„არასაპატიმრო სასჯელთა აღსრულების წესისა და პრობაციის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„იურიდიული დახმარების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
- „იურიდიული დახმარების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ადვოკატთა შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „არასაპატიმრო სასჯელთა აღსრულების წესისა და პრობაციის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „იარაღის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ფსიქიატრიული დახმარების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ლტოლვილთა და ჰუმანიტარული სტატუსების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ნარკოტიკული დანაშაულის წინააღმდეგ ბრძოლის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- „ოპერატიულ-სამძებრო საქმიანობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „პატიმრობის კოდექსში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს ორგანულ კანონში „საქართველოს საარჩევნო კოდექსი“ ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
- „საერთო სასამართლოების შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
- „საჯარო სამსახურის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „სამხედრო ვალდებულებისა და სამხედრო სამსახურის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს მთავრობის სტრუქტურის, უფლებამოსილებისა და საქმიანობის წესის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს ტერიტორიული მთლიანობისათვის, თავისუფლებისა და დამოუკიდებლობისათვის დაღუპულ, უგზო-უკვლოდ დაკარგულ, მიღებული ჭრილობების შედეგად გარდაცვლილთა ოჯახების სოციალური დაცვის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „სახელმწიფო შიდა ფინანსური კონტროლის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს სისხლის სამართლის კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „სისხლის სამართლის სფეროში საერთაშორისო თანამშრომლობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „სახელმწიფო სპეციალური წოდებების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს სახალხო დამცველის შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
- „საჯარო სამსახურში ინტერესთა შეუთავსებლობისა და კორუფციის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
I მოსმენა
✓ 85 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
II მოსმენა
✓ 78 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
III მოსმენა
✓ 76 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (3)
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- თავდაცვისა და უშიშროების კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2013-09-23
ბიუროს ნომერი 102
📜 ტექსტი
საქართველოს კანონის პროექტი
r6ardoo
bsjs6or$qxib 3s6o6o
.rt6rtt.}]i(y,aft, bilr)foq,orr JqlrdpJq,Cbot $Clrol$ qgr i6o65oft,b oCt rb30"
biCi6oaCqmu JrEctSAo o3q,(ryC0ol, ECODEd, orl('rbrtC
eJbqo 1. ,,v6rui$0r€fx" Lrlryjq,orr reu5Uq'C8ol., SJtol.,J ai 3r*'164rr r 0glr.rbXb"
Uq}6otgq)(!l., Jr&r66o ( 1.,+tv,o,3CEx"l, lrJJrEa6aA06Ex" aJ66C, Nc 24, 02.07 .2@7 , ACb. 219 )
ACO56(ry oCECt ACAaCbo $q'oq'C6r:
l.
fo-4 AJbq,rlb Jod€Cq'rt - AA{ Jg6$gb erargrqr$(,Cu aCAA,C6o 6Cerj6rn<r,:
-1. J6obroooL C6cAEZq,o lu:pQ1o st6oL bj.:t6o6gqmL LrtrX3q,JqU6).Jq'C6oU.) es J6(,broff tr
Uratr,J6('lb a8u(rgqn8rfu Ltsctrx',Eo ArCaC(r) ls1$x'r U$J5oq'oL o.Jr,o(rlJq'o Jo6o.
&r,obro.r,b Cdx,3fu(lo l.,5JtC60srL gtsE CbJaoLoq'C8J 6.$ol-r.r$Q36C0J ACA,!q,C&,o,,
dxqacqrlrrG raoJoocbL 1j+6)Cr,oc(mL L,:Laiq'raLcrJexboLJ
J6('l0ro.nL a(6oLodr'
@3aq,6affo - l$lrxrq'reu6lqI8oLr er 36('lbr6rnU 0o6oU66o).
2. Jt+xn6,:6rnlt C6cr36"q lrl>tfiyrtr U3qfdq3s6rqotl, U$A3fucrb B&"tro, d,c.f1E l.rJO
er
o!654(,CMrtC 6rffi.s3b qu oJ6JaeC&"&lAr6 ro,AoLCtsq'CbL l$U13q,reL6ggCbob.) (D
Jd,(q6r0ff b aoSolro6o.
3. ffir6ff
Ctr*,3fuC. tr$aCfuctb gg6x ob A'Dqraoqfll oD6raq,C&'6rt3 6o6.4L q.o.:
o,r6raaC&r6oe!6 wr3ot,Ugqablj J6obr6.r,b Cdxr3fu('.) L$bC6Ool, fsdxdro
It.:LxXq'.:qtrt+UqdoLr ('r &fx{!O.r,L A.SolDF,o,s6 E3or6b69boor.
a. Jd,c'8ro(r)l,
b$0050srL l$&}(}! ArEf,oSUJ AJ bJdxo)rq6()ohJr rAOJo0C6l,
3&rbsgcnL Cd,og6,0qr, Ij$0Cfu('llj Zgdxnuo LrlryJq'lQljfuq,C6d$ er &6l(.,b0.nt,
0o6oUJ6or$ AXoDEb6g6oo.".
2.
Ay5 Ag\xrb Ac.5 3.JqOo 8rA',Srqr$eCU fu6q6o rfuqr,:furrror:
i6o0r6oolr &rJ6ot, OoJU6 ACBUq,CAJJ Jr6o\rmU $*,'Afuqr) tr.rcNfuou Sg6otntr
$rC,e6o5C6o(D JAOJoOC6I) qjrr6or&q'ob l_r$aXq,rqlj6Uq'CboLr er J6obrG.nL Ao6oLO6o.,,.
"5.
3. 63-7 ag\,oL a53 Jgelf Er&'rg6q,ofuCU aCAacAo 60el,Joffo:
,,3. ALxr36qgfuq'cDr r6gb<.)Go.:q'ot,'0mbs er 6Crboq,oob0(r l.,
LdrxrErJqtdrCq'CbolrJ er &rx.lbro.r,tr a(5obo6o,r6 ECs,r6bfoboo,, Jr6<,r6r6rnl_r
Lrr6C60o 1]tsqC6r&.)lroq,o.: l13go)J6o ACA"bTSE CA.{9r6 A$go6r6lFrl,
Lrlgotq136o, Xr6a6o,Cq,oboU er3goL cgr LbOr ecl6oL&,C6r6o.".
ao$6.,o,,
C6m36..lq,o
JUq)Og6Cqn,
4.
a3-7t Os\nL ay8 fu&]5r, B.:aq$qro(Ol.t qaa06o 6card6.r,<r':
l\)6g10916r, aoL.:q6 ALXs36(gCaCq'sI) k€l6flql(,
"8. eroClrCfue,Cool) UrCAo.t6('l6oL SClro,
6Jo(oC6sr6r, .f 6Abq,oL AC-4 JU6CJoo bro,3rq).}bB,6C80qri J#x"bCAo, A[XJOCreC&JErcr,r
$rbrq,otr3br q.or q.oolr6oJgo6u6o Jrlr0bobabC0qxlor AJ6oLr$q6CAr AiSCljCbfq,CboL 0r,Jf6o
ac&Jql6oq,, 6clacq,lrJc 36obr0.nl., c6.aocc- ltcs6qJolt ggt6ol-tolt $s6q6ofuaoor
r06pgC0l, UDl4oq'ret6Jq'C6ol.,r AJ J6obt6rrrU aoSolgt+n.".
5.
fo-9t a3bqr)b aC-2 J"Jff)o Erac,Srq(o('Cl) AJA(06o 6CerCOff o,r
2. Jt6tnbr6rnL cAoOCdr, LrCttr,cr}3Cqxnt, LJjx0q'reb6gq'Cbobr e! &6('t6r6ffl, UsAo6oLO6oL
aAJd,orOJg{oL UgCit('0o A(.dAC(o U:x!r*'r L$ot6orqrtt o"J6,.(rIJq' &6A., U.>l-r1Xq,rql-n63q'gMrr p.r Jtrxn\rnL L,:lt$,:3qm 0CE)6Ao - bJ(nl, i6,oDJOml., ('lts%drol}
Ltg6oiq-J6 L5lr$caqx'r 3g6ltL, tfi'raq'oL e.tLt6feCbolrJU $iOXbb OXUTATAoU 5rAt'13q'rb.".
6. ac-12 aubq,oL I' J$Coo Braqgrqrsact acB('c8o 6carCoooo)
,,1' J6oOJO.r,U rngo6X6o ggqt6r&' roq'o.) Jo6a,6os, aLXJSfu,C&Cq't r er Jo6xiboo)
3rq,raa0 sro,sgobssqtblq' Jo6Lt, auxrg6AcbUq'oL 6olrJot r ('r ltlo6<'rg0ob ts3grbx6oL
trsggdgXq,tX, qr.>s3rtttix.rl-t l-tl-ta9q'lQbdl3q,r0ot)r qu Jt6<'rbr6rnU 6r6ot 3Oob aogO q.o.:gra06oq,.)
aXL5a$rfh b3.:qrA,CeJg, l.,r5C66oqqlo.x'r JU6lrol, 6.Bqr,U 3rgEC&Jq,Cbr.'.
7.
aC-13 AUbqrrJ a3-Z fuE$o Asa'tgrq'd(Ob AC6(,C6o 6CC,rCGffq,:
r(!efoLo{6ro(}Jq,() ['Ja:Oo,Jq,erd,(3CaoL cdAo oa.r3qF,c'Cq'JA JdroL Lrxr6do &.,(,,16(,,
6,o8Erf, Bari,Ar At tsCeACEoU ftlrcr A$olrrt q3drCbr t$l-txre't{.'U6Jq,C6ctrJ So Jdr6.nl,
"2.
ao6olrj6oL 66dJ6C8.,s,.".
8.
"8.
fo- 14' aUbq'.,L 69.8 Jg6i6o 8rtugoq,o\6lr Sgaq-%5o t63q'JCoooo:
erg6C6oq,o f,Cro6oL Sgbbrdolq.o J6obr6rnL &rJ6o0o AUXsO6ACbgqnb 6r&r6bleC6ot
e6,rrolrro)3(fJ aoL &,Cf) )etoq'ur6$'l3gr,l, e6(.)C6.,o, ACo3e'olDL ALxs3t6q.ogfuq'o
ACUryJq,o.) 6.r&r0br(('C1., qp tfur6olr3t6s6or por&nL 391r.:8,:6ob J6oArO.r)t 0oU6(')0o
or3.tr' tsr*)a$6$o .rc6oq'Lragcgq,oL 6ofuq6oor, A3brbi6ol.,o lr:g.>Lg6ol.r 6.4prb1potr
ACAo)bSmJSo, &!aq'oL (.l(,C&')bJr 0r6lrr$Q3C,rSlr lrJlrxrq'raL63q€0ol.,s qu J6nbr6rnL
ffiolrodr). CU l$gJr36x, .,6o0br0r 3dx.r6.>6rrrL Cdx'r3fu(,o LDr6ft1oU r63i6oftC ('r aoLo
Ir3go6gbu.".
9.
21'6gbqntt:
5) AC-3 JCEdOoL "r" d3CJg6COo 8r&rgrq'obqoCL ECaqoCSo 6CArCO.r,<r,:
,,r) lrr.Jr6o80qxeL brt XrE qtr6gql6olr.r qs J6c'rb.r6rnL braoSoLgrvntr OC6O6,b(,Jlr,o $rd,rijr)l,
1 or.:6s&tt6o0Ceo;";
A) Acr4
ai AJ-5 .bB5oao Br&,gDq'oAACb SCAeCoo 6C('JJOffo,:
,,4. 3gq.o6o36ojagp JoaoLorao r6ruraor36(')A('' o60r6otr0oCaou I $r6,ArareaC6q'ob
Jr6(r,A\)u6rl, bLxtq'rebdlJq'Caobs q.or J6r'r0.>6ooL 0o6ol.,O6L arLrE)JooCbela
$Jdt3eSCEb l$dn6o,30qmt Lsltapq,cqL63ql6oL,r qp JCxnbs6cnlr LrAo6oljO6(.)L
Ir5Jsx"6(r5r6.x') t$6J(,.
