„იურიდიული დახმარების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„იურიდიული დახმარების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
- „იურიდიული დახმარების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „ადვოკატთა შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „არასაპატიმრო სასჯელთა აღსრულების წესისა და პრობაციის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „იარაღის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ფსიქიატრიული დახმარების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ლტოლვილთა და ჰუმანიტარული სტატუსების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ნარკოტიკული დანაშაულის წინააღმდეგ ბრძოლის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- „ოპერატიულ-სამძებრო საქმიანობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „პატიმრობის კოდექსში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს ორგანულ კანონში „საქართველოს საარჩევნო კოდექსი“ ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
- „საერთო სასამართლოების შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
- „საჯარო სამსახურის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „სამხედრო ვალდებულებისა და სამხედრო სამსახურის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს მთავრობის სტრუქტურის, უფლებამოსილებისა და საქმიანობის წესის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს ტერიტორიული მთლიანობისათვის, თავისუფლებისა და დამოუკიდებლობისათვის დაღუპულ, უგზო-უკვლოდ დაკარგულ, მიღებული ჭრილობების შედეგად გარდაცვლილთა ოჯახების სოციალური დაცვის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „სახელმწიფო შიდა ფინანსური კონტროლის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს სისხლის სამართლის კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „სისხლის სამართლის სფეროში საერთაშორისო თანამშრომლობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „სახელმწიფო სპეციალური წოდებების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს სახალხო დამცველის შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
- „საჯარო სამსახურში ინტერესთა შეუთავსებლობისა და კორუფციის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
📄 საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ (126 KB)
📄 საქართველოს პრეზიდენტის წარდგინება (44 KB)
📄 საქართველოს მთავრობის წარდგინება (177 KB)
📄 ამონაწერი სხდომის ოქმიდან (341 KB)
📄 განკარგულება (179 KB)
📄 საქართველოს კანონის პროექტი (2.4 MB)
📄 განმარტებითი ბარათი (1.0 MB)
📄 იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება (1.5 MB)
I მოსმენა
✓ 81 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
II მოსმენა
✓ 80 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
III მოსმენა
✓ 80 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (3)
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- თავდაცვისა და უშიშროების კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2013-09-23
ბიუროს ნომერი 102
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
母 さ00601L b01̀円 し
FU0001qOb0
5円 600011母 nさ Jonし
6さ qさ ̀ln
3 0母
3̀円 OJOnL 606し n曜 30し 36「 100ql nし
ヽさ
『 30bnし 10Loし ob
24 lr3jg3aa36o, 2013 S;q,,
円L30
bOJさ
Lυ
卜[ 102/28
t0?,2/t0J, l30920lr)
2$5n1.:oBor<rollo \oo6q"6.:6o- b.rllob gs66qnlto
?1JA5oRo
qsb8.rr6ntrotr UrS2Boo 163jo
"A6oRo.JRo
oU6oRoUR l-r.r3oorbor.r 3m3o$3$o
18 09 2013
151
tb3.r ;maogxg3}tX - 30.09 - 08.10
lr,XidJXqn o$toao
0210‑ 1810
イ:夕く'ん あ
1く ,フ ′ヽ
て'̀り ″ヽ仁′
.rq.r0o.r5oL XgqXbor.r q.r63olr.r qc Ls&"jcq.rjc'r
o6$3g6.r6ooL 3r',8o$X$o;
3r606o,3qobot qclpolt qc lrogosq26 lr.r3oortor.r
3cn3o$X$o;
ors3q.r63ot.r qs X?o?6erXloL 3o3o$g$o.
,)oaodt0i)Ao, 6ttens'a; g,:|1Xtu lt,s11,tt!!1"i)t;1t<rt,;
b.>j;r6rn3;qmL J;r6q.:335$otr Bo2r6rn sp535l-r:
L;jsr6m33qr'rL Jrt6q;335gob Sr.rSogggXlL; q; [r.:J;6q,:3359o g6s;lgo3]?o
RroVlJr.rL 5r.rt63sgo2qo sjgoL J6rnlj6oL brSboR3r
Lsj;t6m3lqolr Jr16q;335goL
mrSAXRr'lAr6ol-r Jo631qo 8r'r;q5oq3
3.:5;6.: .1r.rd.:bodX
00
つ ¨
საქართველოს პრეზიდენტის წარდგინება
もδ」δ
̀030̀で
oも 3̀o%OR8660
0δ ttbOδ
3δ 6.
0ぬ ptt bδ δ
δ
35お
」
N・ 9/3891
oo
/び .08.2013
●
საქართველოს მთავრობის წარდგინება
qir.,,.\CSogcpeq" ',,Cqegoctc rloqcQ0g <pq0..,)o..}[)t) .,,gqpCdt'8 qoqoggoQep"
',,Cr5cqosur qoqeQ0g 1o<2[),],o,,-\0t) up<1r^rga[' t1o,-bC8u-r,,2cpc1 ,.q0qccl0g
,loqrrgcogpeq urgqCnplcq-.bGoG)cr4Cfir" ',,[i5eqi^rccr qogcQCg qoq0.-}odCt)
oggoqeS qoD0Scogspcq,,qCqcq0g qo,iopgq 90dgbscao$ qoDC'cgsqed
o,iG8c,Qr^r89eg" ',,Cgcqtoeo qt-rgcQCg qt4C,)o.)Ct) opgoget qtl.i0fJcogcpeq
..qCqcrl0g qoqCqGQsQq otbGgcQ)t;gqgL:,1 c<i crp,DoS.boQ),-b" ',,C<;cqr^-rco
rlrgcQCg qoq0,ioiSO oggtrgct qo,-)C8togspeq,.q0qcqOg qoq0gegqco)
oiC,c,gQsopt-rqE"',,Cgcqocto qoqcQ0g qoqCDoDSO oggoge8 qob0Scogepeq
,,q0o.cit()o qobcqct-r" ',,0qequrcur qogcQfig iloqCDoDSO '-rggr^rgcl
qoD0tlorgef]er1 ..q0qcq0p, qoooeqogg ed tqoq0$ r1'eq0DGgqDc eo,)CXqcq
r^rggoQepcqcglc"',,CqcQr,.rcto qogcQ0g qoqCDoDSO oggtogcS qr,rD0Sogcpcq
,.qCqcqCg ctoQcSr,lSdq" ',,Cqcqu,reto qoqcQCg qoqCDoJSO oggtrge8
r1tr.,)08o9e[,cq ..q0qcq0g qoq0gegqed oDGodosL]'o" :qq0QpCogg qogogeS
<1to..bCCto<9cpcq tog0go)oQoggcg tot-rq0$ qoSoQs'ooo9o t-r.)qCdgqogcScq
'<ieqtpegeq0g qoDqGg C-n
qooOGQoQqgoP qr,tb0Scogepeq
qQq0ec.)gse qo.)08togsPeq
ぐtω り8ぐ De tω と5ooⅢ りぐP91
n65.:6gq,o 3rbcn6tso ,.btiJs6orpq,cnb t-r.:s6Bg36r.r 3rnqgpjbo.. 33q,oqrgbotl
E3gr6ol-r crrrmbrbC",,,lrlgt6ox.r ltbc0c6orq,r.r3bob 03btbgb.. b s j;6orpq,r.rtr
o66l6pq, 3rbm60o 6q,oq,gbotr 63g;5ob ortrnbrb3",,,lr.ra.:6o b,:0brbg6ott
63blb3b" b;jr6orpq,rob 3,:6arbEo 63q,oq,3bob 03g.:6otr ortob,>tr3.,
,,br0b3qr6er 3sq,qr3bgq,3bob,: er b.:0bgqr6rn tl0bsbS6ot_r 0gbsbgb'.
b,>jlt6orpq,rnb 3,>6rn6tso g3q,oq,gbob 0g6rbob orscrb.>bg., ,,1-r;j,:6or33q,r,rb
0o^36erbob b66ryi6gdrob, ggq,gbr0rnlioq,gbotrs qrs b.:j0o;6r,rbob
$gtrotr
0gbrb3b" bsj;6or33q,ob 3,:6cn60o 63q,oq,gbob 0gg;6ob cn,>rnbrbg.,,
,,bsjl6o63q,r'rb 6g6o6rn6ogq,o 0orq,orberbol-ror3ob, or,>3obggq,gbobs qrr
qr,>0r'rg3oqpr3bq,rnbob,:or3ob SgJqUJUq,, gg%r'r-g6q,cnqr qt3s6ggq,.
Ooqgbgq,o ]6oq,rnbgbob tsCsgCaXQ g,:r6qr.lg3q,oq.,ors nltb3bot-r
lrer6orq,g6o qr.:g3ob tsgb.lbgb" bl$6or3gq,r'rb 3sbrnbtso g3q,oq,gbotr
tsgg,lbob orrr'rbsbg", ,,bubrn5sqrrngb6o3o a,>606or3q,r,rbob ts3b.:bgb..
brj,:6or3gq,r'rb 3rbo6tso g3q,oq,3bob tsggrbob or,:r,rbr%g,,, ,,btb3q,0$ogrn
tsoqrs gobsbbg6o 3rn6g6rnqrob 03tisb3b" b,:js6or33q,rnb 3s6rnbtso
g3q,oq,gbob tsgg.:botr orlnbrb3",,,bsjs6or33q,rnb bobbq,ob bs0l6orq,otl
3r'rqrgjb0o" g3qroq,gbob ts3gr6otr 63b;bgb",,,bsjr6or3gq,cnb bolrbq,otr
br0,:6orq,olr li$6r43lrrn 3r.rqr3jlrtso" 63q,oq,gbob tsggsbotr 6gb;bgb,,.
,,bobbq,otr l-rs0s6orq,ot-r bg36rn0o b.:36ors0r,r6olrgr ot6,>006rnOq.,obob
03brbgb" l-rsjr6or33q,r.rb 3$r'rbEo g3q,oqr3bob 0ggr6ob orumb.:%3,,,
,,brbgq,6$ogrn bJggo;q,g6o $r'rqg3b3bob Bgbrb3b.. t_rsj.:6or3gq,r,rb
3r6rnb6o
g3qroq,gbob ts3gt6ob orrrnb;b3",,.bsjs6or3gq,rnlr bsbrq,bg qrs063gq,otl
tsgblb3b" l-r.:js6orgq,erb er6g$gq, 3,:brnbtso g3q,oq,3bob Egg.r6ob
│
orJr'rbrbC" er,,br1r6rn bl0btbg60o o66g6gt_rcnr 03gorcalr3bq,r,rbolr,>
qrr
3r'rt6gggool-r tsgbsbgb" brjr6or3gq,erb 3r6c,r6tso 93q,oq,gbob tsgg,:6otl
orrob.:bg".
rq6o663q, 3rbobJ6r,r3j63btrg brjr6orgq,r,rb Jr6qr$g6gotr
bBr'rAoOCOm qgr Jqrg6r6gq, bbqgrn0gbbg 0er0bli36gbq,.:qr qgs6o86gq,o,>
b,>$6cn3gq,ob opbgogoob Aobob66ob Oerqrgoq,g, ,:q,3jbs6qg63
b;6lOodg.
Jt6g0ogt6-{o5otr66o
6oOo55 o355o030qPo
N930139
18.09.2013
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
CHANCELLERY OF THE
GOVERNMENT OF GEORGIA
もMb6080ROも 80う 860も 01,
3δ
600Rb
Ob
‖
│││││││││││││││││‖
│││││││││
・
GOヽ 11300029875
││││││││││││││‖
:]I:: 16/09/2013
bbqrm0ot-t ojOo
Qs,3ua360d 29875
or6oeo: 1610912013
bsjr6or3gq,ob 3s6r.r6ott J6o9i6o ,,bra,>6or l-t0bsbg6tso o6g363borr ts3gor,:3Ugbq,obotr.: qt
3m6gg6oo tsgU,>bgb" b.:jr6or3gq,rnb 3r6rn6tso g3q,oq,gOob Eggs5ob orrr'rbrt3"
I 0rn$rn63bgq, oj6gb ,,ltr1r6rn br0brbp60o o6gg63ttors tsggors3bgbq',r'rbotrs qr,r 3r.r6pggootr
03brb3b" brj.r6or3gq,ob 3,:6cr5tso g3q,oq,gboU ACOr6rltr or,rr'rbr'trg tr.rj,:6or33q,arU 3,l6rn6oL
J6ergj6o.
2
0o0qgo6r6g $ql"b
30 o3q,oUtr t-r,:j,>6or3gq,rnb 6orr36r.rbol-r bbqrrn6ltg
0rn$rn63bgq, ,,og6oqrogq,o qgsb0r6gbot-t 03brb3b" t-tj,>6or33q,r'rt-r 3.r6rn6tso g3q,oq,3bob ts3gr6otr
o'robrqbC", ,,re3mJr6cDr Egllbg0" l_6 j.:6or3gq,rnb Jr5o6tso g3q,oq,gbot_r tsgg;Eob orrrnb,:jc9",
,,.r6.:brJrr3o06er trsbaXq,or.l ,rqbdryqrg0ob $gbobr qg,l J6r.rbsgoob ts3b,:bgA" tr,:jr6or3gq,r.rb Jr6rnb0o
63q,oq,g0oU tsg$Jbob olrr.rbrbC", ,,or6reob tsCbrbgb" brj;6or3gq,erlr 3rbr.r6tso ggq,roqrgbotr 0ggr6otl
crrrrnOrtg", ,,gl-tojotg6ogqro lgrbAr6C0oU tsgbrbgb" U,:jr(rorgq,rnb JJ6s)6tso ggq,oqrgboU tsgg.:6ob
orrobcbg", ,,qrgerq,3oqrolir er 330r6o6r6gqro b6,:6pbgbolr tsgt-r.rb3b" brjl6or3gq,rnb 3rbr.r6tso
g3q,oq,gbob tsC$r6ob or,:arbrb3", ,,6,>63rngo3pq,o er6rtsrUq',oL $o6,rrq0pg6 b6drnqrob tsgb5bg$"
lrrj,l6or3gq,r'rl-t Jr6r.rbEo 63q,oq,30ob ts3gr6ott or,>rnb,:9cg", ,,rnJg6rgogqr-l-u0d3b6rn bljflorbr.rfiob
ts3llfub" brj,:6o6gq,rnb Jr6orbBo g3q,oq,gbob tsC$rbotr or,:r.rb;'b3", ,,Jsgo06crbol-r 3rnqggjb6o"
g;3q,oq',gbob ts3gl6ob orrerbrlc0", ,,t-t.r js6orggq,rnb rn66r6gq',o Jr6o6o ,,lrrCr6o33q,rnb b,>16Bg36rn
3oqrgjtso" g3q,oq,3botr ts3g.r6ob orrrnblb3", ,,brgt6oror brlt6r6orq,rn3botr ts3ttb3b" b,: j,:6or33q,rnti
rot66rbgq, 3r6rn60o g3q,oq,gOob 0gg,>6ob orrnOrbg", ,,l,rrar6rn br0UrbS6ob tsgttbgO"
br,j,:6o33qrrnb 3rbr.r6tso g3q,oqrgbob E3gl6otr orlrnb.:bg", ,,br0b3p6rn 3rq,qrgbpq,gbobl qrr
[tr0b3qp6o l-t0blbp6ob 0gb,:b3b" b,:jr6or3gq',rnU Jr6o6tso g3q,oq,gbob ACOrSob orsrnbrb3",
,,Lrjl6or33qrorl-r 0ot36r'r0oU t,O6,UCOU6rotr, pgq,gbrOrnboq,CAobr er b.>j0orbr.rbob $gbob Bgbsbgb"
trsjl6or3gq,erb 3l6r.r6tso 63q,oq,gbol-r 33gr6otr orrrnbttrg", ,,bs jr6or3gq,rnb gg6ogrr6ogqro
0orq,o,:6r'rbobor3ob, crr,r3obpgq,gbob.: qrr qrlOr'rg3oqr3bqrr.r6obsor3oU eJeflJUq, g6brn-g33q,r'rqg
eJJJ6bUq,, 0oq3bgq,o $t6oq,er0g0ol-r tscecare 5.rt6qrrg3q,oq,o,> ollb3bott trogolq,g6o qr.rg3olr
ts3brb30" brjr6or3gq,ertr 316orEEo 69q,oq,3botr tsCOr6ot, otorbr9ca", ,,trt'brn6.rqrrn3b6o3o
Xrb@6olCq,<nbob ts3btbgb " trrjr6or3gq'oU 3s6c.r6tso 63q,oq',gbol-r ESgr6ob orrrnbs9l3", ,,U5bgq,0$ogo
tsoqgr go6r6bg6o 3er666rnq,otr 0gb,rbgb" bsjt6or3gq,nl-r JJbrnEEo 93qroqrgbob Egg,:6ob orrrnbr9c9",
,,bt j,:6or3gq,rnb t-tobbq,ob b.:0r6orq,ot-r 3r.rqr3jbtso" 63qroq,9bob tsC$r6ob orrorb;9ca",
,,1-r.>jr6or3gq,rnb bol-rbq,ob l-rl0t6orq',ol-r ttJ6rn6gbr.r 3rnqrgjlitso" g3q,oq,gbol-r ts3$;6ol-r orlrnO;9ca",
,,1-tol-tbq,ol-t br0r6orq,olr bg36rntso brX6orrtser6obcr or,r6,r0tst6r.r0q,r.rbob ts3bsbgb" brjr6or3gq,rntr
JJ6r'l6tso ggE oq,Cbotr ts3gr6ob orrobrbg", ,,1-tb3q,0$ogrn bJggorq,g6o $rnqrgOgbolr ts3Urb3b"
ti.:jst6o53q,rnb JJ6sr6tso g3q,oq,g0ob tsggrEob orrrnbr'bg", ,,Usj,>6or3gq,r.rb Urbrq,bcr qgrAg33q,,ot
E3blbgb" brjl6orggq,ortt cr66l6gq, Jr6r.l6tso g3q,oq,3bol-r ACOrbob or,:r'r0r9c9" brj,r6or33q,r'rtr
3r6rn5ob J6rngj6gbor.:6 g6osqr ,,bras6o b,:0bsbp60o o6g969bors ts3gcns3Ugbq,rnbotr,> qr,>
3r.r6gg6oott Egttb3b" t-tjr6or3gq,rnb 3.rbcr6tso g3q,oq,gbob tsggrbob <ntrnb.r953" bljl6or3gq,rntt
3;6rn6ob 36rn3jgo $,r63qr6obob tr,>jr6or33q,rnb Jr6q,,:0g6gb b)bl-,rboE 3Cq,lre.
