„კულტურის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“

Lむ JÒln 3 0母「 lbむ 0̀曜 000600b bn14円 L 60qさ げU0000興 Obさ 6円 600001qnさ JonL 36円 OJOnb 6o6bn曜 8nL む ooql̀nL qさ FuObnし 10bさ bob ̀円 卜 [ 97/8 10 bo」 Oo3b060, 2013,ORo Itjsr6ognqotr 3r5r',5ob J6o6iffigdo: ,,3Xqgnr6oU ?$tbnd" trilrr6o3nqoU 3s6ro6?o g3qoqglol, ?6615o1, -r-d,>tn", ,dIROA6XRo A6fu3oqt6gs,lou ?gttbgd" boj.:t6o6gq<ob 3,>6co6?o O3Roq1Iol, ?n6.r5oU or,:t'rdr$6", ,,41$6lagAot tsgt.:b6}" U,:;l.rr4-3nqoU 3o5o5?n OARoR6Aot t1gr6ot oro,drtn", ,,aaqOa6aq grUn2qc,d,:o,l t.rj.rr6o,g6qt"qs5 016150l,,r qr Uql.:r6o36qt,3o t6Atn$rSol, ?gt,:bgd" trj.:t6o,36q<',U ;r5r'r5to 63qoqnloU t6g,:5ob o,>todo$6" Q7-312O5; 05.09.2013) (o6o!o,:6t >6ado oo>h,aa6 at6a6JdoA#Adol' qofrl,tdFaoa,o faboo, at6boo?a.tl') ｀｀ で。わヽ 誤 ￨ g.r6sorq3doL, 3X65o3t6X3oL.r JmaooCoo s3g.r6 3oSogXgtX - 16.09 - 20.09 'ilndrfi*n on60{, 1809 ‑ 2009 )*,;15.;6;T!:, Lht!o4.;'\) ん、 ,Jt,aqfu'fio, tioaXrllo,s 1oi tt,Jn6.t ln;1ts'p2al7s'r.t,' b;jsr6cn3Sqrnlr Jst6qr3X5$ob Bo2<6rn TRACSL: Lrj;t6rn3XqrnL J;r6qr335goL ;r'rSogSgnlL; q; L.:.t.:r6q;3X6gm 3r6.:Jgo3B?o RroVUr')b 5or63.:$o2qo ;j$olr Jr6ro6j$olr 5;5lroq3.: L.: js16or3gqoL Js16q.:335goL rnrlAXRrnAr6ol-r 3r.rsq5oq3 't26sB ;}.:?odg brjs6or3Sq,erb Jr6q,r036$ob bog6cnb bDJDha39Cmb brsgr$ggCgoq,gbr 〕)hCD03600 ― N・ 97/48 2013,OΨ o,10し o」 Oo06o60 It,:j,:r6or35q,ob Jrtiq,s0g6$ob 696q,r096$olr 163-3 aubq,olt 03-2 q.or A3-3 J36j$3bott Eglt0sOob.rqg, brjrt6o3gq,rnb J,:6q,s096$ol-t bo36o sqr536lr: l Urjr6or3gqrob Jst6q,s0g66ob $66gbob cqottrn Br8odoUr qrr g6oqrrn6 brg3s6Sq,odolr $oEsqrsq-ogbob brggdgqtrS, brjr6o53q,erb Jr6q,r636$ob S6<+r90ob Sq,olro Ergodo[,: qr,: g6oqrgr6 brg3r<6gq,odob 0o96 br3r6er60eCaqs! o6ogorgo3oor $sr66r'rqr6X6oq,o ,,3gqgg6rob tsgbrbgb" brju6cr6gq,erb 3r6o6tso 6gq,oq,3bob ACOrbob orrobrt3", ,,JUqOU6Uqo 03033oqg6go0olt tsgb,rb3b" brjr6orgq,rnb 3rbm6tso g3q,oq,3bott ECOrbotJ orrobrbg", ,0gt3gOgbob E3brb36" brjs6org3q,rnlt 3.:6tn6tso g3qroq,gbolt ts3gr6otr orrerbrbC", "JUq,OflF,Uq, grlr3gqro0rcnr bsjs6c4gq,rnqgr6 Ar0r6obr (,r brjr6or33q,ertso EX6rngr6ott 0gb,:bgO" brjr6or3gq,rnb JrbelbBo g3q,oq,3bob 0g$r6ob