„საჯარო სამსახურის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“

საქართველოს კანონის პროექტი მიღებულია
ინიცირების თარიღი
17.07.2014
ავტორი
საქართველოს პერსონალურ მონაცემთა დაცვის ინსპექტორი
ინიციატორი
საქართველოს მთავრობა
ნომერი
#07-2/232/8
წყარო

📦 საკანონმდებლო პაკეტი

„პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“

📋 განხილვის ეტაპები

I მოსმენა
✓ 82 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
II მოსმენა
✓ 67 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
III მოსმენა
✓ 76 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (3)
კანონი

🏛️ კომიტეტები

  • იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
  • ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
  • საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა

📅 დამატებითი ინფორმაცია

ბიუროზე განხილვის თარიღი 2014-07-22
ბიუროს ნომერი 187

📜 ტექსტი

საქართველოს კანონის პროექტი
ljij.n<r65q,ob 3s6<'r6o ,U.>29!6t'r braUlqJdroL ACbrbC6" Lt)d,sBCq,srlr J$o6to g3q,oq,Cbot, ACOr$oL 6rrlcr$rtC 0g\ro 1. -l.s5r6o ll.>0t.tbgrtroU B3lr.>b3b" Lrdr6crr3Cq,r'rt Jr6o60o (Jr6q,rAC6OoU g$6616o, N45, 2ll11/1997, AA. 55) ACOr6oq, oj63b 096q65o 1.03-2 Ag\,ob A9-2 JpJECOrrl, ,rl" &c'lcbdoo: 63q,oq,3br: "o" *CJ-JHOoU oCAq,AclA AlCAlOob 0g6q.o36o 6o6r.y6tnb ,,3) J9tllro6.>qprn 0o6rOCAcDr C.o)Ogob o6UJCCOo6oU $J6rOo,,,. 2. Ag-9 Ag\l<rL ag-3 JU6COol, "0" SCJU6COoL ACOqo6oA A.>g0q}l,rb ECAAC6o Ao6$6,lrob "ar" fi6tsgbj6o: ,,4') JXt+rLobJq,3l 0o6.>696orr qrsg3oL o6l-rJglgor6oL 1116$0l, AobCq,oU er erAbAr6C AoLJ0l.,rbC6oL orr6rAeC6o06)% Lrr66o3bL qg.: crrr6JAeC6obroJ qgrLsbgq,3b3bL Ar6l$teB6rAL JC6bobsq13r6 do6.4g0or (DOAoU o6t JCCO(16o;.. 3. 3s6o6ob A3-10 Ag\rt Ag-Z tg6j6o B.$ogsq,o8A9l, 0CAeX6o 6Sqrql6rnor: ,,2. LrCr6o30q,ol., Jrigto(,X6oob reao6oLO6)JOmL, bj.y6or3cq,oL 0or.r3rio6ol_r )eAo6oLO6rOooL, lrJCJ6ol3Cq,oU lr.r0o6oUe6og6olr, lr,:jrrro33q,crlr brL,:0ct1oryob $r6r$oL, bJCr6cruCqxlt., U$cr6[,Oo630.x,r CtCEJCbo lr.rU.r0s6roq,olr rJJ6rOob, Itfuqa$ogo rgqrrgolr bA[,rbU6ob btrg3aolr, lr.:jrr6or33q:ou 36o365q'o br63ob rJr6r$ol.,, lr.:jltrlol3gqoL l_rrb.>q,bo q9.>6g39q,oU rJ.r6.:goU, JC6l.,o6rq,U6 6o6q110or.> er$oL o6LJ&l0('l6oL $J6rOoU 0ob,$brb,36gor,> LrAO,)Oo bCUbrU .>ag3ogbb 03ltb.:0ol-ro erSCLCbUq'Cbot, fuq,0dq3.:63q,o, b.rgo ltj.>6ro,3gqrrtr lsbgqragogo Ao6ob06ou .:J.r{rrogob 0obu0L:bU6Co,J bJoOrOo Bgtrbutr _ lrjs6or3gq,arL lr,:b9q,6$ogo A.)6(,\)6,(,.". 0g\rr 2. 9L 3c6o6o rOr,rj03qaggL 6s0oj33g6g6ops6 30-g qp3l_r. t JCr6,oBCq,ol, 36,CtoAC6Oo 6oo166o 0.>ttr6gqrrfu oqro