S. a3q€qA<'rCAC(rl 3o6oltrnu ts3ArqpAC6qx',A.fo .:5sls6or:3t6<'r&r r.r66r6otr6q6oL I
$r6,A(')are0C6Cq,lr, LrCr6crtCqmb buxrq,rqtt6Cq,Caolrr er &rmaio(r)|, brAdoLo6clL
O060fDqI3(to 53nr,\)ob I Cr,r6rad6o)A0q,Lr Ar J&ro$.r,U C6(')g6g(,o L:r6Q1ob ljo\13< 2
oD6r&tlx.rdCq,L rQ5o65l.r l.$ljgq,.ryU6gq,96ob qgr J5(')AJ0.r,L Ao6obo6o tx q,o
Lr$6ormqxdJ %lr6o6.nl., tErqq'Cbo Lr8}r'rL I $n6ac'ArA6g6Cq'tt 6rr€6131l lr.rju6orggq,ob
.131l0rr0rn1, U6reqdJo l$b}<nL ASrA)6cl.";
6) AC-8 A'r aC-9 fu6j60Bo r.r&ngrq'o6q,CL OCAa66o d,Cqr,J6ff'o;
-8. AUN6oO&rCAC(r, 3r.racrrrrb 3gq'C0!6c joq'c&r er UrCaor&'r6ol, ftlro &6ourbq36rbr
acKg&€a('|Cacar, J('l8otrmt eJb3('c&o(,), &locq'lrJo Jal5oocaL u:ltapq,rel,6Uq$ol$ er
J<6rn8s6rnL ao6o\)t6o.
9. Jodr')boo 0lr14t6q6bgq'olt Xff6,o,Cq'o6ol., aQ,0rlar6,Cobol) A3gJt36oL 36ogg6ry6gbo
6J6ol$\3q6.r lr:LMq'reMUq'C8olrt A! J6s$.r6cnL doSo\3t6ob qgr l-$CJd)o)BCE ('ll, tsdx'lAoL,
1.$0l6o5qnbob qr: lx'looJq-Jd,o AJ$oI., 6(5oljo6,olj Cf,Crmbqr,3o 06xlr6C6o(r,.".
10. 29-C eJb('()b:
r) 8()630(r, JU6COo Bra(lgrqdACb foA(mo 6CAJCO.r,cr,:
,,1. l.,Jtxrbr(xtSolrroAoL lrb6660qxr 0t6<n0oL A,J6oA36oL OClrrbCb (6ro1 3rrr6oL, l$jr6og3q,(nlj
Itolt\nb Lfr6oryotr 3oqtdb.,o, AJq6gfrq,o g3lro, 0b.:rv6or,r &'l6oL LrJdxrOCUr'r
6Co,r6bACbot, q,rqlC6d$) lrrl-r.fu6oryn br5r836"L rtrq,oL 16 Lr.>j.:6or6qmb
l$Lxr$etttr,Uqf6obt er.lffiro(nL l$ffioLot6r'rb Jq,Aoq'oad,qo U$]oL 6qprg636oq10ob
qr,l, reb.rLS3q'Cbq'rA aqoaot &JAAC0 i6['lbJGfft h3i6('t Ar6Ulr!tQ36rgl.,
0lrxrg6(,!03q'L brtxrbrg'lCboLr olJ UJt-r.,(66gbgr 6dxn6ob bsbXlr A! Scl$q,eq.Ud,
rt
br6b6dq'ogaBrl.,.".
6) a3-4 q9.) aC 5 JUSCJ00o B,:&'rgq,obqgLr fu6qrX6o tfuqg.rjgono:
,,4. au1.:3fu6&3q.o, dobo bogosq'3r6o Ae6clAr6Cr'lboLr er UrAg r'r Jo6ob36oL
DoBrqrfrfr6C6.,o,, UbCrJfuCq'ScBoq'o .FFCbr $C6os, 16 A$ &6a6r0ool., C&,36JCIt.$69&F cf6rSergCipbl, $C6ob br6xr0lr, ft'rAqoL AJ6o%6olr Jof,obCSo AJ g5Lro
b56oLrteg608r LJrx,q,rel,63q'Caobr As &rxraro.nL a.6olro6)oL e{6ag.,.Jq)o r.Joos,.
5. AbXrg6ACAJq,L brtlrr6.>qmC6olrJo,3ol., lsbr66\rr A6maob (,6xnL, ASbir6gq'c6Xqr,
Lraoarctu Abo3rq,olr$o5X6oor, L:La3q'.:qL6!qlboLr q.or J6obq3ooL A.6oLO6oL AoCC,
AJ(oAC6.,q,() Jo6oACAoUr qlr g3!ob 331-r.$r6olriq.o, Jrftn0,s6ooU g6o363qr) Lr,:.r663o
gtt63fugq,gcrgL l-rwrr6J(x'r lJ)t ol, Cpitq3CaocD. ".
11. 31 -C agbE oL ac 2 3flEd)o Br6ogrq'.,4q-o9L acdacao c'caJ.Jo.r,o,:
,,2. (,lJ J6(')bJG(r)lJ bq3ttmtt 6ogcr abxrS6qoCbS{,ol.,rcrr3oL tCo)rSr$C6lq,o brA385otb
brfu16q,o3(,br LrUrar6oqx')L rb lDCr6o,gcqx'ir loltapq'rgk+ryqp8oLtr e,r J6rf)or0ooL
brao6o\)d,ob ratoqx!46%o LrbSol, aoC6, 6r6bl\865q, 3.rqgrt3 6r3q,96or, J6o0c6cnU
&Udx, OJq,('.JbUqr)J BCo,r3rSOAUq'o ltdgBxrL 3sqnb ArhE'$AC Ar6.JUr$e3fx'iJ
0UXJg6aC0Ue'1, Jbrqn loo3BJcl ;qr6oqx,.".
12. aX-4() Ag\'ob JdrgCq'o ,lU6COol., "9" Ar 'tl" fu3J96$g6o Br&,grq,o6ACl, 3CA(,Cr6o
6Cerdooo(r,:
,,3) EdrtAJAobo UrAr6oqXbr6%o l}Job rektCqlbJr rbt t66qq,CAL aJ1s36q6bgq'olt 6oL3ob
actsJJCbolrr qgr ljJ-raXqnl-r rqlr6Uq'c0ot, (6(rSo(,.$qIJ6o ACbaoL aobc(aoo, 6ma(r,t)
▼
tsgqrdoSob &rd6dCbb, ftbus qes $"d.tu bi6ljrbqB6J3u bJ.,Xrqrelr6"Jq'C0olrr
eJ J6xe6r0(nl.,
A(6obo6o. rA ts?Ejofftr 6CL6Jq,C6olrrU Jt(xqbJ0fftu a'gocclr,o o,J6re6(.,aqxnbl, tx''Oorql3o
AC6!J<l,J6;
t) 0lrgr3d,ag6gq'c,tr AoC6 Jr&e6ocD ArA6C6r,,q'o 6CJoArlL &no,br'S6C6ol, ACLdl3(dolr,
rb6CsBC ao[, ACLrbCb bb3r ofuo60.6oott 6$olr06r0oJ., .rbcr66ogql6L LJCOorqJ6o
CqlCdOf,<'S,Cqr! Jt6o6t<rs6oLt 033gCm6.xr,, d,<'r0qrf, SJti,&eC6oL $3Ur: qg.r $dr,0rU .)(,0C6b
ljJjn6ot3qmL L.rtl(,q,lelrdUq,c6oljr (.oJ J6(',br6rnU 0rr6rtg6o. ".
Bg\,o 2. 3L 3s6<r6o s6oj63qa-o3t 201a $q,oL I o1fu6.,er6.
tudJ6,o)3Cqxel., JC,cto(,C60r,
aob3rq' lut3rdgoq,o
განმარტებითი ბარათი
6J6E'6OO6.ror, Ltfrlox,
Jd,Jr.rlr0oA6('t brtryrq'.rrr rAlr6"JgC8d, hL<i,a ('r J6('l65o.nb aCbJbCE" l!+6.rSC(t(',l,
$6(,btlo $qr{,ckt €COD6d ('rro66tC" t $yto3Cq,an JJ6(,6oL JdmftbtC
t) txra!(n dBcfAJo(,r J$e6J6,rdOoU AdabCa
i.5) Jr6c6B6(,ftbd., &{C8c,l, 6oft,C$o
Jr&$J6od0ol.r Aoq8ob do$3lco.: $q'oq'C6r "o"Jd,oNqCq'o ArbAJ6C6oL aCt rbCb"
Ltj,rior3gqrrLt pEctEEo, t6odq,oLt o)J6rMr(9r0 ,,lr:jrOo8cqml, l$lt1Xq'.:qtfgq'CAoL,
Jt6cr0r6rmlr,> er o36o(n3q'o qoJbaJ6Cbol., Lr3no)bot Lr6o5otl3dx.r" AJ6aJoj6CbJ
,,ltrjrf rcl,33qml, L$lrXXAJetr6Uq,CAoLr At J6<'r8t6rrij lrs6o6oLg6oq.o".
r.D) $6cl636c!fr lJoU Aob6o
Jr&r636oebol., Aotr6or J!ffi) BCl.rJbJ6olro0J6o fu$!6J ,,.ry6oeoUq,() aJMr6C6ol,
fuLrUga" L.rjrOodqx"l., JJ6cr66o fulrriJD6 6qrqp8rlor6, Cx"Aq,oL, cD$rMrero
l$lryXq'JAl6JqX6oL, J6('l6lofflrJ pr q3t6r4rr,Jqr' erbtu6CaoL brJoo,bor
"LrCifErBCq,crL
[,5ArHf]i6oL" eJrob0q,Jbr oosq,Car er aoLo rbrqr) l$hq$i(,Co$ -l$lragq'rqMryqg&rUr
er J&rbro.r)b bJa.5o\fx'r".
r.d Ji6('l63d,adjol, do6oorJer, r6lb
Jr6o6J6od0r,L o,r6rbare, 3s&n60o r6hb3q'o Br6rSCC," "L.rg6ol33qmu
irJrxfq,rel.,6fq1bob, Jt6rn8.>6cnb ar o.J6r.(nUqrr erMJ6CAoL b$oobor brAo6o$6{'r"
oG3q'C6! BrEr$C6.!s) ,,U:j.:5o63q'<'rtt brbaXq,.rqL6gqlbotD q.o.r J6r'rbr0.mt, brffioLo6c.r".
8) Jr6a6Jarxrftb.fr $l6in Jd,o AJbrqJorC6!
D.!) $6c5i6o.&l3ol, &,eC0Jro,rE AdJJOOo6C6oo lCOo('C0C(,o br9rJ(,bol, Artsdr6uCbol,
Arr6et
3.rEr6Jttogl6oL SoqXb.r 16 6.:6oo$ggU JCOoq,CbCq,o brdrxlbol., brAmgr€Jr llob3q'6$ogo,
6B0('6c!AoU6o t63bJg\,og6oL er X.oAoqm66oJo cl)3ocr)atu6ogCqr) C6,o,CUECbol,
bo"JXCOCb.(,r6.
b.6) 3.$<r6it6<rA[olt &3q'C6J boJXCOoL l$ECADLr3em 6rF(1tC
Jr6o6id)o&lool., AoqCAr )t6 oC(''6oCbU 6DoAC l,rbou AIOE CSrb lr,rbgq€$ogo, r3o(,6oaoIl6o
6CLJgbq'rrJC6oL C.or r(96oq,r'r06ogo olgocr,A6r6cr61q'o g6o4gq,gAoL BoUXfOCbob
UrAC&rb8qxq 6s$.,q,t C.
