„საქართველოსა და თურქეთის რესპუბლიკას შორის თავისუფალი ვაჭრობის შესახებ"
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
🏛️ კომიტეტები
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საგარეო ურთიერთობათა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2007-12-21
ბიუროს ნომერი 202
📜 ტექსტი
განმარტებითი ბარათი
g.r63cr6$XEooo }or6.lorc
o26JXomlr 63lrJ3\o3at.r
q.r lrcjcr6or3XqrnL Bo6oL u'o8ou??rq.
ocrol
"
3.r$6o3oL a6utga"aSo,Jiiigalta "'"
t.r3.r]6r,r r639odolr,-
oL.r q.r oX6jSnrlr
g.rgo60qpL ?Xt$.r0oLo
X6onS6orlrc6gXlq,r'l3oL
o.r6.r0?r6o0q,oloL
6o
,q dto6qo }rtriolr
3.r;16odoL ?!;lr.rt;!
t,"J"r<o,33qr,,,,,
t,
6na Lrj.r6orXq,o
83q.r3.rrn3}oor 33rnoJot l,.r1r.r6,h1
i.r
შეთანხმების ფურცელი
€E
*
a
€
.2
€E
EFJ
v
,,fr
{
FI
6
u
EI
ts
I6
I
A
€
q
:.(
n
€
'e
E
€
-2.
Et
tD -.
fi
q:
!.' -
d-
i7 6 .J
F)€
:. ';;i:e?:i .
j
i
..,-i
a!
>:
:
;; j{tjg?{i.ii .l :,, T:i:
E
i3,4i
.? ;=,fE :.t B rX- -:'
E-..i=f
1y t'(r=nn-:'fe:
B.t ?,4 s?aii
yA3' .i-^'x irf,-|
ir?)'
z tgrr,Ec'r',li t iF''i
;f}#
;c {r}FS{$F?6 $ea}
9+E,lsE€
'S
a
.FE,
r*F-
9 it8
i, .q 6
P33
-? ;, .ts
:.2'A
*a u'n ?
E#-F:
d' -5 e
't€ ^
e HE;
;cEPl
;+-g"i?
E9
U Uv: c -e-
HHt
€€:r
3
+J
rJ
ec
€d
4+
a
a
li
l'
€
I -:l
E,E"O
i{ !P
=:
t-: fu AF
q
a-2
.ou
i3 ,E% B
l8 L' 3, q)
li
E
E
-'t
H.i
Egi
E-
tQ
+--! t-6
Ei
j.iJ
^ " A'Pi
€ i. Y?€
;,:
:e {J
dc
t lt
.^81
.: .:- 1?.
;iJ
lt
+ :?
L-,'
il4.--z
a:-:,
P
# €;ii r$f
s*-_
EE .n- -'- i F\'
'41
Et.?;d
:l,d
'4 ailE='s^:1
i
.:,'.
.*
:,^F)
c-
x ts \r..o
H€88
,i r1
F+??5€E',
P e 39=e.a.
.4 P- t Et i4n ?1
;
€
F.+
q:r
4 ;.
.q
rE H i J.
i."2D''P"
,9
!?
4?d
ni I bax
''
Fi
_t
-g
.8" G
eI
E{
- &rL -g
*-*.1 ,3 f d
- L -*- t--
}LE
E
s
EeB
-iy?t.F
:.r ?
.: j
H P€'s-*
= t9
e c EI ii'Fl u
+E.5--J-
i t * l is
d;^
U6^
-!H -F.: .D.6' g .,gE.>-
gg,sf "$
q i 9{H
,b9-.^
di E-8 *f
+i ^
tqaE
f*
j- E9'i,
v
€€f?qi
t\
rl)
jta ,Lla,I i(
)^
"-l
.e €
5C
,'eIE
E
6
FJ
!
^\€
I
E4 {="1',i
5B;
EE
)7
t
a
€e
LatP'
8'.q. EE:
9'
u
€
€
€)- 9 -q)E e
€
E ro € C
tp],€
+
c
u 6
€
)et
u
E
S?
.-
rr
!1.
e
,+
€
c c
.d, .4.
€
F'il f:
u 9. €u
€'
C
_a
rJ EI
€ u 6 t' € d
"o
€\ €.
€c
-t
I
a!
s.l€s
:EI
a- u
t :\
,-r
E
€/',.1
€ U)
iE >i
i:l
6=r
a-d
Ed
7A
Y:
L^
!B
.!):
]'P
5:
€
*€ t
aa
€G
i+,
tr lao
i
IP
e€
EI
.E 3l
i
I
ot
2
q
9
,1
LE
9
a e
6Dt €
t
A€.
CG
|,4
9-I aDrD-
od
:=
;:1 i-'
შეთანხმება
a
B0o)J6bac6J
0)J301rAtsJR0 3JB6(l)b0t E0LJbCa
|l,
LJdJdCn!,r\,,ntJ
qJ
il
0C6d30)rli, .;AUJ iiRodur
1
?tr60t
il
Ii,
il
il
il
it
fl
?;1ors51r8Xd.: or.>3oL2grqo 3.:|r6r.rloL ?11r.:b1i5 b.> j;r6rn311qrr lrs q,.:
<r,A6d;rr,ob 14XbJ2dqo.1.:L ?r.r16oL
J6CJAdURJ
3(I)9)ROECI-IRC6A5, 5.'6.>3ornr,rio6 (,r
6.:sttg1op6cr6 sl,rl,1Ai1r.i,o t;;7,erl6i,1t(o
,,iS.,a.aAoaq,,na,,t,. q,., ;,,,,qfr,:,;f,,f,
-11,r6lr.r,11rnrlXloor 3,ir.r6oOrr;..1dro
1366o12,?o, oB eo'I6orn,
16ror., t1q,o ?62$;1oE or,,r j3n1.:E.rlr ?oloolr ;1.1,ri,na,,;,Xfr,,
-"5;133q;iti,r,lr
or,.,t',rBtl'rr.r8q'r,ri5olr )Ceor5r'r1LL qr
6c1r.r16qo6 .,6ati,,,,;1" L-.3.r;\r4r,
il.l,36)Ao.
',1r'roro6r'o-ooli;do,
J06O}OA60305_ rr1.\ tr;jo16r,r38;U,
6.:o316oo..lEroG 1..,;1ors16o doq,ol,t,B13; 6;16oo6?o
)r'rq,ogo;116o trgsEogl14r'rdoLs Rs JJoGoBo,.;plno
6J3ornsr4lifoi
3.rt,.iaqn1,r,3A1q"(
"
616oo6;q'2t6oor.>5s3?r6r.r3q,odoL$'stiglot,Sdol-6too", "
t6r.r;.r3?o6Ls 1n.., 1r.:;J,:(orrr3lql,..,lr ?(,ra,ro|,.,
6J6JObJq0_645_ 6J orr.ro.>6oro Stsqgr'r3tioL T1boL1t, F6a1,r,1[ ,l,erit16o
rr ot:or11otr, 6.ror.>
t;1,{o ?1,J['u(.r5 [l"oro ;1.:]16i;i,,rL ,]"dritmEo. - 3oi3nc.l"f,,1a,,rt. q,,r .>6(r1or1111 ,,a,,t,-3,,i
6 o,.)ilo.'6oro 2(,ruro1r4o,o,.:5r3?rrrerSlqoI
119 Lg;1t',ro;1IBo, o0 Lglr-,rro311olr fi,:or3,qorrr,
31, q'o r0oo ?;j8bot, lrr2itt;;;qo q,,.,
Im16oA.:$3, .: dr r q, o l-r,1lo o3o [, r1 ;o111,3 cx\..,11 1".:
14J 0b;163o.: nr6ormdq,oS qsoEgXr6;1Lr3l;1, Br4.:nsq3b/oo3o lrs;1.:116o
fR!9i9100!
311q3o3o 6,:539;ogXloor p.r iiooff6;13Xi- ai,- Au,a 199.t"
[,:l,ol)
ll"L,5,lliL-
"
^1r;Xr".i";1o.
q; g.:!(o(,l,oL Bg,.:bXA (?33q5oAEn
1994.,,(,.
,,OATi,
q,r
3Lo1q,oo
$r.rq137qoL)
oC6"So1,.:1jnn L 1?;l8p5c,il.ito ,.W.IO-r,23.:I16oloLr
qcAleclc6o q. q,o;1335gx]o d"on 1,.,11o61,.r i,.>3sl16ro .t,,,st(,0,,,1,,11
i''u'cl?lR:[]"
?3ors6L33troL gr6oS6dotrs
'
r1.\TlTtrrJrJ-n.
B00650306
rr ditnRaJr,b,
ail,D eL;/.rryrs 11gqgd.:6o q,,: Bmg.:q,go6.:6o CATI 1994.4o.,6 q,.: W1-r)
_6.),
4o6 0oHqo6;(r3oAlr,
AOd0G0,S )d30 dlJ AJRJ933CO0FqO, ,:O Sot6rxn f,.rfro.:;1sq,ol,crF c,;;?,.;111,11A;11,,,
;,,i'llo'1,6;,;pg,o iJt.-'r'o;or; 'flc,t(tolt 3.,.] /,ro?,otr t 1gl.,Ji,8?q i;rl
(,"af;,t,,,q,;,,,.,,,,,,
.:(iJr,rl.:11t36Jg1rp .ri1 i.l;ors6l,iJ3JoL 1oX,l;1g" I.)u,.,, ,,"6.11,4,,1,, ,r,1drrtr,r1,, ,yr o1r
1,11i\i1q;1L5o. r.roilq'1to6 rns3oL1i1.'q,o 3.lrrr,l"i' 1,mEoL ?;|;litF,. l, ?1Xi.,Xl,;
(;rncrJl.\!r€emenr on ia ils.rnd lrrdc
$.rkl -l rrdc alr.rltni/irlron
Ll,ll1JO' d,J. ,6rii) ir.r6,aa,ol,.. (,.\
u,r r,..A'dd)a'aq, i,A,,
s'. r.,;rJt,,,rJr, r.{iirir,i,,;r/, ,,
,ilil,6:.a:,r.:Jr,
t, A.,6C(,(n ,6J?,,. r.,6olt, JtJJt
or, uI(+).\?to
t1tlo.11;1;1r,,1,
5rb3orn,63Aotr
Jo,'rCr,',no 1i1,n.,314;Lo C('JaJEoo,\,
0JRJFt-8OOAt, ..e Bot6SitnL 3o1.. (f
Atnr.r6bfl 33.>(," t(nq,itt:1r{,o).
,t3rp. RnRr.lE ?JARCAT, ?3rn.s5bB1l.r (?irApAala?(,,,nlt
-,,.
SAbRO I
0ot668o
I
I
s3 ?;pro6LeSdnb 3o$6Xlos:
,rI.U.
or6o0ar6r,r8qoAol. x..d11,n1,o;1ir i,.
11,"_1q.' . ro6o j3XgSob
-3.1o5rn3o;trrrro
Cr.rLJbq,gF,ioL 11t,,,,3163A,,1 q_n,,i, ',.f ,.. i.,,ii*lr;*.*,
Arq6ir..AttA,\
il
h)
3.r!16rn}rl,o.r5 p;,1.'3?o16,1l1q,o Lort63q,31i!oL.r r1.> ?1ihp
1"U"d.,trye,
.::' rr,?tbitrrs;
11o3;1?,r,rr
c)
Ab.'6.1m., ?o6,,i^. g;o6m8oJ16
d)
0L.r16nur... ?o14oh
1/nooXr6ool.,ur,: Jir,ar.,hoU{,,,2,-t1r,,,,)16Jrol,
-' "tJl1?Xggrrf.r rnr63br6o3o 3.r[ara.t
6oi;.,6rnor;1],rL A,l,on,;
1b4 3533q,;1r.rgsr
e)
3ol16r,rloLrL [rrS116oqosGo ,1o83,,16;169rn1, ,],116o];1r],rlr
tsnj06s o633LgnooadoL '03Bq,6r.r3o
:r,l.,icdoL
oJdocn tlo ot<to3X
f.rt.:q,oUlloLor3or,, ?,.)hh ti.J,,,.
Jg3Xc5,>?o 316orodg,o3o o53XU6o6o;dot, ioS3nrn"oxr,,t-, ,,t,,
aAb{C
tbsdrXors bor6nt,' 1n;1r6r,L,1.: q,\
_ jaOU!&"L tr.:$r6XdtX
osb..il'd16o0q'arloLorSob
L3q,?3$'fl mlo
.
,
9) 3l,mgq'o- itJl6r',8rt1 5;63noorrr1l,,L.. a.\
3.>!Frrodo?o tror<roXr6XboL oq0ogt3tooU 5$oo.'
:\.,d)..dr,,,c,.rloll
l,6q'il1$11nrl,'
aubq0 2
dot6oor,:po 6.:q.>LrhqSIo qs L.:Jo6qoL;qsLoSo;rgo,>
I
flbo63o.r ?r'rr,ooL 3slrrro6oLsL, droS;1ql:
oy:1f,3-I;F.tr:3-.n"3o. 6o Lol.qo
X ?gor.. 6h3;rA.' il,on1 3,;11. f t,..rr3;1,'.,,
[
il.
nBu l,.oit,r,.,r,l,r,,r,, ;.,.h.1,,1,,,1r,.,11,,,
1i.>rr.911
I,,.J,',t( nL JqrLn(aio,tr( too t, ;1,,A.r,r,,
11
l
l
3L;lc1X3o 3r'oore,.:56orlr s13Grrd3d;16 aro3o.:6or
do6ornsp 6s1.os L,: b.rq,;il lr
OJSO I
LJadJFSCE(, J6(,RAd(ECtr0
a3bclo 3
3oj3gq;16olr LgXr6o
hsr'q olr
lJ
(,1),
oSJerrrr$%6 Lolsgo
I
6il6orlr,'6o,\1,;i !../.rllcido),rrg1,o
n('Vl/.,r'1,\ (,,\,1r,rpor<r,rl,olr
ra til;,.,61i[,]ot, I'loirsro"u,trn
3AbR0 .1
6sprL,:brq,6do, p;_ 3ol,o- XJ3o3,>q6tg.3r,.ro ;133 jlioL dJoE3
.'r,) uoJoCd,iJdo
rfl.t3r,ro6[,4;4,,1, dsss,;'3o ?;1tr3q,ol, rn(,,ruot,
tJl*0ar ,,.!,n,d,f)til
r,,. \,xt,3;r1s,,,
br^.J''l 6opsUob"rs;1do roo Boho 333."3".q,Ji6
'r*i,lii",,
At.,6iJ
itrr"
llnlr.,JrrJBllldo
a 0Jo,. f,laJ6ob do*.rBo ?Jl,3,*,,rL^ s,s,o*,; L fL.,r!3;1,to
; i' .'dr
?3.I.roq,1I1h
dor'r, JdJr
^
.
td,,ni,Jr,,,,iJ.,,t
osJrnrrgtl q..t f).rAo,,, r1.,,{,"t..r,,11,,
'1)llJha, J61{l iltsJdonL dJ,rt;1 o,.r L.>,1r.rxAq,xd t,.
Ill,sl Ii.!oured Narion
q,
'o, ,,i,1ilq,rl, it,3"rrrn,
d,,.,,1o t,..lr
Xio,.r,l'r.,,,. 1,rr .l
aubR0 5
goLJ.!RA6o tsLosoroL U;ds3o 6sqslrsbsp3tro
o8Jerrzrg$1- q.:[XL1Igq,o L.:tr.:;r.r 6sq,,>1.:trq,g]ol,r
5,>jjfl1Bstru,.:t, q.rJ,.3?or40,1,;1r< o
..6143o3n jot;,rq'14" u.t."rn"i t,"r.1.
6.'flr'ro6n51il;
Sc^aU{l0falo
6.rq,"t,"rr.qp.r,
3o0,:rio.
aabRo 6
gJLJm16g$1 L.:Eo1o 6rpsL,>Lsq3do qs 0oLo gJ3o3.:qXEg216o
1131il{)oL aJr'tG0
0ot.:314ndq6do
pJUJrct6g$i1 qs[3L3d1qo UA6q,i Ls]s;1rn 6;qr,L.rb.:qo er Solxr
qilC"ArR056t6o 3r'rj0Xq,3lol, 8Jrr53 6x6oL3o66o 3mL.:;r6nt3q,nlo
3b;dr;1or.r
?ror4oL XJSqXtrr r0 ?1oro5t36dotr dcq,.>?o ?3L3c1,.,troo6
3art:olg
I
rfl ts;o.rli-h0.1Aotr d.iq.:?o ts3U3qoU R(oR.6 Fr,.\d)JlAo ,;6rrno16or3,.t,6o?,ol,,rtrs
ol1.>16 ?10"roq$66 nJlr)o16gtr3 q.r0.:6;1door,:hrq1 L.rAs11r,r
6"11"i,"t,,,q,t, ,,f,
Sotro 1j3o;;q'16916o J?t0J(!)ol, SjrotiS 3oLs,;lonlglt\L
')
6jLJ.drg-o0J.rdrg$6 Ao-qnS.aOn3na1|illrlrra. q.: BoLo 8tr1.:3tr, aro;lflsqnlot
$o36Lo
l. ..3 ?3os5h01lr,b d.rq'.:Bo ?013q'oL qqoq.\6 it,ri6;;it ,r;lL,tlrr,og oi|,)ro6fyrrtr
6.s6lrcr611o1sq;1AoLsL.:q.>16 ?13r.roq11,15 oh.:qo 16.:o1g1 mitboxo iti;t,,r,,Jq,3;jr,f,
s6 ilL6.rxt,o 3oj33q1l'oL $o3gL.
II
2. rA. ?0d;6LACdo! drqs?o ?1L3qotr qqoq.:G 3b;r6;1ors ?,ranlr n.lt,.tmdrilo0)o166oL 6s51,o16go;q3doU.:Ls 1J0p1A; ir31q,r t).rLol 6>,1(;Jl,oal,;"J
ts;l,rqpqgs R,i atr6.:tLo 3r'rj36q,;1dotr CJoFn X3i1q,i t,r,3; l,r,rit.,.
OJSO II
d060OJRO LJLOARO-LSA0[66C(l], RJAI?JA0aAqO LJI,OBRO-tJA0Id,6U0 (J
acot33t0(,dot J6(9Rado060
a.3aJqtcl;lfina.
|
pnt,lq3d;lo 2rr0r'rr,11li;1,., o)ooxi,t?,q,o Bl,>(oolr g;1zro6r,,/ro;1,;1
:e;Ereo?roloqo
. ^-lan!
dor''roorpo Lsl,rogq,r,r-1r3111.r5;1o, 1o.rili11l.r3gtr1q,., t,,i,,"gq,,,"
1,..0g,166X,0 p" flXaril31,3mtoL,r6,,1RrJ0Jd,,L il,,dr/,,(,,.
f
flI
H
ti
ti
1!11t'oSofin .,do6om.:po tr;lx ,1y,:Io-1,:it311rrti1,r. 1.,.:iti,f il,,3;;1,,1q,o
L,:ilXilro6XFr Jq.\ alo,JtliJ.)J l',lrr(,roi1J0Jl,o" (?;1liq,1r,r3?o
L 3;1,1o63c, .ir',ro\oX;li,;;8
?J.,.,6hAJl(,1
f rog3A,1q.o)
Lr lro,,1y1,,.r
,qi
3r146q';ll ilo
"a
toLglflol 0l
24 rn;33tr?o ?13s3;q, JrioqSjgldtro qr; ;3 ?3or,:6t36lotr I qo5,r16or?o
6o?61111 LcJcr6q'olr,:q,$n6olr; rg; ;r.rqoro3}oL J;60r.r6o$Xl,5qo
6.',arno3q'o1q JdrfirqXj$11 lr
aubR0 9
33qsgro38ot 6.:ggqs
I
u0 ?;o.:5b8;loL 0Lrr636}o r6boq,;1t15 os3o.:6cno O$,>qgog6oL E3L,>13d, bl,.qo
?X2!1o5,- o8plSoq 16s8q16,:q.:g 0.roo LstrmSlqo-L,ran.XOe
Xo .t.1qo6n3., na,,l
L,>?.1sq,3tso1 odq,g3r, trrLogq,o-Ls331166Xm J6rre?J6rloo;
3slr6r.rloL l.:16ilo6o3q 6s53omrr638.:L g,,r J6r6ooqlq'.:p 5"e,,tnq'.6 ,1lr L;;rrorh,r 1<r mr.r i\ I.'., rr3r,
;oSogngol-r LtpoSldtrl
!1Lsq$13sq th,:6;ynr ?o16ol q,..oqro oj0o l, r,oo81q1o11 oo3sq,otr
$o53iLr- o(r0h6o3 ?3q,,>3,>m;ltr, 16o0q,1io6 ,>0 ?,ynstiL0;1bolr aritilq,;1oo, sOot
Coto];il1qo- Lslogq,o-l-r.:31,;1453r-r Jr6oq,.Jil1lillour ' g"1fn,rl,,t,
.:0-0o$6oL
6sL;rq3oq,;1dg1.:p.
oor;.:q'oL$io5$;5 16i Logrrlol) e;1.3r663rn$r,L (oo1,1L o.1o,,t.r,,
;1;o6r.rllo,1r,ito,
!,.:Lorgqo-1.>31,165itr,l J6r,RtJ6Jaoo, ;1.,{16oAntr 6rE;1om,:roJi.r t,] ' lr,r lrcy3sl,1l
tr,:03.1t661er Jr6r'rq, il jg;doL 0.:q,)q i)66d6oi!ord,r,rA"l,,
X.1l6.rir,i 1i,jr,ro
",,.11..,Fi;,o
Jm,{oOoJoL [;lr3dL,: pD WTO-6 grr65q,1i!?o
l,..lrrr$1q,r,r-l,..d3p7riiXo
J6o1.o'Jd()0dorn
-g.:]r<rroiSotr
rlr116r<r.:1qo$r,goo
L
2,.>6;1our;C:;il"
.
tr, Si.;ilit,\.
Srlcnoi\q,o;1o ;o3o1)XgoI trbq,o0;1111 t6nt g.:XqniS Lslrrcaqo-lr.rO;1,3ri-6y,r
16oro116<n3s|(r erdo?o q,.r8sg3Aooo lil1q,s3.>or,16,it a"i,qtXi5;,1,
i-61Xt,lflOan'fl;lLsdq,3lqorlnlL.
1
ilts16l;Jo
.,r,",1,.,<o,.,r
.ldror0.rEXotr sg6o,13lg5 B,>or eo;dr g"O6n,1i.Xe1,,
ir,tr'ri;rrA,)j,ir,.,(,
jrngtog,o,loL
.:6 3oq,1d2qo $o038olr o3 1;3qoq'ldsrns -i"tlt ..ltli,,
,
A)-3tq0!r ?62dq,o,>or oJoSooG 3b..,r13rno ?m6otr Lr bar3qr.r-tr,,flXX16 t,;;r,i
lril6r,rloL Jo6rodgr\1,X. rinOq'Xi5o6 s3 t;orr6Lfl6dotsor 6or,3.rqI'nt,{i.d.1,1,3(n.
X6tr16ao 0b.>16oL' iloorl,ol5oor, Log11,r1;ootr 861.,1,f.>31q,.)a 6,oa,>fom1l.,
L.:tr$6.:q;r,r ,y'rEtgrigs6ollo 6(ro,r,rlq,o3o,1ar3o1)3goL,3"O3q,1t,tn
.
aubRo l0
l-tSogrrlolqoq.:goiyotrsSoS.:r6o1q,o$oBjlo
eb,:16-;1111o L.r6og..,r6ott]l
p.' BoO(rbD6r)0r6oIq, L.>.1oorbn6ou6 q,.r,p3?o16;1d.1q cnc3o.rt,",
[,rlr3dL o6 6,0r.ro,1151],36. /o,ngrn(.r11 3.:or Bror6olr A,ji6oi\ol, ur3oo6l]1di .:ri
6..;13.'6me133,1q, q oL,3r6oilo5,. 6n. lr .'{i B1g,:dr1q tsJtq,lq3,\Lr. Cl,;61g}r, ' mi3o..t or
l-r,;t,o$r r'r,r;;gl (o ,llo$inLrfJo(5.\r,)o.1r1, t'ro3,1i!|
1,r3r.,o13634;1[ CA'I-T 199]-r,4,) p., \\'T{ ) /,
Lt,;1,:'iJ;1lrsB.:floL ts3or.'510,11,;cns f;1Lr1trolr.> q,r Jfi r'16111o,;61,1o b 3r143c1,11?,r
OJSO III
LrJ06Otl) RCICRAdC60
aabq0 ll
?oq.: L;6sq;L,>brq,o p1836316.:
01.:d;1}o 3sqp3i!1q'1b;L ;oLr61qotr35, 6,llotr0oldro ?rrq,.> 6..,1or l,,rl,.:1g1Io 1.,:
Lb3r SrlLr;6;dqnlo q.r [1Ln]o 5,:0r,roXX5r,r5 GATI tg94-oL III t71t,q,oL q,>
\IITO-i lrLSs ?nLrds0oL t1o.:5b8p8so.> ors5oh0rq,.
\lrTO-1,
2jtrn,r16goo6l}C.: lr;166Xl0q,o s14 .,16ps S.rLoti ?Xq16sp ?oq,,r .,(r..,,nr16qcJo(ro
q,r60A36ot .:5,:'bqrXr63dotr.>, 16r.r8Xq,og r(,30.63ai ors6b;ir ,.,6.rtorlp;Jor,,,o
RrA0AA6oL.5, droBXqo6 Jor6q.:Jo16 .:6 r6sJor6qsJor,o ps;1q,o n6ur-6druro
ats6o1, 6C6o0o6os$X ljL)o6gor46tr1q' .t6(.r(,1Jg3tlr.
TI
aubqo t2
LL3., T;1orr5t03A68orn dr;6XqornXlSqo tr3;{16o 116oo3r<roro}.rto
I
XL- 31a,.r5h8nds t,1q'1r .:(o 1?qol, 3t-rn;lgltr.r q,o O;1.:41 J.r;111ti;it, ?orr,,ot,
It.:4.>11
rnrSoLpS,rq'o Us3.>]r+r(, to6nloL ,r6'ir,r1,p;r.,roL,]o/,.
-;s3!o14liolr,
l, 0gL.>l,nb Bgn.:5b0Xdn6ol, ,:r6Ln,)r,r[slr s6 ?1jCti,:L oitq;16ss,,
"1'Y,-,:
t6,rCq16,:q,rg 1L 515
;rrr ;tqn6L lt.,Ia.,;j,i, 6itil,,Ai;it q.
or.:E p.:.1.:3?oCo0A.;;g1 q Xittxl,li\i,l,t,r,
3g6doq tr.'Jo6q'oL
6.:rn3rNot Io5fld1qt
6,rg3q,s bpSIo ;;r4rno?,q,o3o ,yr3o$$olr
L.rdslo
3,ti6q;ABo
l,c;E;i,,1,
;.:3?o16aiotr ..6 rn;3ot,1g,,r"o ijrl/r,.;I,,1,.
3t.:16grn.,_ ?o16o1r o6go16SsgooL
?1or.:51i33U,>o,., ts1tr"t0[ q.1
331;6g j331538rn;5 Ssoro 3.>!16o?,oL Joqogo;.:L B00t0Ar
"
16r,rqo;1,>g Xt,
Zr.rAq,Ji\,,i1
-rnoolst3^rltd89:L_
3o1,.:683!r,16o91os,
oB Lt3s dor4oo.rpo L.r,iooinlotr ,il1t,"bCil,
arbRo 13
q30Jo56o
m1.1o ;116rn-1t4oro ilbsr''r1 ;q3o;6n5L, 16oB .:3 ?nars6L3;1doo rzrni,;ygl,ol,XAjq, l;X..1f,rc,
OATT 1994-oL VI illhqolr 35o'iJ36nq"m?,otr
o,1oL $o5osq8p35 6.'.rg..,16crL ?11.:i;flolro
sqSo?63q ClhqosS q.>,1 .,3 ?ior4;1i\ 1q o
Jlo.
8IbR0 14
psSgs3o $o06do
I
r<rrrq;11r:g hq,1As J16<n-3r,nrn 3h.:io1?o r,r.;ot1 l6cr,o,IJ(ioi! oe.ir,)fr6.,6,J},\
;i163.>6ro 5s$r6qoqo r6,,,oq,15odoor, rnotor-,0fl(,o aL,frU ' ,.F"d,f,,Jt6it\1, '-,".;,,1,
ttqlS(IXALr o.r 8r'rXrq,;rol;1t 1, 5sor3orqotrgo6l?,tJr:{,t, GATT 199{_r, it_\
N
o,r ?Jl,rl,ltl, \\'TO- tr ?;1urst,l,it;1ioor. ;1ti
]1At (0,>oN11 qslngSloor ';".11q;1\;1t,tr r or,;1
8oe.:drolds?o.
GA'ff 1994-ol) XIX it1bq,ol,,, 1i,,r ,,q,.:it1;r;1
fJAol pndXql,XE6Ic.
R0 15
6oot2qo RCgo(Jo$o
33olr q3E,3rq';;I..,o,.., ?Jt,lotgl,L),.,1,i,i,e6s1!.,
,;;Aou,o 35, r d353gt r.r6o lr fJ,,,t,1 .;rr,,or..I,.l;ynl,
L;gdrrntn;
l-rog.3,:goXlotr ?;1q1;:,s,1 $,)6AmJAEoq,o
[.:dr1p5o61A ltrnroAsl,o3 J{rilof)1(p)t,
tor'rorSqloro 113r'rLs,3b3113sl,.,to lJ.rlodrrr
o6n ..;J63,.6 ar!.rfUJtr)oq, ?,,L r/., Soo( i,/,1,
3Jt{;p A,-.(u,)(-tJAopn6 (r6(,s,\u)o ps,olr
t6n L ?11dq'o,.: Jorr5.,11,r.l'boCalo
1,.>sf y._.r,,rolr
Lr
J r.r 16
$o 6 nd.r
Lo..'5 3o0,rr'oo;1Is 3o
i,r,r3;17,o
rL p; i,..:71JBq6L, !pq11l,.rg,, )q1.rlrl,Xilo Svnlr
,.ooo"'oolilrlu*"ur,.
1lr 'il;1or,>51,fl;11.r t1q,L rl,r 2?(oL .:,jlod.:,{,3;1}L 16 ?3,t,gpq3;1 r. lrsr;tto/.,f1c,,
lr,:;1;lLJr.rrlglr .:6 g6o5to1)?o 311og tr,:jr.r61q%;1, 5.,0.,6cnrq,U,\,11q,1, 0,r\,11,1i;to,rr,
6r.riJc,,;1i\o13 11.3,'3?o6p3d,> L.>$co6s1oo1?,6o3 flo(r.,q,1, tr.r%t r1sq,r.iilll.ro;1
$1lr6o2,L .,6
Lr'lio6.,p,o1]6,p, 1L,r1y+rorLo;ll,sIrr oq,,.0n.,63loL, 1j[,rn3;;trl,it],rlr .:S 81;16.,6361,o1,
Loq 1,n1; l,qo 1r., 1o,,
1..:53dror;lslertrrL qr 6or'r13olr q,"1;3,,,1,; Ai,"03f",J1q,n, n1,1i,n?.,n1{i
"f,
n6Jit(,)(,,r0oflf.ro qo1617,1q,;ioL 8Jo61 ;116ar;f iq,o d3oln1.. t,11 11i-ol3Io lr . g.r1;3.:tr;
ot 0il'l'il,lO Jr;,tf'r o, tr.:3lo1f36q'r'r *,)
Jr'lililar6oilrro L.>,1i1rnr<r;11,.1 q,,'113.,1, o,';10r 1..
()
.>863sr6o r;7rd,>q,itrit-o .\6 15p; $.rr6forp316RJL At.)'60o),\ ,rtr.r6nL
3;|r,or.ri\ol,
ur3oor511316o qoL;/oofo5.:gooL 1.r3..1.;,{ds1., r5 ?1q1.>162q ?31a1";;193slr.
uo6oqsobq6q., a"q"sr,J3t[3;J]ror6sdlq,o to6orlq63do
t4_cxulog
lraq*14r. e t.r163 1,.:6,rs9.:3tq ;1q,r o l.:1qstiLo,,.,b 1";,1,,3?or<,3d;1q, lrorrror;;,rt,ili,l,r,
a:i: - $,>163oJ05oL lr.:g16oh3L 6,>5ogqoL, BnLrA.:3otr eLsr6;tr ?61dq,o,i, WiO I
16
Siyors6bSlloL
Bst45qll?o 1rer603qori1tr.,1qo )or6r.rdlAoL,n.,6,rLf.,19, Sooqrrl
?X31,g3q3Xq,o tr.r0nlo, lorrSqXlog 6r51.:1,q,36.;qo L:66r6dsgo3r,rlolrs
;Ep,: olJoL q,r>
.',r1 16pr sqX0..g3lorq3L o0oL, 16,rg L;6.rqs8bq;q,o l,.,sls6tor.\G p.r,;.'3?oA6II,Il'"
l-rog1.>13ooL 6.:ilcrL,:tr$r,r161dq',rq, sriolr .r3goq'1Anc1o 31LL,,t;3otro itb"aX Jf.,3l1,.,3tlfll,.X
s65r.rAXdL 01rodr,1 3L,>r6XL 0ooro tsX0oqgloL ?11,>b3d q,s fr.,(J ?;odq,,la" alrl,it
Sst62R6n5L fl nor<ri1 3 b.;r611 3;oo 6,:2 jSndotr 6r6.:go.1L.
T
3[bR0 18
$.:ri8o?olotr $31-r16o q,s or5,:0?rioBqoD.: L.r}.:go.:gr3o6obgCrr3oldL ?o16oL
I
?ltr.:1631
o 'B;rno5t3q5n5, 0srn ?rorioL 6slrlr.rlol,olr 6r,ilooill6roG LrJo6q,ot,
$'.160o?erAoL )r<rn33trrX511rryqo $;1t3?io
,ril ?Xos6b03doL II oJ3?o 6DBrrg.:pod3}gRor tr.rjotq'olr fr,60o?ol,olr
JfigS;160511o3R,o fgLl}o p.: sp3o6otrg16.:6o1qo ors5.:d?6nrflql,rrloL 3.,,urors6
q,r,;s3?o16Xdlq,o 33ooq1tro.
3
o3 tXeob3i13s3o, op r3 !',:160o?rcdoL !'XL;;tr?o B;lLfor/r38.> o;lli,r B6gsSoglo,
6rtiootrg-g'o3o ;r.rCogSgo [o3oo[1;lL [sr40nr?crtoL $3137,oi; 'il,1L$,odrXikrtr
Jt6 rn 6 3p,;16.r lr
r
o)J30 rv
L)b0RaPo?l(r) a(r)6(r)J(lRocd0, J(r)G,13636G001 F0LC60, oJRJbR0?,0 q.\ bb3)
0J(r)6(9aodt60 RcduRc60b0
aflbR0 19
g;q.:tqndo q.: 6.rq;r6o6t33Bo
3b.:r61;1do 3.q,q;,13q36.:L ;oUr6gq,ol36, L.rFil13o; foLg36
6s6LoCr6olq;}.ltr, <n.,3ot,
11q'.:q ;ro63Xti po16;1br1oo 3oq'g$oor, tsJ/ror;?r,rdrotro 1.r3.:q,1f;r,, goEr.otr',,!o6.:tr$i/,ro
!'11ioq,r,r,\ooro ?;o,.:5bil6,\otr" VIU 0jbgt,oL o,r5st3,:p, 61iolr3o36n A.,1l.\lRrdotJs r.,,\
6rqrt',ro1313$obs or16J1oL,> qo L,:J,>16ur;1Xq,r,rL Sor4olr 1r,:6.:q.,01,,q.1;a,o i5.q,.:6troir
8o3qooli6;1 ;t6,>dro?'l,X
3rbR0 20
,;r'r5;g16366ooL $'6tnlo, 16r,r8q,n6o6 Ls$'o160o3JL 813116,,,
lAJ,?,nfi,-&oo)i {,oR)6o ?3,,1or.,313111,1,o.r ,,0 ?;1r,rrl;t,B;1}oL 1,..(D t,,)r,r,, yt,Jr,J(,,r,,
hot61?r"lruro5, oa1q3b.>p 19rfp16"qo11 iJ.ror -aXfl,t1ll.n"o, ,1r3,,,3q,;;F.:
oJtrtrocrt,
3t,.,r<,;1,,,.. Tnr<rol,
3. .{ 6r,rJo,},;1:
I
a)
b)
,fO11,Crxriogn,16nsdtr3
..6 i]sorL flE ?;16311,;1,.1 r;.,I,,rr1i, ae,r,,,.
:l;'.._1"
bJdpq.o
Hp6or3,rr,ogr,?,rrb
CJ.'Jq,-,) iird.,0re
drnroorg
I'r$ 1160oL 0o/r;
c)
q 6..aar1163fs i.td,,,,,:.8 aldn
tr36oLi)o;fio {t.rirnciC[o3c, qsb0;/o;1]s,
-aJa "rrfiJi 'liy",ir si]r,1,o6,1,;f\lr
1.n,flOqnf:;o6;i1r6;1G1ro,:lr
5_po€oro653loL Los6o,hxL
,,ao_rJai,ot,
n.,o,313c,
l, . f,,163rn3r,'r. .r5 n.rrr;313q,o L.j;Cl::.,,1
t,,6a.,.ra.t, "
:,J,.lr,n 3tr6X ;1 t, (r 163,1c" 1rn 9;rr
t-";1, L lrj3(,ror?o, fl.,rrr ?ro16,,l, oO,ru,,
u.',-u
.+
r,,i1 6of,1(,o33 3l,orrr6 0oohtr;1;11r. r<,,ofl ,1t,,. (Dt pl)
J(o6Jdr0C)As"o Jrls;]15r:,1.r
?1Xo,r3b1lgq,o.r .'d ilXhq'ot, t-<,a .iiJr,Ji);L Jodrr,rtr1lorr6,
ro,>:
a) \RJJNppT6rp 3nr4 6X5gq'o16q,nAs it;2 Jl6lg.ito 0otL;16.3a1q,o 6itn(,o.t,s_
13ooL fXtr;IoL eoLXq3oo,, sE
il.:L ?11dq,oo 3ooq,r'rL L..,rn.:E,sq,o 1,rn ,
6..,?.>r''ro,';1i,,r Jrr6trSs{,9,:OooL
;;drrnot\q,o3rr
-,1-f ;oit,r1),1$ol.r g.r16gq,3il?o
?ilU,-i,l,i, ..a3r.O.
3,rflo6n,0,,!n..5 r,rfir. ro,,, t.;t11?.,,;,
t"r"
?li*,t,,,
f
";r:,61.,,ri,"i,
ii.,"*,rr6r*,
"i
't
5 0.,Xt0p.i;.re LsJor6otr)o6o L.:
0oq1B3qob; sfl 0.,1t q,oL
0b;1g3;1q'rolr?.r fooq,Xl;6
Jr'til3rrgoltq,o L"oqlX8tllmL
SAbRO 2t
L2SLoqo ,i!n
I
6(,3 ;1,:Eo1|t1soy,1.,, , t,.J/,1,.r,, ,;r;n (,.a;rr,,1
l::l t:lryrl
,ab",aa
..'*4.,6i,,6t,.
.),(r
tJl)rAqirb.tr
ibpAh;lb
r,6aL6oJ 3"{16rod., b3. .,et,,?6I(l, .t}..