3o9ro63bg6o: go8or tsrE 3r brngq,ott O3gdrbgtnbott br0o6ob66rn 1710912013 11:50 (orr6.rb0r 316)
$olobrdg-s6or3q,r3r 0,rA16 (06B63q,o (II 3.:$36rnt6or)) bljr6or3gq',rnl-t 0ors36cnbob
Jr60Cq,J6oyou6oqrogq,o qqgJ.:6$r096$o
6gbq,sdg Brb0rb8o (bsj,:6rorggq,erb 0or,r36rnbob b.rJl6q,r0g66rn 0qgo36otr
0rnrqg6oq,g) brj,>6o63q,rnU 0or,>36rnbob 3rEggq,r6or/oS6oQoUqlo qggJ,)6,$r0g6$o
XrBr6odC 09t6.:bo (t.:0bsbg6ob pg6r'rbo) b,rj.:tvo3gq,rnb 0orr36<nbob
Jr50Cq,,56or/W)6o6ob66.:gogq',o qr3J.l6grEg6gofu.rrn65.:6ob,:6or.r brAbrbU6o
$gq,g3or6o or3r opb6o6oob br0o6otr66o
Ugt(6gq,.ld3 3r'r6b$r6$ofu bsbgq'O$oger 0o6ot-r$6ob rJr610cl eorbJr.r6ob
b13oortrgbtso
lrgb,:6o brntrr6 brbagq,rqb63q,30ott, J6oblgootl qr,> op6oqrogq,o qglb0s6gbol-r
b.>6o6ol-t66rn 17 / 09 I 20 13 I I : 54 (o r,r6.rb0,: 3.r('r)
)qrrbr6or ot6r3q,o orr3qrg3olr br0o6ob66m 1710912013 l6:57 (orrbrb0,> 3s6)
bobrq,rdC brorgbr 6s6g0r'rl-ts qgr bp63b6o3o 63bg6bgboll qgrg3ob brOo6ob66rn
16/09/2013 20:53 (ors6;b0,> 3.:6)
qp16,)bgCq,lodC (rrgocno rn3gJo6Xbpq,o g96ogort6o3boerb odUq',C0o6r,
6,lqrrqp6oE gbpqr Jo6orr,5t6lrtbqrgbob,> qgr q,Ooq,3oq',cDr l-u0o5obg6rn 1610912013
21:52 (ors6.rbdr 3,;6)
brjr6gots3oq,o Jr,r6s b.:b3qr6goger 0o6ob66ob sJs6r6o 6go66g66rgootl
ti.:3oorbgOtso 17 I 09 /2013 1 1 : I 2 (or.>6,:b0,: 316)
3.:q,,:dg 3rbr 363d>p$o3oU Lr0o5ob66rn 1710912013 l0:31 (crr.:5sbOs 3s6)
33o6o3.rts3oq,o 6oer66o g3oboOo3obr q.or Aeb6Jqgo gs63oorr63bob l-r,>0o6ol_166o
17 109 12013 I 5:48 (orrbrbO.: 316)
br6o3odg ot0r6 6rbrorq,3bobr qrr 03g6o363bob blOo6ob66rn 16109/2013 19:29 (
orbrbar g16)
6s60.r5or er3ooo 63gornEgq,o 6r63oorr690o[,: q.or obg16rlr66rgj6p6otl
bs0o6ob66o 1610912013 t 9:12 (or,>6rbar 316)
rnqroBr6or 0o6or63 3gq,gp6obt qrl dg6q,or.> qrrggotr br0o6ot166r'r 17/0912013 13:38
(or:6;b0s 3,:6)
Jgg6or03oq,o rq,gjtn brbgq,O$ogor Ao6otr66ob .:J.r6.rgo g36rnJgqr qrs
g3{6r'r,:$qrr6$o336 trg6gi6g630tso o66966r6oou tD3oorb3bao 17/09/2013 10:29 (
orrbrbas 3;6)
tt366gg63cr qr.:3ooro 06r'10oti, a.:606orgq,rnbob.r qr.: trrngo,:q',p6o qr,rg3ob
tts0o6ob6t6cr 16/0912013 19:35 (otbrbO; 3u6)
g.:6ao3odg 0ros Ur6r63o tt.rj0gors b,r0o6ob g6at 17109/2013 I l:36 (orr6.rb0r 316)
qr6obsts3oqro o6r3q,o tso6rgl6 brjO3or,: br0o6ol-r66rn 17 /09/2013 11:00 (cnrErbO.:3.16
)
Uogor6o E',CBr6o bJrn6gobr qrr rbrq,6rb6qrrnbob lnjOgor.t bl0o6obg6rn 17/0912013
10:50 (orrbrb0; 3s6)
b.lqgg6o 6oqrl6o gobs6l-tort b.>0o6ob66c:, 1710912013 12:12 (or.:6rbr0r 3;6)
orrpp0rdg 6rq,3r (q-ogJr66rBg6goti pg6rnbo) br js6or3gq,rnb 0or,:36r.rbob
Jr60Cq,r6or/ou6oqrogqro qoCJr6OJaCbOo 17 109 l2or3 I 3:23 (tns6;bEr 3;rr)
b6163bo: E3orr6b0gbpq,or. Jrbm6J6rnCCOo $l6gqg6obrnb brjs6or33q,rnb J.:drq,r036gb.
b,>jr6or39q,arb J696og6-0o6ob66o
b.>j.rt6or33q,rnb 0or.:36o0ob 3sbgCq,r6oob gg6rnbo
b. o3,rbots3oq,o
JMl
0. 6jogoE3oq,o
bam55▽
060
brjl6or33q,r'rlr 0ors36er0ob 2013 $q'ob 30 o3q'obotr bbqrerOob
N.22 rnjOoqrr6
I. brjs6or3Sq,rnU 3,:6o6ob J6er3i6gbo,,o36oqngq'o qgrb0r6Sbob Bgbrbgb"
lnjl6or3Sq',ob 3r6rn6tso 63q,oqrXbob tsg$uEob orrobrtX",,,rq)3oJ)OcDr
0gbsbXb" ttjrr6or3gq,ob 316o68o 33q,oq,3bob B3$r6ol-t orrobr$S" ,
,,r6rb$r$o66o lr,rbaSq,orr,>qbft3q,gOob $Xbolr.r qrr J6cnb,>6oob Egbrbg0"
brjr6o63q,ob 3rber60o ggq,oq,g0ob tsC$rbob orrobstS",,,or6rqoti 0gbsbgb"
brjrt6o6Xq,rnb 3r6er60o 6gq,oq,3bob ACOrboL or.:obrS3", .gbojo.:$6ogq'o
erbAr6Cbob AgbrQb" brjr6orpq,r'rb Jr6o6tso gSq,oE Sbob tsC$rbotr
or,:obs$g",,,q$erqr3oqoUr q.or 3g0r6o6st63q,o b$,:$Strgbob a0bubgb"
l-rr j,:t6cn3gq,ob JJbm60o 6q,oq,3bob 6g$r6olt orrobrbg", ,,6r63errJo33qro
qrs6s6rgqoLr $obstq0qgX6 bt(rdcrq,olr Egtl.:bgb" brj.:t6o63q'crb 316o66o
g3q,oq,gOob ECOrbob orretOrb3",,,erJgt6,:6ogq,-bs0d306rn brj8or6oboU
Ogbrbgb" b:jrr6or3gq,ob 3,>6obBo g3q,oqrgbob 03$o6oU orwrbr$3",
,,Jrgo06crbolr 3etq.ogjbtso" g3q,oq3bob 03$r6ob cnlobsbg", ,,blj,:6o33q'ob
o66r6gqro Jr6o6o,,tJrCr6or3gq,r'rtr bu6B66rn JcrQCfdo" g3q'oq'0bob
ts3gr6ob orrobr$3", ,,brg6oro brbr0r6orq',rngbolr 031-rrb3b" blj,:6orgq'ob
m65rbgq, 3r6obBo g3qroqrgbolr 0g6o6ob orx'rb,:bX", ,,lrlart6er br0tllbS6ob
ts3bsb10" lrjr6or3gq,rnb Jr6erbBo 63q,oq,30ob 03$o6ob orrobr$S",
,,b:0fuqx6o 3rq,qg3bgq,C0ob.) q,r trs0bXqg6r'r br0lt':b36ob 6gbrbgb"
Lrjr6or3gq,r'rb 3r6er60o 6gq,oqrgbob 03$r6ob orlarbrtS", ,,b':jr6orgqxnlt
6orr36o6ob bO6UCOU6rob, ggq,Xbr0erboq,3bolr.r qr.: lt$0os6o6ob $3bolt
0gbrbgb" brjl6or3Xq,ob 3s6o60o 63q,oq,3bob ECOrbob or.:obl$3",
,,brj.:6or33q,ertr gg6ogrn6ogq,o 0orq,ol6obobor3ott, or,:3obggq'gboUr qrl
qorao0loqgcbq,oboltror3olr QTQUJUS, 36to-g$q'e)(.o QJJJ6AUq',
Ooqgbgq,o ]6oq,obgbob 0cQcatp ar6('r03q'oq'or oa,:bx6ob
be6o,:q56o qrsg3ob ts3brbgb" brjrt6o6gq,rnb 3s6o6tso 63q,oq,30ob ACOrbob
orurnOsb3", ,,brbo6rqrogb6o3o ar606orgq,rn0ob ts3b.rbgb " ltuj,:t6or33q'eil
3r6rnb8o ggq,oqrSbob 0g$r6ob otrrnbrbS",,,brb3q,0$ogm Eoqrl go6.:6b36o
3er6gt6erq,olr Egbrbgb" brjr6o63qolr Jr6r'rb0o 33q,oq,3bob tl3$r6ott
orrerbr$5", ,,b,>js6o6Xq,crtr bobbq,ob tr,:0s6oq,ob 3crqg5flbtso" g3q,oq,3bob
ACOrbob cnrerOstg",,, brjr6o69q,<nb bobbq'ob br0r6orq'olr b$6ogXber
3rnqggjbBo" 63q,oq,9bob Aggobotr orrobrt3",,,Uolt\,ob lt0r6orq,olr
trgX6o0o lr,:g6orrtso6obo or,:6r00t6er0q,rnbob 03brbg0" brjr6or33q,tnlt
JJE(')EAo Ogq,oq,Cbob E3$^:6ob cnscro,:S5",,,blbgq,0$ogrn lr336orq'gt6o
$oq3bgbob 0gb;b3b" Urjr6or3Xq,rnL 316r'160o 63qoqrgbob E9$o6otr
orrrb,:bg" cpr ,,brCr6og3q,rrb b,:brq,ber era6SCq,ob ESbrbgb" brj.l6or3Sqotr
or66rbgq, 316o68o 6gq,oq,gbob ACOr6ol, or,:erOrt3" qrl brju6o6gq,ob
0orr3{6obob 6r63r66gq'gbob J6ogj$o ,,r.0r6r0odob lrrjr6o63q,erb
0orr3t6obob br3s6e60qr3bq,cr o6ogot6o3otr Sgboor $,:6q.o66oq'
3.>6rnbJ6cngj$9b$3 0oAbbgbgbq'rqg qg,:6ots36ob Egbrbgb"
Irj.>6or3Xq,ob ogbgogoolr 6o6ob66o or.$gqr33or6o)
(0oflbb363bXq'o
l. do6oorrqrlqr 0o$rn6gbpq, ojfub$st60oq6g6oq'o 3s6o6ob J6cngl$90o.
2. brjsr6or3gq,ob ogbgo6oolr brao6obo6rla (or'$3q53o':6o) 6cnr36rn0olr
bbq.oo6t$g 6.:0oorj0gq,o 0g6o8363bob 6sor3rqolr$o63boor $.>t60cr:qg6o6ob rq6ots6gq'o
brjlt6or3Xq,e r Jr6q's096$b
3rber6ob Jr6oXjggbob brboq,ero 3111o16$o pu 6rq.olg6gU
616b.:boq,33q,rP.
3. 0oqgbgq, ojfub $r60erqPbC6oq'o 6r63':669q'g0ob Jt6rngj$o'
b.:jr6orSXq,rnlr
bsjr6or3gq,olr 0orr36rnbolr
Jr60cq'r6oob Sgt6obo
郎1
b.o3r6o03oq,o
0.glogots3oq,o
განკარგულება
Lさ J〕 ハ田331署 円b
801さ 3ハ 円31L
335J〕 ハ3]Eで 333
卜F1370
2013
1Ψ Oし
18
もOJ0000360
」 (D。 OqPOし 0
r. 0r6s0odoLt brjrt6or3gq,rnlt 0orrg6ar0otr br3,:6r'r60qrg0qrgr o6o3or$o3ob
ggboor brjr6orgq,rnb Jr6q,r0g5gtso $r<6qrp5oq' 3rSobJ6erCd69blcc
Oel0 bb3630qrrqr qrr6o035ob tsSbsbgb
1. ,,b.>Jr6q,r0g66o
Oqro3bob 03trsbgb" b.:jr6o63q'arb 3l6rn6ob 03 4
6gbq,ob 0O-6 J36j$ob 09ti.>br0ob;qr, tr;j,:6or33q'cnb 0cn;36r'rbotr
[;3sbe60qggbq.lo o6o6or$o3ob $3boor bsjs6or3Sq'erb J':6q'$36$tso
$r6q966oq, 3$efiJ6rngj$gb%3,,o36oqrogq'o qplb0163bob ts3b.rb3b"
brjr6orgq,rnb 3;6er60o g3q,oq,3bob 03$.r6ob orrobrb3",,,rq.o3oJr$oJ
ts3brbgb" btjr6orpq,erb 3rbn5tso 63q'oq'3bob ts3$l6ob orrobl%3",
,,r6tb;JrgoE6o brtragq,or.: rqb63q'3bob $3l-robr qr.: J5r'rbrSoob ts3bsbgb"
trlj,:6orpq,r'rb 3s6o6tso g3q,oq,3bob t3$,>6ob orserb,>b3",,,o,>6rqoll
tsgb,:b3b" btjs6orgq,erb 3r5o6tso 33q'oq'3bolr ts36l6ob orr'lbltrS",
,,gtrojo,:g6ogqro p,:b0;63bob E3b.:bgb" b;iJr6or33q'r'rb 3sbn6tso
g3q,oq,gbob 03gl6ot-r orsrnbsgca",,,q$erq3oqobr Er 330'>6o6;t63q'o
bg,:ggli3bob 63b.:bgb" tr;j;6or33q'r'rb 3rbrnbflo 33q'oq'3bob 03$;6ott
or;r'rbrb3", ,,6s63ergo3gq'o qErlb$l3q'ob $o6,>lq0qr35 b6drrq'ob 03brb3b"
brj.:6or3gq,erl-r 3sbrn6tso g3q'oq'3bob ts36r5ob orlobrbS",,,oJ36'l$ogq'
b,>0d3b6r.r bsjaosSmbob ts3b$3b" brjs6orgq,cnb 3,>bc.r6tso 33q,oq,3bob
0gg.:6ob or,>erbr9rg",,,Jrgo06rnboli 3oqggjb0o" g3q,oq,3bob 0gg,:6ot-t
olJslbr%C", ,,b,:js6or3gq,r'rb er65s53q,o 316o6o ,,brjrt6o63q,r'rb b568336r'r
JareCfdo" g3qroq,gbol-r 0gg$oLr or;r.rbsbg", ,,brg6orro blbr0.l6orq,rogbob
ts3llbgb" titjr6or3gq,rnb c'r6grbgq, 3rbrn60o g3q,oq,gbot-r 0gg,>6ott
ol)r.lbrbC", ,,bsas6r.r bs0brbg6ob 0gb.rbgb" brjr6o63q,rnb 3rbrn60o
g3q,oq,3boti E3gr6ob orsrnbsbg",,,ti.>0b3qg6o 3,:qrqrgbgqr3botlr er
b$b3qr6rn tr,>0l.rsbg6ob 03b,>bgb" lr;j.16o133q,ob .pErnbtso g3q'oq.,3bob
tsggrbob orrrnbrbg", ,,brjr6or3gq,r'rb 0or,>36r'rbob b$63j$36ob,
UBq,Cb)Ar'rboq,gbob,> qrr brj0o$r'rbob $gbob tsgbrb3b" brjr6orpq,r'rb
3r6o6tso g3q,oq,gbob 0C6r6ob orrob.:i13",,,trrjr6or3gq.,erb $g6o$r'r6oflgo
qgt0oS3oqggbq,oboblor3ob
0olq,o.>5rnbobor3ob, orr3obggq,gOobl
er
sgre0JUq, 36ber-g6q,crq9 qr;3r653q,, Ooqgb3q,o ]6oq,elb3botr
Eccgcarsg 5,>6qg.:g3q,oq'or,: rnarbgbob l-rr4orq56o qrr63ob ts3b,>b3b"
bljr6orgq,ob 3rber6tso g3qroq,3bob E3g,l6ob cnsrnbr%3",
,,tr.lbngsqrcrgb6o3o ar606or3q,erbob 09brb3b " brjr6o63q'crtr 3r6rn6tso
63q,oq,gbob 0ggl6ob orrr'rbrb3",,,Lr;bgq,0$ogo 0opr grfi;51-t36o
3o6g6r'rq,ob 03brbgb" brj16or3gq,ot-r 3rberbiJo 93q,oq,3bob 03$r6ob
ortrnb,>%g", ,,U,:js6o63q,rnb bobbq,ob br0r6orq'ob 3rnq.o3jt-rtso" g3q'oq',bob
Egg,:6ob orrob,:bg",,, brjr6orpq,r'rb bobbq'ob br0l6orq'ob bsJ6r33bo
3oqggjbtso" g3q,oq,gbob ts3gt6oli orrarbrtr3",,,bol-rbq,ob [r,>6s6oq'ol,r
bg36er0o brg6orrtso6obor or,:6s066ro0q,erbob ts3brb3b" brj,>6urpq'mtl
3rbrn6tso g3q,oq',gbob tsggtbob orrrnb,>b3",,,b,:b3q,0$ogn ttJ3go.:q56o
$r'rp3bgbob ts3brbgb" brj,>6or33q,r'rb 3$el6tso g3q,oq,3bob ts3$r6olr
or,>r.rbsbg", ,,b,:js6orpq,rolr lrrbrq,bo qrr6633q,ob 0glisb3b" l-rsjr6<n3gq'oir
o65l6gq, 3;6erbtso g3q,oq,3bob tsgg,>5ob ortcnbrtr3" Qr ,,b.:Xs6rn
b$l-ubg60o oSg3r6gbor; 0ggorr3bgbq,r'rbolt qgr 3c'r633grxrb ts3tr;bgb"
bcjl6orpq,r.rb 3.lber6tso 63q,oq,gbob tsggrbob or.rrnbrb3" brj;6or3gq.,otr
Jr6q,;0g6gob b,:3r'r0ogggrn qgr Jq,gbr63q, libq.onO3bb3 0r'r0bb363bq'rqg
qrrobotsberb brjr6or3Sq,rnb ogbgogoolr ao6ob66ob 0orrqrgoq,g,
sq,gjbrbqr63 br6r0od3.
