„საქართველოს 2011 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესახებ
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„საქართველოს 2011 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესახებ
- „საქართველოს 2011 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესახებ (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს 2011 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესრულების ანგარიშის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
🏛️ კომიტეტები
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2012-04-02
ბიუროს ნომერი 237
📜 ტექსტი
საქართველოს მთავრობის წარდგინება
l,JdJ603Cs30U A0JSdrgtbJ
brC!6oRCq,(nb $t6q,rAC6OU
btC",6-gcc-t, 3o6trgogu(]mb 93_{ acucg"b
aglsa.:dob.:qr
Srt66o5oq6g6or b:j,>6o46q,olr 0or6r6o6ou r6br6oab,,h:jsr6orpqob
20lt
$q,ob Lsbgq0gogo bcrJXCOob ACbd4gq,C0ob A3lsbg6,..
iq6oB6pq, br$6,crBCqr,,l, Ac/rrO6cSoU rEe6offiC
Jrt6q,s0X5goL b,>3oaq196r q,r Jq,C6,)6"Je,
qt.fo06gq,or b.>j.x6o6gq,otr
Jil36r JC$d)orBgoqro.
J69Ao5+{o6og6o
N y62
n.$2012
hiClvrcDggqx'ru
lrb(.{qACAbC Ao6bbg6C6q,re
W6r6Lcrrr ao6olrJ6rob Jo6gCq,o 0o.:qr6oq,9
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
JA(,6J9C60
LJdJ6OSCROL AOlJB6OdOl., 2012 VROt 28 0,rr6gob l.,bROAoL
Nl2 0daoRJ6
VIII. lr.!CJ6d,ACq,ol, 2O1I gq,oU l.,r
JEAJlffio q,J l,JCJ6oBCqxrb aorr
Agoq'ol, biCJt(,oAJq'c)b aol,
l$bJq8Bg('l ooJ't,Oob A
o5eSrSC" (aoaUJCECoCq,o b5C
l. a('lSr'6COCe' oC6Cb r6Ard,oao
ACb6Jq'Jbob ACUrbC6- qos gr6gq6o6r,rb
2. aog'rfubgq, oC63t.j gr6,aoQaC6q,o
L.\dJ6s,ccR(rl,, J6 Jaoc6_AoSoLod,o
LrJs16o36q'oL Sos316oloL
3;56nqs16ooL lgrrrol_ro
aoq'.rA6o
;6r43Ljqod3
ანგარიში
saqarTvelos 2011 wlis saxelmwifo
biujetis Sesrulebis
wliuri angariSi
Tbilisi
2012
otJ30 I
LJdJ6O,SCBOL 20ll 9R0L lrJbOfqa9080 d0AX0O0U
E0u6aR0d0b aJB30608R0a0
20rl Serlj
Q$qlrooCoucD
(g&doJecqb
LaB
acda.
6.471545 2
6,471545 2
6,1J2lo7.7
99 5%
s,Z7530O
5,7/5,(m.0
5,a)1,989.3
tm5%
515-2
3065452
22i,@6,7
72.9o
390.m 0
m,m.0
1t7 221.7
107 cr96
!,@e.olq
!851370.1
1,0m5s20
1,0t3,012 2
ll.&6Cq. q'r 6.glrt3r6r6r
92157 0
994,$1,6
JfqJ60i,
2U,6?,.3
242,703 7
2m,5r09
203,868 5
e.lsbrqCoD
dJart53qi6(,
tl(lrlrbaJD.,
a6rsoFo
Ub3.' oJ6drr6('Je,
bnt lJ0o
06o8dr 56rte.ytaD5
20rr Sqd.r
acurJqr6! 9c
201I Sqrtu
adid,Uq,c65
I
99596
99.96
I
ee.D6
0615lJ$(,
1,25z$t.a
|,12t,9719
lx,ocsqro refu63r(If,aj
r,5e),570.9
1,544,3019
__.Ee!{1&__
753,34 5
690,4&7
Uxrl06rsm Urq'qii
112,121.2
eft,az+a
{q*9_r,_9r*)@r, auq.,qs'
&4,4? 6
899,{t7.3
849,2547
y74,42 6
t,069,417 3
LC89,075.0
r70,m,
I2Yn
I70,m0 0
189,820 3
ul7%
2278 4
-282,7A5
-2N,7 9
8t 6%
3n,097.7
475,78:tE
337,754 5
7t @b
437.097 7
535,7€S.8
4,9,9?65
80 3%
0.096
Js$o
erbJrrri'n riyBC6.rr Caqtqi6!
Jrscor A6 AcJ.it r!0.,
,4239
,4239
00
bclJbdo
217,{t6.0
214,42A.9
169,445 5
rCooCio s$ Lb3! Ji.)q})(h
I52,855.6
260,531.0
260,531.0
1m.096
60,0@ 0
50,qlo 0
92,2219
t53 7%
00
00
2?,7t9 4
60,0m.0
50,m 0
69,4t20
0.0
E04
l
I
tm3%
lnJectr
3i{rJon Qo A3,ro!.DCo.,
I
LCbbroo
I
,lCooio( ('r Uhr &,L\J{h
0.0
bb3r q'0&Dol' Jqb As3rqt}l6c}J&,
0.0
00
l0l
739376 |
758,526 4
55E,5514
75 096
925.0109
925,0109
7U,9)9 6
?9 5t]6
725,0t09
725,0109
644,219 3
Ea 996
517.575 t
617,576.1
565,784.5
87 5%
n,431a
n,43+8
n,4r4 A
tm@t
2m.m0 0
?q mo.q
90,710.3
45(yn
2m,mo 0
200,m0 0
90,7t03
15 496
1E5,634.8
166,84 5
16,37a2
99 9j6
L
l,*
J(1{9.JoJq'CoCd)'r 3oqh(,cos
3
It l,ltraicf'
f |a,W,
I
l
I
_
j{IElsiqgrbl!{lsqb,,c&rr
,!"q.6*
_ts*x!6odberqg&,, ayra,)rCo.trloLr
t- Jq^,t|J
L rls
|57%
qrt$bcqrtu
201I Sedr
201t Sq-U
arElrffir
Artd$oeJcr
a{6to
aflp.
20ll sqr$
adlr,cq,Jtu %-
ll1,I58 5
100 096
,'r'zq"L'
irr
100 090
55,2196
orq'rEh
35,0m 0
I@@6
I 070_0
tm 0%
l9,t196
99 {%
0_0
acaoafi: JrqJ0J qJ p}&atodJanL Jqa?,.h 7e'cJp|F,furtst I"'5A!6oa, Jat46)a, f4r Fpt
aezgrXtPr
Mwtdo t)rbtr4lot' q6&6th4, qo ta6J!,6, L'at'bzt6ot rEAJ/4oAdh r<rrUbJqn pJtJrtaldra,En Llbl6eaa
@t1 qr4de,
:' ;^;'"H,_ mu sqYn qu6,rerDr%-
r-!
B"dt
2 r 6rrr,
2otr
Ailat0q'.Jb)
l"".s;.i*ffii
sfiA-- - -.r!'"- i ,Irffiii
?Jgllll
| ^;',H-
j__
_L_
ACaclrJqr,arlo
Cll.r"esr
6.47155: I
6.17t5152
7,47.m.t |
,)'6)So6)6lU1tu &$.BCool.r Jqr6r
170,000,0
170,@00
1E9,620.3
BoEJE Sto UorBlodr Jq'Cbr (6$0rrr
,o,omo i
60,66e s
]
a4ts:j -- ,-1-,'slq11- - 4ryj:
oCool,53qt&,
araaBq$.o)
3jqpC0"q'r6,6ob !ra'!
i
I
eqli||@
bu'Xra"
Y',!qo6r8r#o rrlY,in6dr tl6aD
tsn6r8rJlrn iJC.BC6.rr $trqs (6.60*$
aJ6qlq'36.e)
i_ .. . 7.626.s56.1 r
6,442lg7 7 ,
6o'm.o
ao
_.s|.h
99.5%
11t-7
13..4%
t2.f
7,569,732.2
7,*9,732 2
6,m9,{210
5,8vr/0_4
995%
91.&2 5
1,069,,1173
97 2:96
380273 E
478,599
89 E%
185.63,{.8
166,4E4 5
56-t &9 i
%,823 9
7,{59279 5
-r 1,552{0
Alhqr-* g,,6,5vtt*' tbw)ol RALrA 6,rtu1 ai*.J4}l6) alaJ<otFQlsa L,rqarb*, Jaaa.{]a, fua fRb
6e,ehw h'*,freda h'rGAL,t E nfuhx {! Lltut &' LnLrbJlnr .$J'aqrA J<.*arxE'n qotlrt4dd,(a
L'r6A*t
or.:3o II
l,JdJ6tO30ROl, 2011 VR0t, E0AOITJARCIO, J6JA06JflrAdt0
q5 ts06J6UA60 Jd6000d0L dRc6J
2011 Vqol, &rr'r6crao3?6o ar63oo,,r6Cfot
1. 1
6C6RAEOoCSo
Arc'5cr&,j-C.4o t6qo
2011 SCRI, AUogqcxrt onorj< g36q.r
ffiolr 20or.r3r63lm Bot$o ogo
a'Lt'r3qflr X1o6o0o3Xr6o ,lr6otolot X6grrgrn AXCad"l, qrdq6s qo dq6r<rrqo
go5o0o316o td,qot &(FCC,I. $ 0br6o3 6r&r6o;q,oln #r11 lsll6orpqo
S,BoR.r,
lrq11 5.q.rrq6.r 3r6otolrXoS a.l&rtaqot bCqoLACAVUo3o a6o?AGAqoJrGo Erdo?OSo.
o,X 2009 g3qt X,lo6rr&316o 61j3lrs q.go;flr<rr6qs,
6.3 J6o195go 8!pqAn6", b'-R. 2011 $5qt $o6.r
Jt6og35$<ro 6sotr6q.r q.r 6odo6.rqXr6
X,$X 2010 gXqL tt6q,!A
S5q,o$ 63q.rr63too fdJ 7.0
6Jdob,r$Xq,C6rtso 24.2 dqr.rq q,or6o
33.q6o5.r.
2011 fCqt frdJ-t t6q.,ao Xpq.rtX 0GoB3GXqtr3oGo g3qoqo t3og.r63t
lr.go5.f'lrr trj&u5olot, 31116r. ot, ar63S33q,oAot, lr.rgqolr 033663rnot
fl8C5C8,qFnoL qr6Adal. JA qi6aAMr
qs
aJSJJo6olCl, &dJ_olr 3.7 J6r.r636$os6o Mq.r,
t6sg 8oqo.r5o Soqs J6oq2jgot 'LoX6oro td,Rot 53.9 JdlrrOAE$t
2011 VARt 2010 $'Xqo$ AC(Jd,C&,o,
Aaqaa6lr.
Frd,&eA8of 0cr6Xqolot gj3qrtp BXgo
t6q.r q.gojlm6qr lrgo6r6"ln r lujdru6ololr, &6XSpqer}ot, toL$Xdr4o3}o q.r
d,lClr$r.drSCEo,
3.r30o65,$&gqolot, Ao$d,crlol, q.r Atg62dqcnoL q.r6aCCAo. Ja
qJt6a;lAo AaJ6oq,o qraJ6a&,oro Ro(6CI-JqCAr
6.rtor6qr: lrgo6J6lrt.r lrJd&r6obto
24.3 J6oga5g.,o, 066$35qo}.t8o 11.6 J6r'rg26gno,, lrctgX86oSlo
8.4 J6o635goo,, 3.r38o63$&5q,oEs?o g.0 J6o0CG6oo,,
0tsa5ad,qo6o?o 7. 3 Jr6oOa60oo,
q.r 6Xlr0,,6EdAo
3111611118o 7.4 qs
OrRd6ilR Rd6ABo A1jm.q," egu6al'Aq"
R.6A}CRCA"t k,q"t $CaJ"
1yb6oq,o Nl
qrlobSqgd.r
Lc,aRoU aAXc,6AcJ.i, 6.,qs6o8.' q,' l$6Sao
2009 $cqo
20ll Ex,o
2010 Fcq,o
tqm?6o td,R"l, 6Ca). (%)
-68
-48
55
Lraooa,&Tcaosx, m3[32q,c,ar
94
,65
6Jq,rtufua.itCanqo 3r65$36qo3.r
-85
46
202
t43
2
89
&&d,5Cc,IJ; oCStlC6.,, a3or63tCcJo
CRCj6C,ol5C6amL, cot6olr.r qs ggqol
$la&r2b qu aJ6.,$.qdr
Jd,oRIilmL A.,e.,+J&AraJ
a$q#,5rn3a.L aoCtr'
-t 8
-1.6
53
AACSaAqcrlr
-3.1
65
73
-16 3
14 I
7.1
13l
84
66r6UJo6So
-44
05
13
51
3s33ot6g.iAfuqods
-34
l0 4
8
rrtoss6Lc, r,.' j&r5orJ
15
111
213
mJad,.)OoC8o idd,rso &6C&8, qsrd,.! Rr
-4.1
l0.l
6
1rs3loot6o t4bo3dntol, AJAc,UCSalot
28
26
29
LrbSqA$o5o 3A6o32qo8l
t2
08
33
g.$soqg3.t
41
31
21
yc50t6o5qoloL qrgSJ Ro L,6"rq1d,"
87
29
1.3
-13
ll 6
69
2.7
95
153
-l
9.6
20.5
sr}6c,ar; rs6oAo&Rcaot,
l$go$J3to360&' 5r$J6aoLs qs J<6.rq.
&'ttu <'dnt LraSaAoL d,Ca"56o
lslgX86o2io qr 6glrgot655ao
aoaba.rft\ot93oL &raucbf3rnt 5J$grc
Jo6oaooo 6269.r
R.'ba'idJ
l*rgo.qfn qs
Jd6lxa6.,qAd,o &,al,,JUJ6Caol' aJSCAJ
Ao6ra,Lgl,,)b?6ot lrsjaosScn: q.t
Ao6.raX3'66ofuloL l$JaoJ5c,a.),
q.!3ca3od,Aa1qo lsf6qolr.l qs
&lalutpCrXlou $rd,er3rrLor6 l,Jd?@)d,o
&rt8o63iobo3olt
3o5.r6LX6o fur&3goaot &ralstliXrol
#,sJo6pJod," ?spL$o
&,q'.rr5o &Rr J6cq.3J6ot L6d'AJ0A6r
qJa$ChR" $x6Cllgegf ot aob3\.Soo,
gb,6oqo N2
(J6o0C50o
qrLJtCR2Ir
fr rAot Aoa6or)
2009
2010
20tl
Eaq.
Saqn
9aq.
LcRRorJ ihUr,sacnr, 6,e.d-3. eo 1$6SCo aCA{65A.,a{
8.1
06xg35qo3.r
r0.4
|.4
Jd,oqtjoml arq,,&JAJAAdJ Ao5.,aJX{6GArAci.t &C{6
t2t
2.9
26
2'1
56
l3
5.3
53
t4.6
t49
t9
2
2
6d,r6l,Jod,60
6.3
68
65
JiAAo6A$AtqoAJ
3.4
L€osJElh l,JJao.,6o&J
25
2.3
2.2
35
43
4.4
t3.7
ll.3
12
s8
10.1
5.7
6.2
fd652lqo3s
3o$6ols
Ltt6"A6oClo qr 6CL6o66Clo
oJa6.'0oCao itdd'r3o jo6C&D,,
afeaaaA",r€aaOteo l,rj&{Joa.}
LTbCRAE%o ilib6opqrn.r
a,6-RAr,
42
57
68
31$3t6o2qcioL RiOs., qJ Lc,Oorq16o R.,ha!6CIr
Lb3.r q.)C,aalo
8
26
3.8
5.3
9ao5qr J6.,Jo6q$o6o a9qol,rb.!Rc&l
ll9
t32
aorqorS" &R, Jd,a4d$o
139
100.0
100 0
100 0
1.2 gslrglo qc ofuq.r13os
2011 SCqt, $qo16tu o6gqsgo.r0 (6rlrXpo
2.0 J6oOC56o, br.lqo tstsXrq,rr
$qot qtuCAlC.6o.r6 ?3qr638oo,)
SRoXr6tu o6gq.r6osd 8.5 J6o1136go ts2.q6o6s.
2011 Sqolr oSgqsgnot3 OGo03GXqog.rEo
5.r3q16c L$o0t0.x6dqo Jrq.loot
bXoSs lotqlc,r6qo 15Xg0s 0ostqo6.r. tMo8tsdu66trqo g.rt36o g6o6lrJo6gtu
1.4%-oor, tX6tro0.r q.r
Xrq3crJoqrr lutr03q3l0s 0.9%_oo qo 1r.4bo362l3qo Lcbqo,
SSJRo, Cq,CJS6o6E6r66o.r 0.5%-oo, 3rt.r6q.r, boq,n 3r38o65.r8&3qmd$ q.r
go6lr40Xqo qr gXbtc633qo g.rLClol, trad,o,r, Rc,6C A1bdrSot.lq 0.3%-oor q.r 0.2%nor tsX$go6X1-r.
5.rb.1 t Ser0t0.6alqm qo A$u6ae$nqwro gotgfol, Ro6l€oa 2011
gpt (tXq"e$
$o5.r $qot AgUol,r&'U o3glro,r5)
-t-b3o +atso
120.O
116.0
112.0
1(B.O
104.O
1@.O
2011 $qot qCJCAIA6Ao 2010 $qot q6A3t'or$ A3qJd,lAloo, lrs66X$gqo
J6oqXfurnlr a$s6&r3bXqoa grtSlo 7.5 Jt6o6Sgnor gxr1..x6q.r. ad,3$3gqoAot
6.tR,rC?Ro lrgSr6oX&rL Sobp3or g.rtXint 6SRoRCdJ 6ots35Xqrr35.rq 6s5Ub3.r3q2d.r
36o0.r6Xorolo5.r5. lr$ox'*'rA.!n3X83q A66S36qo}.ltso grt26ot q.5C 27.2
J6o625goor, a"RrarAJarA$CR a62$3gqrnrAo 2.4 J6c,1p5$<ror, tserqo
CRCj$6cofCdrAff L, o6ot qo $gqot Scdft'rXllls q.r arSJfoqCfot hCdxr?o gctX&r
12.3 36o6X5$oo, 6uts6q.r.
1.3 a.xqt6ot ia6to
2011 SRol, 8s5&rytX q,x6ot 6.rLpqnom 3p6'lro u33 qoq,r6ot 3o316or
X35ots353qo 6gXj2&vr bolrnrrq3\.r. 2011 Sqo'lr loqot qs6olr ltlX.rqo o3oX6o
336to 5.8 J6o6X5goo ATaUJ6RJ RJ 1.56 q.6o[Aa qoqr6o 3nrq6o5.r. q.rdrolr
b?1cqo $qoX6o ;t6Lo Jo 5.4 J6oOCSgoor 6Mg.x6qs q.r 1.59 q.r6olsts3 qoq.l6ot
qo53t3 qrtojl,o6q.'.
2011 VRol, &,Rr-,l, q,Jdrol, ,J?61lo CAd,trL 3o0,y6or 6.0 J6rt26goor
6.r0gr6q.r
qr 2.19 q.l6o/66r', qo52t3 q.gojLor6q.r. trrqer 6.16 S3XbXlc q.l6o1r tr.l&3.rqo
VRoAt6 JAdltL 0.7 J6o035gno 6rAg.y4qs q.r 2.35 q6cy'6r6o 82.4go6.r.
tub. 2 q.lt6olr to}S.rqx'r o13rr?6<r er8o5,q"6o lr.rS,rq"6o
d?6l,ot o6qC;lnl,
qo5,!&3c 2011 Saqt (2010 gqot qA,Jcarc.(F100)
110
+q,.y6.,/J&qxrq'r6{, +q'l,6)./co60
106
1.4 &'l53$rfuq,rl assg63kclo
X6o352qo 3,s53ot &'15.g6036111 2011 SCql, SoE.r $Xqor$ A0RJ6doo,
1o62tXr43o 3Xqot tuts 39.4 Jr4og2Sgoor gsot,r6q.r qr 2 901.0 OqE qv6o ?3ry6o6s.
M3 gs6oxr gXqot 15626ogo11 17.2 Jd.,elOCE$oJ5 t6qJr Jjro6qo oq6oqo qa 7 355.6
0q5 qr6ot X$o3sqX6go 8X.qgo6.r, rgr63or3p M2 gXqotr 0.r'tr.r 29.5 J6olg6gnor
6rot.n6q.r qs 3 547.2 aq6 RJ{6o1, Ro6Ct3 q.rgojl-ro6qs.
"fuR.r6.,,, M2 q.r M3 gXqoU o6qCJtCAoL eo6l8od.! 2Ot1 SARI,
(JdroggSgXqo OSfgrRCEt So5,r Sqnt ACb&aot o130110l.6)
_CPl
40.0
-M3
g
16.0
-M2
14.0
Et
5
et
; 30.o
Iv
12.0 g
t
o
10.0
c 2(]fl
€
8.o E
u
d)
6.0
vi)
El 1oo
I
,3
).o
o
o.o
I
l[
tv
v
vt vIvlt
tx
x
xt
xli
2011 ECRI, qCJoto$Clo C6-aEZq 3sqXgr8o 54.4 J6o636goo, berqcr
qAJrr'LoOAAo 13to26 3rqXgrAo 7.7 J6o0C66no,
6*t.6qc. 2011 VRol,
6o5tu3qols3o oOSq2&'lRr gXqolr &gqgoJqo3sgo4qg 2011 Sqolr RC;CeAai6A"
2010 Vqol, qCJ33}C6o,.'5 Agqrd,Clrrol M3-t a?q$oJRoJcgn6o 0.48 JXEjgoo,
0X011o6qr q.r 2.54 qryo;po6q+ boqo M2-t &gqgoJqo;.rgo6o 0.09 JSGjgoo,
3X36o6q.r qc 1.22 32"4go5.r.
qoq'6ot.grnt 3oCtso(JoC6$o ,raJAC JC6rx,rqolror3olr, 2O1O SRol, R1JCa6Cd,oJG
?2q623oor 7.8 J6erOA60f,Ro J?5di}oo, A300o6q.r .4 J6og66glr
6o2goqqa.
2011 fCq'1, SoGs SSqo$ AlR.r.60&,o, ll.rtsXoq,o $qoy6o lr$r4ogX6go
6$163orr tXLbSAtX 36e,35Xq 3sq2grtso 0.3 J6ogX6gXqo h6jgnor B3d6o6q,, q.t
22.2 Jt6o6X5gt 6rXgoq'q.r, ltcrqro pljboX6 3sq2grtso 2.2 JdroOrE$URo Jt6JSoo,
3336o6q.r qc 15.5 Jt4r'r1p6gt 6sXgcq,qc. lr6qotr g35q366o.r qqojtro6q.r
RaJ,,to$dao, 6r.lArrd,l0 Cdx,A5XR, ol,a XOh<'rXd, A.rq?6r8o. rt3 tu6.rqoo.q, .rB
JCdrcnRAo b}Slqo lr.$6o6359o g$og33oo
RlJ<ltoOCltC t'.a61q 3rqXg.r8o
1.5 I4rlOC56Aqo J25jgoor, boqrr XgboX6 3cqXgs8o 0.3 Jt6o635gXqo JXSjgnor
6xrtc6q.r q.r 8Xtllo8oL.rq 11.7 qr 8.2 J6o6n5$o A3rq5oSo.
l.5 U,ra'r{6gr'l lr3J6.r{6o
2011 g6qt
tr663o ls3rlt6rn MX53a, go5.r g2qors6 Aps63&rr 35.5
J6ogXSgoor 6.rotsr6q.r p6 9 247 8qG qoqsr6o tsX.q6otu, .1fuqr5
CJ'lrJod,$o 2 189
3q5 qoq,6o ogo, trrqrr rtA.*.60<l - 7 058 AR6 Rcrqr6o, r6qj, ASLrloao\, 39.0
J6s,OC50oo, q.r 34.5 Jr6og2Sgnor rqAtu$Cdr Vo5.r Eqot s5.rqrn6qXr6 aoE3XSX\3Et.
LojoSSq'&6j53ot 3ob2q3oor Lrls6o6qot l8lrb3oq3lr JlC'65<rd,
fuCUGCEL
&16olr Jr63Xqo .q6oqo opr6ilgort 13.r3oc, r6o0qot Soqo 2011 $qot A,ErOAaCA.,or,
AoRorSo l,rilrGCRM?6Aol, 16.2 &600A561, ?2.rqaa5lr. tulr
&r\6t st36l.r3s6o 11.2
Jt(rrr025$oo,, x36Jo5.r 9.2 J6og35$rm qs r3.
CflrJr.rd,l$Ao Jo636q
"goqt2 19.5 J6o0r50.,o rt26b,rrlg$ru, B2o6Xt3 -
10.4 Jt6<'rljXSgoor oX6j3oo, SCtraCtC -
10.2 Jdrc)OC6$oor trndtgoro q.r oE.
o0Jro6g3o Jr636qo sq6oqo 18.0 J6ogXSgnor oX6fuort
1]o6.r3t, aaaeCA &q"r6
10.0 J6o0C56oo 236.15.r, 8.7 J6ogp6gno st366oo6$o, 7.4 J6)(.tOaG6oo,, BoGAo|o
q.r rB.
lulr.r;lo6qo 3gaXRC&U AobNJoo, ejlrJodr0tso Jor43Xq .rRa.qtC Atahih
.u6r'rAs,&R5&r) 20.6 J6o615grro,, ACkCa &rqot: gXrz,oA2SsqScido 11.6
Jt6og36grm, stogo3$o trtXj66o 6.6 Jr6<'r6X6gnor, 3o3.rqo 'trb3.r 5.9 J6o6XEgno,
3.r3o qoo<.r538o'U 3.16oro 5.3 Jr6o6X5$nor qo r3.
o0.)r'16golr tslrjofoo U0drlJ0l(6.rtso Jor43Xq .{6oqbg E.r3or<,r}o q.r
S.r3oolJr6oqpjgSio.r 8orqo.r5 o0Jor6g3o 12.9 Jt6ogCSglqo $oqnor. ts33gX5 &rqolr:
atd1ih D3$c.rai&RCao 7.2 Jt6o3d$no,, 6o3ox'iot .lc633o q.r xx4olrgMo
5stAo6$g.qloq66o 3.4 Jr6o636gnor q.r r3.
Z.l. !,td.r6o36q,e't 20ll Se"t
E
tAd,oro l*r33CCOnl, AAAot?RcrBCAo
fuJq,qpgqalClol, t6qol, a.!.60tsA)
2011 $'CRl, gertu0o3X6tu 6.r63crorc63|.S So?363q,o3.r6o
6136oro EqgSXgoL tsCA,t?q,crlA8ot
6s3qX6a oJo6ru
tfu .rtC.
SaArLrSqAlol., 'lsboor 2011 SCql, &,&qotA61q offs 6 970.3 OqE
q.l6o,
t6.6 bJ6ro6Soto a$ACSClRol, (6 961.5 AqE q.6o) 100.106_or. ACAcrbOqaAot
lrrC6o,tr Ar'rOXRr-ilJ 5ot3q $pos6 ?pi6g&m 18.8olo-oor g.!rtr6q.r. Afitr3qriol
&.r6Aqo3od 0oqocSo tsoqs J6oqXjgolr 28.89/o 83.ry6o6.r.
6sqolob.ry3lot lrolioor 2011 $'Xqtr tu\otS}Xq o;i6.r 6 134.g foE q.rr6o, r4.3
loJt6o55<'rto &rt365CIqoU (6 090.0 aq6
R,!6o) 100.7%-cr. 6.rq.rlrobsqXtroL Ls3r6on
0cr62qrrd.r gslrlq $3qo$ ACRT6A&,o, 26.0Vo-,wt
6sto6qo, tnrq,rr 0olro $oqo
tsC&rlrJaq'alot 88.0olo AXq665lr. g.\.rlroti.lqClot &rOERc*5a Boqoo6o Boq.r
J6oqalgoU 25.39o Aa*an5r.
Lr;tc6o36qot 2011 $q,ol, 5.rC6oo &rg1g4}ot tspaertXqolgdo
0qG g.v6o
q.tl,.'t0qAA.r
rrirp dCthl,EoaJao
6JqR a"Nah&rt tu6R.'t tdr6rAr)
a#qr,zqrndo
l$l&rA501rr
asaddr"
r.i6.
%q.e
lr.r.!Ara&r1rr
%-q,e
S.5r
rdJ-
asrSCrcolJS
$acd
1t4.6
7,261.5
7,326.0
100.9%
\19 t%
10.2%
6,96t.5
6,970.3
r00.t%
ITE 8%
28.8%
6,090 0
6,134.t
t00.1./o
126.00/o
25 3%
bar&'LtAd aJ($l$utqd.
l,5l!.0
rJ51.0
to2.
t29 0%
835 0
832.2
99.W.
144
f/r
1.4.
qJa,6r}b {.6cEcr.t 6\irr\.
2,785 0
z,7ui
99.9%
tz6 4%
|lt6
621.0
6t52
99 9L
tog1.
2g
920
93.2
t0l3{
t3z 1v,
01%
2040
220 4
108 (176
lt49c/r
0.9%
390
384
605%
02%
306 5
223.7
98 40/o
't3.0%
41 1%
0 90/,
aJerr$h,qca"
ttai arq!]$treo
6i'J50d.
ttA., AA&,l,JARrao
r686!51,Xdro rj0oACa"l, .,qd"
565.0
6r1.8
108.3%
\6.3%
25%
240.0
2t3 8
1[t.3%
tz9.to/o
tz%
tso66l,xrn rJooAClot Fpi,r
600
719
1t9.90/o
108 6%
0.30/.
t0
6aq.rlrJbieCtnl, Xts6r.r L6Xqgogoqo $.rqotoL aot5oor, U.rlc6o.r
5oSboqXq "j6"1, OJq;x.Cqo 6.rqrUc\olr 0oloqotS}.r8o rfrtCd1qo
hA,',Ar.6A.nJ. 66.go3t5 &rO3&fq* 5.1616oro &,ma6"1, 3.4cltb.rqXlot
lrOd,AJ0f6J, 6o(J 5-Cq tXr6.rrlr odqmr 3cq.rl,r\1f€o
OrqJxlCqlo
g.q.rtcb4ot $oqot tsXt.rb3|.
6.{,rlrrb,rqg6ol, Eoqn 5.{6010 &re€$r,t tydoqrl$bJq, aaAr,rr.tqC}Ao
tD,0%
o8lar6o.)h
l$3J6,"lrl3qc,
a)q'Jr.rbrqn l-57.
6rq'J$\n
25.10/.
0rQJrrbrqn 3.6%
lr.r?Xtulro3qo g.rq.r'lr.rb.qot ltbcror 2011 $Xqt Ao6oqot3|Xq oj6o
1 551.0 Aq,5 qo6o, 6q3 LrJ6o6Sokr MaC6afqnt (l 513.0 aq6 qcr6o)
l02.5%o-a. aAJ-t &a6o, 8o'Lo $oqo 6.4%-.u. do|"qotgd2qo o.r6bX&r
So5.r
$6qor.r5 ACq.y6CAoo, 29.Oo/o-ro 6soto6q.r. 6.qsl*bsqX}tso lu82&.rlr.r3qrr
5sqrltb.qoL Soqo 25.3%-1, tsnq65t.
ll
3er6&,t gsqrlsb.4ot lr.rbtror acnrqotXlXq oS,: 832.2 3q5 q.r6o, 6q3
L$6o56oter ArtaCSClqol, (835.0 aq,5 q.r6o) 99.7%-u. &rioqot$Xqo
o.r6b3tro $o5.r $3qors5 3g\.s6C3oo, 44.5%-@ arotJ6q.t. atsJ-t AoAJd,o, aolro
Soqo 3.4%<rs. aJRJlr.tbiRCEAo at.rplot 3.tq.rl$b.*o'lr Soq,o 13.67o-o.r.
5.rXt6oo lrry3gX$ot Eg&.rtr3.qo lr.t8XAoLtgq,c, qr &rAAaoU a.q.rlotsqoqc6
+l'rac6ol':Sqxr arAJ'rblqb +&,3J&,1' aJqDLrbJqb
1,aoo.o
1,@O.O
1,?u)O.O
1,200.o
1,q)o.o
a€l).o
6(I) o
,too.o
2q).0
oo
q$sg3trXqo e.tr,Cftq3d.l, 6.q.rb\ot ll'lbnor Z01l $aql,
&'AoqotCd?q ofii 2 784.3 fo5 qr6o, 164 lrsJdro6&rto arEACGCdCqoL
(2 786.0 aq6 qsdro) 99 .9%-<,s. &lboqot6&3qo o.r6bXlo $o5s $Xqou5
A3qc63)<u, 26.4Yo-ra Amtv4qc. AAJ-t &4rt60, 0olro $oqo 11.5%-o.r.
6.ryrlobsq363o q.rargAltqo Ro6CdURCaol, 6.qrlob,4oL Soqo 45.4%-1r
AarqaaSl,.
c;jgotot trl*ro 2011 $gql, arnoqotXfuq od6r 615.2 0q5 q$o,64
1*J6ro65otc, tu6iC5dqot (621.0 aRE qo6o) 99.1%<u. &,&RotSIqo
t2
orftC8o $o5J $3qo.r6 33q.r63&ro 9.7%-nor 3.rotcr6qr. &tJ-ot aoAr6o Aollo
Eoq,rr 2.5%-{,r. adqrl,Jb.re6d?o Jilgotot Soqo 10.0%-t A}\aCElr.
5dA.6ox, AtrDtC$oU ACAoLrgrq,o,*s,$gf<ur, qr61l1eCfou
a.!q,rtrb.!qq65 Ro
rlltokXo6
3,@O-O
+eso5OcbJRbe<,6JDUq,C6.,1j alq,slt)br<E-.FJCoo$o
2,ffi,O
2,@O_O
1,500.o
1,@O.O
500.o
o.o
o0Jo6go'L 6.ryrtsb.qolr lubnor 2011 ECqt At'r6oq,otAa?q oJG.r 93.2 OqG
q.rr6o,6o11 lrcJr6rr66oto tuBACECdRol, (92.0 kG q.6o) 101.3%_ru. fldJ-ot
3o0.n6o Soto floqo 0.4%-cu. 6.q.rlr.rb.qX8?o o0Jo6$ot
1.5%-L AXq65L.
alq)UJbJqol, VoRo
5on6om &rg36$ot 0X&'rlrog.tqo oAJc6$ot
6oqrtr\oq$
14().o
!20.o
1fi).O
ao,o
6().o
40.o
20,o
o.o
2U)l
2m9
201,L
joSSlot 6sq.tlr.tbreolr t.rlror 2011 SXqt arr&lqotCb1R oj6.r 220 a AqE
qo6o, 6.19 trJdxr6Soto a.$3CSClq,ot (204.0 aq6 q.r6o) 108.0%-ol.
&'r6oqot361qo orft3}o $o5.r S3qo.$ ts3q,tC,Cdoo, 14 9Vo-<a 6sot.l6q'r' 8J-olr
0o0,6o, Soto $"qo 0.9%-.'r. 6oq.tlr.t\Cdao i|'r53Ao1r 6cq'rl$b{o1' Snqn
3.6%-t 43.{6CGl,.
lrb3o g.ryotrobsqolr ll'rk'o, 2011 SSqt &r&qotXdXq o;15'r 38 4 aq5
q.lr6o, r6qj tsJr6o5Solxo MaaSafq"t (39.0 Aq6 q.l6o) 98.4%-n'r' ffu-ot
0o0.#pr 0olm $oqo 0.2%-<u. 6sqol$b.tq1lAo tb3r 5.4stobqolr Soqo 0 6%-lr
AAryaA6l,.
AdrJS$CAot lt.ltxrr acnxqotXElqco
a.rEACSClRoL (306.5 Aq5
223.7 OqG q.#ro' 'bJr6o65cr1n
q#,o) 73.0%. 03J-t 0o&6o &!o Soqo 0 9%-o'r'
Lb3,r 333crLr3q3&tt ll.rh,o' 2011 SAqt A,aqo$S'Jq ";15'r 611 8 aq5
q.6o, 6q3 1oJ6o65<'r1ro tuBpSXIqot (565.0 AqG qsr6o) 108.3%-o.t. SilJ-ir
ll
0o6.16or Solm $oqo 2.5%-o.r. lrb3.r A3AerLr3qX&rl, Soqo AAAc'LoARCdAo 8.8%-1,
AOryaC5L.
.ll<r.go5.l5tXt6o rjgo36iot d,CJqotrOoqJS ao&,q'otCl1q oJSr 283.8 aRE
q.r6o, 6sg tJ6r'r65roto asB3XSSIqot (240.0 AR6 qs6o) 118.3%-o.r. AAJ-I
3otu6o, 0olm $oqo 1.2%-o.r.
9o5o5116o .lJ$oACAot JRA&R.rG &,&lRotClJR oj5.r 71.9 0qG q,6o,
,6o0 lrsJt6og5olx'r SsBpSXlqolr (60.0 AqG q.x6o) 119.9%-o.r. 0BJ-t 0o3y6o
Solm $oqo 0.3%-os.
2.2. t r;l.rt6o3g<,o1, 2011 9q,o1, lrdbpA$o6<'r IrryggA6ot Ag!c,|1.0qryn0&
6.lqe0&CRClAroU t6qolr g.r6ptsg)
20ll Sq'ot lr.rb6q3$'qn M13BA$ol, AAArrt1qrndrlt (a"qealAqdaA"L
tdrqot 6c6X3fl aCM-Jq,Alot a$JCSAIRAAo 6Jq,,ff?Ro,pg36or6ofilr 0otXq3nor
A6aqCaEr#.rR 6shogXdrSds.
A3&rlr.r3q3tnt lrb,oor 20ll VCq,t Ar&,Rotdaq.#o 6 442.3 OqG q.x6o, 6.L1
1tJ6r'r65oto tu6AC5CIRol, (6 471.5 qR6 q,s6o) 99.5%-ru. ASAert,r3qgdot lrX6oxr
&,6Zq.Jo 6ulr2q $6qor5 ENu6C3oor 18.806-@ a.rot.r6q.r. ASAobaq2iolr
&'r62qoi.$ OoqorSo ?oq.r J6cq2;lgo'L 26.6% En46o6.r.
g.qrbb,:qS8olr lobnor 2011 $'3qtr &*rqotSlXR nCE! 5 802.0 ARE
q.{6o, 6c13 l$Jdrc,a5e,to tuBtCSC8Rot (5 775.0 aRG qor6o) 100.5%r. 6stXq
$'3qo$ ts3qsdrSloor A.rRd,rt\tqClol, fugXqeis 26.3o/o-<a arot,!6qr, aidJ-t
aoAr(6ol &1.,o Soqo 23.9%-<u. 3.rl tst'6ot:
l5
ls;l.x4orgpolr 2011 $'qrrtr t rbpa$ogcr &rgfq$ol, ACAcrhqdClo
3r-5
?J6.
$05!
Ilq tsfi,rrxqo}J.o
6,701.5
6,701.6
I00 0%
118 9%
27 1yo
aaarbRodcao
6,4715
6,442.3
99 5'/o
118.8%
26 60/.