J.t.,t,rll],,,,
ilooq'ou t,so,,.[,"po t,4al]o $Jamhl,i6i41q, tg,i..lr.,i,3a"r,i1l,..r,. ^,.rr,
r,f,q
0ubR0 22
oSgXq6Jgp,:qpr6o L.:,1trorr4Xdot
I
II
t r,J{l= RellreJ
^spcch
o nrcll@rual prop€ny RrEh6 As6Nn,
trgq66s6o
:
li
iJ;yo,..61,0;1&,1 111,,rdr;;1i,o lrroril.'6;o,,,1, Ar,.J.:rl,..il;pI1,,.,h,,:tlt,,,it[../.rr,.,,111,;1,\
"0
(rr,rll3sto1j
t,11t1l'
fii
3.r., 5;1},olriJolr,rrr 1,1,3. J;3i1;1r,r,i,
'56,1t{, lo;1,1rill;, 3oqo(.r11 r<,t,1o8.,
aclJsq';iJilXl,b AorS,rJgL ..4 3..g1,(,i)A 3q,i,l,oL i,;3r.rG.r,1,{ rrtr;1}o it;;l,oi, ,i), 1,,,r<\",ito
'.11',q,r o5r.rL ..r,56JqJ,jf)U.\(,I6o Ls.llrntn;;loL ilU!\ 7,.\o,,\ l,;;.:Jr<rr,r .:L.t1J6;1
1,,1, ?rl,.)LJa ?;1or;6b?1lol" (TRIPS). J r6aro(, Jo AoLo AJ-4 q,.r OX-5 f1t,gl;1J,r,1,.
r)ottorlr;p q';1Itgl3?,JAorr5
r
fii
il
fl
{
fl
0Lot',r;;11'o . fo;.y6;1qsrn.,1q'sp AiSoboR.\ilit6 ..,0 it
Stglotr /,i).\r:,o'i,...( to;1, o,.il
rq5rrqo. ;J5; J6odqlitflnlL o500q,Cd()Irsl't6o lr.:;jor16ldoL lr,3;ldrr.rito,
l,ro0q33o1; 'L36.r3q,X6rL sbp6;16 3sli6oAotr JodroA;1il1,1,
;r6irr-1r4oro iti,rr,,rotr
0r.,r,rhr',35oo A.!oa.)6tr,CAr ['oLfr6>,1o Jr'r6U"Jq,0,\(JoJAo or4c,3X ELr16otrsor;1rrlr
qsil,r,10s3cr11op;1,1q' 0rRr$UA06ortill.ros 3oL,rq$13s[.
3Jtrto 23
l-tt3q3!'o grr 3o5ro Jolqo6bo
I
ilostq,;1515 ;r.r36r61;o1q'n L.rtro ooL llJoi3 632,oLeo1dro
?t:/rait^*
tr.:t6q3fogro 3o5o)oq,oolr or >5q,5m,:Egr} ,
nq,,i,t,1i,ai1it-ti ,,h,,1,
1'bt67li33;1,1,"3rn3sp, 16r.13 ,>ii- ?nrn,>Eb8ldoL drR,s?o ,83t,11q, n1.:E il;,,,rt,3
f1,1,,,1r i\r,req,r'r l,r or3o L ilb..16i",. 4,4J..q,,\J,1U,\L tor,r"ti ..q..,1 i,r,iX ,.,r,",,f, ,',..il;,
!,^r.,J.,r,,4',1'rr:r,. r,ii Jr,r<rr"A17,o.,5 s,:,1.r3 florr3/.r nr. C,,o;lya,,),o,,,.1. t,,.J,4{.R,.ir
'ilgL.r'1,,,3.,
\,,, art,,r,tt A\).,hn Lpir...
2. ;s6o,.).,.1o;^ f,.a-n$C(1n 5,9o63o6,14,Is.,,, 1t,1".r oljot ,r ltcl,tilL 0,,1r.,p\i1;3,,r,,
o
i)or.,;)hq,o 1'r.r't;lAoL tnooAr t3.
a?Jbf90 24
l.rrt6q0$ogo ?nL6opg.,'
flhsriil3?,0 q,,:5 t il(;;;Io;5, 6oil 0or,o- 0o1,.'6o" Lrt6q,ilio.o1r,r ?311;:
Log lr .lr"",l,6iJt ?Ft,o
qod16sg1,o%sgos' 3r',rrnrolq,o3o Jr')ilo0Coo 3..tl,rr6o,r3lr,l(,t'LJRf),,{i
Xil, ..r flo'1,t,,,t,
3og$';130 tr or.,olc1,1.
ii
ailb,r{0 25
3u]6oloIr tnqB333q6qo fl;j5o;1dro il.16ogo1l,o
t
31.rr66,n,: 1gq,3d;1Bo q
3r,r3.:q,;r,rlnlo 1)3J6o,111,<; tioraB3lor;6, tr$.>6a,.,/,r-
'iilL.rls0oLo6o 'rl;3;1r1dsLo.:6 to.-' ADo)o)n6 ro;J.\A?;d)0i\.1tq,
!)4f.1,5, foSs16o11l.'?o
1636.1q,or.rq;1., ,,W1O-& ?Xo,.r6LB0.o,; t.,i6,"1.,t,
],,AljT:5
l,jq''il;il'dq'3q'o gXJ6o,11Ao
I,:rtronr6g7,oL ?;1.rt34...
a"-{ria"33A16 113J1,o,1fli,, tm(r13}r,t.. I p1.rr,p ,r.,,i;1;,,. t.. r,,.. .a;,1,..,', it,,
-drirl,o
Lcrlot, i11,";rL;1l,ob qo-srtr6?lrr 3r,ro,,16mo,.:6.,i1?6ro,itq,r,ri\. t',' .,a,,,ti. f,;1,,,otr Lol,,1;1_
ah
or.r3o.:6or l.:1r143l,Lg 'A1n$33o1 5,ro113uq,;1doLo y1,n
-o6LoL 3;,1or 6;i1g.1olr.
3.']/,oloir ti),q,?03?q, q o {13J6o31rro ;\..,d,o;1dr3,}ol, 3.rlr.i,.r},otr a,,(Snn, aU.f,;;
ilStlo.tr
;;6arroa,:,lo;}r ,1ro0o$X$oL 1rdr6q,;1,\?o ,l(.,61,i1q'0.\rlo0al!
2,,r3,rr,oor,r;1,11,
.:0 il,;1t,,1"?o p.'1,:t"1qo 3o,t,63Aotr 3o1,.:11$; j11.:s,.
1/rorB
;1Ao
- r51mor,r6
lt
.r
oro,.,,1,111,0 ill,.sr.,r1. 6J(,d,; a[,..r,"t,,
a..I t,r1,;;i11p.,,
ot gml,ritol;o..1 t,1,;,.,8q,.,r.,,,,;;lnr,.
i."IqS,lL
1,o31,\r,L g.
i I,,, ,, , t ,,, ,
: I
t,,,I
, rr.,t,j.]tJ ",t,;t.
t',,tJi,,,r,Lo, y1r,1a,,r,,, 1"., ilr,1 .;1t,,,
K,.Jil"rq.,r ?33o,h;t33Jr,,t, ?irLot,Ji.
oJ6$.: WTO-l ?3rn.>GL31El,Lo.r6 ..3;]6o,1.:?o (;fi6o,1;116o
-?CL;d.:3otrml..'?o
isr6oS16ndoL BnLstnd".
aabRo 26
0o8L;btrr6nd3door nr!6o}l
0tsr6X3doL^ 3oto6or, 0orqfnm6 o,>3os6oo dntf,rn?roL o.r6q,..,rn,>6rodoor
g1t)A16;eot.>6o;Ls qr 6sbUSoL 3r.r3L.:bX16$1Ioor 3.rlrir,,doL..,o,3ol, o,..,6..,i,3..q
oCrr.a:.Sqr6o ?;oo5f,SxdoLr "aoaL;bl6nd;doar ;1.rgz,r,rioL ?1Lsb;r,.i
(GATS6) p.' WTO-L
35oqno 0o3qo6sr6n Ls83t.:r,rt 5,rol3rq,nig'nelanu,
I
1
Il]^i.
-;lr6o.rdggCo. ,lrrgo$CfioU_
doar 6,'6ohoq'sj36
?nUolo8oL Bn0L
0L:r6;134o
?
?n8q1r,r0
ll
flr'r3L.rLllo;1d,1loor 3o|6o6o[
llrn3q'15;or.> 5sor3ss,oL!'oti;ylem.
o6g,163;91,1',1q,o
"i-. .Afi(Xq,J,,,Ji
^i,,,n6o,.r?inr:,lro
,
0Jii0 v
061l<90O400460 qJ RJITJA60OO q0dUR0ACdO
aubRo 27
Sr6oodgogo ;oOogngoL ?3j06s
;r.r3og1go, r4r,r33
-u::Cpcll Cbsr6-n n6or.rdqoSo ;o8rrgngo J.:L
,>3orn oJ356d-s 3r6arobc1,o-3o
sqo8oSotrgr6o66bo$3 ps
!T,
AAEoq,r ojr,it,\,\
.iC n3,, r.,ana,,r,
n,t,.r1ir"
1tr63533q,3o3t anl t,
sgooL 3o16oor, 0b.,drXX r g31,1o,.,t',
i,b.rr6oL 0r'roto35ocr. 3sr6m.>33{,
r)(?)Cool, g.'r66q,;|t?o ;drootrs3o;1rr
'ilrn14ol, 3L,Jdrrnlotr tJ(,i)ltilUR0,_,,r
L.:d,q'illqf., .:1.
l
0'gt(,olJ 0il-3 )j6;l(;oL (,1ittql,Xl.\ur,:
.'3 ';lCu,.>6l,itJ o,n 5.r o 3.: (t, o I $o E1l lA,
.,1,1 ;116orr,',',1-o3 J"il,,OiJr)l JJ,Jdq,i,.
r
6 (lcrEr.l
{Blloc
on Tradc in Sc*rccs
I
li
0Ibq0 28
nt6orriq,o3o,Jr'lA116A6oL Jdrr.l6lp3(o68o
I
;il
,JxrnrSLiill,oL t,,v,.rEi(,,,, 6.1;q:oh-rlqoolrsrnltolr,
J1dro,r,rt,;_,o;1o .ta)in,Oitr,)o
t'oe,s11L.,1i,.1o 1L fo'Is6?1[r',f,'91," r,1t,i1^.
lbB,Jdtitpr,il. a.,,,,,, "r.71f.
t,,*,,t1.,,:,,,I ,lii)i1,.
"a,i,.,,
a
l,::1,1]10"u.,
,,n,,,,,x,1,.r, rtr,"r,xiiali,i,,qi.,1,,i].,,.3",r1'ir*,,'a,,i,'j,,rllf#ljl"tt'
2
I
;1r6rnrndqq3o,1r.r?ogg)o 0oja;1q1llr .1or6lp6l,1boL t,sgX,t31q,1,1.
0bsr4oL [rloil.r8,:q,5166q,1
3r6oo]qo3 Jrr8of)i,0,Jo aoRJl,_r_..r.111"-ralrl"L
blcso .rJ3 L 5.;q,,: g131goq1b.: i",r"s t,r,"ll:,,]i. al,-u.,'i,,,1]"
"n
;::::i
"i)].*]...r
n^ .i',')_ 116rrr, arn;13s6o(o, rrri]r ?o .ir0,_oor, ol
;S:.::...-?11:\-5YTo
,,,.olnf
?3gy,r1,,rE;totr
l',1rioq,(,tt,o,,ro
3og;1lolr orsrrroqoLsorSoL, /ro01p,?o1; C.io,;13"it,,",
t',ro3,:fl 2,3.:6o itr.rmtr-r361jo,d;L(o11"q11171qos.
.l
)
;l6orrrlq,o3o JrrSo0Jd)o oq,1?'
Lt3;loro6 Xr4o,.:qo,'033o PJA?
3;Ls p.r o.s;3ypo3s6oL qJ5o
r'r r.r 3q,;11? o1.3,
"ii.g;x;
,Bson
r il.,q,.l,.
ogortr, Bnjit6;lr o1Afl.5a1,, Ctil,to,Ioi)lor, ..,2cn[,1aR"q, 'a,,.r,r,x3'r, anr,,,;1,,r,
,r, txi.g11.r"i. -
1(rrnnlq'o_3
-J1aoO,'10
[r1l,o. q'.: Ls31!.:o
mr,r.L
}:
flo3;q,3r,rAom;
a'JLR0 29
llrsg6orttrSSsLorE qs,1s3?o163lpqo 6r0oGr;qoLlDo
.r6"3g16o .rf ?3o,>5b31?,sto Lrc,L sfo
to3$n:
a)
lBq,oL l.ro0lqoen 0h..,16gtr, floo1.r,rl 1t,.,, rl,;1 ot
6o. .;.91;oq1trq.:qt or3qoL, r<r;ors rno3o1.o.:1, .ro13o,:.oL
.;"l,o1O_l,rXi,:irr,"f,
1^16o o53-ot68sgooL.
.6,1fl,yq,:31-,11o, 6,,g " "
aot rdrL3Erro o66Jd,CLiAt
xqn6,.,oq,aqg6Jf.,,
h)
Lo,111or,'l16o
1lr.r3rtrorhoi;&rL.:or3r,l,
prrroL, r<rr.ril;|q,o1l'1,;1i;3,<itt,..lr
.
lr ?16,rr'':61511.r1.:3. rnCn1, 11d,r,iii .,5
i,lsi\'J,q,r,ll,(,1' q,6r,rt,. 6r,rilil1::o1l r,ritrrt,
3;q,1o1d J1g1;11,,'rn.>'il;ll,.,tr(1i,1(,,1tr11,1,s1o,
ooo,r'r6tql 0t,3r63U ?XSdqor Soootrr3otL ;m5lr1q$sgoSlo 31rca'rX ClLsr6;Lo;6,
6r'rBq3lo6 Bnntnd.: 6nbol-r0o16 ttn.rqX/o o11 _tXe r.rrn,''3,:1,641s, l,rn3.'L s6
tr
538oL3oXr6 tU3r L;.;ootL, 16o8Xq'0og, 16o6r'rdr6 3sL 3o,rtl6c.r, 1,12,..t9q,1{is
'33o,)qnds' oJr.r6orrL ,>3 ?3oo6t3X6otr ilroJ36q3Isl,1. Jr.,liL1r.:lg.-l1oillol, 3r',ernlrcr3So 3b..r41 .:3s31 p16olr $'Xr6oqrrSoor ?ncg;olo6ndt seo[r or.:rrl,s'l'1 3nol,r1
3b.:r6nL q.: 0o.>$3rgoL 0o6qL ?XLodr0oU o6godrS,:6ooL
l
;o6tpq(p1;ollo Aroa,)6q,Clr C6orr.llqoA JoSoOCO i,o, orl o';r,r0;;,.1o31 ilhsl,r;;
.:3sL 3r,roorbtr3L, 0X-2 J16Jg?o 3obl.r35o;i1qo ?ng5r.rlo51AoL 3o1"nlop.:t' l0
r.gpoL 6.:63.r3q'rrA;3o, oB 3o$6oor, 16,>or.: 3ot;16bq3L 133q.rL'ror3rr1r 3oL,:g,i,2,o
6;qr$;1311gogt16oL Jo35o
aubFllo 3l
?COUt'llo53dro.5 R! dr'lELf,RODOosol.: J6ognqli.: $oSndotr Oo1r.lqilBrq
I
I
3n-14, 0.;15, 06-20 q,> 30-7 SXbq'nb?o 0o3go6oqo 6o31qo3X to3,rL 6,>0o1363dol-r Jt6r.rg6ql4oL q.:$6;dr0g1 ;3 ?6o,>6b03tro1 3b,:rtr;11do ;1j116,\o.16, 3,ror
Bo6oL 116U0b3q,o 66dol-r3o;r6o 1orS5t0rnlds 3r'rs63;r6o6 Jor6ps.)o6o Jcr5L1,{g;6o3}ol-r 6$oo pr Snrrt6X 31.:t6Xl,r ?;;sg3odo63AXti .:3olr ?XL.:b;l
t
)
I
I
I
I
i
3b,>1.r3. 16arSXqog .:Jot6nlb trrnS6lL 3o3.:16oroL, U[16cg.'p ?logytrdo6;y]t .'ik,lr
?JLrt;1I 36oobslo3 ;r'r0ogggU oq6ntSpqo absr+rX 3o '$3qoL ;6orodpo3
dl.lao$0Ol, 0orgqL ?lLoEoSotr o5grndr3.:6ootr 1or 6s1[X3lr 3,:lr qsLS;r6X].'1r,
6rn33qo6 ?X3ot333oL ?3LrLf.i3g1'.:p r(ool, trrlodrr.r,im6L11pg,:go1&r
3ltrtr;<n.r ?r.rt6oL q,>j3rn350}glo3 i\,)o8r/rtnaln 06orrrI,{o0,1r,rlo1'11i}?o oii
[]ot6or;r, 6"orr il.rb16tq,3lr y31q.:L-sor3ol, 0olrrg1lbo 6rp.'$13U0oqI,i)]rrl, Jc,3t'.
rnI [,nJ,,tnLoL 6;5LDtoq3;1q.:q) ,116rno2,qo3o ,lm3ogXgotrm3rrtr i,,'1",r1-3gflo1"..f,
'31;1t3I.:, sf'r rqOcr91l.
3r'roo or3oL 5.'5e.:311r,rdr?o 0b..63. rvroS;1p1.:g L.'J3;
jdrr,J6o,lrtr r6 6.'136od;d lrnr/no,3q,11I L. q.s rn,1
3droL 1.,r3rrL l,;i,5,>q 1,:3bq'sd,
3/rool,qo3 ;o0og;1(11 6;3o,9.:toq,o .11 i,JSJds 6sqo$r;31f;or- 11,.: I'.'.1oo, t,o, .[,
ror,i,.,it'Aor.),.)loo,, roio6()itr,J lr0a Jq, il hrr'.r11, it1i1aq, o., itrroq,r,r t, ,t,r,,ll1;,\, r.
r'ro?l;11aor,>g rrllo ;.,1Oo1q,illrl,,'(, iJoofifiiltL lJoC)itnSooL
2,sfi,rlr,:lr\iodrli\91;1"
1,,$lll'Jq,o tlril,l?,oL',13lrst,;11, nr36r,rl,U11 t?.J.:,.:l,crq 16o,cr6qo3 ,tera(,0J61,. Jl,
'Io01Io, fl.:orl, ArL?0':l,lr.) !,t.\ t,,,6 /rrt,<,r)J(.)t,rlJtn..t ao0rd,it?,,,?,,, ltt,!,..
'B;1.:i\.:8ol,o JlorJgo3olr .:5 lro6orSq,olr ArrX6
6.rArrg30,3tl,
1,o.r51.- 316oor<rogSgo 3og5o|6ds o363sd, ''Ur,r8XlL, frrrl)q,llng11g1["it,1;
Ss,igt1br(' ?;1?qoL L;qL o3 ?6uro6tii;3oL 3116j1ocr 6od,1i\.: L.f Ril8s0Jdc;qi,l,
3op6l,Xqo 'l,r,rfl;tro l-r,:6.15o o j6llr ;16orcrdq'o6o ,lroitog;1lol
3.:66q1t,Bo 6.;it,6o;q,o 6X6 Xq';r?rlqo ;r'rEL2q,lirgonloL,; f,;rno ?Ci6}oq,lt}olJ
"f 6"1,1ii3a"t,
3o'L6om, r6crqlL;g Jorrloilldo 3;oL ;r4LndrrE.:L .'qsrtr
5.>,.3.r2,rorq,3,1tr.
6
3oJfl6q;Islr
frnqlLog 6.rELs;1o63}1qo 3oo,:r616s, r6r'r36q,o6 5.:p.,,1qXd3q
tqol-r
fo5,>L[.'r+r 6.'5tor{'3.,1. {'ne6,1a3lxrxc1
1,.11.19.
lalaeca3rsl,.
llt.'6;rL
?Cdl(,o.', 0X-14. f3-t5. fl120 e.> 30-,7 AflLq,irroL tXai,f333lril,,,
.re ili,,rot bairi,,ol,
cl1
,lrnSogngL
5.:111o3611q'o3 .
3h;dr1or.r. Br.r6oL 6so8sr5o;16o Jrr6iUq,6,rOoXii"
3r4rnr,bq,oJito ()o,3o0il0ol,
"3srr5q,;38o.
p65(,)l-Xtro
orr.;dqo3
r.r
aabqo 32
qrgndoL 0o63sr66E.:
I
ct-rn1q0 e t.:166lr '3p3dq,o; 66orrodqo;i
,loBogXgL 6s6L.:t o,(,3,1q,.:ri i,,:p.rL11;;lr
.:il- ilXorSLSXAotr 5.:3rng1668sLos6 ..5 o56J6,]606rC,,.,1rn;6 q.:.1.:11,itor6nd.;q,r,
51doLiJo16ro q,:3s
2
3r6ormdg1,o3 ;r'10o$6$L ?nldqor 3r.rs53sr6oL Rrin
5.>3o9,>6otr 6tom.
1,,pof ;133f1oq;,5,,1,
-1. oroooSlq,o 0bor6; 3sqr.,6d3qr,.\, ltoo(oL 1o33]o, r6oi1q'3]oLl 3X-2 ).J6j6?o
0r,ltlr16o3Ipq,o 6,:q,o$g3ngoq6?,oL 5,>trtr.rr6go1q,;BrLor.:5os qs;.>3i)or6XJ.;q,o
o3 ?1eorL3;13s3o, o2 ?6gdqXlXqo,r qs3cL 3r.t63.,ri3As AC-2 il'l6d(P)ol, orr6.\1,3.rs,, tnooro6lrq 3ts161L ?33dq,o,,' rg6olcrtr iilrodr3L .:16do$16r,lr p,:5o?116,r1,
?,11r,>1,;;I; ;L1ur ?X8tnt313.:?o, SXerlo;1 3b.>6;3 r.rrlo or3olr 2,s53.:31r.,cri\,:'3o .16q,:
p;6o?6c.rtr llXottrS orido$drrr.
I,
!l
It
!t
:
(16'),),\fal,o0d)o ?1or6L3q1l,o 31tro3;; .16dog16olr or.rr.r?,s't;. loo31c"og
16g..
oUrrU 0oJ,rglsij,, 3XL ri)3 j31g5o1r.., 16oOi1rqo,,:6.>6 o6o3n llL.:16;11r rto)RroA,'6o?l6o 'J6rnota,)o)rrdlf o ,rJ;1tr. oil 'cJlilorb;143r'drr, m2 o14o rn3olr 2,;5a,:iqr.)a,s'i1,,
3X/,r Solrldrl,q;1I; ?;1or,:5t3;1ilr e;L,rl);1 .'l.rlog6oL or.:rol;'Li;. .:3 ,r,;11 ;oq1i511r_
q,..6ot35rL 5,:6.'l-,{,r'rgonq,lltr i;6o,r'rlq,o3o,1crilo6y116o.
6
.rr<riloflr'ngBoL borqr!Ui,itOq)fldi6o ilooq;;,),: LB.>rn,r
7.
qs3ob
i13lr.r3glitt,r,rAoor
8t.:r'ng8
g,.,q;p6slr 6 dol,1l(,, r6o8gtittr)(1
-oroorrrlpstSo
i15po
s.11yrq';I1q,os
strrtrogdr;2,oL 6sq,sg'33;fl
oq3,)otr li.,rrXsq Ls1,,-"r,,q
aubRo 33
0AqoR0bCdoL A?UK,o
l. 6opntr.r6 16,a-X6ao 3t.',rig 0oofr
3.;o5r,r0o,;ldoLor3ob L.>Lo,j1;orrc oJ
iJtiolo1d,olr.lbrol.\ 6s63ornl61ds fs
2. l-q, Jll,Jg?o aotL16o3}1q,o Jr4o1361o26otr ?np16sq, [s/rel,;Ja6ogl, ?3orr6tlt_
1a6do ps;1J333qXi.:rtr1d.: .:0 BXo.'6tlnboL 0born3rrr., to316 r<i,.5o3r
;Oo..'l, nf,
p;A$;o1;X2'. L rnoSo b0oqo Sooo 3r'ro351q'o,1..6r'160p3Aq'rnlo1',.. -
aabRo 34
Bnt$'ot66Iglo
l
.r3 ?1oo5t01do[ (.\ rD6JorCC eoLo qr5.r6or3]oLs qs rnJCXdoL, ?11$r.r611;do d,:q,.rito
lCent. eoJeo0s0o3r4o 116tnlorn 1g16er 63os6qnq'o $06oq'r',J"rn,, ',;t;1,5g.f .S1A,,f ,
0oqldoL os6oqolror3oL, r6o0q'oor13 3b.:r63Xlo 316oro316oL.i66nlXil;16, frod.'ib,an-"oel31doL dsq,:3o tXlr3q'olrm6oL €.:<no 36o3611r o ,;.:5o63q1dqiolorn
6.>o13,>1q,oL$,oEjh,g,o
533q; ;lgoqldXqo 0oorto35s ?XLrr6lq'311q,o;.
.3r6a"'[.fl'"33.",r."
,>3 ts6os5b0nBoL oJ06Io pc psSsr6on6o 8oL 6.>5Xy'r$1sl' 6r[o9llr ?Xqe6Jf,tr
16orodq,o3 ;o0of;3gL tX1dq,o.:6rp;$g3ogoL,'31lrfr.rr<i3?,18o ?1og.:5o1 oJ3;dLs qs
qs6sr6orXd?o 0bot61m,> nr6r.r351qo ;s6ro53q38q,oloL orc6,>L3,>q'
!l
tl
il
I
4l
aobclo 36
o06oRof,Ro d;qs pr 0oj33q3EoL ts69X31g,>
1Lr ?;larr6t33ds q,:qXdpq'oo 5s6jLs$q36;q'o grgoo
I
croox,r6Sq
rB ?3o.:EL0;doL q,16r.r6Lrs13o.r Sgr.rCr;1
- 3b;(o,31 ?1gdqo;
g3r.rogrr'ldooro 'al(1i,,,aoEJI,,i;
a;t1i1.ao-.'. xi,
1r..,ll1,',r-"u ^ 0_.:Dl.,rl-5!,<!
?;ras6bdgd,: 0oJ3gp33
l, [Uaa6l, 0pr,.r;1 Olrol,roU.donr6 [16n,6to[nnL -o,r]",i,1
?39;olo53ilotr SoqXlo rnurrroqoq.:6 0;1,1J3tn -3nt JnOSnq, p,.,g"lr.
3AbR0 37
d.:q';?o 8653qr
I
li
lt
t60lr R5l \rD \ !,-3r?J(oCdRJR50 iJ330orrr-3 t3n"ol_r OrnB$3rrr1lB", o13E1F r,,r.: sOolrtnlrrtr
1.. or.r,,.r,,r'rco
;1,1sq3t..3or1,.q,6o, tJq,n a,r..fid,ltt, ,.a t0o)"onilaXr.t, ""
r
'ilrJLd)ilqft,uqr).\ 0)?,0R0t.30, 2007 Fq0L,
J..r',(/,:trll, (nit(r,il.JI{, r,s oGAqot,..tdr 06
.\ ,,t,,J60116 o,, .ti,.>6g0ro flon/o
[,,6.,i]q,xdr 6;
il t,jl. r.rOJ,\,,1, fl34o1333..?n, .J.ioi,.rrOCL(,,6.)
L-.Jrt4og6q,oL L.r!;1q,oo
o,l6Joo)oL 161lr)1Ag.o3o L L.rtSq,orrr
I
დანართი
.:
ri
,
RJ5J.6OO I
AC-3 q., aC-8 &JtRC6E" &.rbtX6o3lpo fa.qfJ6d.1, B.r8o5ao3oq'o
I
I lS 3-qo
2905 43
(ac6ogo)
IIS Joqo
HS lr,r,.rX6o
2905.44
(lrerdr6o6o)
33.01
13o,3at2o'3t o)
HS goqo
llS L.ro,cXt6o
ll HS 3c,qo
tlS Joqo
I IS L.ror.r;6o
HS lr.ro,.,Xln,,
IIS lrso,cX6n
HS llo,ca6,o
lJ'
I
I
I
t
Iq
3302 t0
(tX65;po3.r5o So3oloCdrCdClo 6flot 3r63$33r"od.r3o .16
L.rL83q3EoL $s63mgds3o 6$oL.rg15X)3po)
(sqlX0o6ol, tsd6Cqn 6oSooCd,CICl,(,. i.,qqogor6g1q,,
35.0I -q,i5 35.05-3q3 tltoa3}qXro, gXJr"38o)
(5sLr$g-bo Lrt-Jrn AECo, q3l'3ot q.\a.rB,.lr6dqJao
lr.rB$3lq,os5o 5o3.no36Xl3doL g1d;lrp)
lti09. r 0
(Lo6logo, {qr,a0q,oU l,tijr3ri) .rr; ;n1oJ.,,r,.",)
382J 60
4l 0l-RJ5 41.03-&3 (q.,X&.14r3$3qo gxcao)
(saqqo nc$3arq,o)
43 0l
50.0!-qr6 50.03-aq3(6pqo .rI63?X3o p.r,$63ts1?olr [r6tA5#])
51.01-RrG 51.03-aRC (8sqo q.' sbo3lqoL 8CSAo, a.!$S<',nr 6.:r,li153lo)
HS L.rt16o
52.01R.'5 52.03-aRC (53qqo Is33c, A,alot 6Jd,8J5Co R.j qrErJ6opo lralr)
HS Lso,,r36o
53 0l
(53qqo LSqo)
IIS lr.ru16o
5l.0l
(6pq.;,5q.)
Cr)d8O I
(0r.rLl-r15o1E1qos 0;9 B2LqBo)
01'Br1o I
i'rr{r,rll1o11l,r113 r"Ji1o
,l,icrs9,;J1]3Ilr
; h,1i!.r
t1q,B;1,1161q,1ilo1
cll-8
tl',,;Lq,?o 1,161,;'i.rq3lo;1s1
0jbq'o 2
fi.-.0r.rori;1q,os1o or,1,.r
J,1uro
L rn;1l J116qlo,1 ?to
trrJmSglrrir o3.lr.rr:1,,o L,rJ..t16o33q,i .ilo
so.:5,:drrn?o 6.:0o6.:q,rA;i!;1q,o .fnArb),,t,
oL
fr,:8oo3q'o91'o L,:11.: o3,1q o.0o
_
jo6qoL
,r3j960o -1fi3x."r,
1.1 Lc t,3il,.!. r,J6Jlqlrn
l,o
ry.,6.:Ao,it,,
dror?o
14
xo,,,
01tso 3
3q'oq'
J
op,r;lrry;1i, or,:6 o,r;r3?o161i\rxn
gr6il5co1,{, 6Ail(,i ). itlJ-2 -oJ3oL - olt
16
nLp6s t3,:I,?iJ,lfr.ilrl,1i,r,Lto iircXa,j(ll,
rl
l-Ro 0da0l, l-qo qJ6Jdro)0
s3 ?3ors6L3;6o1.r drqr?o 3;L3q'oL pgopsS 1J0r933,: Lsjst4or3Sqolr 3o36 orl6J;orolr
rrr1l.rJ1l6qo;s?o fsdrSo?odoqo J16opSigooL o0Jcr16gtn p,>$Xl-r38,1qo L.:ds;1t'r
5;p.>L.:t-.pnlo p; eoLo 3j3o3sq35g1t6o 131j1)oL 3Jo63 0oLo,1r63tq1}o 5.'drp.r oil
Jr6r'rq3Jgoot.,. 16op3q'o6 6.>SrrorSqoqoc Ab6oq?o
J6oqxj0ool,
Jr6oqd0oot qrL.rb3q38.r
.tc}Po
0r05
0204
0401
0407
0409
I
I
0'702
0711
0802
tso5r16o gr6o532qo, 3o3b,qo, o5X, Gallus domestrcus (Ao6.r3t6o gt6o56qo)
Lsbrllol qr6o5r.q.do, obrrJo, JrA$o, o5r-.sr6$o c.r ttott6$o
bortllo 11b3r6oL $ obot,.rbos,o, ?1sr571po o5 Xr9o51qo
crd3 q.r ssqcao, sml,ibq'alpo q.r aoj6ot o6 Lt3r q$o$;& xqo
5oroor6rd:ioL 8r&rrrc"olot e.6fi:t
9c,"5311a"1 ,sxr411to, 5s]1]oo, sbqo, q.r3o51r363Xl2q! .6
Jr6omr..Ao)
bo5&,3q2 ?35.rt3otso3oL qsJo6LJd,aialqo lolr$621qo (3r3cqoo.tq,
.5 ttes
Amao6eoL Ro-,jloe4o, a.'6.as[1rq?o, so5c6qo3c5 $'soq?o
R6oCloo RJaiJo6tr6ACrq bl,5#'?o), 0o3613 oLSoo ltboo 3dlqoq
Loraql?o er&,Lsq{rac"x" rry6eolro
rG 6.labisr6o. 6.rlX]64qoq,o u5 5.,]X]5r16q3qo,
3o3rqo Lt3u,
r6
0805
9 !q0s.5il
0805
.r 0806.20)
0808.10
0812
I
.rhq1o r5 t33o53qo
I rradrs.
,t"q"
;lJ oqo
boqo qs 3.r3.ryo, qsJm6L3t6mlXqo b.r6&r,iqX tsX5.rh3otroo,3ol (3r3sqoo.rrp'
J5 LB3.!
aoAodleot emJqroo', tu6oq$g.:q?o, 3o5ot6qo3$ SgJq?o
qcro3aoo qua.r3o6t363$3q blr5ir6tso), oqmSq rtSoo lrsboo 1?Drs'oq
Lr nrlSo er&rl.rrir5r8e.r6, 13.6xoLo
0902
2401
2402
c
I
:
!!!{!Xq"
5.rAr6sc"rr6o ol-qr"o
Jo0oqor6o, .rb.qo u5 E1951qo (aboqmq I o3sotro-3l erj$oali'mL
-r0lllot
5
o; o.f&..lolr 5c
r36oeo )oRoa.oo,, Loa.|llqab aj
t-q,0 0dA0L aC-2 RJEJdr0O
I .rU ?3rnrt t,i);1lol, dsq,.>?o 'fl;L3qolr
Aoldr Lrj;C,or3;1g1'o?o [o6eo?r,r]oq,o J
6,rq,,>Lst;qgtro X,u Solro 1J;o3.:q3G61(oo
Jr'roplJ6oo Ls, 16r.r0nq,o6 ff .',ecror31goq, or (
2.
t,.'Jsdro31lRt'do $sdr8cr?odoqo Jrrropljgos orpr4;llrnoL r6gtrJldq,o.pilo
-AooornXfXq,"tX(,..3","i1i\1, ofl.)r'r16go/'rSloLsL q.:1J333q,nbs6nds (d)
0t6oR,A;
J Ob60R0
1gals" 0l
L6Jo66o,3oq,rl
dor J/,-exJoor, ?6o53tqot
to33qxt6o gJd,aoto8ol $d.t
6363bo, 6r6xd,,,q,I6o oJBqo,
JCioqaJocr'o, lrb3.r rqa"q,Jt
3o3Jqo Lb3.r, .rb.rq,o 16 aJabal6o, 6.)BxiaJ0(oRo .'5 EJBrJaJroq,Jq,o,
Roa.r5o (Cilrus ltfion, Citrus limonifin\ qr q,JoAr (Citlrl,r a rar,ra
Cttrus latifolin\
0806
0E10.50
0E12.9010
6r3otJdn aoAbrJr,o. 0801-0,t06 tJL.,Jo6q,o Jmlr(]oCrlo AJa.,3.\q,o
6r3og3}oL grr6q.r; 6.\6calao a-ora-,q,o
1sxqr.l, 3",1q,;r,n, "r 3,ata"ri,,
Bso 1-u31fo35o-.rr6o3.rAre,o a:r6riJdrrJoo rE an
Capsicum .\5 Pimenta
o lt3.r 8.rd,
Lc, 3s6q.r bo6Jq,ol.r c6 bor6d.rc",iuot.r
oSlqo 3$xtx3to6oLr,
t2t2 91
?g5t9" 15
(a$qJ 1504; 1522)
tails" 16
1701
oL ?r6licc',o
gbo4q3r6o .,S a63SoA6Xq. g'oea-A.,f"t gboar7,o q,i tJoAro
e,, a,!,o
RrsqoL J6oRxJ6cio; 8tJ LJdCAo oboado: 6bo3Xq3r6o s6 0gg5sr631qo
Jc'&laodot
atJ J6mRir,.J03io boc,0dL,
o33'bol 16 ,1,,Io16.x,63),11,,,l-r-"rl,r$.1,
Lb3r 11116brdc"mr.}o
h,.,rd,o r]'lr,Eaol .$ lr6hq"ol qr jo3ox6.:p LXSorr l,.rjl6o,i.r, ir,r,r,
AJJ,'r6o l,b3.\
SqXSotrlr q,r
Lrb3o83")olr.r.
Bd'f,,,,6orJ1
6o-r6m
ffJoitq,oo,
J6 trq
L39o,r
qijooLn,, aJ!(,6o1,J1,,
31p6
aq6oia6ro}J?o; asJ6ol'
1--s'rl0;I{r
AJal,rJt; ortr<,o hXq,o36Xr4o 6rg1tisq,16 -r,Iql3o Ail6ilj(o
?xl6rxre.o; .mc'rt6o -r.r6s3rrolr
rl,
Jmaoqodn dSCmL r5 dil6iig3rL qrtuOa8oL aJdrCAA qr;!t rq;i7q.o .ni
2001
p.r.1o6lrx63xd1q,o
L JJL6J
2007 99-9E
200819
2t0 r
2105
2106
xnaif. 23'
240\
CJL66rJOCao, xt3611ox3o qJ ,jm6195g6.rg$o ;!3o1. Brolr .,5 3,1\rlm
6.,Jo6o qr LrJJado go52qo1r lrb3s Lrb;p6go
.fltaoL Jd,oR?Iiq$o, th;1l .rpxop.rL p,r3lribxsrglq,o
,J,lCI"l, 463$gqoaoL ScSoXlo q! 6168351101 8'br lr.r4Xlo
1lbo31qprlrlo,xol
o.,8Jr,loL 6xqq';ljpo; o
'aJJ..loL
6rCrEr6So
r otoqSo 8 13hr6oqo
d Gb60R0
x
Jfr'{TJo61,
J{rFE"J0mt erL\tlRarr
AJn
r,JOJto
l,,616qF
lrqu a$,r-:oL
,$o6.1,
SogXqnlJ
(\rfN )
(6.5.)
aJEr,!kil+Jqo
lrryo
3aaO.aar,
(%)
0302 69.55,
0 r03 79 65
0405
0407
0{09
0601
(a"re,'
0702.00)
0702.00
It
0E0s
(r#,r'r 0805 50)
0807
080810
080ti 20
0809
s6to31ro, .rbq'o r5 3go51qo
8 000
6t)
5q1$at.1c6slo q,r drdoL 1rbx. rrboOdo; 6dolr JrliASo
500
50
50
100
200
100
ah-s,oq av3c6,nt J3adr0bo
6igXt'rsqX6o o,gqo
3,r,.]6oq,o t1s3.p$o p,r .1-,16x3o
aoLg6xxq,o qJ uJ.j3r6"\ 363orro toSo/oo
do66rsoslo qs }oqfi5s3os2lo
Jo3oryo6o, .rbJq,o rG 8ffo5nro
Oo66rLCot srsc',So, stJqo .rE ss0b0.r6o
5rtro, htsSo6o eJ JJJ$r, rLrpo
ssEq'o,,:Lrpo
Sltrq,o pc ,1o3?o, .rbrq',r
6.r6gs6o, .rqlEsqo q., Jrgi.o, u$rao (s3j$*os$otr
Bs-3qoo),.,.lqor3o q,qoqEotso, rbrqo
ti
ItX)
I 000
100
6{r)
100
I {100
100
I5(Xl
60
I 000
l{)r:)
l5 t)
600
t0{
i(l
,(6JRo l1
(5*qr 1101,
L02, 1108)
1102
ri
L___l
r00
ffi,*1"q" q.-+*r, ?Ja(ncq. J3iJ\;1, r,r,;,., a't "
,rlrildr:'tr"
ra?B.
