„პერსონალური მონაცემთა დაცვის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“;

J6@Oo lrsjrt6o6gqxnlr 315<n6ct "JgdrlxrbrEl3fi &n6s6C0or qor63ob agbrUC6" l$dr6<r6Cq,ob 3$er68o 6gqrq,96otr 0g6r6ob ox.rbr$g Agbq" l. ,,Jg6ln6,>qp6 0<n6.:gg6ot grr6golr Egbrbgb" ltjr6orgXq,crb 316o68o (Urj.:6or33qmb b,:3l6rn60qtgbq,rn 0463 (www.matsne.8ov.8e), 15.01.2012, lt$X6ob6t6rgoo Jo)(x): 010100000.05.001.016606) 0ggs6oq, oj6gb A90q.o36o 6gqnq,3br: 1.0x-3 ag\,ob 0g-3 Jg6d6ob "e" fuSag6igo ts,:6r'rgsq,obqrgtr 0g0pg6o 6Sqrsi6ooor: "A) 0o6r6g0cor brbrn6,:qroSbt6qo qr,: brbgqr8Sogrn gb,:g6olbogbob (6ror tsr'r6olr, go6rn0o3g6o gh:grrobog6ob), or,:3qrr63ob, g,:t6gq,o lr.>6sErndogbo Eoj0gqgSbXbob,: qrr qrr$rflrgqnlr 5,>Oodo3bob 0ob636olrr6ob qrOgtsr3g0r$g.'. 2. 35-g 0gbq,ob a9-5 &36igo Bs0ogrqx,b(,ctJ tscae0ao 60q)rCoooo: ,,6. obbJgj$e6o 3rq\.ogbgq,or qrr6360oq,o Eg0o$Ogbobr qrr flotro gr66qp0ob BXb,:bXb $o6rb$r6, r6r6,:3qpb 3 qrqoor sqx6g s66rnbolr o0 qrr$gbgbgq,gbob, 6o0q,ob ltjOorEerbsg qr,:3r38o6g&3q,o,: brbgq,6$ogrn glsg6orbrnSbrbJ Qr or3Qr03rbor,>6 rE 6o03q'og rbot(r0oXqgbb g,:69q, tt6r0r'rdog&n 0oj0gq6b3bb.". AUbq" 2. gb 3rbrn6o r0<nj0CeqoCtJ AraoCaCg636obor>6r39. b.:jr6o63q,crb J6g$oq66go AoAAtgt lt>ryA3oqn

6r6fut6QgDc,on br6rcrro "agOk'frq,:Cf, 8FSrOCAor.l Ca.l6g* BClrsbCD" tuCtf,(r)3Cqmb 3$cr6tb Gsqr('C0ol, Egor6ob ossror$C" lrrCrf,cr)3Cq,(nb JrSeSob J6oqk)$g .)) ta)6,sqr, o68r'!6a.l6o.l 3r6o5J6to9fl6ob Egtt$0o: s.r) 3r6o6Jtvrara[ob &xqC6ob Aobg$o' 3rbar6J6r.rg)$ob Oog3br 6r0r'r$ggq,or "olC6r6o3q',-b:0dgb6o bsj0or6obob ts3bub3b" brjs6or3gqoL Jr6o6ou 6s1$03brl-rr q9.> tmbbq,ob b:0r6oryob b.>Jt6ctggbrn 3r'rq.oglbtso 63qloC9CbCbob Eg$s6ob or,:rnb,:bg 3rbrn6J6ogj66AoU ts303Br33boor, 6<n03qro6 3fubr $360o6ob ,'crJyvrr$ogqt-b,:0dgb6o bsj0os6obob" tss6o6q,gbrb 6360o6ocn .3.rt6gq,o tn6s0odogbc'r 0r'rja3p3bg0o"' r.b) 3r5o6J{6ogl6ob 0otr6o: 3l6er636oal6ob 8o9cr6or, ,,Jg6bo6rq136 Orn6rgg0orr qrr63ob 8gb$36' brj.:t6or3gq,rnb 3,:6o6o gg60o6rnqo5og6 0gL,:0c0ot-rob,:0o oj63lt 0o6,:6oqo "oJ3t6r6ogq,-br0d366o bsj0or6obob BSltbgb" bcjr6cn3gq,eir 3r6o6ob grgj0g6ob q.or bob\,ob ls0r6orq,ob brJ6q;gbgr 3oq.oglbob $,yi6oq.o6g6oq, 63qroq,30g0orr6. s.