5,775 0
5,802 0
t00 5%
t26j%
23.9%
1,4020
t,{39 5
102.7./.
t28.6%
59%
El5 0
E3Z2
99.1./.
144 5%
).4%
2,7850
2,7u3
99 9%
tz6 4vo
Itn
62t.0
6t52
99 t%
to9 vh
2l?1
9Z.O
9r2
r0l.l%
t12.4%
o4%
390
176
964%
59 e/r
0z%
306 5
2231
72 */o
4t 30/,
09%
390 0
4t7 2
t07 0%
\6 60/r
1.1%
it6€.5151,u6o rjooaca.U Jqd.,
170.0
189 E
]11.70/"
129.30/o
0.80/"
Bo5JGl,Ci4o iJ$oSAaol, .;eCa,r
600
69.5
5.8%
105.50/o
03%
hlqqclxq$ar"l tfuoL 5s65aX)
6rqJt$b(c&
Lr?bAr!$iq- AJqolD\laa
$6tjrL6 <.rd**i
aJ(tt tlq.
a656ra"
Ilu A0erLtA<rAo
tr83&rlrs3qo Arqrl$b.tRol, l$tno' 2011 VSqt a'rfoqotXatq n#, 1
439.5 k5 q,xcro, dr4 loJr6o6Soto A.$365glRol, (1 402.0 AqG qr6")
lOZ.lY,-c,:. AaJ-L Ao0.v6or 0oLo $oqo 5.9%-ru.
&r6lot 6sqstr\ot lrotxro, aoaxqofu&gq ofit 832.2 0q6 q.l6o' 6s13
lrsJ6o6Soto tu6p5X\ot (835.0 Aq6 gt6o) 99 .lo/,'os. &r6oqot3|1qo
or6bX&r $o5r $6q,o,.t6 A1er,(i,C&rt 44.5Yo-<s, 6sot.x6q.r. fdJ-t AdJ6ol aob
$oqo 3.4%-.r.r.
q$sg2lXqo e.6AbaqCf"t 6oq,tl$brqol, bbnor 2011 SCqt
3o}rqotXlXq ofir 2 784.3 0q5 q.rdro, 16q-1 Lit(rgScrto arE65333qot (2
786.0 0q5 q.rr6o) 99 .9%-<t. ar'r&RotCl1qo o$bglo $o5.r $3qou5
agq.fSfnor 26.4%o'<>o, 6mtr6qr. fdJ-t aoar6o, aoLo $oq,rl 11.5%-rrr.
l6
oJgotot l.r.rbno, 2011 SCRI,I ar'r&qotAl1q oj6.r 615.2 Bq6 qs6o, 6qj
L$dl<na6rrttr atBAC6ClRot (621.0 aq6 q'cr6o) 99.1%-o.r. ac,&qntd1qo
o,.tGbCAn Fo5.r SCRoJS A qo6C&,o) 9.7%-oor g.rt.6q.r. 03J-tt 0o06o dolro
$oq,o 2.5%-oo.
oiJc66ot 5.ry.rlohoqot bboor 2011 VCq,t A,&qotCAAR oJGJ 93.2 aq,E
qct6o, 6sg lroJr6o6Sertte tuBACECARot (92.0 aq'5 q.x6o) 101.3%-o.r. fldJ-ot
0o3,6o1 0oto $oqo 0.4%-o.r.
tb3r 6.rgrlobsqolr lrJtno, 2011 fCqt &r&q,rltCl1q o1fi 37.6 aq6
qu4o, 6.11 tsJ6rr65otro ar633SX8qot (39.0 AqE q.ll6o) 96.4%-ru. 00J-ot
0o0ct6o 8o'Uo Soqo 0.2%-.r.
66rSgXEolr ll.rtrro, 2011 $Xqlr &l}oq'otXAXq offn 223.1 OqG qirrro, r6q_y
loJt6o6Soto 0sBp566qo'L (306.5 ARE qsr6o) 72.8%-oc. OBJ-ot Oo0u6o 6oto
Soqo 0.9%-ru.
Lb3r AX&rlrcaq3|ot lobno, 2011 SCRt ATSoRotCIAR oj6s 417.2 Bq6
q,x6o, 6q3 l,,$d,cra&,t<o tu6A65Cdqol, (39 0.0 aq6 ql6o) 107.0%-txr. 0tsJ_tr
0o3.y6or Oollo $'oqo 1.7%-o.r. 3,ro &6olr.
2011 Vq,ot llrbpA$%tl &rx?ECO<rt,
a6.tEOCA"
2011 $qot 6s50s3qo6lto 'lubSqSgoger SotAC$Eo aoL4SAo
66.r6g3fo
6$olo\3t6.r 306 545.2 sor'Uo qr6nor, (6o23Xgolr abJdrqJalAdro, bn6XCltC
&$a1q'o lrJo53Cl.,6o1jrx.r q.r lrb3.r A6"56CL). t ?R 2011 $qot
6$tu3qoio?o
6t6$got lr.lb<ror tsrJ$o1rr'.rq AqdAqn q.r &rX2gC$ot AC&et?RolAAAo
rlrsb2qor 223 096.7 sor'Lo qr6o, SqoXr6o q.rtXlrgCAARo aCAAot 72.8 %,
3.rr &'r6ot: loXS3got ab.y6qrAiCd.,o 66$go - 23 592.5 .roulm q.r6o,
bs6gXdt3 Aol}jqo (luoSgtgogrx'r q.r 'Ub3.r) A6o56rt -
19
9 504.2 rorlro
qot6o.
t7
2011 $qot 6r63s3qrobs3o doXSXgoL ACAILARc.,ECA?o .rLsbXqor 333q6o
a6166Clo:
- &'.s's6ot aLx(ttri06o (bJfucltc e1}ace") 66$96&r:
o
g6o3.rgtsr6ol, &C6 q$o5J5lrA|?Ro "lrolrbqol, bard,o,q'ol, l$lr$C8ol,
6Xgo60ot abc6e.r}C6olr" J6c,6t6s0olr g"6aqCla" 6r&,gr.goqo 33ts33
t.r66r5go g16153o 5.0 aRE A36cll, mRA6crioo', 6o0ptu6 Jo5SCd,$rOml,
E20q3g A5sq6o5.r 12 066.7 ur.rto qsr6o;
o
33dro3s3Bo6ot 0o316 q.go5..t6lr3Jtqn "gCAEnRot lro&r j03qo 6X63ot
abs6q.$3t6s: 2009 $Xqo, S.r$oqo III"" Jt6rn66$ot g.r66qX}tso 5s&rgogoqo
Ur6Cro6grr g615Ao 5.0 aq6 C3drert oq35cnno,, 6-antuO 3o533r4{q3cnt
030qCa 3ClR6o5.t
v
ll 525.8 .rnllo qu6o;
- b'l.63l3610 A$aeo.'x' gd,.t560lo: lr?q 199 504.2 .r,.r'lr" q.l6o, &r &.r6ot:
o 0lxrgqoo d.r53oU g615$33o - 8 480.0 oouto q,x6o;
o gqo}rq grr6qolr 5616$o - 16 072.3 lor.rUo qa6o;
. USAID- t 6r6s5g3bo - 26 430.5 .rr.rlro qst6o;
o o0?-t artu5Oo (.rtt$qxlqot aJ&',$accot af,.tSbacaJ) -
lll 139.0 ,srto
qr6";
o 6Xdrar6rrrt 66s5gpdo - 11 511.8 .nslm q.l6o;
. 'UotsRolr a3X653enot 5c53nor.rt(r08olr Lr26os3<'rt6olxn gc,Sqot (IFAD) 66s5$o 690.3 .rorlro q.r6o;
o Lba.r a6.r56cto (UNDP,GTZ,CPAF) - 3 658.9.ror.rto q,*6o;
V
o b.rtoSot $6,x6o8t3 ,Rf,"Ob'Jq" d,Calr06ol, gr6$$gdo - 15 425.1 .ncto q.x6o.
o ltg6o562ont 61615$o - 363.4 L,o,.rlrt q.l6o;
. EBRD- t 66$$o - 4 663.8 .sor.rto qct6o;
o 36o3o0olrnt 6rfu5$o - I 069.1 wulm q#,o.
IE
!o1}6or6pq,ert 2011 $qot UrbCqASoRo tq gCalol, trb3.t
AaArlrrARAfoL ACW?RCAoL A"SA6GA}RC|"
aq,6
(!l.lrFCar
l,lAJ
R"6n
c,JCp
390.0
417 2
to1 0%
l6t 0
164.1
t02 3%
165
194
l7 40/.
140
14.3
\00.9/6
t00
t03
102.1i6
240
ll0 5
240
roo-0%
:{?fr.Ftr Rqrc6rn! a{ra"t lJ3rlllrlE a.Ri}-JRo
lll l
100 5%
I05
lt0 7
t00 2%
NJFq.N q! cc'd r,i FJ6c..r 6ar<o\td
00
4t 6
04
62.3
00%
t3t0%
rq3.56tOl(\JFE aolJJ.6Ah0t6 qo Alq{t tqECL,
409
551
t35 00/o
Ee6(l0.LF erb.Jl.Es
0.4
0.6
162.20h
160
28.6
118 90/,
0.t
0.1
116 0%
Ll
l.l
995%
"Aaill.r,ra.
8!a.,L,seat"
l,,rJ.li6c&\'o
y4"\Jr50it"
q(RiRft.Jro
IlbXaE
S.q{*tR. &6rE q,}ia.($ arf*6
t\,9J6arca.r
"o a%rlpi6- &([dso--qqlnftdi,
?raouraiq. ri+!fu(r L5.r"t a"aJh;
L,Siar6oao arbJ6ilrn
r.lEaE !o r#[,.Ro,]\S"] a,L'J6a]F6
1,",+a"u06ry- &,loJ'talaq6
blFsE(Rlr t$rjLirqoob alt.di6JhRn
tJlN€s,"s., It'l
LrJrStE6 Alb,r6A}F6
l.lhBdr L'l<\diq6 t,"at bxir.t a{ea\d"r
0.0r
001
116.6o/o
19.5
20.s
105.40/o
1.8
2.0
t09 T/o
l0
[hJ r6.!fslq.(J 60]Je. e,\i6r],p.,
I.0
r6.'L$rrr6 gck 3r5nq3r rgrsso q$ e.,t.h6sr.
II
ll
67
12
q&'brnr11. L{otqnt,6ilq"[\-qJ-?AhLrE'JL ar€Lltrdot t AJSB.\{E
2.5
]bp
_?aa"!uR!L .i6rtJ.{tl, tJtrb ar$lc.,er
$f,.q{\s.
qJ.,cq"\d,c"5
N,XloAo. \rafxEt o qr r'rnas3aa.)
cprfrrBqr.lD O.\!.qorr, Arirsoad.t a#q$
to7 t /o
111.7/.
t06 gyo
42
989%
3.0
t20 5y.
0.3
o 00/o
u30
tzt 3
10t 40/o
t7
66t
20
669
t20 2rA
t00 t%
1r.!r5Ao6oa, fuA<r<qAo Lb3o aSAerUr3qSIot &r&qotq_pqt1
aqAclat6g,ir
gJq,,r1XRo lr.rbCCfo! AobA(Aoo, 3X0q26ru:
9
t.t3Xo633oqs5 Aneadaq" A2&',b3qXAot Lctnor &rloqot36nqos 164.7
8qG qc6o, 616 L$6erg6oto tu6A05A&Rot (161.0 aq5 qs6o) 102.3%-ru.
riSq$'
- J6.Od0d" - 19.4 aR6 qJ(()o, 6011 L$&'a&,to tu8ac6X\ot (6.5
0q6 qot6o) l17.4Yo-os-
- eo3oqa6edn - 34.3 aq5 q$o' 6.5 ldt4o65<rlro a.,EACGCkol' (34.0
aq5 q.d,o) 100.8%-oc.
- ,rx5$. - 111.1 aq6 q.x6o, r6sg 1r$r6o65oto ArEAASClRot 010.5 aR5
qo6o) 100.5%-o.r.
t.r;|'r6qolrs qr Aoalr.lt162|ot 62sqotrynq.6 arnrqotXJXqos 62.3 aRE
qJ6o, 6.10 lsJr6o6&rlrcl A$365Xlqolr (47.6 aRG q,id,o) 131.0%-oJ. .'JAJ5,
v
- sq&6olr$t6gqqo AerLt3t6X\Xaob qs 6.qsls\2q33ot lr.llror - 55.1
OqG qr6o,
66 lroJ6o6Soto a.tEACSCl,q'ot (40.9 aq6 qo<6o) 135.0%-o.r, 0.ro,
3ot6oL:
- lrsqo6XStrx'r &rloSt6XlXqo - 0.6 aR6 q6o, 6.19 t$r6r'r66ot<'r
a.r63X66\ot (0.4 ARE RJ.6o) 162.2o/o'<>s;
- lrc53d.l6or3o 0oto3t(r3}Xqo -
28.6 aq,5 qot6o, 6.11 lr$6roA&,k,
a$ACSClRol, (16.0 aq'6 qit6o) 178.9%-<u;
- L.6Xgolrg6.11rr, &.rt.r36Xdgqo - 1.1 aq6 q.l6o, 6qj t.rJdrc,a&"tc,
3.s63X56trqot (1.09 aR5 qo6") 99.5%-o'r;
- L.rb6q0$qt'r d{o - 20.5 0q'5 q,xaro, 6.113 tsJt4r'r66olrer ao6366X}qot
v
09.5 aR5 q.*6o) 105.4%-<u;
- Lr3o6Ulqo &,t",fAalf" - 2.0 aRG q.6o, 61y lr.$6.r65<'rto
A'BSCSakot, 0.8 aR5 qJd,o) 109.7%-,,t:
- t$bnq6o Lo3.{,eChqrn L$lrrb?C,ol, arqJare1&t atrUcar66f6qo - 1.1
3q5 q.v6o, 6.19 luJr6o5Scrto fut653\ou (1.0 aq6 q.l6") 107.1o/o-,'r-
- o6rlrsJot6o $3kror 6.rgoq1qo lr.rffqolt q., &eAl,Jb36C3oR.t5 - 7.2
aq6 qirao, 164 L.rJr6t',65oto arESCSClq'ol, (6.7 aq5 q.x4o) 106.9%-o, 0.ro'
&r6oL:
- t.rjo6q'ot 6acq"tsg.*X.>6 _ 4.2 aq6 q.v6o, 6.16 L.r&6era6c,to
8.fm53dq,ol, (4.2 AR6 RJ6o) 98.9%-ar;
- &,Atrbx6C6ot S.lSAtoqJG _ 3.0 OqE q.ldro, 6.1 tsJr6o66oto
arB3g6CEqol, (2.5 aRE
Rr6o) l2O.5yo-or;
tJGjOoCSol, (5r6o0Xirr qo to2r6o3Xdo) tstxro,
Oo\otX6lRor 121.3 ARE
qr6o, 6.16 L$6rra5otel tu83366},qoL (113.0 aq6 qo6o) 107.4%_o.r.
Sc}.rs.'ltq.,looro $r6oftgx62\c5,
ad,,r6$csol, aJ6qJ, ael&Rotcslqrrr
2.0 0q5 q.x6o, 6s11 l*Jr6o66trt<,r aot3g6AlRol,
0.7 aq6 q.l6o) 120.2%_or.
8t'fCqn q!, tb3.r i6r3qolhgqjrx5ghRo ASArb3q6aoL Lrtno
tuloqotSdXqo.r 66.9 aq,G q.6o, 6.19 .toJr6o6tutu
r aSACGCSq,.; (66.8 ARE
R.r6o) 100.1%-rl'r.
.6.go6.r5tX6o JJ$oJCJol, 63.rqotc1jooqu6 ao&Rot38?q,
q.l6o, 6o6 tsJr6oS6ot<,r 0.rB366plqot (170.0 aRG q,f.,y
3o016or SoLo
oj6o lg9.g OqE
[1.22_.,s. fa.t_t
Soqo 0.8%-o.r.
rqt$" g, RCJoto$AAot a,r6CAA)
&,&q'otdtR oCG.) 69.5 8q,G q.6o, 164 l,Jr6oa6rrk
a*31}pq,,f, 1OO.O
q"6")
115.8%-ru. &dJ-lr &Bct6o dolm
k5
$oqo 0.3%-o,r.
9o5.15'11316o Jd$oACAot ,rR6pnqr6 (f
6u6q.r c0oLs, 1r,rll6o6q,ot go6o6.Lo.r lrc0o6oL$6ot trbto&r lr.)aL,!t16ol,
Jsar6oacatc 'ryr6ogbxqru 11 167.1 .rourro
q.lr<ro $u6aooq6X6'lr FoGJ
q..o, !xq.6.6 r0 7g2.2 ,mrrro
Vq,alol, g.$<rXgSGCSCqo lrrdoilBC$c, tsbl6Slolr
q.$6X53iot, k Rrr 348.4 .rrsto qrc6o _
6cA643ggqo -"Stra", a_rqp4
qrtlUgXlot ?33qgo0 Bood.l6o6l,l g$ot61q,fiL$3M
2t
0J30 m
llJbARA9O8o) AOf,XOt9OL JU00604040
2011 gqot 6s5tu3qo6.i6o ll.laXC6 .;|5" A3$$oqo 33R"Rdr ,,l,Jj.6orSAqrrl' 2011
Sqot l.rbXq{a6o l"XSXgot Agbb2l' lr.r;1.*6or3gqc'rt 3s5o53o. 3strdo trbXq0$qc'r
bo133got sLo6SXlXlo os3q$r636q &nf1$.r5 A0RJ6C&,o, 3xrt6qs 462 640.8 sorslo
qc6nor qs 6.$ots\3rtr,r 7 569 132.2 .rrolm qst6nor. l$.r5A.tdroA, J66rrrqot lr.r,1.rlxo
ASlrdrlqXa$ tXrq6o5.r 7 459 279.5 .rtlro qr6o, t6.U 5CA&rJ6o tu63C6dqoL 98.5 %-os.
rlJJrioaxnl, 2010-2011 SR6L[ l,,tma$.r, &ru.a$Ca.l,
Sg&r3t6o Rr l,ulo aSSrSClRCro
10,000,000.0
7,0a5,226.5
5,972,1Ot,E
7,569,112.2
1,459,279,5
8,(X)O,|XD.0
5,000,u)0.0
4,qD,000.0
2,000,q)0.0
{
g6tu 2010 te"t Qt&ra}" 20U Eqn! aa& 20lr Sq6! qu+rpab
v
bJbCRAV0A(l) d0UXCO0b bJdlKC60
'
,,1-r.rlv6o3Xqot 2011 Vq"t trbXqdSogo loXSX$ot tsSluhXd Lsjlr6ogqolr ;$o5oo
029 a2f 0, col-tcr qr6oor' 1r't53'rt6otso
Lsb3q8$ogo boX33$o1r bs68Ctro 5.'5ol$tq
t6rg
Xbtu 33.rq6o5.r 5 854 870.4.ror.r1ro q,r6o,
38qot 97.1%-o.r, boqn 6s$31qtu ls;rl-ro
gX63o36o 0.rB6633qot 99 .5%o.::,s.
ft 6
64
?2
tJbCRAV0tso) }OIXCOOL JdJ805J5L,trd0 Jd603C]01 tctRJ
,,b;!r6o,6qot 2011 g'Rol, 1l.tbSqSgqo dot1C$ot a3bb2l" tsj.r6o,3Xqot 3o6o6oor
bfuq8$'ogo bo1sC$ol, .6.go6r6lrX6o rJ$o3Cdol, t6qs 5o6o'tr.r\3r6.r 9 ?4 402.6 usto
?3q3o6.r I 069
417.3 .loulro q.6o, 64 I"tXa6* RrA$JoOCdXqo t3lr.$.r8oto a.rEaC6CLRot, 109.8%-oo,
troq'o lo,1.rln tsXlr6Xq28$ 0X.45o6c 1 039 075.0 .osto q.n6o, r6c6 65OnX6o
q,.x6nor. .r6.rgo6r6tX6o s jgo33tnt trr6qolr qstXtgXdXq8s rb663fuEtu
aoB3653dqot 97.2Yo-<tt.
2011 vRor .rr%6dct
[
(t,Jrt a aaGxd,)
"0,6-d0rq.
LJbORA90ts(l) d0I3(0O01 t0GJflrA6O JdOOSOAOL t6qJ
,,lro$rdlor32qoL 2011 VRol, lrrb2q0$ogo A€f€0o1, B3t.rbX6., lrlr6o3Xqolr
3s6o6nor
tob3q8Sqo &nXC6"t go5$tXr4o JJ$oAAlol, t6q.r (3.qXg.r qi qAJotogCarll, g.r62AX)
6c5ot.rtq36s 38O 273.8 .ro.rto q.r6nor. go6r6lrXr6o rj$o3r8ot tu6qo.U qstXt6Xdlqtu
-aCilr;;A"lr"
rlm65383d0o 83qgo5l 478 9 59.9 .ro,slr" q.x4o, r6s11
qO63qjXfXq,.
8JBAC6AdRol, 126.0%-ot boqo lo3.rlx,r ts3tr61q6}$ Aa.lqa.E, 42t -9r;.5 ,o,rt-n
d"f3a$*
qf.,,
t6c11 5g60o16o tu63X5Xi,qot 89.8%-o.r.
l.rJb0Rav0ts(, d0I3(0.901, AJRR06IR0aCI0I., dRCIJ
,,Lrjor6o6qcrL 2011 Vq,ol, lrsb3q0fiqo &nXC6"l, tsXlsfud., t.rj.sr6o36qc.rlr
-L,t., 3$o6nor
"q"6nor.
t.,bCqa$%cr &rgX3$nt A.rRqCa?RdC."t 3q3d.r
IAS
O3+.S
3$otrtq3r6"
528X3tu tsX.*6o5.r 166 484.5 .nrlro qor6o,
fu83653\oL 89 .7%1r, tn rqo L.r;clro
16.113
6X5&X6o SrBg6Xlqot 99.9%-or
2J
1ts5gl6o&e Jgr6rx'rq?o 0bot63.r3o qa$'XlrXtrlq$Cd'1' &3t6 6'r$st6XlXq oj6s ?30q36o
36o3353qo3$o qm6o1rdo383}o:
973.3 0qG q.x6";
v q.rdro;
qJ6o;
*Hmiholm"w*H"-Ha.,9;"1 fl"Jffi:l
*;Hlkilrvffio.rgqs6golr,
lt$6ot33qnL 4"5'15i5
. *"
, Jd;Ld;t., q"
"J5r
-trJ0Co'o
-1'13'-61FR-'I
-.'Xrc,"q."Jq' qsbA'tf'^A&'1'
tr3norbors 1o&5olr$6oXlot
Ar-lrfl,.rb?6ao'r \r\36c'
JdrX0o66o;
'"**i
oSSqotXr6o
35o1r t$caq3&rt .
t
.t3qi
36osqi
&rtscqol-r3
tS-0O";!oaor36q.toc6
13U"g"
6.*s6Jgoqq6C6 Ei6-aae-t lb3;q.rtb3.r r636rxr5ol 1l.r3s6o 1r;oq360o q.r
f..Ae-d.O
lrb3s lr.13o6o
qs$XlrClXq,CAClSo;
b3qg.rLo,
0 qs6nor,
36s 1000
o lrar56or6oBo JCdlrx qEo q.go6sS\.r
$o5o VRdAo
-y:dco|:cf.
.!cac
3x115o36or.,
{.cJ0.'
"b.rq6rtr6qo
JF,oCJSCdo qJ iroJq,&lJqo.r6o o6qo3oqXsqX6o lr.r03g6qr6er 1r.r
€erO$cqq.r }r56rgot
_o
-$gr6o$c6cnL
6:! _ e"
q"
qs 5Xq.rolr &fo28.x66
.riqq " ' 6""-r*,,431-ti
"-
'""
6"6b,"6g"Xqq.r "iab.'E"lo
a",sl6i..a.fr'3"
o gslrr6lq,qs f3q,oL3obol, JoAJRCJrot, 6od,6$&Eeol, gcdr6olr
33qqolr abrg36r.r6ol,
5CJ6C1,o1, $6at;o1rr q.r 1r6go6bo3q'ot ts8tr6Sor
33qqoL g63L3otr ;o6t363qjnr, E.rgo
3$5rdot lubq-&3tadol, d,A$oqo6tru, 3.r6&nt Lr&r6otgt6o Jr'raJqCjt ot lru63.irqrog.4rx,r
t$l8co3iolr I 36oJo, SXq,lorot Lr&rErL$6o JoaJRCJtot 6si6o3q 0ors3or63Jnlr3oJ<.rlot
t*:bS:i
tra1ArlCto, r60rtoL 6C6o0o6ooL otgo6o2q_
. tJ6CrAoRoOrOrx,,
_
r6joOCdOX6Xqo
t3o51r6o
,,ARCAr,
,.lo83Xtots Rr AObF"t, frSd,nt Jo"aJq,CJi;t
63.tEoqo$.16o.r;
. RTRo6J6LRJ Lcb.rqbo u6go'Lg2do'U, lobq3trn 0bag3r4golro q.r &'roo r41tor.r33qolr
It.lb3qodolr Jr6XSoot q.ry63sgololr 206 ll$oJCERoJE$o;-6;tC0 0oofut6o.r 877.8 mrLo
qJ6o;
.,j5" pt}36olu- q.r. q38Xo,ot jh5o0oJ.'q'o0C6clol
' ,!:tq:-tea0fS
.1-ro3q3J3o
\.lqOoro$
(tpr3cr5o, 3.rq&$o,.
t.r;|.$o, b.qo {" ,*a"ir6i; a6b{;Ct" &,fbQS"}"I,
&4 Fa*rdmo 10.8 aRE A3 h6Ct6"a" Jod,ol, (od,,Ci?qaa,r -+ iO-a.t ,.,r" {"a"r,
clRa5,,J.,o.
,.-;J:'f 'ffit- jf xf;,h*f *9H,"i":;,#:"i,ffi :dgBr*fl L,*"r*
25
I AC6 5tC Sot,rbqXr-r8oL Lo6o.qX6o 0oo,b.35oq33o1r qo;tugogoq28ot &t5cro,
a"&,"C", 6tU"Sd. - 87? 284 S}olr oq3Srrlnor qs &rtabqXo8.rlr qrlgo6s6\r 828 625
A3-aRC bACAC O.rltqno 1l.l66dqnfot aerLo3r623po;
. 0o$olrda6olr.r qs 6x6o3o'L acemal"L l.rsqo,goqslrxrq ooJoSoolr qrtrts3u63iqq
t.rjs6o3Xqcr3 0o816o.1 1.7 8qE qs6o.
o g.rg.6XlXqo Ssr6asgX8Xqo 1$a.r63rr .Jclqo6o3ol ?3qog.q 6cobt6.r 2 .rb,rqo
tsXqBo, 1 6636,ryXt6o 1l.r3oftXq,<r, 3,s3.r6go3qs tr3otrr 63y0o 3 foXg.l6rllor.r5,
24 LsbXqSgogotor6, 4 ;fu3go5rtso
q.r 2 ;fu26$rtso lroJr$oo 3oSLpqXbt
ogolm.
?o g.roblrSo ,io5.rqot tsJs$rxr 3oStXqolr
o6gqo,.t, AagC6rG ld<'r6glr0X5or q.r L.)o6got
gg6ruqX6o qo'Lergruql6o aqa,rarfiil,iof
qsbao6X8Sfolr 6,1630.r,
35qo3&rt qr
o;!6s 2,7 3q5. q.r6o;
o .r5r3qrnt q.r aCt$rnt Jo$6cx.r$ot M.r3olr qs lrrort(Rr016o L.k'r6$Xqo drtot
JCo,oq&.'ESrbtC q.t lr.tA?lCS1dqo-lrr6C&'56o LtA?anStX 0o0.n6oXq ojSr 3,5 0q5.
q6n.
Jt6tC d.rd,ollqo q3o5oL JoJ2qu6otqjoot
t .tor3olrXioL Sot6cror ,,jl6oXqo q3o5ot
L" &6r'ra6s3o'lr go66q3|3o 6X60r6rrrlr j.
LrlrapS|olr 6cfugX5rAo, rln6oq3o.r
&xqr.r 13 dlti.tqtu 3o0J$od.
r RJoSUCI, &.rq$st6.r4dXdo qSoqo&4o3
eCA"t Lr3oob33t2. jstcroXqo q3o5o1-r
3o5ot fu$3Xfrdo fuo6oJoqoto) a.aSC",
63lrJ2Eqo3ot j"q.{ Xr41ffi"8" asn3"r6-.t
t.rqg &r5.t$oq6o6.r &xrq<'r 9 1-rt3.4.rlrb3o
o2q 1o16or3o6oln g.r0r'g35.r0o WinExpo
3o5ot 3o33s5o$.
. 1rr'LotsRo-LJACX6SXc'r 32q$XdrXlolr &rl*3qru5oJolr 6rtr6qo'L 0otSoor 1r.r;|r6o35qolr
C56d,CA"t &'r$gfri'r qo 0.rro
&lAq.r
?2d26oq, oiF.' 125 36o32qo
JCBA6
tb3qc
o
i3$$s?o lrlngqo-1$X3i6Xo $fi5o;ot 6o5.rtqg&ir.ror3ot, 36o$qo.>5o
JIqO1rc'd.1, o$u06qr6o33 $ajSrrqt'raoCAoo, SJdrA,CfoboSolr, 0.i663q3Xqot 3Ca6lr.rJClo1r,
qr&gA.r3Xlolrs q.r ?X6sb3ot Oa566CI"t 6s53rur.x6X&tt.rt3o'U, LoAl5Rot tso4tqX Ooloqot
tsXLgoq3olro3o'L, qoSolrgo;Xt6o 6X5$oolr t$t6o3j$o-bfr36538qo tofu8.ro3lot
?3tgoq3olr.wr3ot, &r63ot Uoqg&,51r$d,s6d', 5.r,336ont 0er$godoloor3ol, lrotXjolr
ts3lryrq3olr.rr3ot, SXr6o3s53o lrst rnldrX AC?d',5Cr' ol, 66c&qo$.5cnlt q.r o$s03qr6rr33
gltSoqt'r6oS8oo qlXr63ol-r.u3oU, "AC6p"lrr q.r SgbXo,o-0orno53oot 636rx'r5€o os5s8Xq6o33
qr$'3o83}noro &r6$g3ot glpoqo6oXlnL aJ&"SAECA{'o, 26o$qor5o JfR0C6Cfot SidraerSJot
qsgo6sSt3loltor3olr, o.r6s8Xqr4o36 qs$3o83Enoo &'16$$o1, $CiSFlRr'rAoCAot 6utu653loor
36o$qou5o J1q$td,dolo $a6ao3dotoor3ot, boqolr.r Rr drrt$53Xqolr $s60o3dot
o6g35Logo3.r6oolso,3ot, Ls3oSlrXqgogrrr q.r Satc6otrgooL t363ol-m6gd,C6ot arr$SclSol,
Rc,SoLdoCl0aolrJo)Aot, o,.r6r3Xqr6og tolrrgqo-lrJa3X656cr oAJSoRoAoCSol, Jc,JXqJ1,,ot4oot
qoSoldo3SX&rlsor3ol-r qr l.rb3.r t!]o6o qoSolrdoClXSot q,go5$lr3&rlr.ror3ot &n0or6o.r 50.4
0q5 qsr6o.
baqac
,6&:a
r tsj.lt<ror6qolr- lr-r.r
.rtoqo 0r6olrg6rqXlolr,
q.rb6gXq off.r 499.4
8 k5
LXI
6rAA66oL aoC6 atClot &r3qr-tX6.rb3rt6,
R" Jqa.q-Idr.A; ltp"t i?tzS6pq"iLrtj
/ r3-tu1:qsaiq-oLr3q3ooL log6$togo 3s6olg6.rqo'tr a8A6dq.}stC &tsu6orpq
ojSs 170.1 0g?5 1116rr;
/ Boq'oJo-1o6goL gtot ob.rqo 3otur6o2q6ertX - 24.4 BqE qsr6o;
r' j\t!"aeryS"t.r3qXo1ot-3g6ot51q,o ;A6;a.'Aot6d,.rq.,L tSL5qo6o-f3-.rtroL;3g6Xqrnt &,r5.r.p33oolr AdC6dq,stu+aJ;Gt 66)XJ0;tC'_ 33.2 a-qE q.ii;
&35o6oJrqX6o
_' $Rnxan Lrl<rJte6re J"5-5*- - Lrlr6o3Xqolr
.6$3nour63sotr
-a"38" a?"G.;.JJq;d,.
tySgitya.],- . .ArA,,_S,tsnRt , "rt1o65gpoq.r5
t-!99f
o6gr6rLgdrXjgl6ot
6o53no,r6Xlobo3ot qrbs6gXq .dil 215.3 aRE i,d,o.
Xd2qo t.rS6&r3Ao1r oJgoSots6cnt.r qs &lolo
6s51to66oXqqs 29 lrJSJd,&,I, A:I6S,stu,
- 'CloL Jt6er63lro qclr6Xqqs 6 tc$.v6h8o.
o 1ll$6o3Xqo'L $Ad,ot$Xqo Jo$356o.rqot lro36ors8o6oto brts6tX rlrsb3ot Bot6oor
32oj35.r MICE (Meetings, Incentives, Conventions and Exhibitions) gXr6otaot
6od3q,og or6o25$or6XiSqos 1rsj6o33qo'U,
3.rgrq,o6o,
ry6oq,ot 63;qMo633rt3.
r6o33qo11 3cqmgX&q.r
lo$3q6otot'r J6bCI0or. L
&t5oor 6.rq.rqXdXqo oj6.r 3qoJo ,,tsgbX
fu6o5ot gXqp6bXlt3 (od,$", gltrbXon,
At,kd-e. CNN-tX, boqo lr.'3oo-l,Jortnq$Cdxe J1d,lcr{6031o1, J<,rJXq.6otogrnt dot6nor
36oj6o .rbcqo l$6'CJRJas, 36o&316.r q.r LJ6aJq'.r&, 6goqo ,,Georgia-your ski
destination", 6o32qo11 6r}3fto .rtXt46.r
gXq3$b2Jt6. J66Xo3g, JjgoXt6.\ &fRoE
Lcorboq.r&3t6o 3Xr6m6$o'L JoJjq.rr6ot
,.113o6lrg$o". toj6or3Xq<'r0 &.r5oSoqXoi.r
6o0qX6o0 g.xrtu6o.r 5oq16q$qXi3o, SlrJ.rE
ot6r5?o, 3t$o56or?o, X36xr5s3o, r3?-3o, 'L.r
6.rXr6onrSXlXqo L.rX0ot6o3btso, Joqm53o0o,
S.rLg6oEoSoXqo 6f6ot3ot JoJXq,u4ot.11
q3o5o!,r qr j.*6oXqo 3Xqo5.r6cnl qq3,
g.r53oorc6X3olr J(6oa,j0ol, g"6aqdB" B.r
t.rX6or0ot6ollo q3o5olr 3o5;1t6tt3 6s5ts35
q.r3ltbXt62lr 17 0prqo. go3Xqop .q5o8
27
r6o6crt6g sqgoqe 16113rr, rtCAA X6BmSqo 6X6,lotOCA<lL 6s<'rq35e$s (39o/o-oa\ $o6c $qot
ts2ll$$ot J16rx.,qo.r6 tsXqr6C&ts,.
lr.sjsr6oaaq.l J.l6qi6XSgot 0oX6 ,,1,.r;ffio36qol, 2012 EqoI ll.lbSqd$ogc.r
doXrcOolr €Xlobx}.' lr.r;lu?n6qolr 3o5o5o Jo6tCRre q$g3o6q.t Jt6o6t6s&3qo 3o1f66o1,
3o6tu0oo,, 1rq4 llsbXqa$ogot 1o26oxn ;Arr"a"610d& !b3.4slrb3s b&5oLgt6o3foLr
RJ tSECaCd"t Xt6o6ot6o J,,aJC$CSOoClo aJ6olr.tt(A6J eJ ACLJdRCECqo 5.r\.r;fu2g6ot
go6sftX6o t43LX6t3Dot al6.t$'oqa6.' .rt6r 0brnqerq 3b.r65s3o qr$6t2dXq$n8ot aob3q3no,,
s6$2q l-ubnq8$ogot gcS3oorct4Xiot J6rx.r6o$X$Xqo 0oA.x6o1q3lXlo1r &tp3ooug.
o
.rtutor5, SoSs $'q3tn,$ g$tbpp&ror 0b.#r3J3o q.t$gl,CdAedd. Sra"qaSSoqo c6o$
,y6.r ot63.r5otq3rrpqo t$dr1C$$Alol, 8obg3oor,
6s5lstrx66oXq3dXqo
"6"3X 9o63.r$o rA6pAC
J6r,a6rAalol, 3obp3nor. .rb.rqo J6r'r66$gqo &U3a6nl,
oorgrqolr$'o528t gc6lrrbor66o3q3d3qo Jt6o66s036o1roo3ot ts3grlr38olr o5qo3u$o63dot
ts3a<'rqXirU, 164 Lr}grqXlrt crdqlj.r 03gstq3lr &q$31qn 83qru|o.
.
&etrbq$,Aot l62qgog"qo lrs6.qslst.q<'r Rr llr8r#', &,AbbC6C&'o
0oSoltgr6ot Urt
qok6XqXdXq "i,5i qr
t 6o5o0o3X6o to5.r, 1 t..rr63o5o6to
Jo6gsqo, 1 trgc&'rdoXio L$1r.tbX6ot
5 Jor6goqolo qs Ls3*rdo2}o loilobX6ot
v
tsfr'raot bAAC6a&q'o-b6go5t$tfuj6,x'r Lra?aJodn.
o
botSXlrolo qJ &,il.rqJiknioL o56Cd,Alrdnl, q.16oL 0otSnor t.r,r56r6otso
J36rx'rqtso u&r;p3qq.r'lt5sqrbboqo o0I
IoX36$oq.$ 3rntur6oru 84.1 .msto qo6o.