So0--l--TO0
I
li)r)
19
(6rr6qr 1903)
2 001
2005
2007
2007 99.98)
s-t66ccqo. 6JfloBo (boqo), ,t'J,q,o qJ iiB$i6,'h J 1.2u0
l,.JJ.i"q Jrl"aolo Lb3, 5.r$oq$o. dsr6ijo Jl
d.l.l63,rsl.,?o q€tsq3lXq" $ q.'3o6lr3633l3c.n
I tr00
dolrgsSjq,o Lb3s, d36oL 16 dar6aJJA,)L qra.\6caot
5"lga3, q,at"qlpXqo .16 qs3m5lr3633aXqo, 3015o5;3o,
xJ6qs 2006 lrJl.rJo6qm Job.OooL ld,oqxJoCsolr
jrCAn, boq-JJ5J6mAJ5o ,CeJ, &\603qoqo, toq3g63r6m3.$o o5 3s;qot JoX63, hoq-J.0536o3J5o s6
3.r;qol JcLgr, olXt6rq qsfu?o36l3qo,3oo to6ot
100
I()(t
I 000
100
I 000
5(r
4.000
6r
150
50
1000.000
lLro
EsJi'oL 16 1b3., qrSJgJlo}3qo s,r;1oor6c81lol
c,c0oArloo
2009
g'p6Xao toqoL (g6d5ot a.rq.r6olr 6.ro3qoo) p.r
botgrpeolr $g61ao, qsxq2q3a3qo qr lrJocroglr
ql6sarSSdot 9.,c,;?3, acj6olr c6 1ts3,r q.rosg,ylrrdSqo
6oxoof$$ot pu6s1r1$oo r5 8so xs61?x
2l0l
qiloSo*o gXCd6oL 5rgX6sq.16o, 313r3t633Xqo
q3o6of;lr tJoARao; gXr6dsot g;Ioqo, 2009
1.r,rt.,Jo:q--,iotosor?o eql-dlq4n9iE,
210t20
3Lms",rr,, r6Eo1L.rL .?.,I,ioc,o
Ro66o
r 010
I
(r0
od80 tr
-LsjoSq'oL $s63otsolot- gESBoL 6o6trs$q3r6ot p.5 sqSoSoLg16,sgoSsTo
oroEl0?16oBqoEoU g6oopX6o
Ls16B33o
I. $o6rqo q6}SqndgEo
- 03Uqo I
II.,,LoJo[q'ol-r [sr63oto]ol_r,'
6r5Lr$9916g}lEo
65nloL 5.:5Lstg3r6o
- Oltqo 2
- 02bqo 3
- 8trbqo 4
- 071Ugto 5
- 81Lq,o 6
- dtrbq'o /
- 32tqo 8
- 3Xtq,o 9
- SXbqo I0
,jo0Jq6jggBo
601106.iRI6o 3qg6;G6XEo
- 01bq'o 1l
Itr. 006116r.16oURo SooLo3ESBo
- 3trtqo 12
oL Jr6o66oJ
LJor6gor63d
- 0pLqo 13
- eltqo 14
lV. L,:Br6o 0ot.>3r666qoL qud<4p6Xls rb
] r.z SIbeo ts
-
6,>orgoLlgq6Bs OoL6uE
Loeoyo, 3oUo3rtr6}qoL prbr6p6nlolr o6 doL6,>E
6ro;XoLSgqSBoL o,.;16doq3.>
V. [168otso]ot L06OoBodrOo
- 83bqo 16
- SXbqo 17
- 8trbqo 18
$o5.:po 8ooto3536o
6sqo;p6oq36oL L3r4gogo,.1sgol_r 6s63OoL
IF,
J6r)O0RX6.>
6006rrLJCJ$oIq'.>p 6ogn01q,o EUR.I
LJC66oBoJn6o
6sqsoqr6oq3dol,
- 33bqo 19
EUR.I 6sq.:sq6oqnlol-r L316go3o;sgoL q16q,n3s6"L
- 8ltqo 20
EURI 6oqooq6oq,S}oL l-rgr6gogo,3.:goLr 6.>93B ;qr43
arG0dr
9rGAdlRo^.)b d3q536oq,o $rr<r3o?roloL [1616g go3;gol.
- 0trbqo 2l
- 8lbqo 22
- 0pbpo 23
- Olbqo 24
I
rr.!tstdA0R'bA
oqt6ogt3oL b36r636o13o.:
d6bp6o?ts-lJ6t6ot q63q.>r6s6oo1.r ?gp63EoL Jor6oE68o
qr3g,1o666pqo 6JLJo16goo16o
$ur60otoloL Lpr6gogo;sgoL 3oj36qlBotr 3rq,:
- ^\
- SjLqo 25
- 8lLqo 26
- Sjbqo 27
- Olbqo 28
$sr60o?o3oL 1r36go3o;rgoL $.:6p5n6s
oBJo14go166Bs Jst6go6d.:q
6uor3o1-r2gq3dr $ot63o?oBoL t616gogo3sgoL15r5
q,>3,:g66ooo po.1i3X66ndo
pr0;g38ooro
$st63o?odo1.r 1-r36$o6o;s$oL Rr
qo,j1365gn6ot ?35st3.>
516LL3s3Xlglo R! 8CJ.56odt6o ?g6qo36Bo
A6r't?o AbAr'lt!0tqo or,:5L6Bo
- 32Lqo 29
- 32tqo 30
- Sptqo 3l
VI. oq0oSotgr6sgoAqo crr5,)A?6rlARoloL qoSolrdoSBg}o
- 83tqo 32
- 8lbpo 33
- 8lbqo 14
U6oro3t6opsb8o163b,:
$or<r8o?odoL l-r316gogo,jsgoL ?n0o$068.>
q.:33lot 6rqslt6s
- Spbqo 35
yst6o035o
- 3ltqo 36
os3oLSguqo $o568o
Vtr. qsL335ooo q6}pq6tr6Bo
Ls-a,rtri Rr $sr+rSotololr Lr,jootSd'b3 0o02?s33
- 32tqo 37
j363o3ogggo
- 0ltqo 38
- 82bqo 39
- 03bqo 40
Ro5D6o)0bo
L,:jo5q,oL gt6,>5$o6o q,> ?65rtgs
?xLf1(;Bglo oJSot 0n8or4o
qsEr<6onlob 6s0o6ro3sqo:
qr6ut6oro l: ?Xl-r,r3sqo ?65o?35X6o 3y2 qr6s6arto 3r'r6633qo 6oern6,:org;qol-r So8sr6ar
qsEst4oo 2: oE Lr01?ooor qr ps8lBr33boL !36tnlot Bs8o6so3sqo, 16o06qou
6sgr16nlo6 0r'rootog3Bs $,>160oto6otr.:163jrr5g 8.:l-roqXloo $'s168ogB2qo
J6oqljgSboLogoL [r168o?rn]oL L0D0tLot 3oJo33]o1,r SotrSoo
q!5r6olo 3: ELrRI 6uqooq5oq3bot LA6OoBod,)6oL 5o02t3}o Ru EIJR I
6,>qrsq6oqSdolr t06Oo?ods$oL SoJo3gdsLrorS qr3.>3?ot6gB3qo
3oobog5,>
Rb5!6Cr)o 4: sGan16o?grd6?6ot RCdRr6,rOor
L\
2
I. $o6sqo qnlSqgdnlo
OSbqo I
[o5.s6q3],>r6n ojSoL ant6nanLo,3nl,,
(.:) ,,f.:r60o3ts,'
a!5trs$q3166Bo5o
6o?5o31 g3pq's l.roboL Lsa,r?..
.qs"l".-r,"'G"'ili.G;;;'J.ffiUil.t"r"|"fi
(B) ,,8olr,rq.>,'
i:::o*"u.
3l?3:ti,u.1'33;igf *""'o;,;,"'o' 6c^eqa?q,,,
5orq2i6Xr,' r,"g'."in,o}*;l- "-'4e"6 6s3oo53636'>
(! ,,J6oq2J6o"
5o?5o31 for60o6BIq J6r.r(.tJOL
aobo 5;Brngg6g6r
il;
_It oJ3r6o6oo?o;
rrJ!.5t")ijf,o
(q),,LoJoEXq,o"
5o?6,>31 16o5o166 B,>troqnBL,
o3 t6Ornb33gr?o11
A"8t6.>tiq,..""" t bt:
s1331 Jr6rnq2JgL;
(6),,Lsd;go go16312q6B.i,,
(3)'.3oLo. O.xogg3q,oL hr6yoor 6oBE,:3
5ogsSoL
Jortodoo"
aUneai
3g'srtr3o
t6oBq,o
6oqo
Jo16olo
.
6s0og36
6oqoLot
oE ?3od
3jl_rJo16g
($),,8,sL,>qgloLqor6Sd2qg},>', Eo?Eo3L
[o160ots
boqo
SoLro qs
oB SoLoq,nlol qo16n6pqSdul-r,
,oq,os-,.1" J33J;rn,>66ogtso rtrnr0p,rdorr
?JLoA'"gj
GAR,oRCdCdonS 06m,5R;
(o),,qr3o6nlooo qor6n32q3do" Eot6s3t
qrp6gSo
0.:Lrqol-r
6o03qo6
J3gX;5uto
3
J5 s6 ?nodqld'> Altl'
.16 .)6oL 05co5opo
-q;0$;oglBr
'l"o33q qspoL$1r6681q
-6oLl-r'
aoa3q" 6sp'>obpSdr Ostoq3BoLo3oL oy6j6o?o
sE t;ist6o3nqo?o;
,,oo3nlo"q;,,1rso;2rtr36o" 6o?6':3Lr
6sBrr5363
t3rq636L
J.:168o5o$n
0ootbg5o3
(tlamodzed System - HS);
(q),,3qsto3o6o16Xb,:"
5ots6s3L Jr6oqlj6ooL s5 OobrqoL ;q'rLo3o6o163b'>1r
5;rtr3361qo LoosS6oo;
(0),,Ju16goo"
_ (5) ,,g66ogor6o3do"
O36o$ol6oClo s1.,CAC 0oo6s31-r .- 1!lr'$o6oXq
$rqcd'1,;
6o?5;31r ,,636oL", Xr6oooS 336o-J1q 3;q1$sL
EIJR
1,rb3s SotEsSL o36J3ool-r
s5
i.:1'r.roa.g.,
^<6nL)1}qo3ob t3L;Br8oL
jo8.:3gn"561r6o 3$6nbJ'
I'13;166$,:16oo$1r o1r6J-tgo- Stor6oLo3oL qs -.L:A1U:
jor4arlqo 3b.:r6oLo3ol.r
(m)
16q6t.>0oLoq 1$668sL
II.,,lrsjo6qoL $rr63o?oloL" 66X6o1r ?o6s;r4Lot 6rEt!$RA6'>
."0"#l5J.1.urr."
l. $'o5r8q6}sr66 t6qtg;r63q68ot 6r6tor66o3q6do1-r 0ot5oo, t63qX5o
J16oqSJgoot $1160o?olot sRAoqlR 6oooSqXdo orlt6j6oo:
G) Jr4oqlJ6or, 6o03qo6 8oqor5,>q 0ooqSdo o2r6J6o?o 8X-5 OSbqolr
36o?356qoloL 3st65q3d?o;
(b) opr6jno?o SoqXdSqo Jr6r'rq1i6o.>, 6o03q?og t3qol-r !L0:'n
SrtirqXlo, 16o8qg6og .sr6 or1o1.r SoqosSoq 3oq6t2qo o116j3o?o,
oqo6q o0 Jor6oboo, r4o8 1069o16 0.>ttqXdlr ArARoqo .:dClr
l.t;3rr6oto q;31h3XBr oS16jXoto 06.6 03bqoL 85ot35XqodoL
3rt66qgd?o.
2. \'o5r3q63or6X b3q?3;r'r2q6}oL 6s6bortrgonq,6botr 8o$5oo, ts38965o
J16roqSjgooL $'or43o?oloL .iRAoR!R B,>oor3q,3d.: Lojsrrro36qo,
(o) Jdroqljgos, r4o8gqog SoqorSsp 3ooq6b.: troJ;r6o31qcr?o 36-5
82tqoL 35o?35nq,oBoLr g,>65q383o;
4
.rr6ob6qo
or40br6oso
rr'rlt$;:." @?6doa,?o.
",,tre#'#;u"o ro jsr6o66qoEo
SbbRo 5
0oqor6oq 0,reaD3qn Jrrtoqtr;lgor :
'
rtih,3L":*':'3q63s
&2q'o.:6,>q otrr6fuo?o o6 L,>io6o3nqrorr
8oq3a2q,
o5 $q3ol.r gLrdgrlosr,!6,>goqgBXqo
JrlopTJSllo;.
qo Lsji,r6il*gor
gor68onI2qo Jr6op2Jgoo,
o2 on6$sorUoo goq$1qo
(a)
(r)
(r)
568o,
.
r<r-cn0q,6?
o6 6,:3r,roggbglr
R, bd.nr6r3iBolr i:or3q,oor.
16rog6jgo6oL,:qb,,plntr( rI
(o)
tl8oo?rrdr oj 6,rtitm6l3oXqXlnqo
Qr)
6ooq.:6oq,r5 .:E j3;1€,coqr6op:f,
, rlnS 6._.o rJ.,o, ..q En?61q,c
gJb;q,.-rtoiroo 1 g,q,1d;;
5
86j35oqou "5"-qo6 ".1'LBp;1
(q)
' oj $sr43o3d3qo Lsjo53qo, 16o33qog
Jr6opijgooL5sS'
J3nJs6o5ra,>g6}?oqrq635oqo
2. gg63o5Xdo ,,8sor 0g3r6s3o t;?1,>qXB3Bo" 3l -AjTrr-361drs3o o33%L;r66$o"'
i',isgafq"" l-q j3-XJ;ai5o.gol, ,,3" qs '.$" :x[j$38?1 ps- 3tnd': Oboqoq
o3 3gy6;3 tr;?2,>q,nEn8t.ro qr 3g1t?ro3 o33%Lo6XTXdL' 6miJR06oG:
(o) 636oL$dro6nb2qo.: sE uqr6o6biqos o)t6J0o)?o ':5 trs jsr6o33qrn?o;
(A) qs62t6s335 ort6dAo,oL !5 L.!
(a) t6o36qor, Ljq 36o163,50
8ojsq.:J6nBo,,:6 ;o3Jo5or,
616o-gt6or sB j3XXs6sor616€o
qo63J$r'rrrror l-ro6!o1-r u6 L
o35g,:6o LsllonboL 13t6,:
tsjs16o33qoL 3r'rJ;qrinld
t6tqlR[qo
J;l-rlbol06gbqo]olr ;oBJsSo6BoL- t3!ot333s-?o,
3S.$iqrt,, t2q [o6o, 5obX3s6o n,jlo35olr sB J36XEg]1, 3;o
(e)
fu)
L.:kgq0$ogo o65;5o66t uE 0ojuqsjlXdL;
r4o8Xqoo ,1sJo$o6o Rr o3ogr66bo 116o.16 oy6jlootr ,>6
tsjsr6o3SqrrL 8oJsQ.>Jp3bo; qs
O.,a3qri 63oJrgot, tlq 3o6o, 75% ?nsq665L ol6j3ooL s6
l,rojsriorggqoL SoJsqs jnnll.
82tqo 6
Ls3Surr,otrp ryr02ts36b1qo Jt6oqljSos
1.
st6oLr Soqos5oq
3y2 3lbqoL 8o$5XBoLo3oL, Jr'roqlJ3or, r6o06qo6 rri
-q;38'>5o3oq662qos
AoqXBSRo,- n-3qgb.: l-ro;0;16o1-rsq qs02?,:3Xd2q;p, o1Jor6oln6o.
SotuSp6IsrzrX r.rJ0oL 3y2 qo6ur6cn?o 6,>3oo3qoqo
%38oor
UA0RD
o"aXq
6or6t33tsoo 5-s6lo$q36-15o ,
oE Po33tt36boL oA ooJt', I
nd2q $;t63r'rtobotr rr63jo6X
a,:Urq3at6 R! 6,:0oo3n6XBr 0bmqoq s363sr6 Solrq6bor6 3o3tor6tso
?61-'o6u-0nL!q, sJ3qs5 618o8qo5;r43rrlb, rvro0 o1 J16opligoo, 16r'rSnqOrg Oooqo
gJo8,r?-anL U$i61t B,:3o5,:o3':qto 8obL35oX31q,o Jo6rnlnlolr B6tr6lq3}ot
-6uOoo6p536r
"
tb6s )6opljgoot $;163onloto3oL o-8aO"A
1rrgpd36q$6,
ps,3o3?o62d1qo Jor4ol36o s6 3b66o OsL Rr 3y6;qqXds .:6
Jroi(1j6ou1r.s5
-AoXj66L
oA $,!6Ar.r?r'llob rr68jo56 8ritq3bt, 16oBq6bog ?3odq66':
pSqs
6o3oXn56d3qo UrnRoRourl 8oL Srt6Sonds?o
2.
1-qo Jor4s6r6,:got 3o1U6pu3.>q, $sr60o?r'rloL o163Jo53 SoLrsqnBo, 16o8qn6o6'
6r8o5oo5sqBo Sr.rbLnSonBgq,o Jor6olXlot t6LslrSotsp, .:r4 ?5Ru
6o0oo6g533oqnL J16oqlj6oot $,s163o3Bsto, ?6odqXlr 8,so56 6,>3oogg63Boq6L,
oB Jodroloo, t6o0:
(") Ssoo 8og'os5o qo<6gdgqgls st6 rqSSoggls Jt6oqlj6oot SoLtr
SXoq3gqoLr bot636oo 6.>$.:5oL Jodrodoar;
(b) odr ur6o1-r 6sqrlsrilXdsqo [sr63r'rtoBot sr63jo66 0':Lrsq'6]o1..r
Sojto8sql16o qo166d3q6boL B;3o5;4r3.>q?o 0ogg32qo 6XboLSont6o
J6mg66g3q,ods $o5,:3q66,>146 Jotlr66sSolr 6s8rrX656doo.
$'oto3q3d;r6X Jr6rAdrDqro s
rsosoEotnliq,o
',;r,o;a"r',
tJ*0t"13,i1'o'lu""u' 16o01qo6 6.:5s,1po366i-.
' i-il"$r?";riif:6r6':338o 6s0r"p638pqo oj6oB,: 83'7 aprqoL q3}lq6}nloi.r
o16or^,;0r6ouo
-'rglffir* oJ66s6oglo
rnqSJgooLo3oL J,5r6Ao Jor6r,rl3doL
oftgorindot po ?36;t3oL q6oL;
goL, tnool.r, Lsq6d,:gol,r ,s6 L!3s LstoL
,1Bo1r lsAgsqS]6! cnJSris6o3}or
R)ob o)q,s, gpr6,jol,r 6sdm6q,o q.
o !16o;
R;
g3dtso Oogn81qo o6o .:E B06n
?ou"u;*tfl;:oI*"
l
gg6nboL tng;LgdoL 3r6o3pq,o oj6lds
6r'tA0R-ng- Booo3q36o d"r6oosq
.df,q'n
Lot00aoL Go836,;q,.:gpr6ol,r
'7
6r60or ar$J?q, UAtqr L16XL, oj bDAortCSCB?q'o 3.:LsqldoL qor6612qg3ol,
6so3q'oo.
33-3 q;33-a J.>6s6r6;3nloL pn62qg63Bo ;16 61,ndr Jr6oq,lJgorL, 6o8nqo6 ori
o,i8;gcogoqnlt 33-2 qrSor6oto 6o3oo3qoq Jot6od36lr, Rs 6r.l30q,oc tXodq6},:
Bsoo3rqtnlr Lr3Sst6oLrq qr31?o3ndlqrq 0boqoq oB ?63ortgX3o?o, o2
6sOo336683q'o.: 434 (2) 82LqBo p;gojtrot6S}lqo $o5sqo q,:E33B6Bo
09.3 qs 3X-4 Jst6;616s3Xlolr R1Btq,060}o o16 ntSBs Jr6op2j6osL, 16oBXqog
t33l-rsgg3oLSBs l,>160o5o$6E5qo Lo[603o1.r 50-63 orr36bl-r.
7. $'o6.:8p6}sr6X 0lbqoL q36lqndnlto 8o6633qo R,i o,t6d0oloL r6
tojsr6argnqolr to$q3t6n8Lr 6o163o ?6Lr42qn}2qo 01?,:obol-r s5 qs31?s36dolr
SXdoLSoXr4o goJo 3o6jc6gs $nqrJor6lqo qr01?s3g5olr .:5 315,:3Lo
;qoLo3o6o146}ot jg6?.
8ltqo 13
Jot6quJot4o g14s6L)o6go163dr
1.
Epo;5t03dooo psp566oqo Jr<r6g36656o2qo rigSoSo ntn8; Slcnqoq oB
J6oq1J6oo1,r, 16o06qog ,:,j8oXr.r3oqnlL $o5;3q3dsr6X mJSoL 3r.roto35ndl, qs
r6oSqol-r gt6s6LJor6gor633,: tor6go3qpX}.: 3?loqoq o2r6j6oLr Rr
L.>j;t6o33qol.r to6o,r' ?r,11r3qo3oq s3oLo, Jr6oqljgos, 16r'r0nq,og ?3sp5X51-r
g16o Soqos6 Jsr6gortr, ?lodqXb; 6;qsotoqo1..r Lb3r $3r6ogo6olBotr 5s3qoo,
or2 o26oq16nq,o 6stq6Bs 6sqs$oqgu s5 q16ogBooo p;Lr$6odXlr ol-rnor
gnr6ogo6o3d%3 oB Jotirrloo, 6,rt0 O8o6c)o qsr6B6Bo gr6,s5$ogotr ;6
psLs$goBXBol.r j3115ol' l..1r1oL p$,X6EoL X2r6opq"rr"t' jaC? qr o16 3r'r2S53tr
Lt3,> r.rJ6r6sgo66oU 6,:3qo 6.:r4q.: 5;q8ng3o6or3olr, tCq'rbiRo q,:g3or6o3oL sE
Lb3,> r6r'r8gqo8n mJXr6.>goots, t6r'r8nqo6 5;8ot,61qo oJ6g6; $3or+rooL ,1o165
0p5o3,>16nrnls?o ?g5o6Bn53BoLor3oL
$;16Ocn?olol-r 3jo66 J6crq2J6o,>0 ?XodqXds oOrndrrrsmlr Soqlr;q65oo Lt3s
J6355XloL 5.r3q,oco (5st4qr ,rldrJ3ooL; q.: L.: j;6o3gqol,ro).
2.
l-q Jor6;6t6sgto qrq566oq,o Jor6odS6ot ?6L61q'nloL 3g;o66}s 15q-s
Sr63q5o6ot oBJo16goL j3pgSot L'rBrgro p$'338.:L ?n3q66o Lrrloo:
(o)
gt6oo !.:g14u5LJo16go qo318X5go, 16o36q,tog ts3qoL 6$.> 6JUJo16goL
j3666oqu6 g6r5$ogot jg355o1-r 6o3qot 6so3qoor, uG
(A) g16u5$ogotr j3n15oL tulrgo 1$gglot 3onr4 6!G1atqo g5olr, 6r.r36q?o6:
(i)
8o6g82qo,> Jr6rnqSJ6ooL $2bgo rg!'nr6oqots.:;
3og30nqo.: J6r.rp1j6ooL 5.:p0o$3o16o3oL q; b3qut;qo
(iD
(6)
')
qsg3odrar3oL o,:r6oqn8o q.:, lrlor6osdoL ?68ot3g3r?o, 6683IoL
s5 6u3o5n5n62qo Lb3,> Lrbol-r g6s6lrJor6golr t;b6qn3o; q.>
(iii)
q.:prbg16nd2qo J6roqSj6ooL gri.:6$ogoU j33gr6o?o tg5.:b3oL
Jor6od0do; oE
qoLsdSornBoL ?90636qo Sgdol-r8o316o RrrJ?8C5Oo $30otL6bgdpq,6AoL
jJoSqolot t38ot363.:Eo.
'
l0
A?bRo 14
6s3ogg566o
6sOo$6pq,o o5-rn 5.r8og36oLo3oL, or,o
_.t:i bbAJ Sotr6oo, 5.r6po OoLo
0
lV. q,:o8oBs rE 6sp,:btrqoU6oE
6sorrgo2gqg6s
03tgo 15
IrBr6o 0olro3r6glqoL qro0o6oL"ri-Oot6,>6
6ooo3oUpgqgBoL u3r6d,>q3,>
6.:or.:3o l-r 13 q 38.: L.
1l
?LtoR0I0q,o RoJIAA6Oo, rioSnqog
q2Jgoot $o163oXls?o 610o565661qo
6;16o sr6 ,>r6oL Ooqnl1qo LsUslo
s353;dr 3;1-r,:qsl-ror6 q;;s3?o166B6qo
4
SoSror6lrot SobgqSoor), ,>Jt3!1,:
?o5r;rltoL 8ob6P3oo) 8o8s6o, tiogs
od,:.
5.
Lr6jLJrr6gop 6o$s6,: 516sq.>16o1
?gtslsSot,>q.
6.
J16oq2j6ool-r $oodoSBotrsL, ?X3q36o p6liqnlnloL 0olnq3oot:
(r)
(6)
'
Lrlogo 5sqslobqXqnBoL 5% qs,1o3q6trs J;r63o6o!6d1qoL lloL$CaoL
2faf qs-6+97 ou3pBnor 6o5Ls$q36iqo Jr6opll6ootor6oL s5-13t61
qoloqn 5s5s336oro 16.r83qo6 dsq,>to oj6Xd'> 3o6;r02qo 3to16o1'r
J336t6s?o;
[if,"og,, 6oqo1,otp6q6]oL l0% p.:3.>3qn] Jr60o5ot6Blqo toL$6aoL
50-6i or!6Bno 5J6Li$q3o1q'o )droplj ooLo3olr ;6 13r6cc qulsqo
oJEnls 3r'r6631qo 0b;t6o! j365rEs?o
5,>51336o-ol 16o83qo6 d;qr?o
V. $sr4ao?olot U6r4$o3o,p$o
8lbqo 16
$o6rqo Soobo3Snbo
-1-r;jrr6o36qo?o o8Jo16$oL;l-r qs
d)a6l,[plBo So168o?o]oqo J16opSJgoolr
L.I;l.i-o36qo?n $odr0o?oloqo Jr6oqijgooU o1r6j6o?o o0Jor6$olr;L
oL.:1463tqX635 $o5,>3q3Bsr63 tXo;6b866oo ?30q66oL $.:r60q6n5oLsl'
(u) ELIRI 6rp,:,sq6oq3boL LXr6$o3o;r$o 8oLo 5o31?o 3o6331qor III
(b)
qr5116or?o; u6
22-n (1) 81bq?o Soox8gqo t36ort36336oLrL, p6,1qrrir6o,>, r4oSqoL
OciLOo ar'rG0atR'o IV qo6sr4mto qs 6o36q1-r':6 6JtJor6$oot6o
3io.>31-r ;56sr6otgrjg1r4;1, 8o[r'rq3]oL ?3g5o6o666; sE 5n]oL3o6t6o
Lt3s,1r.r36r6go1q'o qo;1065go, 6oBXqog sg$gr6L 3r'rgn01q
Jr6oqjJgool-r otr6oo q3gsq3}oo, r6o0qXUo6 odq63s SoLo
oRCSOoBoJr(Jool, Lr?jsqXd.:L (?XEpgmS?o ,,rEA.\it,o?SJJ$tdrot)
P;1,1P,:t6sgoo")
D
EUR.r 6rqsuq6oq0B,,, L;3;il"jj6"1
5rs30oL 116o66qpr6,:
o633s 3JbJor6goor6o J33gEoL L;dsgolr
3oCr6,- 6o0Cq,o0 qtga" b6{nal
6dsAr'lLoRo for+r3o3;q56Eq,oL 3o316
616g3ol-r os16oqo 3oooo3}lq,o 2Ep.:
7 EYR
trg6gogo.1,>go
6oog38s LoBo6r,rL ;E Lb3s ,1o3Jng66gy6o
-l .a"eo^opqoqgBol,r
2$x3Bolr ?nco
6,:qox633; 3JL;oa6ooot Brd6oa6; 63rj.Zi!"1
q6ooluo3oL.
1-
Rr
l3
02tqo l8
.163g14oLJnJ$o2qrq 6.:3602qo
EUR-l 6':qouq6oqodoL L06ootsodDoo
1'06-OoSotlr$o tSiagObl
l. AS-17 (7) 83LgoL OoXtnq;3sq,
-5inOnl,EUR.1 5sp.>rq5oq6Bol-r
6ia-Si3q'nint lrlboJ,
6j1rJo6$ot 6s6bo16goSq3boL ?n8q36 3'>Lor'>5
qs;r38o63B1qo J16oq2j6ooLoSol-r, orl:
(o) o5o o16 5so13r 0JLJo66o60AoL qrtroL t36qo336ol, qr2qX3r6olo1'r '>5
(6)
2.
6s 6L r,j p orr+r nI3 q' o 6.11660o;b3LoL 513o;
oE
[odog.t o5 t13r 3.ajn6n66ir6o ?$UCAoLotSotr gbsqo 6rtq36s, 16r'10
ELrR.1 6oqssq5oq6doL L3166o3o;.>6o 6o6332qo o3o, 31616'>3 5116
oj6r 3oq3dlqo o0Jodr$o66UoLsL $XJ5o;16o 0o$3'L66o'L 6s3o
1-qo Js16s6r6sgoL 5s6Uo66onq6doL 3o%5oo, 6jtrJrrrrr$oot'oBs 6sSogbsqto
26qs Sojoooolr o0 Jr6opiJgool.r nJLJor5$oL ,)RAoRo Rr or,>16oqo, t6o03qt':g
13r3?or6q6Br Sooto3Soqo EUR.I 6uqsoq6oqn6ot LC60otsoJ50o, Rr
Bs0o,>g,>qobol..r Or'rorto3Solr 3o$3$o.
3
lrslugoL 15 Lb3,> ;oBJn$35$16 2$36}st ?31dqo.> EURl 6;q,:rq6oqnSol-r
3og38nq o6gotlSogorl,.
a. 6006clLJ1d$tq,>q 6.rg303q EUR I
5rqsoq6oqn6ol.r
,>bqq3L 316or-616oro ?XBqn5 316st,:or5o5o:
LS16gogo;.>$L 35p,>
orl6jpqsq:'SONRADAN VERILMISTIR"
js16olqop:,,6r6632qos 6306rrtJ0d0o3qsR"
o56qoLl6op: "ISSITED RETROSPECTTVELY"
3n4 J,>r6s66s3to 3ott16lnB2qo g16,:$,> 15po BooL3oL EUR.I 5rqup5oq6loL
LrS16gogo,jogob 15rtr,>to,,'d16o?36Xlo"
82bqo 19
EIIR I 6.>qruq5oq6Aot U06Ootsod.:6ot qlbqo3l$ot 6.>930s
1.
EtlR I 5sposq6oq6bot L6r6$qo.p6ot 3oJsr63olr, ps3rr663oL .:6 q;$os56Bot
t10ob33gu?o 6jt.toO6noat, ?33dqo,> 0o3sr6ooL 8oL 6,>86n0 LsBsgol-r .:6 l-rb-3r
;"a,:6$6S62a-i953dJL q; 0ooobolo! Rlbqod.!6o, 14o8nqog 6,>0r'ro[3163],>
XJtJor6gooE ps3s3to63?t1qo qo,j1865$33oL bu31d33q$X
i363sr6rq 6;OCA?R R?BRoJ,)OL 35Rd sbqq6L C6or-C6oro ?08eOa
gt6o$oo,:6o5o:
o,U6JIq,rR: "IKINCI NUSI{ADIR"
ju16opqsq,,,RtBqod.)0o"
o56qoLjt6rq, *DUPLICATE"
6y2 Jor6;6r4sg?o 3r'rtl-r66ogblqo gr4o$r 25qs 6ooL3.:b ELrR.l 5.:psuq5oq6doL
LA66otsoJr0ob 25t6sto,,t35o?353}o".
4
R?IRods6o, 16o86q,$3g rq6oE5lqo !5Rr o6r'lL E(IR.1 6sqorq6oqgEol,r
L06OoBo,rs$oL q3qEot 6s6g0oL orr6oqo, dsq,.:?os o3 o;16oqops6.
8plq,o 20
14
EUR I 5;pssq6oqnBi! L_aAqq,,1"6"L
5o6-38o oqr63 6sgn8lq,o
- rE ?gp636oqo
L3rlgo
for68oEoloL
;o,1,sgoL t
"g[a66(ti
oqa.6uffijln5o6'"
Sptqo 22
r56.:14o?9,>Jgtrr6oL qgSqur6o6ooL ?6p666o1 Jo6otnlo
1. Ay16 (l) (d) 03bq?o ,:g[3r6oqo r5A.!6o?ts,!J6?6oL q6,jqr6sgo.r ?nodq,3bs
?grq6o5oL:
(") qs0g,.pgn62q0s o8Jor6goor68o (211 SnbqoL ?o6sor6LoLr gsr66q36?o);
o5
(A) 5ndot0o3r6o oUgoo
E3doL3o6r6B,: jlrJor6goor68;, r6o8Sqog
3
-Jrr6gooL )o?obotr 8Jo51
?3q63dr 3r4oo ob 83go
Jr6op3j6oo1,r tXa66p"
[s6
16o03qo,:
qor6363q3bs
lr,>916oo
sa rrl,08.r66a., 6--OOO
31ooL5s5,
3316olr.
.7
l5
r-A
?Xodqnb.:, @1 3oG33K'1
0Rb05o
- -$sr6So?oloqoP
<n1r6J3o?o s6
2.
4.
5
6
orsSoguu o6o qr;s3'tsot66d1qo.
01bqo 23
13q6I$oLoqo 6jt)o6$oo<6o
3s 0ooto356boL ?3br61qn6oL Ssoo3oL
1[yX]sL ?nidqos 13q1d.:0ol..roqo
Jor6ob33oo, 6o3q3tLrg o6o BrorSqoL
sL pgq68;SoLoqo ljlrJo16$oo16oLo3otr
dol-r oq36o?353qo 5o06oL 3o5o!1dr,
t6oL RCJR,16lcor%0
4.Lrb,>go sE ;oBJX$X5$26o tfuClt 5u,jo5$r6r'rqnllr 13q38,:3r'rtroqo
0o316 rqSo?52q,o 13q3b;3r'rLoqnloL 5s3o135nlslr.
1;lLJo166oodroL
"t
S. oA.tgot s6 L1,3s JoAlC6056t6 2$538,:l-r ?31dqo.; 33q1d.:3r'rtroq68ol-r
6o0o6,o033s SnloLSo6dr qtloL. 0ol-r t6Sdqoo o6ot 6r.13o6dr 0.r?o5, t4ogr
SJlrJrn16goo6o sp116 2t 6 X53Xqyrr31r 1-q Ju6r6r+rr3?o
33q3};SoLoqo
.L
l6
/'_r N
Jr16,:616;g?o 3r,r 382q, Jo16ol,nltr .rt,
.33-2
L 33q'3do3oLoq,gd;1.,
03bqo 24
[rr60oBo]oU L66go6o,jsgot Ooj8gqg]ob 6,>p.:
r'ro,bo
Rn tr
oBJo
o 0oLo
oJ63L
1,ols5o
[rt6p636oq,oo t3Oott6566pq Lrdo
0XLqo 25
frr60oSoloL LSr6gogo,jsgoL [rr6q566.:
,ama633rLfr"r316"rr"o
6r'16,>, o8Jor6$oor4oL orto3SoL o.:6.:b6oq ps o8Jor6goor6o jg366oL Lsd;gm
1S56boL
0o316 qup6XSoqo Jor6ob36ot ?6Lslo3olsq, p.>tqoqn .:S r*goagq,. lA.q!j[1"L,
Jot68o5ot6}lq'o Lotg3Sot $o6;po 06-2(.:) fSLo[ 85o?366qrndoli 6sr46qX8?o- p;
?goo3oq,o JsrlaoSo$nllqo LotggSoL XVI qs XVII 81tq36?o .:6 ?308 qs 9406
Loorjrin}tso, oOJo16go166dr bo16go6qqn}.> Jsr6go3d.:q, s063s16o Jr6oppJgooL
$u60o3oloL C6osRC6@o qoLgT6o $;r6p6n5oqo 16p; oj56L Lslr;1r, pfX6dotrsor3oL,
Jot63gqo Jsr6goot o3Jo6go163doL.rb.
OtrLqo 27
Lojo6qob 6uor6oLpgqgd.> $'or40o?oloL l.,066oBoJ!OotJa.)5
1. J6opjJgor, 6o6$s35oqo Jsgorl.: ?6316n6,>q nr4oo.;6rldo Jor6otr 0o36 33r'rr4n
,j3r6dr.r Jor6oLo3oL, s5 dro0Xqo6 ?goq,665L 0r'r6$s16rn6oL Jor6.:p Bur65l.r,
-17
I t.
a/\
8m?oloL 3jo6X J(ornplJSos p; OoLo3olr "t6
J16oq3 jgooL bl6XBolt
q; t6oo
5s$oqtr.
02bqo 28
po0rgXlooo RoJ?3C6004o
Egq'o po;1066$nBo, 6o3q36og 6;3oogn538'r
5spsoP6oq3 oL tXr6$o3o,jo$oL s5
0oLo Jt6oq2j6 .: t6odq36s 6s5oboqoL
?o [rr63o?o]oqo Rs ?6br61q3]lqoo
, ?6odqn6,>, 8so ?o6oL, ?6q5nBoq'ntr
?33p36o16o5:
3t"06
(s) 3?t.5Rm 3$;o66b,: njlrJor6$oor6oL s5 8ob$opS}qnll
' Sop5loL 3o'b6oo'
Jr6ogClrnloLs Or'rgX0lqo l-roJrnEq'ol-r
i.tSi.a6n3qXa-1q"
(A)
rrrlS ?6qoL' 8s5;qooroP, 8ro s56r
oidrJSoto o5 Lr j;drar3Xqn
3sl.roq36ot $sr'rOotobo!.r
16o8q68o6 6;SooXX6nbs rq6o
3do, 16o0qndog 6o3ooX356do op6oqrrldro3o
(e)
;
oqXdolr
o3q6do6
,>0681qo
o55s
r6iXo?o o6 lr
Srtr.rqSdoL
- ':5
tJ
o
1,
66rt66 oJO L ?nLsdr0otrp.
31Lqo 29
gr60o?o6ot L066otsoJD6obr q.) qr8o$nlooo Rod?8C500Aot tflSrtAr
7t
l8
nl.\
ELR.t- ;opsoq,5oq,3BoL L3r6ilog1o;c[r1,.
': dn ?b(,.) ?pob,:t,,oL Ayt?r3r Albqtso
Otrtqo 30
Ar6lrtAr3gag6o Rr A0d!EoJ?6o B6gqo068o
l.
ps?_3nl3q,or. 0o5oq,oosp. 63!q3otr
Jpas6Qo-L aotJacArL. -.J
"a;a;"
Rr.tJtaC66Bo Bog.>Eoq,o BrJO;AoL
03bqo 3l
66oto 6,:0otuglqo o.r6bgdo
I
(1)(b) p; 27-g (3)-E2bq,X6ot, p3ltqClCdo o0 g;qo1go
o8nq?o6.?3q6X6oqo.: .r66"Antsgoj6!O", tlfr"a"laif,
61q'o orGtotr Bobgq3ovr.
orSbplo, r6o0qnBog 5s3ogX6n}3qo - -'
2gs?o 6;9o3
Jo63gq
8o8qn3Eo
t6;oqnSolsL ?gogXoloSndX6 3r6or0.:56coL
olr6JnoL.: R; tr.>Jot6o36q,oL ?Ot
pr3r3?ot6X}2q,o.: n3t4o?o 6.13ob.:g71q'
5.:q;53c5;Lors5. qs8t663rq'3dtrq'o or
,1o53316go163b1q'o oo6tolr oqXSoEo
LoJ.:dror3Sqotr ?0^!dqos 263q,Xqrq qo$o3r.rL g3r6m66?o
5.:errts$1qo m.:GtoL
la3o3rq36g2.{r SoLo_ nr6o352q'o - grq,oto.!, o,t 03-3 :sra.\5aogi'od.633Xqn
gqoS16o ?nL$or46dot p6oL,:8 or.>5botr,1oE36166sgoo -1q"arr6pq,l"a"5pCl
) t,
t9
? n q n5 o
p
Bcr o g s
E. srr o362q o **,rr,?:I
oj?;"u
_ lr;;;r,:l
ruour"r.fifl
sB osStol-r t33got63h.