6.d JtSa6i6a{doob 0Aq'CEJ kU ,Ool, brf4(3r,o, 6!Soq'tC
Jr6s6&6o$lool., &xeC6s 16 aituoftCal, rUoo('CbCqo brd)XCAoL Araogs)gJ, bbXq,aScrgo,
rggeEtndogt6o 6,ClrJC0qnJC6oL q,r Ja6oq,(na6o3o o3ooAar6o3Cq'o C6otfre0boL
a.Uxroca.K,r6.
o.q) lrl[tq8gogc ., rbrqn gotu6lrJ6o grq,eCqgq,CDCto
'\r
3J6o6Jt6oAk)ol-r &q30oo 16 $J6&!o0rnbr l$hq,6$ogrrb.rbrq,o gr6i6L3r6o 3.lqp5A3q'Cbr.
b.C) &6o6J6otbob
a't\xrq6aqrt
ACpt600o oA Jo6orrot13o[r, 6<o0C{,o,r
ffitfE !O g6OCq,ACEr J$(,EJ6cdSd, a'tcacq'Cbr
Jr6c,6Jdx'IelOoL &,e36r go6i6lr3f, rceCAO6l, 16 oftCAL.
0.d Jiee6J6cy.fboDoo ArAECeqr,
&,$B6C\r,1, rE t bSr lrrbol,
0fArl$Wd, oaC6c,&nD8.,c$e86drSClr, (i6(6odo)
3.:&n6Jt*egly,o, 6,Jrq brbotr 0\6LJbr(r,L, Arb$r6CAq'.,U .i6 bb8r 6r.fC 6.4grl}J\6qnlr
AC&raCbr 16 r6rot &o,AJq)oL$(5Cfuqr,.
d Jr6c6J6(,d0rfrArar6o{6rUr06o,,$c,6dx., LrAr6o,q$6q tJOo6Ay6OCSo$
b.r) $6c6J&eeb.fr &rE 6o€0! Ca6srJAAod,ol, SrfuO(BCoor6
\'/
JrerbJ6ald$ol., &lq3b; 16 Cgo6JreAeC6Cbr Ca6,oJrAAo6oL qrtr ftljr6Cbb.
A.b) JibesJ6oftljol, 0oar6orC0r lrtOolar.x6an
cf66t6oga&, lridr6ot3Cq,Ctl, SCAdx,,bJro,S
AJJrg0o6CACq, Olq,(,C6.Je,CbCbo,rE
J)&r6Jt6ofd0ob AoqCOr J6 CSo6rrqAeC0CAJ lrrC6o,!&,n6oth o6&6o$rOoCAAo LJCrd,(,ACq,(')tJ
SCa6ol6iro)r6 !.o{r3tso63fu q, 3rq'qgg}3qpagbL.
b.0) Jr6sfJtudool, Ar&5oCA, bdid,Cr80(xd, ar6i6fr,3 qlr
A6JgJqfi6o3
bcq'acJ6cqcocbo,!6
Jrh6JC,.rd0r,L aoeCar 16 C$.6rWAaCACbr LrCJ6<r,ACqxd, o)6Ab6.B Cgr A6r3rq,Ab663
LrC6,orac!6obo bCq,A$6gq'cfu 6b.
A) $6efitrxrfrlool, ffibcQ08d, J6a,CCUlk, &{CAUq,o J,"5lJ!('06OoCEo
A.r) $6c,6J6cv$3oL OCeC0i6Cb.Ao AF,6rBrq'C LrbCq,ABBs\ r6Jt rbCq'EFE('l r6/qor
lrr06or!&e6ou" ctf,Ar6oSroo5 (A[fthq3q'C65), eL,JAirOo, i{oxtu rd,lrC8obob ACAo,bgSrAo
JJffiJlr,(ndoot tsC&JArgCor&' aafrF(,Cc6r A,-x{Cb LoUbq,oL LJar6oq'.)b 6,Cts('r,Ao[,
AJEATU{r,OoCq,CbCqr, 9figc0.:orJ&'rt6olto l$Ja)o6<r6r0(x1 lrraSot gr6Aq,CA6o Adffi(('o
rry6o(,ogq)o erb€r630oL brAg6.ro 2l6ggoltr (d,oACq'o6 rC5o,or6C6L Egtl$r0olro b$gq€$cgo
g$fr$C6"lr, AxD6o6ofurCd,o.ffioLo o6br6otr0oCboU, b6)LrAo,rg6('lb(j L&lOo6oU,
J(AcB'Jo)r rlrrcorGffL $r6AcrArq,bC6qlbl$ es AJ&')eloaCOCql $p.bd,OCOb) Ar
lsjst6o63qr.lll oglgo6ol, IrJac5olro6,ol., Sstr,a(.larabC6qIAAr.
q.D) $ffit5crfr!3.tu ACqJAi0CD.Ao ffirft,{'J afraiffiro.rf, (q'5hl.,CqJe'r8dr) 16/A,}
dlriCdtor,l, Ectsrl{EJ $6,r63dxrd0rf., &,6.vto,, Jjo('xfr r6hEa,6ol, ACAo,bSfriAo
bralrftolo qeruJ36S6o )6 r{6h&ebu
C)
J$c6J6('|d0.f ., rgocrdr,
JJ&r6Jtr,oftlootJ rgor6or lrolrb('oL L$6r6o,q,()L d,.J3a,56ou br6arbo60oCq'cb0q,()
U$Uc6r(r,bA(')6oljo l$Jcxot6qn6rgrx'r LrAJ<.rL tsrtv,Oq'CB8o fum(,q,(' rtJ6oqrU(r, prbaJdr00ol,
LrAotuo XbUtso.
d J$a6Jd,adodr o6ooor0crfr,
Jre"6J(rx"ebob o6%oJoa6o, brCctr,o}3Cqmb Aor36('lb).
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
UrLXfq,o,J reb63q,C6ol, S3bott q.or J6r.rb,>6oolr tgttb3b"
"J6dJ$rOoAd)<'t
Urjo6o6Sqx'rL 3c6ct6olr cf Agbq,CboL Actj0gqeo t 6gq,o 69eJd6o,:, t6o6qrXb0o6
$r5Aoq.o6C6oq,c, 3.56o8J6,oft l6ocr, AC(r,I, 63q,oq,C6r
AC\,o 4. J6stbi6crt1l g6og6gqo tr.>69fuo
1. J6ob.4ool.t Cdog6Jq,o ltr69Q1o rttroL ttj$rorgqroL ttrtrmqr.>qbf)"Jq,C6ob,
J6obrgoott er c,wJfr,(rr3q,o aJMy6Cbob lD3oorbot bJAo6obo6x')b AA.>6onCCX'rboL
bg36o6o 0oj0gqpo lla.r6x'r tr.>0s6orq,ol-t .I36oe.fjqlo Jrx6o. 36rnbrgooU C6r.r36!q,o
b.>.>6Xft5otr Utsq,CblAou(ryCbi 6r6oLrtlq860br eClJq)0bo6,, t6odXqL4 $OBoOCblj
Llii6,o6Cqxd, bruaSq,relr6,Uq,Cbob, J6ob.>gcnl.r> (-or .{6rNrrsJE o erM!6CboL
lt3oorbor Ao6oLO6o (AgAqlaofldo - ItltX1q"e{tf"Oq9boU, J6obc6ools qrr
c196o(r19q,o Qrbar6g6ob l$3oobor> 0o6our56n).
2. J6tob.>6cnL Xtto3Qgq) lr$0C6ool, bCq,ad(OrbCqx'rbt t $6C6o('rlj ggtlotro, t6<'r0gqtuq;
cr,rbrA(,CbobrtC 6o06.>3b qt ot6$q.ogboboqt6 .>or.>3ol-tggq,3bL UrLMq,Jgl.,6)flq,C6oL,
Sdmbc6rnlt q9.: cry6oqq3q,o eJM!6Cbob LJJ.,o,bo,r Ao6ok)6o.
3. J6obrgoot C6<'rgbgq,o br5g(1ob gg6otroL Aorq,6oq,3l, or.>6.>6q,C&'rbrtg 6cl6€1.,
q.o.> orbrdqgooboqr:b .:ot3oLggqXbtr Jt6obq3oolr
C6og6"Jqo Ur!6C6Omt CB6oUo
U$aXq,.:qU66q5bob, J6o6.:6cnll q.or ogr<xryrrgqo ADb0r6CAob br3oorbot
6o6o\yno$ 0gor.>6M36oor.
4. Jt6<'rbrgoolr C6(')BECE,o t rr0C6CX' r U.>Q1r6o 5.>6rtrc6br eJ br6xole6oGbgru
rAO\fqlCaL Jdnbc6crtu Cdx')gqJq,r, UrrbCbOoL gg6xnb l-r.>tra3q,rqL6{q,C0oL,
Jttrob.>gcnlr.r q.: qgr6nqqgq,o (,JbaJ6C6ob LrJooborr 0o6o1196or$ ts3or.r6M30oor.
5. &rx'rbr6rnlr g6ogbgq,o Lr.:69Q5r'r go6r6l46br U{6orpqx,rtr ltbgq,O$ogo
0oga35oqrs6 AJ b.:j.>6rol33qx{ 3r6o60q6\xr6oor b)btr!$eg6}Cq,o lrbg"
ts90olr.;3qrg6oq-or6.
6. J6ob.r6oob C6x'rg6flqr, LrrACBOrnt bbgr cDrbrffifx'rAq'Cbu ot6rdq6&,rbrtg 6ot6,4L
qg.r orrbr0qg&$oq.or6 rot3otrggqlbb Jr6ob,4ooL gfxn363q,o b.>6966otr
3gr6otro.
7.
or.r3oLggq3bob 0g\gq6ob
q,rg3t 96gg3bob 3o6,>5r6rggUb er
Lntrg.:b<ryo64rxr Jt6o06MCbb JAOJooCbt J6('lb)OooU C6o36Cq,o LrrACEOob flg6s,bo.
ag\lr, 5. i(ffirgrx,b So3dx'r
l. ra Jr6o6ocr, Br6L!$q3dpJq,o lrr0c6oq5b6o3o rCOCbo rqtllu6ryq,Cbq,)a
&(-orCOC6! J6obqycr,Lt o€(rxrtt 0ltxr36,(,Cfuq,ob tJobogd,CbCq)., rqr5cryoU
(og6roqrryqr 0olt0.>tioloL) 0oQ1q,3oo,.
2. Jt6obr6cril &ry6m1-t bCq,Adg.)6CqxrAb J6,obr0.r,t bo.Je'lu Cgfx',t o.
3. rd 3$o6oor ArflJr'beg6,-Jq,o Lt0c6oqrg0t+r6o J*JCbob reU6Cq,CbrL
US6!,JfuCq,gsgL UAreq,Ct o 0r6no,q,Cbcf, ACclbC Jc,6o - Jd,r'r6rgcr r o9o696o.
4. Jtiob.>grr bo"J6n <r,r3oL brj0or6<.$r6o Qg0dq3ufuqmbL trjrr6or3gq,olr
3obU3q1g6crror, JA Jrb<'rfuo, .lttx'rbr6crrb bcl3tut, aC03qlCboor q.r Utjrdro4gqx.rU
l$gr 6rr6f qyryq4,,)rJCboo,.