orrrnbsbg" (07-3/205;05.09.2013) ttrj.r6or33q,ob 3r6o6ob J6ergjggbo 6r6boq,pqr ojfu b qgrBjrt630gq,o $3boor. 2.,,3gq,gg6ob tsgbrbgO" bsjrt<rorggq,rnlt Jrbm6tso g3q,oq,Xbob 0gg$ol-r orrobsS3", "JUqOU6Uqo 03033oqr6go0ol-t ts3l-trbg0" brj$ror3gq,r.rb 3r6rn68o 63q,oq,g6ob ACOrbob cnrerbrbg", ,,0g$gg036ob Egbrbgb" brjrFogq,erb 3rErnEEo g3qroq,gbob AC$rbotl orrobr$g", q.or tr,:jr6or3gq,r'rto Bg0ergr6ob "JUSOU6CS grltggqrobrorr b,:jl6cn3gq,rnqrrb Ar0r6obr tsgbrbgb" brjs6or3gq,rnb 3r6rn6tso g3q,oq,3bob 0gg,:6ob orrobrlcA" b,:jltvrcn33qrob 3r6rn6olr S6r.lCCOCbo J,:6qr$366olr bbq.oeraob 36or qgqgb 6,:6boqrgqr oj63b o6o - 6grn6g q.or 03t103 0ob036oor. 3.brjr6orgq,rnb Jr6q,r0g66ob 3rn8og3g360r, brJr6qrr0366cr g6ri6ogb6,:, bsJr{6q,s0g5go p06r3q,gl-trnbr0, brJttcq,r6g6grn g06o63brnbs0, J.:6q,r0366ob rJr6s6ob og6oqrogq,0r q.ogJ,:66l09660,r, b$s6cn3gq,ert-t 0orr36rnbr0 orr3or6oro 036ofl36gbo q-o,: So6rqrrpg0gbo $r6gqr6o6rn6 brjr6or3gq,rnl-r Jr6q,sdg6gotr 6r6sorq,gbob, 0366o369bobr pr JUqlOUF,otJ 3rn0og3glt .3gq,gg6ob 65brbgb" b.rjr6o6gq,r'rb 3$rn6tso 63q,oq,3bob ACOrEoti orrrnbrbg", "JUq,OC6l3q,o 0g033oq63crbob Eglt.:b3b" ttjr6or3gq,r'rb 3r6r'r5tso 63q,oq,g6ol-r dggsbob cnro6.:t3", ,,6g9s9g69bob tsgbrbgb" brj#ror33q,erb 3rbrn6tso g3q,oq,3bob 03gs6otr or,>ob,:t3", "JUqOU6Uq gtlrggq,rnbrorr brjr6or3gqxnq.orb Ar6r6obr q.o,) l6jr6or3gq,s)tso tsgOargrbolt ts3brbgb" U,>jl6or3gqrr.rb 3r6r'r6tso g3q,oq,gOob tsgg,:6ob or.rrnb.:trg" tr,:js6cn3gq,rntl Jr6<n6ob J6rngjgS6ob Ar6boq,Oob J6e4gq.og6rolr er$gCbob EgbrbS0 brjr6or3gq,<nb Jr6q,r0g6golr bop6erb 2013 $q,ob 9 bgjgg006ob N97/8 6rq.or$g3Xgoqgboor 6,>6br9oq3t6gq, 3rq.ogb0o. brjr6o13Sq,rnb J16q,s056$ob orr30aqrer0r6oU 0orqr6oq,g, 0ogt6crb bbqrerOob orl3OaqrmO163 9r96.:b $saod3

― b)力 hCn33Cmb bbhCЮ360n Ⅲ80̀要 mb 356ミ 150060印しΨ08 bbJ5 brjs6o69q,erb J,:6q,s8566olt rJ,:6r$olt brcn66r6o9s.:6oer qggJrd)g')0X6$ob Sg6olir j,>q'b,:6cr6 9o156 b3orbrodglt jtq'b,:$cober 9o136, lrsjs6o63q,ob J(nbtrooou0cx)b 57-3 Agbq'ob <ns6sb0rqr, bs3r6o66q93bq'o o6o6orgo3olr $gboor $,r60er6oqg636or 3,:6obJ6ogj$5Ab ,,33q'$36ob ts3brb3b" brj,r6or6qerb 3r6o6tso 63q,oq'gbob tsC$rbob orrerbsb3", "JUqrOU6Uqlo 