$ pbtnbS6oglgob do6oorrerl r6ln: 0rnO$sqqr,> gg16o3g6o 0obu6bob ls3r6o60q6\,o 63q,oq,gfu0o' t6rn0q'ob 69Urb,>0olsc9 3$rn6o! 6CdbOAn g3160o6o ,,rnJg6,>gogq,-b.:0dg66o ltj0or6r.rbr" og3qSbr 0ojOgcggbgOo". ggt60o6oo "Br6uq,o br5r8crdogbo b) 3r6effifiogfl gob go6$bgt6o c.orbS3orgbr b..r) 3r5c6Jt6oa[1rtl fuqCbslror$ (r3rg0ofuboor w36oq,Cb3qn brtq?Obol, a.orgo6.:6lt36ott fu,s6ro: 3r6o6J6xn$goU Ooqgbr 16 6r0r'ro$396b qrr0s6Sboor br6a3bb brbgqO$ogrn bopaX$oq9,:6. b.b) 3r6rn6Jt6oglgob &gqlg6r bc,:CDOOctb l$Sg0tnlrrgqm 6.r$cry$X: 3rbo6J6rn$go 16r r\lg6b 6,53qt6,>b b,>bgq,0Sogrn bq3ryp$ob ltts3Oobu3q,er 6,:$oq,S3' b.$ 3sSc6frfma[rir 6,sgq,C5.t boU4OOob bstt4gSoo, 6rft,q,tC: 3rbrn6J6ogflgob 0oq56r 116 o$3X6U Urbgq,O$oger ltbogq6$r'r b$ap6ob 9ct6(rrb. a.qg) brbgE Aftrgerb rb.rqn 9o615l.:19(60 3rq,eCq3q,CbC6o: 3.r5cr6J6rnglgolr OoqXbr 16 o$3x3b brb3q,ffigrnb 0o96 rb.:qo go6r6bg6o grq\.oSbgq,gbgbob rq3b.:b. b.g) 3r6oEl6ctgbc,b Anbrq,elq6xq1 o go6i6qC6o ECA66C0o oO Jrx6oro6oU, r6oagq,or Eo0s6or6 S6OCqlcACbr $6<l6J6ogk5ob &nj0gq)Cbr: 3r6o$t6oglgob Ooqgbr 16 .>grSgbgbb Egttbs6ob Jor6or go6r6bp6 0qr5o6r6gobrb. b.3) 306o6&6oaloob A'rAACSoq,o 6rq.oslbbrqnb, A<nbr3drCry,l, 16 bbgr tr.lbob 6xg.:Urbq.oCq,ol, (nQC6c)bol, 0r6br$$f,olr Jt6o6gcxlo: JJbobJ6oCdOoo s6 bqpbr 6oqrrbrboqrob, 0olt3t6gbq,ob 16 Lb3r brbo[ 6,>qrtbrbqrgq,ob 5rb[obq36r. $ 3.:S<n6.:OogfrJcrb Arartl,crrCbJ lrrCf,or$odrcfxn b,:a,yqorq,C06rcg \}5e,r6$g6crrr6: 9.,:) 3o6o6Jt6o&lQolr 0o6st5orgbr m6tn3rgffiob (r,69|151690o115: 316o$5o$go rt6 CFfiseACgCbCb.: 336o3r38o6mU qr,6elgo3C6b. 6.b) 3r6o6J6oglgob ao0rOot3b bl36ol.l0<*6obo ot66,s5oSs6og0ttn blj.x6o63qrob $6OoaJrolr6 e$rgAcd,C0"JE, 3rqry6Qgq5bg0ot5: Jrbsr6J6oCC0o o6 93,:3tso6q60s brgt6orr?o6obo o66,:6ob,:6ogb0o brjr6or3gq,erb $66obstrorr6 q.o,5gr3tlod)ClCq, 3.:q\.oCbpq,gb3blr.6.6) p6<n6Jt6<nCdoob odr6b6og q.or Ao6.:lrrorC6r ffi .:grq,Ab6r% bCq,EAf,"Jq,CbCboriS: 3sbrn6J6oalQo 16 3$o6uq6q-o353br b,:jr6o43q,ob ot68b6o3 qr.:06u3.