5. Jfx'lbroffl, &,"Jdrrt, Or,3U6, AC5flqC6"l, Jticrorgcnb gfro3Ogqro l.Dro0oo(')t,
ggdxdrrb $rdp6o636oor radlo6C0l, lr$)6cr6Cqxlt Urt XJqti(fr6CqC6ob, Jtft'r\crtt
q,r oC6oqqCE o (Dbtu600ol., U$oo,bo! Ao6obo6o.
agbq'o 7. Jd,c,8rgrr,b C&'rA6"Jqn lr$6Cfusn Ao$6Cbo
l. J6t'rb!0.rrb C6.SFJSo L,ir096$otJ 0o'b6g6o.>: rO 3$o6oor br6Lrt(g6lq,o
brar6orq,C66qo )rJCooU lquf€q,CbJ, )trrqr) qrr6r6rygob (',igoq,r6 rcoq'Cbr,
h:bo6rqnCbol., gltrg6orh'rgoob p.13.r, Abar3fu66gq,ot 6Cb(')corq,o$!6or (aoLo
Urt ('larqxrCbrao o6OC06rOor) (,i 6C.)aogoor0or (01ry,:3r(p9bgq'ob 0rAoL$('I6C6r q)r
UJtxrAJ(x')CbiSo Xrbbrq $$6,)e (,JA6C6Cb.) ).
2. J6ob4cr
C6(,AEUq,o Uu6g6go orrgolr aotfubL .>born6o3qg0Lr
(,r tr.:$r6ogbob 6ggrLg0oU bitsUdgCq:tC, lttrlgq,oL
.>ql6gqlbolt o6q.oo3oqq3rq13t6o pr69663oor, 0ba;36q99bgq,otr iUOoq,C6Cq,o
SCQrAbCegCq,obooi eJ Jcr6$6crq,.,<r,, 0olro 63be66rq'o(64cxrlr; qrr
0141.>3tlq.oCbgq,oL 6obJoLJ
6Ciboqr)or0rDur(rgotr bgq,ol.r a3$goboou qr.: qprbarrtrgboor.
3. AUXJg6q.oCbCq,o,J 6Cu(')0o)qr)95r6noLr.> qD 63.>boq,og^r6rrir 0o.b6oor,
ItL1Xq,rqLt6gq,30oL, J6obr0ooLr qpr o36oqogq,o erb0r6C6ol, lr.:3oorborc
Ao6ouo6o,rb 0Xot6b63boor, Jr6obrgoolr C6mB6Uq,o U!J6C6O('} gtsq)0ar8('lboq,or
lr$Uo,r6m 6C6obJgq,CboaJ6 qugo6c6ll<'rb JUSOU6{C,o, trogo.>q,36o,
a.>666orgqrrbob qt63otr qr.r bb3l qoEoldogbgbo.
4. Jt6ob.:gcrtu g5cr360q'o brr6Cq)o Ugq,Cala(,boqrir rA A3bq,ocr) 6r6bri5qg6r,JEx,
do9r6gbob 6.>6bbo6go3q,Xbq'rqr q-o$ggd6ou b.:63ft60go r6/er r6lLlACSr6ACsr
q36<4q3q,o Jrx6o.
5. J6ob.rgcnL C6c)O6Uq)o trribC[Job 3gog6oq,o CgCdo6x']eJqo 0o6o6o6o66ot.r
!9r Lb3) tsCbrbrAobo g9j6o3g6o L:ts9.:q'gbSaob 6rA('lUCECAr, Ar6er rA Aubqloo)
6r6L!$qBirEq,o ao'bbgooLu, JUC C tsCbrdE Cb0qbr lrbgr 0o$636oLrogol.,. OCC6oJU6o
tttuiq,CbC0oll rAABr6o brAoSC6Cbr 33odq1bc oor3cqxirftr63\rXb J6<'rbr0ffU
C6c)gEUq'o U!!6C6O(.IL AoC6 orSCUqo AoAbibJ6CbobJogoL 6fr33Sgqm Lrgrlrg6rou
0oqgb$r6, 6c€3q,o6 cx<r,GbCAJ J6oAJOffU Cfxrg63qrr LIJACEOob J66rd)oA$C (,r
b0@3br 0obo r0e6$gbou A5U6Uq,C0JU qu do$fubob 6rEbcr6,O"CqCArL
V
agbq,o 7'. or€ot Cgq,g0ob bgtqg(Bd AD$gugfuq'Cbr
l. L.>.J.l6o,3CE r',b UoL\rtu brar6olq,cfu 3oqfrlmtr 39-C 6pbqrlo, bl6urbeg66qrr
0ot696oL 6r6ltbo60oCq,Cbq,JA J6o6q;cnb CO.OECq lDr6CE)ob r33b
gSOqlo6'q3q,o o66r6<'rgbo - ot3oUggqg0oL SSbqgqggoU q9.:g3trg0gq,9b,> (tsX0q.o6o6
- er$Ct CbJq,Cor, 6oACE ljro bCqffuBr6Cq,r'r?ru qDggUClJq'C0ol., g$rxibo.
2. alfCbCfuq'Cbi or3olr l$jaor6rnbrao b3g6dq3.>6gqmbU lr.:j.>r6o69qxnb
Jc't6k)o633rrlo,, $ 3.:6<'16oor, Ai$CbCOUq'C0ob aCb3qrCbod, q9.> Lrjyrro5gqxdr be.>
6r'x66r6ogq,o $696oor.
3. Ar$Ct Cb,Jq'C6!Ao ACCA6q,o Jo6obC0o .:6 96qgr q,.>br3q6b 0bar3rnq6&gq,otr
J\)o3lD er q(xit Cb.)L.
l. q,r$guClCq,Cbr0o 0CCAbq,o ai'r*,agao C6(,r ACCbTATAC&rACU LJg6o,O9q,r'rt
Jr&!66(Obex$ocD A.)AAC6.{, tr6og.r6qgq,-3o6o36g(6 &D6ACbU e) Jd,) C6qgc
qrit )ApCL J(,JAoJ6otr po6l_rg6$.
s. qr$gbSb3q,cqbor:
.>)
L6gqfqr.r3r6 0barA6eCbUE cr,r erSCbCtrCeCb";
b) J6il6gq,Sqlr'lgrb
ALXig6ACbgE o,r (Dg3b3&gq'3bu
d Crql 6l.,XJg6,aC&Cq,cru quggbX&3q,gbr.
6. AJSCLCbUq,Cb!tso ttbaXqrl.r obpolr:
r) abxr36,eC&Jq'o, 6ma0q'br0 tsXgn6q663q'o rdSU LrLxJ(,oU brboo-,
ot3otrygqgboL ts9\gq6r;
b) abar36q9gfuq,o, 6o0 gq,l.tg ot3oL3ggSboL sq339onU L:boor q.o.>6o36gq,o
brlry1q,oU Oogbq.o3q,o 6r$oE o tsCC33rq,r or,4oltggqpbott tg$qgq6oor.
7. q.orS3UCOUq,CboU ggbj6cxn6od4bott tlt(ryq, gtdry635q,gogJ.,, Aro 8odmL,
aLa€tiquogq,(',r L.)o,r6reo eJ$e3caoo, Jgcaoo, LraUS&'r, lDlrFgq,s),
Xr6A6oCqmbd qD63otr> qo b.>gog.)Ob(')36C&1 J(,((rC)bCbo(,, gt6rgfugq,ggrgrb,
rber66ogq'Cbl, Jd,(,oi0cr,t, C6(')OBJq)o brJ6cEOr'I.
8. C.oiht CbCC,Cb<t) Lrj3or6<'rbolr $Cbo, t O6€dJU6r, 0obrqgb 6Larg64.o3bgq,orr
Sq36ICq,o 6yr(,C6obJ, rA aobq,ob AC-4 JUqOpo 6.:o6rqtl.,ffiCbuqn Jd<r<'l6Cbo,
61.,x€6ac0cq,or $rblqrrugb,> pr qeot$rnq'r{gt6o Jrlgbob0bcbqx'rbr &6obr$$6cbr
ArfCLCbCq,C0ob OoJC6o qggbgqpOoor, 6o8gq'brg J6obrgcnL C6r'rg6gq,o l$r0C6O<'rL
gg6x'toU Sr6ASoECboo, raOJo6C0U brbaXq'rql-tt6gq,g0oL, J6tabr0crll1i (,r
og6oqragqn qob0.6gArtu Ur3oorborr 0o6o\1t6o.
Ogbq'o 9t. 36o\cnt o9696o
l. Jt6o06cnl-t ogoggfn fuodqtbs ogot brJi6oACq,clb Aojrq,rjg, 6x1aCq% gqxrbl.,
brjr6or3gqx'rL l$bgqa$ogo g6rb qgr rj3b garqqllro 6r6.:ory'gbr.
2. Jt6<rbrOcrtu rngo6dn Lsj.r6o6gq,cru lDlry3q,reL6gq,C6ob, J6ob4oo|t5 qgr
q3t6opcryqo qrrb0,>63boU Lr3oo$orr br0o6ou36r'rl-r 66.>r1o6gq{r0otr trggfx,rao Acnsgqr
lrixs6('l bJaJ6oq,oL cl36oq,o3q, Jo60o - lttrlgqr.:ql6gq'gbol-r.l qpr Jt6obq3crb
Itb$r3qx'r 6Xfu60o - 6r(rlt &rx'rb3.rll, <'rgo36.tr bJCgolqx36 lsl$r3qxn 3gr6trL,
6(',Aqd) erL6uq,Cbobrlr .:b,>6gbb 091r.:br0ob paq]qrL.
3. Jt6obq3cnL Jo(1gbJq,o L>6g6go Jr6obr6cntr crgo6gr6b q.o,>6o036otrorr6rg3
g$t6U6mqgogu b.)Btr$g6gb6qo bXlqnor.
Ag\n 12. qorapp6rryo 6CJoAob A16q3$r aL26gfurg0oq,ol, AoC6)
l. Jo&D&,o, Ab6,>36xpgbgq'ob! qD J.6(')6.,o 3rqr$qr3 6ror:3obggqgbggo Jor6ou
0o6.>6o1 316o6oor prq636rq.o 6ggc€o Ooogt3l.r J6o0rgcnlr ogq36oU 6o36 q.orq-o5g6oqr
q.o6oU qrr rqr6oq,rb
3gor6.>tso g6ob3q, 5)Ao3breCboU
grq\QCb3q1b.;b, .:tr6g 0gL>dq,crr
6oq34q3U Urj.>t6o63q,oL Jrbcl6AeCbq,a)Aocr, 5ro6.rqnU$o63bgq,o tt:r
aog)q,CobCbob Erlr6{q,C0rt.
l'
36<'rbr6cnu rngq;gtio 3gqlbr6<'rboE cr5 J.,6s}boo 0lrar36q60gglr p.:
Jottroboor 3rgrdq6 5sors3oUpgq,3bgq, Jo6L, A[,XJA6,eCbUq,olr 6o113olr qr.:
tDlo6xqC0oL 0ggrbg6oU ltggd33q'tg, q.ou3ob6olr ltLtagq:rqtr6pq,Xbou, J6oArO.r,UJ
q9.> oStioqrrygo
eJMr6COob lr.>3oorboD Ao6oUO6oU 0o3tl q.orq9gC6q,o aSlrbraolro
Ilrgrq,qpbgqo lrr6gcboq'o6.>goo 33t6bob br3q,ob grqr(06pq,CbJ.
l'? . 0Uarg6q6bgqnU 0q6 .r3 ACbq,.,tJ I' JU6COoo, Arq636oqlo 0crorbcr36olr
Ambfa3q,Cbqx"br 16 Ootror3ob A!6S6rb o,€oL J6qp3br !6mtr t rulAJ6o,q,crLlo3oll
ACurbrAobo $r6(,6o6CbocD AoAr6('AoL LrgUfuCq,o.