OSqoqd'J t.r6.4rlubcqo o66$olr .rdqXlt
btu6o,.rqq,rr6q3X3ot 6rq35oLn3olr gXq.{o 3(J6oAot 5.133q.q g.l&rogXScrlr b6,4rltu\ro
3.r5o50qXbqo8olr 1r$'s3q68s. sqSoffXqo 3o 35ots363qo35.ry AJ?rqAoqSL 6.rqrbbsqot
g.q.ra\3q6dlr 1l.l36$.l6tuo'ltBu6odolr 6.r53oor.x6XL.
lr.fo6ot$t6o0 lolr6o3Sqolr l-rubXqoor
6r6oo\o6q;qlo 500 h5 .rtsii qoq.lr6oL
aR6), 2008 $pt s.f<'ra3Xaxqo tXogqo$o
rtsrqo 536oolqo6.r1joXloL ;XJo6olr SqoX6o
-
olroo6as6oto JC6mq?o b$GorpqnU lr.rb3q{oger fr,oqRr'rCatC qu$SlrCdXqo
g6oq6oXqo gXqsqo Jr66ao2&r 6xr1ju 589 RJr(oRRrrdXR Jor6t3. .r0 0ot6nor &o316or.r
418.8 aorrto qs6".
o X$gXd.lolrtsrx4oL 316oo t#r38qot J6o56oJoL f X63otot $'i6&.r3tolo q.r 0o$oq6lot
&15.- g15furxn5ofuAo qxl$go 6.to,XAot, ;l3oxr'lmt, 02'lr$<nlr.r q.r 6!11o,13111.r rryt$o6rrrlr
g3AR.t l$6X jgX6oL
l,"beC}tu, 6,oARC&,0 Sifaer.tq6SXS &.raLsfutfuart3
"f"Cg6.fdfe
lmtg3fur6 6rXr6oro53dsL;
o Ja6"0a6o"rC, tot6ctua., 36aqqS&Jqo.r ql 0t3.r3fu382qosor3olr 3,ix65.rqodot
bJdrol.'bol, 6.rp&gcn2tXiolr 8ot6oo &t0qo5J6p\.t
bSq0otr$3qo&rlolro qr
61la6J1Rrrtoo, qJJA*dfR Stlssa6qCdpqos M;t66"e- qr$3t3l3q3bs3o .rb.rqo
L.r33X66cqo 3o6JX'Uot AAA5C8,q,<'rdJ, 6er03qo6 bXqt ?gi[Sc,]l, ofu3;fucxrL ,p5g6oqot,
gX|Sdr3Xqotolr Jt66356oot.r q.r 032r65.qoEolr J16lrol, mCj$f6', 6$bo66o3q38rL.
28
tJboR8voa(f) do?x0.501 bJ6xcd0 0do60a0df,dr0
dRJlr0ts0dJO00t, A0b0R3OO)
q.rtXtgSdXqo g5g3o
'dBi,##:ffifi
bJdrf6Aot Lr3.rlm 03'Ut6Xq2lo\ 17.4%o-ot,
SXXq,o SoqocSo gsqol$bqARASol, - 13.6%-1,'.
,,trd<',5Aqrl qr Ao8lrobg6Clot"
6c5lrc\3trrXq oj5.r 998 531.6 so,olm
989 005.5 co.rlro qa6o, 6.19 6X5&
lt3sl*'r 03Lt6Xq36.r b.l6333ot lr3ulx'r ts
tcb2q0Sogo doXu6oq.r6 6.rS62qo 8o,qo$o
CdrrSoAoJ!6o ;q.rlxrjo3q3rnt fobRCl"L
("':
6'1 977.5 so,oto qr6o;
o;
l'-"tn *o"'
{li,,Eg-o63C56r6lol,, X6qo6Sollc q, :"a"qt1l3.2S"r,oc6 q.r.1.r38or63dXqo ir.x4g2&, 32 9 52.4 rorlro RJ6o;
66."-5!!fpll, gapo3ots qr o.6.qot lpJqXrg.pno'tro q,r &r3qo-tsX6ob3oL bc6lXlo
- 137 7'16.3 .lol.r1lo qs6oi
gxj".r-g{-q"t AadCSot
Bt 299.2 u,rb qr6o;
]fb3qo1
.gqlSodot.r e.'
-t-r63e!,o
tb3.r q.$.rr6B35o t.r;lo53qo q.r &'r3tubXr433r - 288
i01.4 soslro qr6o.
J
.ro.rto q.rt6o, 6.L1 660ot 100%-t, boq,o
.,J6o_0050r,1r" &3bqoo lur66.6otso
q,
-_ 282 703.7 soslro qr6ot r'rqC6-4"rt.
ofir
.B
Eo
brd,X2lol, 4.9%-t ACcqACEI,.
&JbRool lruS6sr6o8o
r,-td1"xS.-&lr"
^203
^
868.5 .looto_-qu6nor.
^
boqo 1r.r3rllr ?
!.rp _ qXqiht 9 6.7%-L, lt<'rqr.r tsb3q0$ogcr
_
66tu 6o6otctq36c
276.t ,-g,rt
"
SoqnoSo b.x413troU
*i-6,.,
3.4%-t Anrrq6XSt.
lrXltoqoX8oU afbq"erS dot6oor.rq.rq qqo6r6lr382qo off.r olrgoo 05o3352qo3o5o
_
-
qoSo'LdoglXlo, 6ogo6o6.rc:
/ J6og2UoXq" t$.r3q3lot 0A50d,CA"t, $\qCt" 'Lr.r6$tu5.rorqX\r.r/.g3q,X3ooro
qi$6t38jq$$nt bXq33$gcr3ol,.t Rr ti065o66o .13qg58oL Jr6o56i86dots;l.v6o3Xqot 6s5.oqX3olrs qr A65o3t633olr lr&6ot$rcrot b.rtoo sq5ots52q
/
Ro6olrdoClCltA 1r.r.r56u6otso JXt6rr43o 3.r&36sq 0oo3.6oo 25 940.9 rrJm q.r6o;
tsbXqo36Slo 6u5.rrq3do1r.r qr ;Xq$X6Xqo AA8$oed,lCcl}ol, Rr(fol, R{,5olrdo3}Cio
1t}*6o3Xqot 3Xq,gX6olr qr d3gqoc q43ot b0oSoLgr4crt bit<ror
RoSoUdoAACatC
'lrs$5u6o3<'r J3t6rx'rq3o
-
"q5"351q
1$3t6.rq &11316o.1 16 535.7 soslro qo6o;
29
LrJo6got 5$3oo.rt6CAot tCRACSSrllol, qoSotdo3d3do - ls j.x6o32qr.,lr 1rJo6golu qc
lblqSrtr6qeiot lsjaSou trs6o6olr$6olr b.rlrnor rq5"a6lq RoSolrdoAlC8t, ls65r6o0o
JXt6rx'rq3o XJA?d,lrq arxfirl,o,J 29 441.8 .n.rllo q'r6o;
t.rtaqq6o A.rEJo,RCIo - sq6offiXqo 0ot6cm 3oo0.6o.1 18 171.1 sor.rlro q's6o;
ASCt<laclJ6r.lCCOCao
- lrcj.nior3Xqot 3536gggo,pLr q.r 325Xir6o3o 6Clrxr6ta8o1,
b0oSolrg6olr Bstnor .45o?5Xq R,,SolrdodCltA lrt'Saidro&' JC6ff qAo frrA?drrq
3cn0.r6o.r 5 145.5 wr.rLo q.r6o;
_ ,Oi-.l5$Cl"t " atbqool tJ.!5a,r6o0rr Ja6rxX0o toJJkr BSt6Xq3dJB tsX.ryao6.)
1 117 001.6 .ruto qu6o, 6.10 qstll,galXqo g6&2t(ro tuBAC6CaRo[ 1f t2i lZt.f
"",-.rtn
q.ll6o) 9 9.6%-t, txrqrr 1l.tbXq0$ogo &rj3X oq$ 6o$33qo 0oqos6o b.r6XCSot 19.2%-1,
tsXrq6p5t.
t.r,1.rLo ts3l6Xq38sd
XdP#',i'":1:
_ _t-O"rqa6" pt6XS3Xqgogot +Ctg.eS do6<vr.{rq q.rgo5$lr33Xq'o oJ5r otXoro
-_
vr 05o3353qo3.r5o Ro6olrdoAldo, 6rr6o6q3ur:
/ lrJCElr.*, Xtr6X6pqgng.r - .q5ots53qo 6olrSns' &rral6o.t 973 324.5 .roJlro Rr6o;
/ t,"g".rqp6" qobAcd,XSXlo - .rq5o6Xqn SotSoor 3rn0or6oc 213 985.7 urrlro qc6o;
r' &rbtCqC"n"L k'r6o6r6oro JrOCA"6
&rlobq6o6.l, bbqiin o6go!966o,
qrA6CJSCIn, qgSoqo &ntsbq3enr,
tdoRCdot qr tr.r3o26oo 1t6.t50.$
q3o5olrgt6s1jr6q-gal5o3X6o J36ln5
Jot6SEo) 6r6A6oXqololr q.r\3Xj.r qot6o;
r' L$CqoOoSo 0o0lrsbXCrX8olr J6o6t4.f3lo - rqSoEGXqo Sot6do 3no0,y6o.r 147 500.8
JorJto RJ6o;
/ A.,Lrbqacn"t _Cea!6!-2e3a6gt_^^q.r L16trool, Arxt26- 21r6X536qgcg.r
.rq5ots51qo Oot5oo 0rn0.x4os 60 720.1 .n.rlto q'.6o;
v
,,tt3.r ttt6SgloU" &3bqoor lr.s56.xrr
690 480.7 .routo qr6o1r c.rqC6t'ero,,
.nrto qo6o1-r &,11Xqr"L-, 6q-1 aCaaot
6oSXXqo 6oqorSo bJ6r(dnl, 11.8%-t AXqg
,,1rt3o ts.r6A3lol" &fbq.q.6 dr6rm,4sq q.r3o6r6lrd1Ro ofs otSoo 06ots363qo3o6o
qoSoldoX}3&r, 6nger6ogs.r:
/ t.asqllA"5fu5.rorqAdRrr
/
Li
JoRCCol, q.go6s5'L2lo - .q5o351qo 0ot6cror 0oo016o.r
316 059.0 ro,.rl,o Ro6o;
S0a9",qg" lrJbq'Cdo! aAC5dRo6.V6CJ&(oOtor
85 162.7 ,lorsto qor6o;
- uq6ots6Xqo dot6nor 3oo0.r6ors
SSJR&rafl.taClol, lrotggAc, 635cn6Xqo qr fu5o6oJcqXr6o ofu6stgr6$gX6.r,
36q6.qo qo At6dStq" g6$LJot6g6olr.r qJ lrJ$y6&ral.r 3s53oor.n4Xtrr - cq5ots5Xqo
0otSoor &n&6m 83 601.0 .ror.rlm qc6o;
20ll Eq.l, hy6?elot, !0dd0r6"
(L ttn hL!6$,"aAr)
tt'rtf*
bJbCRaVOtsO dOtrXC.9OL bJctX0d0 RJ J6Jts0EJ6lrUc10
Jdo030d0b b6RJ tstr6d00(,5JR3dt 3dr0RB0
M"1X" gX6j6rx.r6sqXr6o 3.rg36or6o3lot 0ob3q3nor 2011 Sqolr lr.rb3q0$ogcr
.6o33Xgot
33k6Xq3b AaARCao 1,6dd016oo trlmuq3ds:
190.69a g.5oElqgaot bbg,a$d6e, A-flrrb?.6alol, \26o3o lo3.rLo AXk6Xq38$
I 816 347 .8 .rrto q.n6o, 6.4 5X60oXr6o tuE3CSdqol, (1 829 531.9 - Jo,.,llo
q$o) 9 9.370, loqo OorqrtSo bit6SXAo q.r .x4.rgo5u5t16o ujgo3Xlol h6qoL lo3ol-ro
ACtdrIRClol, 26.5%-1r EX.ry6X5t. tuo 3o6ot:
o sq&tt6Xq3}Xqo qJ SJ6&rAlqaCER",&,oro o6grSoSdot tJj&,l6.,8ot
ltt6dmqgc.rg"lr, go5c5lr16o qs got3.rqX6o tr,rJ&u6r'rlot, trg.x63o X6oro3r6oro82&rl
q.go5$'t38 r3 3pq6o5.r 310 780.4 ,nrto qs6o, 6.111 aCAaot (318 536.4.rr.rlro qs6o)
97.6Yo-a:
. 'LJC6oxr q$oa6XqSaot &,fllrJb?t6drrl, q.ryo5c6tXl€ 83.rygotu 79 415.4 .rrsl-ro
q.x6o, 16.1 6gaoL (81 251.1 .srrlro q.l6o) 97.7%-nr;
8X.ry3o6s
31
,e 38i?g:il'*H',ft Hff"ff'3ffi1$* {X$t*}.' S'3q.rrc,
ts3'43o's
qc;.r38rx4o}Xq .,JC6$oCAtC 6cS3aq,AJ Lr3clrr b.630c ts3.ry6o6s
- : . -O"q-"5
^
288 041.2 .ncLo q.r6o, r6c6 2,X33olr 100.%-or; - - --^
-
-
t
Soog6o6olr lrb3oqotb3.r qo6g2it
33,r6o,3gq C,6-UfqdtC A"qo6fiR"
, .r53 6360oU (l 106 555.7 ;rto
. .^ _. \46:_e-$.afue0a"! _ttta^<S.jr, _&rAlrstsXr63l8o tb3s .x4r,lqalrgo1jr66bXqo
"fiS
ito653EX&rt4346o6.r 14 578.6 .ro,oLo- qo6.l a"g"
.
I:^{lltu|:t
.qJBoSrGtXEsa
158.9 u,sto q.l6o) 96.2%-os;
3i36air,
o,rgqog3ot qoSotdoSiXdolr qJlr.goSiSlrplq'Jq qs6g&q oj5.r '115 577.4 .nrto q.r6olr
6o&'rgogs. lr;sLo ts31l61q ) 0X.rq6o5c 715 476.8 .roil,o qo6o, c51 a1a&rJ6"
SrBACSClq'ol, 1007o, boqo ao,q.\r5o h61ado q.r 6.go6r5L16o rJ$oplolr tr6qoL to3olxo
a3u6Xq'C&'L
10.4%;
-
l$t%sqogld,o3o $6k6o6oto q.r X
corLro q,.r6ot 6cdogog.r, b,qcr ts,js1ro 3
..- o5X 6X6&X6o tuBACSCEqot 99 .7%, k R
1r6qot 1o,1.rl*r 33L6XqX3oL - lz.3yoi Arlot
. i.qnOTL ts3'bbX6ot .S9- \lq8$,ry q.r6ol, q.:?o6J5l,Clo0
tsnrqgo6s
612
_-^ .
753.1 oouto qc6o, $2 ACAaot (613 493.1 .ro,Jlm qr6") 99.9olo; o 1l.rto0.n6orRnCJo1l.l qo Jrarr;X6rgflt q.BoScEUgAJA 33sq6o6r 66 175.3 u,rto
qo6o, t6.13 6363ot 67 114.2
.ro'olm q'idro) 98.6%-lr a3qafn.
o bt33q.4t6XqC8oL qJECtarUq,ClAdt3 g.rgzaqtu qssoSoS'Lg$ ?;pplo6a 96
871.7 oo,,rto qc6o, t6s11 ACAAot (97 033.5 io'rLo qG") 9 9.8./o-t' A;Jrqar6i.'-
,r6caq
qu6o,
VClr6oaolr.t qr
Xp5o0o66o LtJ&r.Solol, Lgld,c,l,
921 943.9 sorsLro qr6o, ttoq,o b3rlxr
OmlAAg a*p6Xp*"l" ?1.^1"1:, bql t q
-
ILg6o,brlCAoU tgll6{.,Ao tb3.r
Seno! .rlrr65fl3Aot qqoS$t38r0 0Xrq6o6.t 57 784.6 u.r[o
corc'Uo q.r6o) 9 9.5%-L ACoRMSlr.
Lrgrln'r SXlrdrlqX&rL - 13.0%. 3.lol tsot6o'U:
1 $spt 3g0cd Bx.x..1o6.r
482.6 cor-.ir-o e'o61",'kr
o5U?6o JJgo36doL Mqol
: LrX6oo 6o5er3o,p6o, 3o0260_rrgg9 q.r 36o&m r4Xtp6t3lo.r.r6 qJ3catsor63}2qo
lojSo$r'Oot qsgotu5t38$ E3.rq6o5.r 52 170.5 .rotto q.x6o, rEX aCaAot (52 -659.7 -;Jlr"
q;6o) 99 .l%i
. t<,tqot 03X653odot, lrr0SAo AC?drSCoaoL, ACo,aStAololrJ qo &r6.rqo6to3rrl,
q.go6sSlr3b8 ?3.ry6o8s 30 9 33.1 .oslro q.lr6o, 611 66aot (32 045.6 .n.rlro q.x6o)
96.5%-t 43.lq6C51.
I loododtc qo 2536629o3rt3 6.r$6xq0.r qrsoS.t6lrc8J0 tX.qgoSr 53 219 .4 o.rlro
q.r6o, t6.r6 65&t (58 JJl.2 o-rLo q.x(,o) 91.2%-t 330q65t.
. 1r.lao-&,aJ-adCq Rr 6sqiaftar3Xap ad,liSACRrldJtA q.r 0a353rqob.rt3
3o3c6oXqo og<r 3 529.8 soulro qc6o, .r5X 6ga&1., (3 726.7 llo'tln q&n) 9 4.'1%i
32
.
66J61rJc,66:t_ q.,R.,5.5lrS.rA SXsq6oEs 591 700.1 rorl_ro q.l6o, $X a3aaot (604
.^
.^
19 4.3
.nrlm
q$o) 91.9ok;
.
1rb3.r q.r66\rt q.go6c6L33M 33cq6o5.r 142 230.9 so.rlro qr6o, c6X
..Crl:5:.t4.t
^ - (149
015.3
corato gs6o) 9 5.4Vo;
6X63olr
.a^J:!f"JA6o 1uj&r.r6o6oL tm61!n 3"a"gC6Soo'o $qCAAlot RTBoEJEl,riJa
_
?3oq6o6s 307.5 oo,slro q.r6o, 6cg a6aot (308.2 .ro,cto-qi.r6.) 9 r:8"Z.'-t amap
rtos53l33olr
\'d&)&l(,t l,tX6o3o tb3., .6r3q.r'Lqolp6XdXqo
-'^cjj:5aa"ia6:
3X.ry6o5.r 21 391.3 .n.rto qr6o, r6c11
(-21 663--0- *,o1,""
S:tsj}}*rA
98.7%-t tsnrq62ft.
ACAa"L
i;")
660.13 ts346o6a 26 244.3
'i:##; i[,-.fqHff
. uu; Hlfs},":S'#,'A*$Cd;1;,SUiforBl#l *'''*"ux3's3 ?3'ry6o6'r
. afryL q*ltfqftl ^So5r,{aRca M&rqot q.goss6t3d$
axryso6.r 1 289.3
.
corslm qr6o, rfu aCaao! (l 300.9 .srlm RJ6") 99.1%; -
'
_
8o; Hff"$S:ffH;". ti, tr#k0"%'*"ittlu"r-f?ffrff
'**"
._ a:6!h.t_ q.r63o1r 1rg66otso lrt3s
lrojOo$erlolr qrgo6ftx8o0
^s6.r3q.rlrogo1_yo6XtXqo
tsXq6o5.r 9 924.5 oorcto q*6o. 619
(10
ttd.d
aCa8"t
"--oti !oA") 9 8.2%-t-A;,qar6"t.
lg36rrL qclogo6r6t$qie 20lt $3q1, q.r6CAaoRo
C1,6,IIqCIJA 03.rq3o5.r 35 49 2.2 lorLo q.r6o, o52
tXR br611frr q.r or6cgo5s5tX6o .tjgo36iolr t6qot
oL:
I 206.2 .:o,.rlm
_ . _ ,J.fo5lq?9: .iC{5O"!t 6o53oo,*Xtnlr q$o6r5l,CM 3X.q6o6.r
'
q.6o, r6c6 a3Aaot (l 170.0 corrlro qs6o) 103.1%-L aa.ryaf6tr;
34 286.0 so,stro q.rdro, 6.113 636dot
.^ , ^: . [r"qha"6rg2irrt^ q.go5.r5"LCM -!C"e6"So
(34
964.0 rorLro qu6o) 98.1%-t AXrq6C6t. rR 2011 Sclor
s"*'.*?,"??13
._
_
LSE"g{. J6erq1l3rxrl,, &l$S,Joq,,,}C}oL
Rr sJ#rggo.L a,JqoE6ldJA
-"
?3oq5o5.r 7 694.7 .rr.rto q.x4o, $X
(8
a3aaof
",,u
9I:6%;
33'q506''; 27 655 1 corsro q'sr60,
39 6]l .n.rt , q.r,6.)
.;.;F(fi"0difr;:rl$*",fg"r1"r:ffiffiH
?3'q5o6'r 100 374 7'rourm qr6o'
3,*k?3ti
Or:5otu6t3d$
"r, .;*Y"(',Tl';!';f
r L..rto6oqoX36o3o ts"Eglq3:L aTaU,b16qdol ggtso6r6lXtoS 01q6o6.r 53 9 35.5
"
- '"
coulm qr6o, 6q1 5660ot (59 440.9 .r",.rtro q.rf,i) 90.7%;U
ACrqaC6l,.
_
r 3$06oXqe$ot q.13oL lrgt6oSo Lb3c r6s3qolrojo3"6d1q" bj0ru6ololr
.rto66XdXlot q.go6rft2}o0 3goq6o5o 172 868.3 .r,cto qr6o, 16o1; ACAAoU (174 298.3 .nrto
qr/no) 99 .2o/o-\ 32iq651,.
RolrAC5Ca"lr, SXqgj6ot
q.t 6
6c6lrs$q36Xqo ogr 157 626.7 .roulro q.r
Jo,Jlro qo6o, .r5X 5j60oXt6o aonaf6dCg.t
sJgo3XJot 1r6RoL t.t3rllel AAll6?RCAot - 2.
r qrt3X5glolr., Rr lrJo66ol, 1$CfloAo &rALrb?drSant qqo5.fL3f$ 31pqXo5.r
48 138.9 .n.rlm q'Jd,o, J5? 6X60oL (48 704.6 souto qsdro) 98.8%;
. JIROX6oI l$A6oto &.ralllh6SfrrL qcgoS$L3$$ €146o6a 58 216.5 .lor.rUo
qs6o, 6rg gX6ao! (58 759.0 .wr.rto Rrd,o) 99.1%-1, Aataft.
. 61qC-6rqrx tuX$gClRe$ol, qr loAo&ra6Caqt'r ltsBr$odoL qc6o6r6tXd.r8
36.rq5o5,r 45 423.2 s",sln q.l6o, .$1 6g&U 100.0%;
o 6Xqo6nX6o q.r lrb3c bbolr lllto5.qo3i6o3o lrrJ&r$cSol, q.ryo5.r5lrXdu0 3X.q6o5.r
4 735.6 .srslm q.s6o, 16.rg 66&t 100.0%-l A3.lqaCS'|,.
0'1"u,
" |,rff;l
*'ff
"g3f""
qo .6qo5o6tXr6o
r36.3p"t td,e.l, -'lrJJt,31", IflEu
\J
. tc,aoq" 6a5.rrq33oL R.r?"5d5lrClra 36.*6oGJ 392 083.6 .p.rlm qc6o, 6qj 66&lr
(392 968.3 .ro,rlm qr6") 99.8%-L AX{6X5 .
. J6otsclroaRo 6s5.roqx&tt qstsoSiStc}sa t3q6o5.r 9 152.6 uooto q.v6o, o52
566&t (9 223.9 lxr,sln q;6") 99 .2%;
o X0.qqplro 6.r5.nqXlot R.rgoS.r6lr1d,$ AX.rq3o5.r 68 203.0 .mrlm qs6o, 16.11
aCAAot (71 201.4 ,rr.rlm q.x6o) 95.8%-t Ag.TAAFL
o XS.rqq3lrot a38q6oAo 6s5.rorq3Aot q€o5.r5LCl,)A ?g.\6o5o 147.7 wrsLo q,,x6o,
6.113 6X53o1r (170.0 .rtln q.x6") 86.9%-t AaqAf6l,.
r 6r5soq3|ot l-l3St+nt q$b463 &,41$h6Caol, q.go5.r5t3li3 3X.rq5o5.r 36 137.0
.ro,rlro qG.,, 6.r[ 660o1r (36 836.2 sorclro q,.rr6o) 98.1%-! Anry326tr.
o 3r5.rrq3trot 119316o€o lrb3s s6s3qclxgqjotcrXdXqo lr.rj&u6odo1r Jl$aEClCAot
R.rSo5,)5lrCd.f ts3.ry6o6s 59 196.6.r,r'lr.' q.x6o, r6sg aCaaot
(59 853.9 .rorsllo qo6o)
98.9%-t 33rq65lr.
q43ot t33r6ot qr\o5.t5ldq.re 2011 SgqL , go5'Urtqa6tqn nU",
tc,0orq?6o
-so,rto
q.6o, ta3ub AXlrtiXqSI$ ts3q6o5.r I 447 89 8.0 .rrrto qs6o, $X
I 449 299 .3
arAao?d'o tuEJCGdRot 99.9o/o, boqo lrXq b:xfuqlo q.r $.ryo5o6LX6o sj$o3Xiot tfuolr
!r3rlx'r ?3lrr6Xq3dol, - 2l.lo/o. 0.p &rt6olr:
o .r3.rq3gogor.r
q.r 8Xtq1qlq'o A3Ldq3\oi6IoU Ojcr6g Jo6ors lrrgosqX6o q.tggoL
-AX"q6n5'i
10 269.7 sotsln q.x6o, .61 66aot (10 375 1 m.rlro q,r6o)
qig"5s5t3&$
99.0%;
I b$,Rst&JRor.r to0ooR?6o q.rlBolr q.8"5rstrgba ?3.ry6o'5r 9 87 849 3 .rorsto
qo6o, 6.13 ACa&l, (988 016.5 ,rsto q.v6o) 100.0%-t Ama$l,.
14
.,.,"r"
;;T:1$:#r*&'ffi)#3]5.'t"fly,;B
q'ryos$txasa lxryso$ 240 72e'4
*, ;*T?f;'frfg.,#i'*fn-';1".q'sotu6u3ls0 ts3ors3o6'r 10 ee5 3 so'rrro qr6o'
s#t';
t**,{**ffi
s#;:*,SJi"x"'"Pis$|0"'''\'t-i*:i*"ff
c,ro6
Ro6
",,u8,f1?,llEt" i**:,:f:%;fJu,,ld?"Hlll
RrBo*r,cror r6'.X'h$t
htffiE;,.*f*S:
o,rrk AakiRJd")
L.t
'.rq.EL"Jo SCL&'i,,
121%
B llrr
26.1x-
rrut+$?
B
2tJ%
35
20ll $cqt l$Ad,oo RJSofi.JRCaot
&Alr.lbX638ot tgt62jg1t4.r
l$tFrE Eo a.qnt
&€l$tai6Jlot
!"6ri&'
282.6
ts.6./.
Lt$.6o0g<'rlt &D3a6olol, b.40f6.d6il, BoSqo
2O1L Eq"t g$Ss3qodsto lr{r6o,l3qolt Sorcat6Jot 5s5;sr<r6Xq333&ror qr
'Lr;lor6o36qot JtlrX0oXt6{o5otr$Cro'lr Mdl5dCi{,o lo;l.x6or35qo'L Sors3t6nlot 1or63t3t63o
goSqoq$ 5r&'rgrrgoqo olm5SSIXAot &r1jXqoi.r0 8Xrqgo5.r 54 515.9 co'.r'Uo qct6o, boqo
lr.r3.rln 3Xtr6Xq66.rB - 54 206.9 .rroll" qa6o.
saaax66,h 6144@ pr ffiJq
hrJr,a hwqaar
laJvioa8ot, .ryCq,,3d& RJ arrd6 r6tslJeo o{b6.t{}oclo
11,677.0
1't,676.6
0.4
l$$6oJ5qo! AoJS6olot arSirr6?q$ N1831 1409ll
11,677 0
11,676 6
04
438,810.0
430,393.7
8,4'16.3
LJ*olJq",t Y,JaoJd'+6d!6r'.t r6d.5rN N6 05.0l lL
4,800 0
44862
313 8
l$jrFafiFt Jr,ca?i-ao5ot$tu! &"a-64 N66 10'03 11'
26,000 0
25,664 4
335 6
laJ6.BF6l, J6rA!6{.&tOi6.!, a6a$c}. Jf, 135 0205t1
6,773 0
41050
2,668 0
r,iJj.ioJCq,c'1, li60a.d4j.56!d4ol' al,i.6JlJ Nl46 0605 11'
3,111 0
2,494 4
616 6
1$J,6orfot Ad!Bt6oa.!1, otjElF$.n$
36
ryr7as06oh a*oo *r aaxrn
I)rdlta Ae Mtgtir
!,rJr6.'Jg<oL li6Ca.d6{.&t66ol, A6diSCN l\8149 ll 05.11.
20,709 0
20 709 0
00
la,r6oraRor J6Cao0i6{o5o[0i,ot &?,AECII N167 30 05.11.
7,226 0
4,677 I
2,5481
bJ".r-rr*,r sJeo/6ffi,66.[ ai6a'54 Js3l4 21.07.11.
37,011 0
37 ,010 2
08
r$j.iro3rqn! Jd'rry,ff.t6rmu .l,dJ6i}J N5l6 08.10lr
145 0
745 0
00
LlIrqaJaRoI l6Ca.Ai3.5.l'6(n|1, ld'dr6a&,\5542 l3.l0.ll.
8,022 0
7 ,817 0
205 0
lDJJ(6oJAnt &6aan
r6di5al't N678 08l0.ll.
1s,000 0
15,000 0
00
la#6o,JeFt Jr,a&A/6ffi,r6/r.t MaJ5alJ NTII 08.ll.ll.
9,964 0
9,921 5
425
l,r}6o3NErr Jd'aa.Ci6#!t66.! &qa6aal N712 08 lo.ll
8,662 0
7,610 0
1,052.0
r,rJ,6or8-r, aor!6.ior arsJJr,axqcar N2208 l8_Il I
276,323 0
276,322.6
04
Li,'r'6JA<Fl, ll6a&J6+!56t0ihl, r6agalJ N797 24 lt.ll.
3,668 0
3,034 5
633 5
bjrt4-a:g.t J6caor6{dot06.U A6aj5A }€799 30 ll.11.
10,000 0
10,000 0
00
L.ls-a{R.,r, J6a3oca,{.5.t6riot Md$aL N866 0l l2.ll.
796 0
796 0
00
720,OO2.0
716,564.8
3,437.2
r,rjr6o3xsnl, aoJd+,}ol a$Jy6axq0.! N1598 04 08 11.
720,O02 0
716,564 8
3,437 2
rqa,lei[ffid
- axlc',6r0o'6o1,
4.60{.x"!.
aJ$*t,
l,a[oJ.],,
ir.i6ossi!,
+86r,,_t!gs.Bor,:
FJqfxot t. ta.6t ar&I} R"UOdA}|,. q" odEfi.rio&F
.+!e rFoai
590,000.0
585,804.2
4,195.8
UrlvioaiREt ad'lJd,oaot aiSJr6aNrar N1548 26.0? 11.
550,000 0
550,000.0
00
to$t6oaa$r, J.,card6+r5.1,66.!, 116 5alo N798 24-11lL
40,000 0
35,8U 2
4,195I
50,000.0
50,000.0
0.0
50 000 0
50,000 0
00
250,000.0
2s0,000.0
0.0
250,000.0
250,000.0
0.0
300,000.0
300,000.0
00
300,000 0
300,000 0
00
150,000.0
r50,000.0
00
'6#,t066U
1$,g6oaJqst OdOa,c-J,q", L${6r85.,,j.la6t!u
r$!aRa$,'t", ri$eJsrhqol'
- at ii65J6c,r6;i .qffi;I6,6J(l;
er56lint, oti'iainL, q! n"bo"Cl.{1, a#.o,n eo6a6}?.
llJ}r6oAiRs! &rr.6.J.! AJSJJddJqCLrl 15 4 8 26.07lt
i5vrydiRot - ara'.6J6F6ol, {&6.l,othod
laRdlqo
&qRsh!, s$o[, tc1tr8.5"1,, .c6x.q.!,, r,ra06x*1,;
ns!f\ Os+re"t, Ss"e$i.,"l,, i^F:16"1,, bn
k Sot ai&{}okna$irb pr qrriilltorE, JE rl iJiR"r,,
.+i';t A'
lbb-CRat.Ro r69al5Cliq.!
l$i'66arRorr aoisr?'oiot alsJr6axqdJ N1548 26.07.11.
6060l, rRa,G.r06to
*JqrJ.,t . R a.Xit t,
Affqp).c'.AxAnaih
tJJ,6oJxsl &rsrn&t 5$3#,6xqp}r N1548 2607.11.
ttlrqdEnto 6E-iJ5Ja'JRor, - araci.5.0.*'.t lRa{.ldqjo
q??0m!. oxr$rml,, aobamb Rr drtlr6o! ar5.{pJic{*1A.1rao
L,rroJFFt aoJir,'rnnl, aJGJld:aXqCl! J\t1548 26.0711.
t trd[.Eo 6!-tha-fi.t - anaofsJod#dl JR&56t0.i{}N
Jalrl.EvJ(-1, qr60atbL .e,b qo oJa06o!
150,000 0
150,000 0
00
'100,000.0
100,000.0
00
l'rJ)dp3iRnl, a6rJir,&rr aJSJrr,arq0la r{1548 26 07 It
100,000 0
100,000 0
00
ffi.t, ,r,.AxA,rla6
17
qonwot 6v+,p qo Hfio
lilCq€V.tso 6vfu5diq6r, - a$Af,,610.6"1, rq&'6.1'6t6td
iq%a5ot, r1,J.5d.1,. JbJqoot l', JLqS,qa&],, 4.'6noAo!. RJ
250,000.0
j.r-ANnl, aor36-Ll, Ar6Jr6aiqcl,l N1548 26 07 ll.
250,000 0
5n5r'€'&Sol &vr.IxrrlrArlBo
l$
IL',Pta' aAl'atgall
- 6raCr',5"6or.t a65rrqnr,,
$reJ"r a-J&u6\-or0dr,i q[ aloflG,rr $qltj
249,999.2
0.8
08
t$brri.itE Ao r6var6aa?qo!
1oq561t 1,, ariRrrS.!],. €i5.ri.t, o!o,,i.$ulif,!,
100,000.0
100,000 0
00
100,000 0
100,000 0
00
50,000.0
50,000.0
00
ihtoslAo
lril6or3gnt aoJc6olol, ai6J!6af,qc& -iT1548 26 07 ll.
l,rbt€$. r r,SrJ50IJq.!, - aila65J0f"66t rqA.Soti6tqld
eex6n!, .rotAot, :[6rE"to e" bia#'.t a#iyFll({{ilAdao
lJjJ6osrqo! a6r36olot aJEJJ6a?RiL N1548 26 07ll
af.,Jzq er $ir",\6R"5U.dn 6 1,66rJ6r4d46 .50ca6{-rr
lr.rbb.lih l,rj}lf-;iEEt l$l;E4$,'qtrl a.!e&.i66t J!.4\q6
r!,,,rE3aeot aoJ866a.! arsJJd,arqcar NI239 07 06 11.
50,000.0
50,000.0
0.0
1,056,025.0
1,0G3,472.1
2,352.9
300,000 0
299,474 2
525
l,rrt6oafln! ad$J(!.86t al5Jr6aaq$ Nl83l 14.09.11.
721 ,025 0
720,630 7
386 3
l,ij.i6o3got Ji6J3od6+fr,r,6&i, l,c'a!53lo }{585 25.10.11.
q(l)l,J.i.,'l l$,,olilto trr)6oJ5qot labxaEo3o a6rC'qot
45,000 0
43,359 2
16408
1.r21,500.0
1,088,593.9
32.906.1
L\Jrrsrr<$r, J6r&'x6+5nl$6.l, ltad$cb Jt42 ll.02.ll.
15,500 0
15,s00 0
00
!rg6o3q-l aoJyffio! aJsJJr,aiqal!,\11053 13.05.n.
375,000 0
371,092 2
39078
bln4oss-t ao.A6.'aor, ars,Irared. N1354 27.06.11.
136,000 0
107,056 5
28,943 5
lJJjf,osiRo} aoJdffi.I ArsJJd'arqcb N1549 26 07.11.
500 000 0
500 000 0
00
r,irr6oBiRE! L'ca'c6{(5.1,6/.:.t r6a6a& Jf,547 13.10.1t.
40 000 0
39,993 6
64
1'!d,i6o3alorr Ji6cAodr,€.5o!06o! a6drsaal N649 0l.ll.ll
55,000 0
54,951 6
484
339,650.0
337,962.6
1,687.4
30,650 0
30,649 6
a4
lJ},dq3oqot Jd,Ja.ai'+dorr66ot ard$a.,J J{263 0607 X
90,000 0
89,973 2
268
l,i,l6o3Fot J6aa{i'-a.5n!Utu} lidrS2l. ,{315 21.07J1.
50,000 0
50,000 0
00
130,000 0
129,908 0
920
39,000 0
37,431
A,A64,272.0
14,861,91t.1
2,360.9
1'rrr6oJrqnt &E36olol, BJSdalaiqJL| l*07-t ll03.ll
1,569,563 0
1,568,092
I
1,470 1
l,!$i,oJCqol J6Ca[6{.5.!0i6ot a6dl5J}r N75 t6 03 ll
64,080 0
64,079 4
06
lrr$a6JEF! aojt6"'lol, alsy.i6XeJar N798 l2.o4.ll.
4 259 220 0
4,259,215 2
48
lJjrromqol, aoJJ6r,aol ai5J.r'a2qdJ Nl5-t 2l'06 ll'
2,211,492 0
2,211,489 6
24
1$,i.63Jqr'l &rs3d,c'lo[ so5pr,6lqp.. NI309 21 06II
219,083 0
218,985 0
980
oJJlqCn
6n60iac,r0mt la,j@ldA6 !$#6o80qs! L,bcRAfqo
ffi,IA6.t !.!6J4.
1ri}r6o3pot l6J&?r'{.561,66o[ ]i6dJ5Ja. Nl57 20 05 X
/to3lr(otXq.l,
&r3r6cno[ 5r5jrr6gXq3Li N2263 lE.ll.ll
1,iJJ6o3Fat J60a6r6{.5.!!Ornt a6disJ}j N870 05.12.n.
rrrF4%cq-I, t.51516 l"f.!5o10t6o
I
I
1,568 2
38
!q'r"h56oh drx\n qr 5.,4t6o
Lldeaaq$h &'irrF,bl, ar5.jr6arqcl N23-t 04-08 II
228 255 0
227 .506 2
748I
l$Jr6oJaFt aor3iq.,&l ar6$4anrralJ I*26.1 08.08.t1_
519,069.0
519,043 0
260
tJFro3in-t &[ar .t a$Jr6aiRall Nl6l9 10.08.11.
1,000,000 0
1,000,000 0
00
l,{r{6o!flsu aorc6-aor, arSJJ.6arqcL N25-t 15.08.11
1,508,729 0
1,508,127 5
1_5
lrrrqoC8ol AoJt6c{o! ar6Jri.,air.,ab N1908 08 10.u.
384,768 0
344,763 7
4.3
2,330,686 0
2,330,682 9
3'l
569,327.0
569 325 7
3,558,{26.0
3,36f ,382.2
191,043.8
lJlro'Afin! &safi.n t a$JJi6aiRrll ]T823 12.04.11.
139,298 0
139,298 0
00
l$JycoclRor aorc{fi}ot alsJJ.6arqcl J.[93] 2804.11
131 510 0
131,509 0
10
L.iyr-rr-r &8d..'4.1, a.6Jrdia?rcCb N1159 25 05.11.
145,583 0
145,583 0
00
l$ii6oclq-t aorl o! arSJJ6AXRia! tt'1158 25_05.11.
90,166 0
90,165 1
09
t',il.i,o3iq-t &sJ6.n6I ar5#fA.Jq,Arr Nt203 02_06.[.
300,000 0
296,145 5
3,854.5
Lrjrd,oaCqol ao{r,o}o! aJ5Jr.,aX(JL N1227 01 06.1.