2. brjr6orpq,r'rb bgr5,>qro rqr0o5ob06r0oUqo 3c'rq3ibott 6 1 -g Opbq,otr
0gtrsbrOobsqr, dsq,sqr3,:6ggq,rqr grOr.rgblqtqrgb t-r;j;6<ngCqlmti
Eot36r.rbob 2013 $q,ob 30 o3q,obob N"1002 5,>63r6g3q,3br ,,r. bs6$odolr
Itljl6or3gq,r.rb 0orr36rnbob br3r6rn50qg3bq,o o6o6or15o3ob $3boor
$r6qr5g6oq, 3;6rnbJ6rngjggbb3 0o0btr36gbq,sq9 qrr6o035oli 0gb.rbgb".
J<6g0ogdr-0o5ob66ro
bodobr o316o03oq,o
საქართველოს კანონის პროექტი
//3ot39
▼
186sts
tjrjc6oBgqri, 3r6c!6o
"q3fxlqqCgrl
q'tm6gbU agbsUgA" b.>#fto6gqxrl.t 3.>6<q6?b 63q,oq'Cbol,
0XrJo6oU oscsrbg"
aCbg, l. ,,qJ6()<nsq'.) erbtu6CBob aC[,rbCB' l$C!6(',3C('ol, Jrffi,,.) (lrJdr6o,BCq'oL
tD$6o64('CBEx'r A$6C, N"24, 02.07.2007, &Jb. 218) tsC$oEnq' oC6Cl.,BCAACAo g3q,oq,CA!:
L Ag-3 a3bq,ob ,,6" CSC.,OqOo 8r&'tgrE obqoCb 6CAAC6o 6gq-orjgrrror:
q'r ADAr6o,q,CAfer)l, o5l)cqu36rtt q,r03s
"6) 6d,rq,lA0A"Jqr,t,
tmltbq'oLr Ls0r6orq'oLt i6oggU6o. ".
2. 63-s AgbqniJ:
J) Jo6gCq'o 3U6*)o Es&lgrqx*e3l, tsCAA96o tfuqrjgrro:
,,1.
qolb6r6C6r UtogfuJq"dcrg.,q,oJ JJffi,o, J.riAJJo6,
(,r3
bro,3rq,.,t So6CAgq, 8CA(,,b3$CbBo, rA6CogC r€ J$al6ooi AraACEq,o $Cljoq,,
bt6.ryxgCl0q,o, aLX.rs6aceJqri r6/al 0sar6<rq$"Jqrr Ararb(r,llUftu6lr''!.";
a) Ag-3 .19&Jgo c.frnslq,obe3i,l aCaeCAo 6CAJCOffol:
"3. f,o(n"JEo q-orMn6CB.tr lrr63'lL tuCd, ftsrbFo 6D0ut\gfuqr) J6oOCcnJaC6ol.,
Lrwfugq,$C, q36oAqJq,o ArbAy6C6oL LrAb5bU6ol., Ar,6el0(.t(6r ACod()Cbs Aooeol.,
ー
&eJS$COoqXAr oA J(,6oL.:otoL o36roqrrJq'o e,>Mctfuaou 6.>$36oU fuitrbCo, 6oACq,oO nr,
rd,ot, tx"GoJq-J6Je (o)U$Cq'o ..rXJbCAoU ffirOCA(,D 36onr6 b.sir.:oo 696oL06od,C63qr)
c)XsHj $Sd)o.'.
3. 6316 Agbq,ob JotfuCq,o J36$3o 8r&tgrq,obQ3l., tsCAQCAo 6C(9rd0ooo):
"1.
o0 J()6o; J\)Cocll<,oCbt, 6xr0qdo0 $ 3r6o6oU aobfubolto6olt 6rArb(r,L3U6rf,a'!p
oo6q$o.>6, rA6ColSC Ar(orb(nL3f6r{ixnbou ArAJrOU6C6oL SCLI.,, br6llJtq36JgL
lqlrrnor3cqxnlr 3ot36e$.r.".
4. AC-8 Aubq,o tsrAoulq,ooACb SCAeCbo i60(orC0.mo:
-AJbqr, & qJ6o(r)1Jqr) A!Mr(6c0(l, baLqft,
,,1. ru6oqrr"Jq,o ArMr636otr ttSltbgl6o (0CAcgO.dd" - Lbabib36o) ;6oL bp6o
l-r!6ltr)c')ErlU ou6,oaolqm J.,6o, 6(!ACq,ql ot3olr Lrj&rr6<'rbr6o (,r&rcJoe0bCq'.,r (.o!
gbtrryfugq'gqgL qJ6.x1r13q'o Jo6bUq'OJGmbr q: r{6oq.o.,"Jq,o qprMr6g6oL
bcq'aobb$39'r&6rb U.:j.r6ogqx.rL 3o6Lgoog0ooL, Da J)6(')6ou, ljb3! lDJD6a)6a(ocbqm er
Jr6r,trCAAC6r6C 6(''(6)6q3q,o sj5gaous q.os bsau)tlJ(<roL q3fuq$ob LrAUftCq,$C.
2. bJALrb06,oL l-6j0or&oAstrg 16 g60Cq)l(,Cbr ,,I$X.trftr brAr6,o,q'.,tt o"J6()(rr3q'o J(,6ol,
431.fu8" lr.J.>t6o6Xqmb 3.$or6ott 33-10 agbqrir Ar-{ fuqoob, AC 11, AC-12 ar ACrr4
AJbq'CaoL A'tdaCaC6t.
3. UrAbJtr36o 16 CgaCaeCbrf,Car 160 Cd)or lrlbCq'a$otsc) (.l66r6('lL qor r68s6oa3rqqoCb0q'c,!
aboqrrqg br$6or3cqmL Jld,q'raC60rf, $.,654C ar5o6fu3\mboor q9rq66oq,o $3ltoor.
a. [DALJbf6olr qr'6Cd)c'6o (!CA(,tr.le,o - (rx6frl31t!6o) Utnmq$q'rrr,rA, 16r f63or6rL I
Arft)r,l$, Lr$f,oACqxru Jnr,q'r&JE)t $vcr3QACEL ls&>b36oLt ftEJ 0q'.,1, lrJCaor&rAob
r6brd<Eu. r6&frlBoL Arntq6oL ACaA,CA lrrji6,o4Cq,r,L Jr6,q')aC6Oo a5(r696.,q'C6ocr,
aooB'rfubL b0Lrcbgt6oL r6u6(€U rE Ao6rd)or3b asL grq,JCAqn brrfug$XooL .>qtugfuOolt
)6/C.or AoLo Lrd6or6o0oU 6r3fuofu Lgbolt tuolb<n36oor.
5. orig UrCi6<rac(mL 3r6q'rac60o bJarrb36ou l$Caor&'r6o1, r60J6dol, a'irac6ol, 6Ca(,rt 16
lrfu.> $nrx'rgaca.o$ A)qC&J(r, obgcrt6argmb llgUd3CqftC &Br oA AJU$6JA(9C,
(ffi
J6h&.t6ll (r,6,eky.rt6<tr Ugq$)At',b.rq'C&,U ArAtaeC aCS$COptJ .:6 3r6o6ob a3-13
AUb('oL aC-7 3Uq)oL ,,A" Ar ,O'&C&J6COCBoo, Si rq,olr$ofoa8q,(, lr>ggftq,C6o, o0o
&rry56b qo.:qM6.,q'Cbrl., Ar,qfbo6ob o565AAC&'ber6 aiorSolrU8q,CaoL AC[,!bCb.
LrcJlru63q,oL 3r6q'lacfuo ggqr6Jarlr{'or ra qtorJtso ao('rr(,,c6!('o bsg3d3qx8oo,
(r,fdocir,oL or.$$(ogtx'raoq'i6 6roDgoUggq$ol-t Cr,retrtC Are0C6(q'C0J &rqr{,
JAdTCoBC tr56j<rlr $$6,(r,r Jtr,r6$q$ lB-dr $56,(r4ofo&lo.
6. LJarrbJ6o ACANAT o.Ji6oQrIJq,(} arMrd,CMr LrarrhooL $r6,\loLJ6c6 (AgAa. 6offio -
rir6rjo), Ja J56o6ol., ljrtscdscq,t'c &d6qr' .IJllr,o(r,-Jq'o albar6cbol, &rJ6ocbol.,5 at
bJJolEUUq'OrO(x') 0CE)d,C0olD$6.
7. Uftrbfi(,oL grgfuq,30rb qr,6&kye6ou $.:Oq/do6C&,o, qJJooCbrtt o36()(rUqr'
q.orM$6bott tt$$r".
▼
s. 3$<'r6b a3-S'Ag\nU ACAACb AJCO\)ob BCAefbo ac6,:.:r+imU & Og\,o:
8r. t,rdAo.$('lEi, 6x'tACq'$ lt"tlrrog$ ffiJ$rfr ot6b6r,t8.ir
"3"Jbq(,
1. I,JaLrbfoaj LrjJdo3cqmb B.6rEt d,! |j!ffiolljttx'itotJ6 AxoD6bag&,o, aC.dqtb.5
AJ6rM0oCqx'tL:
r) t rbboL iqCat;
b) or3eC&'rb!;
6) l-r.>furgo 6gLbob qr UrbCq,srL('l EsEeoL 0r6urbq36r;
cQ) o$rai]6oacE cDt aroc6orqlJ6o $rbJqolrcbobot3oL 6rdrnLtsgogo Lt.:bl.t6g6ou, r5t63or33
Llxv6('r brar6o,q,ob q36oqq3q,o Jcrrob aoc6 aCbdC6o l.r5$3!3oljr cgr arttJ$cao
bs3oa36o3qrxn b.$1X6ob q'.,aoO0Adr br6lrrteSir,J.
2. LrAU$b#r lrqln<)(/8cqxnl, CJo6oAoJobr Ar a(,66J(r, brfuoo,r6CboL b0o6ol46olj
o:rbb&n6oor 63odq16r 6.>6.>bcr66ogqxnL:
r) Ud6r3o C(')ECbob ACdCbD, arubsolr0br Qr (Qro3o6o35;
6) lrb3r ArArS$COoq'Choo LraLrbU6oL C(',ECbJLcr,rE eJJ)3ao6Cboo, dro obo6o bcoq{pCbr
Bggqlbt6o3o L,r j6o.r6o8ol., tsr68q'Cbb.
3. sA fubq'ou Jor69q' A,r ar2 JUBJCOAo 6rbLt.:tqgtcryq,o ja3q36C8ob 0r6&"6OoCq,CArbC
U!6o g6er ogol, qosLrbfs,Cq3q,o. fDtr,o EC.'dq,Cbr AJl,lEoO6()Cb Jrer6AaCaq'oboo,
A,reACSoql(, SClroo.
4. LrAb$gt6o 3Jq\aJbfqr,r lrJCrd,oaCqml., Jr&')6aACAq{''&'o, (greA06oqr, fulr.,o,
r$r6*'x.it t Jgo6J6lrm-CJa&.,aoJ36,o IrJC&,J6eBoL .;q6o6b3;$616o666,r, fu4.o6o6<nlr
6rq,i6ljo er erbraoJo0cbq'<o $.:ogq-o6o6oL Ld.:t6o8cq'('ll, tso6.!6bo) UJao6oLO6oL.
ls0lsb36olt $qng6 bq'r6LL r&.)WCbL l$Cr6oSgqxrL go6r6to L.:0o6oltgt6rn .:6 aoU 6q6
A,rffiJ(,., erAi{1]oACbCq'o rg(nool6o.
6. a0r9 AJbqr, rae,aCfuq' o.J6Clr.
7. AC-10 aUbqm BJtuUredaCIt AraeCAo 6C(oDCOff(r,:
8. "fu\() 10. c,?trrNragqb qJbAjtr00d, t,!EJ(q
l. l-tflsbgtrnt-t 6.r6or3ol-u qgr Aobo gC6COoCAoU CgdQor6o 6.>6bo6goCqf6oL, llrALrb36oL
q.fcra3oqgogrboLr qp.i 6.633odlSrqmH, Ub6,"JftCq,U(9gol, Aot6o(r, od6C6!
Ja{'30c136o <'166r&', - .U6.lrprt-Jq,ct AJMnr,Cb.tu lrsSJ<'' (fuAq6tnffio - br0St't).
2. l$03o ACedCbr 9 Smfdr6r6, rxrACq'Cr,cAJE ltoa ftg6lt otr:86b r<,goJ\)oJ rlx'6o.4rnL
retul(Jq'3&Jqrt tr63., L"a SS6l,l - LrCrd,o6Cqxrl, l$b!q'U, erA$Cq'o, Cf,o fu3C,L
%6.EqJqr' AJbtur,C0ol, &,J6oC0ol, J(EoJrOCBotrbrb ArrfuaCE qJdr{g.,lJq,o
ogbrSoorr br0o6o\)t+nU
aJbar6CAoL 6oU6,('l0bo, C6,o, fr96,b
o$5&6macq'ortr6 Sst6,:qpbc6l., lr..Jrd,o3cqx' , .,'Jlrooomt a.6olrJd,o, urqxq c6cr, $ca6,U LvJs6or$qx'rL (13ll6o3crrL g0cqq,glro Urblo, rl911616clrrl.r g0rqqlLo llr6]oL
r6ra('iirar6sr('C $Cai6C6olr5as6.
3. l-r.8.t6or39qmtr brb.rq'bc] e.AGsCq'o t, J63ol, C6o, Sm6,l) S vc,rClaCEL os3olro $r 6{){)l)
AC0J(,.dCEqm6oA16.
l. UtroormqxrtJ lts\'tx.r q.f63gq,rr Ur83ol, artr, 9366,lJ .,6,8m1.r qor JaEJEf roL fuUoo,,
rqeraor6oL lBq,cbroD arCAoL LBCdxeBo brCaor&eaou 6.:66.$cx6gqq'gfuq'o
r6JrrAC$!6ACm (56$oa060r,"Jq'o) r,.Jd,ogEq'o Jotfubob, sb63 brCv6oACqx'ir SArqq,Cl,
Li&6Atbbcr(,Cbqm q,r$XL30gq1fu88o ArxpA)$C LrAC06oC6o ltg$r,rnt
$rtroADeACEq'C0oUb!6, 0gltb.>aotn rlltbr6ot)Do.r)t' bCq,adqBr6Cq'o (.lt<rp6oU
d,XfoACEarOooL lrJgfftSq't0.
5. bgdmgq'ob l$brq,br'r (t6g3Cq,ol-t &6t6 qo; JcfJ.Cd,tol, $Cboo, tDAS'iJ $Ca6,rA
ACodq'Cbr r.'6tsCt lrrb%)<xrCatr,%o rerrit6C&,Lr A'J Arqrq,rr d)CJDOTOooL aCrr6C J6o,
6r'racq,Uro rCalJ Uarqqlt o &6ro,q'cbr, x.oraor6ob 3gqxbror (.oro8oL Lts!6<.lao agEroaou
r6/er JCertr.r0og6ollf31;6oS6rn t rCaoJ6o6oL r656Bq,CB 5 Sqr,!6o 6rAo6poqCbr.
3rr63gt6Lotr $CLoor r6BCAq,o brbSotr SCa6o
LrCAor&!6r1.
!6 ACodq,Cbr CVCopCL lllre3r.rJr6cr
6. bsbSirt $86cl olJ8ott Ltj6rt&nbr€o er&.,ejoAC00q'or. brCr6<rBCq<nL, Irrbrq,bo
qoraG30(nL &,C6 Drd,A'AC5oq,o er ((,r JcSJg6UoCr, $3tr:or J6B3gq,o LlAl('tL SC06oL
6ctu$g3r q.o.rgtsgbgq,or.
7. lrlbl(lL SCA6C6oL brC&,r6obr 16 r6r$aJU6q,C6!.