13. ory aLar3t6qXe3q,o J6ob.>6cnl-t ogogtiob A()$6 (,rerAC6oq, edxebi (,r J{.o6oq,iJ
arasBbrqaQl rq,3o3crq-J6o tn6or3t6rqrtu AerActAv6Cobrao, .>6 g0o68oq,g0r
J6o6.r6cntt ogog6ob 3r5o6o3t6 6oorbo36.>l-t J6 J6r3o6ftl6uq,i(, oj6g3r, J6ob,:gcnL
ogoocoo ggq,CbrAobw.r), J6obr6ooLt &Ij6x"b UB(6c)LorE ACo,i6MCboo,,
abxrgl6ecbuq'o 6rq,x)goJ6(')l, 6!6urigo6cbUq, 6cJ.€$c, 610 6gqroUboobtt
Jt6<'rbrgcnb ogo66ob oogdr q.org,6C6oq gfx'iJJ ar r(,6oq,rb abxr36eCb3qnL 16r
543$3U 3 @3ob 6rmr3q,obr3o JSo6iAo 16r CACOJb lt.r&136 5r0ogbrq936ott
grqlaCbUq,Cbrb.
2. or3 Aba€64.oCeJqrfu 6rAqlbA$ol, (6<'l CAcnbgCa) ltj,>t6o69qx'rL 06o6oL
3oq.ogfllnor qrry6g6oq, gCaC AqCIr, o6o ot3ottggq,q6b) JA (,qCL 6rAergbreCboL
gr('ACbUq,Cbour8r6.
3. ol.J .lo6xrboon Abar36rrlt 3.>qrtu qrLfuq'Cb! CAo,b3Sr pjAS 16 qtb3C6Cbob (xf3b,
AbXrO6ACbUq'o oD3oLrggq,q6br $o6J UrACAr(,) eqCL, 6oL orsobrtgq-org 9dqr6r
g6<nb.> 5ror.>3ollggqp6ott tsgUrb36.
4. J6('}br6cnU 3dm36gqn bJrbC6O(,}U ggt6olorb $C6,(,q,('t&)o)o ACorbMCboo)
b €gU$q,gbgq'or tsCUAbgbICACU era6C6oqrl 699o6o, 619
6gq'obb0obL J6obr6crrU bogdxnao cl6 J31616o 35orbgqr arA(.)obreCboU
Arq,aCbuq,rbJr, troqx'r.>6 Jr6o6ocD qgrebCboq,o $gLoor - oOCAo C6cr,bCq,
Altar36q.ogbgE
5.>ac13b.>qg&'t-t 3rqrcC&CqlCbrL.
4' . o"J 0bXr36,ACAgqo r6oU aC$qfqCC,., 351-t.>dq,C0E c'Aob ajofu Jo6o (Jo6o,
6oacq,lrio !.oi)grec6oL, 66r36oU, go63brtro3o org go'bo336o qg3ggigob 09qg6rc-o
eJqe&r3q,o .>j3U ofu.>6o'b0ob Lsbq3q3bqxn tsUq0oCbo XJEA6oCE oboL ACO
ErJqrcbra arntsq,otr 616o, 6)c brbJJo6obcab J6oggl,ogq,o 06rn0olr 96.>6ob t6gqr 16
6r$oq{',btrrS qQrJr6ABbb rEqQJ Usrts5-Oke363bob r6ttgboor bJd6Cq,CAJL), rb
br6ArtaJq,s$oU Jlr.>31 acalSSgq,o Jo6o (Crqlo - 65 Sq'o(D6, 0.>613.19o 70 Sq,o(,i6),
Jt6obr6oolr C6r'rg6gqrl LJI6C6OoL Uts6<nlro,r5 $gt6oqoboon 63or.:6b0g0oor,
0Lar3<6q3&3q,1 ACbrdq,CbCq,or ACUAbUfuCACb qr.>q65oq'o t6g,5o0o 3 o5g0o
g6orbgqr J6obr6cnU bcry6o0o 5.:Aqb4-o30ob 3q,rq66gg3boor, bc'rqm org
03bqgCgCqrl tXttrdq,X0q,r'BoL Ojrn6X abar36q6bgqb qrfog3oqgbqrrqg
&arJe8oq,Cbr 16 oogdq)()J, J6obJ0.r,L (.)tsqlC&, 0t Xr36,aCbUq)tC
bXqMtpq6gq,obrb 6!6rbo6goCq,C0b OoL lD6b<'r365b3q, rqQ6oq,lb r6r6r3ql3b 3 ogC0o
C6,o,bCe 0racBbr(,Cb.d,.
5. Abx{6qoCbUq,ol., Aq6 qr{,.dC6oq'o 6ggo0ob q.or6qg3olt BCaor,boCArAo J6<'rb4rrrU
bq36olr ggq,g6.r0oLoqn Jo6o Je.dC6L )qoao6obo6rr0ogq,o UrAr6o,rq,Aifu3Ca"L
oj6b, tvm03q,q3 AbX.Ig6,(,CAOSU UAJrq,oA SI(ICOCAT
gcrlr6oor mtrgbCbr
(go\yor 6.r5$.r36oLrlr 33o4ggb.> ll.>or$.>qo Br6.>$3t6o).
$
51 . I t6rlf4qr$qcg6oU 0qt6, r 6tfuo6g o0 Aua,>36qr9bgqotr 6o316, ttu 09qn6
6t36ol$t6oqa0q,.,) Itqorql6rq.o q,ruGgcq,o oarfuboU oobroracDr cf).rr)r6 brbrao
Ar dr('IAqr)L bq3orq"g6-X1o6r'r0o3g6o 0<p6o0r63o6ob ar8g6g0gqo bu6lrg&'r
ACAVCrDob AottreCb)A lDdi6,o4Cq,s , Acr,{6o6ob AoCf) qo{Q6g5q' $q3613ql CAqlltD
6r3qp0or, A.>qtCerqrl t6ggo0ob qp.>fug3oU ACAo,&3S)Ao JE,obrOCrrL 6o36r'rL
ggE C0!Ac roE o Jottro rqg6gSlr 6rg6o\,Xbob tsgUrbgb mj0L, 5<rACq,.O
ab2g536ec0cE t, gouDq,('lp 6rqo369a.> rb tsct\y,(', cot)sbc65 (gcr\1oor 6r6tr36oltu
JCo,(,Cbi Ulo,iboect 816r$36o).
6. 0ba.:36pgbgq,o ggq,gbr0r'rlnq,or .:qp0o6ottg64qgq,o brA!6orE\QJ6(tsCaoL
oCAob/0rg(ffi<q,Cbot ACUrbC0 oJAob 6.)O6clhaJ5 5 llr0g8ro qpob 3rq.or0o
6r.>tt8q6ob o6o J6mbr0cmb bcr36crL Ug6olo.>6, 6n0gqr13 L.>3oo$U 6r6oboqr,:3Lt qc
$$COb 15 Ura:lBro (Aolr 3.>qotso.
7. 01ry,>3t6q,C&Jq,o 3rq,qg&3q,or rq,ffiobg6,J0.,"Jq,o b.:0r6or.>qrq16rqg3oU crj0ob
6r66<!bra9r5 30 q'qob 3rp.:8o 5rqtob4.oob 6oUor3ott qr3oUi6bgqn ar6o0r.
8. 0141.>36q3bgq,ob aoc6 ra &Jbqob Jo63ceo, 13 , 6x 4 eJ 4r JUUOJbo)
6cor3rq,ob$o6gbgqn Ala6Cboq,o 6CU.€oL lQrfu3Car -
arAclofgCgb 6oL p,>a,:6odgbrlr 100 q,r6ol, crq-q6r'rboor, boqr o rO ag\mU 5'
J3qor,o orbt rt{Bfl3q,o AUXrS6AC0Cq,ob 0o56 63go0ou qrrfuSgr - aob
6rgt6orboq10rU.
8'
16 0gbq,otr a3-8 Jg6i6oor 6ror3rq'ob$o6gbggo CaCAC6J, 8rq.og6oq,o
6rmCcl6C6oo,, Jod)gCq,o qrt6qgCaoesb gd)('r) SE oL 6rm!Bqxrb.J0o,
6.>6oo$ggU 6olr qg.>a.>6ofu6.>U 200 q,.>6oL oqoC&r&)@, br.lq, o rO 0g\,olr 5'
Jg6j$ocr, SJELJ95EB6,Uq{, AbXrB6ACbCq,olr 0o96 63gc€ob qgr6p393.> - 6ol.r
6rmCcl6Cboo, a!B(6o,b((lC0rtr.
8, . 0l-ta.>36qr36ggob 0q6 q.>qrp6oq,o 56c6oL 63lrdgqr (,r ACOXCi6 ArfugCgr
b('lqx'r A!6qg$.{pr6 C6<'r, $qr,b 6r6ar3q,('l6r3o -
6.>aoofp3t-t dob qp.>1.>6o036.>b 300 q,.>6rrb oq.o36<nboor, bcrq, o ,>6 ag\,otr 5'
JC6*Joo, bJbllr$q363q,o abxr36,a3b3qrrL 3o96 t63g<fob q9.>t6qg3s - OoLr &'rt6o6
6rg6oDoq16rlr.
9. aba.>3t6q$Uq'ou 0o36 p.>qr'66rryo t<rggdob axLraca ar acoxco qor6qBc3r
jJC0C 6Codq,C0r
oJbqgCU J6ob!0.r,1-t 6q3t6ob ggq,gbrScrtroqm Jo6nL 0o96
lolt&droqrcrlrgoL $.>Aqg6o6C0od, A.l6$,o4ob ltggd3gq,o. a,:tic6otr 6rqub4.ooL
grEAC03q,Cbrl.s,J6/0sg6oboqp0.>lr$ g6otq 16 qrs3oLtiXbgqt Oo3rqXob30oL
0xgUdrgq6\,obob4ou aU26r3t6q99&3q'b 0gltdq5bgq,o,> 6gg63rq,ob (D (,rUadoaecu
Ai(ECEoqrl 6rC0oAo.
10. o13 br.3t6<'rbr6oo Br(rrb AJffi.lgq,t'rb!6o 0bar36q90gqn
U6gq$q113r6o 6rbei,
i6 abxa6,aceJq,o rqrd, ofrBbcb) bcBorq136x9 er,"Jogcgo oarbgbolr a(16rocao,)
C6or,rb br9br3o qgr aotm Uo6orq.3r6-X1o6o0o3gtio AAboAn6CoboU 0s8g6X0gq,o
bs6b30o AgASCs$ol, AobrqXbrqg lDjrOo63q'oU 0oro36<'r6oL 0oX6 (,Da6C6oq, tre36gq,
CflE r$C aCoor, Ar(g0C&rqr) 69go6otr 6ot6o6o Ay6Q3c3ot J.r Auar36q.o0b0q,c)
CQryi6oaeCbr qofuggob 6rc6oom0ob 0obgq6oor, ra Aobqrrl, 0g-8, 8' qrs 8,
SUECOC6o(D e,ra8C6oq,c, al6o6ol-t ts9b.>6u0olro oqggEoboor.
AU\r, 13. JqrAo6ot$6,ro(,:Cq, UraJd,oriq\.o!6q0$lot t rCECCSol, $J(r)ArCor Ar
qtqraC6oq,o d,CroAoU qgJrqg3aouio6ot er3ol6g&gqo 1.:t6o6olr 6rq!b(rll, $Ct o
1. 0ba.:3t6qpbgq,ob 0o36 psgdc6.q,o 63gc€ob q.orfug3oU BSao,bg$r0o J6c.rbtoooll
boStftnLt ggqlbr0oLoq,o Jo6o rA6C6b r(,Ao6ob66.rgogq,o Lu0rior.:grpr6qgg3ol.r
.dAU.