"
#ft: l,
236o68?o 6oBrrLr$iqo orEbnloL 3opo3ogor4lBu
VI. sqSo6ob${6s3o1qo or6r0tsr6o8qo}oL $o0n}o
32tqo 32
S16oogr4oquLBs16Xlr
ondrfiool-r pr trs;l;r6o36qol-r ltdsgoL qs tb3s ,1o0Jn$n5$ir6o 1$5nl3do
a"""gi(^S nrtro8sS6ot na t6o8;gant 5o31?nbt, 16o6q'6dog 5s0r'ro56538's 3ro
o3
Lslrio6b?o- ELrR.l 6,:qsrq6oq6doL Lr3r6$og
o0 tlqadq3s53qo;
;o6Jgg35gpr4o 1$3n6oL
-1{q1as0.1,nqn
i"r.KdR-
-
oX35n6
J,>rr2lot'06363q5i
qsOo$0nlst3.
q6;qsr6sgo3dol.r
go5;0p16.:d,3 oJ0oL LoosE
o16J6oo ps l-r,> jrdrar3Xqn
2$'33333o
s3 L06Oo3oJ
('b
dnc
6oL
trslrgo ;q8o5ol-r$16s6o6do1r q
03?3no6oo
qst6;gootr tu0qo3oqrndolr qs oB qrr;13356nd?o
tl[o6oL t33o$36];?o.
0lbqo 33
$.:r4OotsoBot Lrgr6$ogo3u$ot ?33of3n[,:
fsr68otoloL qot$tr63dolr ?n0q6o3o ?X0o$8nB'> 6s6ao66o3qq13r
LslsSo 1!'63lslr
,>5 3.r?o5, 6r'l3! cr8)r'l6Oor.116o
io"l.,nlr6gA1aoq
-j3-X56oL
Ls9ld3qo;6o
3{3o po;10n5$n6oL 6,:3q6oqo}oL, 0o6331qo
-q.aa-t.a.t
LOsOtLoL ;5 [o6s6p6brr63 oj8ol-r 1.rt3r
ioiqljg.ntl
ao:r66piJr
3ooto353BoL ?6L62q36o1 0o8':dro.
l-qo :irio616;go1, qX8lqnAnloL ESbr6SqndoL 0o$5oo, o0Jmr6$oorrro j3335oir
Lsb,>go ?[UC6o qt]r615X]L EUR.1 6,:porp6oq3bol.r l-rgr4$o303,:$L qr
o66siotgd$1rtst , o1 oLroSo (r55sr6o?3rj62r6oL q3;qsriooos .:5 ;3
q,i,l1AX5$n6o1, olrqSbo) fsr6q636oRo ouc.r njLJor6$oo16o j3XX5o1-r L16;4o ,:5
LbSi- ,.1oAJ66356glo 1$5ndol-r.>o3ol-r qs odq3oqr (Lsqog 31-r l-rolor4oo)
p,>$1b63boL 0o$6$1. 538oLr0o3r4o 3oqn62qo po;10n5$o qr o53o163,:3o.>,
r6o0;1qog oqdr+rr3[ fs63r'r?obolr qsL$1r6to u6 r56sr6o?3uJ$y6oL
q6;qor6ugouto srirL$o6o o6gor6SrgooL sr6l-rXdo6olr n|3t, 15qo 6.:o6$s35ol-r
5rLs6,133goq.
3
rq5oB5lq nl33}t 6sor633631 nJLJor4$oor6o j3X55olr l-rs}.>1r'r .:6 Lt3.:
;o8JngX5glr'rro l$gXbr. sSoLror3otr, 3ro XJ6Sdso 536otr3o3r6o 3$,1o63E3qnloL
Soobo36oLr qs g jLJo16gor.rr6ot.r s56s6ot3BoL 5n5ol-r3o3t6o oEl-rJ6J6ool-r (pr
536qr Lrb3s olgoqnbgq,o ?33o[33]oL) BsgsdrndoL 13qnb,s.
o3 o0Jor6goor6o j3666oL LsUslo 2$5n5o 5rpr$53X$L 8o6n31q'o Jr6opljgooU
jJor6.:gSLodotr t63go0oL ?6t,q1q3,:lr ?33o$636ob ?;pn6g6oL 8oq3Bs8q3.
t./
t(
r..N
5.
Sgbpo 34
qr6BoU 6squlr6r
03Lqo 35
3qo6o36Do
0oXr6 JoriL, 16o06.I,o13 ?6j0EoL (rG
2jod6nEL sBoLoo,3olr)
qo,jlOgEgL J16opgjGooLo,3otj--XJo16o63Loiolr
.?C0OaCq
OpUqo 36
or3oLsgrqo $oE6Bo
l. <n2r4Jnoo qs Lrj.:r6onpqo SooqnBnS X3Xqo s36oq,g63q toSsb oBoL
olot Lgrtrgogo.pgolr SJoEn olr Ls3olrtro
ot6XlolrsL 6.:8oo665ndl-r 3so g316ogor6o3b%6
ogoL t65,:g3qndlqo trb3r lrsjoSqoor qs
2.
oo"ffi o3;Ti":3r',.t'**'o
o1316ooo3doLs'
16oaq3Bo6 6sao$51qos ro,,"
I-q,o J.:r616t6ogoL p3b2q65ndoL5sG 6s6or3oL1gq3BoL trg1dg3q,$6, 16o6s
o26Jnotso
L,>J,>rto6qo?o f;163r'rtoloq'o Tsr6SotsoboL lrnrl$ogo;sgoL
pr
OJo53 Jr4oqlJgo; o0Jor6$ot6nb3q,or o,>3oL3goq toSr?o qo 6o6o6qolr
$n0mj33qgdoL rE qoOltsr3nbotr, ?3lrodo0oL0o tnq,oLlgqn3.:3 pSqs 6;tr6Xtr
ubDRo EUR.I 6oq.:rq6oq35oL LSr6gogojrgo XjL)or6goor6oL obo35oo, o1
%33otLn6lbgqo t60r.rj33q3b; .:5 po31?s3nl; ?g6Ls6o3gdr [o5s3p3]sr66 oj0otr
qnBlqgB6BL.
Vtr. qsL3gSooo qg6lqnlnlo
Oltqo 37
:1
?
-1
LuBs6o q,: Srt60o?olot lrs3oorb68$X 0o31?u36 ;fun3oOo$n$o
18,:33 j333o3o$X6o 25
AfOAela 8st or3oto
dr8rgooL 0o$oPnloL qo
6tr
ol'r
ob
.:q6o?51q fu3;o8o$n$to $rr40oq6X5oqo oj6SBooE o16do qs js6o3nqo njl-rJ3t6$Xlo
.r,"Ei .r""iiu"r,ffigq5" nJSxi-"i5 l,.taoit'L': pr $or68o?o6rtoo6 pr,1o3?or63l2q
fr
l-rs.;ootn6$X.
02hqo 38
qsSr6orXlo
$o5r3pX};rn6 ojSoL qs5;r6o3do l, n, Itr, IV $'>r63oop6n6L
0ol-r 6s516o33q 6s$oq'L'
Opbqo 39
Lrjo6qot $615$o$o q'> ?36st3o
01tqo 40
?gtSo16nlXdo oJSot 3o0st6or
nr4ooBqo3o JoAoO0Oo 5rqs$33X$1r SoSrOpSBrr4n
oJ8?o t6L$o16gdgBoL ?6$s5oL ,
Lro.;oobl-r.
)
'/)
22
tr odaot 8c60ts85C00 tr RJSJd'O0L BJA05JO3JR0J5
RJdJS?060do0)
?65o836s l:
3ooto36oq' Jo16o}pdL,
q(')r
3o653Xq,o ojSnL
ojSoL 3n-6 03tqot,
?n5o?95.:2:
23. t6oq6t.>g Bo3o5;og;q?o qoq53E
ArAtnoUJ60B,r L;t,>jo6q,o Jo$o6ooo [.iE
6o6sgbsPo ts3ogo3l.r
99o1(,0[q
5.:$oq,ot
qfg6oq'olsL, 16o03qLog
qrq6nSoq g3tntro.
qo 5pdoL8o36o lroJoEq,oL;o3ot [gLXdo
0Bo, 0JbJo6Ooo6L ?XSaqoJ ;o16Boob,
36-3 L3ngoo q;q6n6oqo [6to, u6qs
l' lggg?o qsq635oq,o ir6 .rr6nl,
j53t 83-3 L33goo qsq6S6oqo ggLo.
Eg5oB35u 3:
il
T.:
l;ff3#$1.",1,',,,',i..jil;.',n:: i:jgff:t
n tXin6nq,
- 0o3t3qr3sq oAnLs,-6i-tt 6o6p-t
t"tio f,ofi";a,,i
ojSr.1,>flsr63oU ?o66oo, L,>qsg 5;3ooy363}o 3L LoJrn6nqo
_
lr.:Jsr6ognqo?o o5 olt4JXo?o.
Nr\
0o6sqooo:
8407 l-r Lsjo6po Jo'hogooor 5s51.r;$q'3r62qo ?r6s3s, r6r'r8q'oLo!"1'r"-G $. f'll
sq665L, r6"oa iotsqSSnli qo16311q3do. 6roBqndLog- sdro sj3t $;160o?ololr
U$J[1t q; r6o0qllog ?6odqX],> o53ro6Jrnr6or66]1qo oj61L 0sL3o' st"r
J6r.rO06Ol,. qo31'opX63qos ex ?224
ti"&Oao "3sr6a3bp3r,
- ).{n1iin','g7,>5;o 3ot nl., 40 "Lb3,>
?n5sq6o]o 3oq'>n9ot6s6
L;Lo;;-6q'.
5"51st[3o3 'o
Jo6A3RrRo 30RAocr,".
o1 6t BXSoq6olo Bs8rrttSlqo,: oXr4jX
frt-Atgolrao5, oL t6od65Lr fsr63o?odol,r
-tizcJo$o6ootso3ol-r
oL rr63jo6X
6s6lr':tq3ttr1qo
LsLsJoSqo
ex
?3odq3bo 6soi3sqrnL 16o5o169
XL -tnSoq6olo
8jo53 d<6r3olr
qo16xblqSBoL 5sBmo39oLsL, OoXB3e
lro$sr63o?o s5 L1o3o Ls$s168o?o orl
sdrBjo5S LL0lqob qot63B3q6d >
Lgsg2toL s63Jo6X 6o0r'rgX56dlqo a
32. 6s8o5oo3rqto 6r6L.>$q3t61qo
ol,rSoo 0rLsqoL 5s8m51536s $sr63o1[oL 1316o 53os6 C6'>J$C. ,
3.3. 32 ?n5ot35oL q;g3oo, L,>qsg $31-r
(,-,
qsXJgS0qnbsr4oL 6XloLSoXt6 L)X6og
tsnodqnbs ?3ogs3p3L $;Lo.
ortAg.!, 6s8ooj0o "53}oL3onr6o tloLriosqo Jotogooo- 6s5to$q3t6-3qs
ao"rrort6a"ri [rr<rdo3d,:, 3"- toant, Lsl-r.:Jo6qo Jo$ogooL -l-rU-3r 0oLsqX]o" ':5
"[or6SriXlo 6X]oL3n3r6o tstojo6qo JotoSooL SrLoqXdol-r6r6, 0oo tottrot, Lb3s
OrlroqXlnt6s5, r6o8Xqo6 3o331o6536o o8s36 tstrjoSqo Jotrogoolr, t4o06qLsg
ojSXlr
an6,11-36Xai tsJoSXq'0" 5o35.>31, (tol tnodqSd,>
-6s8oXn5gl1qo.
S3ii[a.3fi" LsLrjo6qm Jotogooo 6,:6Ls$q362qo 3sL':q6do, 6rr6qo o0
0ilrrqnJoLr, 6o05qo,:g oJ3o LsjrrEq,oL op35$116o uq$'n6oqobs, 16o6ot6g
3og602qos 613o5ro3sqoL1 0Xor16 t33$?o.
3.4. r4oqXl-rog 6s3o6,>o3oq?o 3og331qo $6Lro oq6X6L, 16o0 ltjo56qo lOnd*ado
oJ53L 6r6ot3 06$o 3slroqoL6.:6, 6b 5ot5r3L, 16o3 ?nodq6d'>
!'ur6aonalqo
6s8.g16glgqn oj6Xl-r 36oro o6 33$o 3sltqs. 31r $XLo s6 0oooto3t, t6rn3
6s8og653}gqo oj63t 533qo SoLsp:
)t
c_t\
0,:6oqooo:
0,:6rqooo:
,:6 ?3odq,36r
o 0;LrsqoLgr6,
3 0.:1.:qoL6;5
8.:5uqooo:
a
/
,.
.^ li'\
t65ot35s 4r
o" 5s8ogn53d2qor 6s8oGsorSsq?o
b3qcr3516o R! to5o3$o;26o
3Bs3qX, Ls6s3 0obP6Bs P;16o3s (3;o
s6 sr6oLr 5 5l.rstp3r61qo, 3oogs31.r
l-r1,3;53rr6,:p 5 pr31h3nd2po, 8s3r4sB
s6 s6 sr6oL q,>r6ot1qo.
0oXlqsq
4.4. A163o5o "trq"ol6lr6o do6ooopo }o|;o36o' 5s8cr635Xd3qo; BsSoSoo3rq?o
t'"g","rif.t#. o6 i3i,i353,an Bo{;o1.r dXEdoL, d r<Mrqo- a9{q10^BoL '>5 5;t6665o1
oqsn{[Sn"t"-3.rr, O"dqna"G 6;61rs$q3<61qos 550l-ps5 5507-3q6 LrLsjo6pcr
Jn$ogo3dno
En5ot35u 5r
53 es 5.4)
qot3S}u ?nodqnds 6o3o635363qo
52 o1311o, 5.l tX5o?35o?o 5o5Ls$q361q'o
"at"e"e taoCte" lroJ"o6qot, -3o8ir6or, r6rn03q'o6 qoStrpnSlqo': r'116o s6
"iSrf,
0j6n anronoropn Jlro3oqol-r SotrsqoL5oS
do16oooq:o JLo3oq'ot SoLsqndo,::
- sbr66?18o;
?;qo;
qo102?o3gdXqo 3bo33q'oL d3$3or
qr31?s3nl1qo gbo3nqoL bn$3o;
)-,
D
-
6Ln6oL dlo;
-
1o86,>;
-
juq,sq'poL qsl_rsOtoq,3d3q,o BsLoq6lo
-
LoRn,
qo j.:qoqpo;
- 5s8p3oq,o ,1o5ugo;
- l(U6o qr q.:gs5ob glpgoqob bbgs dcr|3on6o;
- 86JLo3fl1o o6,5oL pr r6s3ot-Lrt3o
-
3gq?_1BoU g6jUgoqot }rc]3o1dn;
iffi;;;.**ob b3o6orjqo, lo6lr6oL q,> Lbss Bss6sr4prlqro g6jLgorqor,
- . toSoSgo;3r6o b6qo36y6o Bo!,1oglo;
- t6q,og6trr6o lo!;o3do;
- p656.:06ooo Bol,1o3do;
- JrnqroJ6oJoq,oSoL Lo6ongo33r6o bpq,o362r4o
do6ooroqo lo!3o;16o;
' )og'o6L6nr4oL bo6o6go,;36o t6qo3616o dor6ootqo
6o!3ondo;
- Jogos8oqot Lo6ar6go3p6o bpo36lto
dorrlooJqo,Do|.;og.}o;
' JoqooSrloqroSo$6ogolr to6og$o316o bnqcr36l6o
do6oo,rqo nn!3r,r6lo;
- Joqrir0oqoL Lo6og$o3trr6o !pqo367r6o do6oarrqo
Bo|3on,!o;
'
'
iX;llggi"o*trr4o;ooq'n5ou Lo6orsgo,;1r6o rsqar36lr6o do6oo,)(,o
iXl*fg1"o"'o
Llqrsopot) Lo5o6go,;ry6o r6qmsESrtro
dorqbo.rqo
' Joqo(go6oq;lqor6r,.rpol-r) Lo6ongodtrrio bgq,o362r6o do6oor.rqo iro]3onao;
. Ut3,r Lo5oXgo3trr6o tgqnS63r6o dor6oo.>Bo
Bc,r|3o3doi
' 3olr3otot bo5o3go32r4o bgqo36Tr6o dor6oorqo Bol;oXlo;
- Ut3r Uo5op19o,.13r6o t6qo663r4o dor6oo,>qo Bo|3oglo;
Ln63n6$o63}1qo
L5a-365$6hq
Jos,o3Lg3r6oL Jqs $o;16
- 5;';,
,
^
osotr'
aoltsprSsp
i"i"talL"t"r,a,s i d'tJ(6a2q"
6oLl3os33dnqo; oi 16s;
5605 l-r.>l-rsjoEqo )o%o6ooo 6s6L'>tq3161qo l-rt3'>
8s6,>qooo,
0.:6.>qooo:
0u6uqooo:
5802 l,roLoJo6qo Joto6oocn 5s6Ls
r6o0Xqog qs3$sPX}lqo'> 5205 Ls
Ssr4ooo qo 5210 LsL;Jo5qo Jo$o
{7
Lsio66qo'
3r5sq,ooo:
53. oE ?33ob333o?o, or1 Ls
J5oqLg-3o{r Jq,.:tgo,11r6
6L qo?338o ?Xrq635L Oboq
L
aa
L
eo8tsqnllqo.:
oU63ooEoL6rE,,,
or6gdoo.
tsn5o?36.: 6:
16rnBq,33og ;q,sLo3 go163dlq,o s6 or4nl.:
a'DcnbUtsq''-riD j51L 6;8og66632qo
:5
.
dotb;RrCnqt
oilol,ro. ?go9;336 o2 or6s
0,r6lqooo:
cD
?65o?35.:7,
1.1 ex 2707, 2713-pr6 2715-0q6, ex 2901, ex 2902, q,; ex 3403 LoLrsJoSq'm
Jo$ogo3loL 8ot 568ol-rsor3oL "lrJ69ogo,;16o )6r'r63L3do" 0ooGs3ir ?33!965L:
s) 3s,j1101t6o qoLgoq;goo;
B) r6XqoLgoq.>gos dsqos6 L16lqo R,i6r!'CA6Alot Jr6og3Lroor;
a) J6o,]o56o;
q)
16
gg o 16 Oodr 61,:;
g) 6JUgr6,:jgos L6qgJgo116o 5sBbLrS6qgloor;
d Jr6oOXLo, 14oOnq,og tno6,:3t SXXqo tn8qX6 oJXt6ogort: 6rqo01?,:33d.>
,1o50n6$6o63d1qo Ar'lA116Rot 0g16oo, oqnl0oL r5 6o6or6qoL .:5Joqr4o$oor;
6gn6r6rqo%rgn" 6!OC 6CrA066Aloo; 5r2g6r63qgBo R! 05VA05Rs 826n&6o3sq
rjgo2r6o 0o$oo, 5,:oj6o3r66}2qo 3o$oo, 5soj$o1r6ndlqo 5sL?or6oo s5
IojLogoo;
t) Joqo36t4ot.>gou
o) rq;,:qotogos;
o) o$o3nt6ot,.:gos.
12. 2710, 2'7ll qs 27D trllojoSqo Jo$ogo38ol-r 3o$66doL,:o3oL, "LJ6goio;16o
J6og3L3bo" 0oo6,>3Lr ?33q361,
r) 3o;1101t6o poL$oqrSos;
b) r63qot$oqsgo.> d,sqoo6 tr6lqo q;5o[63r63]ot Jr4og6l-roo;
a),Jr6cJo5bo;
p) 16Xgo60or46}.>;
d nJtgr6.:jGor L6qnJgopdro 6;0tLSXqnloo;
Jr6og6to, dro8nqo6 ?1og.:3Lr 636q,: ?33qX6 oJ6r4;6o,>L:- 6;qo81?'>31d':
3)
oL s6!oqr4o$oo;
jo5o356Z1oX}lqo
oq
6o6or6qoL Sgrgoco,
53n67o(n$;goi g1$X r66o6X6gXdoo; as2ts3
oj6ipan a,ig"r,- 6*36i1iila1q'" a"q"r,
lojLogoo;
t) Joqo06r6o$c6os;
o) .>q;,:qotogo,:;
o) oto8616o$,:go,:;
,1
/
5q; 81533t6o3'>q
5sh?o6oo ;5
q) Stoqoq ex 2710 LsL.:Jo5q,r,r Jo$o13ooor 5sELs$q3161q, 3do36 E.:3oolo;6
q,>,;,:3?ori68oar, p3Jo16.:goEor6nBs, goqg6;-gooor
in.;.>,t,o3"nSn",Qa.rf, 6oOp",
6;qo01?o3Xds (s61 JoqrrroqoSS?o3
Jt'tbJ6C$tRrR, qo33?1363.: 9ldroL .:G
6.:oar6q,63,> tJ3gogo,jy6 Jr6o63L.:p.
6sEU.:$g3ri1q L,>$,3s3 E.:3oolor,>G
, o3 Jor6r,rdoL sr6l_r38oloLoL, 6o3
5,>,1q'3io, Soglqodoo, 3oo ?or6oL
J6r6;gy4.rt3, ASTM D 86 OXooqoor;
9
L,D
qsSsr6oro II
aoUrSo
lr.18060 Uja1&'Alols go 3
..
l,-
oqSo?63q tutuEso3sq
oo3rqot$o6caqct
aao.,Eba$r..
drorbb
*1osL ?flsdqo.r sr6
jior,3q"5",pir"r, u"a"a-r"
"5.
t:1'a*,1 r6$iror a"qN@ffi=EEEaE}nbntJoE.J.F" r,.J,6.. ll3i?-d" q{ 6.Na;ra:Ja.a;. xaiB. I
Oo0t6R" OL,iCqJA.
raJao 2
!ci'r,oo qd !o60ot 1$.$J&
r:rn6.Rdl6rao
}lal?]' J
?Aq.!
I
l3Jg"-0t 'JiRo JsRr
@lqNrq
W'dnd-a*qr fiJs.ErAo
oJnlr
oCrto R6 d.rrLAMSo,
&!q.JrJAi. q6 sgnl,
Lbsr ih6raaqEar.
?{am. {
aJSo6JJq'olra6
,rarr"L
J6.qr,j6ran, Lba.r
rea.eJ, R{lab8qA}e6
Rr BrXr6oSR.
Ro, rd.xRo r.da (d
aJ6AaA. IiAJaq6o-
r.+laiCED s'5{AJ6i&,
!5 as S!t6i?$ LdRoU
,pJeol$ r5 JJJFI
ara,SrJqorrA,
o!.,Af,
SJf:€.,4c'4.1,
J.6.'qd6Ji",
"i6.,
e,ab?malaeo "5
e,-Jl6.aae"
u50:
A!€E6r3R.lh
arr,XAtu&+,
qor'6aJ*jo, Rrt f,olbalo RJ
6o6LlbrU$qr}J<o triFa'.
$r{6ao?obilRo
llLro
arAo6rJq,oI.
6s6o?rt.lo qr qJllbr 070U
Llrjr$e- J.,to0mt 3!6Jol$5.
Ea'EelR er T!J' e
5-
L-,t65XJRoliJ
r6JoL6o a.'l65r"qot'
l,Jaot Jrqa.t 6r3c'gol
lidF8$. orB<!&t eJ
5!sl Eia.; Ri5li,taso
oJledn, 6{c,sd. er
a6GtJRo; baJ?65rqo
a0j5i6Aaa6 R! aoa6.lr,adF
lljr-lq{E Jrrq"joml &l$qsre
a.q*Jtsr3aA.I JdFOJI?. ara-J:6Aaf,qf
X1I 361got ar]:rqaao A6eo
"r.l
g$r6J€. aoRoisJq SJ6a4A6Ioqo
6r:F,,fi6. ao$5aa.laoaorr;
n"e" e, rra,r
Ir&,qoo J6.'qJj0mI a.bqCa.rq
.lrl
areJ&J?rSd"rr I660Cl,3o Ai&,Sr60alR.
I30I I.l'JrGem ro$noonl arL'qdot,
ed.,fxed$ 16
,q&6d-R*
AraqaoAo
JrFq"JJOtrl are"aTEr3dn!
"5e.
erolol 309/o-l
13Ul
!i r $Cq&, SJdi&ra.,&,t
er ?aar!fuRdqrao, LrbCBruqoqo
s5 1u.tr?rrue'r'o:
t'ri.,RoF Ji'oealomrJ a.Raal
lr'JaoR.Boc6zlJ&Jeo $S-gJ6d.l,r R.
adJljlRdqol,Jar5
- er6,66l5o:
XaiS. 14
lDaoqoo Jr,.'gJilGmI iht$q'rdlq
[E]qo tuJim]raot
Ro!.ratJRAAqrq;
e. Si6ao€oa.l
e-r6r6,t6r rin erJ6db,
Ifur q6nqst
qoll$tg3&5qo
a
3oqJ&J?r3d.rJ 1,r,o03l€o aJ&,SJGihqo
XII 1s13ol ailoq3so $qr qo!
fua9J5lao a6RN6JR $Jr,aa&*.Ro
}.,.R?tFtr<F.qJEJi6EJSo
q
o D.doaRo q$ bl,aJ6
aJ&rsJJqor,.
6h&,316o
&r,f6ria." o'ffi
I oiq6b oEdrr'tsq,.t $r€ora.
l$1,{o5q6 Jot rldEr6
R!6",eo5o1, RsS(6):
-asi6o sr!rEo0}.
qrbJ6fif5.
t5r5 Jcr
it}Jsi6rrRo trn eJ
a"ta B6"J0.ai"
d8r,.n A6!*loiao
tbAJ RJ5J6Br6o
cr)
.q93a'
I5I6
s$aalDl tai6al,1, onl,RF{ $r'ih?.$.r, rdjda 6u!ei.ni
;"sLL.q,..EliE;'.,r'.-' i-e??{i" F .ie.a+reir*F.
$vtuoAl 1,rqJ0 araosrsPJq,o:
-,r.a15-1,
&rtarie6, o50f6r634o6$6a'+E%"'6*Aq.
""O.1'3}Jq'.,
,q,sx{<t6o1x}'JRo,
r6r'rgo5daa.'Jq6 !6
dr{"5o.6,}?q,", aArlA
Adeaoao erfuartii.t
l5rl
tu6ASN6.
d"
Sraa-dr 1$Rr0 araorf cExR6:
- II RJ IV raiB.I aiIrRAL f,SeJ
o3ol AoqoJSJR ljj5r6r?n
S6A0?0&rqo,
6bai:.t ai6
16 t3oJaol,la.5 J5
&!g3&Jeo SaXSot l,lal-
I
qrLt3s 6katlol$ qo
aiL(dn[ ar&'sJ5A
$Ji?'aod.,:
- I lram"t OboaFAlotaJf
"deo
-
Ill961gol ArbqCa.tarS,
6oaa(.{J XSar $o]l aoRtuSJq
$Jo5"?o 9Ji6ao?o&!qo
,i3!30 u
aJnoSiJR.l'rad,
tJf,)r'o a. ?rj6ol
l,raoq(ft J6.rqXJ0-! A.bRa}le
1$,Jo5Ro66o 5i$r6Ao
LUJo6Ro Jol5o0trl,raJ6.
AJSo6rJ(olo
uff qoc, orx,ri?lgrDu vrie\iJq
3!ao
170I
xam"l
iIJ "r' z6q.
redr0C.Rcr,
3qrfutus.ot: Snaqoa.e go!o1,
30%-\
a
/')\
I70:
RJ5!66r5. arjfl.,
(1r
,*'J6Jq t itsa
RrJ6or.!, a'R6orol,,
aq-&otols Rr
.(.,5J68A5. arS66,
,*'Jituq l,atsd
e{6nr.L, a!R6o$.r,
aq?dolrolD R{
?ll41i8oto1 Ebrt'E
I /01
5r3o6r3qoln
3329o l8
itJq.rl,J, a'j6olJarlc,r&D
6:po5d.;dst arqa.q
:5
d.'(rc {.:
J6r1qdOJL
CD
;6t'kr((J"lR rt" l,,3rr'.- rrj"!-+,. (. srq.aftaleaieJrtnE[rrn
1901
-E!.ara.a.tra'4:!t.haoL{rr*!d(i'--**rq.J'ltrarr'<ipna
L)$ca. Jc)?,gJiod$'&6RrR r5 eLtJoqJq
5rtsbl3o daa.3ot.
furg3qot, lsL'a3lqo!
aJL%-ta 5.dRJa.
Aoq{$5Jp 6baargqoq
mJJtA a!Rr!5a#,?A&D,
lb3r rea.Rrt RrUL,br
eAaRo rE Brf,t6%A$;
a$J LrJ3ra. J6.x?ddClo
0401-0404 lrslslrEqo
5iqqi7q6]rlar5. 5 tu! 06tll 5!JRXa6 ds3s!
8f[Bn{.lrE r5 aol
a
ot'f-
a
1
1it3r
qgnqol qsXlsblqxfuqo
riewr aIoOa.jS.
rrifiq{F J6rryf,j0m! ihlsq3.lq
aiRiaiSJJSol J6-g31o X 36aiol
arr,$C?RotaJ6
e,6rf,Ba6"
-l,tp
i90l
q3tot, loa.,tAd6iao!,
&'enf'.rl"! r5 Ss=ot,
lrl3s ftribsfooxlol
?3ft333qctrn 20 as!.%t, s!3qXlo
a
lAL,qoo l,6oRTjOd! iJol$qJbq
srEdnq"
q"r,q"
6r..,5.,e
'hqJSJ6o S's6Ao?o&'e,.
1903
3r56oPAlor, a,4rqRd"ll,
h{.'d'JqJ,flao1,
6e3yu:.1, r5 l,tir
r5JsE1dr6. t rt6
J6.Rf,dOJ:.t A!S"J&D
i5 &rb!RJ@ (tua., USoSR"r 3"56r{d");
5ia6
Brsorqaaor ljJt@ !5
R.+JalA]}Jqo (sa$erq
er TtrAle S,Bihrro
3$pRol,, lr6REol
sr6e$), Sosirg!6
aob.6Afl6 JE l,ba!
t t6bo a-e.E?i.Jqo,
tta,r *AoeJl,
eJTr$tFahqo .6
1905
I'ijo5(o66o 5iEr6&,
6,r&,qRarta("'
5J3gbA:rr. qs tta .)J6-
ts:PoTdrNE er
0fl{mq'o l$
Jotd0i.RJE aJ6qJ XI IAXts.U
:c3.
aot5AroLD3ol, 3!6601$,
aJSqbL -IR.rdSlo
R$AJR0oL$A.I, At(d1iot
dryoqe" e. G,q-a,n,r"
,raf"o 20
aJar,sJJqoh&D
6ortbaE6\ !(Ro!,
JJJqd, J5 tlJ6$'AoJ
lbir tuE.q,i&ll
OD
----@[E!t'
ill
li&(o6 YEe"jom! aor$(r.!q
7001
aJffirdq.!.
2004 -2U05
tsJa"q.t,
l,!&Rm JiFgCjOmrJ aoIrR0AJ<
ara6SrJRol.
rI
a"fuaa
:006
anuobl?Ro, 6oeo' JJJr_
qo, 5.tF€d.t Jrc'Jb J5
6r$oqr.., AJj6@ RJdosta,'BrlTRo (8rj'.'o!
]lJlaqoF },qx.Jj0mt L.l,JJoEeo
$J63.d,r l,JR!3 XVII xazgol
arLq&r Rl6rhqa}i r'?' n5(J
JqFetJomt
"ea,6Jr.,RiI Adqa6& g.tol 3096-t
a.q.&Ja'BiJ.1,
ArRiS-"q.,
a.Lr6Jq?{o .\5
:00,
rr&, kx.r, SAI& a!6-
alqJqCio, toq6l, r5 dJJ-
qol, J.rJ6A, toqot rs
3lJq6I 3i,0r, dnTdro
R.aJa,Ai:.- &\r}JR",
l$}oq-i 3rFR.JJom! Aor,reCdie
areraJ?J3raol 36oOC!?o
as ?o6dU Ai;rol r5
tt3r qJaooJaolpo
5qtrf6araa.i, RJaroCa@:
-
nC-l
J6AR*6.,
6.aaqo0 bJE[bilAJ}JR. ?5RJ
ogot lr$oqm J6oqJJOmr
1$l,r$a6qoJotoooollaJ6 .
XVII p7g"t 5X5o]l3o56o aolllqotr
q"t5d'JRJL,
!5Rr lqxaJod.qJl
J5c'e.d0ml, "r,
alerfua,aclo! aaaea.'ao
ArAoSrJRoti
2008
oboqatrq. 66AJRoO J6
aa.3Jsl RJaJO3}oo
arjlgl J5 Uo{c0N6
R!tua6drJ
oJr! 30olo-I
$J'.r3oA llJRr0 fur5!6iao
$rdraots-aoe. oloqola qr
o31rq3zqol $3oo! R"6df,Rd"
0801, 0802 qr 1202 lril$j66qo
m!
60%-r
a4liqfiq6l 6Jr.qod.,
$RAol aiq., IoAo5Ro
$5r6tJ5o altqeJ: txx(
+ ,J.'#qo, ts{6"t
er6ra.oiaol, a,){6r8a,
o l,bti $rLD
!qJqA&I{.
Ard4i
[F@ r5 r'6odq6,
Ar#6nRo
Srrso$ l$eio:
- aJaosCSS?e. aiL!q*,
3qolososo6nhqo 15qr qot
rJL'j.GqF L'$o(Joor, $6BRc?q
rrcBp'11 3r51rq.fi&3qo 35qr aJ-!
L,a.'R6o ldr,R?ijml, l,rl$j.6qo
' XVtl sjgo! Sslioqxlolr
Rd5rAf,qaar !6 ?5e" oRJaJOJbRal
Ji5.'q-JJclmrr Alqre$i3Caol ACeaoao
eobl 30/o-l
)t
r/)
- 4.1-qrr" ,rdkRqJ.d'Chq. #e.
o5nu Lrri.,irbtr)o 3-t.yrmt
ara.6Jq,orl&b
aleJa?a rJJ&.!
j;;ijJr,?o
ariqi6afuR. turlq'lf.
a.a&*[ a"sr,rrJr*rq3'. Ji5ftFr 15.-q,m Jele.Jrr"t
Lr$i.EqE ro$o0tur,otJE.
rE grSolr, 6oL oE
e-l)
atJ
FMorqipqJq er dl
l$VdRr:.; l,raJalSso
e.5.a.6d" R"-?r,r:JE
tr,rrt8ra.: foo2l1ol,
! JrtaoCtAo
Ei6aqrilo,
#i:
.,:r,1, t Ji"q"h -JAiAfu;t
6oa-rq,,0 arsribsiaahi;
rNLJJF6qr J.,$qJmL,ar5.
:'S0"
t i! sbr6&. i" ab
osJr
&Jqm6ilo er SrfrJerlo
r oj6ir a$rRdo
ab &,L,atJqJrRJq:
ka6. [ruJoSRo .]o$oooner6
.I,a,al5otfiqE "
ArA&<* Ar, LAaJ"
],.
3")
eJ qiJ-5t-rd.3.+:le.
L 200: Q.2005
o>
tl3r lqAoRrL
eltt tR$Aq6
AreJ&JlJAc}"! J6o03rJBo aJaoU0sAIrJRo
-
Jotogooh3r6 pr
IV qr XVII 3g3tgdn! arL,RdnI
R"'r,*raA. "6 t6e"
{rAJoAroeirr JrrlqTj0@r,
a!aRa6a. Bor"r
1ffi,#."Fu
ara..6JJRoId.o
?iR,Jol-R. 1,51l3CqCa.
3rqcaz?rA:aot J(-oatao AJeryjCrrqo
-
aJrrrqdbJqil,o€oco6Ca?qorSer
oSol' loioqm JrroqlJgm!
lslljo6qo Jc,tlmL3r6
a,$l,t3JAJa.JR lDlrrjoERo
Jo$ng-! grc'6q3}?o,
- sffqr SJ6drSo $ gn66ot5s6
qr 6rltrs6oL Bopm'
a)j6ot !5 ttir
A{r&J€J3Ja.l, v'63Ct?o AJAoUASA}f,R.
-
Nd&!6$oAreo r5
l,.ar&'tro-ir{'ar6:eo
5.sma6ili:.L e$s3.63a.l Af33iqozrb, Rr
l,!Jr ?R,r.noqo L,t30Rd6, 2009 lalaJosqn
.Ltoodl, k'q6lar RJ
a.U'Rd.;RJ!.eoo.6d?RrJsRi
qht l$&,q,ro J6.'qij0mli
l-,.fr5qo Jc.$o6mlsgo6
aJ6r,tar3$f, e l,J!S-6q3
-
Jftoom[ Br6aqcaz.,
XVII3g61gol,5A3oMoAt6o
ailJq.l R.6AhqrEr i6 f,5qJ
Jr'.'q.dom],
"e$dd.ect
areJa.JArAJlo[ €JAaao& gi,ol
&'l65rrqol S8Jsalot
-
30%-1,
5dnlAor6o 3$o$53aXq,o boqol
[ad. (a.r"e" r6J5!Lal, qJoaol J6
,I) XSqr orol
5ra.l&Ji.ro l,rlaJo6qn J6$oUm1,
ar[Jqdnla.6 3r6qr 3J07
qr 2208 l,.],rJo6q,. Joto6qlols
l$eJO SAFJ S'u4r5o rG
fl/6$otal5 &qJa-Jqo allJqJ
bi"
alA06
MoSBol J6JUo ?rodqdr
ra-J|Edaq oJ6rl 5%,$.
,i,
ci)
IAor6o l$LJo6qo Joto06rr
Alrera-1a"6 a;;.." i207
er 2208 L,trJosqm J.,r(,}oalolJ
LJ.r'0.1,,ro50J56tu06i
rlrdr6.t 5{!5i}.,
q.J6rh Rr 1b3r
r,I^rr,60$o L,Uar&
r3ltsO i:J
aJ6o6JJ(olra@
5r6EA5Ala; Ab Lrd3rr)
0ro8cRd.l,s3oL
g13o6o39olo
u ba?Je 6dsr3o RJ
a6r6-Jqa&, t ,le,0ot 16
txNe4.Jc&ranr,,a.5,
o$tol, .t5,Jn&,t5ri6a-
Q:S.aJ?"$&"1, J,.,;ofl?. a"dJrsdi('
a r,!q'J&, Jq'rtq"Uod'aa.Jq6 5qr
- '
odo! t rrlrja6e; I"$q,;[
- r6tibJr&*aq,.
r.€r.0
sf6Rdao,
l l]+'q'-. Jl.,-R"J0;i,f,
are.a-Jal3go! iBi,-61a. s"ai16s3aq"
II qr III 7qxs.t tuleio ;SG,r orr,
r.?q!e $'J6a6a-n q. irJs.6.?o '
AoUaJS, &,q"!.ea.t .5
VSqol, l,t$ ?b3.6t3a.
ar&rEJJRol.
(J"s0r6,r.,,.d6q.
e.L,er.n l@b"l
asdqlrrp), o"<"!
r6-a3ta. aia;Ji6larq,"
Os&?"a.tl
u"d.6q.
o r! j$J$rZ.
t6e"
ldoJE62& a?fD{
6"fo-frar,$r
aJRNSaJ6oAll&D 40
a$.%-$a ai6.
a"q.aJa"Jla"! Ji;o ?. a.a;-u$d"q.
aJ&6Jr*nlo
!a"n "t, t*
i6( .J.,t Sa!D5$o
arq*$raat6t rc;0rra" sra;J,5iAcqo
- a!6-0JqorR., ziF,., b;i]; ;di
1s
_a^q+ fR: os.'r, tu;,G"a;
III 3r6mol albqAao nSqr q1c,t,
SraOrqrqaa.
reian?J&ao!