0g06oqg6go0ob Agb,:b3b" brjrr6or3Xq,ob 3s6o60o 63q,oq,36o[ [COrSob or,:obs9ca, ,,Og$gg03bob Ogb,:bgb" brjr6or3gq,crb 3s6o60o 33q'oq'gbott ts3$r6ob orrcrbr$3 qrr ,JUqlOU6Uql gsbSSq,rnbrors trsjs6or33q,oqrrb brorbobr ('r b.:jr6or33q'rnBo tsgdng,:6ob ts3Urbgb" brjr6or3gq,otr 3rberbao Bq,oq,gbob tsXor6olj o)r(')brtC. r0rborr6, b,:jsr6o6gq,ertr J,:6qrs0g6$ob 636qr,:636$ob 163-3 O3bq'ob Eglnor0oUrqg, 3cnbrn3or b,>j,rdro3gq,artr Jl6q',r036$ob boS6rnL 0ooqob $rFr6oqQAC6oE'o 3,>6obJ6r'ral$ob q9,rBjrt63bgq,o $5boor Arbboq'r3otr Srqqr$ffi3$oE'3br. 6orbrn3or, bg0rnrq6ots6pqr 3,:6obJ6rngj$3bU Aolrggor 0Sbrbs0obo 0tr3q'3q'obr. qr,>6rttron: ,, " tsU60q,rcg Jrgo3olrgg0oor, 0q,obo B.>godg I g6oq.oo6 bsg3r6gq,odg ・̲O■ 20ち ・ξ 0

― brj.>t6o49qmb 3,:6o6o ,,ffq'636ob EglrtbCb" tsjrfioggq,olr 316o68o g3q,oq,C0otr Egg.l6ob orrrn6.>tg 0[た К ?。 1・ ″ 31ド ?0360b80じ め゛ b5♪ ω 中 し355o幅昴 (3っ 33,31/07/1"7も 3450000000 b90b00‑2 395JOO 050010∞ 2017)80055oΨ o」50b0390Ψ ゛。9。 50殴 ゛0で 司5● 21‑0欽 〕 鞭 o2.Ob 35い 5o 50o」 Oo喫 ob 2013鞭 ob oゎ 00660b h6oぃ bS6ゃ 喫 o50o 60b(狸 050ob Ooo6 9。 o。 しΨδ oし い 0050(p55 68卸 甲うこ o68"5゛ ob助 9o65Q δ ヽりも b5♪ ω 3090し 3QЪ ∝?050o 00b00qP b5535030qPo

Armrf,OCbo(rro b565crro ,,JUq,OUf,ob EClrrbCb" brCrd,o6Cqxnb JrEc6Bo g3q,cryC6ou ilg$r6ob orrob.rtX" lt:j.:l6ot39q,ctt 3r5o6ott 3t+xngl$tg r. txnoren ofuor60s6or 3$oSlt0oA$ob agbcUgb r.r. 305<'r6&6og[ob &xqg0ob &rtgto: Urjst6orgqmb 3er6bgoQgooL 0or3q,o 6o6o 6ot60gbob .:0oj63qgg0r, 6r'r63q,o6 qrr3s3tsot63bgq,or 2013 $q,ob lsJ63boqrg6$o r6B3363bob foqSCOrcP .:6B33q'o 36[$oq996$ob 0"C6, go6oL q.orqg3bob 0o035go116, "$OCgb .r6b363q,o bs3r6<n60p30q,rn Orbo3ob 3o6b6ogg6cnb 6e66g0or.:6 E3ttbr6olm0stso 0<n93r6.rU. $o6s0q-o30.:63 3r6<n6J6o3j$oU 8oqgbob Ootgbo qr.:3r3tsor6CbUq.t brjr6cngqxnU J5g$opg6goL od ggq,gbs0oboq,50.:lrors6, t6o0q,otl 6r6trn6go3q,90.r6 Bggdql$3q,oc q.o.: Urlo6rn3bb 3.:6o6oqgr6 E3bs[rflotio 03\'ob rfloq3brL. r5. 3r5<'rbJt6<ngl)rfu 0o$$o: 3r6o6J6rngj$oU 0ob.:6os 3o6363rJ3q,o 03bq,o, 6o8q'oor 6,>or3rq'oU$o63bgq'o ltj.:5or33q'oU Jrfuboq.o3bgoU ggq,3OsOobq,gbob 5r6brn6gqqCbr0 E33dqC03q,os, s0rnqgbge oj63b 3rbrn6ob q9q9b &njA3qgo 63qr.:j6ooqrr6 qr.r ts3tisbs0obrn0r8o oj63b 0o93.:6oq'o "SSq,OUdl3q,o 0g0333oqr6goboU tsXh:fuO" b.:jr6cn33q,ob 3r6o6ors6. 