განმარტებითი ბარათი
6!6AJ6OC6oor) bidrror, "l-t.>1gu6o ls6Lcbg6nb EClrlbCb" t.rCy6o4Cq,<nlr 3J&.r6Ao g3q,oq,CEoll 0g6.>6ob orob.>tg" Uqrr6,o3Cq,t'rb Jr6t'r6rtu Jrtro3fr5t3 !) t ,)(rr o63<,rffr6os Jr&D6]6rerftbd ACbrbC0 r.r) Jr6('6l6oCCool, Eoqo0ob Ao$Cto "JC6lrrr6Jq13r1 6o6.:gX0orr quggoU ts9bsb96" b.>jr6o6qotl 316o6olr or6rb0rqg, JC6lro6!q,U6 0o6s6g0or.: qr.43oU o6LJgl6or6o ,56oU or.r6u6q-o00oa1u ,:oO.,, OoA3q,o6 stx'r6goCq'g0L t rjy6or3gqxntso J36lm6.:q136 Ao6J3Cacrrr CgJaUB,>ggboL 3r6o6og6rX6ub! Jo666oq,lr. rArOC Jr6r'r6ou ot6rMsqg, o6UJCjOo6o orr3"b" ggq,jba.boq,3boL 6u6bot66qgg6ol.sL erAcr33oq,CbCq,or Ar 16 CCaCAqorbrO3a.: -.:Og C6o UbOr or6J0eC&'rboL Jc6L ps o6)6r&rb. o6LJCCOo6o ol3olr ggq,gbrdoUoqlbib cbo6gogq,g0b qr,: 0o3.:q,3ofu61 rU6gq,CbL $J6rOoU erbar6gO.,-. .,Ot:a;6.O.,U" qgr .Srf)rooL LrCAoJboOr tso6r6LeCbJ lrjrriogq,r,rU LJbCq,OSogo boflXrooqor6, 89b0r0oLrp oOUJf,lOel6oU rir6,roo $r6,AcDC.o6C6l_r trsbr€Xgoo qgr$slrgbgqTbib ei 06oB363qro3,>6or, 6r.16 Urjs6or3gqoU Jr6m6ob,,br1!6r'r L.:Altbgb.,[ 09Lrb3b., 69,2 A3\,oor 6.ro6.>q,ob0o6C63q, L:ar6o qgrg3l.r3Agq10sor> B.:6o6sor3rg0o, b4.org L$0oJ6obi ool3q,gb,: l-ta;6r,r biLsbg64.o, erC6r6c'rb JC6l.,o6rq"j6 Ao65OCA; Ar$oU oElrJCdOo6,oL $16\).). 0(,61C)(,16 2011 S3q,U L.:ji6)C,.)3cq,oU 3.:6o6olr ,,JC6UoErqFJ6 6obsgg0ors Ar33o1l 0CbrbC6" AoqCboU CpO.f, 16 oCEr 5sor3.rgoL$ofubgq'o 111116o lrObubgdrolr 3.16o6oo1 5,ror3.rqrol.r$o6g6gqr 6o6036olr o6l.tJ3fi1o6ol.r $r6rooL lriCAor6('lbrtC 6JO6,0Cq,C0(,U Ls3c,oio, 66o6gq,ogr6or, 6mA JJJ6r0oL AoC6 Urx!6r'r lrsdlrbg6olr 6r6krrtrgogq5brLorr6 qt3s3tso6r36gq, gfuxrgt6ox'rbSblr er $ytgoL 0olr.rOttbgriolr bu0.>6ory,g66og 0qr6o0rtrgo6,:S3 6.:gdrgq,q93b ll:ar6cr l$Xr6)o b0LrbJ6)otr g6onr6o $gtro. J0rl.,cDr6, Bo6JoeJ6 o6lBSj$er6o o,>gob l.r.>j6or6c,r6ctso erAel-JJoeCbCq,oJ q,r rf) fffuOq.ogbc6gb! LbAr q,J6rdeCbrrbob Jo6ll: ory mr66,:6oU, q,o6o3gOoi 6oa 6Uoq,.q, oL .:t6oU ggqpbs0ol.,oq,o $rdrQoU 0otr0lrbgr6gor.r oruOraq,Cb.0Cb"U Cg.