4t ftA1gol,
to
.ql.f-
-E6EiEEiE[El.<N
SJca"-et.L Jt3i"6J a!L<r\
-l.aiB,-d"
N a$aiiaa.,.E'o
;.sr,L-,.$"R-dA; L,}6
2.101
-r..erlFr,
&ad5Jtso Sr6&,&n c"o
240 )
SJoEr3q,olto
Jla$5r?" grri.'?.,}nc'"
La130 l
AIaoSJJR tloo
all6.q,o; aoaorEo; ib$ra.
RJ j0r; l,$bJ'ac
aJL{aao, Jo'6$r er
oaar50"
2504
ar€o6rJq.Io
a'6!Bo$o &J6rar,o3o:
2515
qoe.l ar8q.(6Jdr,
i6o a6rB.0or
eJeilrJ
25 ta-fu ax$o loljor aJF6a
anaJ66qol ei36J, Rota5hol i5
3r&l6r,3qo1lo
!ti".a$..] hr$r erb3t6boqnr
25
e.l
Rob
5r3o5r3qoIo
3Jc,5s3qa!n
e-R"€.6"
J6JJJQOo5o6X8-JR. R.'qoAo6ol
,!RApSottfJq.
J.q3"6""6C4.
2519
613o6s3qolo
.t5 As gr6AE0;
e,i&d"r, r,bJ, .j1ryNr",
ai6J'mL- 16
a
aJ6br fuou
IbJJ a$@ (id3l
rtos)
?510
3r3o6r,jqoIo
oDLffi, tfllorql'6lq
2514
Jtaltoo:
&lat,{chqo
!6oar0oRoadLsao!
$.6a,Jar Jrht6.t'
rosn.sAr'rArlol$^J6
jier,ol r5Ftrr, 5frr5rf,;ir qE;-
J!&16JJ<,o!6
a*n6!rq6t.
6-J6.rrxRo J.6a!56a&,
dJR0o5o6J&Jq,6 !5
.r5d,.'r;E66FEE6;E;F-r
sa.tr
!t3J8n.lo
Iaf,8o l/
ar805lJR.lArm
Oll,mo{Jaol, 15, ei J6,o. J.6 aJ6.
Jl6nor[o (')
ar&,5!Jq.I.
a#r'
}iale.fia"
"5
iqrq*)
250" A
271)9
ala,5iJq.lh
bfq" hJ3"-ao e!
&,6ia.JJ5o arL,eFI @;-
qd6aa", aR*F.
M0ta,s"5"
A"a",bR"
53qqn 5s3ooN6o-
aoSi6rq,rlolr,a!5:
2110
J5
70
).
,.
(A
:r'l I
sr3oF$o! $f,Aa. Rr
aJIf,AorAAa.l i5
6rbAot6$,UJqaJqC6.
$
eJ6ri5ta6o
fr@ rb aJ6.
th{r.Rofi6. Jr: L (')
lb3r oJ!6J06r4., 6dACq?oO
"!oI
d,.6.4?o.
f,5RJ .S{,
!.&iqm Jf'oq.elomt rl,!"jo6eo
SrAdFi.! JJtFoEo;
lrN€iso, SrJoF,Jol,
&JrnJ6.!6!e"r'o r
q(, $rt3r6ol a!6.
o$.,Jr6o0o, ry$
srtao6ol $.q., 6-'5dr o3oqo, R.5r6ffJ6.
a.Eid'Jq"t 'n (J3oqd. er
JSJqoA.,Jdlo 36oRaj6c4", &edaq.
],.6o3$o1l, $ lb3r
J6ooddol s3riare, ar
q oR6 JE Ar-FdlJo
J5 aJ6o
ar!:ts6id.! !E/Rr A16m
(')
LIIJ.R.J?6o Jt6oO*o
JE
Ibtr oJJ6r0oro, ai,aAq?.o
o8''!
r,a(dto,
6oiCqo0 aostb3r3rhqo ISer o3ol
ll!}!qoo Jf,.q"Jool IJL'jo5qo
Jotogm!6o5. orJAOr, RJ'rES0ad oaJAa
l$l,Jj65Rr loto0dao
3qrrr6.Ooc,A8?q,o aJlllqol
a"&,sdd", .a Jc6cn*r, ora soro
R"r,rhqad, "5 "qS6 ,
JrnR.alcmt aiq.Af,?.3Ja.rr ?fAQaoa.
qol! 5(Fzet.
2l 13
sJJ@aol ,j.&o,
3ill3ooglnt !5iRJ $60. J6 AA60- .
SJ3ooro! aoo?ao eJ
1!)J0c€o,m6o J6ooxto C)
ao6f,ar,JD6o iJ6dF1$as6
J6
a.(rarJqo SJaor;ol'r qJ
Sr3or*J'6oRd0a5ot ar
RJfuar3a..l, u3o
6$Bdilo
tb3o oJJ6JOnJa., 6oa1e?o0
a$orr6r&rqo arLrqaln
Jell%o3o{6ri.Jqo i5R! osol
L'l$Jo5qo I-to06I tsJ.63qA:ts.,
r*r3Jq60 arSttJ.JiI'Jqo :6cJ .So!
l,r}.lc,m J,6.,sd0ml I'il$do6(,n
3oto6m!gr5. orJAOJ, RJt$fA:*D oaJ$
]ltrjr*qo 3c,to0o3o
JRJrlRo3o6dTqo arLqo!
ar&lU!6dJ, oa Jo6etro, c3 soto
(66drR3ao rr, JqdJoA
l66e"j0m! arRJfuAJJClo! AJaRa.€o
sNtol 50%-I.
,1
c4)
'rtuer h6r6i".! aoL,qia4 g!rar?cr4[ il.la.i.*i &];Edia_
CfLY{(le<dG". l',3d.- i',ana-rF q" a*,a,ai?:Ji+d:
."614" Ro r!3"rr6",
&rrda"a"; l"OAa.aS.
$,|Ra.6 16 Eoj'q6!
tPo er &dxA.,Jr6o
&oaJ&i; J1l8rq666dn
RJ .r,tsrqoor jJsd.
7115
a"ofa.'a,6" tu{6iBri.,
h5ra.,o3o ir€re66t,
J5 A.,r,o
&Jq}l*Bo .oox3ol,,
5J3'rBo! JoouAoL
6.5frsJ6o sorrrotJ 16
I
(arsr
tu10.Jr16, !1€rq,6oar5.
5r.,$Cr a$Cr.l
Lyr'6aAol&a.I)
taJSo lb
arao6J,Jqold.o
r.rFa,ar6nRo *fml
J#,qdOAlo; a3rf'ts$.
q@65raor, oqdo&sN6o qtu5dnr,
Jll,.le"jotur
aollJqJ.Je
6J(nJj6%i,o
a,,R,ra?aiAJr.t
FrPJ56aa.! "5
.t",6oJJ.ol
ar&,JJ5rhqo
a"L,ed"l,
*F6aJ&r(o .t5
.*ar5?q,o 6J$coJa.
.:r4o0JLBo
R.',1a.'FCa" .6
JRJa'i5aa,j
}+x"jool
6Jqrfuar3ca,.l,
tscea.€n
Ert.t 40%-1.
2U05
gJel5rSqalo
6c6, .5 610f.$.
(,(tr5do
rs#tur
L6r6.JriL i,.rlqJA{ FJrAr&irL n.e}r5i a,r!.\-Jtni
ar6r,[roirt. j.Jro Lr36 ["aia;Jr. q" a\"a4?:Ji{<;
z6L|
Srr,a-J.., Aoaor,R6r, RNJ'LoRnlJarE
aoao{6Ror 66ej1,oeo
-
Jr,o{nJ0mr
a"L,(d"q
aJao6JJpol'o
arRrfuarJcaol,
J6o{Jrt?.
a"t"Rd.!
{o'iJ}xqcD }4
,qre0JJ"
Kqajo*t,
zE!.4
gr3o6r3qo1,o
L,diqlF Jr,oq3doorr aouei&ljs
&,rrrdle"
rq?4.5.I IXRtsJ6o
5rq$3Ar6rnt
acRa.*.
ertol 40%-I
"Rd.6$"
tsJaeaoSo
br06FJdo! Jfd-6r6o
$Jf,arcll q{6Jg.,oT€ 6a66j}.,qJ6
gJo5r3qol,o
hmJomt
JJ56J.Rc'r6oL,a16
a.LqJi"R
aleilC?oJCaol,
1600a!?o
ai1llqdh!
Ro6,hRcEJ r'5
"Raa.6$.
Jr,f,e"J0mr
arera??.&Jo!
Aa0ea.a"
,(3'XR. lv
go3o5o3qol3&o
errtot 40%-ll
t n",R--
or',arbf,qo Jo€.rJ6o
sitrodq a#\J:
aJRlSJEia
ar1l!qdo
<,.
osol l$l,rJoseo Joto{JmI
:r6oenJom1,
aoIrRCaiq
arqiaz&3cor
.),t6o6I?o
L't 0N?. JRJ$Eo(].6rhqo aJuqol
a.a-U06r8", "a J.6.*b, orC aoll.
Roi6rli.ed$ r'., rRcar6r\
J6oe?jom! arR$-J8rsrlor a#eaoao
€rrot 20%-1.
6rBar.!r,f3Jq,a.{a
3l3o5r3qo!o
l
J(J.dq?5o, r!$3r3le 16
arrf3diJa.l, rs/R! Jt6dE J5 Aj6o
l,3XlnEnfiir" J6o($. (:)
.6
IlJr oJrr.,i0oJao, dEaJq?.0
a!aFU!6d?R. aJr,rq,Ca6
JRrlogo0o6aaf,Ro -JEqJ .Jol
lolijo6qo Jo$o0ml Srr!aqc.?.,
rE3Fru ao6l,rarsJhq,o isRJ .sor
&,Rm J6r,q"JOml l,rl$J.sq,3ot 0ntaJ5. of,aos, qi]l.tJia.D .arBJ
r,ol{osqm },r60tu?o
,prtrg%or3rXq. arLqotr
araoJfs!, o€ loc,o}@, oJ aob
t
Roi5r.rJRJa. ,6 ,R!€Jo0..
JdroR-JJCmt aJq$aJAiSJSol AdRaoAo
tsJht 509i,-!.
).
tul,"ed.t
s6Ja.Je*, "4
"(aa.6aL
JrFtr?jomrJ
arRiAZ?JArE
!
AtAeAoAo
Brtol 40%-!.
ar&)6JJqhLa
tafe. "headdi-'
I*!"tq!", 6.q.r,e..
.fl*qleaa"i u$i.ai "s
u..a"dJ( a.a.L"Jr5CFo
ffi671u'*S'"i,L''6*o*
goa.,5r3q,oto
p$cqols q,r-oi ouorr
Iol, 409,;-t
d-boJr,6&a5iRo 5{iJr.,.
Ri dso Jh*,qr,6qiin,
c*,t.,Jl3qia. # or.rSrArdl "
ffi'!o?Jo'*"'ii"i'"u
t,+u-"
3o&r5o3qoto
ffi##*tl,-fi-g'3';""d'f
d'*'
LL 409;-1,
). t
]\
uoJotb! 6u<3..C !..6c*r 6jdt dE<a.!,
!fftun
6ekO.RJr.R. r$iEaF tlelafEio q$ arRresreiEho
- 0.Jr3?6o ict6^'qca. er
Aoer lraoJoc6r(rA. Rr
arh JJqo6DSo6a\?q.,
hq€.r9r}"q6,
6.0r"6!hqo i€
Lta-R.- J6"'Ral0ml aouqd.{
J6oqTj0ml
arer&JaiSALl, 1600AI?0 AlaosJSrar<o
Sriot8or6o rsl$jo6RF lo$o(]ool
aorrJ(!JJ(
tur,"eai"
aJeJef$alol
J6o0atao
5o06.$66JJ-JQo
a-\&1sfNauen
a"lJJqd.r
(,or.,JrxRdi Jr,
9"64.3her..
"qaa6F
J6.E"j0ml
3ql}p?s$ol
?dRaoa.
6"f-Cb
JJ6r6a0.,F"r,.,
ab-e.{ rb.6"t
3a6a6n!6.€0rl
(lc6J4-16oadD!)
tsf03Roa.E
l,&,qEo lltoq.JJoftI a.l,rRdrR
a{raZ?rArao! &rhOJIA. aJ&rSisiar$
SJloUoCl6o l,J$do5Ro Jot.omt
ajr$qrlo. of,a0o, Rili?saloJ 293: eJ
2933 ])J!l}.6qo J-roooiAa.
dqrl%.(Joi,A|f, q. ArL{A}oI
a"4.,&16d", .A &'6.t b, o.J a6lo
q"f,i.,Jq$, 16 r('aa!6$J
I.,oqtrJoml arqJe"Aisdol ?caqaoao
Srrrn! 20%-i,
J6ciRf,J0oI
a"L,eIa.,e
AlqJ&J?.3C}.I,
Jt6ogn!?o
a"a"dc}Jq,
A"L.era"l
e@red" #
rRaai6C$
Jr,.,8f,ccmr'
aJqr&JtsJAA)61,
?iaRA.a"
5T.Jq,.a5fur3rao qc a$o
tuFr{F.L. a$tr$n.aFFo
rE grEototq3fuq,o
,€dJ6o ArAiqaJSRo}.la;
JJOJ6o06Jq.J6o
6iJ6oran qJ6i68t5o
lJ&nqoo lr,.,qdoml aoloRcarq
arqrfu€J3rrot Jrxr0r!86 alarSJ6iaf,Ro
5d.raoa6o 1,r1$jo5R- Joroom!
J6.K,Jj0mrJ
2933 Ro 2934 rlrJcSqn
aJeratAraaot
J6o31I?.
aJaosdduRo
eLqd.. -so RJ$r3ir^ 2931,
a"L,Rd.e
aJIJqdfL
6010 !{,f,$zRds ,,6
q.6rhqsr J.r
tsrLl 2cr'lo-l
J.hq"JomI
"(f,6SrAqao8o
J6o(Ptrd0er aJe!&JAJA,r^rr
J(raJ0d{
AJRJ+Jalsdorr
adqaoao
grlnt 40%-1.
2939
gsSo6caqolo
aJJol Jo5OC506!6C4.
JqJrRo.(d.r
J'.D5rJRd
lrA.Roo J{?roqrJotul anl$qraJR
aieJ&JtsJ3iaol J6hOCl?o aiaosa6t
arr{d.t R.r'c.?qJrl r.,
r.,{&6s
{&6c}!
J6cl(TJomr arRJ&JAJ3Ja.! AfeAoA.
golol 507ir-I
?lai8o JU
al&'srJqoISs
r6rE.&l06, a!'6qr:
tr6aRJAAo,
rfu. nr",r
f,R.
L
!Jl,{86q6
eru?3$^ oaJsJ r,Jr$J.,5qo
Jobogo€o 3qrlojo6ocrFJRo aJl$RoI
gr3ogC63dr, nE Jot5oEm. on Snln
q6rdxR$r J6 rRcaJosJ
II
1
/i. )
Jr'-qd0mrr aJer&J?{i3nt ?JAear,6oI
3,tn! 20i-1,.
CN
t.l"r.'i.ai?:-.." ;
lo\r
6 ,3pgor!,
f'3sar.,o
6oi+JRN
oh*dJ-nu'**'-";'"rBra\'a"aorJ
a!5l,rtRJi6rRo
qntA&b J6 Sioia?6
aJJ.RiotoA.I
, t.
/^h
$roibr 6uxia{ }Je]tuL $dJi5c 6L,ql.!0
6r5tJL'.l)otRa,:qE t 3!*- ur&rrao ei arq$&SrBJrlRo
l{ffrtb
* r,olrqorr Bf,Jjo.tao,
aJc,eJ ofuGir,.
arqral?rScEor lc,6oJt?. ara.srS*"q.
JAA,aq.n 60l!,
a.r,rq,C., 3002 Lrrsjr6ei }.1rtltu?6
acisJqm aiL|qd.r f'e3R@
RJLrAsJro. Ja {$Cc,.q{'}or aJl,JRd.
t'i)r6.1,J,
aRoAteoS!a.LJ
?rD6or
aqrnneoSlAol$
5dilA.c,.,n L'1,JJ-5R- JFt.oooI
a.a"efAo, na Jo{6o&8, oFC Aolo
Ro'r!,aied., 11, rqaaioa}l
J6.xgadjml Aoqr&JArSAlot tsJARaoSot
RJl.r 20%.r.
- lf3o8qoa.5o, Lolbeol l,!a-(m Jr$gdodl, aol$raLe
ae.*Jqk16do Rr
acD6ol, aqfnrqdd.
3oqraJalacrol, J16lroc!ts ara"5Jsff,Ro
d3.
RJtlJqdN Ja rqsid'.(ornr albq-r..
ArAFSi6*JO, oa Jrfloloo, o1 SoIo
qor,JaxqA Jf, J(cr6cb
Jd,oef,J0mt alq,ertrt a.l, AJaqaoA"l
gslnl 2096'I.
Ur0o(6o JrrE"JOm! dolrqiare
arerfu Zr&ta.I J6oO-r!46 aJa-Si6C"R.
SJloMortr. Lrt"joSRm JFt60@I
aJLreJa., 3002 L!g.5Po J.,rood€.
alarS!<'. alr"qaror B&SR@.
erLrACAlN ra J{$rc,oq.B.! tuliera.
a,A":,.fA.,0, .a J*r6cAo, orJ Soln
q.rqJhqd$ r'q JRituoCar
Jr6c,e"jcmt ar$+J?J3ia.t, 3?3eao3ot
grlml 20%-t.
JUUJ ei lUU4
lr3,JZ66rRo l,r??{ddo
qid,al 3002, 300s
r5 3006 l$1,!j.6Ro
.!ac'q.el0odDl,i ):
. ikrRChQo
lia.q,oF Jrx,e"jomrJ a.lrled.rR
.3o34o5o13$
arerax?J3ra.l Jdroocrao aiarsdJlJRo
a.lloqdn JqJlu€o0nr.A&f,q. f,Se.
l9 al
rrr$Jo5qs }-roooor
qF! lNl,Jjm6er Joto0ool
$16aqilao,'rFSrRoO a$lJlAJArazqo
zsqJ .s61, ]JJAoqoo J6r,ed0mr,
!JrJJc'6(o Jo$o0oolar5. oloaoJ,
erl$?a]}a 3003 ei 3004 IJL'liosRo
Joto0.d?o dqrrhBrco6chRo
a.l,Jeo! as+,SrSlA, oA .]0{60&8, ora
a@o LarDo R6i,$zqa},J rr,
rRdJ&r Jr'oq"j0oor aJqJa?aJmaor
?ia\-a6Aol RiIoI 20%-1,.
);
e^
Naf$qD Jc,to/et or6rE",\",Gftq.,(,) a.6r,h";rhR""
'
&:'
-J6
tsJt otr
3006
aJ6oSJJeot6
AJa.,SrJqotiEoo
a.f-+J3"&r."t. i6-0rr,?." a.;i],5ihe"
t\e,* .re.us"cWtti. #e'"
o3or, oubJobqo J6t.0mt
5"e:1,:-t
aoe.&J?J3Aaot
J'.,n0Ct?o
aoa",ar5cze"
tul,,qAa"l
R"6C6-JeA .,6
"(Ja6tL
J{5.RZjiJmrr
afq!'a&t
dCdRAodo
Brlor 40%-rr
C,)
AraoSrJqo!.
6,oARd6O do6@r(\,
Joa3o5i56d! !.b,
AJ"o{l ?0 a,t.'/" $ aro
Ersmarr 15 a.6la,a!5o
NAr,ia.5 &Ra.?q
5.JoF re7ExJoa8r,
tb3r olrd,roA... rEArqSo(]
ar&,ssr&.Jqo tur,rqa:.
JqJlt g.0.a'Jhq6 .J5qo o$rt
!.Ljc,6qn Jot60mr, e.6ae, ?n,
6oaAqoc aJ6l,bAJJdXq. f,6Rr .$-rr
l$.6qoo J'6oRXd0ml rlll$do6Ro
JotoO@IaJ6 ona3J, RJlotA a oaJSt
rJ A016
{.,iii}uq,aL ,f, .Raa"od"
lr*XrJo-1, arRr+JtJaiA.t AcaRaoA.
3oro! 50%-r.
SrtmJo! G3iRJa6,
a.6ta1$o &5d{qcLt
siqrc &\3IJeo
(l3.qar., r*5o r5
aJt?oJard'. 03.R6
SlRrAXArtAaot #F6fl,?o aJaTCS0aiq6
tull.(d. deJtB60or,c3iE o lser
olo! !.l,rJ,Eeo J6to(Jni,
tsJ6aeCaao, 6.,afq60 BJSl,tJrtiarJRo
CSeJ osol l,JaoR-- lr'.,qX,roool
r.r.d66qo Joro066!aJ5. odoJ,
Ro!.Aiaad, oA!SC l$],rdo5qo
Jold0Nlo JRrriqooo6laXqo Srtrqol
Ao&rSC5rL, oA Jor,6a@, of, aolo
e"adrea}J rr, lq,raJoclJ
J.,.EidiJmL aJeJaf,?JiJa.l, UraRa6ao
LJA.qoo J6,oqxJ0mrr Aot.qclJq
Aiai&J?Jsiaol l6ooruo AJaoSddlqo
5$orra.r6o tJ1$j-6q6 Joroooor
J6oe?J0mt
arL,qra", al6e":
Arerat?rrClot
-
1516 LrrlJ.{qo Jotqlaso
AJarSrRo A8n(raot brxFot
ajosa.rq&%Jsordrqs tior.,
a.uqslA
JCro63I?o
a.r",qir"t
R.r,Ca.Cq0a"
"i6
"e!a"6d.j
!,60R?Joml,
ar{rhEr3CAorr
?3aq6oao
-
qrlmlr 40%-t.
3E23 !r]'j4o500 Jo
AiaJJJRo 0i.(Aaol, b.rJoJ@l,
aJ*a **za!e 3c5nlsiq3rfuq,n
0boa.,Jr6o aJJAiao l$ac,CSCAR'o
oto&,ar5o lrl.166$0,
oA .L6ctrE, drJ aou
Jr,oqdk3mr, a{J+JaJJCaor, AJAqaoa.
grtrot 20%-l
(ZA
i6c.
frdlq"
-
s"r,.r 20%-r,l
L,b,a0hd.,
s <o0"5o t3h e'o J5
6ter-r,.,oe
6,.?e. !-r6d;
J6c,e"jomL
B#ff*f-lft'l';';pg)"*"
a"Lr<aIE
a,L"Rra"
i5o5 LL.,l-Er_ ;$;,-?"
a3a.3.q- a,lqg,r,-r-lp* "
A.eo&Ja,sra"t
J6.0rt36
aJ€oJcSrlaRo
aJll.Rla.t
c.,.,PJp,..J 6
"(.Ja'6ra"
s"qt&*r,
aJeraf,AiiJa.r,
Sr8ea-4"
lol 40%-l
\,
lht 40%-IJ(.'0,Lrr,!od., !t3J
!qa..q'Jr qJ?1,!br<Carq"
o
)
J.666CJ5d,fi6.
Jlr,Soo; .!6.Ro6Jq6
f,5eo
?r5.\6c,aAaoi
oai?!@ l!$,3Jro
6oaoodr'aiaa.
t
J6ceiJOml,
&L,Ral,R
arejlJtu3a8 t
Jr6ogI?o
a,a-rSPJR"
tu1$Rd.1,
qofu]-Jqa.o 14
"(&6aL
Jrj.xdomr
5lqJ&JArXaaol
asQsoao
srl:ol 40%-t.
arsosJJRorlE
AJeJaT?JAiaorr J6-OirAo aJaoSisCarqo
J6-qXJOm!
6U6t LJl,JJoSeo Joto(]m!
9r56q233o, CnS3qog aJSl,bJJ&aXqo
tr6er .Eot Lta.q6- Y*'qJjO*r,
r!Ir$-5qo J.'toOmIa!6. orJaor,
areMi?rtorol
a"r,!qd" dqory€.0o6*Je. ?5q"
qll,rE3$.^ oaoa, lNlsJosqo
Joto6o€o,3qrlojqloa3if,Ro Aolr.q6l,
oi ao])o
,6
e.rrrre0a.
"e&6S ?Aae3o€.
J6c\TJ0-r, aJer&Jar3Ca.t
SrAoSrSri$, oa Jo6oaoo,
grtrl 20%-!.
aol$R0Are
Jdag3l3o
a"a-sfdxq"
a,Lqra"t
c.6&Je *
"qaa"ora"
l6.qxjomr
aJerfuaiJa:.1,
?raea.€o
grrnt 409,0-l
5d.Ia.Ji6o arl,Jqol$ar5,
jJqlq'eot, AJSrt rE
6iiflr6oqor, a.bqor
aiilcii &.,6Srqo to6d.
arA-rdr.e.6+.1!5r.I.
tr51"i.qotru:q..
irDeplo6.d,xrIqo,
]lSIooAAEAo J5 AF
g16XtX:
816,("
tsoooa6 Js.{r,Ctso1,s8ot,
tog?orA1a?o
ArqJ&Jarmaori Jr,ooCl,?o Arao8rS$iq,o
6Jaou.r6o l$LJoEqm J.,t.om!
a"Iqxro. 6rfur 3?01 qi 3702
l}J]$jo5qo Jotooodhl$. oxasr,
RlLrA3r&D 3702 tJr'JjoSqs
J6oe!d0mt
3"lr\aA"q
ase!&JE rACa.rJ
Jt6c'OC1,3o
ai&EJEdzq"
J.lt.ro?o JRJlrR.,0ct6dXqo aJllqo! a.L"Rd"t
R.r'pJ(Ja" "6
A,a.'Si6ia., "a J"1{6.*o, drJ aolF
.Raa.0s,
errdred. "a "eca,6a.'l
J6oedomr,
,:ac'q1fumt
ACaRAoAo
Sololr 30%-l
alqJAf,?lrClot
ArqJarArACaorr
adeaoao
CD
a" a.}"sr5;he.
Era.La.c6n
&qqre.t ,
6J.jr0.R.t
.!it IltuL
qr 3702
uJorlFtqn .Iatoo.orot r.
uor 40%_tr
?o6oa6rto?Ro
J6oe"jotut
A.l{$rR
AreJa:A{r4.1,
J6.Urla"
ara6JJ5diq,o
a.L<$.r
e"'r)ahq& ,r
rRra"0d$
J66Rd0o.rr
areJa"as,iot
Aa€Fa-&
tol 409,6-lr
l"L- ji;-oJi,a. ad$5;&xa.
aJa-'5{qol,ar6o
-aJq.eJaJfi
o
u,RJ6. JR-o lxBqj.r,Ca.Jqo
:5e.
rrx-rjo*tr
a,r,r(d,e
aJer&Jarsra.t
i6o0C!?.
ArAogr6Jarqo
SrL.eJaoI
c"6d?era"
J{Jtu6d" "a
J&.ecJo-r,
A!qJA"A{ar.l
af.-a-e
?Jtot, 40%-r.
aJao6J,jR.L.
o6 5r
tr-?o'ixlj#r;r,
lstw; 6b?or6d.<nr"6o
rt6d.
/.^
GA
..E:r?.*.t1,6"6ir,"r,,"rb!a&{*d-d+. _r"$a jF6la"L,qcdtc
l"i'r'i^iiEi,,iL
q, a.e,a'aiarch..
rJ5',,6..1l'aRcli!.-
Il,0rlor,
LjkE, a.5A6Jq"6
- aEJsnOa
tJo!a@6 6Jir,fft.
30al!%-b ar6o
Ad'Jt"6o1 Afao3iq6d6
It*iqoo J6.qf,JOm[ &rirqArx
alerfuAJJd.ri Jrnorl?o AJ;c,SaSraXqd
.(Ja"6d"
"6
Caol ?feaoao
Jdnqijoml
a.1,.(}\
arR!fuaJadorr
JCrogX!3o
a"a,S15c:rJq.
a.L,qf6"r,
g65}JR0l. "6
"(iar6r..
Jc,cRalomt
6sqofu?o35:otr
SsaRao&
sito! 40%-t
3E03
g$-5o3ao1lo
6€.5.irr}-Jqo
5FR" dqo1€ot $C6.t artigoJ3Clr
JrFETdOmr'
aorlqdlq
araJAJArAalol,
Ji6c,OClzo
a.€oJa63lrR.
arLqd.r
"qfuJ3"
aJqrAJAJtCao!
Acaqa6ao
SEUJ
'LIqAr6o1, tJclcqJ6ol
gric6r3qoto
rrJo60o, AJIXS@JJ|&JQo
ll1qgr6o! !JnJ.Rrr56u UJd66.L
aJrJBoiJdr Ro!6o{J0oor atm
3r,.,q&,oml
&!.qrA.q
aJRifuarIi."rr
Jr5.tJfEo
Ara%!SClfqo
a,L,q,&"1
R.6rlrRDIi J6
JRf"6dJ
3r,oq"dooori
gql&3Ar3XAnt
arfua.fo
]E{J6
6o3o5r3qn]to
Ao36ot SotAa.
br-qoo Jr,6eij0.orr aoLrqCale
p6ogoq.l agrmaol aJeJ&J?JSd.l
flol,L 4OPlo'I
J..r.'e?Coo.l
AoLcqlsq
6rq*33u33Jot:
!6o9;tto
aJaoJr5Crqo
a"1,,qrA"r,
(,6d?q'a3l
,eaa"6s)
"r,
.llioRxjt.lmrr
Srqr&J3oAa;orr
AJAqaoAo
qcllot 40%-l
O)
r.J.6- -!6iit+ f
ar&,tuJqoI.
rol 40%-r.
lts;-6ta. s,S5;sf aaq,"
d.rlqraor,
^a,S*ra.ad"r
ou,qroou R<6*JqtA
Jq !@:rajr.,;.
!('.arqaa.
e<,.'Ja.JRC" rq
rr:Ti4l^.-.1,- a,e&Ja,aJi.r aiea-.1a"
q)
S-.era;}rl, td.6ilhl &lI{?\ 9"6dr&.LL r(aisJ 6L{C6!a
i.5r,,r.*s.ei&; L,Je i"ai&ri" p. a{ari?"o.G.
3810
tR'.L'6.I r&,lJ3a0qJqi
tsqi1,04. Ru eo5.r6Bf.
qrat3r6r lrid!6J0rtd
qoadqOdl16o016o60
AJqrqOAAlCr'$3'rd5o
R.aiq0dJt'tr6xdd5o
a{"e6raJCr,r6?r.16.
r,&,qSp1r-Jol, r5
Eal,,q.Jqiiqte: a,UqA.",
a.aotrJrS$rq.
Ar]l!eT{iaJeo
aRrjoc'oqdnt JE
950RaA.t AiR!6Slo1r rE
166.Ra6o5J6o6cdo,
r566J!er56Ja4.
RorJS,l.)3.'aJ66iq.
.EJ.a.6o6Clo,
acaJldrdedr,
'i56o,J6rFtrJqo
-
e! RJ&O$rao r,*,to
tloAaoLsSot,
Lao'JactJso il5J..144J5
&rqrAaq6 5rioFlor, o5
6rCdFBlirdRrJ0ar.I
-qs5r6635o
JEI]
x-cd;r<fF-
r&tur
r6n6![or, eL<!A,e-EEEi=
!L6-T3|qF.J.E"
L3r,/n L.tal,c.o s as
JUI+
JUIb
es.r"JarJqo,
Fd0'5.,5.&ao
aJ€c,r'JiSckJq
!@!Jra. r,!&Jbd'f,Bc
JoqrcraqnJo6n eo
IolfiIn a$J ttiJ
a"eJ(Jaad.L,3"t,
rboo0rsot0ao qr
lxbtacai r56o?a&,As.6i0o
qoa5or06Jr6o i5
qraf6Jdo&rJqo
8f,4Arrb, arJ
Rs36org.,Ji 60 !5
RJo6r6oa,.,Jqn
i,aiai56d6 s"qzc,@ i5
Ao! aJi6r?r. al6e. 3002
J5 3006 l,Jt j.6qn
Jc,rqlmt 1,!J.,5(rr,,;
tJc'0.A
Cdrqf,5?f,o
A,60J16&15!qs
0hr3a6,
$c.dn
?&o;
Otoa.'Jr5o ln 66Ca.:
]J
&'5o,pi6ao5iqo
arerar?rSClot Ji6oo!1,?" aiA-JrE&Zq"
ObAaJJACa.; aJJ3rc,.
$r!d6 d,J€o5.d,aaor
tsaaeaa
JdrtPrjocJo Rr
363.\rD0cBo, J.&rJd,o $
aob &r&ns5r31
5!6asil!ar6 A1pAr5.(o
Jdld.rD6rlo! t@Jq@) ,
lrfur rq3oqo!
Rinl$b3q1aaqo r5
Brliio3lqo:
lr6oe.&l0mr
Jo$6OmI ?Aaqa6o
a"L,qJLe
J6.Rd0-'
arqJeJ?JJCaor,
?f6tfuqo
- ab
5osootr$do,
Jr<og2!?o
a"a,sdr:.Jq.
a"bqaLl,
q,61}?Rd"
.qia,0Cl" "6
J+tedGmt
tl6l,bago Ao6A3|ot
"5 et'sd.t
9r'c&dor,siol
6$:r"gJr'n r'JL"s'l'
- eqo$araau, a-.
a*,.,q3ao, sr"q'a"
1bt5qt qo 0ro
f-rq" r.16$.
- b6iogo,290s
ti(so6J0Ca6, 6r6a
R@r63aorr, rA.,&FJ&rr
r5 Aor6r,qJffiCa.I
l,Xq€o6o0raol arfuJ;
$N"d.r,
a"53tdrqC)"r,,5r5, qc
ae. al6oRdd
- d'5.6a4.
- !.i6?or5aoj6i(d.
3Jfidor5o
ArqJAJErJJa.rJ
Ara\.ABao
Brl,ol 20%-1.
grtal 40%-1.
aJLrtIB6AJirr{Q
- raNdot 9s.qo E{
5Jd'fi5o oJt rpo
StJq8. nbLsJq", er
aloo rbteo ro06Co
6ohal $Jo. q. ;3iot
arrEJ 3907 IJtlJoEqo
3rSoSr,qot3}rrrao q"
3912 r,rr,J$-6q;
RieaJ6(lqN €akD6
SrtF:
3r,c\rjo6, dFarqa{r
h,erjo*r,
aoLreAe
ar(JaiarJd.rr
50%-u,
arq{eJ?JS;aol
&60Ct?o
aJa6sfAlFo
tur,,qd.r
e"aahqA 6
"qd"o&
s.,erjoml
arRJeJ?r&&'l
tsfeaoao
!"I 25%.1
')
C,)
to,6ib"'- &l,l(Ja< 9Ji.a-*.1 llaaJr5i tur<?diJ
L,3#?t i$aia-a& q" s+l3Jra,ioaaEt
;,6L,t .,t"cq}i;
Jr6.'q-JdOmri
aoL'qri!{e
aJ(rfuAJirao!
Jdx'O31,?o
5$o6fua1qo
a.1lJr<d.t
q.6r8rq3&l #,
"(f,6d"
Jrf,tc"8ilo6l,
-tr+'a.a."
3901
6ric6.r3qolm
- or5lhq.aJr,.,
&:ql}ce.
J",eo,i#,4",5J6or!' e"
iJrr<6566r,.(-
IJ6le.C6-16or'oRol
oo6*-rqoix6olsrS (rEI)
tsJlhl,50er-r.
aleJ&fJ3dot J'6o0 o
LFrqoo .tdrcq3fumt aoloq&q
39ll
ar.'
tt;r
rRaoRJt RJdabaRdr(.
rE tu16o3nqo
golm! 20%-!.
3916.S$ 39ZF
ka
3921, r*:a3qos3otrg
RrqaiS.,qs ?JAqmo
Sctca",
alqJa#.saa.r,
EdRaoao
eillo! 25%-l:.
!:i.td=J lodoi.r d!L,(ia< !s6--&n I Jr6]-!5r 6-L!l,.h
t i"4,- tiia-rL q" a.$aiia"rilEs
S:f,tPFJlrF"
J6-4ZJ0m!
aoliqcJR
tFJloito qJ+JaiC&Jeo
aJ{JA"AJASr,t
i5 36i'al.'{ eri6.,q6
J6",0stAo
a!6qJ !S.6,Jf,6b.'A6!(
$3'6.RoL' (.Brq6Jt!nr
EsJq@ , ; Rr5.,rt#d;
a.&,Jdd:R.
a.1,"Rca.!
$'6alJq0a.
Ja"Rij0N, aaaqa"no
e,&J?.Jd-, a(R,4,
Stnqoq tpJr:r'o
rRaalda5J
"r,
J(Feid0mr
aJeia??Jara.r,
qi+J?JJ$lqo
?deaoao
qtol6l 25%-t.
J6rEiJotut
4.r,,(d"e
eoeJaf,?oJJaolr
JrnOatAo
aJaruSAaTeo
a.l,,Rtf"t
q(6Cl.Jera" .r,
{atu0a..
J6-exj0turr
Aorriqd\
aJqr&JaJJcbrJ
JrF$t?o
aJa63r6*Zqo
aJu(d6r
(or'N&JqCIr Jlr
.{d"0,I,
J6oeiJomr
SreJAJnJJAaor,
?AAea.3.
tsrlrtn6o J(.rrR.qfao qJ
AJA-'6JJqolo
39t7
Ar&,5!JRolo
aoqr3go
lraclqm Jftlrtdool AoltJRd.{
AlRJAia,rra.t 3r6o0Clao:
'16
gotol
elJrhL 25%.1.
Jf,c(d06rr
a"!"(at"(
SreJ&J?!Jri.l
J6ruJtAo
aJ&a3r5dzRo
Ar,rqai"l
(.d,alJqclJ .6
"qaa"6+
kxrjo*r,
a!RJaf,tJaCl-I
?CAeaoAo
,)e&6d,
("6C.'JqS,
JrFeilomr, "r.,
aJeJ&Ja!3Ja.r'
?rAe^.fo eJt L 20%-1,
..^
3r!ol 25%-1.
LD
i$ar*!&t tE.oJi.L &Ll<ra!e 9r66.i.l&1, J.if'5, &rl<$na
a$Litdqr](dnheo L,lr*- LsiaFC. e$ alqrasi?JicliRo
3920
- 6616. Bir,oRalo J5
AJc'SrJRoto
A"6Ad"
9!6&,d$ oc63oJqJr6.Jz.'.
5J$oqFMo3" ar6.qolar5, 66AFo0
qr
J'roqxjool
aoLqile
a!eraJZrAd.l
Jr6o66l€o
a$co06!q'Ca'Jq6 aA0J,J6oq-J66 fu.Jol
a,a-5dd"R.
a.r,,qd.t
R"f'3}J(aE. .,6
"(ra,6ad.
Jrrq"i;or)
AJqoAJajSCa.l
€AAaAoAo
- 6r6a5at !.qa,JRo
g6q,Jqobt,
Jc'qa*(ra.t r5
rt &rqoo J6oqd0mrr Aobqrare
eu]lo],25%-1.
arer+JaiSCaorJ Ji6o0iltso AraqrSahRo
:.q'n,"qtr.I
alr,rqdn,reJtt.to0d6Cn"eo u&r
o3or r,rL,J.6qo Jorqltur
rfaOeaa"
Sr,6ARiaAo,'6oAJqo0 ar6tb3r3J.f,qo
rc ?6eJ o3.rt La.q* J6"q:jO..l
]lll$Jo6qo lotooool,AJs Ro ao]l.
ry6ftqr.'j rd, J(,a!6&j
JcrRdomr, aoerfu?r0raor, €iaqaoso
golol 20%-1.
J9lt
6rao5r3q'nlo
Jq6t6ablot loR j6o,
a3gaot3{qo
!'J.,ik'rd! d.qor6"€Ji.nBrqa
JFq.JloJ6ot $q3r.taJ6 t.tJo
J6.6rJqJA 23 add6-5oLJ (')
Jfrtr-&lom1,
a"r,"cd,R
aieJfuarfiI"rr
J60GClAo
a"&rSd?e.