>q,0b6q bgq',0g6gq5fu6b. q.o) 3rffildroelJou Ao0$rq.oC&ob Jtr <nOCUtlo AaqC6.,Jq,o JoElvCq,OrOoCbo: qg.r) l$hql6ft,Bo, u6.:lsQqafrgo .:6/q9r Urg6ot8<nt6olm ofu.:6o\ovq9rggl4Qgq,C0r, CdbJC6,008o, 6xn0q,CMrO A<n6r$cryrgobr axagl, 3r6cr6J6<nfrIJcrl, Ag0"JO€C0rEo, shorob r6bg&"bob Eg0oD3g6rBo: Jt6cn636m&l0otJ Bg0gBr3gbrborr6 q.o,>3,>3Bo630oor 16 6s0r6orggr 3o6bgqgO6o3bo rdr6 9<6or bgAobb3fubgq Ar$CtiC63q,Cbrtrcr,t6 cDU CdLJC60Cbot6. q).4) 3$tn6JfxDftl6ol, ECAJA€CbrEo A<n6rfrqp o66.:6otrgcrtu (q.orhhq3q,CboL) r6/q9r e,bJC6,Oob AXgrbgbs 3s5<n6cA6rnAlQrrb AoA,:6or, rltgcrrol, rd,lrC&rbol, EC0orb33gr0o: 3.r6rn636oglQb 16 r\,r3b $bJg6gob 6ggrb3b,:. g) 3r6tnmfxnalgob a6rlto br jr6co3gq,rnb Jt+6boqr36$ob rqg0o6olr66.:go,r. $ 3$o6lOoglgob o6o6orgo6o: br jr6ogqob Jt6g$ca.o366o.

brjr6orgqob 3r6o6ob J6et1j$ocn 0er6r6g0cnr qgrg3ob Egbobg0" brjr6o6gq,erb 3r6o6tso "JX6Uobrql36 g3qroqpbob Bg$r6ob coroOrtg" 6ror3rq'o$o6C0Uqo 03bq'36ob 0erjOgq.oo t6gqgrj6or ACbq" 3. 3s6o6ob Aoj0gq)Cbob lrgC6t', l. s0 3r6rn6ob &njOgqggb,: 366gq,qgbs bljs6or3gq'rnb $g6o$<n6os9rg rSOer0rOU6o s6 6rbg3r6rqr s36o0.:636o bsaSsq,Sbgboor 0r'r6r63Eots qo03Er39brb3, r6t63or33 s6s36o0s6g6o brtsgsq,Sbgboor o0 &'161990orr qrrOgtss3gbsbg, 6o0q'9bog groqg6o lntlgg0ob 6s$oq,os,:6 gsoq,g6 lrob$30stso tsg$sEotr 0ob6oor 036r3qggb.>. 2. s0 3,:6o6o11 0erj03q89b! .>663o139 3669q'q.o36.1: ,:) l-rs9cq3s66r6gor brjt6o6gq,rnb qgoJq,cr0l6o3t6o $,:60o0rq96g6q,ob9bobr c.os Ur3o6Ugq,rn c.or$3bgbgq,3bgbob 0o36 Oo6sgg0or.: q-os0SEs3Xbricg; b) 0o6r6g0cn,: o0 qgrO0gtsr3gbq'ob bsj6or6rnbs9r5, 6<n8gq'og tfu6ob66o63bgqro 16 s6olr Lrjr6or3gq,rnb 6g6o6o6orb5, 0.