> l.166o90ol.r eiC.o6CErtC, 6JO A<'roobogb L.>js6or3gqloL lr.>0bbgfioU 03lrbg0" ag-9 0ge6o B3Us6.r0olr g3qlclq,g0.:b. - qrsltbgqpboli 3sOoOoL ,L.:2g$,. r.b) Jr6o6}6cttrbol, &RC6ob Aotr6o Jr6o6J6o&iool, 0ot6or o6LJglgo6olr.: qu 6olro iJJ6rOoU LrCao)&16rbC, $J6roob 0obr0b,>bg64or Ur6.:5oqrgbrrro3 A(,0oAJ6C(')0JtC lrjsrrogqroL J$<q6ol., "bJxt6o Ls6L:bgrlob 03U:b30" aoj0gq3boL 6.>366gq,gbr qrr 0rLorr6 lrsj.rrior3ggotr ,,Jgl6l-to6rql36r 0o6tOC6oJ er&3oL ECLrbCb 316o6olr 3.:6r,r6tso,. 031r,:bu0ol.r<,r6J6o aogAJ6J. r.d Jr&r5J6srftIjol, dodr,orrqr, r6tr) oCAoorgJtCbuq,o JJ6('I6.]6(DCCOoU o,r6JbAre, oblrJ3jgcugol.r $1610.) Ucbgq'Ogogo qrsggb96gq16sor,> B3bb.r8o, 6n6q,300o Uoj6oc6obq3 lsdh:bgfr.>qp. r6,>U 6.>r6q9r, o6bJalJo6tr AoooooCbr oA oogq,CAJ UrXJ6o 36olX6c agq16$olnqgbr q.o,rsqg6o6oL JX6Lo6cqg6 ao6r0CaorJ C.or0OoU o6LJCCOo6ol, JJr6\)o1., 6ob3qrob qrr eJAbOr6C dolrsiltbgr6olr orrbr0pg6o66q llrvr6ogbo or6rAe3bobrorr er ellrlbCq,CbCbo. 6oL go6r6bu6o qoJJrbCsrC6J 6.i) &6o6Jt6oebol, &rq10rlrr6 qrcao60c638gqro lUOoq,C6Cq,o b!&XIboU A!go6r6LC6ol, ggy6(, D) 3.>6<'rElt6t'rgfl J)6o6&t)oCCOoU aoqgb.r .>6 ora(')ov3Calj qr;6r6g6oon br6XJ6oL 6s6ogog,:L L.>b3q6$ogo 6qOgC6oA.)6. b.6) Jr&r6Jdrsr.&I3rf, 6.:gq,C6.> &r"JXrOoU br0CA<'rLr3qx, 6.>goq,$C JJ6oEJf)oCCOoL AoqCbr 16 ojo6og6L rtrro63 lr.:bob 6u3q,36cl_r trb3ga$ogo 0ogqggoL ll.:036obrggo 6rSo9$9. 6.d 3r6o6Jr6ogd,Jol, 0!gq,C6r Oogxrool, b.:rfu6oor 6rfrryrt9 3.>6o6Jt(n3jgoU 6o1o96.> 16 ojobogbb rrro09 lrbolr AJBq,CEJU LJbCq,OSotsrr ooUXrOoL bo66oor 6sfoqtg. b.qo) l$bCq€0<lggrb.$sC,o tso6.)8rUdn grq{E0Uq,C0Cbo JJ6o6J6oCCOoL aoqCb.,o 16) $1160oo0o0.: h:bgqa$ogoL rbrq,o go6J6LU6o gcqleC&CqlC0r. b.3) 3.r6o6)6<'rgl6oL Oo\t46gqo gp6.:6lr36o S9q36g6o oA Jcx6oDol3ob, r6oagq,orr 0o6r6qr)O O60Cq,qgOr 3r6o6lr6oftlool, aojagq.ogb! Jl&'r6J6,oCCOo ,:16 ojo6o36L go6u6Lg6 6gq93ACbU oA Jo6C6SC, f)crAq,C6$C0 3l66gq4pg6.> 3r&16o. o.g) 3r6o6Jd,<,tfthc,o, arq'6c6rlq,o 6pqg.