8. br63(rb Sm6ol, g8q,cbraril(q'CboL ArQrr 4 $Cqr,, 6u6qpr ttsbjctu oA $gdroL.:, ttulagq'o6
oargqo6('r3q'le !6ob rl36oqrr;q'o q.orM!6cboL b.U6x"l, )a3(.lJJ,Jo.
9. C6('m eJ ob.BC 3.16() l$bJ<')l., D006rqo ACo<'Cbr r.,6CL toAob$-o a&.rqx'qg od7XC6,
AJ6AJ lr!6}ri, oa $CA6,oLr, Frrn6Cqrr6 oAr6fxr3e'{-o .#rrfr qS6oqq3q'o ArMy6CSol,
&fSfxdr J(B('lJ5lJo.
10. U:EJ<'rlt b\x'Q66o
\-7
ltsotcoO<trn b6ob g6qd.,o, Ar6s$oq$qbl, Arqfl6r'rf,o.
11. brSJoL Lb(nAC8o l$Xr6x$, 6tOa.or oA A3Aorfug30ott:, 6(')ACUJ0, 6.>6lt.r@g(r,
b{od,boL ffirli6lroer6 br6sr6(r,6r5C, lr.$}n aoS.;633So6rq,rqp ffi6Cal, Ub(x"EoL
etb06grlr. lr\xrArbC ('irS6C0oL SClro AiSolrr$$6,Cb lrrBlrL AC0Cq,C0.,o,.
12. LrbS',L LrC6or6oBoL ggLo 6r6oLrtq3d,Cb.r l$8$'rL qggbgq,Sboor, 6o0gq,lrs6
qrr,ft bo6ol, $J6aAo6Cb.,(', r&gooC8l., Lr6J('l.
13. lrJbJct oJ6o0C0J 2 oACAo SOothq, Aid6.".
9. aC- I I &Jbqr) ErAct$qrloACt, ACa(E6o d,CeJCOffo,:
"qobq(, lt. br63ol, gUffooC0o AD trQ'5ft$Jg,q$ol,
&,aC0(t, SCU.,
l. b$}o:
r) Ja6Jg6tob frlrrcr, otrCaL (,r fo-13 A3bq'rtl,63-7 &36jJoor &6brtq36,Ue'
Agaofu$gbAo om.faggbcoragS 6,$oDy)l)ggqfbt, qnd,frkjsl6lr;
6) qloOCbL bs6Llb?6ol, tod)roCooJr qor rMooCq'CbL a(.l6ooo6(60L AoL
3Xtfryq16,rt3;
v
b) (r,lr,CCo('lr,ou $5t(,('AoEC6.,(,, rAodoOCOl, UrArJbod,ot s q.os lrs6&' , qoCACq,C0Colr;
A) Srxrd6r<':Cnl,l Sr6,e6o6C6o<n fudutsrg3bl, qgs TAOJoOCAb bJAlrrb36ol, &,C6 6.tSCJq'o
adbJbgir,CboL bsfnLbol., ts39.>l-t3bol-t $XLLr pr 36or536o3A5AL;
C) J608oOCE'1, rA 3rbc6ott aC-5 a'Jbqd, Ac-3 J'CqiOo(,, SJoArq'.,t F,6C&J(' o96,rc€q'o
(,rbAr6,C6oL bJSCaob J6qjCCr/JACAb, 6(.lfoq,o,s ttsg3ft5q'$Co (rif,frlJmd,o oQCe,L
6rert$C0r,q'CArb.ktu ro8ol, (l3t6cqn3(() eJMJ6C6ol, ErFJsob ACLJbro;
3) eo5Cdj('l6olr $r6,(,6o6C&,o, oq0blj brArftEC0pq$rL 6.,Jdx,Cbot/lrrJo6lrJq'OJ0n
GCSiJ(6C6oL &d6ous
a, 6.rgl0X0ob oxobrS3 A! 6r6l.,J'be36r3lj 0.ror b&'tj65qx't
OC6.)o0(,dlolL;
cb) eo6Cjood)oL $rd,aao6CB.,(,, raOJooCbU Lt.:01t.:b36oL Urfuroo 6Ulrbrt ar
o,J6r&6(.lAC(,o,! 66(96oL r6r$qrgtiSboLDor3oL 6.r6oyngoq,o o.>6boL tq3tr,Cq' oAC6obrtJ;
o,) Gr)6filom6ol., $nt)('A(,6c6.l(,, D6Olo0C0U d,C0lt68o 6)caoL$6o60Bgq' {o3ctJ\)o)r
trsj0g6o Brtvpr3otr Jt+x,og(tf6$, A6xr6oL r6J$qJutfuaoL oq.o3&r6$ qr 6496oL S3lir;
o) (r'6dor.,d,.,l, $rtc,(,6o6C&,o, rq}].,oCab b!J(.)6lj3q'Oro.n oC6od)c6olr, .I3r6.er,:3qlo
erbar60aob a(,C6,(''CAoU. &,a$rqCaq$our ar
rAgoJrOCooL JbAr6,oA0C6ol., $CI.,LJ er gai6aiL;
6CCbOd)3o 6rC6olrJir,.,6,C&Jqn
J ga6Cq,o Lrbryagn $q,.'1, &nq,t.iJ qndd[r',6,olr656 oLAgEL llr6brbgdnU t rCAor&rbolt
AXU.rfu0 go6$bgt<r.$6.>t6rfib;
g) oMC6L (r)l6&)Oo6ob aoA(n6)6C qo! Sqog6 t60r6oACbL lr,:6bsbg6oL l.,5Cao!6o6oL
ACLrbC6;
A) 6$oaC6('r0oC6oo, Adn<,o,r3l, (rr6d0c'6,1) ljraurbUd,oL lrrCAor6oboL 6rUex(1htC6ol,
o,robr$C (,r UsAJ<ntr qpXbq,C6.,o, Or6lr"$eg6Cq gr68q,Cb6o r&r60oCq,CAL AJo)
ACL6U(,CbrtC Ao6oOr"d,c5SL;
6) brJdrxnCbobrACbf, oM36l-t bq&'ror>tr3cfbgq6.>6rx'r OC6O6C6oU 1.,!CAoreq6ol.,
rbbrf,o8CbL, thgC tu- $o6reJACACbt, U.>3llrbgt6ob Lrj0or&n6ob rll6oAo'bb3oiLor6
V
eJJJ3Ao6Cboo;
c)) gtsECbr&{roeor AroL6(ft"1, lrr6t Jb3d,tso q,rt r.JaC&Jq'o J{,6caoL J{tC,5C6$qbo
qn6ftbo6oL 6oC6 o.r3ol-to ggqp6.:&drq18ob 6$bctt6goCq!6rLor6 (,{$ffi CA.'cD;
J) 3gq,C0r6<'iroqrls 6s6.>ba66qqrnb $q13C6o, CxrACq,o,r aobr6or o36,oAo3q,o
ADMTftCBoL bCq'aolrl$3('(.lffijr A,r br6.tubob aCbSJ3q,J;
g) Jrdgq,rd,o\oJr 30c01 ljJdljrbg6ob bjaor&obrlt;
6) )tx 6OoCq,CbU rA 3.F r6oor q'r br63<"t
broarqollft6CbUq Lhr
Utsqfbracr[,oq'CaC8[,.
2. brb}') fBq,C6r6oLoq,or, opJ Aob Lb(x"ArL CbS5C6! EJgd,-r r6r6JJq,C6 ('16(, aCLTAC(n.
l$6Jo 6res$$Cooq'38rb oqCbu A'raL$6,C SCa6,Cbol., boror Ca6r3q,CLoboo. bACboU
or6r66Je Ai8cttsolj ECa(r,b3Carao ArAJa$$COor Lr83{"b o,rgAxQxear6ol, Mr. ra afbqr,L
V
Jofugqn &;6fr1o1 ,,.r," ,3," "9" car "o' $gJg6j6caoo, brcr€.Jq'olj0o6cbfqr, tscao,hcocoth
Lrb|'r 6.{9s$$C6(ry36.$ oq30U UA3qn ACAsq.obf6q,o6ol.t ,r6r6rgq,Cb o6o 63lr.r03q.ocror.
3. lrrbS{ltt $CSir,o, t6t'ragqn6 oA.:3q6aagq,rA r6ot qJirr,(rrJq,o arbA.)t6Cbolt &}Jl6ciJ
r<,Ort\Jo, 16 ffir$oq'C('lbL ,}c63oltgir,rao, (,rJ 11163(') tr6obqr3l, brALrbU6oU
pot6j6o6olr c6SgoLr er or6.)AeC&r6oer6 6ror:3oLggqlboL Ur3oobb.
4. LrbS,riJ Ca.,rb"J6C6J brA(r€6(,, 6,('|aqr,L brAOoO(') fulrbrl) l$0J(jb o,rgax(xrAr6oL
$s6q6o6g0oor s&5ogbb bsblo. LrA(r66ot ot.:6sdil6oaqlbU 6oE6.r3Lt pr ltdlt:b36r4.or6
sorr3obggqlbLr U$]r.rb ol;3&3po6.>61'.
10. Jr6o6l, arcaroob 63futr5o Er6$6tr)L 12' a3bq'(,:
"Aubqr,
1
12'. La63(ll, SCafdJ mq$rEctuoqt&,tt 3JQ!6AC ECftfCOol, lrr8Udgq,Coo
. lrrbSob $m61., Srerae &mog(#r rAqXbJaoL.{'Cbr:
r) lll33orrdn Ar60bregbob lDg3fuXq,$Cr
b) or3 aoL 3o6.}6o1 3$o6og6 d.:q,r0o 8g3oq.or brbar6cr,q'('llt aralaoUU6cbcq'o DErBc6o;
6) o13 l-rrl$tu6orqx',1l AoC6 O6o6oE or CAC(flU6r6mA 16 AC$qgAU(dACAU6s6o56rA'
lbtxl.eBqme AJJrF)ACq,)A rE al6Ar03q'oq,.)ai
q) b3qrr$Ce llq136, $6JJ.)irOd, AobCt oo )6 Ctr$d,Cbr br63ol, Lb(xnA1bb;
C)
AY5(a$grq,r;
d o,"J braS{d, $CA6o Ar.,60a6r A"UrAJSo,q,c(g J6 J6e)J3ffire;
$) oI3 or6raeC&')66o3re trAftljCAUq' ltA}orlt $g6olt ACA$Ser UrAIrrbC6,C86, o
ggq'Cbr&rlhq'Cbu
o,) Jr6t'66q'Cbq,m6ool AroAJqnU$cSCBUq' llbgr AC6o,b3CACA6o.
2. ra AJbq'oL 3od,3Cqr, ,}J6C0r,o, bJ6brt(36,"Je,o C6,o,-Cf,or) Jo6('|bob r6bC&radrb
l-tblol-t $g6d,l, ftsqX0r&"Lq1bJ ffiUA,JbJ UJ03c i 6.rer$$gJoq10.,<r,.".
12. aC-13 qor aC-14 AJbq'Cbo Eo6<rgrq'o0A0b ACfuCbo 6gqprCorr)o:
v
"fubqr) 13. qr,6$Jc6o
l. LrAbrt,3d,U hqfdqsr6gqmbb Cr,6frloa'6,o, dx'lAoq't rO RoJ J('6J36l)ob $gltoor ASo6Bglt
l-116lo 5 $q,oL 3.rqnor. g6orr (d o6ooc io6o (r,6,ftl6c'd,re tsgo\'g$,: qosoSo6<'rL
$3qntCe Abrlqmlg r't6r;C6.
2. (rr,.Jb(')6,o rL63q,Jblr .f 3.$e6ctu aX-la
A3\,oo 6Stttt(3f€q, gtsq'Cbrac ,oq'CbCbl.,,
.)eJr6Jq'Cbl, lrr83nL 0.rEr$$COrqXbCAL ('r $r6,Ar'trq,AC6U Lrarbb36u aCLraC @,56
Ud)omr6(,xrbJAo.
3. (rr,frbr'rd,i(o 8C.dq'Cbr v6BCUq' ofOL r6r6rJq'Cb 30 $q'olr, f€req,Clro qCdoqqge,o
t!6ro)E'Ca.$ ACafC lrJCrtv)<t8CgdJ Arnj{'r&, 6ct6pl.,ro J.SL €f,d,O{o AJA$6o1,
Jd,r6{qXB 5 $qrlr e6 ar6,o6dJ lrg3fx'fio a36readJ .r6Sr3q,Cb S $q'ou Arat'6qrryCer.
l. qr,6,frbr'td,o rd, ACodqt0J oa.>3q'6t'lJq'ra ogc,l, lrJSJo'i, SC6f,o. fEe'CbrA'irq'C0otr
gr(r)l, 0r6As3qmb.)ao eof,frb(qd,I, ur, rCaL LrrAB(.)JJiJ(j !5 Lb3s !65tAtg6C65eo
l$jao.r6rnAoL Utsqdr, $5At brACc6o0rta}, JCAtbclbqJoo Ar aCAodACAC&,crr)
LgAo$<n&il.
5. qnt6g[1m6$3 3 6OCCr('Cbr ,,t$Xr6(') UrAbrbJoAo oE OCoCll(r)t A ClJ(rr3hbqmMrJ er
\J
Jof,"JAOoob" ACUrbCb Jr6(')6oo erqlA06.,q,o &'rorun363bo.
6. o,"J rA Jb&r&)or eJ UoAr!fu6,o1., eC&JqX0oo AsaSC6q' ACacr,b.3C6Cbtso
C6cr,Jr6c'gbgqrlA AoLreCSo A.qD$$COrcC6d Ac6rtr,o, qr,6d$r't6tt r,$, J.,6rAn
.150060lr(,, ()6(l grqK,CbU('or, oQy66trorr JobgEr,Coou folD\B ffioqmboo, .)66ct&r1.,
lrr6}(.lb, 6(''ACq'oO affq0tir SCUrbraoL 0rAJS$CCnqXAJt .
7. Ao6ehc'r61, br63ol-r 6.rqgr$636oq'3bnor, 3.:apuAgS g$gACbr 3tsq'CbrAoLoq'Cbr:
l) lr$for6o Ar60braCbob LrgUftCq'$C;
6) org aoL ao6.'6or 3r6cr6<66 drq,$o acaoar lrrurasoo{x"L 6raraosU6cB3qn srSr8c6o;
6) org LillSs6orqrrlr aoCO Offiqnr ja3<pggr6*nq 16 AC$(Uq43qdACKtS6rd,or6rA,
IAtxr-C$qmQ qo!J56aUq'!qo 16 b56Qr03q'oq'rQ;
e) oU 456 A$f,q3or "lrsgtr U.:3l.r.rtg6tso o6OC6CLoD ACfo,J3bCbqrn0obr q.os J<'rc'UtsO'rlL
Ag[,sbCb' 316r'6()o) Q{raC6oq'o &noix't363&';
l-l>6bb3t6oU ACbUq'CArl.', !tr'
C) orJ oAo ChArA !6 L"U)CAr,)gC,5A Jfu3Cal., Jr6r-'61,
sl-r66q56b $ 161136o36.:19 sL63q'CbL AoUoEol, QlJoU6CbUq'o tsUECOoCbt';
d Crtj o8o 6r6erocgrq)r.
a"J\'(' u. qr)6do('l6dJ gUEdOoCEo
l. (rr,&brrd,oL ts36CCoC0oJ:
.)) bralr:\36oL bgq'adqBr6Cq,s'6r, b{c6b3q'O)o x') oCfu(6c6olr, (PJd,o(rcqlo e6bAr6C6oU
&rJd,q6ot J
e,J &€$ceACbq,C6ot ltjSos6obrtrg tCerabC4p6Cqmbr;
6) llrALJt Od,our qoi LrBSnL aClCq'Chbolrr qgr eC0gq'5bCa0o $CngCbCBoL AfOD6ot
o,rcloJt0 S.,6rAJAC&Jbob AXAgArgo.: qor eJ$EllocCaq,rqo tDbJ('lt (,Aob $J6A0C6r;
S) U(,S0q'$er,.5r,rA, rd)r OAgor6CL I ar6ool$, Ls6J(')L<r,!6 ACo)6bAC6oo,, LrjJ6or3cqx'rlr
Jrf,q'rAC60r,lr(,Aob t,)aLsb.J6oL $o6J $q'oL bj6os&''6oU i5p6otsoL $,r6qr.66s;
a) lrrbJoL &rctt, (uAJfoOC0Uq'o
o,ao&n0ol, g,:t66qd6o cr,r6.l&l6e'fo(,s,r
&6oao[, r6lber36C6oL a)(,C6(')bC8oL 6r6ljrtqB6,i;
C) l.,r83dl(,)r6 ECa,r6baC&,o,, lr:6lt.tbUt6olt lh6&eq'.,Jou q9.:66q36,:;
3) lr.rol o).6 ACo,r6bAJ&,o,, UlArJb3f,oL
tsgln+a3q,Cbob
3r,(qCdoolj, rb60o&r 6.l3xroot
rqrd,oaou bgr6o4gqml-t go6c6l-tor.r Lra.Eot Odx.irr ol., 9r6ebC6s;
$) bia}'Il.lo8ou N(gr$UtsCcpqdob St6('leljou $nr,A0C6r oU6(&rlcq'o !.orbar6C6oL
AqCdx"C6.,lrnr$a6l,gquo.xq 6Cqy,C6o[, Aelm$ et 6rftp00r'l, o)r('lbrbC, rA6C(',3C aror,
U.fuACA,('' OC6r)O(,6oCM, a)6brb(g6oU cDrobs'bC;
LbJCSLUq'OoO(x'r 0C6Ot6C6olr, o3&,(qJqo erbar6Cbdr bqtvn3bob,
&iB''e:tbq'CSol,r Ar C,JCbOf,Ao 6,CSobod,.xr,Ca"Jq,o {'3('tJroCbdj 560r6o3t00ol, ful,ot r eJ
or)
gert66ol-r 3909tss66.r qor brb}(')t <'BoL erUrAo'loOCAq'rA
$r6AAC5r;
o) 6,CJlro6fio 6C6o\yffiC&Jq r(6oJq)ot lt:,pgAo B:t6o6ob JdxlOCACd,oL, tstr,c'&,L
r6c\.4650ou oag6rnbotrs q,r olOSooU SrUd &JaCAJSCAT A,r l.u63(ru(r€ou
ArlrraodooCaq're Snr,Sta06r;
J) d,CClrO60o tfu6o\)t6oq&gq' ia3oJro@r ao56 $rq,.,Bo6.8trn oU(*t(qJq'.)
