6orrq'$r60r'r3br s6olt
6rbrcoglq,oL$o63b3q,or, 6o0 0r.rb0r6oq,ot., C.oob0o3q,o636o
poqrSoq,rqr 3rn6goqrg66orq,g6o qtr s.orbg6flE'o J6r'69bo. .rt-rgor Soot6gbrBo, 3oqr33 gg6et
06o036gq,ogr6ot bt9cr.r6,lqro3br o66obqrglr Q5
36qgoboq.ogU bqolrgoJq,obrt
Lr0s6cotq,$s60rn3bol-r 6166rk'rt6go3q,3b3q' 3ot69bb.
r.b) 636qrr09fuob 36eral$ob 0obr6o:
6ggq,r0g6gob J6mCCOotr 0obr6or tr:jr6orgq,r'rtr ogb$ooool-r galqqpbo b,:blnL qrr
brqgob6oJq,obo 3r'rq16ootr $66erbolt 3l6q9o(,rootJ Jr6q,r636$ol.l 0o36 r6BX3oti J6rn69Lob
qrrq.o696oq,o
3.>0$3o63rq,obob 6.:%r6pr, brblotso brg6orutsr'r6obr.r b6s6qrs6630oo
3
g36oJXq' 0obr0r6orq,3co.r br3o6bgq,Or0oo t rblr'rtr Qrb66r *10(2007), J6r66sgo 21.
'.,Cgc.
5
qrrt $61 #10(2007)' Jr6r6t6,:gXbo 22-24.
Xg6r'rJXq, 0obr0r6ory,9or br3r'r6bgq,g16oo btblcrb
36oggt6og09boti tsgttbr0otr $g3t6or; r6BCa5, l-r,:6$r'rEo r$6o11 06r3rq,gg6er36gbotr
gb6gfugq,grngr, Lr%rn6r(,r'rCbou go6163 b.:blrnb e!
3r'rq,g6oob g9316or.r
r66r6o03rq,q3bgq,g0ob br6obbob 6rb6qrr qr.l t-rrSo6rqmgboL 6qrobob ,:Otqq,gb.: Lrll.:Er6orq,o
tJoL6CAot, AclA16ol.
r.6) {ig6q,':09fu olt J6<n0t}Job dot6oorrqn 56lb:
6g6q,r0X6gob 63q,oq,36ob J6ogjgotr or6rb8r(,, ,:@gbg6rq 696gqo6q9gb,: q3\5ogoob
g8rqq,gbo brblolt eJ LJC6olr.r ltlt0r6coqxngbob 6r'rbr6r6ory,3orr lsqrolr6oJq,o6o 3r'rqp6ool-r
$3363boU r6Bg3ob ggt-to. 3X6derq, 6s63q,rqr go60rq,g6o brbo.:orob 0gbrbrOolrobob qrrqr6g6ott
tsg0r'rcnr3rbgbgq,or 3r6q,r6g6gob 3r'rOoggq)oltor3olr g.r6ox'r 6.:6qrsgob 6o6o$gbr 3r6qro(,l0cDJ
orrrnbrbg brer$$C$oq,lCbob 8oq36oUrL. rq6o0gq,o 6.:0rnbrggq,or 56oro 0bt6o3 .t6t4bgq,o
J6o133qgdnU q.orbp$rU.l q.or q.oggq56 6g5gq,ot63b.r8o, br.rq,o 89o69 0b6og 3.>6qroqrrgorr6
qrr3sgtso630ocn qrrArgCbooo o6go60rgoob Erndogbr0o.
696q,r0366ob 2191 &gbq,b 90.:$36.> 0g-5t 0g\,o, 6,.6*olr or$rb6,:qr, tt'>j:t*rygqatb
o"XttQo6mb gd;gqyLn b0lab fgr*,t6ob gfieoAqr16ob f,:t5ego6C6;b bbgt LrtbgaXbotd
26otsg sbC1C Ar6gt gtgrTotob 3r6qnp4)olt bXggolt pagg0X@Jo .l.tsX6ota brbr0t6a<xtb
,:e,26,:620ob
1gil1fr"
6tdbo66qq20olt otsabsbS. rq6o063q,ob 6o'bs6b, ogb$o6oob
gOrqq,gl-ro Lrblol-r $336rnbol-r 3.rbqroqtgol,r Lr6gq,grngoq,o E3l-t$s3q,.: $.r60r'rrq6g6L. 3X6doq.o,
6r6qp.l 3.:6qroqrsgoU boo56sgool-r, 6;5.>oq16ob qrl brO3tsrrn 6l0o6qroqr3bol,t; .>g3oqpb3q'ol
tr.r3r.rEog3go 6.:6boqlgbbg eCOrq,U6rA ojbgb g.r.:6rqro'bgb3q,o 3r6qroqrrgolr 0rnlt'b63bgbo
o3L6o6oob gErqqllro l-r,:blotr r0erg$gbolt ggglJg6o 6r6bert6gogq,3bol,t or.:r'rbsS3.