>bbrqrtu, 0ol>36,g\rrir.: 16 lrb3J b5bob 6,:qultr\gggbob oqr96<,rb.: qgr oeg6o6ob A!6UJt(?6.,ob Jd)o60oJo 3r6o&lr6ogjgoor riroOg lrboL 6rq9.:lrb.:qnlr, AoL$6)C6q,oUr 16 bbgr 6ro6C 6.rqr.rl.r.:bq.o3qol.r 030oq3br s6 .x6ol_r 6ro6sgoU$ofu egq,o. d J.ft616)odod Aoayr,orCor b!0d)ori0e,{rdx,r L$r6sryC66oS lrOJ6Ar6,OC6C,rJ6 0.r) Jr6o5ffxaftlJou aoA!6,oCbs CaftrJs3Ao6olr qn6ftl$BCDo,$ JrEoEJ6etCCOo y6 Cgo6r,:q0q66g6r 3grio3.r30o6ob qporn9jgo396L 0.b) JlSo6Jt6('rCCOoU aoai6orC6! 1j!Cdror!0('rr,ob(', (')6gr6otr0oCbAo bldr6orgCqxru $CS&',bJr<,,!5 AsJ€Aod,CbUq' grq,ACo0e,CbC8orr6 Jr6(')EJ6m0dOo J6 oC(')6oC6l.j 6JBq,CEsl., UJC6o)Jts(.)6oUcl o66J6otJ0oCbtso Uc jcfto&qxrb $336,obuUor,rb pr3rgtso69bUq,o Orq,ACbfl q,C6CbtC. 6.6) 3.:6<'r6,)t6<,r0doob 6o0.>16o46r bqCr6roBoqxrl, o60br6<4 qrr A6$q,Ab6xE bCq,0$6pJq,CDCbo,r6 Jr6('t&l6(1CCoob aoqCbr 16 C$o6JJq,6AC6C6r L:j.>r6o4gqx.rL o60b6ng qrs 6rtr.r3.sg0b6o3 lrsg6oD8o6olxr bgq'AC.lO-UgCACOU. A) Jr&rE]6ofrlJob a(,AtseCbol, J6,(,BCL0o AoqC&gq,., J(96UUq,OlOoCbo q.!) b$Cq,Asotso, rd,JrJboq,AfrAo r6/qr lrrC6o!&r6ot(,l ofur6otr6oVqg.)gglrCbgq'C0r, ftllJC6OC6o, 6,c6q,C0a!O Ao6rftry,Xoar Acbqgl., J!6cl6,l6c,CCoob ACAUA!3C0.)Ao, ruCorol, rd)UCb(,bob e6o,bg6rao JrE(.)bJ6ctCdOoL 0CAUAJACbrEo rdooU6)o A(,6r$oq,gobr aooqgU Uujrrqor3gqx,rU Ju6q,s0g66oL, l.Djrrtror3gqnb Aor36mbot, JeAo6oLO6J0ooU, Urj$o3oq,oU qgu6o6oolr Uraoobo6ob, L.>jrriorgq,oU 0()61616 LrCACor bJOo6oLO6oL, r6rLracDr36o6o o66,r6otu6o3boL (,,brCr6q)3Cq,('ll, JbrqBJt6eJ ogr6oU6or rlrogorgoc", ,,l.t36ors0r'r6obo 6r0]3o6r3ugobl - LrdJ6crgCq,m,,, "o6o3caogbol_r.r pr t63got60g6oL 0C6O6o") grffieDQ696q,360r, 6)oAq,C0oO 03q9oopfu6 J3rlLobrqgrtr 0o6s666orr e)OgoL b$r6r.r6Aq,gbgo bs639tg0oU r6rq,otobr BCAqo6oAo mq,oq'CoCbou AoA$rC.oC6oL lrnJoobCbSC 0r,r0g8J39 a6ggtso. er q,.D) Jr6o6l6oftloob AX&O0€g6r0o Ao6rftrq,g a,6AJ6otr0ff b (AJgCUCbgq,6bob) .Wqe.) ftFJC60ol, oCtsijCb! 3s6<,r6lrfi,rAl6ob 0o0tr6or, .>U3onL rr6Lg6oboU ACAorbBCBr0o .>L3on,:ti ctib3b<'rbU. d JJ6o6Jft'telool, lgo(,dr) 3s6o6Jt(nglgoL u3go6or Jg6lx,r6.rq5rar 0o6,1630orr qg4gob o6bJ3j6or6o d Jr6o6Jdn&bou o6$o\)cf,o Ji6<lEJ6<r&lOoU o6cgor$r'l6or LrCJ6oBCq,r,rl.r 0o136o6r 4
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