483,2110
483,211 0
0.0
l$grioraRnl &[si+,Ll arsJrrqarRiL N1435 12.07 11.
600 000 0
598 191 2
18088
r,rJ.froaHor &Darriot alsJr6alRa.. Nl498 20.0?.I.
115,149 0
114,535 4
l,rliqor8o! J.'ca.a6-an6ot66o! KAtSrar N330 22 07 1t_
30,000 0
30,000 0
00
blrio3aRol Ji6aAa6+$.1,06n1 &64$A}J -l{653 08.tl.ll.
65,000 0
53 560 1
11,439.9
bJi{qoolRFt aoJJ6.nn! aJSJJTAIRCb JYt948 08.I.11.
122,922 0
122,922 0
00
L'i6orF$1, l6Jaoi6{.56t06.t I6a$CAr,16795 lE.n.ll.
27 ,AO7 0
27 ,806 2
08
roJoaoaxqol aor06.,tou aJsJJ6arRdJ N2213 24.1)1.
686,197 0
686,197 0
00
l$J,6oafi6t aoiJi6.*iri S.6#lc6?qCIJ N2272 z4.tttt
331,6200
331,620 0
0.0
tr,6o,3xqt aorJfr,a.l, AJSdrhJqCaJ N2301 01.12 ll.
89,963 0
89,959I
3.1
lr}603r$l aoJ3drn L arSJJr6aJRrL N2431 t4l2.ll.
200,000 0
26,678
I
173,3212
blriiossot,ir6qjor Ls6t0a,
5,92,1,5,12.0
5,912,196.5
12,345.5
l,rJir4oJ{qs[ .}6raof-ao5o]66o1 r6a!5Clr Nl8 20.0tt1.
20,242 0
19,392 0
850 0
1,J,6%r<6! }6JAn6#'!0/qol Md$Jb J{72 X.03.11.
23,000 0
128615
10,135 5
tJJriroSKm! aor!6otnL aJSJJ6alq,lar N06-t l703ll
4,715 736 0
4,715,736 0
0.0
L!#6oJEot aorJr+n ! ai6JJicaJRCb Nlt75 0106ll.
396,190 0
396,188 4
16
llj.fD3Jqnt aoiJ6oa.t a!5JJ+arqa}l N1360 29.06.11
187,735 0
187,7341
09
lbrri"lant &DJ.6.r&,U alSJ!6aiqrrr J.646.1 0812 ll.
t lii6%iq-t Aoia{6.$o! arE,J#A?RCir N2459 14.12.11.
!.,l'6oa86t ar6c,ql,fl" R, aea'6rqn ar6s@r6C.t
L4.5.\lirrr
39
qoJ.JWoL
^r4<o
q{ HJa
Lr)6oJAnr, aoJy+la6l, Ai5,JJ/6aJqA J{1798 14.09 ll.
163,814 0
163 812 7
13
!!dv6omq,o! aoJai'ol.t aJsJii6axRiar N2?-U 07-10 ll
414,7250
414,725 0
00
bliqo0xs! J.'caq6e,lo'r.t li6i6cfl N4-l 25.11 ll
Lr,r6oa8ol, Lt!rEJ(I6JqCr.l,, J6.*tljmt e{ oJiqriq6
3,100 0
1,743 B
1,356 2
1,r3,000 0
143,000.0
00
tJjJr6oJAri.oI aoJ3r6o}ol, arSJJ6a?RAIJ Nl4,U 14 06.t1
143,000 0
143,000 0
00
1,.$6oJ0qnr, llJSll6tr LrjarD L*r5ol6rh
2,t26,508 0
2,126,608.0
0.0
l$JJ6ore6l a6rsa-no[ ar5dr.6af,qall ,Y605 21.03 ll
1,704,000 0
1,704,000 0
00
UrJr6orFmI aortr6d.! ar6Ji6a?q,CdJ N09-r, 03.05 1l
168,400 0
168,400 0
00
l,$y6o3Eol &Ncrila.I arsJJ6arq0}J J{12-! 24.05.11.
254.208 0
254,209 a
00
55.000.0
55,000.0
00
r$Jl6oJEot Ji,!4.a6-&5ot6d,it t6dj5ilJ Nl47 06 05ll
55,000 0
55,000 0
00
IDJ'6"'3r-1, Jrqolla"b er aBq@ R.{lS.t ],l3(5.]dtr.,
2,458,637.0
2,453,867.9
4,769.1
L,+raorfi6r, aorr6.no! ar6Jr6a?qarr ff 943 28 04.X.
99,820 0
99 819 5
05
],JJ!6o&RFI J6aaoa,6-3.5o!d1,.! 36d{c}l N4ll 31 08.11.
34,875 0
34 875 0
00
[r]r,oJE-l &$36.no! ars,rllltrqcal J*t730 07 09 ll
100,345 0
100,343 5
15
r$rd,-taq-l' ad'd+ior, ar5&6arqrao N1831 14 09.11.
56,848 0
56,848 0
00
lrJri6orcqolr Jr,ra.f:-ao6orr0i:n! l6drsclr N445 23 09 Il
54 500 0
54 490 2
98
br,a6JF61 J60aoci6{o6.!06o! l6d6Jb N52l ll.10.ll.
70,800 0
66,098 2
4,7018
u,J)iDaanl Jr'cAn?i6tr [6rnt IiMdJ rY56t 20l0ll.
40,000 0
39,953 4
466
lJjr6naccnl aorSdrolor ar5Jrr,af,qA r.[2102 28.10_ll.
442 722 0
442,722 0
00
rrr}60,A16!, aorar 6! aJsJ#iaiqral N21t3 10.1111.
161 952 0
161,951 1
09
l,JrGoaEot li6aarci6+{.!6'6.t 16 5rL! .1t796 l8.ll.ll.
95.800 0
95,792 0
80
l, J6Cor6 a.5.!6d'.1, .6dJ6crr J\t809 01.12l1
38,800 0
38,800 0
00
1,262,175 0
1,262,175 0
00
1,769,156.0
1,754,009.4
15,146.6
!.$r-ajRol, aoJJi+'}"I, alsdf'6rqc}r N1267 14 05 ll.
403,513 0
403,511 6
14
l,rfi,o3Jq6l aoJ06olol, ar5$Axqrar Nll00 21.06.11.
564,419 0
564 418 3
07
l,rr6o'3aol, aorr'coa.t ar5,rla'arecrJ JTIJ37 27.06.11.
421 628 0
421 ,627 3
o7
l$Ji6o'Ar6!, aorr6oi.t ar5&'tier}- N2353 0l.l2.Il.
300,000 0
284,856 6
'15,143 4
qota!6ar.t bJ@to$ l$4.5.t66o
lal6-aanl dr{(]3ot r}e6.t0iir
l,rflt?ro3xqnl, Ao!r.6c'aol alsJJ6aiqdJ N2299 0l.lz.ll.
raJ.tlqrBtrsr .,r$,'60}Je" Oafirjn
6*r&r
'.{..R'5
aiR$iqS.qrlSrr r..r'dD, A!5tDkCe,b + q0rR8(Ro.
laa.&rtA6.'
40
sad1hs'ob atq\a q. &.flJln
b,l6&x.l, .L?'a&d6{.5o1,66.! raa6alJ Js868 02 12. .
bJ6-aaq..,t, 46.fi!, ?.J6a6oir<nl-b $ l-tffi
q{Bt
79,596 0
79,595 6
04
582,800.0
67r,000.0
'! t,800.0
bJii,orcq6l, aoJ36dot aJ6dr6AXC.4N}J N96l 03.05.11
682,800 0
671,000 0
11,800 0
3E7,375.0
373,326.8
14,018.2
l$jra,rfls! J.6raoJ6{.5.r,66.1, a6diSCIr N0l.! 22 02.11.
26,076 0
26,076 0
00
l$Jrii,oaAqFt, aorJdx'tol aJsJJ6aXqCdl N1143 24.05.11
110,000 0
95,951 8
14,048 2
IrFro3fieL aG,r/,'.',Lt ar6Jrqaf,qA N24-! 04.082011
116,031 0
116,031 0
00
1$$.6o3rot J6r&E6L5dri06nl, r6a$Aro N02-t 26.08.1I.
33,921 0
33,921 0
00
IJljr,oJCRoI J(,&,adr+.5ol6drnl, MAEdr N03-t l0 10 lt
26,224 0
26,224 0
00
trlGoa8nt l6aarc6*5ot0/r.! r6d$aLr N05-t, 30.ll.ll.
39,971 0
39,971 0
00
1,r}6o0!Rnt y6c&E6-a.6.t06.1, r6MrLl J$06-r 19 l2.ll.
35,152 0
35,152 0
00
7,453,088.0
7,448,883.3
4,204.7
t',,y6oJiEnt J6rrrc6*el}06d], a6{6al. N4E 17 02 X
95,000 0
95,000 0
00
l{jJ'corm$r, }6caoai,-ai5.1,6/6o! a6A5d6 N148 06.05.11.
50,000 0
49 942 2
578
[Jrlraaaitrot acrJ6,.+o! AJsJJi6a"qrL N1319 2106 ll
851,922 0
854,922 0
00
L,irro,Jfln! &Na6.'& , alsd6af,qt.'r N1525 2607.11.
113.643 0
113,643 0
00
rrjrcbJNo! aor3l(n..! alsJJ6Arqdr Nl86l 23.09 11.
500,000 0
4 ,2541
3,745 3
lD,,6oJF6L &"a,+,r"I, a,5,i"r6aaqal N2009 13.10-ll
2,150,976 0
2,150,574 4
401 6
2,508,547 0
2 508,547 0
00
1,180,000 0
1,180,000 0
00
6,400,000.0
5,399,879.4
120.6
!+i6oaaol aorJrrno! aJEJi.Rf,qcIr N963 03.05.11
1s0,000 0
149.999 4
06
lrdn6%Jqst aoJai6olol, ArSJr6AJqdr N1690 26.08 ll.
2 900,000 0
2,900,000 0
00
bJ6-ar-! aoJir+ll-l, ArsJJriar(rN l{l2297 Ol.l211.
3,000,000 0
2,999,880 0
120 0
350,000 0
350,000 0
00
10,000.0
10,000.0
0.0
10,000 0
10,000 0
00
116,750.0
't t5,750.0
00
bJ.r6Siqo! J6c&Dr,+.5ol66orr a{r,ai5C& N8?9 15.12 n
100,000 0
100,000 0
00
ltllrqaJaAo! Ji,'i&o6{.5o1,6'61, &(dr5a\ N930 23.12 n.
16,750 0
16,750 0
00
t$4.5.1 r+'
1,r+anaG6t c5cdai6o,l.l, us.5ol,o&"
Lril6oE*,r L&!i60oL, qr itrRart@'t lJftp$
L,4.5.t6&r
r,iJJ66arcm1, Aorldroant a$J#,axRctr N2455 14 l2ll.
lLn - Lrt-SrRoa&ar turErSAAqn
laJb6ao otCml, q$5ol'6,(UN
r,rjr6%Est l60a56+a5ol,6ri.t l6dl6C$ J{264 06 07.11.
L!r!6o0Ent 1u\66.!6Jo
47
qoJnb@ob 6,4\n 44 @tto
tar6oh l,JDFaF.RorJ6.B. fioalSFna.t arq.'trhexc&,
l,rPto aawR"t
3,028,599.0
3,028,598.8
o.2
!+6aa8ot I6C&a63.5oL66ot a6drsrar J\rt3 14.01 1l.
100 000 0
100,000 0
*
L"$6-mq-1 aorrc'.nol aJ6Jii6arqcL N385 15 02 ll
330,000 0
330,000 0
00
lEr6o0Eor, Jl6Ja.?6{.5o!66.r, a.6d$a& N95 25.03 u.
100,000 0
100,000 0
00
l',.,,,4"ta-t J6Aa.c6-a.5o106.1, trrdisdr J{Ilo ll.04.ll
85,000 0
8s,000 0
00
laJJc'%JqoL aoJJr+,&,I, aJ5JJ.6a?qalr J.6ll21 24_05 [
480,000 0
480,000 0
0.0
!.djc,o3Jqol, aorJ6.'a.t aJ6$i?,aJqaL N1220 0?.06 ll
1,000,000 0
1,000,000 0
00
143,399 0
143,398 8
0.2
10,000 0
10,000 0
00
430,000 0
430 000 0
00
laJJ6ocJqnl, l6r3oar6+.6olu6nr, d{6a$ral J$415 01_09 ll.
80,000 0
80,000 0
0.0
l,rlvqoJnqnt ll6raof-a.&,I6rDt a6dr5,L! J*520 n.10.11.
80,000 0
80 000 0
00
r$$dparer J6aaoa6ffi,!66ot, tad$cl! J\a552 o3.ll.lt.
15,000 0
15,000 0
00
l$ri6o,A8ot J.6Aa16{.5otd6.! &6a$aar Jt8l0 0l l2.ll.
100,000 0
100 000 0
*
ldr/iorcht J6ca.a6i.5o!66l a6dsC& N9Z7 21.t2.I.
75,200 0
75,200 0
00
!tq
54,5t5,917 0
54,206,080.5
309,036.5
r,irl.1osaot !4c&{'6{.ftrr6rnt r.6dtrc& J.a33l 22.07.U.
LtJ.!.<ro0fl,crlr fOltqCg$,.t lr6At063t'r
..
- 1ryfu,x6-olr
Lr
Br'r6qrr
6u53652qxloo tojr6ogSr,rt
j5a"t - a-'62q.a"d ax""q["s"
-4-9
022.6";lL. q.,6nl -"
l{ct^o1ix6got .
49 289.6 mrlro
E.*fr4'
sa,fih@e 6'.*<0 po @/n
tirtl6oSrqnt Ji6Jt.qd0"!,R46"1,0,fulJJrr,6JAFl' Jr'rt.er5d"r, au5&66xpirr N0y0y02
I'UrL, AlWWArr
2,193,109.0
2,176,934,7
'16,174.3
0r.01.r1.
132.000 0
132,000 0
00
t jJr'%flol J'4rt,qa56"t arSJ.laxqc}r r{0y0y0t 0l0l.ll.
30,000 0
30,000 0
00
l$F6o,1lx61, Ji6ct RcS6a! asJ6aiqr}" 2vov04 21.01.11..
3,000 0
3,000 0
00
29 343 0
29,3421
09
r6croscs6nL 6rs,pr56xq3ao r{ld0z03
8,95s 0
89550
00
r6rr.,ea5&r, as,,rr'6rRdl J\rl6/0204
12,050 0
12,050 0
00
Hldfiiry,
hl#i?j*'.
42
qrlta$,ob dtExo ry. @/b
r6rtoqd6.r,
Nl6/02/05
arsrJr,arqal'
Iiml*"
]6ct Rr5dnl, 6J5JJ'6anq!.! N0203r'07
BrffiiT,
I'!,Jrtaa eJ6n<Car
16,000 0
16,000 0
00
15,000 0
15,000 0
00
09.03.11.
2,000 0
2,000 0
00
ls$.6oJXnI rart rr6dp[ arSJn6alqC}l NIE/04/03
1804.11.
15,200 0
15,200 0
00
!+d'oraqot Jr'rkqa6oot aJsJr{6At(A& Nl8/04/02
18.04 ll.
12,610 0
00
12,610 0
la#6a3a{6r J,6JU,cf&r, a$,rr6arRc& }12610407
260411.
610 0
610 0
00
L+6%r6t ).6C1 lqd66t a$JJ6aiqJ}l N26/04/08
25.04.11.
3,000 0
3,000 0
00
l$$6oafr-t J6rtqi56"t ar5#{6a$rA N29/04/02
29.04.1.
2,000 0
2,000 0
00
r,r}lfDstRol l^",ltnqr56ot 6s5.ptrr61qb Nl6/05/02
16.05.rr.
29,000 0
29,000 0
00
1,ri6%rqsr J.6cr"qJ5cpt ars}6arqarJ N19/0yI0
l9 05.11.
7,590 0
75900
00
l$}tio3florr Ja3t qsgn! aJsJJr6aic.'$t N0206r'02
02.05.11.
16 200 0
16,200 0
00
l$#6dJao! J'6ct.Rc50nt 6$pr661qxL N0206/01
02.0611.
3,800 0
3,800 0
00
tJ}6oJCq6! Ji6Ct.er50p! arsJ6arqc\ N27l05/04
27 05.1.
46 000 0
45 634 2
365
t!,jJ6oaaRol 5cL\r56"!, aj5JJ66xr.ilr Nlt06/0I
1506.11.
2,700 0
2,700 0
00
L,,lio'raRot r6cu\a56"1, ar5$r66iqJ}J ]\t22/06/04
22-06.\.
950 0
950 0
00
l$J*b3xol lr'ct.qr56ol 6r5,jrf6xqxir N19/07/03
19.07.1t.
13,500 0
13,500 0
00
lJil6oaEot l6DtnqJs6ot a!5Jr.6aiqrar N19/07/04
19.0711.
6,5'12 0
6,512 0
00
t{}cosxol l6at"ca56"l, alsJrcaiq.ri. Nl6/0701
15..07.u.
609,024 0
608,224 1
799
J6at"sc56or, aJ6Jr{6aiqa..t Nl0/0u06
24,848 0
24,841 5
05
la$riqoarqn! J6a$.ea56nl su5;rdrs1q2L l6l0/0v05
10.08.r1.
5,000 0
5,000 0
00
r,rJi.6o3xot r6c&\a56"r, aJ5&6aaRa}J X09/03r'02
hffif*,
l$irrlorfl-! Jd,atq#d"! 5.63rr66aqxb Nl8/08i/03
I
I
l8.0t.ll.
8,609 0
8,583 0
260
!$I.toJEot lltct \r56nt a$$rlaiqrrr xt8/08/02
r8.0t.lL
14 500 0
14,500 0
00
!.#6oJF6rr ]6at.eA50o! ar5$.6Aiqr.! N2209/08
13,318 0
13,318 0
00
lrJr6olcqol J6ct6qr66ol a$d6arqdr N22l09/07
22 09 lt.
18,500 0
18,500 0
00
t!,+v6oaNEl, J6aLxa50.t al5}.6a"(?s)" N28/09/02
2.700 0
2,700 0
00
22 09
l.
28.09.ll.
tojrdoaEEt ,l6at qr56nt a.6JJ{5azRaL N0Al0/03
03.10. .
11,595 0
11,694 2
08
l,rijd'oiqsl J6ct.rqrsdpt arsJit66rqdr J*04/10/06
0410.I1.
11,025 0
11,025 0
00
LrilrrDJiqo! l6r'tiRA66.l, AJ6JJT'aXRCdr ,^+IVoUl,
759 0
759 0
00
24500
2,4500
00
1,500 0
1,500 0
00
11.08.r1.
I'rSr4orEEl, Jr,atuea56.! ar5J./6af,Rc\ N28/10/03
28.t0.[.
]$i}ltorgsl, Jd'at'Ci56Dr, arSJy6aiRilt Norlyol
03-ll.lt.
41
safi4aCot, o*<\a <J e,efio
IriJ#,o0frr-! Jr6Ctoer56ot alSJrr6iqra.r Nlyryo4
15ll ll.
lJ}6oaFot J6atoqcS0o! a$JJd,srpA J\6ltlv03
tlJPLo act\rz?i!
13,500 0
13,500 0
00
12,620 0
12,620 0
00
r.6cLqc56or, aJ6dr.raiqr.r N2tr vot
44240
4,423 3
o7
lJJ,rdoJfl-l !6ae'qr56.! ar5#6aiq'alr N0ZI2'/03
326,255 0
325,770 3
484 7
o7.t2.11.
20,000 0
19,115 0
885 0
l3.l2.
1,350 0
1,350 0
00
rAj6o,alRor, Jd,at qa56"! arSJJl(aiqi}J ,\*l&1?J04
l6.t2.ll.
!JjrrDa8o!, J.6rt(lqr56ol, EJ5#6aiqra. lT16/12,/06
14,500 0
14 500 0
00
21 ,192 0
21,192 0
00
l60i.Rc50Ft sJ5rr.'area.o N26r'12/07
2,320 0
2,320 0
00
lDltltoaa6l, J6rt"{r66"1, aJsJr6BrRJro ]V30/1202
645,000 0
6,14,000 0
1,000 0
trliloJxot dtu}JFF. iAoa6orLt lNadbtr $660
18,201,669.0
18,025,132.5
175,536.5
tslitor3qnt li.,rt'qJ56.r, arsjJr6rq,Cli Nol-L 03.01.1I
185,037 0
18s,035I
11
trjr6oxxq-tt J.6r!.R056.t aisJJ6AJRra.i N0l0-I 04.0111.
975,116 0
971,110 6
4,005 4
rldJrEriRoL JqatqJs&I ar5$.6aXqcb lT02-t 03.0t.11
1,082,875 0
1,082,873 9
11
LrJycoaFnt J6ct\c50.1, aJ6Jrq6?qd$ Jt04.1 0301.11.
576,717 0
576,714 2
2A
l$J,l.loaiqnl Jd,ct qd0.t, alsJJr,ax('d$ JY05-1, 03 0l.ll
610.226 0
610,226 0
00
r,Jlv6o3,q6! Jtr,rt"qJ5o.t al5,rJ6arqdJ l$06-! 03 01.11.
87,566 0
87 s65 3
07
l,r}6o,3xot J6JLqJs6ol arsJr6tzqaar NlU0v03
t8.0t ll.
48,000 0
46,554 4
1,445 6
l,Jjr6%X6t J6Ct*R350nl, 6!5JJr6ai(CIr J\.lt/0v04
79,200.0
70,494I
8,705 2
lr$6orrRou Jr,Ct4c5on! AisJrr,axqdr N0l2-t 0401.11.
2,419,961 0
2,419,960 2
08
Ir+6dAFo! Jr'rloqJ6$.t a$$.Biqral J*0111, 04.01.11.
3,261,857 0
3 261,852 6
laJr','JFol J6ah\J50.! ar5#6arqt}r J{01-t 03.01.11.
141,025 0
141 ,025 0
00
tiri6oJa{6l J6Jloqg6ou ai6,jifuxqdJ,Y08-l 0301.x
710,505 0
710,504 1
09
l$$6o3cRoL J.ict.ea5$il aJ.1ri6aiqall J't07-r 03.01.11
124,570 0
124,569 1
09
!.Jr4oa8-! J6at"qa50"L ar6JJr6r(C& J*oll-l 04.01.11
436,237 0
436,237 0
00
Lr$r4oJgsl, Ji6rt cJs&t aJSJJ66rqcL N014-1, 04.01.11.
463.208 0
463,207I
01
laj6o3x-t J6stiqr56ol, a$#r,axpsdr N030-1,
02.02-tL
251.332 0
251,331 6
04
!.$aua!qnl, J6Ct.qddn! art&l.RlqJdr ,^IUJZ'],
584,650 0
584,648I
12
[.
407 ,258 0
407 ,257 A
o2
l0 02.11
14,945 0
14,944 1
09
03.11..11.
irtf1fl*t
o2.t2.1.
lD:ljt6oalEnl, J6at.qJ66.t arSJr6arriar i507/lz0l
t!,$o3flsr, Jr5rt"ec6d"[ 6,53r66pq3L Nl]12l06
16.12.lr.
lufiif*u
3012.11.
18.01.11
02.02lt.
l$+6oJaRn1, J6atqJ50.t ar5JJ.66f,qJL fi033-!
02 02
llji,.qoJflFl, J.6ct rqa56ou ai5&..,axqA N036-t
14
4a,l?h56ol a!4qo pr 6nh6o
h,rffi,t*,
tl!,uto h6ReA)
J6ct Ra56"r, a=r"6aaec}. t*ort-r
83 645 0
83,610 4
346
73,791 0
73,789 1
19
560,423 0
399,096 7
161,326 3
15,000.0
15,000 0
00
267,908 0
267,906 6
14
118,008 0
118.008 0
00
983,106 0
983,105 4
*urtt.qr50"ta.5i"6rqci"-Tdr5T=},r},i*rrfl
06
578,293 0
578,293 0
00
r,,J"6.3F't J60tqRas6nt a"6,r"rarqA I{0?4_t 01.07.11.
482,075 0
482,075 0
00
l,rJy6o3xnl J,6aL\J50r,t a"E,J"rAtqd' t{076-t, 01.07 lt_
687,449 0
687,449 0
00
46,425 0
46,425 0
00
h,i.#f*",
r.,rt"qc5&|, a"5r"i,aDRF--r,{07:!'Blrtffi*u
100,205 0
100,20s 0
00
93,665 0
93,665 0
00
h,ld*r,f SraJE0E6"i-a"E-J".6a8r."--XO7rn-
184,788 0
184,788 0
00
B,ldfif*,
400.382 0
400,382 0
00
Hrffif*,
J,6ri.cr5C.t a"5r"6aaEa.. -1I034-t
-
);ffi15t'@
J.6Ct.qr56ot a,5,r,i'arqJL N057-! 16 02.u.
hrtfii5-tr6c&xa60pr,a=dEiqFr$0-tEi-
Hrtljt*,
Hrliffift
hrtffl*t
},offif
l6d{Rc56.r, a,5.r.46recl 1062r
sct'c-o"r' a"6J't'arqa}' -T03an-
$at er6&r, a44xiF-r*0-rrr
Ji,tt xr50,.r,;GdJ6anRdi m07E.r,
raat.ef&t ar5$r'a?R$r rm80+
*tJr,rs"qo50"r;3m;RE--N08-In
N0?rr, -
393,471.0
393,471 0
00
667,750 0
667,750 0
00
b$6-ar.,t ,ract ea56"r a$l6arqad" N0E4_L 19_08 ll.
5,000 0
5,000 0
00
bJo6qr.t Od6a'e-arC" rrt r4raEi .jc:anL$
153,11L0
152,456.5
65,t.5
11 111 0
11,114 4
06
69,000 0
68,999 2
08
73,000 0
72,3469
653 1
1,304,599.0
'1,272,232.7
32,356.3
161,433 0
16'1,433.0
00
25,900 0
25,897 0
30
496,000 0
495,980 0
200
15,000 0
15,0000
00
202,266 A
170,000 0
32,266 0
404,000 0
403,922 7
773
10,000.0
9,700.0
300.0
H,tfii:,
ftmi*,
li,I#:ftf*
r6ar.qc50.r a,5;"i,6-Eca"
J6ctqJs0ot al5,,r6arRcr! 1616/09/08
ri,rr"qr50"t;Jt6arRca, Nr0/r0re3
-
|rffi?lq."'16@
8"omi5.
hmr?I",
ht{?rl*.
Nrtflf
r6ct.Ed6ol, ar6$6aiqa.r N04/0r01
r'6ct qr50p.Il"5,j"d,arq$"
I0?0r0t
r'6rt\c56r", ar5,,J6anecr. ltIE0E05
*rJ6rt.qaE6ntars,}rxtaa}" ,M2e0e/0-l
lNiltcoaFol y'ct ll\i56ol aJ6Jriqarq.ir Nl3/10/06
13I0.11.
}"rffifl*u
$'ct qr56or, a.6dJd,axpil N2rIrhJ
l,rbcqaFqo 6t'fu5chq6l - ailf6s.'l6ot lqa5ot6rfu6
ao'n|!, JJL).],, Jrir"lo so b$riq.l aJ56oo\ndcttai?n
45
IrlJru. acefu<A
qoJZaJWr o*+<o Pr @ro
l,"S6o,C{R.1, r4CberS6ol a!5JJ6A?qc\ .ltlv0v02
10,000 0
9,700 0
300 0
qst4.,.h! l$Jmhd?o l,rli.6ooant rritx0$'.Ed a.&i$rn I
372,000.0
372,000.0
0.0
192,000.0
192,000.0
0.0
31-0111.
'l.tr,rAo
fffi<.u
Jd'at.qc5$"[ 6$arr6xqxAr Nlz0rr/01
12.04.1t.
!rJJ/4o3not J6x\x5$o! 6$3*fuxqxlr :\r9l10/05
l910ll.
t l6os qo! $!l5.€oJ6b R, as6i6c" a.e}-I.lcr.t
180,000 0
180,000 0
00
4,11f,284.0
4,114,835.4
2,452.6
l,jrr6-Jr-l Y'ct
5&U alsJJi6aiqJ\ N09/0v03
1,000,000 0
1,000,000 0
00
l,"j"d,.ag-[ l6at rqcS&t a$Ji{6a"qdr N29l0405
1,300,000 0
1,300,000 0
00
bJ6tr''t
18.04 [.
J.6chcC5&t arS,p('8iqd. ]\|IE/04/04
100,000 0
97,567 4
2,432 6
rJjrqo3oqFtr J6CtiqJS6ot arSdr.6alRrar NZvo5/01
284 000 0
284 000 0
00
r+i6.SJq-1, Jt4x\x5$ot sr5;r66pqxL N2U06/rz
73,320 0
73,320 0
00
'199,548 0
199 548 0
00
500,000 0
500,000 0
00
!,"rriq-3r-!, t6atrxddp! a$.1ritdZq3}l Jf2]r'o9lor
150.000 0
149 990 0
10 0
.j#11iqx}rN2Ol0/01
50,700 0
50,690 0
10 0
@aaRilr.Rtrurtar6;tta?Ral.!J*ol^zo2
250 000 0
250,000 0
00
l$Jvcorjqd[ Jr,Ckqr5$.! ar6jJd6rqa}r NlglUOl lt.llll
209 720 0
2A9 724 O
00
ll}6orJqorr 6ASmEnRo ar53m$d,04.1$ Rl
785,635.0
776,636.0
10,000.0
786 635 0
776,636 0
10,000 0
\.j"6-sN-r, rrJlfi.Rrql('JqAl.l,, JrFij(JmL' Rr
89,060.0
89,060.0
0.0
"JG-tR*,r,
27
0t,I. -Jc"Ju.qit6"l,aJspr6rqcbNl
89,060 0
89,060 0
00
t+6rB0q6! l!a!6Jo t$fad llJ&5ol6tll'
352,816.0
349,374.8
3,441.2
1,i}Ji,63x6l Jd,atoq056.t arSJri6aXqi, J{lvovoz
53,603 0
52,486 9
1,116.1
Je+!
266 077 0
266,076 4
06
! IaCt(RaSdol, A,6,ro66iR*,
8,432 0
09.03.11.
ba6.!t6o
'r
29.03.11.
25 05.[.
21.06.11
l$,6%fEl, SCUXC56"! ar6dr6alqlar,^luvue/o2
01.09.[.
J6SloqCSdF! 3J53r663qCAi ,|T
23.09jL
26.10
[.
01.12.L
.5tr,jr,o/'rdo!tl lltlldtu
-1,+rr6.JF.1,liicLqr56otaJ6
l312 ll
.16@rjcro pJbaJr,Sol, l$.r@ltoJ llJa65oUi6o
J,6ct Rd6ol 6r5jr661qxll N2?/0V01
11.01.r1.
-t
C j.6.Jcq.1r
230811
s$,pt65nqx]r N2a0&02
lJi6oJaRnt c$ao."Jo! b3l$EJ6o
]!,ilrro3lqnt -ci"d6F[
),i,atkRJ50pl, aJ5&'63iq'aar J\rlzovlor
12 09
ll
bjr.roA4ol, a$,880&i! RJ a JSoJ'6aLt L8{.t6th
07 09 ll.
r,"j#,.rq-I, 16ct eaF6"! 6s5,1#r61q3.J N26r'lz08
26tZ ll
-l'$v6-3{R.'tJ6itTr50"tar5,}.6aie1bN07i09/0t
1,481
I
21,704 0
23,861 4
842 6
60,000.0
60,000.0
00
60,000 0
60,000 0
00
311,500 0
300,335,0
11,16s.0
16,500 0
16,500 0
00
195,000 0
183,835 0
11 165 0
46
pan4$ob
ioffifl*.
^rtq6 q. 6!,4t4o
J6ct.{r56ot alsJr6arqcr. tu30/lz05
tlJdrua fut6t*A
100,000 0
100,000 0
00
5,26'1,835.0
5,259,210.9
2,624.1
66,156 0
66,155 3
0.7
56,000 0
56,000 0
00
41,110 0
41,110 0
00
15,000 0
1s,000 0
00
20,000 0
20,000 0
00
300,000 0
300,000.0
00
200,686 0
200.686 0
00
816,240 0
816,240 0
00
125,000 0
125,000 0
00
250 410 0
250,410 0
00
71 895 0
71 893 2
18
12,1810
12,184 0
00
84,000 0
84 000 0
00
54,824 0
54,823 0
10
105,000 0
105,000 0
00
198,08,r 0
190 084 0
00
114,815 0
114,815 0
00
90 000 0
90,000 0
00
24,988 0
24,987 0
10
20,687 0
20,687 0
00
160,000 0
1s8,263 0
1,737 0
51,200 0
51,138.5
61 5
12 675 0
12.675 0
00
r6akRfd"t aJ5$.6arqA,\e120u06
1202,$6 0
1,202,566 0
00
sau<r56"t arsdJ.,aiqcl! Nlz0e/07
226,7810
226,780 4
06
89,733 0
89,733 0
00
18.08.1r.
48 640 0
48,640 0
00
09.09.11.
127,830 0
127,830 0
00
UJxioifisU rJq6"'r.b qo dcqE$ e'{}tol, 1!An5.lt6.!
hrtfii*.
Jacr"ecs6"r a"E,r"6ata|A
N0r0r0T-
rd,a!.sr6dpr, ar6J!.6arqar, N06/0V01
btuffiiTt
li6aL\!506t a.6d.i6nqar' Nl26r0I
Btfii.r*".
Jd,ltnersd.! aJEJJ6a?qr.J 20l0L-I
|offii*,
r6rt xa56"r, a$iraaqd"
E ortrl
htfi:*,
|rffiil*. tact er60pt a.6rp,raxer.o-rt0mT
r,?,rt"er50.r, t"5Jo6atRr." -xZiord}!.tf; f *u
};mfl*',
r.6cr"Rc5&t a"5r.ic6f,qd' re-.r0}dI
#,rt\r60r'r, a,5r3trFF E
|rffil*. y,ct
Bmf*u
}Jihxa,l*-t
3/drd-
er50o1, aJsJJ6arqdJ ,|$lyIttOZ
ri6ct\#6ot a,5Jr.,arqcl" E d0:v0sl6at'ec56"ri alsJir'af,qrrJ
]{l0l0t0l-
h$frf*,
|rffit*-, v,rt"Rr6do[ al6FaxqF--Irr6r6-j.iarqcs&! ar6,i"d,arqaL N1,i70t03
|offii5.t
J.,cr"qc66or, ,"8J|ti.,6tEca" - }rl70?0;r l:tf..rfl*..
v,rt ers&t;Jr"r6s?qd" Nia/06/0--
hldfriTt
ratqtro"r, alsrJrBu qc}j N0&0?/04
Brl#jil..
Jd,rt.qr5ont aJ5&6aaqc}j NI5/0703
B$i:f**
Iitf;l*.
lr,;}'**
ri4ruRas&r, a"5i"6arRr..
r.6lE070r--
J.,01.{d0ol, aJsJJ6atqc\,Y29l07705
J6rt.qa50o! 5$srsnqxl" N296706
liffi,f",
r6$.RJ50n! arsJJ."rqrb J'60v0901
trffii*t
}6lt qrs6ot a!5,,ri6anR$i N04r08r'01
Hfffl*u
Hldfrl*,
Htfrf*t
.r6ct"Rr50or, 5c5,pir6nq3ls ]sld0&04
Htfrr1*,
bJ6Br-t J{5rt \i5&t alS,rrqarqdr Jt18/0U06
t iroLRot J.6rl.{d6orr a.SdJ6arRcL N09/09/04
47
qoJ7h66ot o\x*,q6 4. E+tb
hldf.rll-"
J6ct'qi56"t ajsrr6aaEib
8I70970t-
r6ctnqrsdor, arsrJ6arq,cal NrZ0el05
liffp,*,
)Jrffiryj5nu
sctl\c6o"r, a"5J*6rqcr. r$.27m9re2
$:rt.Rr56.r, |6a6diRcll N3o/097rt
35,000 0
35,000 0
00
44 350 0
44 350 0
00
133,59s 0
132,77 5 0
820 0
lotflor*.
r6c't,ec50.t ar5,,Jr6f,qA Jrre/r0/04
I;t[:ifl*,,
114,s25 0
114 524 5
05
307,861 0
307,86, 0
00
Hlfil*,
r.6rt"qc5&r,;GJ,r,aiqd. ]{rr
40,000 0
40 000 0
00
4,000.0
3,997.0
30
hmfl*"t
J6rt'ci66"t a"5J"..'arr$r" r\ITmPdl
4,000 0
3.997 0
30
812,547.0
800.296.3
12,250.7
0/08-
bJ$.ae.t, &4oa.!. ?.r5a6aNriotr q. lloo.qdr'
$rL1ol l$&E.Uqlt
L}6o3aqor, r'firO.r" R', aL,Ra@[tJf!dJ,6rt xr56"r'a65o10ar
alsJJr,aiqcN r$0r04/0r
B,ldfiil-,
r,6cr.Rr5C"l ar5$6aDqal$ Nlt08/05
hmrT*".
57,139 0
50,538 4
6,600 6
70,000 0
66,5s2 1
3,447 9
J6croer56ol 6*pr3xq[ -N.zaomr
24,800 0
23,760 0
10400
J.'rr.xr56or, al5,,*Rf,qc}J Nlr/r
660,608 0
659,,145 8
1,162 2
lJrr6oJlqnl, lobg0S"so q43ot ldfljd{'J,io beLbJ.q"
922,500.0
922,439.3
07
900,000 0
899 999 3
07
22,500 0
22 500 0
00
30,000.0 I
30,000.0
00
o I
3o,ooo.o
00
14,306,897.0
14,306,895.7
13
465.500 0
46s 500 0
00
400,000 0
400,000 0
00
200,000 0
200,000 0
00
58,629 0
58,628 3
07
42 450 0
42,450 0
00
irffir,1lot
J.4ct \ddnu ar5#6axRc& x0208/01
HrffiF,-u
1,000,000 0
1,000,000 0
00
10,000 0
10,000 0
00
Il.0E.lt.
irlffiryt
HffiIR-"
)iffifr-"
}luliilf*t
r6arqcs6ori a$JJ6arRrIl r.r20llz,r
r6itxd6"t a"srriarqaL mmG[l,JjJtcoreol, 1,i$06nqjo
Huffi,orou
J6ck\t56nr al6iJdarqrl! Jt06/0641
bC6oF t'tbNAS.E-a&6"6o 6.?ASXrn t aied,,lCE,0a.
l;mi**
}lrffi-,iTu
|rffif*.