6g6q,r036gob J6oSjgob ot6.rb0rqr, 63q,oq'gbr 09q9ob 636q';096$ob 219-9 O3bq'ob 03-9
Jg6jg0o, 6o8q,ob orbJbaJeJo, g.rJr6ou6 or6r8qggberbgbbg $r6q.op6oq''o 3r6q.ooQr0cbolt lJor
(Ost-r 8C0s9Ca 6tO qrrqr6obqrgb.: sq6oE6gq, Sr6QoQrOo,r 63ltbs0otm0r Jr6r.r6ocr)
6m3rq,ob$o6gbpq, 0rnorbo363borr6), orrbqr,:6or3q' brbfloC0col6 g6orrqr 6rqr,:9630r, 6r'r6r'rt66
g6rj6ogbb, tl:XgX S.:tiq,frXfi)ob eSbbail gaAo6Xailt
r0,:3g 0gbq,ol,r 09-10 3g6j6tso grcn3sq,ob$o6gbgqo 63qoqgbot-r or.r6rb0rqr, Jt69(ry;Oa6 bo't,
ol@t:r6oryq, blaga2bil6 x6o>;q, 5xaafogoqtca; ildqqfrcE olt gx6-6xt69b2.,:96o653q'ob
U.:]o6r'r5br 6r63ot6erbgbgq,o,: a9- 1 1 Jg6SJ6o 6.:6txnt6gogq'3bgqo 63q'oq'3boor, t6o0q'otr
orbrbaqg,, qlto6)26Xlt2Agq, ;otiXbb, 1gq,CA,t 7dqcAg.tot St6qx>9*Jos l)d)bs q)s at6q,;6oflPo
btBgoryAob J,>6q,,fr66ob g265gg6qtbg g;6atgltX&ttpt6 3 Qgob 7t<)t&o Jt4ryt0Cd5ob A7bruAob
3r,tkafuOt$ e; gd;CAoCbb f7AoqneD fu6ap6o6o6 blitfioryXqrnb ogb6o6rnb gAiqq'7bo
btblaltt 9t ltzphory7qrzb b.tX6o>a brbtAtdoq,aCAo|t &tltt1sdoryXots btgob6oJq'odrc
&'tbtb61606o. baqrt,
Saq,X6rnb fgr*'t\olt 3t6q,oe,rJX\a;6 gqqex6g6gPo 6ga6&t6ot gl
ongoLr 0b6o3 Jt6q,taJS1ob dXbrbt1olto 3{rhogJo gtqq7bgq'o qpibt ff:6qg6oqzo
r6go6ds6os gt &nbrb6gbXbo, aCXC6CaS<,o lr;brtoz f,:t6&'ttg6o&'tb 3.t6q,og,q)ott 5':6boq'gob
ltbpafltb7. 63q,oq,gboL 3obt6t-r, Br6cno br%er6rqrrgb6o3o Br6orgq,rnbob ger6%g,
3.r6qroq.o.lgort6 qrr3rgtso63boor b6gq,gogoq,o o6gm60r6oob 63636o6gbs $r60r'r4rggbt.r.
tnggq,$g6gob J6r'r3jgtr CArOCbr 13-22 JgbjgSbo, 6r'r0q,gbog q9Corq,C6rq,o ErbbJ%e36rgL
ogll$o6ooll gO.rqq,3l-ro b$]rnlrs qrr brqrot-rgoJq,o6rn 3r'rq,X5oob $336rnboL 3r6(,oer$Cbotr
.r6B6ot-t 36c'69qp6.:U. tsgEoorr3s%3bgq',o.:, lttqnb6oJq$a 3aq,g4ooLt fgr*,tAob
Jsdpopt\frCbob sr6Bjgs b6gt0C0oo6 6X6quAX@3ob 46-J Agbq,oa pryt6j6oqo fgboot,
6r'r6gqrog $r60crqp6b 3r'rSogggob 0o96 Jo6orr or;6r0qrgbcrb.:'bg s6Bg3oU sb 0ror qrs6oE36rbg
cr,rbbAclbob 6o6g0ob 'brng.rqr $gbl-r. 6.19 693bgbr tryl4o6x>b gdtg,q,gLto b;Blalt ffi6obob
g.rfiq,q,,DJ lr, 1soto ffio1g6Xqxn[6116 q.r 6gt4r1Bttot gt6ot ggqXb,:fultoq,26olt
6sorytq,oltfttF7boot, fu@t'totgtbXagqo.: lt':Saa426o ArbaCaoL aCq,t6Cero gC5tq,Afio
606gq,o6car. Jarae6r'rUqse 6ro6;q,oll$obg6flq)or, 6r'la UtJmaoOcOol bJ6boq'35 c6Qr
brbbrn63oCq,(,Cb Eerj0gqo 3.:qrgbol,r gr65q',gbtso, a306t t6sgt96Xb 3 gtgoba 3o6sogtt6
gxtOQlogfXbgq, brba6tqm26tb &l269b 3t6pog,$2aot:6 qsStg0o620ttot t6lt261qo
o6ga60s6tnb,: p; &,t ltlbbXfuAob fi@606ob ed$dq,XAq,aAt.
6rg ts6b3br, ogLrgo6oob l.tblol,r $g36rnbol-r 3s6qroqr,:$9bolr ts36orbp3,rtso 635qr$36$ol-t
J6r'rgigoor tsg8gror.:3.:%3bgq, qgg;ql36 6363q'o65b.rb, ry6o063qro 6qg6er8r6gerbl-t 030q9368o ts3Urbr0olr 3crEogggob bbpcr6.:b3 ooox2CC<n Jt6q,(ry)4tob 6rA'tltgq,,t&,2 pA{g)ob
ggq2a,:e'tltog,o Jot6o f,:6tq,u6L 3;funq,49a;6 q,4;gW?bgqt o6gt'tt60,:6o;lt' 0o &t6ob'
0,;a fuxn66rgogq, en6,4XAj6b, A6a&no 5;6tc6qnq,2bobt Q;;&rgCln3<,o 6ap6ob 07lttbXb
o6got60r6oslt. E30pX5, 3aAoQX@ob ftfitfu W@WU aStA J&toq,tlJo, &nqq'og
fri60arp6Xf ltqga;6 bgp3tb o7lrJ%(nb btAlob fin6t620ob rulft)fr" 5,:6ba66o3q'20olt
otsab.tbS. sq6o06gq,ob tsC0eCa AboAs6aCbr 4obg.;-J;lrybob fuoAo' 3t6poA$b,
hr6qtq6oolt ff3g636b.t q,,t e;o6OO6CbWq, Jo62bb Au6ob, 6aA<U8% ;bg7 pt2ltft7X6otd
pky)X@olt bbpnA,:b bsasotbot*,t b1olt ggqg\mt 3oorb3r-JrUgbob 635o0ob QbtJd)JE,Cbolr
\ApX6, ln[goa AbA%q,Cb J,xAq,,;A266olt FCAI1CB", boqx, ItbpxrAob aSAxqxrAr6ob
St(,Jlfffij,oqC\(n), sbC1C, g,:AbfdX b,:W't6,:qmgA;. QrbrtJ6Uq't.,, eryCfuEn o6ger60t6rnlt
btggdgXpbg gaAoQXQo 1gofotstgXOl Atlrgdrb oglt6o6oob Ntqqlbo lt:6jnlt flX66oaob
3.t1gxryrrJC*ob o>;6;6q3brnbtb3 t683gol-t ots6b0obolt Ao1CdoLt A7b:bXb. ptlt46,> Aury7b
gtdgqco il6]obg6oa, bbqa1tb7 qtAbWC aoaoQX@olt fu66a; rcgAob gdtitgg?lnbro.