oA &3\'30ot Ar'rj6Xqo Uftgq,o 6,CarCOo!, 6,roAq,C0AoO $vfielAbC6oq,o J!5o6l6x,eboo, oCqrf r o3('oqCbr a3bq'o 2. lrrb!$otu (U.:A€p6gOo) qor0ClrCbgq'C6ol, gEJAt 1. [r.:bsto6o (U$.{XCOo) q,JfCLSbgq,Cbr (89fu6o0?lo - qgr$3bCAUqCAr) rt6oU l-tsbgq€$ogo bqJXrOoL, rgocr6oAou6o 6CLJUbeoJoL tlXUJS\,o336o bogxCoolj 16 JQ8oq,o66o3o o6oo)a0r6o43q,o 35or3gq,olr bo"Jxrool) Urbu6Sboor 03i06oq,o QJ b.,'JXCooU qugo6s6bSb.>$g 69otso qgr$Cl.,CbCqCbr, d)oOq,olr do6oorrq.oo u0r'rOJEr l.,JX)6o bCq,olt3ggCb"b 6r6bod)0oC(,Cbrr. 2. LsbXq,O$ogo A!$CLCACq,CbC6U, trx'rdq568o UrC0or6obrc oor3qlbu ttrptrx'r brAtsbg6Je, $166orq6X696: lrsj,yru69q,ob Js6q,ra060o , b56Q5 l.,r jst<ror3oq'olr Jrt(rq'rac60ou ts6JCGor<rrr , Q6ocbocrro l,ibia('ldoCb() Joaolroobr er ljb3J e6(,C0oo)o JoAoUooL ]1r6,\)CAoUi ; ,> ) r ') ltjrfro33q,ol-r J6rCtoQC6Ool, r(6o6oltJfrr6or ; 6 ) ltjr6orglq'oU 6or3t6o6oU 3u6ggq,.rt6or , Lrjr6ogcq,ou Lsbgq'0$ogo 0o6ol-t66o1l rJ!6roo , l-rrju6ro6gqx'rU lt0o6ob6t6og6o qgu l-r$gqd$ogcr ltj33g$g36o q.or$Sbgbgq'3b3bo ; 6 ) Usj,:6oy3cq'(')1j oUtr6ogrrrL b.>blo ; qo ) t rdr6,o8Cq'si., lr$elELOoOUOcx'r [r.>l.rr0r6orq,o, ljrC6o(,l l.,JUJ0Jf)o,q't'rX6o , ljsjst+ogq'oL Jf)oJC6JOU6r ; g ) l-rc jrfior3gq,oL 96ro363q'o bs63o; 3) ltbgq'd$ogcr ugqooou ljraurb36o; sr ) Uijr6ol3cq'r'lL Urbrq,bcr qgu0q3cqtlL $r6JOo egs LrracSOoCbo; o,) UrbC(,8$ots(') 69ag6gbgqn - 6gb966roo6o er aouo Wao6o\)6rooJ ; o ) (r0oq3bgq'o.:). 3. .>gb.:$3onUr qor $r6oU r3$o6<'r0qgFn 6r3l-tJgbqnJC6oL U;bgq,0$ogo A.)$Cl.,CeCq,CbCbU, 6r'r0q'gb8o L:j0o.:6obs6 oo6qpbr l-r.>pt(ro lr.>61-r.>bg6sq9, $J60o4963696: .: ) qbr$3omlt pu rlr6oL r3$r'r6er0q36o 691J3\,og6oU g0upq,3ln $s66o0s49636q'o6oon o66s6o3bo , 6l6rqrt sd o66r6ogbob gt6uC0oror $J6J0CbobJ ; b) J8b!$Coobr e) tlr6oL rgoo6(')0.IJ5o tlSUJgbq,ogbob ;qAJb6Cq,CbCq,o bCq,oLggq,6bol-t q,s$gLCbUq,CbX6o ; 6 ) (.:aoqSbgq,o!). 4. rgr6oq,o66o3o qtoqrAAJ6cD3Cq,obob q,r$gu96gq,CbCbb, 6o0q,9btso bj6o.:6o0r6 oorgq16,: lr.:1.>6o l$01$bg6rq.o, $u<r0orqg6g696: r) ljs3636ggo; 6) 6.:061e$r, 0g6ou A) ACEoOoJsq,oOCOo, ogbq,o 9. lrlx!{rxe aobrAls\96ccb<,b orl6iAsrCMldr qdr.)bCq,C0CHr! Ar orJ6raqoC8oo6qo lrv60oCDoL AJA0C6! L UrCr6,q,AC(,(')b Jfr3Soqrg6$oL , lrsjnlor33q,ob JJd)q,rAC6Oob $X6tlob , Usjr6or39q,oL aor3fxrboL S366oU , lDjrtlor3gq'c ., l$Jc!61!JoOUO.xr brl.sOrtloqxrll $66o1 , ltj.;6or33qxrb gtgbrSb LrL.