qorbArd,CSou 8J$Cadr U$frJfuC(ifrgr (,r A!frU(y, a(,AUrbUd',CboL br6oLbol, JsSol6ctq'o
UrA$b.Cd,otr (,CBfq'C6o(,, q.ore006c(r) ft U.,o,;
q') braLrbJoou ffi .)ArEr$CUolj AJq]loOCbr;
A) LraJrbf,ob atr, L0DOotiJpJ.f., Srd,A"CAoL J(td6(r6rooJ er &ito s6.>e'o%o;
6) DJri6DOoL, %f,oqr,.Jq,o ArbAr6C6oL b€(imCaot J er brJo6Lgq,OJO.x, 65fur63AoL
oJ6JftdxraC('oD oJ6JaeC&qOJtC er6oa36r eJ 5.:or.r3oLggq,C6r, 6ro1 0o0t6sr
Adr6oJqrt6ff,o $CacdACACAolrJ qs $.:bqrtuX6ob qx.6ob&,Cfo6ott 6ractgC6Cbr
l.r+6cDgcq'air Jrffi aq.ocbqx'r6.,o, (.oreac6oq,o fo bor;
ASp6oL 16
o) l,,J3 rSUgq'Qo6cx'r gCE)6oUo q.5 .U6.,grJqo qsb6rt+r3bob &,"J6c
bJfipCboU BCLIW F6reJ(OAC6ol, ACaIJEJSC6J q.o.r l$6J<'llJ<r8oL $.:t6q,ACEu
J) oU6oAofq'o Jo6LUq,ODG.nbr er .},J6o(r)0q'o QsbAri6C6oL brd)oLbob ACgltrCoob
,
SCt obr
er Jd,oo0d,oJ636olr E3Bgts.r35br ps l-tra$"Lo3ol, ArU.tOdloSS\'ip $.:6p3c6s, aobo
a3bAgq,C6oL tCArAb.|($CqmOr;
J) bJJ(')6l,3q,O)o(xn 6gfuoC6ot , rct6og)Cq,o q.osbAr6oaob aqJ6arC6oLr Ar
ao6$oq.o0bq,9boL l$Caor6obJrcrD6 alJr8ao6Cbq'o UrPng6CaoL, r06Co)gC o06o!-oo0q,
eJbar6CArSC Ur6olj oj6ob Lt.:ggd3q'or6o6ol.,
6r5b.p3r ljJg6(',3Cqmu Jr6c6AeCbqx.lboo,
erA8C6oqr) SCb.,o,;
6) Od,C6o60C6oljr ar UCAo6!5CAoU Bror606olj ptogfu3q'Sog,) bdbbg6ao erLrdACbuq)
or:6rffitcxnfuq'or: er l$tx%r<,oC66og J<to)J\)oJ blarat)reCbolrJ e,r JsrqDgoJroff b
$sqqpAoL 6o'b6oor;
It) bdlt.rbg6olt Lrj6o$r.r6oL E3l$\6 0odqr,6r63 Ar $q,ogl6o 1661 6ots36ol.r l-r$]obor3otr
$y6A0CEJ;
O) Sqoq'() t\)bo.Jxr0('l $q,oL &qqx.rL b0Urtry6ob UJCAoT&',boL &JrJW l.rrASoboAoL
goSrbLgdro rF6rdro8ctu S.6qrdC6r;
g) br6l$bgttol-t lr.rgo6$ln re6oGbgt-r6br6oA6CboL (.l6tr6o$Car Lsj.rdro8cqxrL
V
Jr6r''64('Cbqx't&,ct,
(l:q696q'o iClro;
ts) $q'qJ6o r65^:5rEob b:Fr6rnrnaobr A'r b0q€ol.,Jg3<x'r&.r6ol, CS6J63C(U(qgr:
j)
bALrbgt6ott brj6o.:6rn0oL Jr'SOq'J6oSr6rnL g&tfufu3q5<lgs;
() oDgolro 3c)a3c6g60(r'b g.:tfuqgtso o5(r'3o(|Jrql36, UrardrryXBr6q s.l56otr
6r&'r\96.>;
g) !A Jr6c6.,o,r ('r
UrAUJbU6ot ACACq'Cboo 6cor3.rq,obgo536.3q,o bbgr
ffi q$r&'tbq'C0Cbou 3s6tx't63oCq,C0i.
2. (r6doaxi,o UgqdrA"Lq'or A.U6('iJ bcq€dqts.:fuq,L, ra-o3o3.:Obr q.or Jrflryqu.q)U
E6cl&,oo eJq'&13drgql3br a3fffg6e$clL OhnqxrA tnbjc.rll oJ6b&r&)o, 6J6Ar .lo6rqrl
AJ60brqlC0oo, 6rors3obgqp6oL Ag6orb3c3ou:, LrCr6o,OC(xDL 06o0oL 3opSlmor
Ar<RC6qn $Clr,o,.
3. (r6doc6ol., Sler$$COr(XOCbo l.,r8og6<,C6r bdLJAr6o{xr8o Jr6offiaCbqrn0oo,
ex.o8C6o('o $CIr.,(',.".
13. a3-16
&3\nlt:
c) 0c-3 Jg6jgo Br&ngrqdeCb ACAeCao 6CerC0ooo:
,,3. o36,<rqrrJqn A'rMr6,C6oL hC6<nU A3tu(oSC6qxrbrtso ACAn6 rryt+ragq3qm
A'Jbard,Cbol, b.,Oirx"l, bcq€dqgr&Jq'o, X9g'B\lC6o, JoEl8qOJ6OC6" (,J
.rq6o6ol$t6rgo3qb JC6Lo6rq,o.";
6) aC 7 JpJECoo Bl&'|SJqrS(,Ctr ACAACSo 6C(orCoffo:
aJMJ6C0oL &I3itull hq'4fu3$Cqril, rq819&O66ot ,
3cr0t{qtr6$Cbobr (,,! s(€o6o\)65gqJqrl JC6lxr6!q'o1., UtsECbrarLoq,Cbr6o
"7.
5r6ob\gOgac UcaU.Wgoott
d aX-7 J36jrJolt 336q936 q9.rg6.;rjoL 356q.oX5o Er6rrd,boL aC-8-AC-10 JpJ6*JC6o:
-8. .I36)o(n"Jq,., erMr6C6.'L &86,-CB" €6x,(ryq,o AJMJI6C6.I 6€f,(')Cbolj
r<BoJtoCbol$0r6 U('lAC(l$Er,"J6Ja BCrtrCaCb Ura3.ci, C6o, SCa6L.
9. q3t+roq.o(€q'o ArMrd)CboL 6og6r')L aoCd, Lrb}('l8o Sn6a('le006(q,o SCa6oL
USq'C6)&')tr,qXAoU
Srg,L SrtAq'rAeC )6J$et6CL 3 er r6rCA3or6CL 2 o3oLb
.UdrKr'"Jqlo qoJbar6C0oL oxrom0Jq,o &Edx'r ggqX6r&"L.(lor lrJ0J(.lA., rl.,r6&Jg{,
trr6rc,Ao6(')L IjlAl('lL S08fx'rbolt 3tlor, 3.$qr\99o. .}gt6oqq3q'o q.o.rb6r606ou AoU6,('} AoL
acar(o0c6q'(',brao fuargrq'o .{Bcr3rox6ourbr6 Lrb}oL fugdx')boL JrEaoa$L acD6tsc0L
tsyr'.Jqr' JC63olrgfno,, $,:3c &r3r*nu J(B(')Jgor LtrU(,o 6CAre6C6q,oboL
gA6rgq'clr'l0.,o,. JC63.f.,{r(i,.fJ AC(,Care 6.'Je'iJ o'6f, 16 aCOo rSA(.)JrOoU AoC6 Mro)r
orr6r0uvn drr('rqg6c0<tu q.or56c'OC6oL BgA(r,b30abAo, sA 3r6qre{Cbl, &'6oL OJ6,aCAr
hq,rbrqrl Jc5J"l.,Uc,i. graq-obc6oq'ra Broogq'cal $6aoeljo, (fficq'oo Ubgr
V
J)6(r&oo00tc aCO MJIJ AriA6ogCet.
10. r136o(ngqt AIMJ6C6oL bo"J6x"C6oe$ &Jd'8CAq,o omoxrC3C'o JJ5<rerOo
JC6}"lr$r,na$ 3 J3o6ob g4.orEo Sr6,8(,lqombL U:Ao$3Ex.r J6cl66rArU &nas3sq,o 36or
$qr)tt 6r66J3qx',6rAo Aob aoC6, l.,r83oBo Ar6urtr t6OoCq'COCq' Lr-Jaor&'$Jrs,r6
qs3r60cx69&ror. Jr5(r49\)C6o JC6$r UU6,or6 FF,&'teAC6q, Urac,CaCAo Jt6cr66sa36L.
356]oq6.>tso .>6 &'r6rSoq,Coblr ob Jr6eoe\)o, 6oaq,ol., 1.,!AeCaC(r.r 86oA6rA$JO CS6Cbr
JS6Jo. l.,rbJ(')L fu3t6sap u68g3q,cp 8,:oo6q$.: ol, Jr6(r\.o\)o, 6,(')Ae'ob AoC6,
$r6,A('|('6C6(,q'o braadaCe(9 J&rbd,raro $Cq,rbC aCO ba$ q,$66o3CbL. JC6J.fryf,otr
3C(,C6.)e a'6o 16 aCOo Js6(r,A{oL Mror o,J6rbr6o C,l(.)(,Cffiob Ar0&!SC6oL,
BCoo,hCasAo $ Ji6eo(o\)C6ol., ts('rd,ob 0.t6aCbr bCq'Jbiq'o JC63"lrU6r. l$bl(',l) SCa6ra
ErocrS(xor oL ;t6<rqtrJo, dxqAq'ob &{d, Svr,Aq(RC6.q'., UrAadAC(x'I
J6cr06rArO LbBr Ji6(re563aoL l$6rnj63qn Jdx%CJaC6$, ACO balb AJ$0dxr3Cblr.".
la. A3-19
A3\d a3-3 JJEJJo e)Acrg5(,o\,Clt tsg0q66o tr6qtj6rnor:
-3. ir'ml\)ir,ot r aD 0r6obrec8ol., gcrctfoab Jq'dCEb a.fdor'ldr, ar rad,%col.t l$6J(9.".
15. 2l-C a3bq,oL:
.i) J.ftJqr, fu6}job
tua'rs.{r$qrJJ foAacEo 6,rarCofflr,:
,,r) 66rq'('Cl0q'ou, 3l-rxrgt6q,C8Uqr,L JVAr Srart6o,ql0Cqr)L J6 aobo Sc6aoAreof6q,ob
r6/er rbqm 6ioCt$3ot 0o6r6orgoU L:g3d6q,$X;";
".r" $9.b6$o
0) aX-2 a36jgo C.>A'rgrqr,6<)CL ftoqg5o 63a-ovJ6rro:
,,2. 6d,rgacbJq,L, au1.:3d46fuq,1 s6/qgr 6M.:6oryc63q'b 36ar aococl, SclrJdqxbqmbt,
q.o,ra;r33od4-o5L tAtro6rqmX66rq rASmJqJb Qd ar'lo$3.xnb obo. 3l6rngCl.,oL A$r6doXbgE'o
r,!66J&" BrqN,CAJq,(,r, 9a)&rq"$r6o QrA6J(.,q'Cbol, 6JI6CAC awa363gq'g(.'L
lltrr6rqx'{66.4o rqAr'rg)ob l*$XAo 816o13.r (.or Aob AoC6 l$CJ6,oBJqx'iJ
J!6offi ACbqmbocD Sr6b
j%qB60q,o 3tsq'C6!6oboq'CAob A.)5k'r6Go.Cq'C0!.".
16. 3.$co6L qps38r(pL 21'
a3\'o E30qX6o t+6a9.rj6rnor:
,,A0b(,o 21'. l$txrSrQxqC8d,qo rQg('lJJoob e.)A('I3.lo(,C8(,(')8d, Ar6t6oo0to
lb$a,6r(x.)C56(,3o re3oJroo lrrja66obJ, r&r66oXqablt AiA(qAJoACAq,rA.
q,rga3CbCq,or br$flar(x.)C66o3o rq3r'rJtoL JtrmgClrofq' brC6.,r6o8rAo 8J6CaJ, rb6Cd)33
aoU 6o0.:6o t$6COoCa()L 6)&rgCECbr 16 6$oggfu6oL &&F6r oa UrCAo!6(96oL ArA('',
6oagq'og rt6 3$o6srq,6qx66J 3,$o6ai-o9\mbrU er r(ggoJ\)o,r coro3oL 3oqgfjlj.".
U. 221 A3bq,() BrA,UDq,.Oe3L ft0q66o C64prj6ooor:
22. l.,idr$C( r (,t8f,6$lrC0oL S$.r,o
"qobqr,
L Lrat rbJ6ob (orgr'6s6tr36ob $gcrtxngbo.t:
r) l.,rbcq'a$ogo 6ogxrooas6 ar&'rumaoq'o aoffi6o3o l.,rblr6c6o;
6) BCA,WJq'CAC8o er 06r6oCbo;
V
6C6rartr,o{$, Lhr BCArUsgE C6o.
2. bdlrsbg6ob qortso6r6L0br 6r6ol$bql6C6r tlrbc(€Sogo @3aggoL 0CbDbCb S('.)96()
A) lrrCnr,o,SCqx.i, Jr&'6aACBqx',bc,o,
316o6oor.
3. UrAlrrbff,ob &UruOdl :t6crgbo ljtCltr,cDgCExnl, ts 616llg r brao6olrJdxd, Sr6,Cabo6CBJ
U$]ollolc6 A3orreA30oor Ar ltld!6<rA3qx"L 3rd)q'raC60s,r6 Js'6t 'Jgg.lOff lJ lr€UdSCq$C,
llrjrtru63qxnL LrrbqgaxrJo Jcrefrlroo are6C6.lq,o $glroU fulsbr0ol$q-o.".
&Jb(x) 2
l. l-rslurx'r l-rr0.>t6oqnl-r ()3t6oqrt3q,r, Jo6o - o3t6oqngq'o i.o.>MJdTCHJ bJALJbfoo 16(,l,
l$j.u6o&qx'rb U.:Lr2iXq,iqL63q,CboL, Jtrxr8$oott qr qg6<qqgq,o erbAs6CboL l.rr3oobo)
Ls6o6obo6,(',l, aarSor3CExdoL lrgC6,(')tso AnCaC(r, Lryuixr Lrar6oqnL €6r,(ru<r'
.Lf,ol, -.tdr.Nr,"Jq'o (,rbAr6CDob l.,tADb8d,ot UtsqlorA(')bro3q'}
2. l$j.:l6o&qxrl., Acl,rgd,t'rbra, LrCJ6oECqx. l$baXq'rel63q1AoL, J6'ob6.nlJr Ar
qgr+nqq3q'o qr.:b0lfu6olr l$J.'oboD LJaoEoLOFx'ra !g) Lrxr6o bDar6(r,qr)l, oSooQ(}Jq,aJ
ー
.kr6Ar - n?Onqr6q,o ArbA!6CAob brADbU66r .f 3.:6cr6oU rtuja3qr6&ra-or6 6 or3oL 3.>gr,rBo
U$d,UfuCq,1jc,E LrC$,oSCexd, 3s6o6aq.oCbqx',6ou iA 3.$c6orr6 Agl$r0olx'rbr.
3. .:A a3bqob AC-2. J.JffJoo Sr Jq'olJSo6C&Jq,.' er6olldoCAou 6r5td66o3q'Ca.)aq3
L.>j.rt6orgqxrL trtryxq'sqlrd6q,56olr, J6o04crrbr Qr og6oQo3q,o QrMrScaoU UJJoobor
a6o\)6oL AoCd, ArA.'OCOJq,c' 6(''d,aroqJq'o r J96o o5J683fu61-t .r36oqr,3q' diq'sL
4. !A Jr6<'6oll JA"CAG,Cbol-, qqobJo,3oL UJXr6xe LJaJ6o,q'o1l .136o1pr€q' J.,6,o1l -
(,J6o(nfq,o erbar6CbotJ Lr$Lrb36olr LJCr6oBCqxdJ J)6crffi(9Cbq'('laoo qcqrdC6oq'o
(Aro,0otvrob' lt$t6opq'olr
$gLoor 6sq.>69L ggQ6oo6o6Xboltor3oU r36oq,C0Cqn C<'rbCbJ
l$l.,xcq,.)qlr(+J(xbou, 8&n6)G(nlr! c-oJ o36.,QcrJq'o qolMv6c6oL l,sJoo,bor br&6oLod)ci'
aAr6(,BCqxlAoU Utsci<x.lao A')CAC(r' Urxvrx') Lras6g)q(,L .r36(Krl3qr) J.,6oL o36o(r)gq'o erMr6xaol-r l-r.>St.DbgfroL arq'56tJt C 6,oob3q'o Co6cbr)'
5. rA Ji6o6oL raoCACaCAoL qqoll:or3oL tJrir6d,SCq'oL iQSoJ\)oD J-ro3or6cnb
rearwlJq,cbcq'ar brb}rla, lrrCJ6craoqmu LrbJq'tr" ara$cqfr' LrSr6o8cqnlt q\logrmL
. Lrj$cngg':Lt %lj6o6oou gAsq,q'CLAr LrbJ(,A eD o06os.oq3q,o !.o!bAr6Cbot,
hSrx,CbAJ f1lr13fuCqyq6
erbAr6C6ol, Itsb}<nu F136,CBol, )6tsCar )a
3r6cr6oor q'rAbC6(q,o $31loo.