3a?oQ7Qob tu06 fuA3A,:g0Agq,o Qbbild; g@t ASr4tgpglt fugtltgd>lt,: 9t 3odSfu63q'
6tt420r,tXe1Bb, 616 5rqrfggjyJoqCbob AogCAoL btgdApo 6rDqJ. s95tr$6ot-r
qrrb$3or3bolr
qxngo3g6rnbs, 5r0rn0qnbl63rnbL ots3sqr 6lor3.lq,ob$o63b3q,o 36r'rggqg6oqrr6, 6o6q,,ol't
or,:6.rb0.:qg ogbgogool-r b.rblnb $g36r'rboLr oroox'r3gq'o 3rbqgoqr.r$o tl63q'gogoq,, 0g0rn$03b'ltl
3jp0qXbrr6gbr, ts3brb.:0obqr Oog3bgq'o 6rq9r$g3$oqgbrg rgSoq'gbgq'or Xggd63boq93tr
Ubq,oo0rbX 0rnb636oq, 3o636363q' obgcr66r6ortt q.or r663436$96U'
3a&4)X@ob ttbqmdl btyst1o,t qts 5;Qn6Nt Jotfut,tJodo OC<'C65gd'ro6t6ltq',:6mot.
63gq,.r8g6gob J6crgjgob ot6.>b0.rqr, {c&oQgoobt qt g4qfuosott a4O U:j;Aaggq,ab
rryl*Jo6mb gAteq,Cbo LrAlab.t At Wdopqxtb br7€n o lnln&tt6aqaX\ob &tbtdt6aq2as
brg,obOd<,go Saq.,g6ool.t ffit6t tOolt g.t6qxry.\rC6ob Arfibq,Sob AgAqOg bryhob b4rn>bo
AtdbrboqgCq;p A7;.fub gtbqm2bo ,4,C6t.f7q,o bbgm?ob q,qob fub6oy&r. ilr6g;0Xfi)o
Sq,N;6fl9, ltbqm1rbg S.tdboggolt A;6C&J offrAb 3X6jolry6.rb lrtCffiogCgxryL WW%@l)
NtqqCb" brLjaUbqpr1otgX(ab bt7 aa b,:luA,x6orym3eil &cb.t0tr6orypo>: b,:qolt6ofu,o6a
3aq,X6oob ffi6ghob sbsr6$gsq. l-r$r.rt63q_o, CACCOU6o qgr l-rt63q,grngoq,o br3crOog3ger
pbboq6ob ,:t6tr30rnbolr 6ror3rq',ott$obgboo, flOgq',Cq,,rq, ojbr qr,:gergbgq,o Jq,X6.r6gq,
bbqrer0.:%3 3$qroqrrgorr r6B33oL $gbo, 6r'r03q,og orr3ob orr38o Oknq,r'rqr il6]oug6ou
6.l0r6or3rU 8c,ro6.:31-r.
b) l696q,rac66oL J6er$goL go6$bg6o qrrbQgorgbl:
0.s) t6g6q,.:036gob Jdx'r3fi)ob 0oqxbrborrS q.or3rg8o6gtgq,o rg6ogqSbgq,o brt6xlbob
Argo6r6lrCbol, $916t'r:
6g6q,.r0g6gol-r S6r.rgigoU 6oq3b.: 16 o$g331-t br6;36ob 6r0oyrgrb Lrb3q8$ogcn boga3goq.or6.
b.b) fu6q,rac6gou J6<rglgob 6rgq66s aog6grJob brtlg&qlrs3q'o 6r$oq'$c:
6ggq'r6g6gob J6rn3jgob 0oqgbr 6s3q,96rb ,:6 rbqg3l-r bog6Sgott bs69&ntt3q,rn 6r$oq,b3.
b.6) 6g6q,r6g6gob Jt6oalgob 6r3q,C6s 0og6ggoL br626oor Erftqtfu:
6g6q,r036gob J6rnSjgob 8oq3br 6r3q,X5rU .:t6 rbq996b Oog2qX$ob brt6a3oor 6r$oqbg.
b.qg) brfuqf$ogob rbrq,o 9o6.$1196ro 3rq,!gC&JE Xbgbo:
6g6q,r016gob J6r'rgjgoU floqgbr 16 oor3rq,oti$o63bl-r Lrb3q,ffiogrnb 0og6 ,:brqo go6.>6trg6o
3rq,qggbgq,3bob rq3brb.
b.9) 6g0q,r6C6oob Jdmftl)ob &nbrE <'rq)6gE C, go6r6ly06o Egq6albo o0 Jo6oror3ob, 6o0gqorr
AoAr6or 366gqq.ogbr 3s6<n636og|3ob &nj0gpXb.::
6r36q,r0x6gob J6rngigob Ooqgbr 16 r6ob qr.:3r38o63bgq'o o0 Jo6Sbolt BoErEbU6
3sq,q.o3bgq,g09boJ6, 6oACE crrr Eo0r5orrg g66ggq9g0r 636qrdg6$oL 36o3j$oU 8oj03q93br.