>6rt6orqxrU $66oU , .:6ttr9o63 83U$$obq LrC$)o,3Cqxdi i6,CboQC6OoL , lr,>jrf,cr69q,olt Jr6q,raC6OoU aoC6, QJboAbCq, 16 r6Bggq, ltjsdro3Sq,oU J(')ELOoOC0ffo) lrr6Sogbl-t ,:q96961-t l-t.>jr6orgq,ot-t 0roODE ot $o6CbUq, cD)broeCb(')boL Jo6orr orubr0qgg6o65o3 JJ6o6o . A(,,r36('lbr p,:qg65oq,3&ror p6lt\36r3tt 0olr.r0l.tobg63orr Usj6o6gq,< r cDr6JAeC&$6ogo lr$6o3boL oq,C6(')bCb.,L bCQr (,J CACAJ tq3d)CbL l-tr0L.>b26oU o,r6.:Ae9&$rori 6r60C6oU AobCQSoo. 3. .>6 Ogbq,ob aC-2 JC6dOob 0gltbr0oUsqg ll:jrtlorglqxrU 0ors3t5o6oll 6o36 6c6l-t>tgtigq'o 6oUr0lsbg6Surr orr6r0qggbo6riqo trs66ogAoU ('lAC6obC0oL tC(or (,r fu3qgs $ets6C0oL 2. grdr6q'968o: r) LJCrf)oBCq,(')t Jr6q,rAC6Oob rJJ6JOob A('lbCq,Corr (8r (.or0b0J6C aoUJaLrbU6Cor, J66Co,3C L.>jr6o49q,ob C6,oBeJC,r, bobq,ocro1loL OerbCq,Cor (9J Qr0bAr6C 0oUc0ltbg6Sorr ors6.:0q.og0obtrrc6 l)566ogbbs qD orr6.:6qrgbobror erl$bCq'CaCbb 6r6btq36sgL Lrjr6orgq,oL 3r6q,.:0966o5 orca&6qm0r63; 0) lr.:jr6or39q,ob Jt69bcap96goU rq6o6oL66.4cntts gs l.tj.rtvo33q'ol) c6,.a6gq" gtso05crgboL lrib}crL $r6r6ou 0obXq,gorr Qr CgrAb0!6)C 0olt6l.rrb363oru o,r6J0QCbob6)o3 l.t66ogbl$ q-ot orr6uaqrgbobw[ qr.rttbXq'CoCbu 6J6l.Dte36r3b l.,rCrd)oECq,ou J6Ctoq.oC6Oo; q.o.>6M69 6) l-tbgq,0$ogo 6$aUEc0Uq,oU - 6tp36r6,1)o5oL rq6o6ob$6rrgooL ar'rbcq'Corr qr> 0ob.>6lsbg6gorr or$saqgoobdrq Ur66(')CbUr er orr6u0930o0J(,)r ArbJbCq,CaCot 0J6brtq36rgU l$Cr6or33q,ob 6or36obu qo) UrCJ6qtCq,oU 6orr36o6ob 3s6g3q,r6oolr Oob5q,3ors (9r QrAb056)C 6oLs0Lrb363orr or.>6.>6q$&$(6o3 b!6AoCbLr eJ oru6.>dq3&'rbso> qrrbrbgq,CbCbL 5sbUstq36,r3l., UrCr6q,SCq'r'tU a64aof -Ao6o\16o, b<'rq,o brCr6o3Cq,ob U$3qtr$ogo ffioUO6oU rJ.:6.1)olt aobgq,3or.> orr6.>6qggbcrbdrq ll66ogblt qgs ot6s0pXbobrorr q9.>l-rrfuq'3b36lr - Lrjs6or33q,oL U.:bgqd$ogo ao6ob06o; C) lgbrbcoobr qoJ rlr6oL Jg0()6oa 6() 6,clrJUbq,o4boL 90.:qq,3lro $r50o0rp6g6q,o6oon o66,>6<'r30oU $66ot orr6rdq-og0o0Cn3o tr.>66o3bob 6r6r333or3bo A6o6qlCbr Egltbs0oLsqg .>gbrtgonls qQs s].>5olr r3go6<'r0cr3t6o Cr3lrJg\,ogoob 3,>6o60qr9\x'tb36oor; O) lr$l6oracq'ob Ls6o6ol-rg6r'rb qgs lrsb3q,aftgo ltsj33g$gg0<r qrs$3U36gq1bolr q9s6b0sr63 aoLrattbgd)Cor oJ6)aeC&'rb(6og l.,J66aICbltJ 0obcq,Cor (,J pr ors6saqg3bobsorr ArLrbCq,CbCol, 6561$5e36rgb ACbrbJ0ol.,o UrAo6ob$6stb b3g6dq3.:69q,o; l.rjrrtoggq'ob bs3o6lr6o6g6oo LuL.r0.