Jr,ck(c66dr 6r53ct63nq2is Nl7/02/05
lrr't*er6&! a$JJ6alec.r rsz970:v0t
J.6ctqdoir a,5i;atarrr J\r2t6r63Jf'cuxdoo'r aJb}'saxRdr
il.ffilry"
,Hrffiu l6au\r56pt alsi!6af,qa}J N08/06/0I
r6rt"Ra66',,1, aJ5Jp66iqF
l*2r07d[-
l,,+iq.Brnt Jl6ak'qc56n!, 6.5JJ6aiRiLr J{tyOE42
30,ooo
2s 000 0
25,000 0
ect.qd0"t 4"5J"{"arq,..ffiE0 I
00
20,000 0
20,000 0
00
t!'jJrroJrnt Fat"sd6"t alsJJru aqiir Nlt08/06
73000
7.300 0
00
lrctuq56ort arsJii,anqrL Nt6/08/03
800,000 0
800 000 0
00
Htfrrr*u
r5.08.11.
l?trrf*r
,18
sanh66nt an-\n qo e-#
!6rr"qd;8"-r;Jr4=F--rr70E6--
|rffiil*u
Biiir,,T*,
}jrffiiT.
hld!?,"*.'!
r6ctoqc66.! ao6r"d,arqcao Nd6m976ry6rt qr56o1
a,Er"i6arqcao Mrr0E05
lslro-o7ot-
r6ci.qi60pr, a"5ri..'.aEal
Jd'ct {c56"r, a"5i.6ar(.,r..,^ardoe/It
Htrrio",
ract"cJ5o"l 6r5isi661q3}c N20/09/06
|offi,flu
lofft*.
)ildll5=,
}j.,ffl,5n,
|m.*-.
r6rt qtropt aqlca F--E b70076-r.6at"q056;1, a,sJ"iiB?qc}j
E r0e70-
,6a1"$60"r a"5j".c6f,q:cL ]Yrm07o3
-
Jcat.,cJ50ot a"5J"6arqar." 806r'-i07b'2-
ri.'rt"qcsd"t aJ5rldstealr
-mtt7dr-
hfll*t
rrurcrsor,r a$.,!6aiRr.r }flrlra,r
Elfiis-"
r6c!.qr50"r, alsr.4tRrrr
NrZrro-
trdrb EttcRA
94,483 0
94,482 4
06
165,000 0
16s,000 0
00
130 000 0
130,000 0
00
80,000 0
80 000 0
00
195,000 0
195,000 0
00
70,000 0
70,000 0
00
71 166 0
71,166 0
00
72,000 0
72,000 0
00
50 000 0
50,000 0
00
252,205 0
252,205 0
00
1,000,000 0
1,000,000 0
00
1,000,000 0
't,000,000 0
00
|rlflf,*t
Dlffi** r6ct i.c56o! a:6,p,6axE;$--M12tt-ri-
700,000 0
700,000 0
00
1,000,000 0
1,000,000 0
00
Hrffi,T*u
200,000 0
200,000 0
00
98,000 0
98,000 0
00
1,000,000 0
1,000.000.0
00
15,16,1 0
15,164 0
00
700 000 0
700,000 0
00
701,000 0
701,000.0
00
250,000 0
250.000 0
00
120.000 0
120,000 0
00
500,000 0
500,000 0
00
2,000,000 0
2,000,000 0
00
700,000 0
700 000 0
00
25,000 0
25,000 0
00
77,000 0
77,000 0
00
12,000 0
12,000 0
00
49,289,s67.0
49,022,596.8
266,970.2
l6at(r5&f,lcF nRF-E0r1r1'--
r',arr\r0"r, al6Ji'6axqab Notylzor
iletfif*"
rr?"r.ar56Ja.5Marqd" N13/-rr04liif fl 5-r
l,ilfil*,
J{6at
xf dr,! a"5r"i,6f,Er.."Jfl y-i767
-
z-0rhffil*t
l:lfri*. r6ct \dU6! a.5rv?,af,qA ,*tzv-Em3 J.6at"er50n[ aEqueF--Ei-4/ I
ract"crsopt aGl,,6a;qF--I-Alz0-I--
|6lfif*t
|uffif*t J6at Er50.t a,5,,v"aiqi.r- Nranro2-
lrffif*t
i#irT*u
lrffinT*u
irffiir*
|rffiifr
},ffi?l*,
v'ct,'qc56.r ar5&tuxEr.o
r*27nZOI--
}6riqcs6dl 5"61*'5xqxl' 1t27170irt6at \r50pt al5"l6atq'all $284U4r,
r6cr.qr56ot aJsrii,arRdr N2e7t.r 0,l
r6Jl.er60or, ai6,r"rarqa.r J$297i70:
Jd'ct q!66"t a,5i"i'a!qd$ Nrtlir706
lrR
-
49
Lcj.n6or3ryot 66ff5dAo go6l$k*60oXqghqo J6oCJOClot gc,ko
rsHEf l.frH$trfi"ffi
ffi"ffiH"tl"iif.";t*srH['g#
qr!4dao
4aaq66ot 6rtq5 q! 6r*40
l,Jdi6orGnt a,q36na.t J,q}1<\6fl
Lrdrta aak Nd'
452,674.0
452,672.3
1.7
452,674 0
452 672 3
17
1,000,000.0
1,000,000.0
00
1 000,000 0
1,000,000 0
00
'1,975,708.0
1,f71,617.4
204,090.6
620,000 0
606,444 4
13 555 6
1lJJ,6olEoI aortrrint, AJEJTi:arqia.i r{826 12.04 1l
1,075,708 0
888,573 0
187,135.0
tJJy6qari-o! aor06^not arSJlr,areaL Jyl543 26 07 ll
280,000 0
r$laRdEi8o-6tdrhlaq.t, - anh65.6..r.t@F
q\stttmt, ot?6ar ts q" n"L$.rft,t - -
276,600 0
34000
66,984 0
56 334 4
10,649 6
l$+fE3Fn! &$3{tun t
66,984 0
56 334 4
10,649 6
2,035,236.0
2,027,59r.9
7,644.1
laJf.,3Ef! ao{6.nol S!5JJ6a?q0}J Xl8?0 23.09.ll.
500,000.0
499,995 0
5.0
]Jljr6o3aot aoJsi6olol, A!5J#,aiq0dr N2206 ll ll.ll.
3s,236 0
29,666 2
5,569I
Irjr.ioS8st &si6oa.t' arSJr6AWrr ]'{2Z7B 24.LLIJ.
1,500,000 0
1,497,930 7
2,069 3
35,236.0
29,582.7
5,553.3
uJr6osaqEl aors6ol6l aJ6,JJ6aaqral N2206 ll ll ll.
35,236 0
InJo6oJEs! al.6-,4'Jot! qo aq66rq"l3mtb&erU6o
29,582 7
s6533
5,559,750.0
6,535,848 0
23,902.0
350,000 0
326,098 0
23,902 0
44,203 0
M.203 0
00
up6oaFotr aorsii,Sor ar5d.,,anqab Jy45-! ol.l2.ll.
t jr.6ocaRo! ,r.*6.*q.t \oOo
t{.6oaflnt aorr6.i.t, aJSJJ6aElar N.Z4BZ 2112.11.
arftFj.ei*lAr$o
aJ5}6arRAr"' Jt2206 ll.ll.ll_
L$tuarq.t, aoJJ6-noI arSdri,azqrro r{1071 ldosll.
50
qoJJwoL 6,hqo qn e.hao
b,JJk azw?at'
r,Jr(D3r<nt aorJ6oio! aJsJJ6axqc}l ]\!1072 16 05 U.
5't,946 0
51,946 0
00
Lril.Et8ol, &$sdi-nol al5,jJ.laEcl.r N1075 16.05.t1
400 0
400 0
00
!$JJr,oJNn! aoJar'oaoL ar6Jr6axqa}l J.H076 16.0511.
46,709 0
46,709 0
00
lD#6%gr-t &NJ6.nol aJ5,j$ialri,c&,Yl7l4 26.08.[
2,258,092 0
2,2s8,092 0
00
l$}(Daflnl, aora6.*ol, aJsjlilarq+' N20ll t3.10.[.
3,308,400 0
3,308,400 0
00
lJ$rr,oraol, aoJJ.+io! alsJr6atqato $2383 08.t2 ll.
350,000 0
350,000 0
00
!r}r4orxRn[ aorJ6-']ot ar5JJ6a?qA N2550 27 t?.tt.
150,000 0
150,000 0
00
s1,150,865.0
49,s89,606.4
,,551,258.6
14,925,000 0
fi,477,962 2
47 ,037
li}rtuJF*,t &'rJi'cnot A$J6A"qcIl N444 ZZ.OZ.I.
2,510,000 0
2,505,148 6
4,851 4
l,r,6o,AN-! aor3.6.i.1, aJs,jJ6aEa}J N606 21.03.11.
2,015,000 0
2,014,909 8
902
l$ill4oaEst a6JJi,oao! ar5&{5a$r'A& M70l 31 03 ll.
1,500,000 0
1,499,497 2
s02
l\l$6o3;qnt, AoJrr,oA.t arSJJr6af,qCar J\6928 2804ll.
I 500,000 0
1 ,481
l,irr6d,iFot &sJl+'lot ar6J./4are+ N957 03 05. .
520,000 0
519,600 0
400 0
rDJroJFEt aoro{+iol, a!5}i6a"Rr}, Nl0l8 t3.05.11
1,500,000 0
1,496,252 5
3,747 5
LrJla'o,Jfl-! aoJa6..a.! aJ6Jr/qa?RCb JV1206 02.06_ll.
3,00s,000 0
3,002,458 5
2,5415
l$S'coarol ao{tlcFaot ar5daarqc& N1238 07.06.11
732.100 0
579 678 6
152,421 4
ulr6oJIq-'! aoJtr.i.n ! arSJiaBErr! J{1286 2106.11.
3,500,000 0
3,451,420 0
48,580 0
IJJr'6o3aqe1, Aor3l?rrao! aiSJr6arRCir Nt429 t2.07.11.
4,245,000 0
4,026,2941
218,705I
t{}ap8rnt &{1r+,}0l a$JJ6AiqA J\61544 26.0?lt
5,375,000 0
4 864,452 5
510,547 5
lDJfiou<et &N0d,.,a.! arsJr6aEla. J{1645 15 08.It.
3,673,765 0
3,196,837 0
476,928 0
l$dy6o0Ho1, a6J3l .1, arsJr6axqaar N1874 2309.11.
530,000 0
530,000 0
00
r,$6,8r<st &$06.r&i, alsJ.6axqa}J 161881 23.09.11.
820,000 0
113,208 3
76,7917
Lilrq%Nat &ss&"lot a$J6arRia., N2098 2t.lo.ll.
1,500.000 0
1,500,000 0
00
uJir'o3fiol &"Ji,.iol 6r5JJd'AiR3rr ]t2549 27 .l2.Il.
2,500,000 0
2,500,000 0
00
r$$6oaEnl ao'{r?,&!I, arsJy6arqcL N2600 29.1211.
800.000 0
800 000 0
00
!$il6ocEmt o?!6.0m1, L,4.5.166.
30,000,000.0
30,000,000.0
0.0
l,r#'6oJ0rrs! aoJ36oa.! arsJr6arRcA N2599 29.12.11.
30,000,000 0
30,000,000 0
00
l$$'4oxfl ot @r+toro! L3.5org/4.,
15,7't3,015.0
'15,713,015.0
0.0
ra,i6ouq6t 6sr$iq6 arSrFA6Coti ({
o5$C$6r6ij6?6ot ba$o$r+,
Irijtc,ot,<61 aoJ36.$ol aJsJJ6Arqa}! N40l 16,02.11.
,8A7 1
I
I
18,1129
51
safiAJ56or r^rr,\D pr et46o
liulrn ACL6?pAd)
[rJx6-aor-l aoJa6.l.n! arsJr6aXq0al N47-t 08.12.11.
16,713,015 0
16,713,0.:5 0
00
1,iJid6&qnl, Jrq6Id,"b q.r doq6 e{liot U.ao&t6l+l
1,650,000.0
1,645,825.8
4,'174.2
rDr!6oJAnI ao{,i.i.I, aJSJJ6arqCL )Yll3 26-01-ll
1650,000 0
1 645,825 8
4,1742
lldJa'oANnl, Ir€q.t aJ?65rrn l h&'6.!6trr
300,000.0
300,000.0
0.0
300 000 0
300,000 0
00
,,990,000.0
1,990,000.0
0.0
rAJlro38nt aolJri-aot aJ6Jr.6aiqcL J*2084 27.10 11.
800,000 0
800,000 0
00
tlJ.id'oJEor, aoJArlo..! a$JJl'arRrI! J{2178 10-11.11.
1 190,000 0
1,190,000 0
00
L,}yqoaflnt ]lJr60ot! Rq JEqartt6q*'t l$fc,$
2,500,000.0
2,130,69 t.0
369,309.0
r,rjrd'o88Ft aoJd4oior, ar5JJ.66f,qA N1125 240511.
2,500,000 0
2,130,691 0
369,309 0
212,n 5,105.O
242,687,938.9
87,166.1
5,000,000 0
5,000,000 0
00
5,000,000 0
5,000,000 0
00
l,r}rigulnl aorl.,.no! ar5&6arqilr N383 15 02.X.
2,090,000 0
2,090,000 0
00
L,&i,ol.Asr, aorlii.la.L ar5,pr,arq,cri,\6?02 3t.03_ll.
8,800,000 0
8,800,000 0
00
r,,#6.axR'.r, aoJ36.*or alsJr6aJqc& N7l0 31.03.11
1413,000 0
1,413 000 0
00
lDjJ6oaiR-t aoDa6.nol a$da'aEcb J\t7l2 31.03 tl.
1 8s0,000 0
r,850,000 0
00
1,,,6.SAR.1, aoJ3r,'.'&l, alSJ!,aXqiar J{714 31.03.11.
1,710,540 0
1,710,540 0
00
llljlr,atxnr, adNJr6cn.! AJ6JJ.%f,qCaJ N735 01.04 11.
20,000 000 0
19,912,833.9
87,166 1
ltt$fioJXsst L4Car6ffi'1,6rh1, rr'di5rlJ J*109 ll.04.ll.
88,500 0
88,500 0
00
rrJ'6o3N6r aorS6oaor, aJsJ#,auqaN N803 12.04.11.
1,050 000 0
1 0s0,000 0
00
l,Jjrr-raq-l &$rrr+o[ ar5,rr6alerar N8I0 1204.11.
1s0,000 0
150.000 0
00
l,lln-Ja6t adia6-n t a.6dJ6anqa}. l*849 14.04.11.
500,000 0
500 000.0
00
L,Ji6o3rqnr, AoJsl(4ror ai5&r,arqrar N899 2t.04.11.
460.000 0
460,000 0
00
l,{!c-aF-t J6a&!6+Sot0rr't &cJqI! J\tl20 27.04.11
100,000 0
100 000 0
00
r!r!c,0Eol &sJi.i.,a.tr aJsjr6anRC& r{926 28.04.11
1,300,000 0
1,300,000 0
00
lrJr6osrqn! aorc6-roL arsJJi,acedr N959 03 05 ll
200,000 0
200,000 0
00
l$,6oJNot l.'aaoi.6{.5ot6.6.1' l6dr5$ }1154 1305.11.
41,000 0
41,000 0
00
lt jrr4oarol aorJc-J.r, aJSJi6arRaIj NI074 1605.11.
300,000 0
300,000 0
00
tr#6oalqn1, aoJthiol arsJr6af,qilr N2470 14 l?ll
L,jr6oAaE-l A!6a&!t erJ3.l, L*5.t06.'
bA.56l{a,6o
rea"ei"a.fu n orE#.y6orxo rdoJIFd.
br6oflqst aor}c.la6t a!5Jr6Ai<C}J rT382 15,0211.
5Z
4'dfia66ol o&x<o qn 6.*a6o
ls$roaflo! a'Da6.n l
4)u, aawPd,
ar5#.6aEa.,! NIt37 24 05.11.
1,000,000 0
1,000,000 0
00
l,r,6oaEol, &$id,c,ln! aJ5$i.,arqaL Nt168 0106 lt.
188,000 0
188,000 0
00
Lgy6o0iEFl, a-,a,6.'ir't a"5i"r6aCqar, X1172 Ol 06_ll.
50,000 0
50,000 0
00
ItrJlioJC<Fl, A6r86.,a.t arEJi6aIqCL NltTT 0l.06.ll.
350,000 0
350,000 0
00
l,ijr6ouq-,[ J6c&!ic-ao5.!66.], i6d$cL Nt85 06.06.u
80,000 0
80,000 0
00
tJ$6oa8o! &trJ6.nou arSJ$axRCtj Nt235 0706.I.
900 000 0
900,000 0
00
tr}f,%iqEl, aoJa&aant aifNi,af,qcl' N1313 21 069 11.
200,000 0
200,000 0
00
tDjlro[FEl eoN36oan! ArsJ.6arR ao N1329 2l.06.ll.
4,400,000 0
4,400,000 0
00
1,rJ6oAI,{o1, aor06oiot aJSJJ6atqc}l Nt34Z 21.06.1.
2,000,000 0
2,000,000 0
00
b$6o&xnt' ao$36.,a.t a$Dr:azRaal Jt1347 27.06.1I.
2,328,300 0
2,328,300 0
00
l$jJ6oa Ro[ aoJ3{6.4o1, aJGJJ.6AJqA Nl4O2 O507.n.
4,150,000 0
4,150,000 0
00
rsr*EaFoL A.,a#t a.5+6arqcl" N1404 050?u
500,000 0
500,000 0
00
!.jr6-sxst A!a{.i$.! ar6J6axqg, Xl4l7 l2.O7.ll.
391,800 0
391,800 0
00
l$Jr6orEo! aoJJ6cn.! arSJji,ACqlaJ N1425 l207.lt
1,s00,000 0
1,500,000 0
00
2,000,000 0
2 000,000 0
00
lu})rro3ryot aora6oa.! ar6Jr6axq0ar N1542 2607.11.
125,000 0
125,000 0
00
1,rJlt6oJJ<Fl, aorr6oao[ aJsJJi6arRcdj ]{1588 04 0B.rL
5,7oo,doo o
5,700,000 0
00
lN&troBrqst AoJ3.q,lot aJ5&d,arqaL Nt6O4 O4.ot.ll.
147,000 0
147,000 0
00
r$rFoJaEEL &s36-n t arsdJ6axqlar Nl7l3 260811.
3,317020 0
3,317,020 0
00
UlrioAA-], AoJ3tur.r, ar6JJ6aEr}. JTl752 O7.O9.ll.
2,000,000 0
2,000,000 0
00
lJlr6o3rqo} aoJrdolol ar6dJ6aiqdJ N1755 0709.1t.
1,200,000 0
1 200,000 0
00
L.J*oJE-I, aorl6-n ! A$JrqaEJAr N1757 07 09 ll.
3,000,000 0
3,000,000 0
00
tJMouRor aoJarn-no! ai6${6af,qrij N1830 14.09.11.
425,000 0
425,000 0
00
l$#,r'o8flo! aoi3{+n ri ArSJirrBFr). NIE33 l4.O9.ll.
1,000,000 0
1,000,000 0
00
L+fElreEL a6Jxl(-no[ al5&6Af,Raar N1871 230911.
4,000,000 0
4,000,000 0
00
1$$t6o&R81, aoJ3in a.l, arsJr.6AFA N2007 24l0ll.
1,500,000 0
1,500,000 0
00
l$j.cooxo! aoJodi-nnU AJ6Dd,axRcL N2040 2l lo.rt.
675,000 0
675,000 0
00
r$J#D8aqo! aoral(-no! ar6Jr6af,qc}! N2082 2?.10 11.
1,343,000 0
1,343,000 0
00
I'i$*6aanl, &sJ6-,ro! aJ5$6aRCIt X2085 27.t0 lt.
1,000,000 0
1,000,000 0
00
53
a.Jra0566L 6raai an ffii*'
trpo3s-t aos3rn)"[ 6r5,ifr3xqp]r N2162 04 ll ll.
rlrit 0an1, aorarf,i.lt ar6JJ6a?qc\ ]{2180 lo.lt.ll.
4,300,600 0
4 300,600 0
00
374,998 0
374,998 0
00
tljy.D3t<61, &{J6.no! aJ53l6a!qC& N2295 01.t2 ll
70,000,000 0
70,000,000 0
00
lrJJc'oaryot aoo3r6c'1"1, 3$gr6xqxb N2296 O[.l2tl
60,000,000 0
60,000,000 0
00
la$iio3:tol aora6"'a6t A.6,Ji6arqC}J N2352 0I 12 1l
54,847 0
54,847 0
00
I$drlolie-! ao.36c,lo[ 3r5,p431q3]r,{2410 l4l2 l1
1,882,s00 0
1882,500 0
00
lu&cioaaqe! aorar,oa.l arsJJ6ArqA $2435 l4l21l'
300,000 0
300,000.0
00
tAly?o3lRot a6rA6.J.l, aJEJJdBJqdr N2472 17 l2.lL
920,000 0
920,000 0
00
l$Jr6oaE6r ao!Ar'"n"! AiSJJ6arqAtrj N2473 l7l2ll'
1 500,000 0
1,500,000 0
00
lrJr6ot0eFl Sor3rrcnol 6i53irr61q3lr N2483 Zl\2ll'
945,000.0
945,000 0
00
bryt'toq.'l AoJJdc,r.t a$#r6a!q0a.! rt2498 2ll2ll
1,800,000 0
1,800,000 0
00
!A+ap3reo!, A{S6oloti arsJvqaiRa.. N2545 X7-l2ll
850,000 0
850,000 0
00
lJSvio3tqot &u36.n l, arsJra6Jqxlr N2546 21l2ll
3,000,000 0
3,000,000 0
00
Ur#6oJX{6t v,ca.C6{dot'0l161' l{6arsaar Jf,934 26 t2 tl
100,000 0
100.000 0
00
!.J,6oAS{st AoJ3rxraot a.6}6anqc& N2601 29 1211'
472,000 0
472,000 0
00
b},r-o;qor, aoJrr?.'r.l aJ5&i'alqa}' N26O3 29 12 lL
752,000 0
752,000 0
00
359,204,573.0
3s6,930,723.8
2,273,949.2
L ae
SoGr JC&xrqAo Vrf8r'l;prqo SoRqClCeClCl"t
q.t3,lr63ptr qo l$ba.x6orqcrli
$rrqdAfot rely''rAqCt,olsq,apl, AoA.!.6otrqo l,'ttKCAo
&rda5.q" 3.lqqAIXqCJCArrt Rrla5r6r3rR
20 259 .6 Jorlro qr6o. Ssor tso6ot:
Ao $r6,&eJ6oqo JJReCJtRCEot Rrtsr63olr,)
go6qotoo3ot aJsLrtlq36?qo
.xfu$lr 5fi'rX9o 24.6 .orto q.x6o
lrJ&r31€6cr 3o5o5oor 0.rror3olr 6o5lotq36Xq
3 SoSo J36rx'rqo1r RJAJRo,t5Ctrol, Rdt€r6raJq
- I 699 5 ,ro,Jro q.t6o);
rtq36Xqo Sn6" JX6cmqAo Sc6AojASoqo
l.r.r;!n6o33qol-r
3o6s6Uo.r
J"qRd?RdC}ot qqJ6AotJoAol, 6cor3.ryot$'o63iXqo clro656ioqr6
(,,or66b6o3o,
665no5ortsot6olro
63rx'r5.rqX6o
q.r
Jo,.tto
qJ6o
t$o5olr$6o0 0"0o6os 137.3
54
Jdro3JClol, (GTZ)* qr
rq6oqrld6o3o otsoLol, turJ364cx', tJ63gCBot
o.r5cq.rgo6.rt36j', g363.r - 151.0 sorulro q.lr6o), 1-rcjr6o,gqot r655rm5Xqo 6sS3nors6XloLs
q.r oSgt6rtrgt6XjgX6oL lo0o6olrg6oA - B 432.4 .ror.rlro qs6o (trr3$era,*Rrr AtCiol,
qXJs6g$35got 3o36, So6s Vqal8o AAM,XRCIXqo ts6t.r.r bA-JAr,,Cfot .rX6.rtqs165}po
,XM-t
SsSoqot 5.rqrLsbqCqrq; ro,AotCdr 100%);
- $qoX6" tJSo?1gC6r, 3sSo6nor aJ6lrJ9oRC6Iqo o6g.r5ot4o3&r1r $()6r SqCAAo
$Jdr&rJaSoqo lrs6.rqrbhrqo RrCJRor6ClCaol, qJ3r63olr.ro,3ot 6cor3sqot$o53dXqo
slrog6XhSoqJS 19 7.4 so,slm q.:r6o &o0.n6o,.r $rtsolr, t36qoqot, a.rd,$Aoqot, a3t$ff tr,
LrX6s3olr, Bbn6oFgXt, $sq35xotot, b,olo'U &X6ogoJsqogSgS}b q.r o3oo,aar6o36q jrqsj
goo8o tsbXq0$ogo 6$'fu6381qoL - gXl365.rgor6ot .q0o5otg6.1ort (.rr3ot$r 100%),
boqo 760.0 .ro,rlro qJ6o ATRTAOJ a3t$rnl, fu5o6oJ,ryogX$lr L$o6o6o 6trot o6pSgu6ot
ASAo$s5ot 33q35.tq }rry32$olr aoal6o $ut+r&rJeoqo qrArRJSCAot qJLJR.r6rA.rq.
- $o5s JXt6rxrqAo $.x60er;p5oqo 3sqqXlXqgdolr qsg.63ot.r q.r lr.rlr.t3.r6oqroL
are"SUa6"RCdCA"t sqt6XqS8olr go6qolrcor3ot 3.r6lltq36Xqo .rto65glX6ot g.x45q3iEo,
tsp6o6qrrt 3t6o35Xqo IrSJoL aoCdr, tsXlr.rJ.r0ofo Lsqf 6Xq3\er 3qr4o3&rt LsoS,lolrr
q.r3sq6A3lrm, tsbrto6er l$lrbX6ot .r63v6otsX&qs5 So5.r J36rx.qAo $i{r,A"jA5oq"
AJqedCRCld"L qcj.x63rtX t.rlrScr6oqo AJqJSSACSoqaaCAoo, qsSol6gdXqo os6bXioL
lrstoo r3ger8sgX6 6lagofl3o, odfRClot $Xtnor Bi&'rldroqo ojtu 4 020.6 loslro q.r6o, tuor
tot6olr go%o3X6o Jo6glot ll.rlu66iqoq 2 722.3 .ro.rlro qo6o, toqm qgr<roqoXqo
Jot4XSoL lrslrs668qerq 1 29 8.3 .sr'lro q.l6o.
lllbCRA$otso A.rfriRC&JRCfCht A-Ct$bA{6AA,t qc q.€.t6A.t
1rrA.r.60a' Lrbgq€$%o A,TRRAIARC6AAoI acraLtb"60l.r qo qog63.r:
t.r6c63o LabXqafqo alqq1l1qfiAdnl, &ratrbd6CaolrJ RJ q.g.l63o1*or3ot
lrsj.l6o3Xqot 2011 gSqt 'UrbXqSgogo &,UU6"er5 3rSC?Rtu b.yfugCitu tsCrq6o6.t
292 261.9 JoJto qr6o, 6s3 q.rtXtgSiXqo 6553o216o 3s635633qo1 100%r*. .rjXqc5,
3sq3}olr OoSltbXt6Xlol*or3oL (Jd'oOCS$CAoL a.rq.rbqJ) aJSA.;Rtu bcrarS3d8s SX.rqgo6.r
181 453.3 loJto qJ6o, bcrqn 3.ry3iot qJtr63olr.E 3oL a"SC?qtu tr'63gCM.r 3C{5o5s
110 808.6 ,to.tl'o q,.r6o.
do6oo,sqo 3sqoL q.g$3oluor3ot 6s$6Xqo brdl3o, 110 808.6 .urL" q.x6oL
oq3So8nor, Sf,gqogotrrSEot 3ob3q3oo, do6oo,rqoq 33fo36o.r:
36ca.ry016o6o dt6gqo0o.60ao 72 911.0 .rr.rLo q.x6o, 2t oo6bl Arq.lr6o6br
6r6o5.5t6orr.r523ot (EU), CAdr-J"l, r63;o6lgr6Xfi3cnlr qs 6c53oor6Xlolr }.r5,rol, (EBRD),
0togqrxn l$,1o1r lr.r16o.rBre6ol*r 3.r53rvru6Xlolr rto6n rlloolro (l DA) q.t lr-Aqot
aC.JdrSIeIol, 6u53nor$3dolr Lo36os&r6oln ge,Sqot (IFAD) aoC.<l A.l&,Ser3oqo a6n"6d.L
dot6oor.rqo or.rSboL q.g.n63otr3olr, JC6&rq:
.
o
EU-toAnt a.ryrtqaqos L1q 31 9410 ro'Jl,o Rr6o;
EBRD-lmfolr ArqrbqoqoJ t1q l0 574.0 ro,Jlro Rr6o, 3.o 3o6o'U:
5s
-
/CSAtd,)otJoq6oCR&b6olrJqgXrc,olr6p&rgogcgcnLsr6Sqogolrso,3ol, 8
594.5 uosto q.6o;
y'
lmt$X&rt 6pJnqo$o6crrlr ;r63qo$otu3ot - 441.5
"3atolo1o Sgsq&rtu6.r6X3oL
Js,Jllo Rr6o;
/ J'JorJolrol, $grqas,aj6saAAot llolr$JAot 6ar&Rog4rnt 3Frpogotco,3oL 49 4.9 .rtlm qot6o;
.
/ aJd,?aot X6d.r5xqo 66r5LM6ol, 3t63qo6otro,3ot - I 021.4 roJl,o Rr6o;
'/ j<'rd1qAoot $grqri4o6Clol, ;r6po$olr,r6olr - 1.4 souto qs6o;
/ &.r6$o0"t $grRffit6s&laot Ut$3&t 3dr3qoOolr.rr3ot - 20.3 .rulro qr6o.
IDA-toraot ArRrbqoRor lr?q' 29 466.6 lorslro qv6o, &wr &16o!:
/ 'lrr6p}"qn5s6.- ,r6cqo0otrotaol, - 3 450.3 ro,Jlro qr6o;
r' S5C6AA6odol, t(rpioqngs1;rnt 3t6gqogo - 2 365.6 ,lolrlm q.l6o;
r' Lua0o&'l&rqr" 6tgiot 3trrSqo$oloorSot - I 986.9 .ror'rlro qr6o;
/ t66d0xd,f,qo a.#,R.ti,frd.l, Jot6x1q"o 3d'0qo6olsor3ot - 2 755 7 .rtto
/
/
\i
q.y6n;
2 927.3 rorlro RJ6o;
lrdrd,aJera6uqn aoc,Rrip6aB"t 0xor63 3r63qo$olr.ro6oU
921.9 .nslm
lr0d,?C0ld,cRo g.r6qsilfrcaol, 0glr.r03 3r63qo$olrlo,ir..tu
-
q6();
- 2
/ ac5ooo.!.JRtl6o 6,$3rvr.xtr28ols q.r q6gSgrroqot4rnt 3odr36qo J6oSigoU
qrlr.rgoSJ6UXlqoq 6.*rgogoqo 36po$olr,rrgot - 998.4 .rroto q.r6o;
r' llooocRtriro o5361r$qio33ot 3r63qo$oloor3ot - 966.9 .rrJr q.rt6o;
r' b$or6&r-" 65"*qo$o0ml, 3t43qo$olur3ot - 733.5 ootto qot6o;
/ 36.r6qqgot 6p&qog.grnt Jo6pqo ,fgqogolroorSol, - 639.4 oor.rtn qu6o;
/ 35X66Xgo,plr lr31|gc,r6ot 0o6eo#5o1, 36Xqo$olrwr3o'Lr - I 207 .7 uorLo
qr4o;
!.7
o
'/ CRCJ66ofCd,aC6oJlq,o b.rtl.)oll abr6e.talC6o ,Jd,3qo0ol,.ro,Aot - I 106.5
sorllm q.*6o;
/ &g5o0o.[qx6o ofut6rt$r6fl$1t6olr 6cr&Ro6r0ml, Jdx'r l0ot
q.rlsgoS$lr3fo.rq 6.l&rg<'r6oqo 3r66qo$oloor3olr - 804.9 .nrto q.x4o;
/ 6s5.rq36ot tot60aot A6Rrd6ol,r qr 6.r60g3ogg6ot Jr4ofigo'U
q.rL.rgo5c5'13\q.rq 6.r&"grrffq,<' ;r6nqo$olso3ot - 1 040.0 ,rr.rlro q.r6o;
/ lrb3.r ;r63qo$XEolrroraol, 5 561.6,rulro qor6o.
IFAD- lro3ot a.rq.rbqoqrrr tlq 929.3 .:orolro q.rr6o, 3,lor &'rt6ot:
/ l""gqnl, aC?dlSAcnot 6.$3norct63lolr 3t43qo$obor3ot - 386.5 wra'Uo q.r6o.
/ og'ns5n qo \oqaonc5o drX6rx.r533ot lr('sqot aA?drSCcrlol, AJ53oor.r6Clo'1,
363qogoLo3oU - 542.8 .n.rlm qu6o.
55
c6dl6o3o 3r6gqo$o6Clo 37 89'1.6 wrclro qr6o, Ssor tser6o!:
' ot6tho," - 7 064.1 .rorslro qr6o;
. 6IlrAs,o - 8 308.0 .rr.rlm qor6o;
o o,rJrr5o.r - 5 580.5 rs,Jlro R.r6o;
o 666tu6o.r - 5 305.2 .nto q,s6o;
. 5"ea6q"5ecl" - 3 402.6 ro,Jro RJ6o;
. r0a - 2 532.3 .nr'Lo q.x6o;
o lro0bCoo - I 206.2 rorlro q.*6o;
. JIACo$o - | 867 .2 .orto qr6o.
o o63ht6o3o J6po6cxi3lo! 0oXr6 6.t&rgrgoq'o 'lrb3.r 3r6po$fit dor4oor.y..o
o.r6bot q.rg,x63ot.ror3o'U - 2 631.5 oorln qor6".
3.qglo! ffil,rb?63lot,r3oL (J6r.rOC50Caol, 3oqJ\a) 6.t$C?qo b.x4go, l8l 453.3
rorto qst6olr elq15cnool, 3t63qo$o6glolr 0obgq3oo 0g8qX6ru:
0r6rg.rq8l6o3o d60Ro0od,Cfo - 41 961.8 .rr.rlro qr6o, 3oo, 3o6ot:
/ Slngq* do5,jolr 6s63nor.66lolr lrsX6ou&r6oto .rlxr11oq_;o.r (lDA) - 15 59 8.5
so.rlro q'.rt6o;
/ 6Ado5t66?COn 'lr.r q.r 6$3rmr6gEolr lr.rX6or8o6oto bs6So (IBRD) - Z 284.5
lo.l'lro qs6o;
/ togqolr 33X(r6Xcrlolr 6o53nor.xzr33olr t.r36o.r€err6olro tso5qo (IFAD) - 302.3
rorsLro ql6o;
/ 66ro6r36oo$X3.r (EU) - 357.7 Jo,Jlro RJ6oi
/ ctoolr a.r53norsr4C8ol, SrGJo (ADB) - 5 209.5 .rorsto qsr6o;
/ '[aAr4os&'rr6olm lr.r3.q1go go6qo (lMF) - 13 028.5 sorc'Lo qr6o;
/ ACd,oJol, drXJo6t$ftjg.r,lr,r q,r 6$3norsr66lolr |u53o (EBRD) - 3 171.7 .prto
q"r6n;
/ 6t<roJoL 1m53Xt$o6rx'r }.lS.1o (EIB) - 2 009.1 cor.r'lro qr6o.
e63tr6o3o d61qo0c6Cao -
24 619 .4 .nlm q.r6o, 3.ror &'rr6ot:
/ 67ltXr" - 'l 904.3 oor.rto q.r6o;
/ aC6tu5oJ - 7 249 .4 sorslro q.r6o;
/ .'.rJ.5".r 2 289.3 sor.rlo qs6o;
/ a-56!Xno - I 583.5 .lor.rln qr6o;
S7
/ tAts - 1 312.3 .r,sto qc6o;
/ laa1"6" - I 29 6-4 .nsto qcr6o;
/ lrb0o ",t63b6o3o 3t63qo$rxcr3&r - 2 984.2 .ruLo qo6o.
tt3o lr,16,*69o g.rqqChrqgh&rt Aefl$bg(60lolrro,Aol, t ro56,x6o6o JX6rrrqAo LXq
ArqrbtRoqo.,
-
114 872.2 .lor.r'Lo qst6o, d.rr tse6ot:
/ l,rbaq8Votsot 3o316 6sdo6pdxqo g.rlm.r5o Jr("qednlr, 6r6olo5g5EoL
0o0lob2626ot.rr3ot - 113 948.4 .rr.rb qo6o.
/ Societe Generale-lr $fr g$e6.goqo Jd,0Ro0ot Je&5ol,0d,o0Caol,
6oqtlo\3qoL bboor - 923.8 .vr.rlm q.x6o.
3SR0!0U qJBJ6'3J
JAAiOOO
1,867.2
LSrC 201t
1,296.4
3,163.6
5,580.5
2,249.1
s,305 2
7
,249 4
12,554.6
J??
2,s32.3
1,312.3
3,844 6
toabc(r)0
1,206 2
854 1
2,060.2
998 9
713 5
1,712 4
18r 7
556.7
1,340 5
198.7
251
823.8
Orit<rJ0(,)o
3,402.6
412 9
3,815.5
8,308.0
1,9U 3
16,272.3
7,OA.t
1,583 5
4,647 6
139
262
156
orn6,Jar60oI0
17 1
395
433
389 0
389 0
1s,598.S
4s,065.1
2,244 S
2,284 5
929.3
302.3
1,231.6
EU
31,9410
351 7
32,29a.7
EBRO
10,574.0
3,171.7
13,745 7
EB
2,OO9.7
2,009.1
ADB
5,209 5
5,209.5
13,028 5
13,028 5
923 9
923.9
111,948.4
113,948 4
181,453.3
292,251.9
i'Bd0J00ro
LJ96,JEAilo)o
29,466.6
ISRD
So.lel6 Generale (FR)
cJdrodcr6Rcb0
110,808.6
58
lobpSgojo l$Ao5.ro 3oq,qAl1qAaArot &raL'b-Jd,08o qr R.r3.rt63o
2011 gqot 6s5tu3qmlr0o, LrbXqA$ogo lo3o6.n g.rqq2SXqCdCSot AoalrJbi6CloLJ
q.r qrgsr63otso,3ot lobSqa$ogo &ICfrC6oqJ6 aJSAXqtu b.*630s BX.ry3oEs 136 09 4.3
.r11ro qu6o. .rjps6 t.rt3q,0$og<'r golroiS iqrq,qCbts Jr6oljX6got
5.qrbqrd BS.rqgo6.r 50
JorJtr" q.r6o, tcbXq0$ogo g.rlxuSo ,j.rqrqed.l, dcdoo,cqo os6bol qsgsr63$
118 1
35 000.0 .roclro q.r6o, $'o6s S6qt aJ&rA3adtqo bbsto6te 3.ryqSEXqCACAot RolrJo$ot
or.sSbot qqr63$ - 25 166.0 sor.rlro qs6o, toqo lratuto6o erdqoS4ogdolr
;XJoEot
o,uSbot qqr63$ 0X.q6o5.r 25 510.0 .rorlm q6o.