0.g) r696q,ra96gob J6<'rgfr)ocn qrp636oqo Sx.otbrbrQolr, &nbr3t63\nU .:6 bb3r brbob
05('rlrrbqgCE'ob oq936obr q.os oqgX&'r0ob brblrr$q6,ol, J6o66o3o:
6g6q,s036goti J6r'r3jgo 16 oorgsq,ol.t$o6gbb 6rqrrbbrqrolr, 0r'rt-rr3690q'ol-r $ LbSr bbob
ItQJbTbQCE''ol-, 630r'rq36,:b.
d d[6q,raC6gob J6oX9j6ob 0o0r<6o196,: brg6or$<'r6olt<n tt8r6oryg06q b$r6q9r6$gbort6:
65)60狸 S0050ob 86oOめ ob O08δ 6o005 0"q甲
Юしで
山 030bδ じ
606で 。
805oし 36∞ 0」 Ooし 3oQ06o。 60'05oo賛∂
∞0&や 。03603` 3006。 し9o60JO。 30も し
い 06い 5c島 ●
coO田 oし 可56030Ψ 出
60)6恥Ψ50050ob 3厳 nabOb 0005(ゅ Ob bδ
Dδ 勝
駒86o65bo55 9拍 o♂ 06oも つΨ 3δ ΨQOaOΨ O匈 杖
"0500
606Ψ o005ooし 36∞ o」 〇。δ
6o,05、 賃∂
5し `
5
∞0い 。
06o認 o60bm m66δ 5oЪ δ
600600し `
J。 6の 30Ψ 湖
δ
bΦ 55∞ o3。 30060。 9Ψ 3。 990δ UΨ O"。 し
'0360。
66)6o、P500500b 360oお Ob 000蒟0065 t嘲区b30Ψ出 Omb603 Q5 06535響 Ob603
bOq"0363で 060も のδ
じ
o6o30Ψ Ob m60ヒ 6o3 9。 86o3。 ΨOb603
606Ψ δ
6 o,05oo錠 890"6。 い」
605oob 36∞ oJ00 δ
bOT80360で 050も し
o)6o6Ψ 50o50ob 36栴 鍋 Ob 00詭 黎 o60b3卿 00いRo匈 Ψ。305bgΨ o輸 Ooい
Q.。 )し SbOq〆 椰昭
0,S6
めoq〆
50"調 o6obo o6か 5c島 50oy● 5,0"6饗 oお
"o8o55/Ooし訳 ob 35m536柿 山
側 o60oめ ,徴 '0噌 060500055"q"65訥
S6bOい 60b0000b303500:
oし
:
,
ob匈 叱 β5306」 。,Sb000b
Ooo o6 56b06o6b
Q.6)6o型 Ю o50ob 3で柿 山 Ob匈 匈 85306」 00055喫 O o66JbЪ 5000b(ぃ ,obo匈 Ψ obOb)5/Q。
」 ω o600b Oo8oし 06o35両 面 00J00b000。 (ゆ , Ooob S6bOい bob 000cめ 翻 調 。
oも Ooo
56 56し 06m6じ
o)Q6q50o50ob 3〔 nO由 Ob輸 006o
55Ψ 65%69ぅ 。
606Ψ 50050ob 360o」 00b。 300605‑お 。
つ60bOossじ OoOδ 6。 δ
J56∽ 饗 Ob Ы
3)60型 50o50ob 3で 柿0お Ob 05oOω oo60
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
o0 0gbq'ob lt6gq,o 6gqri6or, 6xn0Xq,0o6 $r6aoq.o696oq,o 6X6qrr696gott 3{io0fr)oor tsgqrob
63q'oq3br
Agbq,o 219
1. Jr6q,cdg6go 3r'r63g6bob ttggdpq,%3, gr6ggo 396]oUg6oor o683gb ttjr6coggq,oU
ogb6o6oob g8sqq,gbo b.:blgrb 5 $661t qgr l-r.tj.r6or35q,ob b.r36ox'r brb$.r6orq,r'rgbott
0c'rbs0r6orqpor: brqroll6oJq',o6o 3erq',36oob 2 S66U. og\logoob g8rqq,gUo l.t.rblrnL qr.r
L.:qroU6oJq,o6er 3nq,g6oob rbsq', $3363b1-r 3r6q,r036go o6B6b s0 rn6g.rbrnot tsgbrbrOot-to
qgqol,t.: qrr .:8
$33t6ol-r ggqlbrErnboq,3bol-r 3rqol,r r0cr$g63.:Eq3 rt6.:grqr63b 30 3,:q16q9.:t6gq,o
3.rqrotr .l0or$g63oqr.rb .:6.:gggo,rbgb 7 3rq,36q$gq,o qrqoll, brnq,er 6otro Sgqlbr8rnboq,Sbotr
3rqr.:0qr3 A3$gpgob ts30orb333rtso ggq,3b$oLoq,gbob 03$93$ob qqoqrrb r6,>363os631-t 1
-
orgol-r.r. org 3b 3;q36o Eorq,orbrqr rB 6r$oq,rn66o3 qrrg@orbSr Jr6q'rfiX6$ob bXbogbb 0r'r6ob
J36crnq9l-r, rO 336jgoor r6B66gbobo6ol-t gr6brirq36sqro 3,:qr.r ts3brb.rOolro qr6rnoor
g.:6r6d3ppgbs. (29.1 1.201 3. N1688)
2. brjr6o63q,otr ogb$o6oob 30lqq1Uo brbloLr qr,: l-r.rjl6or3gq,rnb llg6orr'r brl-rrEt6cnq,r'r3bol-t
6rnl-r$s6orq1or.r b.:qrob6oJq,obrn 3arq,g6ool-r $66erbob Js6QoQlOCbo ts3o6B33o.:6