>6orq,ob rJD6JOob aobCq'CcDr Qr qJabaJf)C $) <r,s6raeC0r'rb6.E L.>66o3bl-r> C.or oJbraQCbs)bJoJ q,Jt rbCQCbCbL &6lrr$qg6r3ll llrCr6or33q,ob lt3o6b6o6g3oo Lrlt6r6orq'o; or) ltj.:fior6q,ob gbg6.>31-n Url$0rf,oq,rru $r6r$oL AetbCq,ColJ (9r QrObArf)C Ar'rt J0lrrbC63cr,r 0oL.:0b.:bg6gorr oJErAeCbslb6.B lr,>66ogblrs QJ orEsaCQCAobJo,J AJbJbCq'CbCbl, 0r6brtq36r3L LrCr6o)SCq,(,U U$CErCUo LJbrAr6cDq'o; o) llojr6o33q,oU bsStSom l.tLsds6orq,rnU (ltj.>6ro4gq'oL gt96r3lm Lrlrr0J6oq'ol, 8r6cQr) rJr6rOoL a(.)bCq,Cor pl qg.:6b0rttrX aob;atDbgfiSor o,rbrA(.oCb(,bd)% br65ogbLr q-o.> or6r6qg5bob.>orr q.o,rbfuq,gbgbl-r 6rbljJtrQ36r3u ljJCr6ogC(,(,L .PJbooooob flArRq'3Lo Urblo; J) brCr6,ogJq,ou .pJl.,OoO.nL gAJqq'CUo bsblol-t $366o1 o)rbJa()CbFlo5og Usttr6olr, 1665o133 l-r.r j.:6o6gqx'rtr oglrrSogoolr gOrqq'gLo bJAloL $56JOob ambCq'CoJ (9r (-orAbAJ6C Oc)babrUJ6CoJ d,JErOeCbs!66.,3 lsr<r5o3blt qor os6ra(SCboaJor QJUJbCE'CACbL lJJblo; 0r6lrr$e36r3L UrCr6orgq'olr ogtr6c)(].r,L SarqqtLo q,) lrbgq,asogo rUeoOoL bsabrb06otr bl$30o1 A(')bCq'Cor qr,: qg,>0b0r6X 0rnLodltrbg63orr orbrAq,C&lb6og ltrcr6ogblt CQr cDrEJAQCb('lblor erUJbCqCbCbU 6r6bJ'bqts6J3L bCbC6rq'U6o JCqoooo6o; 6) ltjsfu63q,oU Lcb.:q,bo qgr6gSCq'oll $r6\)ot Oob3q'3or.r cqJ QrAbAr6C 0oU;61-r>bgt(r3oru or6.>AeC&q66% Ur6,6o3bls pr ors6.>6qg3bclbro,s qlrllrbCq'CbgbL 6.>6lt'bp36r3U UrCJ6crBCq'oL L$rq,txr qgt0633q'o; 6) l-tj.:6orgq,oU OC6O6rq,C6o l.rsll6B66<r SoaoLool., $1610011 6obgq'3or,r qlr qor0b0r6C 0oLr0Urbg6gorr or6raa.oCbcla6.S U,>66ogblt qgr or6roQCaooJq,r QrUrbCq'CbCbL 6rbbr$e36r3t UrCr6cr,SCq,oU 0C6$6rqpJdro 1.tu68336o 3o0oUos; o) U,:j.:r6o4gq,ol-r C6.3BCq," brbJou $r6rooL AobCq)CCDr qrr q.os6b0J6rg 0olrudttbS63orr o$rdpg&'rb6q Lrrrr6ogbls qr ors6r0q60obwrs qgtltb3q'3b30U 6,$U:\316,>3U ttsjstlo63q'ol-r Cf xt36Uq,o brbJolJ J63$oqgX6$o; 3) itsbrtco)obr qoJ *rd)oL .>3$o6o0o36o t6SbJgbq'ogboL 30uqq'3tn $s60o0rq616q'obctoro eJ re0ru6uq,CbCq,o ottr6,r6r'r3bol.t $r6rOCAob a('bCq,CoJ (9r Qr0b0r6C aob$ltbgttr3oc cD$)OeCbcra6o3 Ul66o3btt Q! ol)Er0qlCberbrcD) QJUJbCq'CbCbU 6r6br'be36rgCb 0Sbbr0olrsqr rgbrtgorolt qrr .:$r6ob rS6rrbr'l6ou6o tfuLl3\'og0otr g0rqq'5Uo $l60o0uq9656q'obooo C.or ;p0$65q,503qt o66s6ogbob fu q'0dq3.