>66s0 0o61330orr qrau0s30bobror3olr og63bb Lsjsr6o6gq,o0o s6bgbgq, $3j6o336 b$gsqlbgbb, 6r6qror o0 ts30orb393ols, 6oqgXbr6 3b 0obs630<ns $6s6So$obror3oL' rbgor 6jj6o3gdro bs0gsq,gbgbo 6s0erog36g0r Oboq'oqg a3a.u36ta" 6o6r350ors qgraagtsr3ofuq,as 36q9r qrr6ots6ob/6r6br9cq36ob l-rsjs<6or35q'rn3o 6X5ob66o6gbgq,o $rt60at0sqgbC6Cqo. 3. r0 3s6o6ob 0c'rj6gqggbr 16 g{669q,q956,r: s)gobo3p6oJo6olr0o960o6s330olsrts3s6lq9Jo6sqlo0o9c6gbolno6ob qgs0g8r3gbsbg, 6oqggbr6 0soro cgs0gtsr336r qgs3s3tso6gbgq'o 16 r6ob 0ot-r bc06$r60go sE J6ogXLogq' brj0or6obrborr6; b) brlrsas6orq,otso lrs0,:6orrq'$r60o3bob 0ot6Sbobsor3ob 6obs630orr qrosOgtsr3gbsb3; b) b:b0q,a$ogrn broqgsaq,oSbobor3ob ao3gor3fubuq,o o69o6013oolr qgsagargbrt3; A) 0rn6r6g0ors brbo6cqogb6ogo (rr lt.:bgq,0$ogo gbcgt6orbogbotr (0ror 8o6ob, orr3qgso3ob, oigr6s6ogq,-br0d3b6o qet6obdoSbSbolr,> qgs 33er6o0o3g6o Sbsg6orbergbob), erErErUE ob br0<ndogbob 0olc6gbobro6ob cg':Og6s3gbrqbg 4. r0 3r6rn6olr (6r6qrr 09-17 Ogbq,oUr) 0r'rj0gq95bs 16 36mq'qQgbr 0o61630orr agqnsbstsgsqgbSbob Eogr6 l$ter6sqrcrgbob o6gcr60o63bol.r 0ob6oor qgraptr3gbrqsg, 1669o139 0o6s630orr bsbgqxn3bgbrn qgr q)ooc6roc6uq,o 0o9r63bobsor3ob - q9,:03tsr39b.:irg. 5. rA 3s6er6ob 09-19 cgs 0X-20 Ogbq'gbob 0oj03qpb': ':t6 363gq'q.ogbr Jetqro$o336o Jr6gogboU, J6rngglrogq,o qgs lrb3r 3s30o6g0olrs q9,: 6gq'o6og6o o66r6otlSogbob 6o3<6 0ror $g36gbot6 q9s3s30o6gbgq' 0r'r6r630ors qps0sts3Xblqbg' ACbq" 35. o5bJftl6erd,ob AoCd, ACe')$CICbol, 6sbtrn66ogq'Cbc 1. obl-rJgj$o6o 5gqr30l0rnl-roq,os, 6rn6rn63 b.:33ors6o o6o6os$o3oor, otJC q9ro66g63b9bgq,o Jo6olr 6s66b.>qrogbob b;ggd3gq,9cg, 6sbrbcr6Soggob 63bob0og6o 6o6490orr qgrE0gtsr3gbE olrs qgr 3gq,3bsOoboq,o Jo6ol-t 050o$0gbr. 2. o6ldgj6r'rt6olr 0o9<6 ts30o$Ogbob 6,r6bo6gogq,3br 63q'obb0rnbb: r) 0o6.:gg6ors qrs0gE,>3X6ob J6o66oJgbolr cgrS3obs qrs Orn6rgg0cos q-or038s3gboll q.orQbC6rb; 3rbrn6og6o brggdgq,gbob r6trgbrnbob b) 0erbc630orr qgsS3obsor3ob 0oqX03q'o J6r'63qry65bobs qgs r'r66r6otrco3q,lo Q5 ggj6o3g6o $r.rOgbob s0 316o6oor qrrqr6g6oq, 0oorbar36gborsb tsglr$,:0olrcnbob Eg0r'r$03b.:b; b) groq136o bob$CAob Jr$rq,o6ob, groq56 lrob6g6sorr Jr$rq,ltn1lbob 6gglr6r6obs qgr Acl6r3C0or 6rgg0ob rq6o6b3ob 0Sbsbgb s0 3.