A"L,qJ."l
qo6r&Fd$ rr,
.qrA6ra"
JiroeAJ0ot
a-Xr&J?rar6.rr
?dqo'!i^. .
3922\$ 3926-
JqiloaJlol 5r$r5a.
aea
L,a6qoo Jd,oRtrJomr aob{a;JR
aier&J?iS0a.rr lin0rtao aJ&,Ur6Cf,Ro
a!rlrq,ra.], R#d"Rd$
"d, "qaa.oJ&"
Jfx!e"J06I a.eraf,?J3ia.l
Aaaeaoao
qrt"t 50%-1,.
?.aI?. 4u
r65to5o qr Solm 6r$o63o;
AJSo6o,Jqolrd@
LraoRoo J..roRn&Jml aoLiq$l€
aiqi&JtsJJiaol Jr.,oOAlAo aJaoSiSra?qo
arLRdo JqltoRoOo6rEXRo ISeo
oxc,! lobjoSqo J-toom!
Rrt6aqAa?o, 6oaCqo0 g$Ub3r6rlqo
ifuJ osr], 1,iac,qo. J,c,oqJloturr
1,J1'J-+,58d Joirorlmt^J5
4001
6$oEr3qolm
4005
srgnt6iqaro ,jcfJ,Jolr
qra.6.a,Clrq,.
h,o?dl-qie JJXItlJorJ Bo{,,Ao6fao!
R.€o5.6Aar
ts"tu.6d"
5ft.041"1'
l$ac'q6. l^6oq"Jj(}mt aob{laJ(P
3{J&JarJ*at ldFOCtAo ar&r5r6raiR6
&1$qrJ(,1 (aJ6(o 5.6irr,Ric,"
RJsorlol l,Jb@
Jr,rlRJJ3mI 6rqrfu?r3Xrol ?3fu3oao
6ag.5ot 5J6So,
J.6gqtqo Boa,&E J5
gz6gqXAol, toqXlol r5
.jo:tsJd.lr,) {.rffue3d, ",6 .RC&oCL
Brlnt 50%-rr
CD
r6.4a-;t JqE*,
5.ba.6o
{\a&r
Ri5.68F
j
(r)
qc{g;i;8686@r
sq'EaiP.r oJ6E rJm Eaj,FbcF
J"t{lmL aiLe'd.t 5, rJ6@J 4oll
e. 401: tstbJc6-Ro- nrt;coiro!
as6o d,ar.5dt 6Er&;-
yJl-E-to oJJm oa..onua$
,(3i9' 4l
A"&,JoR"tra".
o.flCa.I$ qo f,6J5Ja"1,.i.1, &iri.lc,*;
fr{J.rro], &rAo6Jar
0631110rr.!o 6.r6d6nu
e.iJn?"3chq,. 6sJ3do.
41u6,
arA.rc,.l, LqJ.6o1, !6.4r
ae,
q{6?ArJJaoL ar6Jaf
3r
4
.€
q
tEG;E'"'.6.6rt"',a"EF-8,.a'a-n"'.t!J:drr!<f,
;.6.L-6oeeFri; t',}r- i.eraF ?o s{ a$ar!a"E}-q4
----_-_-------l
a{J&$rJr6.U &isOC!., l$qJo:
,i-6ard,63d., B.,qXq"
(4)
-
-]$&q'oF Ji6oqdo*I 6oLrRla.,R
ar&l8i6diR. aJL{rao
o :5qJ %ot
LL,JoGq6 J.,t otut SJd,Aqaa?o,
a*slao, rr8-t 0o qs
J.t6sia. 6rt!6ri4t
Ar6rAA Ri &(sCa.
6oaJq60 arSlbrr3J&Jqo i5e. "sorr
Ji+qqol$a!6 r5
&JSFI$aJGi sloSo,
l{a.qoo JiFef,jotul trtrJosqo
6J56aao, Bc0RJ6Jao Rr
,Joa')XRoX aCa6
jJq{(eorr%i6 r5
az$-t"a$, Jx',ee"l,
aF. g,r,$:led$ J6 JRdr6dr
lDaoem .l6cryx*lmt srtol 50%'l
l$3r56pst?m
Lflo56JEol SJJ6CaCaot
4UIE
Iia-qoo l,6oR?j0ol aoli\-laJR
72579o 41 -2o dR.l"r3q;.trdiq.
.i,e+ee.l q.unt"q33q. tu1b<'olrAJ6
6Jiqr6;rr J!qrq'(o
ar&,EJJqol,.
4Et9
gr3o5r,1qo!o
R.qo tdiol aF$s!
&rerrtoaoS
4820
ze"ltu6d.
3Jo6caqolo
S1d,oq3lol&A.l
3rqi8X?r32aol .lt6og3lo, trqog
llloq'oo J5oqxfu mt aolrqrd\
a"a.e!5drq. aJLrqJJ.l (6r,SiRdi
J(aa"6$, LrEoq@ Jr'c,ef,J0mr,
"r,
gcl:o! 50to/o'I
-ZtrJ3rao6r3qo]l.
l.^r}rqno J6-grj0mtr aorlrRdJq
?lai30 4v
AJ&:SJJeolCa@
a,EJ$- 5.)ale"
6rJr$d. e. aaare,
Jotq3mI6rS
RJalRoq. 16
-4909
;
oRxt6r!66diqo 16
rla'xrq,7t$cro62lnqo,
a.s$a6d". rs
f,dosJrr'odFe,
a.'l$6o'Jrd.L AJ{6iAi
!
lffer
bo€lbi eL{lAlq
!,.ta,];E.GI-=F6L<flr
-*. '",Cd".i."
!" a.q"a;iiot<;
$HE;t*:
49t0
o& tq. Jrqreocd"
1',t L,
$ai!
Aobl$aaol
SJ6$
,dJRdoSo 6drau J6
&,l,rbmo JrqJh6aa.,
Soqo l,Jtb!
5$qu k qqor,r qo
fu$-1,.
aoL<[I{
r5e. "S''r,
l,.r,ri-sR- &,t<r 1*rr ;Jdc,raa",
?l3Jtso )U
I .ar,rAJAo. ar.,e.:
aiao6iJcrol,.i@ |
ebed.e
g*BRiAa.,
r,.,asq 6stq"-35fuqi" $!i .s,r,
L$.,qo6 Jfr(-ebmt 1,J!.Jc6q5UUJ
3s3otu,iqoto
Ja6Jii7ihli E.r*C6rao
(!&,I$bA$rq XAJltAol5
l.r'J.l,, $6JoI ArBol
Ja6aaiaol Er66rSoL J!r4e, J5
L,A.60t6$tatAr
'Srd,BrSJAorlJ
q$a"RtfftfJlCq'.
ar$a{Ro 6ARmc-!
Boggo), sniq- oE
1$Ji{60teJt l.q,i
A"&)6iJq.I
5006{er
iAd,rAf,a.l d.t3. Rr 5J{6oo
la6tAlaot SJ6tAEriol$BJ6
- jrq,rqqot RJI$3$!eAaiq,o allrqJ
5007
,I,",a"q*" 'ar,aB,r
a€oLiaJS J5 !&6iA:lAot
5.x96i5Jaol$ai5
doRoJbo rt to6o! d{o
ad,ot86.ir5. 6,6oolaJ5
qia$oRrlJRo e)
R"aa"qd?q" ('):
C;
,,7
-ff-ai.L rc{il,'r a;L4F-i.;a.=d }iji5r &Lpft'J
;.JL,t aUoFcaF,. L,$e' !.3i?;c- e" den+J?rolJe.
(:)
'#$q,R"
!5
aaiesr, rnapb3 oJE JbqJAl, 660
&,lN6re0lAqo J5 rrioqoo oJ?6!Oo
grlml 47.5%-l
?(anB. 5r
aJaoSJJRotrroo
aJ6sRo, Gb.'t qdol
ta.EqJ e! llaao
lJopoo JrroqajLlool SoltrqrAJe
ac$.ao;
ogot
6r6m Ri dlF3.qo
r'ARSA?o,
Otsi5.t &J.IJaJ5; ar6qi:
$e"
"c"'r'
Lac,qoo Jcne-Jj0drr L,1,!JcSq6
a
5loOAJb 5uU'
aqs
.JeF00ljo, L.qrO
"):
$ rI63tX3oI 6r$o63o,
aao!.arE
Ro
1$ar60t6\r:B0EJAo r5 eJba6"1tre
lb3Jati,iJq ?f$reSlf,qo
arl,rqi J5 o0jtooqor,
- j.,ao?6o
8rL, 16
. jJRoq,Rol qJliat.rprlrqo Arl$qJ
5UIar6 JllJ-
kJ
JrFJ"qA." ?rq"r,
5J6@]laJ5, oL'SJqd.l,
Sa.5RJ r5 rba?o h$s.rb
rs 0bJ6ol, fuolJarS:
- 6oqo5o d6$o5ol a€o
ir'oaj.6o3J5o 6-J6ooIA,6
!,ratJp.dic"o ('):
J5
..irerqe.
J5
!!bc+L ho"6iuo" aoL<3t,e FEE;;[=E:EEEFEia!51 .?(JlE'rh<o r{Jfr ttnid-c& s" a*,a;dritE'; -
Inzao J!
A!AoJiRo!l}r
)2uto6 5207
aqa
5lUUArS 5Z12
aer
d.irto! &,Jdo Rr d.,Bo
Ri5.,{.'6do aaa.t
d.tr3.<d.'
- at qN66 6at ,5ol dJ3o
AiroAtriirJJSn 6J6@laJE
R'at!q*ie" e)
-JoJoeu oJ@ouS$,
- #c,"eq"
,15
,.aJBo )J
6J&'5.,Jqola&p
,)
7
L))
EFa&;6t 16.6rr.! &u<r\ g*r&,A.,LL ndj.,Ea a,L"<'dnJ
;6L,E-*c.F!nJ<" bJ,6- i!6ra-,cl"
5306a$ 5l0s
aR!
sJr'@ 6aJr6oeorJ
A(]dr6Cf,q. !b3J
Eo]3oLgr5; joqrqq"lt
-lr60Jlh, U,qJiJ
i5 !&6afuaor 518163.,
A
JJ6e- i5 lt J.60b5cr6J&qo r5
Rltra6rbr( LhJJ&3!r$e ?:at qia-Jq.
5jo#,.q.Jd. &,iJo, J.r6e- J5
r5 qrt Sr';t',e
-
' A'!.,
rarRo
orltuooqol
J5
- ,l*'re!
oJs8trodlo Sotrc^r
5309*!5 53Ir'
aqc
- aoRoSo
'60to5ol
d?o
foa3J6o3oSn q.r,onl,ai6
erAhrp:&reo C)
e.ftrqra-Jqo ('):
joJolht
5J{,E!.1,a.5,
- 5J6i6Jq"sc'o r-,3Joaro!ai5,
- bpqca526o r.56J6oJn6o
&-,3JosaobaD5, d!&- !6
1',Ji6ct5ednBf!0o J6 RJ,r3r,rhre
!b3r6d<.q ?JabeJa'JRo
- *€cJc'o
r5
&r{'" J6 0rlr6.q.t 4,L,,
- doc"qe.
o5
d!sRt., c'odtql$O oJo rbqrSb 06.
e6UAtiqdAR6 J5 l$aoqo6 6Ja5J0N
Ar'60 (6oa6r,o0$ 3c,qof'JLJ,
a-a"#,03", fo{60ad'.1.,@",
0caJa6"0rtut e"3i6s!,
drq&.r',IJ, R i6orrc&,
aJ5s363oJd'r}.j) r,.ai3 aia-,Sa6raiq'.
qJdJkjs. Jc,tsoqclor, qo6dtrRd"
,f, .{d"6c&, L,a.,q.F Jr,oe"JJomI
grUo! 475%-I
5401*!6 5406,
5J6o., Ac,SodJ.3fao eJ
JoarRrjtu?6" j.aox6o
dqd'
a
-
odro, l,JRoo
la6clJaot 5J$'J64.,
bSeJBCEoqo J5
urarq Ad$Jea;Xqo
-
3i-, J.re-
brq
lD3#r0tforXB6Bo3o r5 qrl$6fu "5
!b3r or'.q ?latoqdf,qo
- jna.rrio arLiqr 15 odtooen!
6r!o, r5
' {mot
540/ qr 54U!
- AoRNEo isCtobo! d€o
erb0tro*rr"o ailqpr
r6our6o3J6i 6-!.aoo1,ar6
e"6t"rp*re,. f)
CD
-4,a.D6" a;L{" *-6'3jr,5.q,.1, a,r,.,
a"l$at{{PdiR," .E !.r.,c-- ;J"c,.,,_
4,.50 (.ac'a16o0$ J.,(*d", " "
\4\' 47.50/o-1,
ta!5 RJtJer&Jqo
*€o:ri,o &"JFLir5
- L,a"
"2r6r?-J&
rs.ar,rarAo[ 6JgJi6a.,
i"aLRarFrA- e)
-
Jojol,ol 5r6oot^J6,
- 5.,6xd'!qr6o
a"'.t.{.'.a"ti"E.
' j,(tq$"
J5
r5 r$a.,R.F .tc,.o6
a",50 (r^;a;r*,0* J.E;,.,.J,,
aurorr3a.. qt6tmiqot.'r':.4,
s .('p6a6J l,o6l.rlx 3rF|e+sL
*Jn! 47.57o-t
._a+,L
r6.6iL.L a"a'G F 6a-Gt,.'ai.ir a,L,qa.t:
;,5L,t-6o.rCic. L,!r'\" L,aia-!i" s' erq.a*ra.Oa-F"
llAmo 5O
Ar6e'5.Jqorri&p
drAd,, jrtu 15 tsJolan cJ
Urtr,!.eo aor$qa}.;
utgoiq?cb 6,'too;
8rls,
Er9'6iao, mJJao,
alaoc'Ar. R! atr6qdn RJ
AJ@ 60$16&; Ar6er:
saIl
irtu e" ea06",
a"Jqf..q" o5
a!i*A6oi3o, Rr3dii@
r5 RJBri,Cot arfuaa,
q.$q.6fJeo J5
J6rqJaq.f'!}J(m
ff66.
- Jd! qJ
533l3c3g16o
e.al"edrq" ('):
- 5J6rr,rq"36. rolJirrotAJ6
- .loa.nrb arLJqr !5 6eJt6.qol a,!",
aaar3"q. 3.,q.J+,&qr5"1, 1",3J.
(a,"")
- 5503 q. 5506 [rl$jo6qn
3otogocJso sdJ3JRo
J.'R"JcF.hqJ5.t a,tn
!5
- 5501 ti1,iJ-5eq Jd,to0Nlo
AJaJJJR. l.lqoJf,oJoqrSol SoBJo!
(dJg.rr) drsdo
- Rr6J'66f6o
&l$
6X$o6nl d€o qc tc'5r,.5o,
6dl6.qo RJ3Ji,0@;
0ajt6.eo! $Jsilo,
A.'6JFo $JgCa. \-J
5404 15 5405
lJLjosqn soto3or
rSJe-6of,dn t€Cl..
aJfidooqo, R€J'6s@
oE
futo5o tE
J(rloai]lol, ao6loo
EJ6A.,aa. 6rto5ol, d.$.! JE di$'6ol,arb
tu 6116 6a$S.q.rr
OApO.qol e{Jr'0.1, aJr'i?0
Ifl"i &!"q" ?anRdo al&rsa6dzq'
sror.q"Jr- &"sJod.r,aJ5.
bEr.'Ary. rJo56r6.Jf,6.
--
-i!Jol$L _6rr,oolaJ5 $ If,6,
.f'dJoJdoLJaJ6, JJ.ie- 16
J6 err,iafu.o"R
a"a.sddtrq
?{aigd rd
aJa-SiSqolrao
6€6.5af,6.
a,L,RaJoi a,l
a"oKr5Ja"; 1"6EFs"
aJl,{Jao: 5.MaJ}.:
lrribcdh rorcieb 6L<Jd!< vsfrEti.b r.ilda dL<a.!l
6J6riJEqldFdteo l,!i;h ki!a8ia. R.' eJe.6laiarr&J<o
5903
,{" ltAf'.t a"L\6.A..
8JJ(r5ooqo, qrAJi6U qo
i5 Rraq(6dlqo
Jq'!I6arLE, alr'qJ 5902
lbraj.,5q- J-tooml
a.r,!qd"r,.
5r/6o.!ar5 RJAbJe0aXqo J5
Edq3r, 6oa3rlt!0 oJ5 rbqJ3L 06.
&,ll!3tJedaqo !6 ]l{aoqoo 6JA6J(Jd
4,.50 (6oa66r0.J Joqo6iad,
asro'5d.,, aa6oarnt.6A,
6ranCd'J0l6ol RrSrsrdJ,
,JrRr5R6d'Ca.r, aui0i6&r,
AJ6JScBod.d$) 1$eJ0 alAoS!50lf,Rn
eiz8aBer3o jotsoqaA.l Ro'.rClnerar
J6 r(rarorb L*-q6o ld,oRtrJcnl,
eJlD! 47.5%-l
5!0.1
qoSoRrJ&' tsoc,i,fdie
5r?EmtaJ6 qJAtJRCaXqo C)
ar&'J&qr' o5
aJ&'f,J6CR.; N0pJot
r,,s"6d. oaJt 6.<-l
mqh, s.,63a&x
aJa-36*R" "5
5905
JNR.I ]lJtJ6lao
6r.jL6"e"t
ar1roq3&l$aJ6:
?{RC6ooqo, erAJ6J@
o5 RiaR.l,aJZq"
crXtoSo, Jqrlgtsrtm $
6oaool:3r6 qoat43fuqn
ItsJJ aJL,Rr&D
5J6ootaJ6 Roatrqrd1qo (
' Jodor&! brrEoraJb,
- 5JOf.6JqJ{6o 5r6oolaJ5
Ciibre
tX3r$r4!( AAAbRrSf,qo $
- d.*rJd,6 ar1l,qorial6 s 6ad1,6"q"1
0r!o!eo6 rG
dArRAr,6Fdaqlrr0 oJb rbq!3! 060
aoLiAtJqd.Jqo D5 loaoRoo oJit6JON
ax60 (ao3ol,osl J.'Ro6$r,
asp6JaJ, ar'i0f,otord.r,
6d0arD6rcrorr Rrsisdr
Jrq,r5e.c,dJ, RCJr6o6ra.,
ra6SCsCliqo
(.6,diqS
.rr!n! 47 5%-t
i!00
Jl,oeiiomrr
6rp6.qor, aJllJq$o
qrfuL5l6Xqo, 6Ji6qr
59 02 l,J$.ro5qo
loto3olrJ &LlqJaol!:
- 66.JF6"yo!, ar,6$6o
r5 b3qo E"flo3o
qJatJqla-JRo ("):
sr6i{6Je?d,o 5J6aolar5
- b3qo35nt6o 1,o5646ofl6.
ab,R
onq.l
CD
t t3i ap*q<n 3q(3so-
R. r5 q"S.,68";
o0r06!q.J&,
eaJo6{]oir.!, L.Abo6J(+,
to*ora.tr 15.
&'b.6aq"
, JJR.,5('tffiCa., Uq.5J
&6oOJ1,L5a,
$tnqfb (r'r.,#rJqadi 16 trfud
.qd,oJ&"q Jri lrq..f,,jo-l,
ot'\ot! 47.5%ArquaitsJ&la.I ?36q6o& e,
sJdtoao, F,JEo 16 -
btu;.6ru.r, qra.:aa"l,
5{odi6i;.r,
l,i5od<!ao1,, lDSoRri.t,
Aotol Br65Caold3nt,
aJJ(J6ooqo
- RrSJr!ffr6o
6.q-1. ar-!_or 3.65alor 3.ealr,"t
6leiidobSJb
.aJa,sal"! J6-$u" ad;asihq.
a.LeJa"; i.€ix.,(J -f,,&-ic,G,;
Q,5
aJtsEr 59ll t!
oj
alaaU.Ut6raJ{. $q.q8-
ara.at\Jhq J5 UbaJ
6aJ5.rt'
Aibeor,Ca.ls3ot, Br66d
- J-j-r"r,&"3J"'d.r's"5,
- ?XAq6o arLq"lt3sS:
-- Jc,q66a6c,JR66.'Co6RJ5.l
dr3.taJ5,
o5 tb8!, arsqrEo.qo J5
Aru&xo r5 ri6o,
?VJsJ6o rG
At(r3qgt+,3r5o. argq JSd,qo r5
R!3or'Jq( m66Rir'rhRo goLo.
- .6oai6ot 6ra'Je. Jrqtue.Rot
1"66c6.,n6. 06odo6sJ.t drffIo.
\3hqo agn6oq$qoaoSnlo q"
.t6ts0lRorr a&3or,
6"J.! a€d.,
$36rqn
qr 6saor6g"qo
-
J.'q.al60croldor,?6aof,Ro
0o5oa5$o qi 0cd,rR0!(o1r,"
A{JJot BnI" Rr 1'4O6Jq6atiI!631"JoJ6oq6 RJ
ot l?OJqol, aJrAJ,
- IX6rMq6 jlxrsoqJao,
- rRJal$dl aoA{6 qJa$Jqdf,q
&rJJod6Lrar5. ntrJra(oqJaJ6ot6oqo
o5 q{r6gt5oqo 15 lbAJSJ.itJe
ei&J?J3d.Jqo JFJolNoAol, o5
-
iS-J,6. J6 rt€C6j6o
,.Jor$l AJtsaaotai6,
5!6?6rqf). &,3JorA.t6J5,
JqJaNS"I aor6 eo3t,eahq,
&rlJod.r!,al6,
r5J,J!6qoeJAJ60t5.qd J5
qr3rr6b6oqo o5 tr3rSmt6oq
q!&JErsirxqo fln3olm3ol rE
&a.rJ6o r5 utsroJ6o
Ar5J,&p ,6 tCq@
6,J-an
6J0i(,rqr6o l",J,pt'n!3$,
rqJioi6ol 3646 R,Aber?q
a-BJoJa.rraJ6,
.i6rJra,qf(JiJd\]hS.qo J5
qr3lr6t6r:qo r5 !b3$*'d'rq
eJ&Ja,3ia.JRo Jlo36Lo3or J5
,iaol(4i J5 !!€ar'Crn
tJJ?oE CAo, ar6#&D rE
lFd 6!JFao:
AD
,:'
/
rr6aot [!F;;
JE
tuiIlF l$Jnirn e6c}aJ,
rc."e Aarra.L. S
tbaJSror,rq,f,al"6oi.:Jaol
&,},joraota15,
.eJ3oJ5or, a.r6 e"ai,"ir&..;
a.'ir.iol'. J5.
{n rJ6" .5 r,ar"}5.,
gPD{]oqou
',%6J6 RJ
6.5r,{Jk6l' l$J"6*"Ca.,
J6r A,irJ'&- r5 rrR;
6202,6204,
6206,6209
ar3?alaotsAol, qr
6,5l}J(]aR.t r.fi"'6",ti"
a!JAJJa.LsJoI
210 RJ 6216
J",q.a.,faot et.,qa*
qJtrqXfuqo aq;|ra6s3o
l ?rfuao8.
at"laJ
J5
C,
&0$
AJSresir6i&, d"qo5q6.icaar, U6n6J
rfutolgoSoX lr'o0itld56,
JJ4r5r56f,qo era-Jil,+.
R-u'6;iL, a"fido&, 6d-56. qJ
$rsdaaotlar6 asSdiot?tsRC,, .lol
$iRJ
aroJlRol$'o5d.E,
"ha Ro6aarqdr,
r6oqJaalqoqo 1rJlr6q61,
&sofsqr 62lJ qr 6214-?o, s6
r5e, Jqia"0J&"qJr, Jt+xdO6.I
a.e!3llJJif.rJ AJAqaoaa ts.lnl, 4?.5';-
I
, eJ5!6tr5o;
,t 6o$oqx8o i5
6:
I: r,.,
J5
Rra$!(pJes &,tlt{.i6iao
Jt-re.t.z"s, oa6t ae3rqnlF.6*@,
6c'a a.u (.6ihqia" !r, ledo6aa.
J6oexjomt Aoqo&CtuAia.t AaAeAoA.
r 40%-r
Or6Xq,qt86JJ. Jro3.q.l
arf$ri.qn r, eoBr6iq.
Jq.J&56tod'd?R.
Joqoroalhl B6qa.6
Roa$oeruq^,ttJqo::"6rq"
jrFSoqolt a.s, .a6rr asJJRor$.5doo,
6oa ao]l. Ro6CiRCaJ 15 rqrAJoJaJ
J66etfuoot aJer&J?oara6t Acaeaoso
l,bJJ SrM1l3or6o trlrJ&,5q.
er a$sCdaA.lo8ot,
J.,tqjm! tul,.qolra!5, Arr,eJ JA
J&'tsr,oeo
]$lrdo6qo Jotoooo'rN qJ
- AJqTAJBiJ&ol J'6oOAlEo
6JqX6Xfuqo tuL'q3&rl
$'d,PJqc& rr' oqdrodr
r,6clsri]mrr 5rqrfu AcasJotr
r$r 4096,r
giao6rJqol,Ca.o
atJ SJSv63n; siJ6Jado;
5Jt€'lqn OrSlJoaaqo Rr
6dll6.q.l
gsqofusogSo! J6o03!ao graogrsraf, qo
arLrqln, 6oa6qo0 t>Scm3qoqoo
sJSJr,ao;
3ofu3}o qo tb3or th3r
qr.rc6r6aJqo 5r$rd'ao:
-
5r6xi.,JR#o EoJJrCaolaJs 16
$-J.f,6o 05 lDsflJ6o
CD
Sg,tL- ry
&riJoia.trars,
Ria$JqdrR
J6iJJ6erEJJJi60b5.Ro !6
eJJr60b6oqo r5 lb8JSr.drJe
e"&J?"rd:Rn jt.t;t r.r^1 .6
Joadf,r,o r5 L{J.1,.-
.J.6. aoiJoJa.IaJS 15
"6
or6rqlaqol 6rr6araorJ
r,$rla.
a.r,.q,Ja"t ;.8,,..€Je,.
$6,,;ira;
,,., ,<ctu6aal Jr,clll"dofft
a"eo&ra,:1+"[ ?r&noao qr!.t 400/o-t
JrF36qra.tr, 51600l J5
dAra.l,JaJE LrJ.JoaSrc&o
o5 6.10' 6o61Ex,
boqo6rao!, acnaq36taol,
5J&r,ao tm6ddrr r5
a,&,Jr5dJR oJsc}J &! aoareo; ox!I .#31" Artf,q,o d6cai(?o.
"6
IrE
5"8
6aJL6.q"1
tu RrLiatredq,Je,
)R" 1r,0"R3An3o 04
aiaoSJJq,olJa@
R_Jo&!OdRo, aroc,ld.. qJ
as. 5ivoqra., aJc'e!:
Jo$o0..1 ArllJq;l,al6, 3ifur 6a06
l$lblrsqF .!rto0N?o &b@Caie6
C)
E$ihirFa.r, L0"6ir$t a*.4r..s [i.iia.*L rraisJ dL<]6.c
sr6Lb.6o.nqA+Ac" L,its6 L+Ja-Cd'
tsabrqji,qor, bJv.iqJa.,
Bat\PR6I tCRr.).6ot
B.,Aqtu, &alar,raiqo
J6 &rJtua6laaqo
Ln"E6o J6c,qJ jOoI AoLiRrirt
ale*JAJiia.t J'aaOA!?6 alan$5Clnq'o
a.L.qJa., tffiAe.O &,A.D3q(qN
[b3r dSrM.
do6mqo q$o?o;
Blr$erEo +aJACAo,
ja1€bca! &qo?c8o R5
JSrqna.rrrh E"trr€oi
aaa5.idn, araJ?Ca. R!
!5.q.B.'nrb 5.,$r,64. eJ
,.3trts" 65
aia{.6rJR.tCaoo
aym 5J$'oc'.a.:
N31!ht6!Crao qr aso
sJ[.q!ao, AJr'eJ:
lr.ioqtr,1,6c!q'Cfu m! &tl$Rrdjq
aJqr&J?l3ilol Jr6o0rl?o araoSJ6rA?qo
arllrqdn, 6",Arq.O tuSoo3qoqor
R,aberhe* rgorraJs 16 r$aa.J6-
6503
ao&oaEolaJs
t!t*,I !5 r668iq.
SrahRiaotJ8rS,
l,Jr,FJq6 J5
:L6eJqE'R, Ar$rn e6
eJ rbsJ
fJ(r.
.,3r!}i6J8d"
Rl8ll:q3a?qrD a€otarE J5 l,.aioif,o
r.,iJod6r,al5
0d,o,Jo6{or$, ar6jr6@
'16 !a{d sJJtoJo,
aJ5&sot J,6Coqorr,
ggr'ot 15 lb3o
6rjr6.q,6r, turr{.r.
aorqo 5Jl6oL,6J5
(3r6t6o€ #,o
toq,aa6l$a!6) d,RJatrqrAX
il,r6BJq6q, aJ$,3-lnq.
o5 ari$.Sr.Jrqo: oE oA.l
a.Rrrd. sd.u"a,.tul,rq{Iar5 eJAtrq3}Xqo,
L'qtiR6 16
?r,r6E?q.l(, al5,Uoloqo
joRaNAo, ahlSJE
aJa-6iJqol08oo
6601
q.L$"t. .j-qaaa",
bFIo!A.., bCqfotLrrRoadn, aoe6db,
As6rb3a.
0br5ol5.*ol,FAol RJ
3&D SrBoe'rlo, ar6pJ:
JoRaAao eJ arbolalb
RJ\Jso joRadn
(Coq6J-lRrobraorJ,
L$i(r $.eaia.Lr RJ
,5rRFa.'J6o d..q6rr6l
AJeraf,EJSra.I
arLred6, 6oa
ttp o658o
n(6
aJe$DaJJraor,
ArlrqraotaiS,
,qfl6d,
"a
5iqrfu?rsxroI
B-Jq6):
!aal30 o /
qJ&J?rACaXqo 5JJ60r5.
qJ &JAlXq,o qr Abo
6J$J63oi brR-t5r6o
$r3.qdr; 5J$r6
I
'r
areJa?ar3dor
6oa
al])lqd".
Lh3r oJAd?o
?qo
0aar66o]j JtA.lJAot,
Jo6r.l,J J5 J6.i;ar6o
a"L,q,Arol 5.Si6}4", -
a*r&J?JJJant,lr".1pr,a.
".d,*-"
^.
"$,.<d",.9ai$o it"a*-rRoE;
prhai3JrrJqo: 6J6ajiao
ir.rtool J5 r$aJr6.rJ
(i ? Eoroot dJ,<,&i6r0orr
SidJtJ: ra 5;,3aaot i5
.raJL6o! 5JSr6A.
5r&63qolo
ra<F€J.6.6C aUSb r5
4f r""!a"5_ (xy a.,i%!-riq;ai6.i?e.
r,ru5J6.6rfuq6 $6t or
i-;3(*-, i\qi i.r,,
Jd'.oJr,a" as;Jrihe"
:-oNRJ&i 6.rdJqoc tuiho3(oRtu
?,s"eJaiJJ:"1'-
J.,$o061 aJlJRdotar6
6:ia-e"r.t ua,6:brr et{a..t E!raaa-!a.h rr€JFli 6L<iena
ai5l,L-6ll(tRCaJeo t{ilrF L'}JaEilo EJ r+3li&Oar^
eJAt"q*"CN /UUi lrir,!J.'6qn
J-$.omt aJr$qd61,aJ5
eJEr."rBCo
qJ$rqaa.Jqd /UUr rDllJjobRo
7001
Jatqjm! ALqxloI6oS
a.6a$dngJa"Ro
(sr$c,ooao) !5
artu3oqErn5o 3o5o!
?008
]!.tdqiod
5.,Sri6ao
R"atred3sd 7001 ]rJhjosq'a
Jotocm! S"lbqdolAJ6
&5ols615
7009
A060! lD6ffiao,
tu6Fr'&?. J5 t 680&0!
6lt3?3, 1315. bpSol
q.6tqxfuqo 70{Jt lst:l jo6q'Jo$ogml 3rl,rqai.!3.5
tri.rJfiSol Bo3q'@
4",0d", .",.ed.,
d"
',96l4a3clt2la!o3o1,
;
ao6o! RraoJB. looohlo,
r,rgoJilo, bmJlo Ri
AoSot Rc6,a,ffA5o
t0i:
7019
613o5r,golo
.5rc,',aort6o bi*,io
biStbSJJaaU qo
JrFJoq.rbars)
-d-8J.3"5.4.5or5i$"d,4.
I
./)
-' its-c6; 5"0Jb3a.1,a"5, ?r.3J3o!6.5_,
a>Bol,arS .5 e.i6.qo ooJrddualb
r5
-
ao6ot e-$3oxrol3o5
(y)
Jii€;rr<F-FJ-
l,6dsr l6J0iL.L a6L{ia'<5;affi
a$b:1F.t.!r&F bi6 lJ+JaFn.o q. 6<J
t1
aJaoSr,JRolo
arRJaJErACa.I
JrE 6o3d6df,Ro,
eJb.Jd'orbdf,R. RJ
arL,qCaotAiS,
,,'6 JRd.6d"
arqrAJnJJA6.l
q6or3@ J,b€rqo
6"'6d.I
t
aJa-6Jqou)
7IO:, TIOJ R'
7to4
q.iIl€J..Jq'.D eiiaiAJiiar.Fo
tds$olh d5 5"bfr6iq4orl3Jlo
bJa.]JJa,5
'6CJo5tOr.O.6d?Ro)
/rUO, TIUU RJ
djd6"r!o qtu
7110
'5ta.:
erX<baJAra!qo
- Erba3d,rqqofu ?.Ja&Jqro
!5 gt35.'qsl, l,JLo
q'odr'Erao J6rdA.6g"L.,
7107, 7109 Ro
7lll
a.6,flJoq,o dJr.4gito
RJdtlRAlJqr$ q.?&JAJJI,Jq"
ds.6BJrro 3a6.RdntaJ5
erabeJaf,q'tu aoo,j Joq. d3.fuj],o
Rtw6Ca@, eJi&J€rmar-
sJbaA6i{qiazarsdxqb
7I6
6oq*3Er3$"r: 1660Jr8oa;G5iE,qq.
arr-qd.tao6,
.c&60d,
f,6arqs q60la(,3J
"a
3rqofu?r6aor ?caeaoa. tJror 50%-L
.1117
&\n6r,',-
aqJharSai.rr #,;i
arL,q'i.., 6oarq'.(r
l,b3r @a0aAo
AD
EF?-4"1, l{5.611,"1, &l}\cr,q lJdari.r.L lialF6i aoLqCtc
lr6l$tt0oGJlt<o l'3i*o Liafirafo qi 6relaniAlArisn
!4.Jtsn 7Z
dr3o q@dbF., aJlq.qJ:
Ai&,tu,Jqotilo-
!$.,qm J6-4AlOmL d.l$qCdre
a"e"AJA"JJI"l, 360orl?0 AJSo$lSJaiRo
all,iqdo, 6oaCqb6 B"6m3q"qru
Ib3o oo3$?a
R"6.tiR3}IR 7201, 7ZOZ, 7ZO3 s
724 t'
7205 1$r$jF5q6 JotqtN?o
aoos&6qo ar\nt3r5
7208*rE 72lo'
a6058io bJaqobo
aea
c,J.5ol$6J5 r5
.6, qao6a},q"
Rr6trqfa,J(6 ir.Er&[8Jb .,b lbao
dorxblq,o B663Caota.S, b-rD:q-
7206 t 1trJo6q6 J.,tooNto
BnqDeolrvd$
qlat,qrh(s rrr<,614..
$53qX3o qo Jisb%o6aln,
$#,ado eJ E.$oPaL
tuSorJqt 6,J.5.! 16
!tuqn6ar,X}3q'o
eoer4$iRo Srb$6:'qqr&JiJJianqd
AJaFErJqoln
sJb3Sr6tsrd'6oJ,J0do,
RrabJqCA:l(d toeAa.Ial6 16 1'd0r
7222-Aqt
3erqJe.tJA!5
d.,6@Jeo E66araoUar6, am@raiqo
72t8 1,rrJJ-5q6 .r-$ooN?o
1:43
tuto7Ro fiis6r3o
goqoqolr:3$
qratiqralqos SJtaJ6reeofu?r3rdf,q,.
arL,RCaorraJs 7218 tlrrrJo6q.
aJa-6JJq.llo
5Jt$Jfur.r,o,lr0160,
7228-Aq3
6lqrq Ergqo5"
6-Jqo5ra., S6rqclo,
qoatJeiASqo $oeCE t6r6 J5 lbJ.
dor6mlqo so66rAo!5$, a@oolalqo
7206, 7?18 16 7224 1$1$Jo5Ro
1$316o3oq qrg6rgSoqo
JoloOoClto
7218,7219ai6
160$<0 f,{rfaiJo
a'LrRi.tars 7207 1$l$J-6q-
eJatrerhq. crCq65dc,
$6iRra. eJ,J?ot.AJ5Clo,
S.,(,adn qr 5r$.oq!ao
7224,7225ao6
b8oiRlbi ,nob.,JJ6dr,
gd6€C6 q! EJ$oqaa.,
Lbu R!5!6tA5o
goqiqolgo5
R"a$"qdf,qn; qr,:
6'Jeo5Ja. RJ SSrqdn
Rra.6ftqo RJ
#,!qaAn 6C&JRo
goqqolgo6
i::9
al8of,qd qrbJtisobo
RSddiR.
qtcqJqraofJaJS
erAtJqJd}{N 5Jb$6JeeJ+JAJJCaf, qo
aiLjq3}ol,al 7224 l,rI{Jn5Ro
r"J"<,. ri?d,,t
i.;
q"S"3x3"r4r" rd;0rj g"
aj;aaslx.
a,.r.qC.;-f€F --r,*-;q'[$
r,tq.,-a; a",-p;q" air,.Q.r,6s
Iix,gn?" a--d!q" a:L"GraJ6
ffiH,Tf,t'H,,T-,',:*
IlrrJoJ-Sq- Ltq.lora?.
led.t -:"
Aia.6JJRolo
f,JJ5ar3o g-qJeot$aJ5
(lSO No X5CrNiMo
$iq,o;.!, SjS
q.r,AlJea..
aJr.L 35%
"3" e-.Era"Gi"
(9406
1"r,.-j"6qi"
u
J-tocml, Lrg3oa.
L,rAr6rae
/rur rrrtt{cr6(h t,Ihftler6 Jr,
araea}o a"artrdtn-jsd
q,m5aa.lJar5, R{r@5J6ft66d0oJJ?o
6J&'1$Jr5diq,.
a
L6"6ir,"L n ".(C,E ti.&aFaot *aiq a,L{r6ni
=FE!
;.5L,t '.iJ.6nhq- U8.,r.' i,"ara-nh q! 6rq!aJ!afl$!-
73t5
aJa.6JJqoto
?i"3&i.
taai8o 4
IrJ6q35do RJ 6JJr6!6.
aJaoEiJ ntJA.o
ao!aJ6, Ar6RJ.
eo8$!edtqd:
- t-ioqoo J6oelj06t a.IJqAa
$,
!!AJ
oJmr€.,
, d,oarqoJ
?aaeAoA'
golnt 50olo-t.
a6ro5o;
7,101
@ LhRaSdo
u"qdd.)
i+!l:
qn
AJeo&JU,JCi.t
aolJRJAo, 6oa
1t3r o3XA?o
U.qr5d.; l,J.qC6d.rr
r6oq3Eo
!fur oo3$ro
Jqd6rc-q'o$i6.
t.103
r$a-R.. Jr,.
6rff5o{6aaaqo l,l.qr6d.
qd RJxfu?Jiraaqo
l,J.!c'f &1 ?.6re5o},ra.:
- {6€.5or'*Jqo
l,Joqr6do
q.