6. ra Jr&.r6o,.!6 0glMr0oln6oL 6o$6oor, .$.fioL rg$ar&!0o36o tfuli3\,o3oL gtgbrgM.r
l.tr6Joa U$6fftCq'U(''tr trors6Xx'r ls.ls&r6eC6qn r*)0o o3E q'Cbd.r bi6bax60oCq'C0'
Aubq'o 3
l.3b 3.:5o6o, bJd,q,r aC-2 aubEl(,b fo-4-AC-6 JfECi)CBoljr, $t''C&N'(trIr 2014 gq'ol, 1
oJ636q.o56.
2. ra JJ6ct6ot aC-2 aUbq'o[, aC-+aC-6 qJ5clJCbo ra(')CAC(8(oCl, &AoCaCgECboLos6rAC.
V
も
5Jb603x● Ob 360%oで 050o
V
eigry lttryeSrrya
განმარტებითი ბარათი
bJ6A!6OC6ooo 6J6Joro
"€6oe.rJq,o AlMr6C6oU a3brb96" ttrjsl6orggqxqlr 3.$c5{lo 63goq58olr ECOJEotr orrooJtC"
brCJd,oACgrL Jihbob Jd,d)l 5C
, t%Jqr) ofucf,aJoor Jr6c6J6srdoob ACL5bCS
J.r) Jr6r6Jd,oftbd, &{Cod, &,tC$o
,,q36oerr3q,o ebbal6cbob agLsb30" Lq}r6ormqmb 316o66o 6r6br.r66ogq,36gq'o ,l6.rgt6oro
CaqrpCadr &,UbCA,JBX9, bbXq'Afr,Sri, UR;l)o q36r4q3qrr qerM56C0J 3C6 oCOr Cg$bo)6
AJ A.l6crUJ.<,C0Cq, UdOCarA, &n&Jq'r13 ua<ndr13bJg(D o6qrAoqjrq'J6 l$CaCCAAo
t)Jfuq,afrgob Brt+63ot eJ[,rdq'CbqmAJb. t $nr,(rtCq{,b 4aCAr) J.*r6fu9\r.rboL or.$rb6rq-o,
r66oqragq,o aJMrd)CboU Lrabrb!6o, 6r't6a,6g t rxr6r'r [lr0.:t6orq,oL .U6oeo3q'o Jo6o,
Ec(r,t, trlal1q,leudrJq,cMJ, Jdx"orGffl, qgs oU6.)(prl3q,o erMr6c6ob LB.,(r,boJ
t r&$ol$rrxrt, AaJd,s,3Cq'(.iotr lgCdxrAo. )$ffiCqo
Lra$o\)Fx" or3obo
fg('Col&rtoq,Cbot g)68q'C06o rbcr6oQq'CtL (13C6,roqJqLljladCB6o l.,rC&J6oA$, AJo,
&ot6ou, l,llryxq,rqudl3q,cboL ar$clrcbU(,cbcbao tuab(o56 qos6JErgq,c8trg, t+r!o, cDrgoL db6q,
CA6oL o6006dro,l Js6gq)oCoot, l$g3ftJq,l) oA [,rC&JCBAo, L5aJ6 JJorfid,o gJ6oLJo6,eC65
lrJl{Uq'sdJfuqtaot ('rhLceJq!6oL J()aoh{55JooJJ qgs &6.vJjoJ3q,ra, 6(')6ax66
pa"ao3aar, otr3 p43olr tsU6j3oJr, U.t6dou66rn ooD3llg6tt. rAJLo.$, &ryfuqr,:34.o o0ob.r, tft.ra
cryfnqngq,o !9rM56CAo[, LraurbJ6o l$X56o Lta56oq'oL rrJt6r,(9opq,o Jo6or qrr
tsc6arq'J6,Je qfuU Lol$CAoU arAa,"$oe0bq'54 A56,o,OoL 0dr6otfobo, ao5oL06L JCab
Ir.>30cog g.froxn ff6CGo.J6o q.os ACL!6raoLJqo, Urabrb3f,ob 3c&36cryd,r et ArLtC
$C/p3q$oL &J6JSJC6o.
V
rA tsa6$C, 2012 $q,r)l, 18 c,dO('laAC6U E rC6oL ACEC6rqrJ6o rLrab E Cot aCIrrA CJ (")AoOCO'bC
&{cbUq'o %d,.(pcUq,o q.olMn6c6oL lr>brq'adetsJ6cqm J6,o6ooJcbob acL56laoura,
o3rnoqrryq,o ('JMJtr,coob t ol.,Ocal Ubar ogoL 3or.46nbctu6$ qolacl3Jo(,cbcqm
6rq.r$$CCq$CAoU 6oqg6ol$Lr qgr 16 I6AJ ifbCAACbr6C&"A,CL 6('IACq,oAC 3o6oL! cll3
('rfucErntt.lc)6o6oq'1.
.6oLoAoU, 6('lA qJi6o<r},J('o q-orMr6C66L Ur0l-trb36o d,Dq,J65(p St CrJ63Oq,Sa)g(9CL
ar+r.:q'q,caflq,ob, dl.rx.r35q9c6!q'ol.rr qu 8$r6oq$3qrlt cgc*J3f, Q)$rL' Cscg€nt)
arLi,Orboo 6rtr0cfucL bcq,aoLr$3(F a of6o(n3q' JoEUUq'OrGocbb, Im6osq-36.>qg
q9.:p6pq' aolrsbqlob.:lr 3$6qpgL ftAArnAsq,bo6ex'tbiu &61r"('3CrJq' Ur&')Crq'rC(.l Qr
iq,ffi,bo6$c{q' bJjagcot3, hq,b r$$rbacl., aJxobdx,bo<rxraoL Qr abr6co'r
o,r6JrBe6o0oL J6o66rnX5oU qos$rtr, ffirFlq,JoAaCL LrJr&'l&Cbqx'r JOet3$3ao[:
S.'6t!q3.ao, 6-AqCb"O UJ€A.r6eCOr A,ro3ol) ftsq,C8Jr, r06oq'C00q,or Lr.>6Lrbgt6ol.r
SrAcrsargr
llffi ,lr6dx'L A!*CA()COr6CA.,qor6.
r.6) Jr6o6Jdxr&bou AobSo
.Jr&"6J6ndoolr A0$160r,
Ag|6.:U qJfi((ryqr) (DMyr,CooL Lra!6b6olr
qr&p3oqgbqnboL, 6CoO6,JEn6oL 6"6,!6O"Cb", 8q3b,4p.r6c.rL q36o(nJqlo erba.)60boL
ar
Lrol436oL 3$o6Aqg\\rbr LlC6o,ra('6ouo' 3rto60oJCbl.,r Ar I,CD6AJ6OCAL
CaCC6ol.,
lx.r6o,{t6ia A&}od,3CeJq,o/(,rOCACq,o &rlrrbq'c('lb) f%t6.JfuCq'Sr,b JSrq'otsoooJ(rr',
&r$ctur{6cq,o qor UgJx.l o!6o(rr3qr, a,rMr6cbo<r,. JrffiJ6oe}Jo, ot8olto 6ob630ca9r6
6.:Anaqr6fu, .,s,grq'oL$o6CbL rl3d,og,"Jq'o qerMld,CMr ls6l,tJbSt6ol-r go5.:6L36oL
0rA}3ot63rqx'rbrL, txjooq'36, A'{gCotbC cx6oC6ood,Cbfql 0oq96o0rl.r, ggslro o36opogq,o
A,rba5tr,CooL a(,06J(r, es Cg$bor6o lr'1j00mr eJ|6rL.
5.d $6a6J6oebrfr MoorJ(r, !d,Uo
3r6rn6Jt6rnglJo oo€,:qrrll$dC8L .,.Jdrtqr13q'o esbAr6C6ot LraLJbUdr.iJ 6r&gogrlr
t$l.qxXq'reU6Jq'C6<llr, Jt6<'rto6rmb At o-Jdr4q3q'rr eJMJf6Ooll l$J.,obo,r l$6o6olrJ6ol.,
Atu6orgqrrboll bgCfm(or6. Jr&r6Jdxed0oU acbC(Boo,, Lrabrbf6o rEA&6oA3rq'eC0Uqn
o&Cbr aurqmA t sCJt6orgq,(,b Jst6q'sdgfuolj ftr6ra9. rtulo$, ltrALrb,36tC, 6'(.$0)60 LJXr6o
brAJ6,(rrqnL ofi(,(,(qJq, MtC, 16 &O6OCq}ACAJ ,,t,JXJ6xe l.rJAr6oryoL o06,o(rrJq'o J.6ob
8rt rblc8" t r.JJ6,o,3Cq,('tu 3sh6oL oL 6at6,6Cao, 6x',AqX6$ 0bcbr trsbgq'6$ogo
tg(.rabCq8Cqmorl.,r qg,i 3a5odx!q,1, - JrffiJfm&k)o ot3rqr 8s&'rorgq'olr braurbg6ob oA
OoJoL LiCaor6obrL, 6x'ragq'Lr6 3uslo6oCbr oCttrorAobo LrbC(f$ogo ot+6r&'rb oD6b&'rb.r.
bra$bflEdr ACfuOcGo (!CAA0e,eo (rfu0ct6io) SegCq,$qq06rA, J6i 963o.:fult I
AJ6Ootrr, LrCJ6o3C(mb Jrf,q'raCful, $Jd,ferdC6l, babrbU6,ol, sr6l Sq,clL Lrj0oler6ob
r60Jd,o6b. r66r6o8oL ArnLag6oL a3aq,C6 ltrjr6ogqxdJ Jnr,q,JAC60o ara0g6oq,C6oo,
a<'nBrECDl, UrAbrb3lr'ou rEArd,oAL 16 A.€n6orgl, tuU 6.{'JCUEn bnrEChAoL lqergb36,ob
$/qr.r 6otro l-r.rJ&t6t'r0ob 6JUeXorbCllCboL tuoltx16rr<r,.
orJ bJCJ6ot0qmt Jt6q'ragfuo UrSLDbS6ol-t .$6,rt6otsob a<'rUa36ob tscaaCa J6 lrbgr SJ6ocboQr6
a.eCAC('" c6gc60r6rnb t$eUa3Cq'to &Ar oA Alb$EoA(,C, 6xqa rdrobobl, po6a!3cxnott
Ugq,CbJ&rtr)q$ot 3rA&C AC$$CO"L orqJc-Jlqr) lrJg3ft(Xoo, ('6(, A.r{CaL
6.rqpr$$C0oq'30.i, eo6ft lJ(,Sob o,r6rA(,C&!6oQr6 SroJSobIEq'CboL ACt rbCB.
Jr6('l6fuOoL actuorr3rcccbaq'o 6cerCoor l.tr6l.trb36olt 6.>6o6olt bc6Jcocbb aialLocab v<,5
dxraCe.6, t b3! lrrbCq'6$ogo 3$g50;b, 16.:0349 LJg6orq-J6rq raoL olr fuA6q' Joq'CAo"J6'
ar66r&dt - owJ6rlqq3qr) elMrd)CboL lr.r6]oL, r*'r63q'q p{oAJq'tb(rJb! bXq'()lrlgq$ou
bbgxqJrbgJ ts6o3boU, rU93g blb)q'bct qoa03cq'oL, UrCr6o,ScqmL r(EoJro(')r rLooor0"oL'
o,r$(Q o36o(r)"Jq'o erMr6Cbol., ltaL>b36obs qD 3gq56rq-o.)3$Cgo o66:6oics6o36oL
S!ffe)araSC6q'C6oLD6. Ob6r $Ca6or6o b563') A-r,qCbl,) \)6rOC6€q' brQJ$SSCOoq'CbrbU Ar
6r6lrrbe36$gu LrAbrbU6oL UrCAor6obou do6oo,re aoAr6o,Cq,CACAU. UroJolL 3oC6 Jo)EJC6LoL
SCllocr, Efir,ECAq'o ar aob $o6s8g s66fnftrqa.5&3q'o (r'i6ll}5(')6., iearu60q'cbCqr, er Ub8r
g3B0oC6.,(,, ffios sqjg(93oq,o. 3r&r6.]t6og[3o U63q,sq B.:&no8q'ob br63ot r
at
eo6filjr'r6oU Ugq,CAr-Aogrq'CclAC0b, ggq'Xbr0r'rbqlboL BCSUgCOoll l-rqgd3q'gbL,
$erS$COoqlOboL &q0boLrr Ar aobo Nt r&Br6C0otr $3bb qg.r 3r6c6gqa36Jr.
Jr6sr6&6o&k)o, ogt6oqn6q,o qgrbdstfubob bsAbJb0d,oL o6tlooo00og6o erAqU3oAobqmAou
UbSU6SCq,sslgibo,r6 Ct6-re, ooAJqoLSoECBl, trdtxqA{nC66o3o 5a3oJ\)ol,
&1a3C6&DCbqxq6ol, b"ro,"6,J"COt , ;OasqrOL a*t'C $'gCq"d3r5 $6S'rq'.rl-r, 6oL Oc€c5or
[,,)qooCboU bb0(')gC6CbJ, 16 br&.rgC6C6oL aglntsL lsStrbgt6X66qo &n3.rq:3o6ou 316(.16ogr+ro qpc
JCor{,k6AolroCd,o &JLt4,UqCaoL ('dx"Ij.
Js6o636ofrk)o, Lb3r $qoq'CbCbor6 C6,(',rA, rgrt6ox'rC0b ggrln og6rqngq'o erMr606ot,
ffieCb io6or B6CL A), 6t6sq'QC6gq'ljJ (D 6!61$Lx,q'(,,r6 C6cDrA, !A0C6L &ar6,o,q'cb8q,()l,
ACa<rdo0o o600tt)ClrC8ob qJo3sb AgbcdqXbqx.,6.ir.
b) $6a6J6crGb.fr
go6i6lyJ6o qdt qJoror
8.r) 3r5c)6Jttxry[olt aoeCDJlotb q'r3Jgpo60loo, Jl3OoqXDCqr, Ly6XCb.f, A8d!6lrC0otr
Sgni"
3s6tn6Jt6('lgliJol, &,qCor 16 6.:Ano$g3b r3ooq'c6Cqr) bJ6xf6ol., br&rSe8il, tr.$3q'AFA(r,
.>g)c6o6rryt6o fur.baeoJCool, (,r J(,6oqx"6d,qo c'so(r€ArC,CrACql.)
6€xcoCk{.o16.
0.0) $teSoO(9gbd, SrOq'JEs 6o??(C0ol, UlACAdrJggr.l ElFry$C
3.$o6Jfng[1olr aoqgar 16 oj<n6qbl.r t6xra3 Urbob Argq,c6rL bsb3q'agogo, sggo6o0ogdn
&PJXrO06oL
futtfuDq'oJC0oL ps rg,6oqx',A6.Bo o6.'o,AAr6o,gCqrl
L$CAeLrgqxi 6r$oq't6.
0.A) $6at6J6crIbrfr u3q'C6r 0oUXrOrf, b.tdD(3oo, 6tF{rtC
$&16J6(1tlJoL &,(Cbr 16 6r&o$3Cal.,
brt<ry5Aou 6r&ngc'g.ttr L!bcq,0$%o,
s36o6ofu36o 6,CbJCAq,oJCbob er reaoqm&6$o cDgoof6r6o'3Cq'o
C6C,,C0(,CAob
a<rya360<a.o.:6.
b.A) t lbCq,Af,gp)L rbrq'o 3o6r6b06o 3rq'qoCqJq$C8o
JJ6c,6J((,('lfrbolj &eCA.,o, vr, $Jdr&.'.€(rbr brtCq,aBBob Jbrq,o tso6r6u36o 3rq'a063gCar.
6.C) Jrffii6st.&IJd Eol$q,('&6Cq,(, Br6s6lrJ6o ACAC60&o oA i(6oDrogolr, 6oaCq'or
Afit6orro S6OCq,E08r Ji6,!6J6oftb(lJ AoJACeC0t
Jr6o6Jt6ofrbo AoeCAob 6CeCArA, Utd,-JfuCqt(ng<{'(, oCECbr o"J6,.NrAq'o (orbAr60bol,
UJALrbC6ol, o6LOoOSOofoo erac{31.i(oC6qmbr, tx rqxr ob m0a". a-AqO6"O
Ugq,Cbttul.roq'o 16o,$ ob663\,rn6 rrJd,oqrrJq,o erb0!6Cboo LrbCqt3$ogctL br6rybC,
Axq&J6 $rqog%qJC, o.J6()<qJq, A,ibOJd,CbJJ.
8.9) p6o6itvmafig&o ('rq606oqo A.iAJr.rbrArn, A< o3OX\rft i6 t b$ lrrbot
6J(,rt.bG,cq'C0(t, areO6('I0d, tJ6ttstqgttob futrt (&tdooJo)
Jr6(,5J6('l.eb.,o, t6xfg l,Jbolr 64-o.>lsbJ(nlt, &'rlt3fu\,oL rE b$,: 16.:<83 5rq.oJr.)bqqnL
fuA<qqCbr rd, 16ol, &o,Orq"dfA30gq,o.
V
dJ.ffit6adbdiArrdv6ol0drur06<rNaa6dr"U$v6o{'CDfrBlr0D6A#,00Eor$
6.s) $EcSrOrr&bd ffi.r6orC65 C3fx'u'Jpod, Ar,&&bq00o,!6
Jr&')6JdxrftboL aqACar 56 C$.5)r{,4(,CtCb5 S6('l&0B.)6.,l, A.r',{rlSoSCbL.