tr.:jr6orpq,rnb gElpq,gtr Lr.r6r60r6.:ory,3bq,rn qgr$gtr3bgq,gb3btso Eoq3,r$3 J6r'rg3lxr6Xbol-t.r q.r
033q,g3636o1,rr5.r6, Lt j.r6or3gq,r.rb re3r'rJr6olJ rbcr6orgootr $g363bobrgr6 s6/qrr ltjstior3gq,rntr
s6rlsE3$r6€3rn (r6.r3r.rE366ogq,o) oS6oqrogq,o Jo636ob 0o56 $.:t6qr636oq,o Jo69bolt6s6,
E3l-r.rb.l8oUo et65.:6ob.:6oob 3r'rq,36og6o fuq,0dq3.:63q,o rn66sbcrLr 633nflgbqt.:3ooU
brggdpq',bg. olooclcUE o bgOoor Br0eror3q'oq'o o66r6o'br3or ggqpbr0rnl-toq'o.>
Jr6q,.r036gtr $s6l3qr6obol,r ogtr6ogoob g8rqq,3tn tl.lblob $336obol.r rdrsg0S$3U 3
3r6qnqrrgolr.: qrr lr.lq.ooLgoJq,obcr 3r'rq,33ooL $66r'rbob ooom 3J6QoQr$o rO O3bq,oL 03-6
Sgbjgoor qrrqr6g6oq,o $gboar qrr qr;p636oq, 3.rqr.rtso. 3.:6q,,r036gol-r $g66ob, 0rnbr0rt6orq,obr
qg.r J6r'r3g5r.r5otr Jrbeoeros(, $r6qpb06r 16 tsgodq1bs.
3. $ Ogbq,oL A3-2 Sgbjgtso .rq6o86gq, r6rl.t0g$r60grn (;6.>3o8966o9q,) o36oq9ogq, Jo6U
UBqlCbr .:j3l,r, $s6.:qggo6r.rl-r brj,:6orpq',erb ogl,rgogoob 36rqqlbo Usblob $93t6r'rbob
3r6qnqrrgo, orp 3o6336l,rob 5r&'rgb.:q36.:8qr3 6oq,r'r 2 $q'ob 6.:60r3q'r'rbr6o OoUo ltj0or6r'rbob
36or-96olo bgg6r'r ogr'l $r60oErqr6gbq,r'rbooro 3gq,Sbr0rnboq,gboU 5r6txn6gogq,3b.r
l-r;l-r$.l6orq,r"rg63o 5.:6brr6go3q,3bgq, Lt0r6orrq,$;66r'rgbrtso. (29.1 1 .2013. N1688)
4. J.:6q,.>E36gfu Luj;6o3gq,r'rLr opUgo6oob 3Orqq,gl.ro l-rrblob 16 brj6or33q,r'rb br36om
l-rrb:8r6orq,rn3bol: Ernbr8r6cnq,got b:qrobgoJq,obo 3r'rq,g6oob $66rq9 09odq,9br ro6Bocrl-t
ttjr6or6q,rnU Ecrjrq,rjg, 6rn03q,t-tg rj3b g8rqq,3bo og6oqro3q,o A56rcDq,Cbr, bJSSorq'oboor
0gtsrrnbob r6r6rJE cb 10 $q,ob 6r0rngqroq16t, arqrq'o 6cJUO!3o.r qr,: 6er03q'o6 l-rr0rt6oryoU
qr.lt65ob rqos63b3q',o LrJS6orq'ol-t6o;.
5. 3l6qroqrgg6ob $,l6qr6ofubltr 36qt qt36ox'rLr lrs6$rn0gbq9r6cx'l S36oq,o, J)beoer6ob
tttjEo$o born66rgol, Jo6:qrobol-r 0rn$Enbob s6 Jrl,rJot6gob .:trq,o, gOtqq,gLo og6oq_oogq,o
Ar6roq,Cbobr er tBggorq,r'rboor O30rorboU r6r6r3qpb 1 0 $q"1, 6;0r'6qroq,gbob
er8rerb$U6CbCq,o l-r.:6gorgbob .:l-rq,36o, b.r0.:r6orq,ob Lu3oorbgb%g grflr'rj3ggfubgq,o ts6er0gboLr
63bbr (otU .:j3L rt-r3oro E6r'r0gbo), JJbeoeroob $C6oq,rnboom or,:6b&.rbr, brnq,r.r or3 $r60q.o66o
r5rtt03$s683c'r (r6r3r'r096gogq',o) og6opogq,o Jo6or - 1669o139 r0 flgbgoU 03-3 Jg6jgoor
ereACboq,o 8r'rorbrng6ob erAJqgJbOU6Ca3q,o brbgorSbo.
6. r0 Epbq,oL ac-2 JUECOBo rq6ots6gq,o Jr6eo(,r0c6cbo J.l6q,.:0g5gl-t gbqrs $st63qr6o6r'rl-t
brjr6co3Sq,rnU ogUgogoob UAJqq,Ctro lsblrnbfurjr6o6Xq,rnlr L,:36oxn brbr0,:6orq,r.rgbob
0r'rl.r.:0.:6cnqrgor.: l.tqrol.rgoJqrobcr 3rnq,3gooU $66ob:
r) ggq,9b$r'rboq,gboU 3rqnb r0o$g63rdq9g r6Jgre6Ctr 03-60 qgr $1963o16311 63-40
JrE Cbsgs63q',o qgqotr.r; (29.1 1.2013. N1688)
b) Sgqpbr0rnboq,gbob 3:qrr8qr3 tsg$$ggoll EX0orbg3r0o - Ugq,CbJAslboE Cbob EC$$COob
eqoQr6 r6r353or69U'l 0 3rq,36q9$3q,o qrqolr.>.