15. 3$oe)6<'rA[1cllr dc6cprrqn rt6lto Jr6o6J6mCCOol, do6oorrqro r6bo 0q.o6o0.:6Xo0l.t o0.:Eo, 6o0,,33q,Qgt6olt 63brfub" b:j.:6or3gqxnb 3.:6o6ob 21- Op\,ob 0g-2 Jg6jgo rdcrpgbSq, oj69b 3r6<n6oU 63q-osj6cr49s6' 0906oq963rnbott 3o6roqg,>6 rp6oBEgq,o Jg6jgo oor.>3q,oU$o69bLr Urjr6or3gqxn[ 3UqOU6,'Jqo bgUboU qg.:0g3oggb.:L Usj.rr6or3gqmU J6gtoq996$oL 0q6. JUq,OS6Cq,o 0X06oqg63rnboti bgbbob g63brLr s6 o66obL lsjr6or3gqxdr 3r6<n60q6bq,o0r, tgbrb.rOolsq.o fu3dq'9b39'or s0 EgUbob q9r0g3og30s 6s6txn6go3q,q9gb brj:6orggecrb Jt6gboqgC6$oL 8o36.,,JUq,O36Uq,o 89033oqr6go0ob EgL,:bgO" trsj,:r6ot3Xq,crU 3s6o6o oo6rq,otr$o63bU d36q,5boli brbgq,6$ogo r66lgr6ob s6Ugbrnbrb, 6o0gq{t6 ttjr6ot3gqxnb 33q,6g6otlr qrr d36q,orr qrsgSotl bEo6obg6o .:$r6,arnCbb. b. 3s6efiltft'rA[nb go6r6bg6o qgrls&gorgbr b.r. 3,:6o6J6oglgoU 0oqgbrlrotr6 q.os3r36o590oo r36oq,5bgq,o b.:dXC@oL q9sgo6r6tr3boL $grt6cr 3.r6o6Jt6rnglgob tuqgOs u6 Urlot6og0U qgsgo6sbb3bolt $gr6<nlt &n&rgArb. 0b. 3rberbJt6oftISob 6rgq,g6r bogaggob Lrfo&nttgqxn 6s$oq,bg: 3.:6rn6J6oglgob 6ogg0c 6r3q,gbrU st6 ojo6o90b 0ogag6oU trcB30r'rUr3qxn 6r$oq,$9 b.6. 3.r6oEJr6oCdOoU ArgqC6r 0oga56ob b.>646oor 6r$oq,$3: Jr6o6.l6oftk)ob &a$0.: 6.:3q,C6.ir 16 crj$oSAU bogaXgob br6p6oor 6c$oq,$3. 6.q9. trobgq,O$ogob rbsq,o go6r6bg6o 3sq,q60gq,3fu6o: 3rSrn6l6oglgoL doqSb st6 brAero$BCab ltb3q,O$ogob sbrq' gobrbbg6 3rq,qg30gqpbgbU. b j. 3sboEJEnCCOob Ornbsqxnqr6gq,o go6r6U36o tsCCgCbCbo o0 Jo6orsor3olr, 6o0gqlg,),: 0odr6orr6 3r<rggq,qggbr JrbrnbJ6rnftl$ou &nj69q9g0.r: 3,:6o6J6<nftloolr aoqCbr 16 6sgrtfulSbb oA 3o5coc 0q.o6o0.:6ynbrU 6oaq,3bb36 3669qa936r Oobo Ooj0gqggbr. 0g. 3rboE)tft'rglgoo qtqg536oq,o 6.rqrrlsbsqrob, 6rnUs363bqnL 16 bb3.> lrsbob o{gJJrbeCq'ou oq56o0s q9.> oq.ogEobolt 6,:6lDqbQ36ob J6o66oJo 3r6o6Jt6oglgo 16 TAACEU 16,:o09 UrboU 6sqgsbrbrqrb .>6 &nbr369bgg,b. 6. 3.r6o6Jfm9frJoU 0o8.:6op0r Us3t6orrBo6ob<'r Ls0s6ory,3b6q 14.:5q9.s6$gbors6 6.r. 3r6o63r9og[1ob 0o6r6o4b.