>6rn6oot qgrp6S6oqo Ooorbrng6gbob 0gbr6gq,gbob tsgOr'r$0gbrb; q-o) 0rn6r3g0ors bb3r l_rsb3qr0$og<nbr qr,r l$g6orrtso6ober o66,:6obr3oob.>or3olr 6sqgrgg0ob 3,:6m6ogt6gbob EgOo$03brb; g) $ 3s6<n6oo,r Qr lrb3r 6rn60r6ogq'o sj$3boor qgrq9636oq'o 0<nErSSEorr Q5035bol56 s.or3.r3tso696gq'o $Sbgbob q943oU ts30o$03b':b' o6UJSjgrn6o Sgqrgbsaolroq,os ts30o$03bou J6r'63btso 63bob0o96o q9,:$gLgbgq,gbotrsSr6, goiro356o !9r ogttroqrogq'o Jo6obr6rb bsA(l)oobe1sc1l' o6ger60c6os, 6er0q'3bo6 rg6oqrgbgqros tsg0r'r$0gbotr qg<n3g0g6ggbo er 3. Jg6j$oor qgrq6g6oq: ts560q,Cbtso' 6r6l-r,:brn6gogq,CbqrcQ sO 0ubq'ob 03-2 4. 0rn6s6g6orr qgs0Ogtssgbgq'o 3gq'3br&nlroqro Jo6o 3rq'q6b5E)o ')6cl16, o6ldgjga6b qgsggo36gbqn3 Oos$rnqo6 63bob0o36o o69o6016or q.os s9o33096$o' org 5b ts3gdq,o,:or tsggdq,gb0q,os gobo3g6o ,:6 t-r,r0r6orq3b6qo aob3solr b50(n, qt 0ro "0t,,:g36.Ot o6g<n60s6or rE qm33036$o 6rqgsbgg6 &norb<n36oqrs6 ':6s 963o':631r 15 c.oqolis. 5.o6bJ3jg<n6oggq,xbs0r'rboq,orts36ar$03bob6r6brn66o3q,30olr0os6ootsmoqg0u q9': 6gbob6og6 q-or$CbgbgE,3bslrs qrr o66s6ob.>6os0o cgr 6s336ob 63bob0ogt6 q9o330X6$lt o6g<n60s6osU, aogbgp,:3sqg 0roro tso6ss6lmlrr qor tsC6rb3ol, go60ob':, 6r6qg': sO aubq'ol-r 03-6 J36j$oor 6so6sq'oL$o6363q'o tsg0orb3g33bol6' - 6. o6bfujgr.r6o 3tq4ggbgq'ol cgr6560oq'o Eg0o$63boUr qrr 0olro gs66q'g0ob tsglr,:bgb $obrlr$,:6, .:6r6r3qrgb 3 qgqoor sqgr6g s66obob o0 cgr$gltgbgq'3brb, 6o0q)oU brj0or6obrg qs3s3tso65bgq,o,r brbgq,a$oger 3l$g6orbo0bsl,J q-or or3qro3sl,o)r6 rE 6o0gq,og rbrn66ogqXbb oJgr6s$ogqt-li,l0d3b6er bsj0os6obrlr' 7. 0g0tn$09bob Egcgg6Xbob 6ror3rq'ob$o6gboor, o6LJgj$cr6o 3gq'Sbs0olroq'or Oooqerb r0 3s6o6ob 39-g 63bq,oor 6.:or3rq'ob$obgbgqro qrnEolrdogbgbo' 8. o6bJ3jgor6o, OoUo 0r'r.:a.o6oq'9 qgr ,>Js6s6ob ors6s&l6o0qrXbo 3rq'qrgbgq'o 16o16, 16 qgsg63.:6 o0 o6grn66rgooU 3,r0gqs36gbs rE bb3r63r6sQ UBr6tn6er QsAUts53Cbr, 6cn63q,o6 0ror6ob 66oboq,o 6sbqrr EX0rn$Ogbob J6q3gb0o $ bb3r $oJob b,:0b,:bg6gb6o3o brjOo,:5obob 03q66,:q.