2. .>p0o6ol-t66rgqgq,o Lrar6o)q,C.or5q333olr ojao oA!Be6x!Uq,.)e .>6ol.r Lrar6o0o
i3oorrtlo, 6o0q,ob g gr60u q.> 3Xqr636ott $gUo 6r6ob.:Sq36gb.> b.>l-r1Xq,ryl.r6gq,g0otr,
Jt6ob4col]J qrr q36o(qJq,o qoibAr6lbou l$3oortror.> 0o6olr56ob b6dr6gbcror.
3. .>q6o6oL66r6ogq,o U.>0l6orq'qrs6e3Caob crC do reo6od6CbJ: 6obo 3gq.o5g6ol.r
cr)!6r{() er .rq6oq,o; ts90q636oL ot6r6qrgbcrb.>, lr"bcqo sg" 63r6n; 6obrgx0g6o
Jq€o6oUO6JO.,.Jqb Ur8r6o,Jq,eyt(30aob B.r0q66ol-r Jo6og6C0olJ tsXlDb36;
re'Ao6oLo6)0oIq,., br0rttror>q,qg.>t6q3g3ol.t tsrq66otr rqr6oq,o, qg6o er r6Lo;,:6
3r6<'r6ob &Cbq", &n0Cq"O oo6rqnbffigbL JrLgboL06rbq,obrL rA
rq6o6o\1t616ogqn
Ur6s6otq,qt6q3golto6ol.r;
)CQAo6crbO6JOoUq,o
bd.>6or.>q,qg.rttrq33golr B.r6qrg6oU rbL6.:-6rffir66Cbr; erCdob 6sU$c663botr ggUo qg.: 3.sq.o.u
′
UTCAdJ Arart
r$$fora l$jo5o bb3.> 66obgbo.
4. ;.>6o0o11 6!ArbA"b odgq,3ooo rqtr6gqlbr bq9g6.: fua.rgogq,oboorcr
rql-t6gq,X6oU.>o6otr AJaACtuqrl 3.>qnL 6rl.6q,ob ACAAC6. XJ6oAob 6Jqub(rlu
odgqlooo rqbb6Sq'3bq,.rq-o Aod0Cgrt L.rxi(ffio j3oo)6)ott ttrggdpq,%X
rbo60oCq,Cbb 8Cbr6.:Oob J6x'rb.>6crir bcry6x' r gg6oln.
5. an6o0ol-t 6sqr.>\ob o&3ggboco qbO3q$rb rb<'rtigqq,3bb rq6rt 6Uq,CbCE o
,,lr>squfrCq,Cbo grd)AoSbroD A3Lcbgb" brj.>6tol3gqx'tll 3$o6oor q.>q9696<po g3l.ror.
6. ,:0 3.:6r'r6oU 63-12 A3bq,ob 5' JUqCpo, &6b.rtq36rJql b)E6o,boq,Cboll tsCUrbCO
clCAoo rqo6o06Cbr: 3gq9596ob ot6oqo qr rqraoq,o; AgACeoCS()l, o,)brA(,CbobJ, brb0q,o
ei 6916.); 0bxrg6,aclJq,.,lJ Jot6sqn 6o6.4gdX6o; c.otcp0C6oq,o 6CJoaoL qor6qgcaou
Je6o(r,, (,fx.r, Jd)Uo q9.> t6o6crox'I6u 6rg6o,b(qlAob UrAr6totq,CA{6.Ao bJggftC(,o, rA
J$o6ot oCblblAouo agbqlaoU doonoSboor; 6oltqx'4r63qo ACCQC6C0o;
6!tst6orboqCboU Arl.,rBoB6C0oU $CUo e) grar; AJq,6C5c,qr, 53go0oll qg.>t6qgg3ol.r
gvj,3oD6 qD3r30o650oor r6t J}Cq,o Ub3s o6gotl66o.>. Arg6,o,bq,C0r 0o$0qr90r
J6o66oolt bq36xrL UBq,Cbioot oq)o Jo6,oU 6Clqr)<r, CQr b0q,0o$g6oor.
aUbq'o l4t . auxrg6ACbeq,ob Jdrs,brofft Ao06x't8o 0rAo0brAXor$o qqr0roxf,
(g)fdrC8ol, &r6ra$Cbo
v
l. (rAsa?C0Cq,.,5 - 15.05.2012, N'o6215).
2. J6<'rb.:OooL 6qg6otso 0tra.>36q-ogbgq,ob 6rao6brA3brtrg 03qr3lonb qo$CbC$oU
or>o6ot3 6s6gb4-oX0rL 6r6oboq,JgL, A) 0!A!0$COoq,CArU oqCbu J6crbr0.rlb boCdx'rb
ggdx'rtn J6obrgrmU CdxrOBJqr) t JJACEOr')b gg6olrt6 $Stloqrrbooro Sgor$b6g0oor.
3. J6obr0.r)u brrytlgrb ggdnUolt bJal$ffiCooq,Cbr abXJg6lQCbCq,lJ C06('lbCbr
$Cdrlqr.6oo,, J6oAJO.nU bo,Jdx.,b Cts6<'tbot do96 6.>66b,:q36oU AoqCbo(Db 16,r
g6gor6glr 5 lll0g8ro qgqolt.
4. (r0r'rp3bgq'or - 15.05.2012, \a6215).
5. JA Jr6o6ob A3 12 Agbqr)b aC-a JflbCooo, eJ(rdC6c,qo $3lrb agUrbrdolrsqr,
ALXJg6eCbUq,ot A!60brqQ06oo, ArL BCodq,Cor qg.ryS3Lq.ogb J6<'rbs6oolr 6o96o6o s6r
UACOCU oBCAo C6obCq, brAoobreCboL glq,lpCb3q,Cbr rd Albq'ob aC-7 JI6COoo,
bJogiq'olr$o6Cbgqr C6crryrf,lqn l.,rgJJU6oL 6.lqr.r\nL 634q,C0.
6. ALX)g6eC0Uq,ob Sr6ObJAC0oU 6JbboqB.>i:9 366q,rpga> .>A aubq,ou AC-3 JU6jOoo,
6ror3.>q,ob$o69bgqn 3.rP.r.
7. Jex'rA\lmL bo-J6otso abxrg6)QCb3q,c,b ,>t6.: g03g9U o696o 36o)tl3q, 6r6ogbrq936olr
A)q,CpCbUE C6oU ar$Cb0ooU brg.>Lgttro 16()l, 400 E 16,0, 6('I0Cq,oG o6o0bCbr
Jr6oar6roL 3t6o383qn bu6966oU r6p6o0$3.
8. q,rAbC6qr, 639o6ob tsgls6,:6olsp Jfx'rbq3cnb &ry6x'r0o Abarg6qg&ggoL
blAoObJeCOoL qo6r'rot Jo6ob AoL AoC6 ie6oq'LJAgr'ttsqloU q,&DCAoo, 3563q,nbrll
Aua.>gtv4gS0gqlcl BCLrdq,CbCeoJ 6sa6\rq,9l, e.r 6CAo$6.rOo! broifmu 0CLrbraoL
&tmbr0oob boodx')ao or3obo gqf,)o06c6o,>q5oq,l.,rA$mtsqd, Aobgqg3oor, tsXtr.:brOolro
tt.>grlrSrrob blAJbqnl., tsg6orfu6r0o, t6o0q,otr rnqg6o6.>U 6$tDtqgt6r3lj
l-t.>l-taxq,r$6gq10ott, Jdx'rb4mtrr qD o"J6,cKrrJq,o q.orbdrt6gbol-r ll3ooftorr
0o6o196o. glt Lrgrttg6o o6ogbgb.: Jttrr'Drgoob 96o3B3q,o tuufuoU r66r6oatC qor
0otto lt3go6gb;>. .
9. ra ag\'otr 0g-8 JUqOoco 0ro8rqnll9o63b3q, a3aorhmrtso 0Lar364p5&gq'o y6r
U$or6Ct, blA bJ(,C6olt SoEc braoaro q$,Lr lDj&tu4$J64<'rg03q, J6obr6crir &ry6x'rU
fC6,oqx'!0ocr, 46<'rb30b sp6oq,L.>6gotsq,ott q,5oCoocr, 063q,oL agbrbgb, 631$br0oLro
gJ(r)l, 0oor)o,C6oo.
10.
$ ag\rir Ag-8 JUB5r,cr, Sro,3rq,oL$obCb0q,096obg3.>0o brj&rtrd$r6aogfuqro
J6rnb4ooL bogttm ALa.:3t6e3&gq,L 6lArlrggAb q6r'rg6oor L:6X6otr66r6oo 63b.>6o4rb,
6oa3qr6 gQr 0go6r3q-ogU o6 J6mbr6cnL b(PJfxrt IrrbCq,B'lACbJ$ C.or aour0i6q)b,
Itq94 3r'r666<'rqnU 5,:6bo66qq,gbolt 0o$6oor g6qr 6.>ao6brqpSt ALar36q6&gqn
Jt6o6rgrril bqJd)o0o 6rA(%brq,C0ou q,6ob ALXJ36q,C6CE oUoAolr qrrp6g6oq'o
A6rgoJob 6obgq6nor, Jdx'rbrgcrir &{fxru ggq'CbrAoboqlo Jot6oU b3gOcr$gfrrb q.r
09]9q91. q.ofmgbooro lr636oL66rgcm 69brt6or3ol-r god)arlr .>693q361 Jr6obr6cnlr
C6(')360q,c, t JlACOCX'ij Uts6(')uo.
atbq,o 2l'
Auar3furcbgq,olrro8ob Jot6obnon 0l-ry.r36oU &UCACbr A!
6JbJai6oryo8ob aobL6J
1. ra Jr&16oU AC 2 AUbq,ob AC-2 JU6COoU ,,r" *CJUbCOoo,
Ar rq,ougo6CbUgo
l-t.f sttroq,Xb6r6o Jj6ob bJg5dgCq'bC Jo6<'r6oo 6Uar36q.o3bgq,olso3o[ (d.>or tscr6ob,
Jclctbocr, AUXJ36pCAUq,o UrAb3e6t.r 0rnb6brb36oL:or3ob, 6o0qrob gcrtsiC6CaoL
Jo66.fxnq,o effi6oCq'qrCbr lrrCi6o,3Cqx.ru lnb\tob b$l6orydr 3r'4.ogpob 66-9
0gbq,ob 09-2 6r$oqool ereAC6oqo g3Uoor) ArdcrulgeCqr, 3rqnlr u6r6r3q,36
6.$66oL 6rU3goU 63fuX6,>6 1,:60tlor3q'obol-r Ae6erar6Cor$oL 6r5!6rlrtbol,
tg0orbgg.So, rA6CoBC, brCr6o6CExdr llobbqnlt L>6s6ory:ob 3oqrgjLol-r 67' Agbq'oco
6Dgrq'ob$o69bgqrr tt$ojrq,rjo B3ors6b036ol.r So6oACboL ACbibraouie,
6r0ob4qp3q,o 3.rqnlt 6.>b6droL 6,>16q,c6q6, aba.:3f4p3bgqrir do0r6or 3o61yr6r.rqrol.rr
er (DbOr6C6ob 6r66rbcl60oCgCbCq'o c,66!6sru AObrArAoUo tsg.>0p6r'raqoboL
tDggftSq,trX Jcx6o6oom 0bar36ol.t 6rgj0g0oll> q,> 6rbraJ6oq'oa.,U 6obL6oU ESbrbSb
6rq,!$$CO.{'Cb.)L oqCbL 6gq6o30oj63qn 3<'r0olnr.
lt. 0gq6q6oj63qn JoAoLo!, of)er !A &J\'c t &6tscq,o JgbCOoo 6r6brteg6Uq,o
br3oorbgbols, Jc6oU 0r'r0r6o6ob.> qp.> 6r63alq,r.r6oU5o ACAoSACbolr fultbgb 8gh>br0oLn
Artt$6ot $i6ft'rq,A36ott UitsUeCq'$C 6r6obcqrr3U Ar S$COI,,6)6JsOoJUq,o
e.)6S!Uq,ctr $"6r.>q6p3.a 6t6doqrtll tsCLrbCb" Lrjy6o,gCqxdr JJ6o6oL AC[,rAraoLre
Jo6oLror3ott BlA(')6(',aCUq,o Ugq'CbCbot 34rr0q6 ryq966olr cE r0 ggq,gbgbob
Er0odro8ggob 3rqnU SgA6cxr6bob lt3rrorbb.