> g3t5o3r3to6ob q9o6ftlrJo3gbors6: 3s6o6&rx'rqlgo u+r 3$o6.:,:qfug69b.l 36t6rn3.r38ot6ob q.oo69f,gog9bb. 6b. 3,:6rnbJ6roalJob 0o0.:6o96.l bsg6orsBrn6olrn o66r6otrgog08o Usjrdm3gg$ $66obrborr6 q.os3rg8o69bpq, g.>q,qpr3bgq,1fu bors6: 3s6obJt6oalrJob Ooqg0oo r(6 $r60ooj66Xbr U:9t6or.>Eot6obo ot66c6obcgoX00o bsj.:tvrorggqmb $936<n0.:tor6 q9r3.:38ot63Q3q,o 3rq,q9363q,3bgbo. A.b. 3r6o6J6r'rgjgoU 8o0.:6o190,: U,: j.:tvro6gqxn! o60b6o3 qgr 06,:3rq,6bt6o3 b3q,Egt6gqpb3bor.>6: 3r5rn63t6og|go 16 g$o6sspEqg6g0r ltsjr6o6gqxDS er60b6o3 qgr 06rgrq0btvro3 hq,AAl6ryq,9b9bL. q.o. 3s6o6&rxnglJob &nEtrqgbob J€x',OCbAo aombCq,o 3rn6Ugqg.:goCbo cgr. trrbCq,A$o8o, r6rtJrbCq,A$ogo 16/('r b.r36cnrtso6obrn o66r6o$,:gor/qr.:$gliXagq,9br, dbJC6,OCb", 6o0qpb6s6 Eer6s$oq,ynb 0obr$oq6obs Oooq3b 3s6rn6J6t rAlgob 03apar3gb.)Ao, rbSonb .:6bgbcrbob tsg6orbggr8o: 3.:6obJ6o$Qob E30g8s3gbr8o Oer6r$oq,grnbr 16 6ogqo.: brb3q,0$ogo, sSrUsbgq8gogo r6/er t rC6olrBrndrolrn rn66r6ot4o.Vqgs$9bg]gqgb36b, g[$gOgg6b. qg3. 3.:6oBt6mglJob Eg6g0rgbr0o &n6r$oq,g o66.>6ot.:goob (qgsggbX}gq50oU) .>6/q9r gjldgdrgob ts3grLg0r Jr6o6,l6oCdQot 0o0.:t6or, .>Ugonb .>6bg&nboL 830orb3X3rtso: 3r6obJ6<nAl$b !6 s\,.:3b rn66.>6ot.>6og0ob.: (q.or$3b3Agq1a30oU) Q'r 9flbJ96r$9bob ts3g.:bgbc. 9) 3r6o6,l6rngd$oL 13go{6o: J$<n6l6x1doou rAOct6Ck, rt6o$ tr.:j:t6or3gqmb Jr6qr$96$ob $Ca6r9b" gq,otm BrgodS q.os g6oqm6 Us6s6gq,ofu. 3) 3rbe6J6xnalgob o6ogo.:Qo6o: Jr6oEJE)o&lOob o6ogoger6Xbo ,:t6o,:6 blj:6or3gqxnb 3r6q,.taC$$oli $6t630o gq,obo Brgodg qgr g6oqoo6 lrsU3rt6gqrodS.

oA Ag\,ob(ApbgC0olr) AojA3ngo bt6Uq,o t6gqrrj6or , 6o0gq'Ao6 (6rn0qrgbBog) $.:rr6oq.o0C6q,o 3s6oEl6oal$oor tsXq.oob 66qrrygbs, 0ror 8ot6ob bq.ogbs Aobo (0roro ) r0oq36r AAbq" 21. brbgq,A$ogob 3rq,qggogq,Cor brj.x6o6gq'ob JUqOU(6.Jq,o 090$oqg6go6ob q.orlrs6r3re l. brjr6orpq,erb bgq,obggq,gbs,:qor6gbb JUqlOU6USo 6306oqx6ynbob brbgg0$oger J6cm6o$5$b. 2. lrsj,rr6or39q,ob;cgou6,cqo 03633oq6xobob 63bbrb 5sbltsq36,:3U 33q'636otr bs0o6ob66o qg,:,>0g3q3blr brj,:6or3Xq,ob Jt63qbop96$o. 3. h:j.>6cn39q,ob ;gqoUd,Ugo 0366oq-odr3obob qrr63obr qrs 6s6ogg63bob tcr35o6o rt96r)q,o6qggbs brjr<6or3cq'ott 3sber60q95bq'etboor. lt;jtrSorygq,olt 2000 fgnlt 28 q6obolt Jt6o6oM4I7 - bbaI, Ne26' I3.07.2000 f , AAb75