L"bcqa$q. $lhJ6o J.,$qqa.ol, l66rJ0x6"
t$,s5o6oar JSAnqol, ln'q.t-0ol
aJo6c r,j6fr60ogo
3{lqdC<EaADo
lr.s56.x6o&r J3r6rrrqot 3s5fu3qrr}rtso
I 000.0 so,c'lro qu6o, 6.1019 6*'ro$3o
59
'Usg6o.r8c*6o'lxo ctdrArSot{JoAdAo bdr.6o,SCq,e,t fu5o$oq,6o&q.$
3.*rAqf6J6X n6lrC&Jqn A.IqRCI-JRC}CAo
ACqc.r'I, tu5.r$'oq6er&q$ 6o&'raqo5.x6X
'uu8fo"'ililJ'*::'"5.*,f .,-"fr',i$ffi :
.45ot51qo os5b.r Soqo$.q 6.rgx6ogb.r .rltnL 6.r53nor.r633olr l$3tso, looqo5.5
I 590.1 ros'lro qor6o $'.rr6&rcq6X6L GCI V-ol, (General Capital lncrease) Sr6aqC33o ADB?o Jo66q 335.r$p5t, boqo 1 070 0 Lo,.rlm q.l6nor 6s6ttrx66oXqq.r oo0rtX;lo!
Sc$oqer8t6o3o 6o&r1rgoq3o.
tstry,0$nqF, &nlar6"e"5 .r3$otu&1t6o t6Xlr}glqodClot dr3u18qo,j#ro q.t
o,A,'o,AA;;3iR; C6-mqilt d.'JiC$AA"t' 3ot 6!q$C+CRo 3o5$U16o q.tt,&6aECao
31 q6XA3l6oL 3g,o0,x63odoo 1t;!6o33qolr 2011 $qot lrobXg0$'ogn bo136$oqr5
.r3$o5<'r3oXr6o 6ClrJ1lq,rl,rAaol, 63UX\o;X6o qr uq6oqr. t6o3o o3no00.r6or32qo
36o6q68ot drry36g3bot.n3ot a"qiln6& $5J5lr#,o q.ritArd,C8ot $'qqr6o 6660.r
425.2 .rslro qr6olr oqXSoboor, 3ro 8o6o11 6,rrsS.rMXlooro
6$ot.rtqg6.r 1 207'188.3
.rrrto qr6o, 6qj 0orqru5sq 6rq.6o6b2q<r.r' 3ot6oi6o3o
5A"eq6a. - 627
l0 253.1 .uslro qs6o,
Oarn t3a" - 10 424.2 sorslm qs6o, lr.rrq.r6q3 6oq.r6o6blqos
brrqo tJ31pqX6o $6.r5'LgXr4o - 569 212.7 oor.rlro qst6ot oq2Serloor'
a6or0'JqCaol,'!oaol,
6qg3fuqo
gr$.r51r76n qrBardAA3aot l,6t?,rj61d"
.*tYp<ol<"
60
r 1-u$6o3xqo1l 20ll
Eq"l, lobxqSgogte 8<rx33gao 6ur3sqotSo53bXq0.r
lrJ13ruqn63c 6d,lr6ll3Cdtar tsXoq6o5.r 228 342.1 .ror.rlro qs6o, 6.19 Sorqo$.q
aJqo6"OtrCR-. 0,rr 3o6olr: ,ryb.rt3orrlr .r3go6oaq6o 6StJXQo3olr dl1lrJ1koJ?d,lo
8o1frC$olr.ro,Aot 6oq*6o3bXqtu tJ6o.rqX63s g6rftg263s 33.46o5.1 7 500.0 msLr"
Rr6o, o,Aoarar6orSCRo J. o oqo'Uot doXSXgo'lrso,3oL 6.qs6o6bXq0.r lrJg3o.rqy63.r
96.r5\X60o €3"qgo5.r 100 708.0 soclro qs6o, bc"qo or3no'0.v6o33qo j. Iro,Aaot
8oX33got.n3ot 5.{J6ogb3qtu u6o.sq2t6tu g6s6tg36tu 8lgqaoSs 120 134.1 .ruto
q.16";
o t.rJo6oraCqot 3or36olot lra63t2t63r'r grr6qoq.rS ar&)Ur.,tsoRor 3 028.6 sorto
q.r6o, 6o33qo'U t61q.ry 5cq6o6bXqoU
. hgq"t ab.x6qr!66ot Jt6o6t6o6ot qrlr.r6oSs6lr3\oq 6o0ergcgoqtu o$tu8 33ry6o5s
40 000.0 ooul-ro q,x6o, 1r.*xq$.r6 6cqst6o6bXqo 39 983.5 .rou'lro qor6o;
lmgqot ab,y6q,tdC6ol, J6o6t6,t3ot got6aqaaA" cqgoqrndro3o
o3oo00l6o3po t'ro6q9Aotr,3ot R.tAe,fr.,Aoffrr o,,!5b1fo
sqgoqoi6o3o o3nol33.6o3gRo 5aoygq2lotr
q.l,,bCRA6.
Irxq rlGs
l,tAx.rA.l aCtul,r
L,r3oLo
6X6tu $qoXt6o
?XL6pqgi,r
4271.6
8.1
I
10697
81
1.077
h3q3rB.r26olr &J6o0cMOJ6o
14022
1
,402 2
JaRoL a$o0oJJ.,6c6o
478 4
478 4
a?Jtc3ot aaso0oJ.tqooAoo
521 0
521 0
800 3
800 3
dJb0oo
5030.6
5030.6
rba3goL fuEoso$qog2go
574 3
574 3
aJ6r(J.)6oU a05"0oIlRoOC6o
837 Z
837 2
gqosqnlr$su6ot ar5qjoJ.)qo600r'
355I
355I
osq.r3ot fu6o3oJqogxgo
66s 8
665 8
qs6oqstnlr fo5,,0..1rq"6C&
b6.tr433ot ax5o3oJ.led$C$o
883 6
883 6
750 6
750 6
IoqS.rqot &s5os"J.qog3go
529 5
529 5
sJ.,6CRoU aiso0olJqnocoo
433 8
433 8
5959J
5958.5
825 4
a25 4
355 6
355 6
.aFr*,
SoJord,ot an5o3o$qo$a$o
6$nlqot aa5o06J.{o6a6o
A!d,ol,
4279.8
J-.tR0*r, aa6o0oJl.,6c6o
tlqmt aJ5.uoJJRogcoo
qo lrcarlnt
0.0
1.0
61
iqaoqDa6o0o o8ooaaj6o00qo raa'a-Orr0.nt
qotobp6Lr
tb3x',Ao 6gtulr
1rs;.rto
6$ar [q{'J6o
Rr lrJJJUarl,
A0L{6?RCar
&dhlr
I
ESrROuBol, Ax6o0oJJeo6C6o
Llq(unL a15o0o$eo$c6o
832I
831
373 3
373 3
Si6oL arsoooJrqo$r$o
57't 6
571 6
txLgqo6"L &J5o0oJjqo6c6o
896
I
896 8
orJd,?.c,qoL aZ&'0oIqoOC6o
675 1
676 1
L,a66CqooL A06o0o.LrRoOC6o
585
1,,)BbA6ol, &J6o0o\q{0C6o
7720
7720
b.tt6s6.rjq"L acsoooltqo$C$o
655 7
655 7
bosoL ac6ogoltRo$c$o
td. ta,er-
414 3
414 3
s710.2
5708.5
$AaeoRoL &J6o0oJJqo6c6o
1,362 5
13625
480 2
480 2
1,001 1
1 001 1
ACL6odl, &J5oooJJqoor0o
470 3
470 3
l,C5.,Jol, &J6q.]o.rlqs0g6o
56/.7
563 0
tbo6o$511 &J5o0oleo6a6o
526 4
526 4
E.,er5?.obol, 4J6,,0"J,q"6C€,"
582 3
542 3
bcJot an6o0oJ.qo6c0o
7226
722 6
3752.6
3752.6
al',r?hl at6oo6l{o6c0o
1,510 7
1,510 7
jc6sqoL fu5osoJ.qo$x$"
809 7
809 7
L'aCA6Ncr
rroaoL e#o0oJ{o6c6o
a6g3oqoL &J&,GoJ.)q66s6o
Soqc ,6otq6
,pUJot ax5o0o$Ro$c6o
bAf d'oL AJSoOoIrqo$COn
JAra, jrd'otqo
a",q5"l-t areror*"0c6o
AJd'(r85ot &J5o0o$qo$a6o
RtuSotoL ai5o0o$qo$C6o
oaod,o$$noL a$o0oko6c&
tu653Xq"U &J5o0oJrqo0C6o
[lqJoL Axso0orq{6a6o
aA6Gr
756
I
I
s85
756
I
16
0.0
I
675 3
675 3
5218.0
5212.2
5.8
946 6
940
I
58
1,200 6
1,200.6
552 3
555 1
555'1
I .s23 3
15233
4401
M01
2311 0
2311.0
qs5Bblmt aJ&'0o.}'leo6c0r,
otx66onlr arsooo.IlRodc$o
685 5
685 5
1,085 0
10850
Bobsgsn6ot &J5o3oJ.rqoOAOF
540 5
540 5
2912.1
2912.1
ts30b3 ,aca.rb0m
10
0.0
00
62
q6oqo|6o3o o
scRo c6o,JlqSnt
RJl,rbCqCI'
ttpcnc 6Xtuls
[o3.rlrr
aaatu Eenxd'o
q'r ltr,rJtc,L
aCwteCL
Artqot
6od,?(o&L aCSo6oIlRoOC$o
343 8
343I
rq68asol acsooor'qDoJoo
462 5
462 5
rtJosdol axso6oJrqogsgo
221 7
221.7
,h.,qk"&r, a?5,,0"J"q"6c6"
889 3
889 3
rbJq6obol, &J6o0or'R.6A6o
539 0
s39 0
soso$ao6qoL &J6o0o.LRoOa0o
455 8
455 8
2501.1
2501.1
1,120 0
1,120 0
mrscnrr &J5o0o}|q66c6o
361 8
361
aobaomt ane\loJ.)qo6c6o
830 3
830 3
sJucaoL &JsoooJJRoOc6o
188
I
188I
1325.3
1325.3
a6bgo,) Adru5Cm
qrAAox'r., an6o0oJ.)qo0C6o
dlrlJ Rarb?ao
I
JAl6oqJAdhl, Ax6oOoJ{oOC6o
380
qCsoaborr Ax6o0ojJRo6i6o
280 2
280 2
o6ot aa&t0o\q66c6o
245 2
245 2
oraCC,oL a?5o0o$qo600o
419 0
419 0
40,000.0
39,983.5
31s&
I
380
00
00
I
16.5
Jd,oCj$d,ot gm6qot.ro3olr arolArq,ol,$'o5Al1
roJlro qJ6o, lrcoqsSog 6rql6o6b2qor 2
2011 ERol, t.rbXqagqo }oX3Xgolr ts3
cqSoqod6o3o o3oo,aaxqo,JCqo t'.fOqad"t
63
lrsj6o36qot rarX6rx'r5gatso 6.r5'lrsbc611o6qXlpo J6oCJOClol, ts4,6(oq,!5 .ry6oqol6o3o
o3<ror3&r6or35q,o 6t6or6nqg&t1$d,3ol, 6.qodro1jb2qo otSbgio
oqgoq,e*6.So o3m€aFroag'o
aa-raqCr"t
RotobCqCl.
$qt.J6"
63tu
arer&UbXqo
-r5baa"
tXq clcdu
.r]#nt .r3go6oao16o trrSLJXlqo3.t
9,523.8
9,523.8
2.375 0
2,375 0
o3no03ct6o35qo }qJdo |rorao
5,438 3
5,438.3
bXq3stulrrt aAso6oJ.qoOCOp
qrnaarosqo J,)R+ o&qoto
1.710 5
1,710 5
70,000.0
70,000.0
3rbXoo
11,418.1
11,353.6
JbaaooL ax5o0oJ",,Ro006o
1,020 0
1.020 0
AU63(rr6ol, &J5o0oJ.JqoOC6o
qXqosqot$SJdxrl, aJ5,,0"IrRoOCOo
2,523 7
2,459 2
490 0
4S0 0
o {.,aou aa6oooJ.}Ro6c6o
1.500 0
1.500 0
qr6oq6bolr +OS"O.rq.6a6.
2.620 0
lr.rg.rdrz3oL atSo3oJsRoOC$o
1.740 0
26200
17400
Lnq6.{oL &JsosoJrqo$X$o
710 0
710 0
$i6Cqot arSo0oJoqo6A0o
.ACar-
814 4
814 4
74,000.0
74,000.0
o3ooaacdo3xqo j{r*'
65,750.0
65.750 0
1,000 0
1,000 0
icoroLo
Soro.Jt6ot ai5o0o$eo6C6o
$SnXRoL ac&,g, .Jq60c6o
9pq6d-t eJsoooJrqooco"
450 0
450 0
19500
1,950 0
EiqRJo,oL eJ560oJ.tRoOC6o
400 0
400 0
a.,5ot ax5o0oJJRDocoo
400 0
400 0
lat6€m5oL ars.o.Jx"6c0,"
600 0
600 0
o363.c,qoU a#oooJ.reo6A6p
1,000 0
10000
Lsag6Xqool, al6o0o}qo6r6o
650 0
650 0
rr.$bforr fu5o6o\o$6$o
390 0
tJ{4s6JtrqoL aJ5.'0oJ"qo6a6o
660 0
660 0
bo5ot AJSoooJrqoOJ$r,
750 0
750 0
68.148.9
68.126.3
7,095.8
7,09s 8
33,853 2
33.853 2
Llam6tpo taa' rlagfn
o3oo€a6ox1qo,lt"j. t",tn6qoqoL ffigo$en$3$p
!b3.nll
64.5
645
22.6
64
rq8oqo8trh8o o8oo,Aafio3CRo
a6o,caRcaou
qJl,.,tCRCE !
raJaol aa6o0olrRo6J0o
9qq6"
a.,qr&,3b?q6
,"5tCL
ar3tu
arfuoqot arS.o.Lq"60dp
700 0
700 0
14680
14680
aatooot arso0oJlRooaoo
21,885.8
21.885 8
Lcsi .joL acsoooJJ(oocoo
1,157 3
1,1U 7
Bbc"6Ss"L aa&,ool{o6cdp
1.053 0
't,053 0
$'.qn5xotor ai5o0olrq6000o
355 5
355 5
t.raot al6o0o},q$6a6rr
&tq! Cod,oqo
580 3
580 3
10,591.8
10,591.8
ao6ol aa6oooJrqo6c6o
4 991 8
4,991 8
1.700.0
1,700 0
1,700 0
1,700.0
22000
2.200.o
16,572.0
16,572.0
8,000 0
8,000 0
2.877 0
2,877 0
1,400 0
1,400 0
1,020 0
1.020 0
2.900 0
2,900 0
375 0
375 0
't,800.0
1,800.0
500.0
500 0
1,000 0
1,000 0
300 0
300.0
10,428.0
10,428.0
2.350 0
2,350 0
200 0
200.0
1,800 0
1,800 0
688 0
688 0
5,190 0
5.190 0
200 0
200 0
j6Rot axsdoor{o606o
J.,LJot aasoonJrqo6Coo
bay6ot arso0oI{o6c6o
iha&, ,6oq,o
oOooAAn,oACRo
ilqrJo d,0lDrAo
aJfu$Gor ax5o0o$en6c6o
qaJ6nLoL ax6o0oJJqo6C6o
oPdhEs),c,.'r aa&\l"t'R"600"
tu653Xqot aA5o0oJ.)RoOC6o
$rRdol, &J5o0o$qo6c6o
an6*
RJsBhoor aa5o0oJ.}qo6c6o
otX63goolr aas.0"r{.6r6"
Bob.)Ory<,ot &J5.0*LC,"6C6.
llJ8oba ,s.)A.!tCoo
.od,lcoaor h5o0cbqo6a6o
JqoacSol, &J5o0o$,qodc6o
rrrJoSdoL a$oooJ.{o6c6o
!hlqJ*.'*'1, a?et0G\Ro6a0p
rbrqgobolr aaso3oJ.lqo$c$o
5o5c'9&5R(|[ aasoool.{,o6cop
a3txolo AocrSCo,o
8,242.4
4,242.4
RABCmL ar6o0o.IlRo600d
1,410.0
1,410 0
or'.,5rnL AJ5o0orRo0c6o
fuhcoor ai5o0o}{60c6o
585
I
585 9
5,946 5
5.946 5
Srt}CAot aX5o0oJ-q66C$o
300.0
300 0
IbArc,A,r
226
65
rqaoqcn6oao oSooAari,oACRo
C6-6RCA"1
Are,rt60tIRrr
Se""t6.
63&
Rrl,rbCR6l.r
6r].r q58b2&
or6bCL
2,050.0
2.050.0
sSlt6oqla6olr &J5o6"\dOaOd
uo4
540 4
Rc66CboL aJ6o06JJeo$c6o
osol &J5o0oLRoOc6o
688 5
688 5
305 6
305 6
0JAC6oL a1&1plryo$C$o
515 5
515 5
282,775.1
282,6E7.9
qs6o
!ty$o
9o5$1116o RJb8,t 6rl,! 64.,)o6r,rd,rrCqo CA-fCgCa"U &.A3aCOCAA" 2011 $qot
o.6r.x6a663lt6olr Aq6oart6gcnoo)
rFn5,n6d.d 6'$&E&'
+J.P
a,J60
0o
00
7,5000
7,500 0
138,729 2
138,721 0
5001 2
5,001 2
46 865 9
126,987 7
126,947 7
5,649 3
5,649 3
1 077 9
1 069 7
9 673 3
6.310 5
6,310 5
35628
35628
3,1450
3,146 0
2,667 6
2,667 6
&dhsoL &J6oo.\q.tdp
3,451 9
3,4519
2.830 9
28309
621 0
621 0
teo9 af$<'rq6cde
4,935 3
,1935
!
39350
39350
1,000 3
r0003
522,302 2
522,!O',t
r
L9,692 o
3.9,892 o
i,4{t0.0
1,399 5
1rr,010 2
111,O10.2
7,500 0
7,500 0
7l].10
784 0
771 o
ff1,0
13 0
13 o
208,933 4
208.980 2
t0,2s9 2
70,259-2
o0
oo
s 001 2
5,0012
1758536
175,853 6
48.865 9
Joli<lpFl, ac5{o\n0!6o
6,1212
6,719 0
hF'roi;rlt er6'\Prq"6J6.
9.873 3
4TB4
40,2221
'r0,157
5
22,510,1
22,570 4
i,065-0
1,065 0
16,586.7
16,5221
JEroor aJErF\qi6so
1,021 1
4,021 1
2,3116
2,v1 A
450
850
r,594 3
I,59:t 3
aJ.,r.r6l aJ&t ,k 6060
4,299 2
0,2y 7
,1,810 3
,1.010!
128 0
128 0
3,360I
3,296 4
!
2.099l
10785
10785
135 o
r35 0
885 8
885I
@FoJ.r lJ&ljar<.6i€F
5,237 6
s,237 6
2 8,16
I
23,1a3
165 0
165 0
2,223 A
qJaoqclol, &r&\rn\.6c64
7,902 s
79025
42389
a23a9
160 0
160 0
3,503 6
35036
Lr.Jid.L aJsqlE}lqoora.
5 353 1
5,358 3
?,690 7
2 690
I
1n0
t17 0
2,490 6
2,490 6
2,099
66
aE!6J&0}.on 6l(!5rB7(t
B.LF
rrJoF
lr(6!(nr ht!ck!6r6o
3,,112 6
3,1126
201!r
2,0131
120 0
120 0
1,219 5
'|,279 5
s,,t-!,
3,39t 5
3,8915
25443
25483
950
950
12442
1,240 2
50,495 3
60,:t93 3
1,699 0
,,594.1
81,352,5
31,3615
a-JE
u"r,F,6c0"
143,558 3
90,311 6
90,246 6
24,1086
2r,1086
210 0
1450
65,993 0
65,993 0
J*J6[ fu&\_r,k"a{F
6,E612
6,8417
48258
48258
210 0
190 5
1,825 4
14254
a's+r a-J&!ckndr6.
3 rr,|6,r
2,5.10 6
2,540 8
100 0
1000
8056
805 6
$$R6*'r atso{rcrr{ndrdo
69995
69985
4,0966
{0966
120 0
120 0
2,782 9
2,781 9
}.qqsrt ei&ud<.606.
34545
3 ,15a 5
2,5512
2,5512
900
900
813 3
813 3
4,2112
1,277 2
31,156
31456
1000
100 0
1,031 6
1,031 6
!c[&3.soL ar6i0..\c.6r6.
5.911 4
5.9U1a
120t 6
4 201 6
210 0
200 0
1,,196
I
1,496I
@r.?F<oL h5$ok€do
4 9,r3 6
/r,9:13 6
3.093 5
3,093 5
11:10
1144
1,76'l
t73€l
L,a66aamll ai&$orEi6oa.
4 08,{ 9
40837
2,699 o
2,699 0
150 0
148 9
12359
1,235 9
Lrabr'6t ai&\Jcko6€6.
45553
160 0
160 o
1,162 0
1,162 o
"5553
br'rraJ"lnu ilJ&Uol,<$c6.
3,233 3
3,80€ 6
3,8813
24609
2,460I
110 0
10,41
1,315 7
1,315 7
4,826 2
4,826 2
3 536 9
3,536I
125 0
125 A
1,161l
11643
Lne6F.*. a qr, rr.6Pr
112,309
I
112,2661
30,782 o
30,742 0
1,a31 0
l,:115 S
80,0931
80,068 9
onpaar1orJer) Jer$ lar
13,1123
13,7123
5,662 5
56625
2510
2510
7 795 8
7,195 g
ran qor aiE!rJ<!6r6.
48 33S 9
{8 339 9
I63.2
9,83,4 2
250 0
250 0
38 255 7
38 255
45a29
4,582I
t2a11
3,247 7
1t5 0
115 0
r,180 2
1,180 2
arrdli<d a-Jc$o!qn6c0.
6,0606
6,060 6
3,,1615
3,4615
l!00
r300
2,1691
2,469 1
aiL6m5 h&\Jar<.636.
26 532 6
26 532 6
t.602 5
16025
800
8!0
24,8501
24,8501
!d{oL ,r&,0olJqi6cd.
4,934 4
4,910 r
3,057 4
30574
155 0
155 0
1,TU 0
1,697 7
6!-6.'Fril ai&Uc\.6c6o
4,742 6
{,73r 6
3.030 2
30382
125 0
1170
1.579 a
I 5794
srqdrsitol ar&rlJdkn6a6.
1,920I
1,920I
838 0
836 o
1{50
1450
937I
937I
1,482I
1,1121
00
00
1S00
169 5
13029
1.302I
39,213 9
39,21! 9
21,9n 0
21,97t O
080 5
t80 5
16,356.4
15,356 4
7,402 o
7,802 0
210 0
240 0
84345
8,a3rt 5
f
16,114 a
16/u65
c.4NrU a-J&!orq!6!6.
939 1
949 1
964 6
964 6
215
245
0o
00
J#.nt ar&\Jdr<n6r6o
1,628 o
1,626 0
15174
15470
810
810
00
00
J6aR.L aisrnr!(!6d.
6,,r50I
6.450I
3,1612
37612
180 0
130 0
2 tug1
2,509 7
67
ai.Dt!&6r.r!- 66r5lralc.
!i0-6.ni?t({ lialJlknJai.l,r
DiriAi/(riG. Jq.Ereo}ll
?,tF
c,J6p
6,2212
6 224 2
3,v2 3
3.5,r2 3
145 0
25369
2.536 9
"-{},1 &Jqj.!c-ord,
1 ,0BA 2
1,086 2
1,016 2
I,O7A 2
100
t0 0
o0
00
braJr't hF{}o.l!qr6c6o
6,357 0
5,3570
3,241 7
3.281 7
200 0
200 0
24753
2,475 3
s5,568I
s6,523_9
!2,102I
32,1024
1,570 0
1,530 9
22,396 0
72,490 2
26 11
26.647 4
17 c/11
500 0
500 0
9 1060
9106 0
i.,<6.1h[ h&!(lc]rqn6C6.
12266
11816
00
00
280 o
244 9
946 6
940 6
anqr$rL ai6o0.\n6r6o
6 852 9
68529
2.535 3
25353
240 0
244 0
dl5oL.U er&llo\!6o0o
.5284
15281
2,486 I
24861
90o
900
1 9521
19523
3,805 2
3,80s2
20t51
2,0,15 1
r85 0
135 0
15751
1,575 1
ar45E:hU an&JisqE6r6n
10 909 9
r0909I
62866
62866
200 0
2000
4 423l
4,42.t 3
v-.q,pl, q&,0.!,q,6rap
2,598 4
2.5964
1,708 3
1 708 3
750
750
815 1
815 1
15,406-1
15,.04,t
10,626 9
10625 9
550 0
550 0
12712
1,211.2
e!6rti7n5 atqrrE6r6^
49688
. 960 A
3,5€3 3
35333
200 o
200 0
11655
11855
otll',aadl ar6'0G\e.6do
7,6,481
7.6481
s2429
52429
200 0
200 0
2?452
22042
iob6l?.,it a-rqf,I}e.6sp
2T512
2,7912
18007
1,800 7
r500
150 0
340 5
340 5
28,829 4
2E,3t7 a
12,J64 2
12.3642
862 0
350 0
r5,599 2
15,599 2
r.ax.ihr fu6$o\nd1lo
4.8{A 3
{,636 6
00
00
t55 0
143 o
46938
4,693 6
,c.aFt &J6.,s"ScaP
2,685 5
2.635 5
1,913 0
r 9t30
1100
1100
662 5
662 5
rL.ls&[ a?5olloJjq!6td.
3 549 1
3,5,191
800
800
2,4211
2,021 7
.r,<$<,sr aJ&'s,r,<.sd"
5,8107
5,810 7
3661 2
la61 2
r92 0
192 0
1,157 5
1,75f 5
![<uoE![ ]J6qj.\.6r6i
9,762 7
47627
2T6S T
2,769 7
r65 0
185 0
5.808 0
5,808 0
5o5ogaf,6L ffirF.rtqndro.
3,1727
3,1121
2,376 9
2,376 9
140 0
140 0
655 B
655I
,9,9!{9
19,93a 9
8,5,19 7
8,5,19 7
s8o 7
580 7
10,80r 5
10,80/r 5
!f,<r.rrEr ar&$Gko6d.
19255
t9255
1.837 6
1,837
I
477
877
00
0o
(iac!n[ ]J&rjo\!6r6.
4,9{50
a 9,t5 0
2.3{00
2.J,lO O
750
750
2,t!00
25!00
mfc.rL an&t tl{.6a6n
2,512 5
25125
1.{64
I
1,464 S
100 0
100 0
9411
aobP,t &J&UGtr<"6r6.
6,9U 7
a96{7
1.876I
1 676I
210 0
210 O
6,837 9
68379
,rrr:6il h5.!lcr}e{6c66
'1 567 2
1,67 2
r0303
10303
460
480
n38 9
4SS 9
11,805 0
,806 o
,,J92 !
73923
370 0
370 0
40776
68
65'5,!6PD 6A6tlGri)
$,TF
aa6&
esocE)[ a-J&{J0!en6rd.
{l}aa6.t atr\Pr.<-oc0.
srid.
3.563 3
35633
1,956 1
I,956 1
950
950
1,512 2
1 5122
2,603 3
26033
1,55a 6
1,55,1 6
800
800
964 7
964 7
2,2010
2.20i o
1,502 7
1,502 7
700
628 3
628 3
3,€44
3.434a
2,374 9
2,378I
125 o
125 0
934 5
934 5
1,207,124,2
,,207,151' 5
62r,7t81
62r,7t8 3
10,a2a 2
t0,253 t
554,212 7
569,109 1
69
o)30 w
bJdJdtOS0ROl, bJb0Ra90tsO d0AX3O0l, AOR0J6O lr,5RR0, ts06)flrAdt0
)dU030a0UJ qJ 3JRq0dAR0U0I0l, O3q0q06J
tsbXq0$'qre &rCfa6"t 20ll t'RoL ASKXqgaot arBSCSAAqSoRr6 AJac€qo5.t6C
losS6u6oer JCdrd,qAo 0oqru6o t.qqo 6c5olotq3r6r (Zn 796.9) .r'clm qa6otr
erq2Soloor.
l$$6or3gqol,trcbgq0$o6l
S5r6try6o.1$piot0SgqCdr
1. lr.s56.lr6otso J3r6rx'rq?o ry6J5LX{4o .iJ$o3pfot gAq,oRdr 6.$obtq36r 337 7 54'5
ro.rto E s6olr opl5oLvr.
2.' go5.$"lrXt6o JC$oCCSot tfuJa AClRao6r 429 9'16'5 .notro qr6o.
201I Fqntr
201r Sqrrr
g(5J6ljli6o rCorBcDd, $d,40
tstu
535,783 8
3se-Jor cr
bJLh6o
si{@!o*!-
rjoocao (or Lb05 Jr.Lo{qg
4l9,976.5
56,823 9
00
218,4289
260,5310
t69,445 5
260,531.0
3. goSr6lrl6o rjgo3Xlolr 3qgl.tA 33Jq5o5c 92 221.9 .n.rlr" qs6".
201I $qrlj
201I 6.qnr
tso6r6uJ6o rCoo3C8ol.t Jecbr
3,{r..1(5r Ar A,$}o$q)C8o
bgl-rb3bo
rCGoCbo
ar Lqr JlJoorq,o
tJhJQ@
8.XdaJ
60,0m 0
92,2219
0.0
22,7 t9 4'
0.000 0
69,412.0
00
00
804
101
| 22 719 .4 .roslro qct6o V.r6&rrqaA6l, tu53r6o3o J26o<'rqtso 5r3oo1r
xsdo;s5$sL 11 552.3 .rd,rlro qs6ot mRA5,,&E ' ra63ol3C $o5.r Sgd.l,
i"a",igf SCq'. lsbt6X&rt q.)a{a,X5CIJr q.r t*to5ot J53.r6ots33tg q6ogbXq lrb3s
orSbCAL 11 1
os53t6oto3olr
253.0 .r,sto
t ao$oor ttr5oX6oo qoSotdo2SXJot
3o.r36o8ot 6.r5,ju66XqXMlr t.rg2d3XqtX
t t.rqA.l<'rtr'rgo 1fus536ott3.
10
ls;tx6o3gou l,,tbCq8fo3o &tgflroL A.lRqgI-JRphAot Oeq.RCLt
1. ts.l66.x6otso Ja6ryEal _ _!lir-sq.r l_ub3q8gos,., Ar'CBa6ot AJRqdaRdcI"l,
-d6oL cq35o&rr.
OAR"qd.t 6c6ols\36.r 568 551.4 JoJlro
2. a"qqaiAqafd.t t6q.r0 'lr.u56or4oa, JC6{x,qAo ?3.q6o5.r 734 9 29.6 .rroto
qot6o, 0.lol &'rt6oLr:
2011 Sqrrt
ou8o6oto Lgo6rS[cr o6g.r5otq3o3&rys6 q.r 'Lb3.r
- lrro6t6t$og;,
eISdAea.'
a6daqa.rqoJ6tu
- 580.7 .rrcto qo6o:
2
lob3q,0$'ogo33olr
33q.r3.no6fu ;6p
. aU."BRoc, USJ. (IDA{BR-D) - 215 939.6 .nsto q.r6o;
. otrnt asS3oosr6X&rt l$3o (ADB) - 75 094.6 .nLro q.x6o;
o 6X63r6ru (KfW) - 71 385.3 rorlro qr6o;
o togqolr aA1d,5C,'bot g$3oor6p&rt b3drorEor4olr<r go6qo (IFAD) _
3 693.5 sorolm q.l6o;
r o.rJoSor (JICA) - 11 070.6 u.rLo qor6o;
r 66o6$3o (EBRD) - 58 349.6 .ruto qs6o;
o 1u$6s5ACo," - 24 036.2 sor.rlro qsr4o;
o 636oJot 1oo53Xtgo6oo ds53o (EIB) - 43 011.3 .souto qor6o.
2011. gqoL acrSrOCACd,ro)_ &rJSC6ol, ab.rd.,eJala6a.r
J63qo6Cdar ts1qgo6^r 64 203.8
.
sor,rlro q.r4o (8lr<qqrx'r bsJot aoCd, qqoSs6tXlXqo
qoSo'Udo36oL (DPO
arEA;GCJ"l, :l,q:-"6n;nt a2ba3
III) bcrypgot Abld,R.ta}Cd,lo tXtbot gu66qXitso.
20ll Vq'ol, 6o50.r3qotrc3o tsbXq
qo3o6.rfi,Cant VUr6-Aa- ar
or5r0c'r5s$oqSolohar3olr q.r $
rto6536$ EX.rq6o6r 167 552.4 sor.r'lro q.r
sor.rlrr ql6o.
20n Vq"l, 11 $t6oqt bffio3Xqoll
L.rbSqrm go6bo66oXqq.r 66oerlqog.6
oq36o&ror, L,.rq,r6rg RoLJo56tu ts3.qgo5.r 8
tu6qJa
491 165.0 .r,sl*, .r?d qoq.v4o. 4
.ror.r1ro o3? qoqo6o &rr3.y6o.r 2008
6ggo5s6tot623.rtX. E5l$IJaoL{, 616oo\
$A<r6qs tfusa 33.q6o5.r 55 915.0 .n.rlro .r
-
2011 $qot AXk6Xq3boao JJRRCd?R
q.q.lr6n - 77 434.8 .yrub q.x6o (2011 VRoL ll .r!6oqolr 0q6c863rnrror r3€
qoqs6oL 0o0rt6o qr6o'L ogo6o.tgXt60.t 6.rg3qnorfu 316tfu tspq6o5.r I r8:il qoq.r6o =
71
Clnl, g6s6trjgooqr6 0oqXlXqo S3o6q,r
3r.666$o6o.1 .t6 gs6tia66oXq3}Xq.t qJ oAo
Xgc,r $6c6otsot h{AJr.,to$c} CSCrSaJd,oAta
0.*6o3ot &t5nor to5o36oo RoSoldo1nCaol,
.136r'ot 2011 VRot 13 0oolml N1032
- 2011 gXqt 6.rg.r6qs 33 sXJ6rn5o, dlcraR3ltC3 6SsqotXlXqo oSr'r 413 000
oQog.rgru, s;fuq.r5, 4% ogo 6 o3o1r 3oqolr
3ot 3sqot 0;1o53 llsbrtoSo O"RRdIqCJr,
o\ogs13or, boqo 7% tsX.ry6o5c 5 $qoL
o&r J36rx.rq3o lrsttotoS<'r 3sqq3dXq68X3ot
SgoL q.l3o5.r5t63$ 9 0 710.3 rorlro q.x6o
3X.ry3o5.r.
tso
20rl Eq,otr
3JR,e0.nRAlCA0b $.1RJ
201I
terl
M605
925,010.9
734,929.6
725,010 9
u4,2t9.3
brbbt6o
647,576 |
566,784 s
erboJ6o ge)q'aJa., AsqQlghlCqtur
77,4U.8
7?,434.a
200,m0 0
200,m0 0
90,7I0 3
bJ?.,610
BJbor6o..Fereac0o, a.f,q'5 JCO.OM.U
m,7I0.3
3. a.qeadfqdd"l, JRCdr 16,6 378.2 Jo,.''lh qJ6ol, r'rq35<-lir'o, 6$olu\36.t.
?n
201I Sqrll
grq'eCl0(,0bJDob Jqf0t
btbb$o
bb3r jd,Seoor,t',f qo E!3!q9{dCDo
Urao6ro
stJlror&, jrereeJ8o, APfull&gcqdD
201I Sq{t
b@
166,484 5
t66,378 2
111,159.0
111,158.5
I 10,&19.0
110,808.6
350 0
350 0
55,325 5
55,2196
35,0m.0
35,0m.0
l-rrbbj16o
1,A70 0
t.070 0
bbir,t6rcx$('fPJ('(, ADCrqb)6CbClo
19,255 5
19,149 6
72
lr.td.tdroi4ol, !cbg3$o6t'r 3qn
2011 [Rot 3l q3,JCa]6o1, Aq6oAl6Ccr]oo, tsjor6o3Xqot bbXqS$ogo 3.rq0.r
tsgcq6o6.r 8 889 .2 aq6 qct6o
, Sror &*6ot:
- lrsbXqSgqn lr.rtso6so 3.rqnt 0oqruSo &rgXqt.i.r AC.EaCSL 1 873.0 aq6 qs6t
, &sor &',6o1, 6t6o35Xqo b$3ohor3ot ArSdAo,ASoqo
X6or$qos5o S",S6R$'R"C6.IR 6stubqX\o ll.lbgqS$ogo olqog.rlpo
- 560.8 0qE qr6o,
lrb3sq.r'lrb3.r 3.4ot a;|r52 trb6q0$qn o\og,r6oXlo qo,r lct6o'L oJ2r6.rgog}olrm3oL
117.0 AR5 R.rf,o, tso6JSlro,r tsdoSotgr6olr Lrtrto6o 3.EqCb?qdC8" R" bbrtoS<,r
olqo6.6oXdo - 522.1 lqi qsr6o, 'lrb3.r lr.r3.qo 3sqqXlXq$Oa" (a.S. olrgrrr6r2qo
ATRCB") - 673.1 0q5 q#ro.
- tsb3qO$qo 1rc6.x63n 3rq0.r 33..46o6.1 7 016.2 3q6 q.ll4o
tIR LrbCqa$o"o L5.x66o 3oqo
7,016.2
3r6s3.rqibt6o3o Jd,Aqo$c'd'CaoLrarS:
5,033.9
A.r(-- MJ.. arsrc6Cll! 1$!6cra.i.L rL.tt'rg- (lDA)
2,033 3
a,.Rq- l,s',., 6ar.6l$t+$it-1" e, a'5r-!t}"[ tali,orard.t$ \6x oSRD)
460.6
l*}?qn! &rJ.r,6A!4.1, 6J6rn$t6rr.[ LCr,6a.ii.to tso5(o (EAD)
400
!,ir'i.$?cri.L, bi.EioE $16(. (IMF)
B& .t '6l'.61dt+rj(}mb es areJ6!60t r ai5Jo GaRD)
I,gar! .6aro5t06ajomln q$ al6e6rr.t 3J6Jn (EBRD)
Jtn! aJ6r $6ar.r rl6n (ADB)
rtml aJsidN.6iLt EJ5J. (ADB)
arErorr L$6io!6.r6 Mr, (Ets)
('i6AW,oAo
J6Cqo6o6CAoLraJS:
1,651 4
172
104 2
167 3
436 6
123.1
1,033.8
22.7
04
434
186 6
269
06
05
464
'13
bbxqa$qfl trarr6ao
pq"! &66qo}J 20ll
80
430 7
109
I
419
96
564
lrobXq,a$ogo gsto.)So rrRoqRgao
943.3
943 3
bbXqa$ogot 3rao5$rxn Jq3r6q'o 36Xq{'$Ca.