2. &Ai$$COoq1Aob Aca1g0obu aU(€<6A,tCaC(n 3crAobo.> oo6rqrtu$o6g0b
0Uar36qrgbggoL CGmJL brA(')ur0eCqto 3rqnL 6r66.>3q,obr8o, oob 6og6 grd,L"Jq,Bo
er6.$iUq'oU Br<'c6ou tsrricbb, 6Lasgt6q6bgq'ob Jo6og63brb, clxrbu6
a(,0elar6C(,bit , Aob Aog6 tuq996cqo q9.>6car3qr,l) b.:ln,:ortr, tDjr6o6gqx,rL Lol-r\r r
brdrt6oryob 3oqpgjlnL 671 Ogbqro 6ror3.:q,ouft,610gq, tg0orb3g3r6o Lrar'rCrqrrS'r
lhp o0.:1, 6oq$3gq,or ory 16.r .>6 3r6o6oU 0g-7
6g\rlb :oqgq,o Jgftdpor 6r6tl>\gttgqlcl 0o$6gbo, qgr Ub3r SItiCAoCACAL,
t6<'r0qpb6.>6 AC.dq'Cbr 0€qC6r 0o.r\n6<'rtr Agq6qaojaCqr, 3r'rdoboolr
AXot6bag6ob Jo6<n0X6oU A3ltOgq,CAiU,
SrAr$$Cor)q,CbrtC.
3. agq€qAc,jaC(r,3r'r0otn 03qr.6gbr 5 $g6olD6$. Oob 3g0sqg0C6qxrb$o tsgqrr.rE:
$ ItrjJdv8cqx'll) lt,>bxgq,!qu6Uq,C&ru, Jtto'r6,:6oott qro og6oqngqro e)bArSCbot)
lt3oorbor> ls6o6o\5t6otr 6666rqv3dn rN6r6ot, I or6rtlttrExrACq)o;
b) 36oAr6rnb 96o36gqr) lDrbC6Oc U.tuOCaoU 2 or>6.>d36c6gq,o;
6) tlt {4cnb $glJ()o
UrCyqcrn0q'<'t qjljoo0ooL garqq,glro Lrb}ob I
$r60o0.>q696ryro q9r r6rUr6cD.r36tn6r't o66r6ol5r0oCbot I $rtrotued06Cq,o.
4. fuq€q0ojaCA 3o6ol.n.rtso .:6.>[t0orr36x'rbo o6ArSotJ0oC6ob I $r6AcrArebCbqril
3r6q9oq9q5g6rU LtLta1q,sqLt6gq,36ob, J6r'rbrgoolr q-or q36oq.ocr3qo eJM!6Cbol,
Lr3oobor A.)6ot O6rt ert.)AoJo0Cbq,ra $,:(3p66tr llj.rttro)3ggolr
bJJMgJqb6UqCbob, J6r'rb.:6rrrU.> q-o.) o"Jf)o(rfCq'o qrcb0v6g6oL l1>36o1[ot
lD0o6o\Jttu' r Lr3ogr6qgo6,>6cx'r lsblo.
5. dgq6r60oj0gpo JoAobff t 8CAJqQbCbq'obJ8o J6rUrAoJg6cl&'r or66^r6ogrrgogbob I
$.:t60o04r663q,1, l.rrCi6cr6Jq,r'rb IllbXrE Jel.,65q,Cbot , J6r'rb.4cnll> qpr og6oq.oogq,o
ADbar600ob tD3oolsorr UrAo6ol.,O6,oL OC6O6rqpJ6o $r6\)ou I (',r6r&6(,aCq,bJ qor
J6o6.r6cmlr 3dxn360q,o Ur!6C6OctL boUo0oob 2 cr,i6rfld6(')ACq,l, rAO3qJCob
t Jt XCq'relytCq,Cbolj, J6obrgrrrl$ q.o,: q36,oqrryqr, AJb6r6rCbot lr.;3oorbor: 0o6olrg6xr
, krqxr brj.>6or6qmL ogtr6ogcml.r CA)eqCUo brbloL I $r6As,Aoqp53fuqb 6o06r3b
UiCrd,q6Cq'<'rl, o"Jlr3r,gcdr gasqqlbo lrb$'rb 0qr616cl .
6. Agq6og0r'rC6gAo 3oAoU.nL ACArq,"dCEq,o0r0o
l6rbdot36obo crti6r6obr6o36ol.t qp.r
lr>j.>r,CrEcq,ou oCbO.,Oo.t UAreqtlro b.r6]<nb $J60o0rqrp0q,X0o $300a3ar6Cbor0
6oOJOorL g()3Cq,o I $q'oL ACaAC6.
7. 6gq6o30oj09po JmAob.nl, <r,r3&Xecl0!6Cb 0oln 630rqr696qoboer6 qr)J
JCSJobgfno,, b\mOrtg q..>Ab@g Sg6gOob bOrot g66r3qrglxr6oor o689gtr
0gq6%0o j69q.oo 3o0ol.,or.
8. Q3q6c60oj0geo 3o0oLooL ggq,Sbs0ob<q,Xbl q.or UiCAorbr'rbob gCbo bi6our$qg6Cbr
A3q6o3Acrj0gqn 3r'6olxrtr aCbCe'Cboor, 6oACq'1li0 rAdloOCbU lrrt 1jq,JeLrll"3q,Cb.,t ,
J6<nb$cr,lrJ q,J €6o(qjqlo elb0r6Cbob t iJoolbor 6o6olrJ6o.
9. Jo6t'rboo 0ltar3fut0gq,ol., Xr666olCgclbob dqr6od$goboU ts3grU96ob
Jd,oOC6ruACbo 6)6our'bqg6pbr lr:lry3q,rqLdryq,C6olr, J5r'r6.4cn$ ar c136n(rr3q,.,
aJbay4,C0oL lt3no,bor AdoUO6c,bJ er ljJC!6o,3Cqx'rb 36(,Aob, XJ6A6(,,Cq,obolD qr;
Lr6orq56o q43o[, ao6oLof,ob C6ombe,qo b6dr6g6oor.
.bgJc6o
3craotnr Ur3oobgblr 6r6oboq,rgL 95CJo6o 0oL696oor r6/qgr
0r'rlfg6oL 6.:63ts9, rq€o6olro6,vjr,,Jqr, $yt Ao3AoU $glr3bob q,4goor. tgJor6o 6otr036ob
6r6CEC AUq,aogA(')Cogqn 3oooboc oeCbl, 6l(9r$$C0c,q,Cbrb 0UXD36,AC0Cq,ol.r>o6ol.r
Jo6o&ror abxJg6ol., S{dACbrLr q.r 6rlrr0.:6oqx'r6oL 0<'rbb6,>tg grr<rob orj0ob,
i66CoBC ,,6r63o6oJflq,o C.or6i0r3q,ob $o6!r<,ACQCA b6dr.rqou A$-r.>bX6" Urjr6opqx'rtr
JJ6o6ob AJbrbrAoLiq, JodnLJ olj 8la(')(ffiyJq,c, UtsqCACbot grArk C Jq(raC6rqbC 16
!A ggq,CbCbob 8rasr6o6$oL 3.:qnb 3360d6Cbr$g gr6nb orjaob 39ltbg0.
10. 0gq€o36oj6Xqro
ll. otg A3q,Ao3aoCAC(rr JoAoUor ArrrqCbb 6raJ$$COoq'C0rL aLxrg6(oCb3q,ol.,ro,Oob
Jotrroboon 6Lar3t6ob 0JUCACbJITJ ei 6JUJ0J6)o(,o6ot 0obL6J C a.>6oU orjaob,
)66Co,3C
o
"6r6Js,OoJUE (,r6rA{q,ot [o6rJea(,C6 btu(')qr)L 6gL:b3b" brjrrnorpqmtr
JJSo6ob SCbrbrAoUX,o Jo6olr;or3olr BraofrfXgq,o ggqrSbSbol.r 3rpr0q6 ,rqq-o636r$g rb
rA ggq'gbgboL 8.>Scr6of33olr grqrll., BCAOo6CAr95C Cr6nU <r,CAob tsCLrbCb, $r3C
br3oo,bJ6$C a3rAq,Ar'raqxlbob bXq,.:brq,o bs6boqu erU!A3CAc,! 6rq6$$C6.qpAob
AoqCOoqArS I Sq,ob 6CApC6.
12. fuq6%AofCqr,3maotrcnU
6ragc$63goq,g0J aCodq,Cai r(,Ao6ot6r64o3q,o gXLoor
C6oa36rAra A$ri8q6q,Cl., t lbrAr6oqm6o.
A0bq'o 29. brlrlSq,oL ltboor ltto6sqpcrgbobrorgob brb66gbq,o ts6x'fot
rqUf'UE C5ol, $dx,
1. llto6.rqx.rgbobror3oU U.:lrrt66fuo 66o6otr p$o036ol-r 6Ct JbCb (aro, Acrfrltr,
l$jrOo5gqx'i., lnLbq,oL brAr6oqnU 3oqgjlroo a\,.dC6.{,o gClto6r,, 0br63ot ts<.rr6ob
lrrJ6o6gUo 83ot6bdg6oL qr;qgSboltLt) ltLuAr6cDq,o 6rErBC6oL rQob ob Lr$5oggq,r'rLr
lsUaXq,.>qUt+6q1bob, J6ErbJO.r,UJ qor .I36o(rlJq,o erMJ6CboL Ur3oo,borr
l-r$o6oUJt6crlr .>qr6oqob6c6o lJJblou 6rArS$COoqgboL rl.rgob rqlr.>lfryqr3bqr.:qr
A"qCO.L ACAC-.CA Jttx'rb4rrtr brryt6r'r 6$gl-r.>fug6.r3U Ab2gr$r,a3b3q,ll
Itbo6.>qxrg0oll:orgoU ldtt669\,o 06rr0oU LrbgL.> qg.r g<n33q,(qql6 b)66tuq,%obrlr.
2. J5oblO.mL 6qj6cirr er arAbrjaCbCq't ts(.)6oL oeCbi bCq,tsCa6Uq,Cbr,
6o63q,&6 OogoroorCbJ AbXrO6q,clCq,oL aoX6r tsgltrLfuq,3bXq'o l6'tx'r6.>qxng6obo6oL
LrLrttr63\,o 36c6oL Usb5, Ad,q'.,r6o grq,r, gcr3gq'rq4.oogrtro bJ6bq,.gsrbr, t r&JAJo
rq6oqn, qg.>01.r.: j03\'ob qrrlsbgqpal eD AobrAy6crr', r66Cq,g0 Lt3oorbob
5.1ps$g36olro6oU 36o036Xqx'r3r6o b$r 6r6gA<'rgbgbo. ra bgqts6rr6q16ob .rlryo
5rq.:3690r 6Lar3l6qgbgq,L.