AJerfu?JJra.rJ
3r1uq$o, 6o3
lb3o or3la?o
frLlqf d.'rr nJ6rqbodJ6o
qJ
'l;W*Jeo
6oaJq.0
Ll.qr6do,
Ar,oJJl, 1t3r rqd3SoCt
qJ$rqdiqN
1,.hq#d.l,ar5.
15
!Jaq25&1 516
tsJ6o.!AJE
7401
f.r0s
1inq36dol 6or3rt6o
Afsq6ossEo
Areo&JBJSraoI
6oa
aJrDqra",
thAJ oJJJa?.
lqo
CA
xSlgo 75
aff,,Jq"l,ra.-
&!,aJ5. aJl.lri
b.,Jaqob d00.5o, SoJXitEt
ojr,Elao! q.rarr$6aao
qr 6o.nqnl,
ra?8o 76
arar6JJR.tdD
{'Jffio R. Sr,Jroiao
aal,ar6, aJ6(r:
io0l
Jq.Ja.5. q-aqE"aiE;-
760:
Jqfd.sorr 5J6BC5Jao eJ
RratrR0.Uqd:
CD
aJffiJJqoI.
aX&qot }Jq6l,
JFs.q6r, aor-ts.r,,
}l([oa.!, AJ&,1rr(\-*d.t,
rtrroirnl lne.l$ e.
al,6r3to Sotrq$nto (6r
Jq?Ao5.lr Ai6!q.l, LJeol,Jar5,
qoxJ3dbtqo dodrJrqdo
AJllaRAFt3Jiri..1lloC6l,
I58oSotraiq Io!6iAJ&
78
6$tu ar tuJC
"latso
sJao5.,Jqo1,S,
I ao!sr5, 3rr'qr:
L,r.,etr J6.lgJfuftI AoLJR+\
aJqJfu AJiJaoI 1,6",od,?o
a"&,s6rhqn a.r,,R3a"r,a"5,
6oaqdo0 tua@Bq.RN ttsJ
oJsd?.,
- arqoaxtuaradl J6ogrt?o
a"a-ddxq. arbq,$o!6r5, rnisqor
c"'r,r."RA 6 "$6diA
AJaqaoso
JrF,edoml
arRJfutrria.l
3o!"r 50%-1.
''er&JAJDAnq. 6SrN
6.q.}aa"3d.r, Jr,-o3I,?. aJ3,"ur53Ef,{"
arlllqdn, 6oA,qo0 Br3ro3qoqor
IbJJ oJ3JEts. of,8or, 5..aB06Cao ei
rs4m 7802 L1':J.r6q- J",tngr:q$
srqofuai3$ot 36o0a1?. Ao3osrsraiRd
acbq&, 6oaXqo3 tuaoo3(oqor
aJffiJdq.td@
Ja'-eiJoml Ao]lJRdrq
a.Iar6, ar
50%,t
O>
}6.\-rrFEF:i:l
79 0i
o,Jo6 RJJa??J3ch(o
79 01
anoml, 5Jd,6a5r3" eJ
I xam" E0
I aue,5r,p.t3r-
,pqo q. 5.6-6a" 9-[lI-
q€D{mqs:
dJRi eoJal drScdJqo
dJqbu b!f,6Jhra. qJ
!Bod'on; &<61, 5lJJodo
Rr5.i'6tJ5.
56ngo Et
J6Jd.r'Arto R.Dh5do;
q@oSJC6rAoJJ: as.
5r$'r6€n:
- Jc,rtodyJt q.m6aa.;
esra.rhq-; a*
5.,$'J.,ao
- !t3c
xai3o 6.i.
AJa,SiJRoUJ&D
C)
Jo$.oodor, -6" J5 A!60
.5l,0rrc€[506. 5{r'Cadao,
L6sqn 3s}r*$olm3ot
ars1ioJ&'qo
aJeJa.J?r3iaol l6ogNlr?. as3-gr6rAf,R.
I I59'J,!
-
J6o0Xl?o
aJl,iRalo, d'oarRoo
?C, o6
(aoarq6r8, tJ$,6Cbi(,
1l!?6r33Je, rao]lJll30oJR,
JiotJoq3lol
&'l,rJ6FrR, Llairq.vR.
-
tb3r o3XA?o
AJ$+JArAianll,rnoolao
aJa-Ur5a3?qb aJr,Jqd.l
c*,6dre$,, 16 J(dJOa}!
3rf,
j06rr are!&J8laA8or
'e-J
?3\soao
soklr 40%-1.
6cblnarq, lsap6r3q,
RJaf, SJAJaole06! 16
a$d,) 5, loLosol, 16
aa&50Jid,o
'lsAJi6tiJCE lro3.l:
J6o6ttso
a.LqJA", 6-4F"11
1b0J oJi0a?.
ar\ieJal3$.t J6o0CtAo
arr{aa.!
ar&'JAEJ;-Jqo
ar&,Stra;"qo arr{a3o!
.c,
c..r,ftqrl",
"ft4,6r&,
Jt'cq1fu MtJ are.A"aj3Ja"t
a"a-eo8o o.Iot 40%-1,.
aBdraqo J.crc.o,
grSo5r3qolo
bitqlot!36o rS !6r (tol
t I hq{o eoS0}ol
Bo3q--), 8202
1,J1,ri.5qo J"ttoomt
er5or.I Ari6e!, R! aJ@
aleraf,?J3dot J6o3dr?o Arar3ascliR.
aJUqJa., r,6a!qo0 B.ik oAqoRN
lb3r oo33rBn &r3liqr3rq iaor,J,
r{6.diofuJ1h R6d'5ot qr5.t Jot6Ja"
qr trbrqx,4Ca. Er.dqd$ oU-!
oao! LJJfdo aJ5&5do,
golit'r! trtSo oq2t6o
eJ5$o J6 rlJ00.Jq?,6o
L8$rdmqo qo !odr.]o
eJSrao Rr lrd3JorRJaa,
qJSiao d,Rrq\.LF 3o1,);
3r5o36t5o! r5
JCoJ%r,.t 5{63a!ao er
.51,0r,JafOJr"
(tsf,6boq6! jRoacEor,
r,,a6d., J'ts J"6,aL,
3oq#3?rgrn! Jf'oOJl?o 6ra.dr53}Jq"
;$c.jot qr52lo, Arjrol
ar?dD ei isJRoa.'J6o
1,h3, oiara6o. adJb3qJAJe raol,-.
R;.5.1, lDbaa1(sa:,,
0oc,6ol, Eofnlao, o$tor,
1ljAtJ6!1q€ J5
a.Lqia". 6c'aJqo0 A,ao@3q.c'.J
,air.fuir.
?InqA o#JL aJtoe!5lr"Jeo
af
}(\do-" J$F;
l:6tuhrororEra.r,.q...qt"qa.G,_r-ffi
EFi;-r$bl1(jqFJt*" L,ir- Liia"Ji. - a.sa;rd;?..ae"
?sai3o 5J
aDa"5JJRordm
q'tuoSJaoliaJSr aJ.6qr:
aJaoSJJqoL.
usloJrod" q!
aJ&fJlJRolh
#5sf0*l _Jr$}Jofu"!.
?.azEo E'l
&'floJf,Ro 6aJJ6.6g.;
."*,qJrd"ir5.+,5._
ar&,5rJeota&b
J&x.rfu-t
8J5.e6JC'Aao qr
a"r,,qd"R
&sra.q.,ror". a-"
AreJaf,ArJ|aori
4i,j"5"flr,"
5r9.q'go, aJl,RJ:
J6r,g3!la
A"an Sr6C&Jq'
ao]lJqAa.l
{or,raiRd$,
J/6 rqca!6,.J
Jl6.xd(:-r,
aieraf,A.araor
ScARa6ao
arac5.rJq6Io
66o3?q. r,r$.arJ.l,
cedd6,a"
oolml 3O%-t,
lr,oezdcmL
aollq&4
arqJaX?!taaot
J66OJI3.
arA'Sr5in?qo
a,r-qa|"1,
(*6ahR*,
,'6
"R,al63a.
Jr,oqndomt
a!qJaTaJAdorr
adRaoao
6.+UJ
y,"erJrj*r,
a"LrqJI{
a"q"fuaad"l,
&60oc]l?o
Ara6JrSrdiRo
aJLiRd.r'
q*daqaL,
# .c&6d"
JrfRiJoorr
aJer&J?i3doL
adea.a.
;.51,r"tu.n+i; L,J6
E403 qr
aJ&.6J,jq.l,n
8404
'r'nia!+o
Es a<"ala"&!.r$
oi566rqd6o AFadn rr
&raCa., Af'qJ 8402
1,rr,jJ66q6 J.,toomr
J66eijamI
aobqS\
furarlob Rr R!aM!c,A
areJ&JtJSd.I
ArE$!&q,oalao
Jr'oo!t8o
0J50rDq"6. aFrdo!
AJaoS!5AaDq.
A.Lqll"r)
jiJ6a.r,ft6!
.Rfl6F
"r,
Jr"6sd0or
Arer&JasScI"rJ
?ia\-aoao
tuq.l,
8106
Rr5;,Bfo:
810'
t%JVAo! d6Jtrdo
5Jd,Sdq6Cr5o 55or3@,
q3fot ar6153mo cE
n,J"J0cr@-$"6L3qdo
tsoArESo! d6rACao
l$a(Roo J(.,oR:llodt a.Liqe6rq
ea??N6o AJJiffAJ@
$q3r.eo (q.$Frao r5
srhsifu6$CqJE.) :
8409
qrol,ol 40%-'!
.6r$,oqCa., AboRoe r5
dorimqoq g$32o36oqo
8407 15 8408
1$1,iJ65 qo Jotooml
8l1I
d6JBrao
6r6ro6!Jj0.'JRo eJ
6 *ibt6Jt5or5o, 1066l
6f,a.5do RJEr'.,606o:
IroRxjomt
ao!!qAAre
arqI&JAJA36ot
J6oUJtto
a"a.stEdf,q.
a.r,"qaI"r
q".,ra-Jqd",
"6
"RfJ6.+
.l60exjoml
arqrfu€lJNlorJ
?33q9o3"
eolnt 251i,-I
6lil
C6JASAo eo dlRXf'o
Rr5,rqar.,J3o RrEJ6BASo
aJamSJJq,.!.
Jdn0atao a"tbc.d". .5oa*"^
tJ6?at t6ac@ .5 Aro
aJ6A?r;
l;bol
t bJ. ;.3C.?.
"- "
J6.q"JotuL
aor{rftR
aJeJ&J6rJiiol
&.noJl,t.
6J3.'si5d"q,o
A"r,,eaa"l,
e.aar.re&,
"c, "Rd',6rr,
J6FenJ0n!
3oqr&33is3ot
ErAq.aoAo
elrt t 25or-I
gr6c5r,1qoto
at50.q.6.,6al" R"
Arq$Af,A.Jra.l Jrrroat?oa"a"da}-JR" &taqdo, rha.,p.Yr
6.&Daqsq6 lbar ;JijiAo - -
Jr-QJ06r
4"r,,<,..*
aierA?Ar3c3oI
3&r0rt?o
tul,.(1'd"r
q"r,ratqlA,
,,r .Rd!od,J
Jrrq"Jomrr
AJeJafAJmaot
aSaea-ao
l.r 257; t
qs.fo !J.rd.r, 1+6cla" a.a"ilasiare.
aiuq,?..f
R#r.iirEr, ; "c_?iC
Jcr\f,Jonri a.eJ3i?oJraot AJAea;a.
?Jt I 40%-!.
Erl$(JJRJRo
AJ{rfu ariJa.[
-]660irad-
AJe"SJSdIqo'ltrRaa", rffiR"0
l,rso ;r3d?6
l1660r!Ao
.!rt.,06! $cd,orr
arUqlaot
Jd' rRdJodJ
Jc6eo0dddnl
aJe.fu?Jsiaol
&,ss.,8o q(nraor 6#rr:
LoL 4096-t.
Ara',SJ5d?q6 $aq,J i6f
rqlo(-s.i1.aJ{ SJr'4.'?o&,Ro
&l$Rr 664q6! tsJlhO 06
JcF\"domt
&L"RA\
a.(rfullsdor,
Jr66OAIAo
AJa.S16ra-Jqo
ar1l.qxrot
c",6d?RCa,,
.(Ca"6d,
"1,
JC,.EJ*Jmri
areraf,AJ3Caorr
rdea.a.
SJror 25%-1.
r-i)
'FFE[-E!'""[
rcai*i a'b<dq
&r.,<r. {
-SJqi'?6;3
qr 6,e!a!.r_o&l":{
;^6L,!.r,o"FiF t"J,6- lira-+
--an8419
6r3o5i3qoto
---:
\L)
a$,jJ6al. (RJ5J$16d.)
!6oRrjomt
tol, j{Jq,eot 3r1hl
a.rriqdre
alqraJAAla.rl
J.hoC!?.
baq'JRotr $q6RR"!
l$$.!6,4.d<Je),
,6JqRot eJ a&Frr
a"a-JddrR.
9J'.,Aaia.toAorJ
A.lroqra"I
c.'rd?er...
Jc' JRcrodJ
YFex*lml
aieJ&JAJad.rJ
AraRaoao
qulml 30%-l:.
8.:l I
lrF'eiJ0mt
a"bqrlx
arqrar?oiof.I
J,t4ogXI?o
s"&,sfshq.
ai]loq*nl,
R"rdTqa8",
xd.0d"
"r
Jiqrjoml,
AJera0arrJror,
€Ja\.Aoa
a.Ssc,8oR6.d6 Jlr$os.
6
Eoqm J6oqdsm[ aolrqraiq:
l6oRrJ0mt
aobeD.rR
Aiqiai?r3C4.1,
It5o$],?o
aoJaPdrao &,1{Ji6o
a.a"uSdf,R"
L-Jn56rFqo a,5d.5dniJ
q"r,aa.Jqa|,
J6 .qra$d$
J6sRiJOmt
LFJqlqo eJ
Eitr,aq, l,o$o5do Sarqr
lrboL lr1,$o60AolJoSoll
r4:5i16
4m4", ffi6s6.r
8428Jq3
aJe&'Ad3ot6oaFo
arss-,a.q,old.
aJr!,qd6ri
aJer&CtsJBdol
Araea06"
splol 25%-t.
J&qtJOmrr
a"L,q*\
arerA'JarmJorr
J60OrtAo
a"&,Jdrhqn
aJLrqClot
R.6dT( '
,a
"cF)6d"
Jr'dRTJomI
arRJhBJaJaot
Axaq3oao
qroL.l, 30/*1,
lt'l
CA
arera??rSra.L Jir,ootlEo
rbr,3096,t
JiniR:J{l6ti
et"<raue
aJ R.rea.qa&I,
qi aa6ar.rAr.t,
A!Ria?AJAilot
li60Cl,Ao
Rla?araCa.t, oJaJ5.l,
ArAJJfrRJa.I, a6i56ol,,
a#JlFr&J("
tu],rd"1,
Lrlb{6aJIqF
q"cdled",
So{.l,J"qsl, J5 a,p5.t I
rA.Et6.lrErol i5 -
s -\r3"6d,
J'6.q"J0mL
aJeJAX?Jra361r
aJ&,5rJ(oto
d.rxDrq.( aJ5;ol6oeh
atot lriAfllso
ai5jr5!a.IoJo!
ar.rdot ra"s a:r,"l,
FJ6a..rao1,sJo! i6
$,+RR.rr i5 &Jsst
eraLerl"t@3ol J5
a.r8RJa"I R.,4x.f,(.JJ",
"i "".a*A
ry'cidotuL aJ$ai?Jria"rr ?xa-Ra;6"
gJlnL 409'o't
-
AreJAXArJJa.l JrF0r1,3o
l,,Rra.l
JRCa.6aa.
JanAjSra.!
J6"Rd0-r,
a.r,,(aL,R
Ai(J&J?orrA.r,
Ji6o0JtAo
40o/o-1!.
arsJna.i$3or':
tur,,qd"t
R.r,Ca.JqaA.,
,f, Jq0tu6$,
Ji6"nzjo-t
aiRi&Jfo3ii.t
?raeaoa.
Rr5lealC,cr. 5.,Sr6aor
lrrEJl€cDlq.e $$,<,e.I
tullol, k.qrol o5
&JJFl$ai5, $iqr ooJnl
rJdi4rqo a!6&6JJ.r
aiqJaitzJrr..I J+ltal,ao
Jrx\dtjmr
a"r,,Rd.e
AJRJfuEJs'&T'
Jt4o0At?o
araoudcJrRo
a.r,,Rd.r
+\4iitqip.,
6 .R&6d"
J6oRf,J0mI
1T"at1"3d"t'
!.I 30%-I
''' - ,r
CD
FEinr"L trr,lAr5.l, a.L{d< !*3raFr,t r.niii 6L<0.!J
;.61"k(r.r<ii; l!3rr4- l.aiarrrn c" 6rq{ajia.ra.cqo
8444AJ5 E447_
aRr
ra d3o[ a$NAa.
(ariS.uJlo), 6Jjt6.q'or,
u
s!i',&+4.
ar&.rlrJ06diqo
8448
6Jo5o3qo1lo
RJAbar6C ac,t8oa.q8hao
8444 qr 8445
Ll,j$-{qo }-to omt
aJ6$l5dcs Cdioie
Ao&al,.UJGdtRo
4,5$544. LoJC.'.a., 6aao
Uolljo6qn .tc'tlml
RJ
JR
lD$r Ad a$$5AaolDo3.rr
3$.6o35oqo; ]rlgt5r3o
Mi.5.aot 5:'A!,.i.:
' !.Jd'D3o ars}sdo
(aloqoR Ribi,6nqo
&l#otdxq@)
orxr,6&m, t<o83qor
tuts 16r sAxgXl 16 sab dr6o 3ol, 3#3?3 o6
rr,J f,AAOJt 17 ,Ja{l,J
gpqr o6o_cqSoqolttn3q
$rc'A-6.*.qo 3ullsq. rro6qal
strrrnJ .6 lerAr$Cal
rea.q-.6.AJe Sf|ar8Floq'.
0otrq"! SrLI
- lb3r
E456AJ6 E4Oo'
aqr
8456er5 8466&a
oo3;a?o tu3ru3qoqo
,
d"
t469a$ 8472'
aRa
l$ogotC a.,ES.*qoaA&,
(arlsotaca.),
: l,iaCBRo
$o, aiaFaoJRJq.
C., aosioradnl
rJ0odr
AreilJ
,r Mjrsrao,
)
r"$,.,..
L4d.+";
R.)onSLiLbasQo
$ J6a-AaoLFJ.L;
aod,aoqJi6JJso
J6.\?Jc.otr
aoliqraJ(
aiq{aJ&3ii.l
16-o1t3n
a#UASAlire"
a.r$e3A"1,
e"rdred,,
r'6 rRcAroaar
J&\Jjtlml,
A.eJ€:AraaifI
Araeaoao
lst 25Yo-1,.
AAarrd,oaa8o
iqCAJ66ra6 Bf,6oqhrrSo
g6o5ra.l,.ar6 !b:rr
4"1,,q.1-.5 i.,-"(e
"5
ai6.
t6o;
qr
ArArA6oNiiRo
NraJSora"I SrJ6Jara. r5
d"fiqdod.,
aJsIbJJt heo
ararea#!3..aol,.
lJddao, r"6arr,6Ct.
JqJjo#Jq"
2$)6-deJa"r,,
F50JJ6J..!. ,ro$dot !5
thSJ Rd6r'-Jq'o
RreJqdnr, aliqi?J, l,t3J
.(aiq'.lt
Rrnrarh qJhRo 15
),,,
Cr)
L0,6ih"t a.,r'{+,e Fi&'-c...I :r.ijdt 6L{r.rc
;.6r.&r$..E,iF. Ll-r- t"6i-c_rfi R. a4aiba,:o.dt
]FEr,
?(aig. 15
AJ&rErJqilf&D
Cqrj06!q" d$JJbro er
Ao$s*.qo}?r.,
!od.-qoo J6oqaJ06lr do'Nql6{i
a@o
SJVoqAr.i AaJrlFBiaSrr,.
J66orfuqo
RJ Aa
366ef,j0mI
aor$qAe
alesfu?r3d.rr
$!r!$f,i,J, lDolqas.tm
ar&,!"bJqrao!" e.
rarrn[ i.a$r6" q.
JrnOCl,?o
tu$.qrln qo tJJ1osoaL;
l6d'R?J06t
alqJ&$!Jcr.!
ar&'si5*f,q$
a6rN{Ja.t
R.6&nq+
l., rRd.6d,
JRaErra-dFo
AJaR36So
E501
RJ aJ5at6J66i'do
G("*
crlsl, 30%-1,
J6.e?doot e"],.qA'e:
a.lj.RCIx
a,e"AJtuAA..!
JtiooXl,So
a"a.USchq'.
AJI$qaEoI
.a ,qra,d* Jr'.\"iomrr
aJeJfu?J3ia.t ?Jaearao 9.1,.U
1096-t
8501
tqJj66.atEJ.5oOF tq.
RJ6JeaJ.'Ja. eJ aI i5r3.
'rqri66f,q.
arqJ+dJaCa.i,
arAqA.rao
oolnl 30%-I.
J.6FeUJGml
AoLrqCa.\
-l,"loq*Jr,.qdo*taol,,qia.'q:
ai{6(raJas0qd.:
Rnr'df,Rar,,
16 rRdiorar
J6oerJ0m!
siqihar3alor
J6o0At?o
arA"UCsC&Jq.
ail,iRClot
c..6J}JRs}.,
*, {d!6$r
3r'oR?do6L
Aoer&JEJA1aol
Ataeaoao
-.n-t 309'"-1,
E504
gr&,5r3qo!o
Faj6aFASr'6Amrr
a.J$.rRr..Rd oaorlodn
(er6rears3lo)
ao6J(]iara.l JJ0otu6xl,"
a.$&JA,aioL
4.,5 b5+oto'm!
85rE
3wo
3i3o5s,iqo!o
tuee.
.:,i,oR?JOmI
aol$qi)q
aJqJAFra0&r,
Jc,6JiIdao
o$
ruxa.igq$p.; rs3a*.
r,ob?.6o! rqelocrxqo
SoaJdeor6AbqClo;
o0r,Jateo
tr/
J/nO!!Bo
ara-JA6d"R.
tu!.qia.t
R"6diRA.
rq3aJo$
"6
3l6oRf,Jomt
a<"&JAr3Jaot
Aiae3oA.
CD
a-su.*.q-,1d.
cRaio6.-
J6oqxJ0mL
a.LeaL"e
aJeJfuaraJ..t
JaF0ctao
GxJd.),
assdrPrc,.
a,r,reaa"t
q#ahed",
rd, iRJarodJ
Jc,-Rf,do;'L
areJ€:lAr&iot
?raRa6€0
elol 30%-1.
J6.,R"C06r
a"]lJRCI}R
aJeiaf,AcAra.lr
J&.OJ!€.
a"a-ua5ra.rq.
aJLiqd.ri
R"6rauqA,
!r, recai6r6i
#-R?JG;r,
a\rA??ri$.[
?AaRaoAo
BJl$t 309,;-t
"K6:r.
3.Rre,a$rr,"
.:5 J.q}1{€god€oiarRo,
l6r,q?Joht
a"L,cae,e
aiqrAitsJ3ra.I
Jr+]OatAo
A!&',SrSrIiRd
aJLqd.l,
(.6raxRF,
06 rqra.oraJ
6xadomt
a,eiaJa{d"l
ackaoao
IoI 309.0-t
a$ifrsr$
QsJ€-J?!3Ctor
a,tJ(d.r
q,.qJiiRjar,
J6;0crto
arSJ?oaeqo
aoSl,iJio#,C46 J6
doirEtlR{( 8519-8521
rDl$Ji.5qo rr\loaa.l
"cra+f
"e aiFir6iio
J6oqd1 Jmr- 6Je$Jtsr3raot
409'0-!.
3J1'ot
i,gffif'tl"i'n"r.r,",,
15 l,!Ji rSJqrAo?6o -
&,ard*,1,
&,9r6orMaol,37r
r"sr,*lq",
aatr,sc.L
eJL,a$ieJqqo
ar6rF()*,LJ RJ
B.,r56JaoL BsJq,@, J7-1
ra:rq'"l 5"6J.c&,1,
".,6-.,:
ED
a'6LrLrtl]%I?lie. Lr3rlD
arorx'oCao aJ go{"aaao
toL 409'o'I
J6c,qij0@t
a"l"qJaJe
aJer&FJJd.rr
Jrlo6X!?o
SrAoJA6CaiRo
a.t"(aa"l
a"l,Srqri.,
rRaaroCa! Jc,oendorhrr
"d,
6rei&$Jar6ol araqaaao Bolot
10%-1,
"{dJ6c}"
"6
JcFe.JcOmt
d.s0oob
ArqJAJA.JCaot
SrqJ€
?deaoao
crulh! 30%-l
Jc'oqJdo6rr
dup@]$grqg6Jg-
a.L'cd!q
3r33ot5ol,
Aiei&JarJ6aol
JitogLEo
a,ecddrq.
AJl,rRrlolr
qor'3E1qxbr,
i6 rqraJ6&
arerlJ?J3Ja.l
3o3o
\ 250h-\.
3JA.!r!bJqla.l
J"eJ"JJfCe e.
f"$90rr. arqalJJad4lAn
eisii'tdo; 0o.J6f,Ro
J6rEifuoot
aoL,RA(
6Je66rA%J0."36" eJ
a"$aJa,J&l
RotOJ50.06o Ar6oJol
J6o6Xt?o
a"&ta5x},JR"
A.r,"RJi"r,
c"r,c}Jqt}!,
\ca"6d"
"6
3c!.{piJ0ml
A"eo&Ja,JAa"l
?dea6?c
,'u 2596-r.
6;-d;;:6*-
J6oeiJ0oor
l-
&l$eiLe
aier4r?"6E"r,Jr*13t4"
AJeJaTai3rAol
J6r,0r1,?o
3r3q353\qo
I
arLrRidoL
I
.qfq604.
ilh*:.i'.a"t'. jl; ?
r,.;:C-i
I
,
"6
J6o{rd0o6l
xp"b*. q3oqnlr6o3.q
a.IJq'],
$"aa"'a"'4"'qo
tsrtt
aiqi&J€rJdht
ASAqaoao
r,,,.<djE[<!-
?rp.a
$i6l6r6JtbJ5;
A.Rao 0r6o6od,Jao (J
3.qa.!6oe'6or,Ja.:
E5t9
at"'q.n
d"r6*,ei(,
"5 r$1,"1-,5c,8525-8528
ala"lr,bJqJlol, &,aEt6 r5
.df!6aodlre
j&1--(Jxta.
3"al-$sfo q,.
a.t,q'r..], ryd'ilaqJa", ; ,#A,;E
.).?-xjjo1.t a.eiaza,Jcadr ?a&a;eo
Ss"aJp_&la"t
!6! 40%-1.
e.e.J.j0*r
a.L,qd"e
AiqJ&J?Jira.rr
Jdroollto
aJaftr6cazqo
arr,JqCa.l
c.cdiRF,
J6 rqdrocaJ
J6oq"j0ml
aJRr+JaJldorr
adea6&
!o1, 25%-1.
Jrrrq?j0.ol
a.L{aI{
a\Ja!?{ra.r,
J6oOatao
a"L,qd.r,
c.6d?ed",
,6
"era"6al
Jr,c,qTJOtut
a!e"fuajxra.r
Araeaoa.
L.r 3096-r.
):
tr)
i,EL,L+o-F;ta" r',!6 Lqa-lr. s, ala{aniara.c6
85J7
Jaqbd", J$!RC&.
]lJ&Roo k6oerJoml Aol$qra.qi
JoEUo<dD, al8.erEo,
ar3lSs$oqalARo tsJd'Aao
Rr 3{rJ6a,Teo
$.r6r6i6.l l$ur?,e#dn
Aor!,RreJe
s,a,rinqd", "6 i(&6i
I4ogt?o
areJa?Ari3d.rr
A.aorf$iqo a"rlqJa.rr
-6o,ca.a-..r,L+n'ru"n&L,<$,R9i.'&'?.'4.r,-.aFr&sqF!i,
e!6rr'ti5o, JqJndra.qo
a"A"sda&:q"
a"rr"qAa"l
8535 o5 8536
q"6drqCa",
rc' JRdrOaIr
IJr$do6 R- J6t om!
od,o r5 ar6o
16 J(.dJ6cEJ J66ezj(}mt
aJer&J?iJiaot ?36qoao gi]ln!
&tVjc'&'qoa@
aqrJoeJR" eFt
l,rac6oJ3Je 16
ArU6JSoqJaqJe,
J6.rqJj0mI
aJer+JAJJaJnl, Jaogal?o
l0%-r,
a-
.r)oeijomr
AJer+JaJaClorr
srkaoao
grlot 30%-I
r5o8qxlo6 33n0o31, 90-3
xa:sol b!ql,!$d.dl J5
a-SJo&,q6aia1, Ri
tu6o3ot 6n6c5q
o.r*gX&, 3oaqr E517
]!l,rd.,5q- Jdtooml
]lJJoaIOqJm
u54l
5Jao6r3qolo
Rmqalo, 06i5$o!6o6$o
eJ r5,r(oaeJ6o
5ob6st63r8$rm
biRl$SJoCA.; a!6er
SoSoq3lsq q|U.lts.qo
l,jddol'i (rq,JOrAotJ)
t &-,qcF J(6oRljOm! aoL,RralR:
'
.
l6oml,tso
J6oR?jom!
8ol$qdre
tuI,,Rd., t6cn!q.g
rq! 6rsda"
3rqrfu?o6ao'u
J6oOal,?.
alelfutrara.rr&600AIA0
aJ&,ra6rfuq,o arbqCaot
Rnc'df,Rd", rt' lqraJ$di
Jr,F4"xj{rmrJ AJereJ?iJi}6r)
?!fu3oao grbt 409i,-!.
a.&'Jddtq"
arr$Rrr.t
qo6,aJU R;Ai,
"6 "eca,6d"
Jr,.'eijo.orl
3qrA;3r3ni"t,
?Jka6ao
85.r:
tjraCo tqtJ$'6o6iq.
o56Ja6rqi6o qr aoJ6o'
l$i.'q-- JcFq.JJ6ml aorNqdsql
-
Ja,",etjooorr
J6-0C1,to
aJlroerA.t
a.LrRC.Jq
06 rqdJOaIJ
J6o1pttso
34c€l8up8ol
a"tusdaEcq"
-lartr:qr rnr cqf$sai J'6.,RdOdI
A.ei&J4.3:Aot ?30q6o0o giLot
t0%-r
a"L,ed.t
r.aa+rea..,
oe".tu6A
"r,
Jdroqxjomt
arqJ€f,?J3doL
?38q5oao
er1lal 25%-1:
r-
1
CD
5!ra.l,or alhi.,
5ib?d5rao
5.Ed!,Aao1,-a.1 rE
}JoJ6aAaoLbsol, er
sr$.J{6ao a6qn6olt AJs i5
pq.+Ja"iaa"I Jr6;oJt ?" a.a;&l6ipJq"
&r,,<J."r, q.r,ftiir,,
.c,-A,i;:
wqd6-r, AJer€f A&lr.rJ AaAea;6o
;
gJlht 40%-!.
lhJ lDtbt
5Jba1.t\or,rai5
Rm65tu J5 !3m6ol
.aJ?6rar, qJ5r6BC6o,
otcqoootqJa. Saaouo.f'o
a,h{oba"5:
O"e.aJa"ad"l, J+oira. a"a;jla5d-rR.
dJl\R a.rr qd6iD?R,I,.
arbed.I
C,.i6ir&xei,. ;*
,crta.Ora',
$3oAr3o
Jrnq?JOmI arqiAf,U JJJa.I araeao8n
eiJl.l, 40%-1,.
Jlt
al.)Jd6JfofalRo
lrr.toFJom aJ1,JE @:
,1 ')
q)
Jod'3rqrR6 iqrAc66ca.1,
J.6AAqdqo Er$r6mAollr
er iqajs6lqo
rfl&Jsr6or,raoU
5.r&Jar3irh J.4rqoeo
a{AAA5$!an, 5.'4t30r.,"
aJer&Jarlilol J.6.u aJaorSlaiq"
arll.Rra.I eo6dlq ;n !(J€.6C}J
Jr,6RAj0ml, A{Jai?r3dol Aaaeaoao
3llol 40%-I
,Lr8i(lq. Li$t'r€to eJ
slAJArJrb lqajo6f,q"
JrJ&JqJ0.,'6dd;
aov3.*qEldn1, $
tri,J6l6or, 6q3j0raq.
6ogoqlo, &rmfuqo
1616o! tb3u rqgoqrl:
eJ?r,lhqracqd J5
AJa,5.,,JRoIfa.d
arao5d6, &i'crJo
SCaJqMSRo}l ei aJo"
sJ$oqra.i UatF
aJq*Ctsi Eorr Jiro6tl?. AJA.'SJ6d"qo
arlbqCLl (o6aaf,q,A, J6 JqaaJOdJ
J'6oed0ml AJqJfu?raraol ACaRa6a.
grlml 40%-t
RJSJrpari6AJ. qJ
&,I$'e1qEnd.
r63oScatrob r5 gr6J3sL
rh$o",.t
lt5aot o.,
afr 6J!.qd6; $rRi
Ilbol, AciF5"fl/6.
Qqrjor*,4!$6"J?6orJ
AbsRd) l!!.a6JRo
aJeoa??lJaa4t JrnOJtAo
a,a",sddiR" ailllqJa., r-,arqoo
tuaooJqoqo tb3! or3rb?o
aelrsddr60
(3acj06oarjr5ofi6orr
ffs3qd)
1,rloA6!qo
a.,$r", &q.sd.,
a.1dr,sa.t ilt Br)ob.$.t
q.c,ra?R&, Jl, lqca$dr
q"l'CaTqd",
JrFedodl areJe??rsA4!
Afe66€" tsr1hl, 40%-1.
aihefa.l,
"r,
"RCa"6+
Jc,c,qJdoml
a"e"&Ja,3d-r
?rfua63.
grrn! 30%-r
06J43$rr qoSeradrc,
atdtC, ?oer
$gq@b3Jq stratX,
}#rjo5aa.l sJadoqlao,
Jcd,od?o ,r5
aac,qa"n$?o;
.q5.eJe"
*! 3i6qi
rF6oaca.! r5
J6o6lEo
ar&,J!6!ATqo
AiaoSiSJ&Jeo ArlllqAan!
arSJRaJ6Cao 6,Jo6oAtrtJ,
gi0oSs3qol3loo
areJAJ?rJCSolr
AieJaXBJJnaot J6oOfrJSo
Xti+J5A!Rd6t"l,
?a3130 6/
3fned3ml
a.ll{(d.e
I a,e"aJa"A$nl, Jr,o6rl?o Aoaogdshqo
la.L,qd"i R.r'd?qJE", 6 "qaa.6s,
| J6oc|cd0-r, 6.q33a, aot afq3oao
o6Ja3$r d6J3oi6o lgrt"r, ao"-L
el . rJti"6ra";
AreA?arJA&t 3{6o0,1
r"Er&t6t
aor$Rdrs
o3oarr{;, iaE! rf
areJAJ?JJdnI
aJaod!5ra.Jq,n
a.r,,qcr"t
eot6d?qrao 16
.(J6.6S,
J6oe"fumrr
A.5JeJiJra"r,
dcdqaFito
tsoro! 30%_r
- a"{.foaJJri;r, }<r1nra;
arrlqiao,'r.,niJqo0
A9ddJ}Je.
tuAo3q"q- !t;p ;J,,i?., AlD6JcJaot
-a.lt6J, Rr
)6
(&'JFd.l fi{aR-) e"
SJSCSCaIq'o RlAUr6t
a6q6 J5 aot
siii,FJq.t-6; J56r&E
acd6rt&b qaf,&l$o
ddL,JoL Ooq(6q6aao!
a3;i +'3poa.--:
ao]l.qari
aoqJa"tsJAJJ.rr
J'600CIAo
aSCaGJ&JR.
tur,,eia"t,
$6rliqdJ J{6
"qra"6Jr.
rc,fRf,jkjmrr
6Jera"AJsj.AL
tsJkaoao
ll.l 20%-l
O>
dll<a.'ls s6}.a-nor *a#,5r a,rsq3ar"
[ri,.r!*,l roJolbrL,id,F
Lira;lL a e{!.a,ard6it$ ai'Etntj.{Alia<b
- )U liil-.'6, i,A$o
6.L
A{JaT€rAr&t Ade3.,4o tsJlolr 40%-
J6oe?J0mI
Aor$qldjq
areJfuBl8nior
.l{+,0rta.
aJa-Sa6aa?qo
tul$qCaol,
- arar3isdiqo sJcqJ
J6JqAoqnar'.JJe $!i,A-?oioq0
JqCaro JaJJeA"R6E6.ioe SJ6a,?oaoqo
ArLRo! AJI!.
'!r6oRlw
vnq-Jjom! ikrD(ia,tR:
c",c,c}Jecr,
6
"RJa"0!io
Jr,f,Rnj0nt
aJeJAfAJJrE6l
€dea.a"
cpL[ 2Ylo-!
J6oendooorJ
aEred"
ATqJAJ€oflf.rr tsJkaoan tsJl,ot 40%-
ao1l!eiirE
areJAi?rACa.t
Jln,oata.
aia,JdAnnqo
arbqd.r,
- ara.,5r5$iq6 sipqJ
o16lR6oqri6o3rq S.r53.'3of.q6
?^r.q"! rot" n6
6tL2
ArqorrJiRrao
o6%qc5o RJ qo6|(r,ffr5o
.Arq.lhJaR3Ao
(63.d'oaa.r a6Li6i5o
g6a+lecl!
"a
!qra"0rI"
li,oq"j$oor
"qd"oaa. AillJqor,
rqgoqolt9o3rq SJt6€oEc*1Ro
A!eJ3nArA16.l,
BJl,l,
?CaRaoAn
qpt.l,30%-t
oa ailtRdfrrars sr,"aoaaxq,o
Jr,oRnJomr
a.r,,Rd"R
a.qJeJ?rSAlol
1l€o3qoJo
Jc,6sCll?o
3".q-Ldxqplot 6s3q-o)
ar&'SS!A?q"
aJl,iqAa.l
q'"6rdlqc}J 6
dcDA.! arrfu?r:
"qd.6r&j
Jr,oezjoool
al4i&J?r3fa.l
ETIJ
rr$JIdAo AOqr.. RJ
aso 5lFoqAli:
l,r&,q-o J(,.\f,Joml, Aor!,R0..Je:
- areJfuaJ3ra.r Ir'oGC!?.
a,A"JJEd-Je. ailiqJEo, 6narqqJ
t.&u3qnqoo rrbt, orJiSlo,
-
ar(!&FJadot JdF,ortao
A"a.UA6Ca.J$ ajLqllot ((!6J&JqCiJ
J.?,.Ed0ot
",,, "q03"ora" ?Jhscnc
aJeJal?J3J3.!
1,
srl$t 40%-
ti6eAoA.
erlbL 30%-r
l6-e"J0mrr
aort RALq
aJR.+JAJBJaot
]tFOat?o
a"a'sdd?R"
arr,,qCaoI
q.{l,ralqdJ Jl,
"(d.6d"
l6d,Rijotur
Are#JAJJraorr
achao6o
qJrhr 30%-l
. i'
aJ({+J?.ma"i Jr.,0!rj
a"a.i#!tre"-:).1,"-..":",*.._,
ti&EJqnq,s tt3. J."dan. ^ "
AJ&S,rJRolram
i{d.6a..