A.D) Js6c,6J6cebd, Atr5F1oD6r LrC6o,rA('lfdF e60i&rttooC0ao
LrCi{6o4Cg'tb $m6a,6Cro,r6
ArJl3Ao6CqCe, gJq,q'CqJq,CbCDor!6
JJ6a6Jfxreklob &,e0br J6 CS(65r(6<rJA00r ltr06o)5ffiolft ot66,$o$s6qa3o U.$fo69qr
$Ca6('r0rLo,r6 ('JJ)gffiCfuq'
srq(tCfuq$C.tu.
L6) J$o6J6od0rf, ArArf,orC0r tJ.8.!6o'30(x'l1, ctC,edr8 A6 A6,Siqfr6o3
WrJ60gcocoo,56
Jr6o6i6crftk)ob &xaCbr rf, 3frss.rq,Aq,CA06r b.>jroo8cqx"L c)trb6o3 Q! ai6!3rq€b6q
ItgOorg"*a O*etfi.Jq,Ch8lr.
v
A) J$cfrr,ofrbrtu AoAb(,CSd, J6e43bao &tqCDC(n JrSlvJq,6ryrCDo
A.r) JJ6dJd,Cl&hd, ACAJS€CE Ao Ar6'rB{'c lribCq'EF,Bs! r6rbrhq'AB8ar r6/qor
lrJC6ol$crd,olh c,frbr6o\or ((D0CUJfum6!), &inC60o, rtrCox,L rc,brbc,0oL a'Jaobg$ioo
J)&"6if,od|pU A3&34,:6b.rAo &o6.rftqy'rb,r 6ooq3Lr bL\'oL lr$rt6oqrrl-r 64gcrt60oL
AdA6oq'o
bd6Ark''d)0oCq'C00qr, g$g1b.roDtsrnt6ol}o l$Jootr)(r)65o.x') Lr6]o'b gJ6,Sq'CA3o
o"J6(,qr€q'o arbar63&i-r bsaS8v'r a3SgoLr (6mAcq'r)o rC6o,.rr6Cblj63ii$:6oth l,:hq€Sog(')
3$SCOCS"I,, qxqffionlsC6o,rtsoC,ol-ro cr66.:6o$r6q6ol.,' )6)Lraor3fr.r6r'r UdOm6loL'
r(p3oJqJo,r stmgo,:6cnL $rrr)arnasqr6g6q'Cbu.t Q$ (grAotlloQCbCq &I$C6OC0lr) AD
U*$Oo'3cqx"b .lolrjoooL b j6.6oLO6x"L $r6,Aodrqg8C6q'C$s.
匈化い∞0"0005oぃ でOc ぃい`ぉ00b(や 。
駒bOり でo60b)55/Qo
aCAJJCAT JbaSJ6x',ftkJ.i &,4s6o,, JlrCorf, n6h&r6dj 6C6o,bAAiAo
erL$6Cao i5 rSLCboAlr.
C) J.!6a6J6atGhot,
€0(.6(,
Jrh6J6oftk)ol, rgocltor Lobbq'.'U lJJdn6orq,oL ttfgsr6AoL 6r66rba66qq,gb3qrr
IfuCbro,r&{r,obo Lg'rotr,Ar6r6rx'r Lr6}nL gn66q'Cb8o fo6oq,o qJd,qg.Uqn ArMr6C0oU
lrc0gB.ro 1g6go.
d J$dJ.r,o,&bd o6.a(\0('tdr,
3$<r6J6('IglJolj o6qloroo6,or l$Crf,cr)3Cq,ob Ao)J36obr.
V
V
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
-rl3f,<qrrJqrr erbAytC8ol, ACbrbCb" lr5CJ6o€0qx{r 3r&'6dt oA Ag\Xbrtr aejAga.oo Lt6a3q'o
(6CArdOor, 6xeEq'CDEo0
Srd)&'teSoE()qm Jr&rEJfxqJC5.,o EC(nl, o3qr,q,C8r
a.rOq,(, e. q56.{r,Uq,o (Dbot6cD(lr U$oao
ra $6('5.,[, Aot6CooLrc',Solt, rlJ6c4q3q'() Qrbari6CSot brbmAor:
r) bA!t6cDq'CB6%o (TeJUAC6OCMJ ACA0C6J;
b) b6rq'aCbUqnl! ai Auxrg6qoC&Jq,olt o66gfuL3Aob e\]3r ljoljbq'olj Ur6r6orq'olr
JtrxlOCLtscl;
0) Ar$il6r<,C&Jq'ou asogr Uobbqrll, br6lt6o<'d JdxrOCt 6rr LrCr6o,g0q,t'rL LoLbqrlb
l$6y6orqr,u b$6,(''OClr(n
6J rq)dJ$dCbUq', l$hq'60(RoL bntxctC ero3oL
6,:6txnt+l6o3q,30oL ACao,hCaCOAo;
V
A) $str('Iara0C6qm6r LrUJAJ6orqx')8o reAo6oL06Joq0q' qor U5&'rCrq'rCo LJdamB('D6
eiJr3ffiCBoo;
g) $rdra<r6lq6C6qx'S.t
re&rhrO6,J0.IJE o6t56oAo.
aJbq'(, 5. qJorcr):3q(, ArbA.r@{, o.r$mdr Jodx,D0bo
1. .r.J6o(rrJq'o (oJMrSCbr gtt6gfugq'U(''tsoq'r,J 3s&r6oo Jot6prSot6 ard,Arqr)lr$o6C&J('
SCao,bA$C0Eo, .>6CrXor3g .f Jrffi.,o, qore6C6.,q'o SSltoor, org 66rq'qoC80q'o r6/q,r
Alr11.r3Aq,Cb3q,o 6Jq,rbqnlr3f6vrx".:.
2. biArCr(lJC(.) A,r r(,&rH{Jtr,r0.ttEo lj)a.:Oot>qfr6(rC6olj 36xrcCLth qJit((r,"Jqr,
erb6Jdr0bJ gfui6ufuq'g(.lgoqr)r, olJ Jo6o Srerb(nl.,Uu6vrxrr (-oJ rarb &'loob(9gu
Arf,o,q'Arrxgql6oL t)6bcr60o0q,c6ol, c,6OCd,CbC8o.
3. 5r6lrsffort69bgq' acA(,,b3C3CbBo oJ6,oa(73q'o ('rMv6C6oL Lrabrbli6oti qoo6&!J('l6a5
tsc.&,CbJ Ao.xl(')t brer$g3CooqIbr oA J.x6.,l.,ro8ob oUf,.,(n3q'o qorb6r5C6oL br$mou
BCUrbCo, &'l6Cq,.a J6, st6nL lx3orqlJ6.>qp q,Jfo3cqr, cxrbCadr ffiroCao) C6(rr,r6 brt)tao
6CAolr0rffiC0?go oxrboL $CC6,o.
AJbqr, 6. iodd, 0re'rbArffog6vr,a$dr q'J(!'SO6l
L Jo6oL ArAJbAoLSUErdx'l0o1., eXgr\)36CBolJ hLo Ar6otu$qBf,C0.: lsjuoo}3cqxntt
brlAeOC,Jel.,6Uq,CAot , J6<rbrgrnllr Ar o36c{rrJq,o arMrl6C6oL l$Joobor aoErrL66ob
bfdrb16.,o.
2. l$3o6oCboL aC0o,bgCarao Jo6ol., 6J!prb(ooL"m6r6(')6oLt AJQ&!6ob 0ot6oor q3t+mqgo3q'o
erMsd[6o], 6o"J6(, rE AoAB"('CbC('o 3gq,X6.>0oltoqn.r, 0o3.r6orrb 03lt6,foLt
J(e]6(ljlC,lr)rorcq c}furerL' dxracq'oo
o6godJ6oJ.
arrSo36cbqrt 8i,ccl, b5or6r<x'')
8cbq,o & ou6(,Q€er, ('JMir,c8ot braribcdD
1. .Ic6,o<rlJq,.) ArMr6CboL bab.>bg6o (ACaq6o&o - LrarJttd,o) r6oL t$Cr6oSCq'(')t
brl4(cq'rqlr6pq,J6ou, &6oArooour Ar 6oArIJq,o Arbar6C6ob tr3oorbor: l-rr6o6ob66ob
AAr6oACq,r',6oL ltg6r6o6o anj0gq-o lts1.>6rn U:dr6oq'olt q36(lc.o3q'o Jo6o, d)oACq,oo
gt16363gq,g(.l3b
bcq,aobrfugl&qbrl.t (,r
JaSlrUq'Oro.nLJ (!r qJ(r,o(r,.Jq,() erMr6C8olj
<r,r3ol, UBEIbi6<qlroefbrll Jbcl6ooJqcbL l-l:j.v6ol3cqmt
Jc6lroqfUooolj, sA Jr6o6ol.,, LbAr UrJrE(,EAACbqx') Ar Jr6('t6d3CkCbrSC 6o6aroogqr)
,rj5Aol-tr q.or l-rr0ltrb3t6oL eCqJ(,CaoL t rggftCq'$C.
2. brAbrbgt6o AJNraCbr .rCdr,(r) cqr) (,5bar6C6ot bautfuOob $r6roobJ0!6 (ts3Aq,boAAo $J6JlJo), rA 3r6c6oL lDggd3gq,cbC &JA6oqr) o"J6o(qJ({, armJd)Cbol., AqJfxeCoolrr Ar
lrrJc!6Li3q,0o0.x'l 0C6Od,Cbol.,JAr6.
S. (rAoqgeJqrlr).
4. LraLrb3ir,ot l$iao$c,boL l.,rbCq,AFAo Ja&J&"q,lr tba6OoCq$1, lr:j.!t+,o)3Xqxrl,
IrLa3q'ql6gq5boL, 36obr0ffir! qgc oJooQrrCqr, atMr6C6oL UrJoobor Lraohro6('l
(3g0e6oeh - L.tffioL$6o) brCr6oS1qmL JlffiApC6q'<'tboo ArA6C6oq'o SCltod,.
5. bJArrbfir,ol, A06!('0brl) rao\foo0oL LrCr6,cr,3Cqm1, lrJrx0q'rqudUq,Cbcf.,, J6srB5o rtlJ Ar
(7J6.,(rpJq'o AJMn(,CboU l,J3norboD an6o$t6o (E3fu6off1: - ado\)C,o).
qJbqr, 9. arHt6d, tsUECOoCoo
ASo\3d,oU W6C0oC8or:
l) bJabrbofd (nCdyrd,ou G0A(rdcleo - (r)/fu0(''6,o) o,.r6rA('Jb(,6rtC A$otsg6r A,r
or6rA(0&rboAr6 u<r,rSotr3gq'f&r l$Cr6oA3qml.,3r6o60qg\'cBoor q.o{9bC6oqn $Cllool;
6) ID Arrbfdnb LrjAor&r6oL, JA JJffi), bJabsbgt6olt eCqJ('CboLr qr bb3r rflyaotr
6r$coq'o €ooaqJqr, Jr6tlcqrJD6rrf$ qgr oUf)o(r,rqr, arMrd,J0ot
99g10.,16(''6(,1, t CArabC(SCqmtr (rtr domdroU r66r6o0gbolt qg.s lt.fLtcbgt6ol.t Aa6oool('.5Aott
tDbS',L r,Xloa06(oi0oJ8ol.,
Lr,gUfu('SC:
6)(,*lqpfuq,or).
q) LsAbrfur6otr lrwJaorbcrbob A3b.:Qb
$rfuDq'3r,o Ar 0q,rru6,o r%r6,oA3BoL
(Alg) A(.i6ob, tso6!6L36o .$6ct6o6ott) &'rM36r.
AJbqb 10. o.J6oqqCg, A'sbard,CDot bA$bod,ol, Es6o0.f,o6pl, t iSSo
1. LrALrb3d)ob Lrj6o$rn0oL Qr&rlXloQCaqx!6ob, PA33o635qx'0oLJ Ar Cg1k)or6c'Aou
l.tr6l-trbgt(nlt aal6o0(t6o6bou
UtF,.JfuCq'S(')goL 6ot6oor oj66g6.r l.rraSor3sq'g3r6Cm crC6r&r lr.>6.1o (drfuaoA0o - b83o).
2 . lDblo aSq.obcb s $ca6ol.,J0r6, 6oacq'o,rai5 3t6oro $.:dra'r.x-obr6L LrCn6otcqmt' sQ3oJ$o'J
rljoroo)(3oolj $mcir, c6o)o - bsjrr6or6q'crb 3$35sgLro btr$rrioqT'rLr aojdxp 6oljr0r6oqlL'
c6(,r) - lriCrd,o,ocqx')L Jr6q'rac6oou o'c6o(rrJq' lrs3oobor $ rQrad6olr !ts('coro)s
qrr63oLr qo 1.,"6-Crq'tJ. o6656r6.>gmlt SoaoOCOoL ft3t61;' txnqxn C6orl - rQrao6oL
JgqC6ror q-o.63ob bg3<6<'r6o trCaoJelbot 6rmrkd60oCqtaCq' v6J.$0ot3Cxrbo
c)6,br6o$r0oC0u. brSSrir l.,r.JAo56o6r3o SCat<,otJ t rbocr, a(n Er$(('Cf,'bb ao6oLo6ol, C6,o, Cd,cDo
&1x.o6oq,3.
2' . Lral(,l, t b(rraCb8o broJobod)(n baob Ugq'Caoo Aobr$oq'fcrbC6 ao6CCo('I6o qoj
qJ6.(r,Ogo ArMJ6,C6ob 6.rJ6(nu 2 Srt6A,ar<RC6Cq'o, t+x')aq,36o6 .:16 16o16 bJ63oU $Ca6Cbo
Ar g83lqma nr, Ac'6r$c,q,CoACE JC63ollU6,Jrr cgr 6raJ$$COoE Cbol, &xpCbrAo .
3. t r6}'i, $CA6Cbb 6oA6r3U Ao6o\1t6o.
4. bco]c)l, l*Jao.*nAob g3ljo 6r6ols\9Q0.: lt.:6]r'it qpCeJqg.,Cr,, Cx',aCq,Liro
Srd,a8o6C6oo, )AJJo0COI., LJA3o.
5. ltJ6}'l o3oo6665 3
"Ora, Cf,(,,bCq'
Ar.6G.
6. U:]ot6oX0oL Agaorfugrao ACodqIbr aoFACAq' d6CL Lr63<rl, 6o66rdiCfo lrbQmar ao6ot O6ot,
qr'6&bo6ob, btbl<'rL ot3Qlqmar6olt $ lt.$]oL ,:6l6rgqpb 3 $66olt &'ro:bog6oor.
7. 11163' r 6%a.6CAC bb(x'rdr &eoftCal AroJe',96.,A.t6 c6r g6o.>Ejt l0 qa.oolr.r.
aUDq,(} I t. lriOSol, tsg6doo0bo
br3-,
r) 0J6l.,rbeg6d3b bJAlrrb56oL brBr6rnbctt dr6oorqp &,AJ6o€q'3bCbl.,;
b) gq$qr, $q'ot, qrLo$gouao raodoocbL UraLrb.J6.rr \56q56o$, sbcrt<rgo0q'cbb
aa6oooff6L brALrbJ6olr bO6J0OAff'1j ECll(6Uq'COrtC;
5) U:6trbg6olr
eJbSCSoL Aot6ocD q.ootvra[1o6or6 tsgor$bagbcror
fu.eJArSC0L tr,CJofo6ArGorbt r A,J Br6Jer(,COCal., A) br6l.,rb(qBCerA Srtfuq)t06L ffi,bod,U;
A) oLaC6b Aofuoc'dbt $r6orq'J6 qor Sqr,U6 $0rdJoACot 1.,!arrbJ6ot t,!Caor6o6ot,
ACLrb06;
C) $rgC<r, t r&130OOo SqrlU Ar{xdr drAC6L l.,rabrbfd,oll l.trCaor&e6.f., ACLrW gr,6"drfo
.r66c6oar;
.f 3o6o6cror ar t$63<',b
3) .$cxfuoSqXbu
IgqCbraclll. q,CbCblr.
65o5rqrfr$.63fue' bbgr
a3\n tr. qnOg[cro
I
. qpo6Ctk)dr,o head$r6Jq-AL U.rBLrbSt6b Ar $r6Acrra6CEL ArU ACbraC JdtCb<rDE
Utur,Cfunbr3.,.
2. (r,5frba6u 16r r.bt l$J(B('lJJ1Jr'r UtJaor&raob ggqX6.:, c663or33 3Aq,CAr, C$CragClt LbSr
!6rbAr36C0ra bC0or6clbbL, 6.v6q9., bsdC36og6o, JCAr6cr6of6o $
A36oj0gqgX6oon
brj0or6o8olu
3. qodreb{'f,I, 16! q&L !tsq,C0J, SJrAJerS6ctL SofucpC66orqYto o6ga!6Argor, 6,<''a3q'o0
Aobo6.tr 06<'rAoq,cr 6rbAr l.,rAb!b36C6d,o3o Sgq,Cbr&nkq'C8ob 0r6tm66oCqCbrllor6
e$rgffiCBoo.
4. eod,.d.Jm6t 16r rCal.t Cgq'Cbs, o)J3oU ibqx.) 6rcDCbr3or6 rb AoL $r6&ndrqgb06Cq'o56 QoQmb
6r6o6Cbr brAUrbU6COdnSo Sgq'Cbr&tt (q'3boLt 6$ber66o3qX0ilror5 ar3534o6C63q'
I$3oob38$3.
5. .rIJ rA Jr&r6.'or e'.) l$0bbgt6ott q.oCACqf6.,o, ArA6!6oq' tsCaorb3Carb6o Ciqcrnodx.)860q're
AoLr(Cbo brer$$A)oqlCboU ArEr6or qrqioa6l., r*L J.d,r<n oE)C6Cl$, .)6., BrqrcC&Jql.,J,
.,60C60lror Jofuq,ojooL ACUrbCb $C6,oq,(')0.,o, rOE(,OmL Ao6obo6b, dx,6Cq'o0 aooqCOL
SCLtAtaob AteriUSCOo('CBrl,.