7. 3$qroqrrgg63bob $r6q9p6olt 3,:q3btr Jr6q,r036$ob pbuC6q%9 .r#3gbCbb 3rt6qrrE366ol-t
orsg8aqrrEs69.
8. 3;6qrs0g6gotror3ou $r6qg6C6oq,o llbgorgbo qrrggo363bq,o3 6,:qrr36g0r Jrt6q,l6366ol.r
op5oqrogq, Ur3oorbor; 3rn0o$3$b, r6ro8gq'0sg 0.:oro 6.rbboq'3;, r0 O3bqrob 03-2-03-5
Jgbjggboor qrrqr6g6oq, 0r'rorbrn363bor.:6 0gltbrEotx.rbol.r QrbrQbCErQ, 36qrr pr.:Ut63q,r+b
J56q.ooer$U6Cbol-r $.:5qr5g6ob 3rqrob r8er$363oqrr6:
,:) 10 3rq$q9J6UE o e,eotr 3rqrrtso - r0 83bq,,ot-r aC-6 336COol, ,,r" $6J36j$oor
6.ro13rq,oU$o63bpq, E30ortr63r0o;
b) 4 3rq,g6q,:6ttq,,o qrqol-r 3rQrtso - .t0 Ogbq'olr 03-6 J36jr5oU ,'b" fu3Jg6i$oor
5.>o6rq,ot-r$o63b3q' ts3aorbg3.:tso.
9. r0 Ogbq,olr 63-8 336jg8o .:q6o8bgq,o 6r6boq'3ob qrrb6gq'3bob 098qqg6 Jr6grE366ob
og6oqngq, tt3oorborr 3r.rEo$3rJo oA JrbQ,oQrOoJ lro.lU, 6r'r0qpbog $.l6p6g6oq'o l6o'i6 :3
O3bq,ob 0g-2 Jgbjgoor qrrqr6g6oq,o Jo63bob 6o36 qrr E3gl.tbr0Xbor6 r0 O3bq'oor qr'>q636oq'
Eoorbrn3630L, l-rrorrbrqrT b$Sor3borrb f-tqg $;63qgp6b J$q'':036$ob bog6r'rL'
J.:6q,r0g6$ol.l bog6o 3r6qroqgr15cn.r UorlD Qr o,Jbq,J6ogq, t-rrbSorgbb qrr39o363bq'o3
6rq9.rlr6g0b g6rjgo3bb.
10. g6.rj6o3bb g8q,Cbr rfuor, $.:6q9p6oq,o 3.>6qroqrr$36Xbo Sr6oboq'r'r6 3'r6q'rE36$ol-t
bog6r'rlr6ot-r 3r6qroqrr$orr Lrool.r $l6qr536op.l6:
r) 2 6o6ob 3rqr.rtso - $ Og\,oU 0g-6 336jgol.r ".r" j33Jpbjgoor 6ror3rq,obgo63bgq,
030orbp3.rtso;
b) 1 6ot5ob 3rertso - .r0 Ogbq,ob 03-6 J36jgotr ,,b" fug-fuEjgoo 6ror3rq,ob$obgbgq,
0g0orb63rtso.
. Jct6q,r8g6go g6rjgororr Eog6 6r6boq,3oU grqrol-t qr.:l-t6gq,96oqrs6 gstrq,rngll \,96.r69q,
Ubq.orn0rb3 5,:6boq3oU 616383 o$mbb p6]obg6rb Ltrjrt6orggq,r'rb ogbgogoob g0rqq,gbo
tr.lblobfusjs6or3gq,rnl-r l-l:36ox.r t-rrb.l0.:6oryr'rgbob Or'rbr6r6orqporl tlrqnLgoJqobo 3rnq,g6ool-r
$g36gboU rbr6Bgrqr. 3.:6qnqrrg3bl-r p6$o 6,:q,-6q,39 gg6Xbror. p6$ob9t6ob 6o6ooxnb.r
6.t6ob.:bg36gb.: .r6b.rbg6rqr, Jr6eoer$or AOr6Cbob Eobgqr3oor. p6$obg6oL cgr$gCbrac,oC
J.:r6q,r096gol-r og6oq.oogq, l-r.:3ocnborr 3oEogggob $s66rnErqrybgq,o J.r6q,r8g6$b 6r.:66rnbl'r
1 1
$r6q.ogX6oq, 3rbqgoeJ$or 6rnbsg3E3bll.
12. J.:6q,t696gtso l-r.>jr6or33q,erlr o3U6ogoob gOrqq,3Lro brblcrl-t $33t63bott r6ts3365bo,
tlrlo6rngbob 3g6orbg3r6o, o0.:6orgbs 3 OU6se. o3$ogoob 30rqq,9Lo Urblrnb $336sp
,:6ts3gq,o Jr6eoeroCbo 6r0r'r3q,o6qgbo,:6 J;6q,r0g5$oU bt63q,o tsXasqu6qx'rbol-r 2/3-ot-t
g86r3q,glrrboo, rO Jgbjgoor.r qg.r .rO Ogbq,ob 0g-1 3-43-1 5 J36j$3boor qrrq636oq'o $3lroor. org
3g6$obg6ob Jo63gq, ggdttso g33q,.r 3.:3.r6Uor 336 EXqbo, 336$obg6olt 0rn0qp36rn $3t63bflo
r6Bggq,o Jsbeoeroo 5rar'r3q,o6qr3bs Jr6q';096$oL b6gq''o 098rq.o656q'r'rbotr
g06r3q,3brnboo. ,:0rbor.:6r33, .:b3oro 33r'1696o0 56BCUq, $336ro11 6rr4r36r'rbr morbl.r .16 36qrr
rqg0rg36r.rq3l-t.