3. L:to5.>qo36olto6olr b.:lr55gbgo 86o0olr l6ggg.>Lo3J6o reL6l,3q,Cbou eJ
aol-to ajt6o3r6o 3ofu6x'rqrfu, Aro, Ao6oL, Cq,filo6(,6Uq,o A(')6odx'Idr,6gob
6rbbo6go9q,9bol-t aotr6oo,, J6x'rb)Ocnlr g6o36gq,o brr6C6o(') gtsq,CbJa('lLoE or
r<6oqx,lb6.Bo or3oofd.rl6orgqnbolr o65,>6<'rlrt6 16 Lhr pr0LrCaCbCq'o,r6
6r€orffi(.)u/!.o.)e(,b tsCbrArAobo A0o)r6bA0bybCq,ACar63q,gbr, 6(')03qo0 oCodq,Cbr
oor3rgou$o63bq,Cl C.o)Ab$o0bq,ot 0o96 do0Lr.:b369bob lDg.>bg6olr 6rqubq.oob
grq,aC&Cq,Cbiu. )A JCqOob oClDbrAobr<p AoeCb0q,o 0rnal.rrbg636ou b)tsJbU6o
AobAr6eCbr J6r'rb.4oolr 36<'r3fuqr) Urr6C6O(')L tCA(,.)e6otsBCq,o p.: trb3.> 0ot63botr
A56bo6GoCq,CbJlr.
4. 01ry.>36p3bgq,o, Solro begorq,gdn A(,6r.lAr6rcrbot J eJ Lr&JO.>{,} Jortrr,rbgboL
6.>o6rq,olt$o69boor, U1>6C{4CE Uotsoq,o oj63b.> 33Xboor 16 8rL J6obqloolr X6o36ggo
Itr6gQ5r.r ,>36r'bqrg63bU 636o1 brdqXoU, 6crdgotr qgr6o036olr Jo6s,bC6o C.o)
$CLo
6r6ob$5q36Cbr t rlrxCq,)el.,63q,CboL, J6obr0oobJ qrr og6oqrr3q,o erbAJ6CboL
ljJJocr)bo,r 0o6oLo6ob bm(ffiioq0qo JCOoo).
5.
abar36pgagq,Lr Lr.r$r'r6rqrogboUror3oU lrlt663bq,cr B5oaob a6sir,
63U.rlrt6gq,3fuq,o lragtscob 6ro6q,otr$o6C6c,(r,, b5bMqreL6,.JE CboU, J6obr0.r)ur qgr
og6oqq3qo erbAr6C6ob llr3oorbor Ao6olt66oL 0o96 qrrqrpkryo Jo6<,rACboL! eJ
$gltoU tgbrb$oLrq.o, J6obq;ooL 3dx'r36gq,o ttrp6Ly'r gtdryfuCqtt'rtsU blcD)Erqor'r
ItboU q9,>tqp3oor.
Ag\,o 31. brtxr5rqmg8oLror3oL L*r669\,o &rrefolr 3rqnb 6r0oor3qrs
l. lt'bo6.>qmg0otrogoL trrur66CAq,o tsfnOob 3rqgr 6,>0ooo6qr3b.r lruorgboor,
tio0Xq,orr 6r60rgq,t'rbr0o0 0bX€6CQCbJE o rb6gq,9bb br3ry'qgbpq,o 06cr0rb, 6r6q,r
.,4 tsCaobgCaotrr, 6 r Abr6CcDJ 3('6ot CQrACeJqbr t J3dxroClro ACo,J6bACbr.
2. (',"J J6('lbr0ff L bo,JdxnL aoC6 AbXJAF,AgagqnUror3oL
03or3rtr3&3qn bagtsx'rLr
br%6dE o8obr t rbrAJ6qq,srb rb t Jjr6o33q,ob UcbaXq,rqt6gq'9boL, J6ob,:gcrrL: q.o,:
ogooqr}Jq',() erM)6,C0oU tD3oo)bot Lra.,6ot\)6ob Je6oq,obf)%o l)lblob 0q6
6r6bbq3dagq, giertC bJq'Cbor, J6ob.r6cnU bog6x'r 3,>q,pClgq,or 03ot3.>$Xbgq,o
luagts.>ol-t 349o1-t Arlrgq,raeC 6rboLr$qg6s,b AbXrg6eCbCqL ,:brq,o [r.>0g0ro
J('doqr).
6gbqr, 40. Jl6<'rbsgcrit ogog6oUr A) lr oiqpJ6o Ag8r3otr ggq'C0iAobq,C0!5o
&nobrOcxft bsb<[ brAr6o{,C8fxr0o {00bot ret6JE C& J6oOdrAo
l. J6o6.>6cnU ogo6C6o !A Jr6o6ob AC-2 Agbq,ob aC-2 JUbCOoor 6ro6,>qrirflo6g0ggo
UrAr6,Cr,q)Cbfr8o rCO0aoL Jqb6flq,Cbot J6qpLSo:
r) .>3m6olft'rq,C0L ttrb6rt6orqr$ aq6 abar3Opg&gq,obro4olr q.or3ol6gbgq,o
Oog.>qg'rfu bolt tsgtt6gq,3b.>tr;
b) .r3oQ1t6crq,gbb dtrargt6qggbgqol-r gogrjgCarb qQs erMr6CbrL, g$6tr 6rl.r;
6) aLar3ApSagq,s,r6 tJJ6,Cbb rq09s6,ACq,cbcron bsborontr q,r'r6oMo36gbL;
qq)
89dqp6o\r66re CMr6Cbr Abxrg6q,Cbgq,lr 6r!x'r8oor do$gobr8o;
g) rbo66qq,9bLr bb3r po6oUdq63bL, tiodqlbog bgq,lr 33 ggg('lbL 0trar36q-o3&gq,oU
r6glx't6orqo'bqyo,>tr, 6olror3oL4, brlrxiogboLr tsgdorbg3s0o, .>0916961 brj6o;6
gttromg6ox'rbgbl.t uq-o6oqobdr3o or3oo,a0t6o6SqxnboL ct6r0r6oCbor6, lrb3J
Itbgqd$ogo qu r6rbJbCq,Agogsr (')6br&'tC6or6;
3) 6CLr0Jmro LrAr6,('(,C66,o3o rjoou )eb6"Jq,Cbrb rtm6OoCE CbU AbXig6ACACq)ot
6ol.,JoL ACRrbCboUr sQi trrb1rq,ob JeL6flq,CboL o6(r6oeUrq5drl bC6AoU AobC(Boo,,
6o0qtrb tsC(rAC6ob J6o6OoJCbU, $3blr !.or go66rtr 6!6br(be36rgL
lrrlrgq,Jql.,6Jq,CboL, J6<'$carmtrr qD ogdnqrryqn CQrbAJ6Cbotr lt3oolboD
0cr6ctl106cl. rA ggbC6oob 0gl-r6ryqr9bobl-r J6obq;ootr ogogg6o orrbr0d6o0qx'rblr
lxr3eq-J6, AOArJolrb;
'b) altar36pSbgq,oL 4.,c6 3.>6<'16oor qp.>q636oqn 699o0ob 0oorb<'r3fu0ol-r
AgUfrgql0ob, 1669o133 OoL ESLrbSb Lb3r o6gert66r6oolr 6g6ob66r0o!t rbo6go3qpbU
bJc0orqt6o cqdyftr6cq'o Jlrx'r66r6oLt acagc('lbc,(',, 6x'raqoL $r6)aoSboL $3trtD qr
godfcb rp696b b.>j,>6r6gq,oL brba3q'.>qL6gq,Xbob, Jt6o0q;cnbr C.or q36oqngq,o
p,>b6r6gboU lt3oo$or Ac6ou6drl.
lr . Jttrcrbr6cnU C6x'r363q,o 11116960,r'rlr bolr6dr8o J6xrg3tqgq:o tDCAo.)6o6oeJ6
Ao13r63qrr o6gc*i0r6cnlt .>t6rL:aurfu6pb6tc6o 0o'b6oor 5rArngg6COJ qor ArAJer36Cbi
ol.,Xrb! UrCr6(r80qx'lb 3r6rn60qggbE oboo, qr.>q9p6oqo $glro.
2. J6ob.4cnU o gogg6U lNr$o6oryrcrlr 0 q6 A b1r36(,C03q,oLrogoLr qr,>3oL61bgqo
6o3rq5ofu6ott ACb6,pJ(C0oU gf ir
OoLo gcrtslCGCaot, 3oQy<x'rq,ob
6r6bo66ogqpbol.t.>L UAqCAi >&tJ:
r) rA Jr&q6ool ATAAC6W A30o\6gbAo qr q94r.596cq,o J96cx'rq19q,o6oo C9566rf1'1t
abxJ36q,Cbuq,c,rqlr,o3b3obr .fr;
A) IrAor6@3!b aLxr86lggbggl-r .rbL6.r-6rbAr6ggbu
5) 0lryr36q66ggob gogrj66otr 63ttb9b o6gortr0.:6or 0oognU 0olro 6,>o41.:g9bob6r6,
6r0&"bCbolD6r6, UraCAro rqr6oqrc4rr6 qgr l.rrlgr3q,r'r q9,:$gU3&gq'C6oAD6;
6u0ooor&r3olr 0bar36q,CbUq,ob agUrbgb ts3lsbraob l)Jb0q6$"S., (,r UrA.l:]66rE (,
q9.>gXbgegq,CbCbao c6tr90gqn o69o11016or.
q.o)
'
"
" b Ar ,, C CaCJUEjOC0oo, 6ro6rqrt_rSo6gbgqo
qo6oUdog63bo Jt6obr6crrlr C6r.rgBJq, U$8C66erboi6 ere3bgqo bgq,0g6ryq1bolr
lrrgufuCqisC !$ &txrbro.nl, Cro,.g6Uqr) bu696gprb AoC6OC AreaCboqn
J6oOCdmUACbol, ACLrbr8olrre tsCodq,Cbr 1669o139 6.:6.>txnrigqq,olr be6orgg66.>
ArSCbCeCq,CbrA , ofu.>6o'b.4ora , k!CoJ(,U6,Ar AUATJAT Jb 0glr6,>dobo 6.:6.>oryrgbob
3. rA &Jbq,.,L Jo6,g5q,o JC6COoU
ACm6C Oi(,tlrJe,Ai
Jo6rar .
4. U.>jr6o63qolt ltobbq,olr L.:0r6oqoU lrrJ6ogStxn 3crq6j$lr 105-3 0gbq,ob A9-5
6r$oqnor 5ror3,>qolr$o6Xbgq'o bggagf3q,Xfubob A3U6IJq,C0ob &rngglr8o,
ts3t$bs6oLo 6o0s6or3olr lrggd3Xq,9:3, brCr6ogCq,ou Jr6m66qr36q,cr6oor
$CIj.,(,, ACo<,Cbr A('tbs$oqlcBr acr4rdt lngorqx360r 03tss30r.
5. Jcx6oboot aU1.4furgbgq,ob 0oX6 Lsjr6o6gq,oL boU\oU tt.:6s6orq,oL JC|ACCbolj
67' 0gbq,cror 6.rorgrq,ob[.,6C]Cq,o brat'rCrq,Jjcr tsCCDJbb0Caoo 6,>gotr6o 0crg.>ggcrbg0oL
6glfryq,3brL $Cer0bC(BCq,r.rbL J6ob4cntt crtsooCfrr. J6r'rbrgootr bcry6oL 3g&rlro
&tro3gtftr6L JC6.mAUqrA $r6gq636Lt o6ggrtia.rgorlr Abar36apgAggob ao36
UrA(')Crq,)Cs)ACo)rEbAgboU Jo6obgbotr ts3bt6gq,gbob 33Urb3b.
V
V