6. qrr6fil.ye6u 3g€b actrq6oq,C (ADeboqm6o), 6c,Aq'oL (6crACq'cr,!) g3ECOoCOo
bJEolrJteO6CAr LraLrb36ob ACDUe,CBoCr,i Ar eo60do(96ob aoCi6 lrrJgo,r6o JoA.lCOC60ml,
tsn('aqdAo AiA')OJfu(r) rCooboo'.
AUbqr, la. Anf,friJ('dr,l, gU6COoCAo
(rr6Ciooitnl, tsU6dooCoor:
r) LrALlbJ6ob bCq,Afugr6Cqmbr es l$Jcl6llUq0rod'r OC5O6,CboL, oJ6,og,"Jqro q.rbtu6g8olt
6€Cx'tC6rtrr AJ &f$nq'C6q,36oU br.JAor&"AoU b3AlabCeglq,o$l;
b) UiAUrbS6ob ACeOqCboLr ar A'C&JqEbAo o3q,oqfbC&fJ fu15c5oL or<'rbr\
WIASAC0CbcIJ AC&JArSCbr (or erLqlo6Cbq'rq, ffi,lr06ol$o[ob gr6AtCEr;
6) aoOol$rnotS Acr,r6bAC&,o blarrbU6,olr, qcdrerUqr) Q)MJ5CBoL &IJ6,c'CAobr A'r
ljsJel6ljuq'Oro(xi 0Cfr)6Cbol., brfurij(, EpJlrbolrJ qgr tsdxndolt r6rteru6CooL tsc16(r,t
Ar0OJooCbJ;
qg) o,r6rft&eACq,o,s A&rAoL
r6r\.r3tt66rtt cry66cn0ob Ar&llooCbr;
3) 6o6oL6fo$ foor$Mgaoo br&rbgt6olt Uo6r'rq'o3oU eq}o6Cbr;
g) A(6obo6o,r6 ho',r6bfo6oo, brArrbgr,otJ &t?Oool, ArA}]oOCbJ;
t) ao6rt\)rnorr6 &J(r,s6MC6oCr, lr€s6uUq,0Do.x'r OCE)6CAobr Ar oC6{,AnCq,o qoJMr6CboL
bo.Jr6oC8ol, bCq€fugJ6Cq$oL c',$rA(,C&')6rtC A16.&6r AJ or6ra(0&eboer6
6.ro13obggql0u
or) Bo6o\5t6ors6 6Co,56baC0oo o36.(n3q'o qorMs6CAob 0of6('ICboLr er aoA$('lqoCbq,Cbot
LrArCAc(x, o06o0(''d,ocbou gr6'0q',a(,t, 6i6l$t{'36,r;
o) oCtrr,snfq'() erba!6C6ob tsCugo(ggJbd,i6 (,{r3ao6CBocr, 006('C6ot, 8J0i6,C6oL 6Cl.,JbCa
br(Dfu3C0q'C6oL &x1c8r q,r l$OCE(,c6(.I ffiCAob eJA6C6r;
J) bJALJbJd,olr LrC6oJ&lbob lrf,felragolrro4oL r36oq'CbCq, qct6.,t &,CAJoJ a3bi$
6go0gbq4ogboL tsg&gE4Cbr Ar Ao6olr06oLrotob $56ab36r;
q,) bJJc6Lg()or0.,('r OCft)6,CaoL, o"Jdr,qrlJe'o (orMniCb(ir Ao U6x.rCN.,, &€$opg\$olr
e.i 6CalOd,Ao 6C6oU$(ffi,CbUE o 45oJq1Cbol., r68rtr,o0bCaoL SCt oll) Qr ga,6)aob aCASAr3Cor
ar aJJ$dl%c8qrra 4.,6o\)6oLro8otr $r5aubJ;
E ') f,C0uijdffo 6J6oL Od,.,6Jbgq' ra3 (')JrJo,J Lr}'#Cao B5t6cD3ol.r J5 o$3(t3tuU.5 (-o.t ts6(naob
JEr$q)I6CboL s)(9C5(.)bC0ol, A16l$$A06r;
a) d,CCltOf,Eo 6,CSobO6.x4,CaCq, 5(E'3oJ{Cr'r AoC6 gsqrgo6q36o r65rqngqr) A'rMrd,CAob
AJFJ3oL U$6CfuCqSlrSr (-or AsSCUq'o ArAtrsfufuAou br6olrt'oL yE)6<'rq,o br&6rcr6Cqx'i,
)cQ3('lloo,! rlrn0oJ0oJlroJ6 orr6rail6rn0q,oboor, LTAUJbUd)oU qgbgq'3boor ArA0C6oq,.,
$CL.'o,i
6) b!6Lrbc6oL ao6lb!6r$CLolrr er LbB! (x')JaAC6OC6olj ECAJ0rSc0r ar Q!6OJo0Car;
('l) LrALrbU6ob aoC6 lro$ouooJob
SJ6,AoC6ob J(9(9l6(rSroor er Aobo r6Jq'oto;
J) ffiok)6o,r6 3Cs,i6MC6oo q9otr,ftb{q6ob a orq6oq,ob ( ArrA6oeCCboL) orr6$q.oC6obs$3
Ar6otsg6! A,r o,r6taQ06('lb(('r6 bi(r,r3obUgq'cor;
g)
r J.v6r$ob, ()"Jf,o(qJq'o ArMr6CSol, S.IJd,e)CAobr qr ttr3obltAq,6o6rxr OCEJ6,C6otr
o,r6r8tfxqaCq'or oiSrAACOr'rOrtC A160036r er ors6$qlc&.r6oqor6 6r€Dt3oLUgq'Cbr, Aro,
6o6,'6or qnb0o3e'(,636o $CqAC(,Cboi.,r ar $rb5<'oLC0ol, qoboMogbgboU Ar&"CC6COr
LqCJC,Cr,lC('(rL Jrffi(,CAqxD6o(D qr:q,AC6(q'o SClroo,;
6) l$Jct6l,3q'O$(x r 0C6o6obr qor q36oqr,"Jq,o aJbAr6C0oL br6t6ob tsal6oL .:6 6r11pgbob
ACLrbCb $oErarACbCboU BCAUtuOCbr er ffiobgt+nlDor3oU $sdrqgbC6s;
It) ofoo(r)l]q'o Jo6lrJq'Oro.nl.,r q9.) .l36.&n3q'o q$ar63bob b.rt+roltbob Agg.>Lgbob
J6oOO6o.,JaCAoLJ Ao SCIdJ AC&JtsrgCbJ Ar As&J3o33b.r, aoLo Agbdgq"C6ott b3erabC(r33qxlbJ;
O) ljrCr6(r€Cq'oL J5&r6a('Cbq'obol., &'ro,bc66rorr qu(]Soot q56oqgc,"Jq,o qorbar6Cbou
ASLgo(Brb.r,i6 ('$r3ao6C6.rcr, 006AC6otJ BtDt6C6ott U%6J63Cq'3cAr, O06AOd,oL ACeCota
0c6,8ffq, afiBl(o&Jq'o!6 bcq€cJqcgc&,b qor(,JoJ;
g) UX(')ElrU('OJoo('r 006gOg0ott, €fr)qq0q,o erbAr6C6ol, b.,Ud,oC6olt.r qr 3o6$op36q'3boL
LrCaor5(''6ruo,r6 q9.>3r90o63&gqn
r06,Ccr,OC .'J6o<qJq, erMv6CbJtC As6oL
odaoL L€C&q()$,!6.tr bi6br)q3, U.)"JJ6,oACqx"U Jr6a6aeC0qx'4.,o, q,r(90C6(}q'(, SCll()o,;
g) O6C6o66Cbol.rr ar LCao6rnc6oL BrOr6CboL g'bt6gfuqu!9.) LraurbCoao q.o.i$CaCofq,
l$jrrn6rqmcai6.B J(a(')3.)OC,,r ala!&Ja0bobr er grqrgo3.lgool., JaJeq,cBoL ao$6ooJ;
J bAbJb"Y,oU lr$orffid ACLrW $$60,rqlc(r,o Ar $qqJir,o 56$(ffiJ6ot a*oU6Ootto4otr
$vrrc,acbo;
q) LraLrb36ol-r lrrd6orEoaob tsclrr$ &ra(r6!6C $6.)dr,tsol, lrlb}.irro5ol, 3 or3gtso gtiorbgq,
$.v6q$C6s;
U) brAbrhir,ot lrrtso656lx, Je6o6bs!-r66rffit00ol, at6,$6otCbr ljrCr6(,tC(x"b
Jr6sr60qC6qxn&,o, (tAAC6oq,o $CLoo;
0) $errJdr, .)66vffiou Lc11.:t(x'xn6otD qo hq'Aobrftqn&',bol,
U$&JfuCE Srgr;
B) b,)AbrbJd,ou U$or6o0ol, SoJ3q!6o1br0ff t, Ub6.JfuCq'gr"g5;
0) JA Jrffioor es l$Abrb36ol, ACbCq,CAocD brcD3rq,olr$obC03qo Ub3,: pgq'Cbr&'iJoq'CbCboL
6.:6bcrr6oXqd.).
AUbEr, 16. o"J6oA0Cg, (,rbAtd,Cbol, &lJ6,
l. oclrr'(r}3qo arMrqool, B€fx', r6,ob ltiAtl)b36oL Ac6rabf6cqr1 Cd,(,,CAqr,' t6oaCq'o0 !A
$6('l6rd, eJ(,606(ry.' $91r,or qgi or3oLo L.fuaCg, O0t*\)od,.nl, grti,SE COAo
rb(')(()oo0qIbL (U6c'(ngq, quMs636rb.
2. caS6nqngq'o esMr6CboU acrgrrxn JrUgboMgbC(n! o,r3ol,o Lt.>&njagqn OC6q)o6ooL
gso6q'ca0o $rq'ogoo€6r) oU6rcr''Jq'j() a.$ar6xaob 3$6a3fu3q'gcgolts qgs o2<6oqq3q'o
19rMr636oo 6-lrrd,ECbgC .lndrors o6g3tr6tr3bob ArCLoArq*J6o qg43oLro,3otr. 6)ol! A!o'
ts3dq'o6, t!6fq,re otJr66Cbq,{$ ttJ}6o,3Iq'c,L 3r&"53(.C6((96ocD 6o6o3Cbgq'., 3tsql6C6ocD
3. .,"Jd,.K,qJq'o arb6r6CboL 6.r35(nu tscAraa0Sq(')ArBo E C(n!6 o U6o(,ogq,o ar bEr6CboL
&IJd,oL bCE€dAgJEeqn, JaOoJ\)CAo (9) l(6o6ot O5r6.)"Jq,(, JC6,lxr6rq'o.
4. qjd)o(rr3qro erMr6Cboll &pJdx"L J(AoJlOo or3obo lrrCAor&eboL 6.:6tx'r66o3qt6ol.,.)tr
bcq,adear6cE obL lrsjy6otgq,crl, Jo6\)oo30ooo,, ra Jr6cr6oo, ,,{-o3oJrocrD acLrbca"
lrt$6c',gC(mu Jr6r5os,, bsAbsbgt6oL qrXbgqX6.,or ar ljb3.J eelfi\)ot]q{) r.JJCAoo.
5. arUaocbcq'or og6oar,"Jqm ('Jban6c6ob 6.rJ6(')b b.lCaor&rart c alr&e6o tcarCfoecbr.
6. qgt6oqnpq'o erbay6CboL &pJ6xdr r q3oJ\)Cbo a (.tCACeCbCE I))C J6o,gC(mL re3c,lJ\)g)r
J*4or6rmtr lrJCts,oxr J6,C6ot, &nC, eJElo6Jfuq'o i(Br.,JgoD J6x.ACUqJql<r ConJol,
3oq.ogjltolt tsgL$.:6oL,4-o.
7. ogt6oqrrJq,o atMr6caob bo3fx'i, trcadgs.fug"lr, ra3(,JrocboLr et
,:q€o6olrJ6,JgoUq'o Jc6lxr6rqr,u UtsE"6raoL1(qc0J6o al6olrrt(tsd,cal bra)rb?6o1,
ACqCq,C6o(,,.
AJbg, t9. 60lg6rl
1. 6rCC\5d,4" C,C0otrJd,o6CACq,o 46oJq)o JA 3.$<'5oor 6ro6,:q'oLffiC0ge WoDUamCm"
.pJ6o(r}Jq,o erbai6c6olr oqJrx')b, &€BqaCoq'()t, s6 tr3o6L3q'6p6rxn 66g6ol-1 0ods6or3ol-r
Lrg3ft9q't6 cbcrt+r6r6q,CtL o3d,oqryq erMstr,CbrL l$bCq'A$ogr'tu br61tC.
2. 6rCC\)61 .SlF,ArCbL UrAurbfd,o. d,c0t O6ao J(B(.'JrOot 636ot45,4or ba66oCqN,Cor
r<Br',JgoU 0,560brqoCMr LrggftCE tC, q()r JafJrf,boL Sl,oc.,.
3. 6CC\1t6rt.,I Ar 6,)60b!eC8ol, gc66C0l, r(6C61, Ar4rbr',t6o (D raOJ.,6C , ar6d\)drl.
aJbq'o 21. Lrtx't0{x'{DfrBo taBa\rlortu lrrCacao Bvio8!
l. LoUbqr)L l!tu6o,Cr,lr AOoocUAo brtx%lqxrCa6 o J(B('rJ\Jrtu lrJCaotso Er6(r'3dr
g$6,C63Cq,SsAU
€f,oqryqrl erbAr6,C6olt &rJdx", AoABreCbCq'o t6 LrJr6Lgq\)r6.x,
6fu16o:
.>) Adrrq,Agb3qrlL )trqor AbXrO6(6OUqrlr 16 aouo $nrffiWA36q'ol, .16/Au rbqm 6ro]Clrr3oL
Aoar6oryL trrggdgCqftlC;
6) J6,crGCl.bb a$r6,ArCb0q'r, r'rt66.)6('rlt Urj.6or$qx'ir Ji&')m(g0bqx'rbo(r, AiA0C6oqY, SJt o.r,
AoAr@J lrJgCtCE'to.
2. bdr.>qqnbgq'U rE 0Lxs3tfu$6gq'b USer aococL acurdq'cbq'('lbr, Qr3)33o6Q,cL
Lltrn6rqmCb6q r(BoJ\rJ At &noftrxrL o6o. J6o65ltoU 0$st<r&n9fuq'o rnd,6ree
Alq'(gCq0q,or $lSCqtODCr, qgJa6J(''q$o1j b!6,Cfo StlrlJS3Cq,g('}lJ Ur$oAJ(x1CB6%o
r(QgoJ{)ol, LTCACEo tu6oBJ Ar AoL A(,$6 Ldrd,o,3CqmL 3.:6rn66qgCbqxnaocD 6rbLr$q'S6Uq,o
ggq,C0ranL0q'C&,1, A,r6k.tt66oCqtA.l
3. rq,ffiolroc,r6o"J(' er UranCrq')Co L$acc0o,r6 (9iJr3ffiC6o(D qJdr,(n3qr) arbat{ncaoL
6()16('t, AoAS(')AO0Cq'o !6 l$JcELAq'OD0oc) Oofutrn 5r6oboq,r3U Jo6ol-r 6ods6or3.>b, r6gcab,
.:30sgogoq,CbL oC i6r (,6.) !A Jrffioo qg.t bb3r Lr6v6oq'C66%o rCOCboo, Q!q,ACE.q'
3aofirrrr3QbL, qgr oqcaL br<'rfttrCcp('carb Lrb(')6lqmc66qo ra3oJtoL ar6'q6oL 16
e!6ot36rt C Ar6ob oCaou fuLrbCA.
a. .,"Jd,rer,"Jq'o A,rMr6CAob 6r$CartC Un6o Airrfu@Cb3q,., U6(t ogctL. 6re'Jg$C6oq,Cbr
rc6rryr13q,o Arb6r6C6ob 6^r$mrtC A!6rtl cl,JAoL ACt rbCb brSq6q,CbJ bCOAAr€
o,t6rAAC0('lboL J.6o,r6 16 o66s6cr3o, berq,o l}JBo36ol.t e$0r$ogoq,Cbr$C Cr6o LJ$ar6orqmao, b.:jr6o&qxeL Jr6c,6(E8qx')aoo a!aAC6.,qn SClr|o.
5. l$tx'$!qmC66qo J(B('lJgob tDCACao 816,0)9('l., &ft')OCqJ6r bJ6olrrbqB600r UrAbrbU6oL
ACbCq,CboCr,.
6. UJCAJtso BJf,oryqn b$<'r6lqmC86r:3o
rABoJq}o grq'qpCbfqrrr, es3gcA6C0q'o3 BCf6p6Cb rA
Jr6o6oo, UrAt rbU6ol, aCbgq,Coo(r,! es Lr&6(.)OCb(n Jr&r$(,Cbqx!bo(,, aJbbJtq8irUq,o
ggq,,br-Aargrq'c(.}bC0ol., 6^r6udgo0q00rlr.
agbq,o 22. brarrqJool, ([ad!61.,c6o1, SsDfx'r
v
IrrA.,JbUir,oU A€oeflJC0ol, SUn6oC6or:
r) UJb3q,0$oger &rJXCOoAs6 6r&'rgogoq'., Aoffi6r4o t rdrr,C6o;
b) oCA(,tod,Uq,CACbo ('r b6,r&JCAo;
6) lr.)C.!t6o,30qx'ir $5(,EA(,C0('c'&,cr, 6Cbr<'r6(D"Jqr, lrbsr ACA'i,rgqX0o.
V