''11
(,)tSo v
2011 $q,ob brbgg0$ogm Oogrlggob b,)erlrrbqCq,C6o ot66r6ot.rgrryqoo
3q',:bogo3rgcxrb 0ob3q6oor
20llSqil,
201ttqrt
20! I oqil,
dnA
00 00
lr$3.:oo5ge-U lrcucq,asogo bcPJxc6"
7 ,569,732.2
7,s69,732.2
7,459,279.5
6,029,42 L0
5,854,870.4
5,823,849.8
A6oAoU !tu$elf6C6i
I,020,552 0
1,013,012.2
I,012,474.I
L$a'6C(x, a'r ao6bJbr6rb5
924,N1.O
998,531.6
989,005.5
Jt,a'SC6dr,
2U,620.3
282,703 7
282,699 6
lrgDlloeoC6o
203,510 9
203,868.5
1 ,745.t
A6r6OC6.,
t,252,33t.4
1,12t,971.9
I,l I7,001.6
L.,oorsC6o Ut6gE3Cqlfr8r
I,580,670 9
1,544,301.9
1,50,924.8
bhr bltr,Xrbo
ytr$o6$bf6,o rCoqr8ol, $6Ar
763,318 5
690,480 7
68{,998.2
971,402.6
1,069,417.3
r,69,075 0
tso6r6uU6,o,)COrAC6oL b5ar
380,273.8
474,959 9
429,96.5
3rq\,re3('3&J6ob Jqdr
185,63{.8
165,84 5
t6374 2
34,986.3
34,24A.0
34,032.1
br6rxr0o
01 00
It,rj.>t6o45q,<'tlt J.:6q,JaC6Oo qr
0,rlror$ s6lr36gq'o o66.:6obsgogbo
bnr,Xr0o
32,4651
33,9a.7
33,839.7
8d'oAob r6rtqrf6ASr
2I,4 .8
23,634.9
23,611.?
lrrCoSCq'o Ar &,abrbtl5Cbr
10,119 I
9,484.5
9,256.1
66160060
33s
352
350
bc'oorq-J6o UtrtJfuCqfBJ
268.0
325.8
3r7.8
bBr blr,ruoo
547 7
497.7
613.2
269.9
192.4
24,400.7
27,662.4
27,553.8
r6)r9to6r6lr-r6o r:l.rnr6ol.r'b6@J
01 0l
L,rCyr,oBCq,si, JJ6QJBC6Oo
br,sruao
26,049.3
27,622.5
27,513.9
Af)c,,ool., 56rtq536CbJ
16,648.s
18,826.6
18,826.5
lrlCr6cq'() A'r AalArrsb3f ,Cbr
8,950 0
8,377.1
8,269 5
06$oobo
29.0
29.0
28.9
Uc'oo,,q'J.,,o SetrffuC('galtsr
200.0
2t7.8
217.8
bb3r br6XJDo
tft s"6.6r'36"$)!dd, lqEr
0l 02
l.,rJJ6 Cq'('lrJr6q'r8C6oorr6
JolrCb?q,o luq6oofPJq'o
222.0
t72.O
171.1
2,351.2
39.9
39.9
324.0
324.0
293.1
319 0
319_0
289 8
2540
254.0
247 4
LJC0oJ6obol, lrJblo
br6xl6o
?6oAob r6lt esud,Cb)
75
201Itqb!
6!64.
2ol
55.0
41 I
70
30
7.O
00
3.0
l3
5.0
5.0
3.4
ffi|s3rdob lrsfuqrrbolr Cfx'l36Uq,o
5,561.6
5,561.6
5,357.0
bJfrxioo
5,41t 6
5,351.6
5,222.8
Affi,b $rtArU6CEJ
4,308 3
4,268.3
4,257 8
LrCoECer CD ffil$b!f)C8!
t,o22.L
9@1
855.3
4.5
6.2
6.I
60.0
r00.0
lm0
t67
16.7
36
150.0
210.0
134 3
400 0
400.0
397.0
3a5 0
38s.0
382 0
affi,b $5terU6JO)
286 0
285.0
28r.0
LlCcl6C(h ar a(98brEJ60br
92.O
920
90.1
b(lsore€d,o 5$t',Ufu5q'galgr
bb3r b$r}.lDo
1.0
t.0
0.0
6.0
60
59
150
150
149
300 0
300.0
431.2
300.0
300 0
43t 2
n0
300.0
431.2
300 0
300.0
431.2
300 0
3m.0
431 2
3m.0
3tD.0
43t 2
14,154.0
14,644.1
14,065.7
13,433.0
13,4710
I2,920.5
A6oaob r6ltesUf,C6r
3,8.r5.0
4,t32 4
4,131.9
[rNC(f) A5 aoabrb"6Car
9,4U.O
8,998.0
8,469 0
booorq,lEn ftu6Jt3Cq'3,lu
bB! brl+M0o
r6rtso6rbuU6o 5CO.Af6oU $l6es
r@.0
210.5
206.3
66.0
r30.2
t13 3
72t O
1,158.3
L130.4
[c,aorq*J6o ct63fu r(totsr
LbSr brr,xdo
r6,)tso6J6br6o ,'Coo3C0.,]J
ff (or
JJ6q,rAC6Oob oq,or
lrJCr
A6,16Ogbo
Uo0o<-J6o Utt',r63C(saAr
[b3s b.r+M6o
16 je$r6brl6o r*)q56ol, t6e,r
01 04
l$qx't
55.0
LiCo6Cq,o ai ffil$bo600r
01 03
2ot
l 616rr
a"-la$y<- u,u-ic*
ljJCrd)o,30q,('lb JJ6q,rAC6OoJrE
roL
.>6Ug&grq'o 3
LrbCq,€Sc)Ecl bsblo
b16](16.,
Y6rRo6r6b:rCro ql}q36d,
01 05
t6(!t
qm6o6gbob grgo6r6lrCbUq'o
Jt6,,.0&099-
bJdxr0o
dq'oC6o &6,q'rACSOo
0l 05 0l
(UNDP)
brd)Xrao
LUtr brdrx$o
02 00
brCr6,o8Cq,ob J6CtoQC6Oob
r(6<16oLO6rOoJ
bnrry$o
;6
.le,rbr
l$ j,rt6o,3gq,<'tlr J6giroqp966oL
3rc'Gt0a..^tqr$i1aob
02 01
,rqr0o6ol1.16rrgos
br('xrbo
03 00
a@0!
00
148
l4 8
13,554.0
14,044.1
13,468.1
12,854.0
12,884.0
12,335 8
20rr
kr'[
3,{65 0
3,753.?
3,753 3
8,793.8
8,265.9
ll('jooJergr6o t$d,UBC<yoBr
Im0
209 r
205.5
1t l_l
l,l18.5
640
127.4
7m0
00
1,1453
I3.8
bUrn - b,r11rt6o Lr8Ulb36ol, bo"J6o
600.0
600.0
597.6
b!t6?uoo
13.8
579.0
587.0
584.5
36oaou r6!terU6C0,)
380.0
378.?
378.6
lrrCo6Cq'o Qs ffil$bfi6J85
190
2cA.2
203 I
bc,oorqioir,o Utfufucq5(r8!
0.0
I.4
bbgr brfrxj8o
2.O
2.8
08
22
21.0
12.O
120
0.0
1.0
1.0
1,300.0
r9,501.7
19,284.r
1,285.5
t9,375.4
19,170.8
36oaob !6rter!6C0r
7.a
1
,087 5
1,045.8
lrrCo6Cq'o !95 a(,8urbJf,c8r
$7.5
14,259 9
18,r04.4
bator<Eir,o U$t6U630qvrgr
2.4
153
15.3
$)r€o66b56o &JOqCEol, $d,e!
3rqre$:x"ctc6ob.re-.PJ
L$ct6orgqryrU gfiog6gqo
t0o8t6o.rboL bro.k'rL $.y6r6o
Lb3s bsltrxrao
8.8
t27
53
r6JrtsoSi6brf)orCoogCsob A,)
14.5
122.0
109 6
tr{'qt8."1e-jbi6oL.te"ro)
Itj.>{6o4gqmb 0or3t6<'r0olr
00
42
3.8
9,676.4
10,567.9
r0,240.9
9,021.8
9,280.5
9,184 3
affi,b J6q6UtqC0r
3,647 5
3,820.5
3,819.{
LsCaSCq,o As aoAr.b,t C05
4,71t.2
4,739.9
4,7@.2
b(,0olqPJ6o Jtut',Ufu CqB(rtsr
75.O
750
289
bhs bJt"XaDo
r6rqo6r6lre6o r..lil.lmbob $ri@,)
588.1
645.1
635 8
654.6
\247.4
r,056.7
bJCsf,ogCq'('lL JF,6O6(,q,oL Jrq,ror
11,915.1
t2,916.1
12,281.8
brrtXJ6o
9,325.1
9,245.1
8,80.r.5
s,130 6
5,150.6
5,124 6
.156ff)eo!6oJ
b56rxr6o
05 00
8186!
201l9eYl,
9,225.0
brd,xr0o
04 00
est"UoC&C<o
a6o0ol, r6r$erf6C0r
l$J(,6Cqlo (,5 Ml$bJl60br
bb3r Ltdxroo
rir,€.5r6bfi6o 5COrBC0oL t6ar
02 02
2lrl Iteir,
q'lod,oclrqn
A6claob r6&rU6Cbr
77
20t l$q$t
201l$qhl,
qsadrErE*s
eJtdroca,Jc{
asa!
6r6ps
l$CoECqn q'5 Acflr5uJr6r65
2,10t.8
2,70L4
2,411 I
LUblh(r'Cbo
3m.0
300.0
3m.0
6f,560C6"
05 0t
35
3.6
3.1
51.6
516
474
lll,oorq'Joo gt6JfuC('3(r8)
Lq! b!6xrbo
t,737.5
I,037.5
918 4
!6!Ro5$1,,16o J.k5mr6.b $6Ar
?,59r.0
3,6710
3,4n 2
bJCr6ogCq,ou Jo6O6oq'oU $q,\)J
10,800.0
11,800.0
tl,47 4.3
brl'xf8o
Alffiob r6rt(!U6JB)
brCFl6Cq,o er 6l1abrbU6C8!
8.513.8
8318.8
7,97 I
5,130.6
5,150.6
5,I24.6
2,10t.4
2.701.8
2,4 .1
3m.0
300.0
3m0
lrCSl$G,"C8o
Af,1600A('
36
3.6
3l
b.rSotq-Jd,o Cttrr63ge'gc,gs
51.5
51.6
474
LZ
2,2512
II I.2
I I1.0
3,€1.2
3,4n.2
r,ll6.t
l,l15.I
807 4
n6.3
926.3
N?.4
776.3
926.3
8[7.4
339.8
r89I
00
I,ll6.1
1,116.1
807.4
n6.3
n6.3
926 3
926.3
u7.4
n7.4
339.8
t89 8
0.0
13,933.9
14,807.0
14,575.8
I3,913.9
14,762.6
t{,531.7
a6(r6.fr !65te5Jf,Cbr
4,3?1.1
5,@2 4
s,09o 0
lrrCr'6Cqx, qa aoA$b5r,CDo
r,555.0
\6n.s
1,667.I
lrtsJr brttx0Do
rd,qo6rbl86o $.JrBIaoU $d,Qr
05 02
201I Eqblt
qxr6<'l6CDol, eJgo6.r6lrC00qn
JdxqddoDo
br(?XiSo
Lb3s br6xrbo
r6rqd66lrn6o r'$r836d.| ttr,AA
Urbgqf$ogcr b9iJ6o6ob go6r6lry6o
A16 oU Abr6qs}C6olr Jt6o3fi)o
05 02 01
Go6o6oq'ol, Jlq'rool,
3oAJo6g6OoXWB, SIDA,
6oq3t6q'.:6q996o' DFID)
br6?U0.
lrBr trvi.xfDo
,)t6sq{6!6lrrto Y.t},}Pol, $f,A'r
06 00
b!C!6,or0Cq,sru 0C6065q,'J6o
Lr.xvr866o 3oaobor
b.rdrxr0o
bosotq-J6,o Ublrtofu Cqt(r8r
UU3r bJfrxr0.
r6€r,efl €f ,o itlrBoDd, $@
gre,eJeJ('C00Dob Jq'C0r
I 3rq,(,J&J('cDC0ob
IL0
22.0
21.0
7,473.5
7,974 7
7,753.6
20.0
43.1_
42.4
0.0
1.2
1.2
78
elodrurLrcn
201l0ed,
eitrdloCoCCn
ar,a.
61os
5,579.7
5,760.5
5,759.0
20r 18<xn
06 0l
jcl6or3gqnb ggfu trr.:qrgt6o
UJ!6Bm6o JoAoLool, $!6r\1(,
U,:
brtirxdo
06 02
5,569.7
5,724_2
5,726.7
A6l,Aob r6$erJd[0r
4.167.7
4,287 a
4247.5
l$dr6C('o q'r aa,a$b36CD5
1,375.0
r,328.8
1,328.2
b(qoor<rJr6o U$6gfu C(,gcl8r
t00
2I.0
21.0
Ub3r bvtxrbo
rt',€dr6lrg6o rCOrRJDob $f ,(!t
3rerQ,r6:qTbi6dr.lqTo!
t7.0
fr7
900
l0_0
3lI
3:0
0.0
t2
t2
00
680.0
676.7
r68CA6C8oU Ro6olrdoCbCbol,
eJtsoEJEljcb!
br6Xr6o
0.0
6n9
614.7
A6c,aob r6!t(J!f,Cbr
00
547I
515.5
bJdobcq,o ar aoallJbId,cEr
0.0
102.6
101.7
lrbr bs6Mbo
0.0
27.5
27.s
0.0
2.1
2.O
4,736.0
4,736.0
4,735.6
4,736 0
4,7 0
4,735 6
4,7 0
4,7 .O
4,735_6
2,868.2
2,880.5
2,598.8
2,858.2
2,870 5
2,649.0
2057
256_9
256 9
280 0
2421
237.2
r6rglo6r6b5i6o rC(5ogt6oL tt6c'r
05 03
201r S<bU
Joq'o0oJu6o Js6OoC6ol.,
p.:eo6rEkFr
bIrqXJSo
bu3r b,r6,Xr6o
lrlroJ - brr6r8$e, LoboooCbob
06 04
oJfu o(,rs6C6olr, 6Cg('ttffi C0olr!
er
lrS.:3qp8oU 6561)tvro
bJ6X!0o
a6o&,1 J6iter36J6r
lrsF6Cq'o A'J aodrrb36Cbr
LoOorE-J6o rt6lfu Cq'UoSr
Lb3r b56?O8o
8r,rBo6r6b56o rdoqr0ou tf)A5
l0
t0
00
2,370.5
2,370.5
2,194.9
100
10.0
98
500.2
512.5
505.6
bLd - l$Jf)BSE'c, lroLOCOCSol.,
06 04 01
A!6goor6C8olr, 6Ctsot60g0olr.r q.>
Lf rBq'CSoU OC5O6ol, rq,Ao6olt6Jgo.)
br6?(J0o
49o.2
502 5
495.8
A6('aob r6rterUtqC0!
205.7
256.9
256.9
LiCoECq'o (or 6o0lrrbUl6C0r
280.0
2A.l
237.2
L.e0otqU6o U$6-JFJCqRoS!
10
t0
00
lq.' b.'6xr0o
2.5
2.5
t7
10.0
100
98
,r,rgo6r6b5f,o TIJTBCE ll tqcrt
79
201lEqrti
mll9<xl,
qlt6ot(ur!.J(b
ertd{oaaqo
d%ar
at685
2,368.0
2,368 0
2,193 2
2364 0
2368.0
2,1 2
2364 0
2,36a.0
2,t93 2
750.0
750.0
705 7
750.0
750.0
705.7
750.0
750.0
705.7
750.0
750.0
705 7
750.0
750.O
705.7
730 0
750.0
705.7
2,644.1
2,6U.1
2,613.6
2,544.t
2,495.4
L6.1
affioL 5)ter5l6Cd!
1,861.9
I,E9l9
1,891 9
l$CoEC('o es aa6l,)bf6Cbr
47.2
s47.9
519.6
2Ol I Eqdr
Jr6ooC6ol.,r e! r6Jlr$orr36('t&,
LCjO(,6oL AJEgoor6C6oUs Q!
06 04 02
Xr6brRo JoEJU6C6OU6r6,oJto
Joq'oOoJU6o lrobocaou
Bsao$rq'obCbob bCq'0C$g('rbr
brd,Xrso
LbBi br6?Ubo
qpm6o6C6ou qrtso6r6bC&gq,o
06 05
Jf,odoobo
i b.,6,xdo
06 05 0r
ACaoJ6JOo0q,o o6lrooogoCool,
tr6goo,!6C65 L!8!6o,q'oJ6o
1.r.y68ffi6o J6ooClrCbolu qrr.>j6rryl6o
br&qJrq'rd<'r Ael65$oq,gr'rbolrro4olt
(JNDP)
i hrr"xrsobrc400o
I
07 00
bbBJ
Lrjsfro6gq,c, tr3o6!Oo$gl.d'r
bILJA!6orq,<'t
h)drxj0o
A616OgDo
Lb0r br6?(r8o
r6rgo6J6l86o rJoo3cool, tq
08 00
b.r#r)o6g(m1., UtCErCtK,
ItlsAs6orqx't
b!6Xr8o
d6a,aob r6Jt<6U6JDr
Llj(r6Jqx' A'5 aoa$bJoCdt
bf)oolq'C6o 3$ttJfu Cq'U(',8!
bb3r brr,xjoo
r6,rtso6r6Luf ,o !C0(,&q9q!6E r
08 01
U.rj.froBg(x'rl, ptC6cgt o
l$bJA.:6orq,<'l
5.0
0.5
0.6
70.o
55.0
54.0
1@.0
14a.7
147.6
5,758.0
5,758.0
5,691.2
5,734.0
5,619.5
5,552 9
3,82,1 0
3,804.0
3,803 8
1,336.5
1,239.5
1,231.9
45.0
63.0
528.5
650
5ll 0
45t.2
24.O
r38.5
138.3
5,300.0
5,300.0
5,272.2
30
201lEenlr
201lE<rt
oe$Arucu!<r
201r S<dr
DOA
bntxr60
5,276.0
5,161.5
5,133.9
ff oaob )6rSe)56CAr
3,824.0
3,804.0
3,803.8
brCr|6Cq'o er a(')abb3ir,cbr
1,336.5
I,239 5
1,2u.9
lxr06rq.c6o Ut6lU6gre'r(rBJ
45.0
65.0
bLJr b5&Xr0o
105
240
53.0
510
322
1385
138.3
458.0
458.0
419.0
458.0
458 0
419.0
458 0
458.0
419.0
458.0
458.0
419.0
458.0
458.0
4190
458 0
458 0
419.0
32,,100,0
32,145.0
31,623.8
29,757.O
29,tX 2
28,61,.1
8ffi,1, r6r$arU600r
20,426.5
20,22s.7
20,222.6
U$oECe"., A'5 6a6r5b"6Cbr
8,452.4
8,034.9
7,582.2
bo0orqPJ6o U$6Ufu Cq'goAJ
557.0
524.0
,12 2
Uhr bniMbo
r6rAo6r6lj36o rCormsou 56,eJ
321.1
351.6
325 2
2,643.O
3,008.0
2,980.9
00
0.8
08
1,016.1
I,016.1
998.0
J6,)qo6r6b:rl6o r..tl(tllaob t6@r
08 02
qm6o6Cbou (rtso6J6LC&Uqn
J6('!n+\.|60
brdrxl8o
08 02 0t
bhi by6x)0o
lr$rr8r6oq,<'t bCq'o!gggC6.,l,
Abr6A.).lCdrr (UNDP)
br6,x,8o
bbsr bvixrbo
09 00
Ls gt6om L
Jr.r0r6oryo16o
bo6xlEn
3!gC,jb:RTbX6.,l, Jq'l)L)
09 0l
U.lg6o,('l lr,i$A!6('rqxrC6ol,
a,0JD66r8r66ot, $Jr6\1o
bu6Xr0o
1,006 1
1,006.1
988.9
Ad,.€ob !6r\rU6CEr
811 7
811.7
8117
lrrJ(r6cq{, A,.) aa'ArsbU6Ctr'
186.3
r863
173.6
Lc,Ootq-$,o SeaJfuCq'g('Br
7.O
7.O
3.1
tl
1.1
05
I0.0
r0.0
9.0
30,469.5
30,214.5
29,885.5
27,871 5
27,2q.7
26,918.9
adxlAoU J$$(yJ6C0r
t9,2n a
19,oT7.0
19,o4.2
l$.j"6cqb Er ffilrJbd650r
lrooo,)q-j,o Utod,$OCq'gl,Br
bb3! br6xJ0o
7,a93.7
?,501.7
7.191.3
540 0
510.0
509.0
1600
152.0
144.4
2,598.0
2,973 0
2,965.8
0.0
08
08
914.4
914.4
7 40.4
lrbJr bnt?O6o
,trcio6r6br6o
09 02
$in@r
'*,rryDob
U4l6on U.rlr.>0r6oryrer5bo
br6,Xr8o
r5rtso66Lu6o r fo3rDoL $6('r
xre\oraf|c norboL.rc'.rbJ
09 03
LbJ - qgb6o6oob 96.:qq6Uo lr3oq,.r
81
201Itqrn
201l$qrn
e$O,roor0!<.<!
6,e6r
479.4
889 4
734.3
Bffi,b i6rteruf,A8t
brNC<r' Ar Aoabibft6Cbt
lxtoi<"J6o J$6rqi(l(,tsJ
337.0
337.0
3&7
372 4
345.9
2t7 2
10.0
70
00
Lt,Jr bnr,'xlao
r 60.0
198 5
1803
35.0
25.0
6.1
1,075.0
1,075.0
|,052 7
1,065.0
1,U7.4
t,026.?
A6oaob r6r$eJ3rJ0b,,
85.0
808.0
n7.4
br,Jo6C(b ar &rd,r&Jifu D.)
2T.O
219.4
210.4
Ul'joo)eEoo Uet6"ftC('tra8)
bbBr bJl6xr6o
t00
10.0
10.0
r0.0
5.4
,)6!go656lrJr,o TCO.BC!.[ tr,Qr
10.0
25.4
0.0
270
06
1,205.0
5,324.8
5,003.5
brdroDo
1.120.0
1,92.0
4,6945
ffi,b
r65$erf6Ct5
brCo6Jqn Ar dl.trbUt6Cbr
5?5.2
612.2
612.0
498.0
I,8tLl
1,727.8
U$@rcAr
4.8
2,352 5
br&Xr6.
1619l()6,)6!116() r..It rnbob t6Q'r
10 00
6!!a!
201I E<nU
ArLdCq'C6s
bs jn6o46qx'rlt o"3\1o6oolr
30.>qq1trc ts$J<'t
bs6,?{J6(,
lrrbCq'A$otso 6$4069&3golt
06
-
aubC66roel6ot N€o6olro6r0oJ
$roob, tg6a9oc.ooli, a.)f,o0oqDb,
u00
ACbOooU, UCETJoU, Bb<*6o$ggL,
$rq,g6?aoboll, bobol,
0C6"0
QJ
ogoo06.:6o43q' j.rq,$ gooBo
42.0
39
2,*4.A
1619r,61611160 sCorBfbol, $t6A,J
85.0
r 25.0
101.3
ar<,@r8yrc"3b,.Pol, J('rbs
00
207.8
207.B
700.0
817.0
801.3
680 0
737 0
732.t
s12 3
5t2.3
512.3
t57 7
t6.4
164.8
30
30
00
ll(,0o,,q':Crc,o
lrh5 br"luDo
UrbCq'€ftrSr'r 6)$AJEC&Cq'olr
6g0C66ros!6o1, !A6o6oUO65Oor
q,568bgorolr, crt J60Co,oLr qrr
-
l2 00
BobiorflE,ou Ae6ogcni(n00oC6ao
a2
bb3r b56XJ8o
rl6reds6lai6o r..IY,:m6ob t6c,J
Lsb. t6S0g6gbgq'ob
13 00
20rroqr*
201l9eYt
!$65
6!6ps
70
s5.3
550
20.0
800
693
920.0
I,170.0
1,164.5
9100
I,168.0
t,t62.6
2Ol I
furtr
- bUbC{66!Osx6oL
5('Eo6obo6!OoJ
brqqp JdroLt,3.)60lr,b5tOJEo6oL,oC6X
oq,ot,lj!0o6Cqr,olr,l,rBbCoob,OUobU
q'ob,$U.>q$3bob,$o!orc6olr,b.)6rarU
q'ob,bo6ob Ag6%oJJqloO. qr
orgoolaAr6ro53q, Crq,.: j jgor.:oLBo
b"r,Xro"
a6oAob r6r$a,)U6Cbr
575 2
5.7
586.7
lrJCc$Jq'o er 6oAbrb"6,C8r
324.8
315.I
31s 0
bosore5io Utf,U&JregoAr
Lhr br€rxJoo
30
3.0
7.0
263.3
30
257I
$5Bo6r6L3io rd(iol{8oL t 6G)r
10.0
2.0
1.9
940.0
3,275.2
3,240.6
l-t.rbgqlAft,At'l 6$Atr6COCq'oL _
14 00
0UbC(ffi roe,6oL rq€o6oL,O6r0or
rbACOoL, 6u6x$6olr,
q.oC(0gq,ol.,[${6c r, oCq,r8ob,
qr.l6oq.ogboL, lrJAJ6CtoU, t q,6reou.)
Ar $r6q,ol, AC6oOoJsq,oOCO0bAo
bJlrrxroo
t5 00
925.O
l,23t.0
1,207.2
A6r.l&,b r6rterf6,C0J
575_2
6t6.7
515.6
bqjaSJeo AJ 6oabrbJ6Cos
rn.8
295,3
2?9.2
U.r0(l'qror6o U$r,Ufu C('UoAr
3.0
3.0
0.0
Lb3s brdrxjoo
16.0
316.0
3113
rd,rso6r6bfl6.' r.Ifqrool, $t ,(rJ
I5.0
2,U4.2
2.@3.4
Itsbgq,A$ogo tr$APECbUg"b
A0bCdr6\Jcrd,ob Jq,Ao6oLO6rOor
eUACorotJ, oroc6Coob, 06bgombr cAu
grtbCAob AUbogoJrq,oOCOCbEo
700.0
850 0
848.8
83
nll lt<il,
e!6or8t'!qo
alld$ClCeo
aa6!
d!!!
690 0
8,{3.0
841.8
af,(raou rEJ$elUOCEr
191.0
4910
491.0
bsC(!tJ(,o A! ffibrbJ6C05
I89.0
197.5
t97.5
bo0o,'q"J6o Utf,3E3C('grAJ
3.0
t.0
00
bb3r b!t6xr6.,
70
153.5
153 3
10.0
70
70
685.0
785.0
757 5
bniDOAo
Jt ,rer,6r6ur6o !.I5.8Jbol,
$t6Ar
Lt.:bgq,6$ogo t6$036363q,o11
201I $<rtu
6c!"rrc'c6!
-
U r(,A()6()110610(,r
16 00
20l l0qd,
J8bd,('rq,5u6olr, q,C6ogbol.t, o6olJi <g.r
Orm6ol, 8U6oOo$q(,OCOC6Ao
670 0
v00
?47 2
Er6(r6ot r6J$(o!ir'lDr
512.3
512 3
5t2 2
LICatECq'o ('r ooOlrrbUt6CDJ
138.1
138.1
t19 2
l.,ooorq.5qo r$(tJbgCqY,tsr
50
I46
50
3.4
1I4.6
112.4
I5.0
15.0
I03
0.0
0.0
00
725.O
1,010.2
997.2
715.0
962.0
960.9
512.3
511.2
511.2
I94.5
191.5
191.5
brdrMSo
Lhs bn DO!()
n5€o6$lrJito lCoqoa.r, $t6e'.)
3re'a'r0t1('3b30ol, Jq'CE!
UJbCq,A$ogcr
d,$AU
17 00
JeAo6oUO6J0oJ JqnbC6olr, JlrJo6dob,
JbJq,GoboU, Jbiq,Clq'rilolr,
6(96Tx('laobr (6 6o6el$Ac,6qr,l,
ag6oOoJsq'o6COCDAo
bJ16XrSo
arffiob r65terfl6C6J
l$Cc|6Cq,o Ar aoabthf,Cbr
bo0orq-J6o f t'6'Cfu f (1a|8t
t.2
2.3
23
Lb3s br6r(,bo
!6€o6i6lru6o r*J.BCo.ri ff QJ
7.O
E7.O
255 9
10.0
s.2
363
34
20l lEq\1!
201l$<{t,
6ta3!
ocSar
895.0
995.0
981.7
820.0
950.0
938.1
Affi,b r6rtag)Jbr
575.2
6r3.0
613 0
LyJc'6CeYl er aoal,)bJd,rbr
234.8
229.5
219.3
Lc,OorqPJtto Ctd)3fuJqlrogr
3.0
1.3
2l
bhr br6xJ0o
7.O
105 3
103.8
750
450
436
7 40.0
800.0
797.3
2ol I Ecllj
Itrqq'A$oAt', 6,0aU6C&UCol, bubC66rosr6ol, rq'Ao6olro6Joor
18 00
6oq,6oltob, 6.lt6q.>b6olr, qg8.)6obob,
ogox6o$gst6<.rL, 0sl669gq,oL, $sq,3ob
AU5%drq,oOCOC0b! A!
or3cto€Al6o43q' j.Jq,.>j t6glror.r30o
b)6XC8o
r6rslo6s6lrr6o r,{).)l]ltboU $d,ps
r9 00
lrrbCqlA$o8o 6$Ag69Dgq,oL _
0USC66!Oo6ol, rq,ao6obo6roos
6o6ol-t, 3.itJoL, jr6gqolt q.:
brBg6ob ag6ogoJrgooCoCbao
bn"M6o
724.O
790.0
747.4
a6oaob !6r$eI6,Cb6
5122
5?4 4
534.4
l$Cel6Cqr) AJ a(')abrbCr,rDr
201.8
193 3
193 0
lrooorqror6o U$lT,UESCq'gmEJ
3.0
2.3
00
Lb3r bs6,Xr8.
11.0
600
60.0
12.0
r00
100
2,252.8
3,318.8
3,316.3
2,206 8
3,to7 2
3,105.2
r65eq.6s6b,-'t6o qIY,iyDob $lt@r
Ca6etJuq' e5 $6(',JOq,r6OoJU6)
20 00
ljOf,CJOUdrCbEo o66C66rroool.,
LJJodrbCSAo brd J6('ro0qx"b
Usbgq,a$oao ao6o\)t6ou .$v5q)o
blttxfbo
arffi'l, r6t\sJ6C0r
L}l(,fuqY, qD aa'A,sbd,C65
Jt6r8o6r6uJtu rCo(BCIob t6q'r
1,042.4
I,M2 4
1,042.4
t,164.4
2,064_8
46_0
211.6
2,62 a
211I
85
qadrlc!?qt
lteYt
mrrEqd,
Qst'C!66oqh
c665
oa6a5
1,925.8
2,967.7
2,955.1
1,879.8
2,7@.2
2,n8.2
2Ol
201I $qrr)
CA6oJUq' q! Ca6otOq,s6OoJUf)
20 0l
bOf',UCOU6,Cbtso o6OC66!OCr,U
Ur3oolbrb8o brCr6o3Cq,t'rlt
U,rbgqa0ogo 6o6ol.tg6olr c'!.>6qlo
U'rr'Xroo
A6,oEoU r6)$a€6Jb.)
880.2
880.2
880 2
n.6
1,9m.0
1,898.0
{6.0
187.5
186.9
327.0
35r.1
351. t
327 0
32? O
327 0
ts6a)aob rEr$qrU6C6!
162.2
t62.2
162.2
brCclbCq.o ar aoaLrbU6CD!
164 8
164I
164.8
s6rqo6i6br'll6o 5 1%r8ot t6AJ
0.0
24.1
24.1
838 2
2,331.7
2,293.6
ftit8.2
2,257 A
2,2t9 8
M.2
{95.2
495.2
brjo60{b e! Ara$brd,Cdr
l.,eBoJ(PJio UteJfu C('s"Rr
347 0
t,227 2
5.0
50
l,t9{.4
00
bU35 brdrM0o
0.0
530 4
530 2
0.0
73.9
7J.8
1,250.0
1,589.7
1,57I 0
1,235.5
1,382.7
I,36,t.I
ffi.1
ffi.1
67.9
Utlo6Cqn A'r 8oa$bJitgd5
ly',3orq"56o UtfufuJqUcRr
513.3
660.5
657.0
4.9
6.9
IrUAJ L!"Xr6o
6.9
6.9
49
14.5
207 0
2069
228,882.2
242,646.4
223,867.2
r05,394.9
I21,1596
r28,155.1
57 9a7 7
60,886 4
60,881 5
27,79 a
40,385 5
39,9146
lj.}ffiq"o Pr arArrb"6CDr
#,rBdrnr:ri6o r lrBJD(lr tt,('r
20 02
Ulh.l
- Uro6tso6,0r0d't OC6O6o
6ros,l,
bn6xl0o
21 00
eoJlrJod,ob LJJoorbCSilo
Ir j.:t6o43qx* tsbgga$<ryo
Ao6obo6ol., .'b6!Oo
Lfyxdo
Bd,c,aob r6r$er36C0)
r6{toErEUJ6o lCOo3C8ol, t6(,s
69o6gg66rgrrir U.:3oorb368o
22 00
brC56o,3Cq,ol, brbCq'a$o8cr
AoSoLOf)ob 5Jid,$(,
bJt,Xf8"
a6naob r6,)$eoUi'O0r
r6,4qo5rbl8d,o rCoqCbol, tr6q'r
23 00
brCJ6oScq'('lu 3o6J6lrot lrsdo6olr$t6o
br6,x,6o
aiflaou J6rtqrud)C0r
bqjo6J(r, A! ao6u$r6Car
y4
36
20l lfcrrr
20r IE<rn
da65
elt draolicen
6aA
lj3bl,(re"CA.
7,126.0
6,9{60
A6r6OC6o
80.0
190 3
t79 5
lx,Oore,C6,o U$6Ufu CqAoBr
7341
802.8
7U.2
l.'hr br6,xr6o
r6€o6r6L3f)o rfu.aJ8oL q56Qr
11,667.3
I I,948 6
't9,5427
66,391 3
63.31t.4
52,277 3
56,9{5.0
57,915.O
43,237.4
l5l0
200.5
r868
LJdJ6ogCq,oL tso6rblrorJ UlAo6oUO6(,
113,479.5
128,343.8
t27,282.4
bl6XrAo
87,@.7
103,227 6
102,2045
36o3ob r6rrberUd)Cbr
51,987.7
60,886.4
60,8815
lrrCohq'o Ar aoabrbUr6Csr
27,799.8
40,38s.s
39,914.5
66,r6oc6o
80.0
190.3
179.5
ljo0orq*J6o C5t6Ifurq'gogj
l-'Br b56xr6o
734_1
802.8
744.2
1,059.1
962.6
4a4.7
I6JBo6r6lr.J6,o rCO.AC6ol., $tr aJ
25,818.8
24,OX 7
23,98 5
00
1,030.0
1,030.0
0.0
495
49.5
Lrao6olro6ol, OC6O6,Jq)1Clf,o r$6\)r)
39,413.3
44,417.6
48,411.6
brCeJDo
t6,4(]_8
24,622.r
24,6t61
t6(,r
glo6r6Lr16o sCO.{]IPob
nseD<>rb,aerrbtAou.lc.$r
23 0t
tso6r6lJ.36o rCoo3caob
ff)er
Bre's,$1']e1prbolr.re'dr
23 0l 0l
L,l j,.:t5o6gq'cru 9o616ljo).r
6,903 0
5,151.5
6.2037
6,203 7
Lr*r6cqb Ar AlSbrb3r606r
tLcJn.3
18,r,'J.5
18,068.r
0.0
110.3
110.3
lxrootq'sr,o US6UBJqIT!tsr
lrhr br6xr0o
)6rtts t6r6lrU6o TCO.BC!oI, $t6Ar
620
59.1
584
173 0
t75.7
175 7
27,949.5
22,7t6.2
22,716.2
Eo6rbLUr6o rCO.BCool,) trr,er
00
I,030.0
1,030 0
SrgEiqrcT0tbob .re"rbr
0.0
49.2
49.2
52,737.2
53,607.7
53,053.3
UbJ - agdoU53q,gbob lr,rBlsbgt6o
b!6,XJbo
23 01 03
sgr,
a6rrAob rtuteru60D.t
Of,rEOCDo
23 01 02
20i I
52,633.2
53,0S0.4
52,560.8
A6oAoU JErbArJ6Jbr
37,554.5
38,425.0
38,423 9
LJCoECqD ar afl aUJUJi6cbr
13,7347
13,421.4
13,4t7.3
66160Jbo
80.0
800
59.3
Looolq,rr',o g,bf ,r63Jtig(,tsr
LbOr br6xr6o
608.0
608 0
551.4
656.0
556.0
56,rtso6r6lr06o sCO%C8ob t6Ar
98.9
104.0
517.0
492.3
0.0
0.2
02
14,073.9
14,030.0
t3,704.2
3rq'!90&.lq,Jhbolr.lc'r$r
LJ6JAodo0&, LJAUJbfl f)o
87
20llknb
20l l$q{tr
a!6dr!clcg,
201t Dqb!
6r6a!
bs6,x,5o
ffioaob r65$e!U6JDJ
LJCoEs<o ar aoaUshi,,CDr
l1,9t9 9
I,m8 9
r 1,841.8
11,8418
1,889.4
1,584.3
t70
708
708
Lb3r br6xrEo
228 I
20'7.4
2,t69.9
2,t69.9
2,164.0
2,169.9
2,t49.6
2,1453
2,Ot 6
2,046.6
2,045.5
LisCo6Cq,o Ar aoALrbUf,CbJ
53.2
380
.2
b06orq-Jr6o Jbf,Ufu J(yotsr
4:i.1
65.0
i659to6s6l.rg6o 5CO%J6ob tr6Ar
0.0
20.3
17.7
,100.0
5,613.3
5,493.6
400 0
5,613 3
s,493.6
400.0
5,613.3
5,.193 6
4,046.3
3,866.3
3,844.5
L316.0
3,166.5
3,I55 7
Lru.6
2ll.1
2,20r.2
2,201.2
2.6
951.8
0.0
2.8
2.?
2,7{.3
69,.7
684.8
638.9
638 9
611.3
600.9
555.4
527.8
l-r,:b.:to6o l-r.:01-tsbg15o
0f,oaoL r6rbA{6rbr
Lgg696uq'o 6cooo60o QJ l,J0.)6co
glqr,b As6oBJ q)J 6,Cgo6J6l.,of,CDJ
b16,?(,60
bJ.JC,6cqb (,r AoaurbUl6Cbr
LLoJ- U
b16?€5('
a6,o&,b r6rtetzi6ol5
brCc6N,o a'r dt5b,Jd,Cbr
lrhr br6?(,bo
st6rso6.r6uit6o dorEoo.,lr$r6q's
23 0t l1
)3,704.2
2241
br6XJbo
23 01 10
14,030 0
LaBorqr3oo U&llu63CqtoAr
23 0l 04
23 0l 08
14,073.9
l.rlr(rl-Bo6!6lro,J lr!8o6ouot6ob
TJqL
b!r"XX0o
185.6
l6€.1
164.5
4143
347 3
363.3
Lqotq"J6,o 3$tr'J63Ce1c,ar
Lbr b56M6o
2.0
0.0
2.0
00
00
00
r6,53o6)bl,,c6o rCo.BCDlqqq
35.0
83.5
83.5
tl5,&2.7
114,302.7
96,584.8
17,7U.2
t7,9320
25,%l0
AfJo&,b r6r$qrr6,CAj
brCo6Ce'o qrt
ffi bsbC6Cbr
q9o6ot66bolr qsgo6J6lrC0gq'o
23 02
Jf)clCdOCoo
br6)xJ6('
7,t260
6,946.O
6,903.0
10,608 2
10,986.0
19,058.0
!6rtsobr5bU6o lCOoSJbol, t6Ar
40,572.5
39,2747
28,278I
tso6)6b86,o rCOoAcaoL
56,945.0
56,945.0
a,207.8
151.0
1510
t37 3
bUObo1pocbo
bb3r b!6xr0o
tf'(!t
OreqoC8Uq,$c6ol, J{'Cbr
38
20l liqrrr
201lEtqrtu
Q!6di.E*AqD
23 02 01
23 02 02
6C8.65
L!60!