>65q'30o; 1 d JCQ6oq,o66oAo o3oqrA0r6cr,3Cq,r'rAoL o66r6ogbob 0ol.t6brbg6gorr orr6s0pgbob6o3 lr$6crgblr.: (rJ orbrAeCo('lbrcDr erLrb0q,CbCbb raodooCbu sq-o6oq,ob6o3o o6oof 0ut5o43q'o6ob $r60o0rqr66q,oboorr cr66s6o - Lr3ttr3&iq,o ; 6) b$s 0olr6Lrb3tiCor oJ6$C.oC6ob6o3 lt66mgbb 6rblttq36s3L Lsj.r5or3gqoU 0ot36robr. a0\,o 10. lrb.>to6<'r (s8og196o) Ar$CbC0Uq,CbCbol, AoLsAbsbgogot Ao\Jobol, qorA0BoOCbr l. lsjr6orgq,ob JJ6q,JAC6OoU $r6,rooL U06pJCOg6rr qgr 0ob$ltb06Cq,r 0O$C6o 063o6q.o36r bujuro36q,mb Jrd)q,r0C6ootr 6C0q,rAC60oU oCUrArAoLrQ, 2. UrCr6,q6C(x'ir J6C$oAC6Oob rQ0o6ot O6)5OooL, ltjulo63q,oL 0oru36o6olr 3r669q'rt6ool.t, L>js6o6gqx1b tru0o6oU66o3bol-r, lr'rjsdrorgq,oU tt3o6lr$o$33o<'r lrJlJAJd)ol,q,rrlt rJr6r6ob, UrCr6q,OCq,(.)U ctcbrCuo lrsl.r.>0.r6oq'olr rJr6\)o1.,, bbSq'a$ogo sgqn6olr Lr0l-tobgt6ol-t Uol-r$30o1, ll:jrrlorgq,ob 3vro363q'o 6.>63ob rJstlc6olr, Uojr6ror3gq'oL l1cb.>q'bo p;0333q'ol-t sJvrr\)oU 0olt0lj)bo6C(,,r trrtsOroo BgLb,:L $$3o6gbL aCbraraouo qgr$3b3&3q,3botr bXqfdq3r69q,o, boq,o l-Djrtrv46q,oU Urfuq€$ogo ao6oUO6oU \lr6roou aobsaLrbU6cor Lr0OrOer EiCUbrL - Urjy+ogq,ob lsbgql0Sogs) Ao6oLO6o . 3. UJCJ6cr,gCq,crL l.,JC6ox'r l.r.rbr0.>6orq,og6obs (Lrjr6orpq,rdl U9bCErCbo brLJar6cDqoL 6.r6qgr ) qor LJCr6)oACqx'rb o9$o6ool.r gdrq,q'gl-ro brbloL rJrd,JOCAoU A(9brAbrb36Ccrrr LrtsOrO(') E0ubrb er UO6PJCOU6)rL rAdloOCbU t rCu6or3Sqx'rlr oglr$o3cDb UAJqq,CUo UJblo 4. LrCr6crtCq,oL ry0.:Ldrgq,3fuq,o bgq,oLggq,Sbou Ar$CUCbCq,COrq,r lry3t1o6o 6oj63q9o UrbCqOS"g. Ur$3g$$bo qgr$gbgbgq,35gbob 0ollr0ltbg6Xoro Urts$r$o 6gUb.>b D0$llo3Cbt 0gbb.:6olm q.o,r$gbg&gq,gboL bgq,0dq3r65q,o . 41. JgbrtCorlbr qo) rlJ6oL rAO<'r&rAoCFrr 6gbJg\,og6olt 30.4q,3b $sdrAcl6sq696q,o6oor er reorb6rCq,CbC(,o ('l66r6oCboL $Jd)rOC6ob l66rgfi1g6i er 0ol.,JAUrbC6Cor UrAorO(, 6gl.,br aodogc.ocbr rgbJSCooUJ er rh6oL r3grn6o0ogl6o 6cuJgbq,oJr0ob 3.>6o66qrg\'r'r656oU 09ltbr0oL.;q9. 5. re6oq,(,b6o3o o6oof0.>6o6gqtrbob lrsbrtob<r (bbca3qUoo) Ar$CbCeCE)Caot aouraLrbC6Co,r SOrOCaU JA Ar$CL,CaUq,C6olj eCkK,CboL lr.>ggdgq'$3 rAOSoOr0l, BClrrbraoLo er$Cl.,Cbgqlbolr bgq,0dq3r6Cq'o, ox3 JJ6o6oo, Lb3r 6rA J6 r6oL qlrQ6Cboq'o 8