13. 3g6$obg6olr 3o633q, gg6tso .r6B3gq,rq9 BroorSqlbor6 3sbq.ooq.oJ$3bo, 6rn6q,gbog
3.:6qraX6gob l-rtigq,o ts90.;qg6q,rnbob UUq o(nor 2/3-olr b63blt 0ooqgb36. or)C rLcol'
r6B33q'rq.o Broor3q'3b':
ol3 J6BCUq'o 3C6
6$q36o0g 3sEqroqrrgob 0ogt6 or.rbrbs6o 6roqrg6r'rbol,r b0gbob OoqSbob brAo, ra
JJbqgoq.or$cnJ 6rnqrg6r'rbt .l6lr3bgq, 3l3r6tn.r%3 0g$o lq0r'Ebqrr,
t-r.lg3orglxr tsgq.o36ob Ejer6g brorr6tqcr 6;r'rqr36rnbob JrbQocQJOo.
6.:0<.r3q,o6qrr
Jr6qgoqgroCbu bgq,rbq,s gg6Sbror p6$o qr.: r6B33q,rqr Bsoor3q'3br
Urgporgltn 83qg36olt 0jrn63
JrEQoQJoo.
14. cog 3g6$ob96ol,r Jo63gq, OU6Ao $Cq,r 3r3r6tro.r 336 B3o3bcr, o6.139 qpq3b.:6 3r6q'r0966o1-t
fljbElc.rCLJ 3q,g6r6gq, bbqrrnO.:%3 6roErt6orgb.r p6$obgt6ot-r
E3-2 $36o, t6o83q,tsog 396]o
0jo63
3r6qoqgr$3bl-t,
3g63brco qr,:6Bg6oq,or.:6;6 3o6pq, $g6Eo ltSgor3brn 03qqg6ol.r
6cnESq,orr 6;oqrg6grbtg 31316gg6 .rq6oqpb'bg rnr61X6 03go .:t6 g6pr ogrnL. org 3rbqgoqrr$orr
6rrnp36erbr l0 6o3tr3%3 03go lqEgrBbqrr 0ror 0o96 orr6.rbr6o 6roq66r'rbolr b836ob Eoq3bob
.r6B33oUor3olr Lr36'r6oLor
6.:0o, 336]o 3g63bc a33q,r rLSor 3.rbqroqrr$b. 63-2 6g68o
3.:6q,rfu6gob b6gq,o tsg0rq9656q,rnboU 306r3q5lrnbob 0b.>6qrr$36s ts98p56o Jo6r'rbSbolr
QrOSocr': (29.1 1.2013. Nl688)
r) org 336$ol-rg6ob AC-2 Ou6rob gr0rrtro6r0qr3 Ltjr6or3gq,r.rl-r ogtrgogoob 3Orqq,3tro llblol-r
E30sq6g6q,c,rb.:0o sq0c'r86qr.: J.r6q,.:636gob o6o Egtn8gqob 336r3q,glmboor r6Bggq,o orgbqrrg
g6oro $33t6o, p6$obg6ol-r AC-2 Ou6tso J6BOUq,r(, B.:oor3q,gbo.rb Jr6q,oq,roCbo, 6r'r0q,3bo6
Jr6q,r0g6gol-t b6gq,o 630,:q9ac6q,r'rbot-r g86r3q3lx'rbot-r 0b.l6q.r$gt6rLr 6ooq3bg6. olc rtJco)
Jrbeoer$or 6.:r'rqr36obr .:lr,16833 6rcrqrgbcr6.:bX 69go rqAr'rB6<9r, rt6Bggq,rq.o B.:oor3qgborb
tl:33gorgLo €3q936ob Ejrn63 bcn.r6.:qo 6rrnqrgbrnbob 3.:6qnqrrgX0o. cr,U r6BCUq,o 3C6
b56s)Bq,o6er 6.:0qr36o0g 3l6qroqr.:goU 0o96 or$rbr6o 6rr.rqgg6o6ot-r b8gbob Ooqgbob 6rA0, rA
Jr6SgoqQr$CbU b3q,rbq,r 3g6gbror 46$o qgr .>6Bggq,sqr Bmo6q,gb.: p33orglro tsgq.oggob 0je63
Jrbeo(,)0o;
b) org p6$oLg6ob AC-2 OU6ob Arard)cDBrA(,C Ltjlr6orgq,rnb o3\5ogoob 38sqq,gLto tlrblnb
090rqr636q,rnbrBo 16 re8oB6er Js6q,r0g66ob r.16o O0L:0Xqnlr g06r3q,3lxnboor I6BCUE o
$66o q,o,r AC-2 OU60o p6.r3ob Eooqc'r 3r6q,.rOC6OoL sl6o 83brOgqnl-t gE6s3q,glx'rbol.r
0b.l6q9rj36.:, 1 .rqr6oq,o grJr6OC6o er6BCbr, k'rq,rn qrr6r6B36 .rqr5oq,3bb3 .r6Bg3q,3bo
brar'rgq,,obq,Cborb r0 Jgbigol-r,,.r" fugfu6i6oo (t(,bC6oqo $Cl.,oo.
15. org 336]ol-rg6ob 8g-2 gg6ob 6.r8.r6or3otJ tsCeCEJe Jgq,rg gC6 tsgqlxr 63q,r 3rJr6uos, 2
qqoU Eg8qgg5 6ro8r6or3b.: 336]obg6ob 03-3 696o, 6r'rEgq,tsog 336]o 3g63bror q.:6B36oq,or.r6rb
0C-2 g360o Lr.:g33or3l-rr'r tsgqg6ob 0jer63 3rbqgoqgrggbLt. r6Bggq,o Jr6eoer0Cbo
6r0rngq,o6qgbor6 r0 Ogbq'ob 03-14 Jgbigoor qrsqr6SEoq,o $gl-toor.