J6.lqndcmt
aJqJA:EJ3rdol
ZJAqaoA.
yplrol 4096-1r
8804
aJSoSi Jq'ol,
l**
h8'6a5" oJi6i6F
Uil,O.6O- ao[,
-_ a5i&Ja{:i;lr J6qlir,; g*.u$J.-Je. ft <r4", a-al*tt
tua"-3qnqo rrb3r ;Sratsq
rml 30%_I
6u!ql.{ vl.ih!.;.trr $.1.$i ALr<i.ir
ii.6tu5 Lo,o:rbitiSr,ro
Lnia,rin
E$ eJ(3iaa"Joh(i
a$LL-rllljoiFdiEo
Ia?30
aJalao, 6.sca. Ro
A.tx6oSa J"5|,O6A js"A)"
. a{Jaf,ArJd.], Jdncrl,tso
J6-R!j0tr1
oxfuJ. 8906 tuia. B.&o3q{qo
do6Jlto tcodqa}J rt6 .j6rt
a!eJaIAJacE"I
a"&'rf*JR. a.l$qJa", rffir<ql
tr&DJq{Rd lbir 6r0aaa,
AJArUaS0I$ro
aoL,qrale
r,6o0xt€"
Adl,.qraoI
qd6ChRaEJ 16
JR A"6r.J
J6-e"d0mL
aJelAf,2JSCnr,
raAea.'4.
aiA6srJqotra.o
.aro'6Tas6oal" Rr
lraoqom Jr,-e-JJom! a.l,r(fui
w0.%r6rso?Rro,
ar8oSiSalTeo Arlr:q'5}o, 6o83qo6
oJr6!0Jil oio.d"6o,
adr3"6",a6.e-rp,
tl!t.n", Urd"s016oq,-,
i6 J.\q,q 1,.)338 0"615 *6z5eon('"; ad*
El$oq,Jao Ro r,!dno6od.,
- arRJa?rJJDEol Jdro0rl,ts6
J6oRn*Jm1,
BiSlr3qoqo tbJ! oJJCS?o,
6rqofu?s3d'I
-
arera2?JirrotJrngCtao
a"a"u6ihq. a"uear"t e"adreaa"
Jr,.,ef,J0mr
"6 "q&6$
?JSdorr aaaeaoao
40%arqJu
tsJr,ot
AoriJq16!(
Jr9oOalSn
a,atCbranR.
a,ri'qrA"r,
qod,raiqA J6
,qaa.sJL
Jd,c,{"JomL
aJqreJ?.SJEoI
trAqAr€d
eNtol 30%-lr
dnoodn6. ]oldoa}" e.
r-id-s.5{i0oJx6o
6rq'.tAl"; A-iJes!5-io"flr6.,rrraq,oa., 8544
r,JDissxlG lotqjd?o
a@Ahqd, ar6p6;
rnt60Ria. q" S6SPOal"
ATeJAJ€iJCIot Ym3rltlo
Al8oudrfuqo aJLrqrLt Roi,r8xq,rno
i6 recar6d$ J6qr:j0mr
3rqrfu 3an L ?Aaeaoao Ertot 40%-
!
ioq'.6.irJ]('o aJ,rRAaiF
l,%o5; q-6$A:"
Go6Orronr6dr Bes('@),
J6"tAar", L,t6,l0Ji. Rr
q,l5rEEA6" oao"dX6"
s{raa5ora. 5;rdn"a6"
Arll6qdDa!5, itLaARq
a.6{! ol0odn6de
qolh?,'6nhR! 0o5ol,
9 001
J,r@:ts'rilr6Arldro:
R.6r0:-, t6"usa.,
-:6"rurto cqaa056,i",
l$4.!R6o Jc,c'll"Jomt aoLrqraJe:
- AJeJa??.urotJd'.OJIAo
a"a,cd*JR. aJL,Rdnt q.r'diRd,
J{.F,ed0mt
JVSoLq'6, t66ire0r"0
ArRrfulrmEori AJARaoa. tsJrio! 40%-
l,,r6drCa. e. q$5,r6Er5"
6ra"IA"A6" aJ.qEl r5,
9d636rq6A5l,.5l,O6n-
AasOJad$ {$ tAR-
ut$doaadr 6.t.R'r& .6
aM b3.6Xt!41,, A.6q{
o30od?6!e q..Ja??+
3rlAq," 4"5"1, ot1-"
rt"rAxSAxr*.t:
"6 "q,fu6r}.
l,es.Rnraq qq!;"
lsoqx'6.n6o *\godi6.
ba{,t ogs-raq
a.a"'r6aiO.cer:re-,
{oilonto d5 e66.6EJGo.
aJ3.,6rJq'olo
v
Ja\?d0tu1
s-6-"rpfur.' qd
5e"6;r$roirra\
er',eJe,R
aJe!32?JSrLtr
"..rd"eAt0r.L ry,r:.l,
A.6q!:
&1-0rt?o
-alhrd-Jhe.
QT.&J€i3ra",u
Nqaoq.,6663Je SJri&rE raoE".
&ll.ool ooIL.
tsrlol 30%_1,
Ji4.ef,Jamt
a.r,'qra.,e
aJ(.af?.3rao!
JrhOiIAo
aSUiSrATr"
a.r",Ria"r,
Ro60StqJai 16
oqr3"6A
J'6.Rn j06!
ou.q.u Brto
"6 .eia,6d
a.qrn&,3Jls
S.i'a.&}r.R.
:f
4"J6,-l,,J..lra"
.lO;;E
tuzry",tf",s.O-ae.eou, &ae.r-
6.Rne"Rrid, o6
a.Jd'.n6,o Jo6radJ
aod6.'t Flra.3
aJeoaf, ?rAta.[ Jr,.00tA;
a,a-rdSlq, Ji"Llq,a.";"r,-aK"( r
tud(E3qoqG t:b1 oordia.
i6rq6 j
a.sJ&J!"3ct""
aor.], 3096_t
J4.\IJkltut
3"r,,q3erp
AJelan?.Jaaot
Jd,.,oatao
assJsrhRa"bRaLl,
cn6drq$. "a
,qd.6rA
J./Eq"J0mI
aJeJSn?{iaol
sqa6qr$6.JJe SJ6A6?oA.r.o
tulroc"ol qrtl.
?rfua-&
tsolot 30e,/o-l
LD
doa:iLAA. &Alr6cnRCiot
A.5lbt(r6d,!ot.l4 t!5rSa{Jm hoRir{SUoJio qr
dlJo6?aa5o+ Ro5r66a5o:
t;rebfdoJr" q.
.51,6t6#a5oal"
aJaoUrEdJR.arbqrao .6r:?tq,ali
Jr' iRaarodr J'16qd0
Al4JaJtild.l Anae8c€o BJtoI 40%-
-
ArelAt?J3raolI.,oOClEo
aioqrt ?t6. .5
aJaoudraxq,o ar]lJqca.r qo6d:qrar
6.Aaao6DRJ 6&r{@),
AJeJ6"?.adorr
O.*'a6.ra*" (A"'O.'a-
J'6oe?jo@l
"r, "<rE"6rd, Adqa.ra6
tsolol 409/0-
6dt,i6ot6.'.8.?q'c,
AJOA!6oR6a.Xr6. !5
aJ"E"t Jn6.' a!6pr d"A&!6oa@ 0,05 a6.3" !6
aJO., Ss6.q,l,!So5J&o r5
as Ai6t?J:
aoeoa:arscdr r6-orrao
AJArJrEdiRo a.!rq$ol c.aj.:qrac
ir, JqJa.6d" J66eiiroot
aJqrfu?JJilol, ?CARaoAo grl6l 40%-
I
.&66dC50Jr. hdtsd,,
.Ao6c?t6d,o p! aM0aoor
dT6o B.rcrR,0lEt&Sot
(a,a!(|6re, r,rbor!!"
4.5J.5rr., !$0"616{r}",
ot66aii466d6Ai., l'61!
$.s" 5i,t6d,l.,
AJqJaJ?JJ,J.I Jar-orl?o
aiaoSJ6ranRo aJlJRla.t R66StRr3r
16 rqrarodi l6oquj0oot
aleo&Jar3r&,rr A0aeaoAo SJl,.t 40%.
I
l,rtrt.rSai., qddT6.
,J.E'd-rR10"6a}o);
$o6dE }oq.qcrad, ll't!,Ao
rfi,d,.8igtra56ar"
(tu6rq--q, b.t.ta" pa60J}0 RJ t6nRr0clo,
aodir€aO,6d",
d.r6idisaL), aooaaTR o
iATtd, [']J. oe6.RJ,
q+Al,ifARarA(- rs
o& e"
0o98Froq,olcao,
aCe"0e6$", j.t6ndRd?",
t0!crc.R.%o.?o !6
SaoAt6.5d6r?o ar8ol&
UASAaCRq ltJ"6-
0%6.Se?qE,'i!i6.,0n6dr
ilosqm, aq'ai0'6-LAJe.O6o .ir6ooft6r
qo5orft6" qo Abrqsa-
R-ldr Ala.ls, R'CJ"
lJ-)
lr"ad- ar".3r,i"q.,
dlirRa.,ao
arlt 4oPlo-l)
x"a#d.&!;-uil'fr;il;
-- arql&J€J3ra;t y6oOJ1,Ao
a"&drsJarq. air,"c,$"1,'i.aa-_.r.,
,6 .c,lE.6Jd, J6-;:1, ,*1,' ' -- "
aJeJaJar3t:.t a;aqa-;d. TJMl lo""-
Ji+'eiJ0turr
aJeJaf,tsJ&iot
?dRaFao
odr\n\ 25.h1,
a-fl
.- Areraf,6,Jd.r, JrnUstr; '
J6oe?j(l6t
tJa"o3q,qb t bru 'Jor"t?". "^ "
&bCra.e
a$,"Ur6td-Jen SrluPrlo, 6o3e* ,
ef"ar!.Ja."t
d#qAod.
f CR'-J516. tts-fu a,".r"l
d6 l!|s! r,rh6o,.
6r6rrc
tsJt6t 257o_t
a.[u.:"R-rF
q$5r61lC5o Es J.6.t
5.{6&, A.,6ao Atd.G"Jz6.
prorq'Jad,o qr
\-
tRrR. SPq'06rr"L
a!6a?C e$A0.so [.da:dr!:
arq"ararrjior, i+,^.r,a;
k e:,i0@1,
aot rRSaJR
6JRIA?AJarLlr
J6oOrISo
a"hsSracq.
ir"l,,q!n !
;isffiaim;.*..0%. eo6d-JRra",
J.,
.C'JAOJa"
e,ez*Jmr,
AT'h?:mL,r,
ror 25%-r
.1
AD
&L<a.< r!i6&.oL ,!t 5i tuLEdrn
tJrn1?dr r6ro:brL{d1o
Ll3n-u}Cio er aredqBrEiaro
rrstJ!.*OqR*J.i
i!!5e.ECao Rr
!Ji.,qoo r,6oRldonr aor$qaa.{:
(8t"q-oc, q'-"fa,
aiqra??riJAot36oGalao
a,a"&!6dxqn tur,,qd.! q"6df, RJ8J
A"l-x're.r), jqe"q,c"l,,
arqJ&J?rtiaorr Aaaeaoao BrLol, 409/0-
aoEuo&xlolar.
-
,a .<FoJao J.6.tR"Jooot
ar,6p, Od,O.<d,
is|otrgA.Ll) lblbq'Att,
?AdTAatJta, q6Cd.s6alta
.5 u8odooatA !5
aJrq'rAdr rnso 4CJ.5", 6"
.rrj|rdd,
90:5
o6a!taa66aL R,
.5.qx!Ar3t6. f1q,rd$soai., &!iasR.t 6ta?o
oAd,&lArO6Alq 8dr,.JAO-
6ri-, r.6.ir6t60r.,
l$ac,qtr J6cEtrJOmU ilot qfa.\:
-
AJqJ&Jtrjra6l,J6oOAlEo
a,a-rddxR. aruRdorr {oi,d?Ra}J
Jr, iRdroi.r Jr6oqf,J0ool
aie.+J?rJd.l ?r€Rao& BJtot 40%-
I
)%,ffiAO6A.o e,
ubi6-aa6'6a1"' ira$trE
a$SU.n R,n6 .tE
iia$trE ao$Uol"Roldr
a#r?a, qs r3
tiqiD$SoJad 5dd,a"a6"
tJqnl$uoc.o pr
.oil6n6i6i t ob0Clrn .S
lc6ildr t!.6iSdr, Ro5ol,
S6asdr ,15 l,bsr oSq'oqD
ajbJrsraq'Ar"[
6ito6S*b$r, .6
J!506oFd,ssd, (a rqrooq, bo6X6 3$.,
]lJl(o6 Jc'oqiJOmI aolJer}lR:
- aDRJiTBr3Cao!J6oOCt3o
aSAlErt.Je. SJtrqdhl Rorraatrqrai
Jd' rqd!6di Jc'-e"JomrJ
arer&Jarriant Sraqaoao BJtol 409/0-
qo6dr a.6Sa50lRJL,
a"$"f0o6aL, o&"4lk arr"), 90t4,9015, 902E
.5 9032l,.hd.sRo &rta
0@t }rrTl'l$U-iad,! E6
oi,6r&rr6d, a.t6s,r:
lFl,lVU-Aao R.) rJ,,6.'0i60 not di6.,6 i.6on6.
r6o{-t"l,bs"lr (3 !('orq! l-(',!6"e00i6Ji",
d,a$r6!r0oarot6Ja", HJJO6saa06si., .d6- !5
dsoaR $rq,ot.'o016cL);
]"1R.50d,, 3.*6.d5aJd,,
O.Al6o6Ard,, taRrL6?-
('" q+"+r(|.nd, L.k'a"
taRlb$.J!6.,0CL
.5
U-ar. q6
.5.qio6sJ6o; tdladr, Udr
o5 h.td-666qRo
!5 l,o6,ro'xdr i6.-R#-l"t
bt"lao a5 tod.SoitoRo
tr('l,r$Uo0l" p!
bfln--
'r,a'Oa&
soa0o6aad,6rosq'o);
lDaoqno J66Rij0ool SolDRabR:
- 6JeraJ?i$aot Jih33l,3o
ai&rsr5d-Jeo arLqrlor, Ro6$zq,sr
r(Ja)dJa. .!r'oed0mrr
"6
a,q"fua,3ranl, €raqaoao $lol 409d-
I
r.i"a, -r.e!d-ia" q.
aRd6t6-r5rr6a"d,
&Eoerlot .5 s.6ao$or
dQ;taaqa\
era.drdEa6arAqd, &b
a"&"sJsdtq,; a"L,q,d;i e.*rrhc,n"
n, S+dJ." J4.\"jomr - - 'aJaqaa s.t"r aO%.
irs,araiJailot
rror 30%_t
ffitbaaryaa* r-qoJo-t
a.a",sr6-thq,; a.llJ(di qd6rdilq,xa.
JslJd,ocd" JrE\"Jit@rJ
arq.af,?ri:ibr, ?Jae3;4" B"rr"r, 4o%.
r6roerSoA.L a6o0tSiRiao,
*
O"fl*,aao6ra" G;pd,
E{xE<- aoSdoqd,
!5\06dr5oaid' 6,,r6er;
ob"x,ardo.]Jlo,
os*"to6"raA",
6JR.tdJd!&taot, J5on.!Ao
j&,uo5-*Jq" aLqa$i c"6ii:eaa.
,,6
Jr6.ei*r".r.- " "^"-"{rtl6Ja. AdRa--& g"t.t, 4Oo,a\J&Jl.JiJ.t
a
/'r\
Hsre I
}'\ii=i;5-
haxt-Sr"ab s,
Ao$s.noR*nr." .sooas
oi6. r68?qE6ardrbjdj
!5 A.60r.ll$16l:
-
tanff 9l
AJac,SiRJolrlb
9105
USJR" l,!t l, t.d"Ta" q;
ao@ sn$.q'Ja. ; al6c":
Itu-6i., t6p S..rl$O!6fl4s'.e
6r63Xo55"q", qos*Bf":
J'6nqf,Joml
a.!.qrrrq
a.e"iiaoJJa.t
y6o0Jt?.
qJa.,JJsii?qo
q.'f,AlJR JJ J6
"Rra"6d"
Ji,oe?d0@rr
arq"AJAr&+.!
AAAeaoao
Soerfu."t
aoI"c$,e
aJera?tuSAlorr
J6oortSo
lsJdaaJR.
l.t erMr.
lod,JlxRJdJ !6
,era.6d"
rfrRd0@t
tJqoaiAJir8ol
lraqaoA.
\_-r,/ \
arJ.6o$0:q o"E8otiRre
!5 5.["{'"sr6-r .[8,!i"q-
'^*.t,d",6iJG-5
-i5 tlo.6irq'!a
if+fq- et',eCl", r-alq"o
aSd.J-rG"R.
L,rbAroLbrd, Es a&D
5.$"q,0r.:
Toqtu ubJo oJraaA.,
B.JiJ"t Jr-0r1,?;
a,rr<d"], e"ararc.+r
-- -
I6f\"ar*!.bt
v
afARa.'ao tot ol 409/0-
l,.&d,,l."6JdAa"tJ{;
-
-j.i-sxra. -" alLiqJao, 6Farq.!
rrqJ oJ3.a?o,
3d,oexJ0mr
a.bR3Le
alqo8"?r&?.l
J&roJt?o
aSSdta"c!.
airDed6l
Ro6cdf,qdr Jr,
.qrd.6rL
Jr,.\i j0mri
aJqolJ?rJia.I
9llj
-J,aar", <,aEOJi. Ri
a6orRAOCr. tre .5 615
lNO.6rlR!{ e.6,not6"x," b..|.,Ja.L!",-sd, p"
x|6.6,1%o5, 0b ?.i6ot,
A.q'!.6J6" A,o'-R.-
h&fdtq-e- oG
atuj6nrro:
tsdeae
rot 30%_l
&llqadf iJ6drirfn r.ali
t!,,arl6r rorolhulsidrr
L!aiat}i..
xaifl. yl
\i.l<no J6o{li*Jm'r 6.r,.qiaJe:
&rlhJoRn6.
- are"aillJlia.t Jr,oocla.
osIO6ZaJSO Jao i
3r*
e,$.q'&
ai&)Sr6ialRo art RCaot q"ddf,qa}.,
qn
J6r{"J0mr,
LdJToSo0t
"6 "{aa"6d" ?Afua.'ao
areJaT?J3ta.1,
laax8. vr
tuuJqadnc
cr arqlafierrirEo
erSl,JL-.r6onFr6Fo
Brlhl 4elo-
3"1,"q',.o;
]llaoqm J.F,qJJOml anlDqadJe:
- Aiera??J3:a.t l6c,0C!Ao
l,rd2"'5oClo
,a
dr6dqn R! I.J6Joq,o
a!@ s.V.('ar" R!
6rqr&Jar3rlor adeaoao tsrtor 50%-
I
r8ato; q'.,0o5o[
UJ.ri-G-;ii, R;plrlo,
"eaa60r,
tuL{d.! (drd"qdJ
.:r"r"do-l
,l"'q.. Ja"erjr_pt a"lljeA&q:
. aoqrfuai3do! Jr6o0rltso
t
sJalJaSd.JRo ailljqaa., rmarqdo
Bla.EAqfRd l,tAJ 6JiJa3o,
q'N"Lrr BnaSJ;., R6Si5.i
},IKE?AA. qo rSrXdr
o5!R%an6. 6.OJ6.
l,rd?o5-Jr"i q'.83Clo pr
Lr,"q'.-
J6-eij0mr
a"]JJcdoR
aJ{J&JaJJir.t
JrFoct?o
arrJrqClot
U!6l* A-$g"'a"q'ol0I.,
tnso !q6oq'61, e.dbtJRJlCx'. !5
r.6*rqd" ,6
"(rtu6d.
Jc,-e.Jdomr
B!X'6o!Jqlo; A5o6n
6iq*jAo36ret
sdeaoao
ar6sJsCl('Aio, 3610. Or8q'oCio lobg,- 16
EJt$t 40%-l
.pJbhaRri@, !6
!5rq'oa,n'6. 6i$i63o;
Jbssoao Loa?ascl(lo
,16,O,5rJ0",i"
9401 qi 9403
J6dJoiBJl. q@o6.t
rJS{o , 6oaF60
a,o0Jsr, ioae4l aJJ0a5r3
lJdrqoo lrnefjom! aoL,R0a,)qr
- AleJA:ArSJEol, JdrogCL?.
a6JA. J6 SrJqCE.
JG
AJ6oSC5At?qo arrltqClo,'<r'arq.$
jrFJoR3Et, $,056@ 300
BJamsqoRa rb3r oosd?o,
,rc,oRrfutut
a.L<r&"s
5qofu?rs.or
J6o62l:€n
sJ6&'a.J alaa.! JFr.(oLaJ5,
6oAJqn0 i J,li o€ Eo6€@$ c,oa
a"a-JJsAanq iJsJr 9401 qJ 9403
A"hrd0+f,R"
A"L"era.l,
r,or,Jlr6q6 Jor.oor. ?d.srqo
(b,6!aiqr..l .6
Jqra,0dr
J6oef,joml
f.idiR?ibmlhiol, oz
Aie!fuAiSN6ol
a3Q6oao
- aoljo qo'tfaf,qaaj llr oRSaJOSdd
.
Ji,oq1 j3mt aJeJ€TAJSarot
?rAeaca. RJI$I 25%-t
aJIrqdD isqr ort
!qa.q6.6.tJ( $J'6ao?or.qo qJ
F"jam3R.q6 9401 RJ 9403
qrlrot 40%-I
q|oiliJa. q$ a6J6 AoS_
8-LR-lCt , a6.,6ri_
6"rdd,, n$-
.{'a"q$ q-J"rreailrs-
r5 i..iio.ft:
uatflap- &96.n
d"6r,od.JJO"A&'
\-/
r,,",,a"?-rt";;s"?Fi;
l,:"6oi(h o5SJ56;:
3u
tuS.ed. po
toJTo6oiao ai6eJ:
- a{J+JaJ i.t -i+{Lir?o -"
,r.,a ,,
a"&,SJ5J&JR" a,r'E-;-,
1,t3, ;"Jd?".
}ltu"re.q-
r"","a.?;aa. p"E;6sF
.0oq,-6.n6" a-qJx,aL
Ar66.nol&sd[ AFpaq.
.5 ,r.6!a-J€0e.
U&1q," Ljb"t
-"J.Oaril".
Ar€.5J,Jqolo
ara-frJRolr&D
a.R$r us$*ra" R"
A"X'Edr l,i6rao?6
urdxos-sa"
J6-gt ?. '- 8rtrq3&. 6o01p,o1
[r3J oJ3d2., - "
dJdg. dcrrlq,a iJ&#rJ"q, o.$.t
f,DAdo.t-fiht .q-Jfa. a.q8- 1
l,tS.f pouJo A$. 6"$"6€"-
,rcqlr6do
6"ir,q,d' fnarqqr
tb3o orJJJ?n
,ao}6d,bsd, araoLrd J6r
d1@ allJoo.ioL tuF.,r.a.
&!l<i6\ !l.*a&L rilf6, c)L</rr
s*ar**rr r6)6tbrLrilro
L3lalnio qr alQr&dra€}aei
6$Lr:!aroriae.
O"Ubal", ,(r86.]ra"
(a%6dAadr E$Sq-,
6,"4q,A4.0 V...,a+,qaatr
aaJ.5o$aad,, ta('lbqur
Ar.t !5 l,oo6.5ti4r6oo
lE?r!<.a}aa"t 56S"Ra:1,),
r&lqno Jr5oqf,Joml, dou{rdrq:
areiAtaruaol J(,ooClAo
a"a.,Ca5drq" a"r."RrA"r, e"r,ChRra.
"6
.(&oa}J s-qrJo*t
aJeJfu?r3ra.t ?raqao8. AJlot 50%.
SAIAqF ttqd, 3Ai!5"dT6"
,(%6"tal" d6.|srrdr
A,!6r?r, ?S$6AL q'r
aos6.t 6laarDaa6ou.
5!d6oa5a o.rcbr.; 0qJto:d, ,r5 I,)A6Jrald,
A,]l$d0of iq'|e A!ft ,)qSlaR. dS,l5JAi. qd d"'5ri.;
brA{rr.ft" }.r<E?!." e$
E,"ipf rdJi. RarSdb-rdr;
6st 5"l, ?s.i6ar" (Oa5,,1,
AoL!?.6CACq- r66to5d,
xE('S6dJid, A.6Rr):
l,.rASt.S6o 6od60lf a.,
llAaAb36o 5J,J60aAo t0ariJRAr
arAotl8r6iioqb ).t6.e"
6c,36qac 5o$oq?o $qr
&attu, aa6sdl'
€at\aRd. e"
.0.6l,roas,ot Fr6qJ&d,
q$,rAJs6Aoqol $At6, d,6aAeo0 a6I
a6al('o aJa6o$5$J na BfolJasJao @1
5 ogo €3tXqo 5r,jtfuJ?o.
^rq$.r
otAoJ ?llraqoJ 8rrqolR oC6Jt JdrJsrr,8-?oloqo 5r$164., oa a6.
qo63t Jqds i6 JRTaJOSI 6iJr.'AA"rr
arqi&JAr3Caor, ACae8oao tsJlol I5%-t
Raxlar", d6oiai",
bd"EaAl", R.E Cr"I
S-GAAio q. .a 5iv,y63d,
qo5!66r5. 5.S.r(04.;
(oRCid, SrStoPr'.:
,J!Radr06Aa.; !0o'6di r5
UAo tor6o3,r5" aol:rRrr"r
hsodolgo drK,ad,O60a- qr
ar6dAt6o].; Ar*Eo.6o
"!o-J.Ra
q
LOoR'oR!6dACA.
R!
d!*ad,O60i. Rr5,i6606";
i.d,a.e.'1,"{ra" d.$ra";
t.5,6ae affaear" eo
l6-trT. RJ6*; dqR€f
rd, Ioi06aa., $.EJtr'dd,
Li060& q"
"5.R%-Jd"
qtrs&;td*
6o0o5qEq- 5r$#3d,
5!$.f eci" (-r11tsiJra,'t.
qr a!€ic6&t BbER*l
Ad6qr 9609 l,,l$i65Rs
l-1"0-t 5!flr63"1r:
l$&)Roo J66R?d0mu dol{RCalq:
- arelar€Jiraol, l6oOAlAo
alaouJsd?qo tur$qdo, 6oarR.0
8rac-aqoqo ltJJ d33l?o,
-
3rqcfu?rgao! Jcrr6|3o
a"a.sr6$iRn aJrJRdol eo6dnRrI.
J6 oRC6J0dr Jr'oq"Jooor,
ewo&l?udot zr3oro3o erlot 509/o-I
aJpaIAJJraot Jcn33rr?o
gr&r5X53lXqo asl,,qJao, 6-arqo0
Br€oo3qnqo tb3 r NAfa?o. o?AoJ
A3Lnqoo 6Jo651 laxq, ofit oaoJr
Llojo5qo Joros o& ?Xar3rqo
lr6".iJJ.
qp056aa" L"Sr6"
a!5ir5aa"Lsrd, r5
-- ajs&aar..i Jdtr0rl,
a'?4a5dsq sr-al?" .5
t acaRaoao
fi";nrat (odbLaal6"
E.U"q,ard, ;.orR@),
h5ez6aaJa"
L%.6AOalobbJ.I q6 ah
rrq,-s6ci.L 6ofu?Jr",
L.,t.xde- G"p.ra"
.5O.ds.6dOo
,l
lwtqrqto
u6rr 4AJ6no
u)
tsA6otsA5CEo
(D 3r&r5o;qoto, 66aar3o(1 Cbd$ fui 65e?6oOJ a$$0-rr, aressJs$ 3111.?002-aqa
(2) litooqr6o J-6oa0l.!s3ot, 6oat(Io0 Ctdr,,lJ,(Jqo3nti J6oOJtdrJ", 6toqr6
A2ll.3qo! €36o?36o ,\67.1 qc ,Nti7.3
(3) 1JJ l.,(r,6" J.6adCa6LFAorr, dr.:Arqoo 0bCs ,,LlI]qodU6 J6oOJt*rr', ot.q0o
?31s1qot ?65oEs5r Jr6?.2
(4) 321 132gol: Ni3 ?A6oAS5ot &b7..36 pl 5.Jo6r6ddo aJaoos3srai 6ca.Mo!6o ao]rlqorr
Arr'\riu( alaoorrS3&' rirqd$r,. SoSoo!6lidor, 9r"'aora.r,rl, tuZ-6O f@-13a"
"5 on 6t.5n 16
oSad'Xon5on,
JR"1x€"(].6el}J 32-3 3gaigcl' l,tJJ l$l$JoEqE Jntood?o
(5) ,,?ram.i ar5ob6er.., lq.,A060 5d.u.i6o r,rl,rj65qn .ht lml sJ$.qo, 6iarq.0 tbAJ
$rqr e!6J6Ea6.!aD5 a"aq.sne^ $a60oq€ao&,
(6) oi BXaolac3oto ot J6c'(.d6n AgqsJs, 316ool At6oA, N390Iar6 3906-Aq3 LrtuJo6qo
Jc,tosod6o Jq6li.A.,11.6d!qo ArbqraotAiS. qo afod)3t ab6o3 - N3907eo5 N39Ileer Llr,j"Sq"' 3.'tqloAa?. Jq'rlxRo(J..4Ja-Jq{ a!Uqra.1,Ar5' re5.6iqo tldq"JeSr
aiAooSCAbr oa ArbRdorr ranBol 3o6o6o, rr,aXqoo AJI@ nBrF aloo 6FeC5o&D
.d,o! 36oR"Jj6to
(7) €JaeB. toqala" @Jqd" &.Aor'O a,q$n a.aSr.63"RJ: B-qAAa., 6FaJq6"
.n0odrJ6. eJ0i.l, ea!6a a!6A5aa.rr l?op- 1003-16 l}lt"'aol aobrJo 5r3q3do 2qo-$6
(8) ln6o,qgao ,}.664C..1@i6t, rFerq.o CbJ}" 6rdL6.,q.t arLrq'dor, 5rdrBra.ta,E
qJa$.eraiR J'6cqAj6dl,, .tnRr. AalD3q.t al5oa35r 165
(9) ra a"Lxol, ar&rd06A Jd6arq.JRtu nlxoo Srjlqo ai&6oJi6iaol Frr66.a3rtso, 6oatqo0
a*"taSaa" i,*"ee.t Er6ao*ot R!6{aJ6Ca&
(10) oloqro aal'jaqot ?JEoaJ5J N6
(11) J6ie,rt0oJTF,o RJ r6J$Rsrqo 6.6oJo6{o! 5!$o6a.lDoa.lr, droaaq.o aoqrsoRo
6d,.Jo0!,"Ro tsJ&6oJJoaaol JFJ,@ eJ a0a6od6, oboq3o ?31$3qol aaso?BEJ .\66
(r)SEMll - Joir.J..rJ(]N 6bs6oq3r€grrro &,$3o&qeJ$nb eJ arq,rlrr.t .5t6o6x63
(r3) rr saro asaoos!5rrJ 3112 2005-€e,
l-_.
"{
C,
RJ5J60)0 m
ar*rrRa'Rad0L L066otso,roo c5:il'1'&3 ororrounqcloL
1,06.o0ts0<r1.,0r,
AJETGb)R0 086r, I
oELg16ljGonlo bglp3oL.:or3ot
aJRJJqAOR060L LA6(50R0dJOO
l. OJ*{ioe*. (lljbrqo, r,.iqo !.r!n6n, lsftpg,
03610.1
N" A 000 000
Bn&i6.t ?rr[dJAe .!.q!o ?!5o3C6!d. !tr6oqo! aNo6i
abJt4Cr'j
r.roi,Jo h ArJ6oAolr 6oroa.ll.! areo$Gfir'Jqo
ffiqrtn (blaR., li"Jqn a.Lial6oo' fiasr5,
(ar!.ren, ?iu{i"r,. rbadJ6r, ibE6i&rt Xarr. 16
4 Jr$$$, jlcr6cio!
5
!q?E r5 6f"6.#6.,
qJso€eJqd6t J3C$6J,
ls&5!|6! ?|a?R6 rE
66ftR?o SJ4&?.iR!e60
MsqarJ bJosltr,o
7 ?r5.?r6cao
6. Odi$!J-66odrl! e!6r<cl. G6BiJ@o)
t4r'RfSriJ; 5.i6al. Rr 5.adJ&i $Jfdfr.! 6r.RJ&"L Rr 6.J"
l,iji.5qn! !<E!l6
(r);
I
S65J (a6-r,.)
l,bro
fua)
10. 6roo!d.
"5
k.6i1., d.,
lbcJ )
D. AdLJ(|)660(960U qAdRlr,lJOoJ
6b, J3!&b !rea{SCd-, ,$Lte!i, 6-€ tl]d
lt. r$4J6(, 05Emu00660
p,r<r6?d 4|a,FaPgd
rq$fbq. riJ}-6rq6 rJaru",$lRra! Ja
!r64,.fljr6.! aro!€olo3ol a6ol6C6oq
G)
cgnoi60.! s.Jria5oo
B.t6ar .. - --.-.. .. .. lV
bryi oC,ar5o
i*1:P:i9":9*': - ""
rqa6(6 qr oJrinq.
'ciae'
(tlc&'Ea'iJ)
o5 3o1ooo3o "?g1o3ot 3#13?3% l,"J-5Cq" ?Jgioiqo J6 rc,.!, ?Cl,loaobe ArJ6.oro i6weaSoal
G):mh.
16
ai.e.e a"a"6 oi aool.JsoqoJ rjlJoc,6oo6' furs5'L 6!c'o6o6"L rr61q4ozloo
r')
6,6.5diq. ?aa.Fafr66i_;;G6a;6t ?,
.E_a.efcr a.orbriiqb lr\n
a"L?n a-oJfoqo as-aa.s-
te[;-
d.,aJ6.! aE6 q,
-
5.&!.e,.rr.[ eJ thri[O"t
.tr. 1..Jtuy'r.eJrt
&bh.T6J&
(.boeco 6$eJ.i'rqn ?Jer?J5d.).
l,a66ngo.JJ6nt 5rae3.<-a.t
eJ lntiroou aca-g+r
(rqa"<. qJ ollioq.)
\r/
80603360A0
X6rro oUoL A)n66J5oqo OrF,o0qin DpaoRn pr
t'" .fi il.'i'f; 3"1[:.*il;,;: .-,
t^dl5.Aq" 15qo qo$3roL Jm30.60otrq,o Jd,JjOaJor, ?oLosoaouoq, po
SoooosB.Jqo 36qr o5mL
i.b,)Jar6oto poosqi
o otJ, 6ma ?3t.dq6dnq,o .s"U'a".. .qns6"g"6ioxa".
r{
aJRrJq6oq0aoL Lc6(50a0dl60l 6l650bJP0
L C.+n "a6@,(.
Giba<o, liriqo &La!6n'
h!s,6,
C360.f
Bc,i,e,rrr
N" A 000.000
? laJJaeC o!.qao lC6.!36!3. 9ii60en! a!-64 atJ6J!
1. lo.ragCu ei6'nou i6!!.4't rr 8r&'da5Cliq. 1,C66"t J.o.'t
a.a*ga. (l"tCe., !6iq. anL,ar6d, &i$5,
l&{mp h\J.r&li" fus6r. *rirFir"r, ,r^.-,9r $ 6f.6.r'"ihl
4. &$JEr, d3as5C."ir
xairo $ Cts 66.d,
5. RrSo?Sreaao! i!r$r' jAlr6aL!
ru:e" .5 0ri.6.&.
6.,€r<?. $!''Joar&,qJqJ(}
.66q0al bjo6lqo
6 66i5\I-(,6d6d.1 er6Jqr" (Jr,6cI@.)
7. ArSo?!5A4.
5o?5F e! 6oai6!&; JjJrOAa.! 6rc\!56b Rr 6DJn
'*!q06.n!i
t J.5c"t "(i!,4,
9
g06r (a6o!o)
10 oS3oolaro
Gd) J5 !b3o
(qo06", ar,
!brr.)
(r) oi L,JosJqo fug1oxq.o 16 rr5o1r, ?xl$L€otrq 3'"7oo3- 6c-q35o}J cs &lomxo'5p7o3ot arrfu?x"
1
)_-
CD
odLJo66o(,6oL RAJRJdI JOOJ
fo, $aa"- trea-agae" t,JjllsqoL ajrl.l6o66q 6oa!R"0 J(So&<o
SJObJRCI, 6oa !oJ,E Ro JJtuSo"or-,rat oo6er.,oZqo
3ii6oR.r, for,/6, alj.6at ,
LJr60qoJJO.! A{AAota6iot, t!Jo66 ac,o}%Erd,;
A$fl,JtR&tJA aaaeAa"fX 6a
ar.qJA,JJraL. l4.,dq,"l, l,€r&qtp,g aarrneCrp6
altqu rA t Jjo6qorr
a.J6 taJd ar6l,!tqA6?q. I@}ot q"JeJ.g.Rrao:
9J63Jqa0E ?!€era NEatRd qodiac6oros[ (,):
3oObOA JA trjo6Rot@tor oJ6{Jr6orqo rrA66.SoJroot
Ar00art
(JqaoRn qJ oJ6oq.)
(r!qa.,si,r,
a'a"q-q:
. 'eJ'!r'6or, -qoJf,q66d., a"errya.qa."l LJ,ao"B.J.0r&. o63.orrao, aEr6&!dq{r,
RJ.r*'"ryr.p". rb,r., 6oaJqoo
rbi..r F"6a,l6!a6 a.a_Jrsi.ri ir-drur.u lu
rqJCjuo6or6iaf,qtu oara, Lrbcqa$oqtnao
ij"ixou.
"-rr*"u
I
/.-
l
CD
R56J600 rv
063(90101 RCdRJdrJG00t O0dL60
oSAroolrol., RAJR16sOo!, 6oAqoU g6Jbgo6 0og633q,o,> J360oo, 16q.:5.:;noq6tr
?35o?35X0o1: ?61-rslsSol-r,>p. o33gr, ?35o?356do s16 oJSgds ?6g3qoqo.
d,t6df,qo A06Lo,)
(r)
kapsaqrrndaki maddelerin ihncatgrsr aksi agrkga
Igbu belge (siimrtik omy No: ...
belifliLnedikge, bu maddelerin ... tercihli meqeli ''' maddeler oldugunu beyan eder.
js6olqo 3616Io,:
Lojo6qoL (Lobr6o o3gor6ot,>goo N... )
o0Jot4goo6o s6tsq38L, 16o8 6stiqs o3 ?63ot3n3o1-r,>, l-r,:q,:6 ,>?,.;,:risq .:t6oL
3oooor331qo, 6L tsjoSnqo r6oL .. 2 Jr66g6665go3qo f,:r60o?odoL.
.>8 qo;13n5$oo 5s5tc$g3r61qo
Dglish V€rsiotr
t)
declares
The exporter of the products covered by this document (custoDs authqrization No ..
preferential
producrs
are of ...rrr
rigin.
0rat, ex'cept where oiherwise clearly indicared, drese
e)
(rRAoR'o
c)
hdlrJo6Oo(,6ot t3qAov6ras, qrSrgSloo oa Jo6oL LrboRo,6o36qo6 Unqt s$6tll-t
pXJqrtl,>OosU, 6,>143363oo 15q,t o6ob aoooo6AXqo)
I 6oqnLr6 o53r'rUot q3;q,:164os,3Xop3l;23q,66odmLoqo aJL.)o60oo60L 4006,
IBRCAoaoLoRo 1jLJE66ooiloL 5Xd;6o3oL 5o33t6o 15pr So6ooooLr s3 rq6oqsL t6opXLcg
o63molo! RA,jq,)6.'Oo.: r6 sr4ol: 6r;no331qo ?Uq6dr8ot.Ro aJlJo6,0.06oL 30J6'
jr66hoq66?o BrLaiqo LoOUJJIo Asarro6o1CIr o5 est663dr 3sr6o3qo
2 0ooooXbxqo
!5Rr oj6iL Lsjosqot $o63o?ma
r aoooocdi tnodqnl,: 6raogo36arRo odst!, ot 5Bl,6aroo,) 0o663xqo.: o3ooo6 eoJI305O3o
a o0 ?X3o!3X3rto, 6c,RAtsO
AjLJl,i,Ooo/,1' !6 aoCoLoSodr bSqBo$6o, lCqaoS0160LasS
.A6AoAt
AtqLoramaL, 6oa LJh0t{o ?Xodqn6o 116 oJSCL aooooAa?Ro
6","3"t 13!1r"