16. og 336]obg6oLr lrrSop gg6roU 6r0r6or3ob tsg6q936 o116 qr,:6Bc ts3ggbgbgqo gr3r6bor, 70
3rq,36qrr6gq,o qrqoU 3.:qr,r6o g,ro0r6or3br b3q,rbrq,o .1686636o .r0 a3bq,oor qrlqt636oq,o
$glroor. rbgor 0g8orb3gg.rtso Jr6qQoer$U6Cbob $r6qr6g6ol.t 3rq99bu rqpbgbtJ qrr Jr6q,r0966ol-r
39b696q%9 l$3g63bb Jr6q'.:096$ob cnr3&aqrrn0r63 o0 3o6r'rb36oU Qro3oo, t6rn0 3l-t 3.rqr.r 16
ogr.rb 14 3rq,g6q.or63q, S.oeCt'C 6rJq,Cbo cQr Jr6q,raC6$ob og6opogq, Ur3oorborr 3o0og3g0.>
qrs g6rjgo300r 3.:6qroqrrgg63bo brboboq,,rnb JA 8C\,ob a3-8 Jgbj6oll ,,r" jgJg6jrJoorr qrr 0g10 Jgbjgol-t ,,r" fugJg6j6oor 6.rbl-r.r'bq36gq, grq3b8o. (29.'l 1.2013. N1688)
17. J.l6q,.t0X6$tso Lr;j.:6or33q',erl,r 11196or.r brtr,l0rtiorq,r'rgbob Ornbdrt6orq,gorr ltqroltgoJqro6c.r
3r.rq,96oob gg363bob .;68663bo, ttlo6r'r36ob 096cobg3rBo, o0rt6orSbr 2 OU6rap.
bqnllooJq,o6c'r 3r'rq15ool-r $66rqr r6Bgago 3r6qnqrrgg6o 6.:0r'r3qobqr36o.:6 Jr6q,r036golr
l-roooro 630,rqr636q',r'rboU g06rgq,3br.rboor, r0 Sg6jgoor.r Ar ra ACbq,otJ 63-18 qr; 0g-1 9
Sgbjggboor qsq.o6g6oq,o $gboor.
18. oU 3g6]obg6ob Jo63gq, gg6tso o0 3r6qgoqrrgorr 6rcrqgbrnbl, t6rn8qpbog J.rt6q,.>Eg6$otr
Lrooon tsg8sqrg36q,oboL g66.r3q,gl-robotr b6gbb 0ooq9bg6, r6bgbgq' 3.:3r6l,tol'b3 63$o
rq0oB6qr.:, .:6B3gq,.rqr B.loor3qrgbs Utg3orglx'r tsgqg36oU 8jer63 Umrbrqrm 6,:r'rqrS6erboU
3rbqnqr.l$o. oU 56BCUq,o p6 5r6r'r3q,o6q.: 6.l0qrg6o83 JJ6(,oQr0oL 8o916 orr6rb.r6o
riroqr36o6ol,r b83bol,r Eoqgbob 6$rn, r0 3rbqoq.o,:g3bb b3q,rbq,r 3g6gbcor 336$o qrr st6BXgq'4.o
8rocn3q,3br brgggorglx.r 69pg6oll Ojcrbg 3r6q.ooqr$o.
19. al3 il6$obg6ob Jo633q' Ofl66o $CEr BtrbLor p6 8go3t-r'r, o0r3g qpg! s6 g;bqr.rgb
Jq,96.:t6gq, bbq.oc)Ort 9 broar6oobr Jc6&obg6ob ac-2 Oc6o, 6rn09q,6og Jc63o cU6cbr
qru6Bg6oq,or.r6.:6 3o6pq, 936tso Lrg3or3lm fuq.o36ob 0jo6g 3s6qroqr.lg36lr, 6r.r03q,or.r
6rr.rqrg6rnbrg A.:3r6OU6 rq96oq,gbb3 o6aX6 0ggo s6 gbqrr ogerlr. org Jr6('oq,r$or
6rrnqrg6crbs l0 6ogb3bg 0ggo tq0rnB6qrr Sror 0ogt6 ol16rbr(6cl 6.:rnqrg6rnboU bOgbob SoqSboU
arar'r, Jc6Jo gg63b,r g3q,r rb3or 3r6qroqrrgb. ,>6B9gq,o Jr6eneroc6o brar'lgq,obe,c6o56 r0
Ogbq,ob 09-17 q9.:69-18 336iggboo ereac6oq,o $cboo.
20. cDg m5$otlg6oL ert6qg gg6ob 6.10.:6o13ol-1 630qpg5 ot43 qrr6Br B9g3tr9b3q,o g.:3r6uor, 70
3rqpbqrr6gq,o pqob 3rqrrtso gm0r6orgbr bgq,lb.rq'o .>683363bo .10 Ssbqoor qrsqr636oq'o
$31-roor. .rl-rgcn E30orb3g3.:Eo 3,:6qnq9.rgg6g6ob $r6qr636ob 3.rq.ogbb rp6g6U qrr Js6q,r036$ol-t
3g669t6q9%g .:fuggfubb Jr6q,.rE36$ot-r or.r30aqrer8r63 o0 3o6r'r65bolr (,503oo, t6oE 3b 3sqgs 16
ogoL 14 3rq,Xbpr6gq, sgEC'bC 6r3q,3bo qrr Jr6q,r636gob ogt6oqrogq, br3oorbor.> 3r'r0o$g$8r
qg.: g6.:j6ogb0r 3r6eoer$U6Cbo bs6oboE r.rb ra &J\,oU A9-8 J36j$oL ,,.>" j3gJg6j$oo5 Qr AC10 ,lg6jgol,t ,,s" jgJg6j6oor gsbbr$g3t6gq, 3.rqrgb0o.