2,750.O
2,750.0
2,903.9
bnh00o
lrh5 b!l''X,Do
2,ffi.O
2,600.0
2,767 A
2,6m 0
2,ffi.O
2,767 4
gr(r8,$PJqnhDolr.ter.F.)
150.0
150.0
I35 5
Usbgq€$ogo Ugj6ot6ob 9o6.>6lg16o
Ar6or3ob ab)6A!3C6oL
J6,c,CdOo(WB, SIDA,
6oAC6q,r6AC0o, DFID)
4,174.7
1,174.7
1,135.6
br16XX[o
1,748 2
\,188.2
598.3
dffib6%o, 6Cbo(''6lql9d)o AJ
6C6oo'6orJBsr6obo Jt6ogl69$o (cTZ)
l-'b8r br5xj6o
1,788.2
1,788.2
598.3
2,386.s
2,386 5
537 3
2,875.1
2,875.1
73r.6
1,057.3
1,67 3
2r8.2
1,057 3
t,057.3
218 2
1,817.8
1,817 8
513.4
1,035.0
1,035.0
204.2
br6x,0o
bbCJ br6rubo
471.3
477.3
I80 3
4713
471.3
I80 3
rrr,rgobJ6L3l6o rCOrAJAob $6q,r
563.7
563.7
23.9
264 6
264.6
199 8
b16,XC8o
259.6
259.6
1998
Lhs br6,Xr8o
r6rBo6i6L:f)o sCo%il8ob tb6a j
259.6
259.6
199.8
5.0
5.0
0.0
3,420.0
3,420.O
2,487.1
r65.2
r6r9to6r6lr:r6o rC(lqtboL t6@r
23 02 02 01
brto6oL JrtASetECEOo (WB, SIDA,
6oq,o96qrs6qg3bo, DFID)
br6x,6o
bb3r brl6xr6o
r6J3o6r6UI6o J.b.Bc8ob $6q-or
lJJ6og266o 3o0.)cr6c6oo (WB, SIDA,
23 02 0202
6oq'C6q'r6ACDo, DnO)
23 02 0203
20ll Fqblr
Ur{,JC6r0o('l br6xo (WB, SIDA,
6oAC6q,r6AC6o, DF'ID)
6sory60o 3o0g6sqrgr6o
23 02 03
o6ts6rb06)U )Cf)ol,
AJ0ClrC0Aq,CDJorr
6CDboqqjlBor - I
tsltr (KFW)
brttxsao
Ufffl(!(,oc&,
ts(,6r6lr-.16o y.|('fi rFo[ td,(,!
23 02 04
KfW-lr sq,6oq,<'rb6qo o9611a;11
U.)rliC6s6rm bfr1rDoL
o!6res$o6)6lrC0r (KFW)
170.0
I70.0
170.0
170.0
165 2
3,250.0
3,250.0
2,371 9
4l.0
4t.0
t4.6
89
r0l
lk.t
2lrl
l0qit
201I $qbL
qrdl6o!L!C.
al5ttrtrJod?en
6505
o!a'
40.0
.t0 0
138
40.0
40_0
r3.8
1.0
l0
0.8
46,900.0
46,900.0
34,634.2
1,000.0
I,CT}D O
1,041.I
1,0m.0
I,000.0
1,041.t
Eo6)6lrai6o Ylllrr.no.fj $5G,r
4s,9m.0
45,900 0
33,593 I
bgq,3$.r56oL 0g6o0Glrq,oOCOoU
J('lAU6rqlC6o o6ts6.iro60*)Uf)o1.,
4,000.0
4,000.0
3,276.9
4,m 0
4,000 0
3,276.9
8,475.0
8,475.0
7 ,679.7
4,@.0
4,680.0
4,653.8
4,580.0
4,680 0
4,663I
3,795.0
3,795 0
3,015 9
45,642.0
44,5420
44,452.9
7,436.0
7,653.8
r6,7u.5
l.,Dbbocr,58o
5,956.0
5,n60
5,696.?
lru3) brd,Xroo
1,500.0
L877 a
l1,0I4 7
38,185.0
36,888.2
2?,74t.5
15,260.0
13992.2
t3,949.7
15,260 0
13,9,2.2
13,9897
13,685.0
r3,655 0
13,651.8
1613061611360 sCoo3Cbol., $16QJ
13,685 0
13,655 0
13,6518
J$t6O('lorJ b563oorJd,C6ol, J6('lCC0o
10,741.0
11,1 18.8
11,114.7
b16?€0(t
bb3r b rrxrao
ascn<x$/.1c,xb$ob .re'.r6r
ad6"qrAs
0,>org0Bo 3o0g6rq136o
23 02 06
o6gt6sl1)trag jggt6ol-t
Ar0Ct CoUq,Cbr{,,r 6C5boq,oo$oJ JI
gst.> (K.FW)
l,rDlJ(aoJb"
23 02 07
eJSCUCbUq'Cbrorr 6olboqr,oJoor
(KIW)
j6o qOqJDd, $r6q'.,
Oglosgob 8go6,0 6r68CEC6ol,
sro6r6b
23 02 09
J{qr'ld6o (EBRD)
L)frxr6"
Uh! b5t'rMbo
Bo6r6lrri6o r$ratM, $6q!t
23 02
!orlr$q,C0q,ob 0rAo$3Ca!
Lr;lut6o35q,ob (MCC)
ll
bJtr,Xfoo
5dD9d56t:/6o rC0.Bf6ol, $6q,!
23 02
ll 01
6r96cxr6.:q-JdD o6g6rk d,CCOUoob
(MCq
0J6goorJ6,C0olj J6oCibo
rd,rBo6r6u0d,o r*YtCboU ttc,as
gfu 6,6Coo3ol, 69!5oq,qlod,l,
23 02 Ll 02
23 02 l1 03
J6orioo (MCC)
U
(Mcc)
90
201l$<{t
esEJl$ra"Jqlo
6r6a
dr60r
1.500.0
t,8n a
|,0147
1,500 0
La77.a
11,014.7
9,24r O
9,241.0
lm.0
A('I6C,0(,6C)6AC) qor ECtslLCbs (MCC)
1,593.0
1,543.0
I,473.3
brdrxrbo
Lnbll.){boDo
1,5C40
1,543.0
1,47J.3
I,5qt.0
I,543 0
t,4n 3
4,363.0
4,233.0
4,223.4
.r,363.0
4,233 0
4,223 4
4,363 0
4,233.0
4,U3 4
t62,380.0
176345.4
173,801.0
6,721.4
70,237.t
69,334 s
n,423.s
11,380.4
11.355 8
l$C(.)60eh AJ aoa)sbflt6abJ
37.368.6
q,o76 4
39,nO I
UUblhe"C6o
2.47a.O
2,793.5
2,7827
66,!6OC6o
1,683.3
1,683 3
t,410 4
bcB(lJel3r6o UtdrJEgC(,So€J
121.4
1891
1801
I3,647.0
l4,l14.4
13,835.5
48,%8 2
52,387.1
50,705.L
45.690 0
53,758 I
53,758.1
0.0
32
3.2
27,447.9
31,531.5
31,123.3
27,%5.r
29,005.0
285%.9
20l
br6,x,8o
l.,b3r br6,Xrbo
r6rqtd6r6lr56o qltmrbou tr6@
23 02 11 04
23 02
ll 05
j
&rxn6t6r8olr sqrao6olro(ffi CS.r q5
3o66t6oqn (MCC)
brdrM[o
l,3blroa.aE
24 00
It j.rt6o49qob go6o8o3ob.> qg.r
0q96t6.>qpo Ar%osr.)6gbob Ls0o6oU6ram
bst )Xr8"
66(,Aob r6lterU6Cdt
bhr bn+Xd.
rt6€dr6tvJ6o sCOTEC[ol, $tr (,r
tso6!6tUt6o rCorBJool.r bt ,(,r
3sq'erfu qTlcDol, 3e'Jr,r
lrsj.r6o4gq'olr g3o6o0o3ob.r qg.t
24 0l
aqb6rqo Or6goor6Cbob
LJAo6olro6ob rJr6J(io
bJ6xJDo
20ll Sq\ir
!,!6AqCOr
afro6oL 56JbqrU6CBr
lrrCl!6J('o G,r aratrbr6Cbi
5,833 2
5,803.2
5,803 2
19,2r8 6
20,230 0
20,1319
lrCblr.a"CD"
5m0
500.0
5m0
Ad,160060
1,643.3
1,643.3
1,4101
LcloorsJd'o re6"fuCqt(rgr
lrhr b&txrbo
90.0
137.4
136.5
400
65I.2
614 8
482.8
2,s26 5
2,526.3
00
0.t
0.I
6,877.1
7,719.7
7 ,717.2
4,021 4
4532.4
4,529.8
r6)tso6)6lyCrr,o sCO.BJ0ol.,
tr,pr
3rqiA'rfu(}J0cDol, Nx.Fs
24 02
li<ill
q'!0OX!!a.JcD
ItboJ _ brjrt6o69qml, Cf,<rBEUq'o
Lro63Clr6ogot'r UrrACSOo
brf,XCAo
91
Lllkrt
3{5.4
305.4
305.{
4,224.5
4,223.0
5.0
1.0
0.0
I.5
1.5
r6r9to6r6byt6o r..k5Bi8ob t6A!
2,855-7
3,187.3
3,147.3
l$oJ - Usj
625.3
525.3
623.8
6t5.3
6r5.3
613I
ad,.'aob rbr$e€6CDr
345 4
305.4
305.{
bJCcECqo qD aaflr.rbC6JbJ
263.4
T1.4
?o70
br)oGre-Joo UtufuEaoqY(lar
50
1.0
00
bbor brttM0o
t.5
t5
l4
10.0
10.0
100
5,251.8
7,094.4
7,093.3
3,406.1
3,917 I
3,9I6.0
3,406.r
3,9I7_l
3,916.0
2,445.7
3.tn.3
3,177 3
47,647.6
54,715.7
54,646.7
917.6
947 6
8/ll.7
at a6ol., r6r$(JU6C8.)
772.O
772 0
747.4
brCc)60(b er aoabrfu6Cbr
165 6
165 6
132.6
Uo0orq,36o Uft f€63Cqt(qEJ
r6'tsobr6bu6o rCO%C5ob $6AJ
10.0
100
7-7
C6,.S&Jq,"
lDoEgCbOoOcm UrrbCSO('b r)!650r,
bLoJ
- brCr6d6Cqmu 9Oq6gq,o
lrJoEgCUOoO(x'r ljJr6C6o(.lt
blttxooo
l,,io6Jq'o aJ ffi lrrbsi6cbt
rt6rgqd)t'Ll3r6o rCO€fDol, $64D
Ul.,oJ _ Ur$ufioor) aJ6,oAob |.,JJAC6Or,
b.}f,x,E"
24 04
100
10.0
0.9
ep6s6briio s lqCbob tlr,a!
46,690.0
53,758.1
53,758.1
UlhJ - U,$rtrE69qx'rl, Og6ot0ob
glOsrg6gqn l,r>6950o
8,361.0
10,416.9
10,377 0
brexJoo
8,103.4
9338.4
g,fi7
496.6
5I6.6
516.6
7,ffi3
8,8m 3
Ln35
bo0olq,J.no U$6JfuCq'tc,E!
Lb3r brrrxo5o
5.0
200
t52
1.5
1.5
0.5
Jf )rqt.,6r6U?Fo r*Jo3C6.,lr $6Qr
257 6
r,078.6
1,0713
l-rlroJ - l-D js6o3gq,ol., OU6otAoU
956.9
I,0l1.9
1,002.3
ad,oaob r6s\rU6,C0o
lrrC(rb0{'o (.o!
24 04 01
ar6a5
3,669.s
r6lRo6r6kl6o qil%J8oL tl6q!)
24 03
D!6A
201I S<rt,
brCc6Jq'o AD AlAUrbri6C65
bJtr,XJ[o
24 02 02
e$dr,!*!so
Atffi,b r6Jt(5"Jtr C65
boOor(,3f ,o U$6UE3r('gc)tsr
UB! br6xl6o
24 02 0l
201l$<iB
q}srr$O..J<-
ffi tDUJl6iU)
C6('lg6uq'o Uri8c60ol, rJr6roo
92
20l
lfq{t
20r l$<r,t
Qst.J|,J!a'JC{
a!6s
6gaas
8!X.9
1.9
953.8
A6oAob r6r%erU6C0r
496.6
516 6
5155
bsCo6A(ro Ar aoAbsUJ6JSr
395 3
425 3
4220
Lo0orq"J6o Jt6IE3J(,g(,Br
r.1!9to6,)bbr6o r..kt {xt5oL b6@r
50
15.2
60.0
200
500
48.5
7,404.1
9,405.0
9,37 4.7
7,2c5.5
8,376 5
8,351.9
0
br6x,bo
2104 02
201! EqDU
!ClrtJqC65
lrLoJ - lrrd!6)q8Cqxrl, Ou6offiob
Cdx.|g6gqn UJroofu(,l, J6,o66JACDo
brt6re6o
l$Cc6Cqh q'r A(latrbz6rEr
8,375.0
8,351.4
1.5
l5
05
197.6
r,028.6
r,022.8
317.0
317.0
316.7
274.5
274 5
2742
2i2.O
232 0
2320
l.riCo6CeE Ar &rabrhr6C0r
42.5
4.5
42.2
r6rBr,6rblr:1rto J.*Yii11odr tl6(o,)
4.5
42.5
425
I50.0
150.0
I50.0
UbB! b!&XrEo
!6,rtso6r6bfl 16(, r..Itd,i.r6ob t6<,,
7 ,205
blroJ _ lr.> j.:6or3gqol.r
24 05
bor6eb6oCbolr, OCd6oJU6o
6Cbq,rAC60CboU er dgg6oqxn6oolr
C6(9360q,o UrrACEOcr
bn6xJ6.
A5oaoL r6riba€6Cbs
24 06
ULrn _ s363qo6c6ooU grr,onsEo
C6,e$Cq'o (,6A15(r _ s3tfuqn6.r6ooL
oc6o6()
br6XJbo
150.0
150.0
150.0
a6oAob rtu\JU6r6!
t42 0
142.O
1420
Lr jrr6rq'o G,r aoAblb..i6gJ
80
8.0
80
t2,669.3
12,669.3
12,605.5
Ur jst6o6gqrrb 8o96 UsC6or0er6olrt'r
24 07
bgq,oe 6cq'cbcboo, 6r3olrdro
g.:gACbgq,CbC6oL g)6acpcD0o
br j.rt6o6gq'srl, rC6,c,Je(6OC0Ao
UJSrC6<'r bcr0 lgAC6oU rts6C6rq.o,E6C6olrJorgob br3<f x"
Ao0tsbgf46ob br6ry96oU
J6rterU6CD! (Aro At'r6<lll, F,6r
gq'CSAo Sr6,Aoja6oq,o
qgr3rq,ocfu 696oU qp€nfu .))
93
20lUsrn
201l$qE!
e!6O].!oCtC<.!
8Eu'
MAa5
12,669 3
12,669 3
12,605.5
12,69 3
I2,669.3
t2,605.5
bboJ - l$j.Y0o89q'clu U:bge,a$At't
UteCfu Cqt('ttsol-t lrrr0C6osr
5,500.0
5,500.0
5,456 5
bl6xlDo
a,5m.0
4.361.5
4,220 6
tsd(,aou !6Jbarrd)Cbr
2,259.6
2,267.2
2,267.2
brC(rbrq'o Qr &,abrbrr9C8)
2,143.4
2,033.3
1,900.8
bo0o)e-Ji6o f $6rfl fu l(Uotsr
l.,b3r brt+rx$o
$,stso6$UCf,o 5iY€JM, $d,AJ
5.0
t10
I70
E).O
44.O
35.5
1,0@.0
I,238 5
1,235.9
0.0
0.0
0.0
J6UCbgq,o Uddrs3o Co6gDolt qu6ob
4,200.0
4,226.1
4,226.0
b16XISo
4,2m.0
4,226.1
4,226.O
4,2m 0
4,2261
4,226.0
600 0
800.0
622.2
600.0
800.0
6222
39.4
5s.1
450
56[.6
741.9
577 |
684.7
644.7
684.7
(84.7
6a4.7
a4?
ffi,I, J6r$erU6Jaa
6t4.7
6140
614.0
l$CF6Cq'o AJ aoabrbSi6Cf,t
65.0
67.9
678
lro0osqlg6o f td)"Jfu CqT('lAr
5.0
2.3
23
00
05
05
Cf ,sro J6o ljJo6J6b&'l(6oel
953.3
963 3
959.2
'aa"6n!09!g!!-
945 ?
952 7
9t8 7
724.O
724.O
72a0
bn rxdo
bbnr bJtrrx$o
24 09
201I Fqrtr
3re!eJbq'C6,CM, Jq'aL)
IjJQgffigo lsJUtol6gb8o
24
tt
Lr.+r6rK,o e5 aoabrbli6aDr
bJ jo-o6oq,ol.,o-UJ6LoU lrv63o6o6to
24 t2
al6obo65q,ouailc6cDqx'lSobr ol,
al{brbQr'rbrq'C.)q'rCo-J56$lbol,
A('l6!$CorbC JC(ft C, l$JU-d)CbrA"
r6l.,C80q'o AoVCboU Ap0olrgoq6.rJclAJC6tsOo!
bn
'XJ6o
UrCaf Ce'o Ar A(,abrb"J6Cbr
2413
O*FoJUdrl Ar l$ollC60\'r"
o6bJgj6or
bl&Xr6o
bbsr
2411
b{x0E--
b)6xl6o
ai,oaou r6rbQr!6J8r
94
2Ol
24 t5
2416
24 t9
216 3
223 3
2193
I{
1.4
1.6
76
15c.(orDYr"r0r6()U .r(nror
0.0
3.0
14
75
30
496.5
496.5
496.5
l-tl-toJ-li,>b0gq,pox'r 66rELJ(96Ool,
LlJtri6(lcl
bn6XjSo
lr3bbosn16rl
ffi.5
496.5
496.5
466 5
4qt.5
496 5
r6r9io656lr5qo r.. Il){r1lbob $6@r
300
00
0.0
785.9
1,085.9
1,074.7
LLoJ-Lr9rq3so gdrr6lrJot6golr
UJJ r6(t)o
785.9
1,083.s
1,072 3
b3bb"e"r8"
785 9
1,083.I
1,072.3
bb3) brdryJAo
00
00
0.5
0.1
2.4
2.4
725.6
725.6
725.6
bi6,xdo
723 6
713.9
713.9
LJAllo(l"JS"
r6rs.6$lP.r6o r'l,(nc8ol, $6s,r
725 6
7t3.9
7t3.9
0_0
lt.7
11.7
Ll-to3- l-t.>0o j.>qt.t jo .lgoo6oolt
lr!ranft5cl
Lr6o6olro6ol, lrolroCoou
o6lr6o63Ooo6iq€dx, 6Cgtl6ffi C0c
282.t
bJfrr(l5o
2421
1.1
242 |
Ll
00
00
19,097.0
19,097.0
17,864.3
19,4)7 0
t9,87.0
I7,864.3
25,185.0
25,185.0
24,755.1
25,185 0
25,18s.0
24,755.1
22,600.0
22,600.0
22,598.9
22,600.0
22,600 0
22,598 9
Uroboq,ra06(rl o6ts6,rL06,UCOUd,ol,
0!6goorr6Cb! 6UeJU6Ao
rd,rglobrbbY]6o r*5.rJ6oL t6AJ
24 20
qm6ofigbol, qs8o6r6lrCouq,o
J6onl[1$o
rrlrtso6r6Lu6o JCOogCbob t 16Ar
24 20 02
201I Sqrn
l$*'fuq'o AJ a(rabrbrtrCbs
Looo{,Cd,o Jt63fucqt(atsr
r1t€o6r6lrf 160 r.lyBCbol, $6Ar
!6,tso6!6bndJo r,{5catool, t6()s
24 18
mllgqrll
6C60r
br6,Xr60
24 t7
lleti,
Ar6drlCtCqb
d!0!.
Itg6.r669ooL ltLrjo6q,('l q,rbar6C0r
(lr.:gt6u665om)
r6€o6r6hi6o r )qCbob t6Ar
00
95
20ll!ed,
20llECin
a!adi.!o$a<n
20ll$qiu
a.lltrsa6s
repr
6$a.t
b!6goorr6CbJ !5C0o bgJ6CorSo
(Governnent of the French Republic)
2,585.0
2,585.0
2,t56.2
r6rBo6r5brr,o )COrBJd)'b'd,er
2,s85 0
2,585.0
2,t56 2
806,097.3
854,484.8
834,568.5
L39,9D6.2
253,074.8
28,t67.9
Lroboq'ra!6(, o6ts6.i$163 j$36o1-t
24 20 03
25 00
Ir.rj.>t6o4gexrl, 6CArx'rEC(lo
Nfto('rJtr,C0olr., q'J
o6gr(,rlrJdr0CoUd,ot bJAo6olrdilqcr
br6xr6o
ad,oaoU r6,)tqrrd,Car
5,9r0.5
t,929.0
5,884 5
brCe,6Jq0 er ffibrbJ6C8r
3a,6I5.0
53,4727
53,345.7
UUblloAoC6o
50,928 5
4,67 6
47,756.7
s50
t44.87 2
615
55.9
1U,944.0
141,123 9
535,581.1
557,036 2
545,548.5
20,520.O
30,940.0
27,418 3
10,0m.0
13,433.7
I3,433 7
4,815.4
4,816.4
4,749.4
4,122 4
4,013.3
3,9598
a6o6ob r6!%RJU6Cbr
2,282 4
2,275.9
2,263.9
lrrC(,6C('o er AoAbrb3f)C5s
1,805.0
t,704.9
t,65 7
bo3orq-J6o U%6,3fu Cqtotsr
Uhr brf,MDo
r65gobr6b36o $Oo30bolt %154'5
Bo6r6L#,o srj(Bo8ol.' $tr,ar
Usj.fragq,ol, 6C6oe6"Jq'o
25 0l
AJEOoorJ6CbolrJ AD
o686tlr66,.Cdo'CfxrL lrrffi dot6('ll,
J$ti!o(,
br6xc6o
25 02
Lo0osq,J6o Utf,Ufu Cqtotss
Ub3s b56M6o
5.0
115
9.5
30.0
21.0
207
r6)5tso6r6uf d)o TCOTBCMT $(,Qr
591.0
8t8.0
789.5
00
0.1
0l
10,000.0
22,030 0
22,030.0
10,m0.0
10,530 0
10,530 0
r0,000.0
10,530 0
10,530 0
0.0
11,500.0
l1,500 0
554,012.I
591,837.i
580,842.4
56,073.0
90,7@ 2
n,9sr 5
3,48s 2
3,510.2
3,498.4
t696cx'rfu 0Ao $gJq,ffi r6,JAC6ol.,
Ab56,A$Cd,ol, qo6oudoC6f bo
bltrrrolo
brUhAnC0o
25 04
$6r6urfr' y}9!flq.r, ES!Lratr(.l o6ts6rLO6UCOU6oL
Arfl A1r'rb5urbob qo6olrdoS0gbo
br16xJ6o
36oaob r6rber0i6C6r
96
lEqit
e$d}.!!eJcs
2011S<r$
aEat
6$at
brdal6J(lo q,r a(rAb5bC60br
36,748.4
5I,716 0
5I,6,16.8
LrbLoAocbo
23,3&.4
23,294.0
22,119.2
50.0
50.0
47.4
2,453.0
2,130.0
6737
4n,939.r
496,303 2
488,023.2
0.0
1,4m.0
1,4000
10,000.0
13,433.7
13,{33.7
170,428.9
218,256.2
218,0u.2
(),288.6
55,291.2
55,2922
2Ol
bo0orq,J6o r$6Ufu CqtoEr
Lh! brf)XJ8o
16rB0616lr!60 rCOo8JSob b6Ar
Ao6r6ug6o rCOo3COol, t d,A,)
rrer@*acd.r0r8ol, lerD5
25 04 0l
L
JdY6dACq's r t)s536{tAoboqx"
Ato5ot (,$r6(1.)Snbdlo
bnr,Xjo.
A6oaob J6&srd,C6!
3,445 2
3,510.2
3,498.4
bda6Cq'o a.' aoatrbod,Csr
,74A.4
51,716.0
5l,515.8
LoooJq'Jtto Ublfu fu C('Uots5
50.0
s0.0
47.4
bb3r br6Mbo
5.0
15.0
9.5
I20,140 3
r48,131.3
l€,m8.4
0.0
I,400.0
r,400.0
10,000 0
13,433.7
13.433.7
6,068.6
6,168.6
6,047.6
5,064 6
5,M?.3
3,U5_7
Ad,f,€ol, rbrtqrUt6CD5
3,485.2
3,510.2
3,494.4
LrCcts3qh qD A,al$EC6C0r
t,528 4
1,4921
l,490 3
lro8(\le,Cf ,o f t6363J('tjc,gr
bb5 bJfrl(,bo
#,€o6r6bUr6o r.$o3oaolr'b6er
50.0
50.0
47.4
50
1,m.0
00
r5.0
9.6
5m.0
4m6
600 0
600 0
0.0
1.3
1_3
164,360.3
212,087.6
2l I,996.6
35,220.0
50,223.9
50,t55.5
Jr6rtso6!6blrr,o
r )o3Cbol.,'Uqq'r
Ao6rEUCf )o rCo%C8ol., 56)es
25 04 01 0l
201I E<Yt
35('pi8relSibob .N"nbr
bJr3o('lA(.)boq,r, atCbou
erJ!6(5rAr6(5o1., $J6J(lo
bJ6XJDo
goEJ6UU6o vJoqCsob $6a'.t
3re'et&."x-.P$oL .te1$s
btCbol, a(,gq,r-SC6rbgoU bsl616$o
(aoEeo6J6C, JC6ooqggq,o Eg3gorgbc,
25 04 01 02
6Crboq,o0!Oor, 6CJo6LO6rUCOor,
ffig6coq'cror q,) Bg65hr $Jaod)ol,
Jgl6cx'494o)
bt')ldo
b.$c'6Cer A'r AdrrUJ6CSr
16180616lrg,0 rCOrBC0ob t6er
tso6r6bri6or.Jo%J6oU aJ
gJq'agbUq,a6C8ob Jq,Cbl
35,220 0
50,22i 9
50, r56 5
I19,140 3
147,631 3
147,fi7I
0.0
800.0
800.0
10,0m.0
13,432.4
13,432.{
97
nllrE<rt
.6D.r'{., !
0l
25 04 01 02
02
6t96ob Jgt6o<'4,i3q,o AAlCorC0r Q'r
6$6<re'o11!6oJ
r6rgo6r6lrrf,o rjOo3CMj $645
9ro6J6l,.r.,o r*]qtoob tf'q'r
104,640.3
134,450 3
134,426.9
104,6,{0 3
I33,6503
133,6269
0.0
8m.0
800 0
27,500.0
31,400 0
31,$0.0
27,5m.0
31,@0
31,400 0
l.$-.lal6fle'o ar ffilribJf)for
275m.0
31,400.0
31,400.0
bbgs b!6XC6o
1,000.0
814.9
814 3
t,0m.0
I,mo.o
8I4.9
814.3
814.9
814.3
'10,000.0
13,437.4
13,432.4
10,000 0
t3,432 4
t3,432.4
6,500.0
17,800.0
t7,733.2
6,5m.0
17,789 0
17,722 3
6500 0
v,749.o
17,722 3
0.0
11.0
10.9
220.0
220.0
2t9.9
220.O
220.0
2t99
uo.0
220.0
219.9
9,500.0
9,500.0
9,500.0
9,500 0
9,500 0
9,5000
5,000.0
4,470.0
4,4700
5,000 0
4,470 0
4,1700
6oo96o11 6o0qro6rt69 0339org6.:
q.>
aC6!b3J trAor6ou JC6ooAAo
bntxf6.
2s 04 0l 02
05
bvtM6o
25 04 0t 02
06
$obr $q,c60o B3lttrryq'Cogq,o l,rotlsl
Ur0g0.>r'rgboU rg6.>\ou6CbCq,o
Er$oq'oLi 6JqrbAJ
3re,arbgq,Ob3bol.r Jq'C6r
25 04 01 02
o7
booCo,U6,o 0ogq,C6C6ol,
l-uqo$eqrJ6cx't es J6CAC6Off l.,
0ot6oor 8.:t,,Jr569$9qxr brAJA&'tC&o
br+XrA"
biCa6C<r, e! AoaLlba60dt
rt6r9qo6J6lr:irro J.iYBcM, $ltA6
25 04 01 02
gfigqgo$9bol-r'r qg.> 6t6r6695o1
08
0o0Urbgfi3bolr bc615bo
bnr,xrbo
Lr.Jf63q,o AA ffiUrbli6C8r
25 04 01 02
l0
201I $<-!
DIEA
I
25 04 0t 02
20r lEqxr)
aelttrl$ro"c-
(P.lDbcEilr
o$oq,olrou SCaob.ir3q'Cq,o
lDrgo('S('lboq,(' o$ob 15-21 3E
AC)6 J$Cdrob adC6CDq,('lbr6f,,elbbO6PJdGor
rrq,Jgo6r6b?d,o rCoqcbol, tt6a5
2s 04 0l 02
oeo6 J6,CoJ 6 JJodiJlara6o
l3
IrJACAsrnCbo
J6,r8o6r6Ufi6o r.JJ.BC8.l, tr6Qr
38
25 04 02
Cqo6o6Cbou ertso6r6l46gqo
Jt6ogjgSbo
b!i,rxr6o
25 04 0201
25 04 02 03
25 04 02 04
201I$cD!
201l$qbl,
qltAo.tGalaqb
qr$clr3c6?qD
6C66"
dip.
383,583.2
373,580.9
352,79a.2
2Ol I Sqr,!
25,?44 4
25,409.0
2),783 3
l,30lrxp"Cb"
23,3% 4
23,2940
21|9.2
LbJr brixrbo
2,444 0
2,115 0
66,{.1
r6rBd$lr:t6o .t I)o.i.DoL t6G,5
357,7 .8
34a,t11.9
340.014.9
rcrrdr$q'Cpq,rlU 6rSerggC3!
tt t$>6cA9qxrb (6tC6ol,
6,C08oq,o0coff b &4,oCdoo - MCC)
75,662.0
75,357.0
75,347 5
srr,r8o6rbbrd)o iCij.Blbob t6ar
75,62 0
75,357 0
75,347 5
27,315.0
26,1t2.O
21,342.9
788 8
788.8
I,m5 8
Lm5 8
875.1
26,s26 2
25,r06.2
20,$7.8
30,096.7
23,19t 7
22,521 4
1,2&_6
2,345 6
2,291.6
rR6obrgq'Cor-erLr3q,Corol,
Lro6rr6too('l A!6oUO6rq,o I
(uq.>or6o-o6o9oro, t6o3oonlr
Ago6rboL 6Ctboq,oOrOorXWB)
br'tx,bo
bSL.,a"r0"
r659lo6r5L5io rit(,it aob t(qc'r
sqOob.r3qporqrlrl3qrgonlr
Lror6r6tooo AJAoUO6rq,o II
875.I
(o8(,Cor(FUgC6CoroXWB)
br6,Xr6o
Lu6Loaoc6o
56,,)Eo6r6lryiqo rC(Ya$oU t6(r'r
25 04 02 05
sq0oLs3q'3or.q.o.:lt3qporob
Lro6s6too('l Ar6ol.,O6rq,o IU
(L669on-t6golro) (WB)
br6,XJ0o
1,2&.6
2,345 6
2,297 6
28,856 I
20,946.t
20,223.9
124,348.3
126,634.3
126,214.6
7,621 4
8,017 5
8,017.5
8,017.5
8,017.5
7,62t.4
116,330.8
118,516.8
u8,5931
51,299.6
51,534.5
51,375.8
1,960 9
2,0309
I,958.0
I, O.9
2,030.9
1,958.0
r6rB.,6r6Lxfro r.lrro,al8ou $6c!t
49,338.7
49,503 7
49,417 a
3stos6o-6o0&'x6o-o4qsgolr 6tolj
Jl6osft1o (WB)
10,302.0
9,7 49.0
8,360.3
lrgblr,Aori.
Jtt5sotu6lrnl6o yIY410oU t6(ut
EoQ$rrbCq,A$o8('lC66ogo q'r
25 040206
sq6oqnDt6r6o 6tg8olr Jt6o9j6o
(wB)
brdrxJ0o
bg0l,oqDC0o
25 04 02 08
2Ollki*
20r lS<\n
a$oficb<{
bJ6Xr6o
UUbb.e.CSo
J659ro6!6L56o tCO%J6ob $rt (D
25 040209
Boq'ojo-l$t6golr 6tob >bsq'o
6oa6orgq,Cbs (AD!)
b!6rx,bo
oo!0.
E'6AJ
2,16a.4
1,828.4
1,338.0
2,168 4
1.828.4
1,338.0
8,133.6
7,920 6
?,022.3
25,196.I
23,397.7
24,435 5
9,160.2
8,06s.8
8,029.0
9,I60.2
8,065.8
8,029.0
16,035 9
r5,331.9
16,406.5
22,978 0
22,934.0
24,066.0
6,942.1
7,@21
7,659 5
6,942.1
7,6[2.t
7,659 5
16,035.9
1s,3319
16,406.5
2,218.I
163.7
369 5
2,2181
463.7
369.5
Unblro@d.$o
2,2t41
463.7
369 5
rq0olt3q,3or-cArlr.:3q,3orl.t
BCr{6('lr6trq,o Jgost8 i6ol.,Of,rq'ob
-CUorol,()-LJao6o(r,ob
39,353.5
37 ,604 6
33,200.r
2,4,{8.0
2,t I5.0
664.r
2,45O
2,115.0
664.1
35,9r5.5
35,189.6
32,536.0
221,4v.6
222,U7.1
215,262.9
159,583.5
t37,623.9
155,525 3
lrDbboAoJao
!6rsr)6$Ufll6o J.JdrBCDd, $ir,q'r
25 04 0209
j. jobgq'ColoL sb.)q'o E96o3q'oort
0l
6tr.: (ADD
bn6xlDo
lr30trEn08o
'zs ol oz og
C.brd,"JAoU sbiq'., BCA<'rSq,<lox, 6tJ
02
(ADB)
b,,6'ruDo
25 04 02 l0
201I $qYlj
Ar'rEr3ACoroU AdC6C6q,t,tbr-
6SloEUO6CC0or oICA)
br6,Mbo
Lb3s b)t6xlbo
25 05
It j.rdro4gq,ol-r 0g6o6oJsqx3t6o
bri")arao
lrUDboeoCbo
r7,581.t
l4,f]:t2.6
15,W7.2
LbAr bn6M8o
142,@2.5
t42,79t.3
un,428.2
r6€.5s6lrU6o rCorBCad, $.64!)
56,941 0
59,913.2
56,722 0
elo6r6lr"So.).})o3CD.l, t6Q5
{,9100
4,9100
3,015 6
8,000.0
12,358.9
t2,179.2
l-rr jsrvro6gq,oU
25 05 03
AgSoOo$qU6o
6rfu oor,Y6g6ob Er'rEq'oU AoCf)
Arbulbo6ooCq,CbCq,o J6r'r3fr590o
100
brr,xJ6o
LIDUoql(,C6o
25 05 04
6a6e
8,000.0
12,358.9
12,t79 2
201I Fqn!
oddrJsrd!
300.0
246.3
245.7
t2,|2.6
I1,933.6
68,734.0
68,194.1
68,194.1
8,734.O
68,I94.1
6€,1941
58,734.0
68,194.1
68,194.1
tu,700.6
141,894.2
r34,889.6
42,u9 6
t7,28t I
n,or.0
75,t520
l.'U0boAoCbo
t4,s86 3
14,851.5
Lh) bnr,Xr$o
65,568.5
62,4a4.7
60,3m 6
56,94r.0
59,913.2
56,?220
4,9t0_0
4,9t0.0
3,015.6
00
68.0
68.0
ACa6oq'(,rJ ljJbq,Coot
Otl969bqx'l0Vt6X.r6oq,o6sgo.)
(gt6<'r3r3tsot6o)
l.,b3i brd,xr0o
qm6tnt6SboU q.o.:goEJEL Jbgq,o
J6(')0j(lr0o
br6xf0o
,:t6rgo6$14trr vj5rg6oU $o1-o,r
go6r5b36o rCOqJEob t6,ar
25 05 05 01
20llVqd,
eltol$rlCqlo
arE
7,7n.0
bnr,xdo
25 05 05
201l$qbri
e$6'rocc0cq,o
ot6o6.r6ooLr qrc qgr6gS.rgolr
oJoAbAr6CSCq)orJ o60r6otrooCbob
6rEgoorJ6C$ol., J6oCCOo(WB)
b16xj6o
lrU3J b[rrx:)bo
25 05 05 02
00
68.0
0.0
68.0
680
680
2,510.0
2,510.0
2,507.2
2,5100
2,510 0
2,507.2
6,564.0
6,564.0
6,621.5
6,564.O
6,564.0
6,621.5
6,564.0
6,564 0
6,62t.5
400 0
400.0
36.7
400 0
100 0
367
0t'rtfugo0oU $gqr r J6x'rgjgo (EBRD)
2,000.0
2,000.0
471..7
tso6r6bIlr,o JCffaJbolr'b6(or
2,000 0
2,000 0
4717
10,8,14 0
I0,543.1
9,667 .9
j go.rolloL $gsg0o0.:6.:69bol.r
LobgSaob 63.:bogoo!)6oJ (EBRD)
tso6!6ltf,o tOrBC0ol, td,{gr
25 05 05 03
A565bq,C8rqoo C6C66ool,
6!fuosrr6,Cbou J&rA6rAr (KFW)
bs6M6o
bY16lm()orSo
25 05 05 04
jobgq'Corlb $grq,yffi C$ol,
Jt6ogjQo (EBRD, OR-EI)
W6!6lru6o JCOo3Cbob tr)A[
25 05 05 0s
25 05 05 05
0g6o6oJ.>qptrro OoAurbgrt6Cboll
Dfuoorr6CboL J6crCCOo (ADB)
101
aulOroClCqo
20r liqd)
e!!$dr!'Jqs
L]6a5
aroa!
2,399.0
2,293 0
r,658 3
239 0
2,293 0
1,658.3
8,.{,15.O
8,250 I
8,009 6
6,t36.3
5,388.3
5,471.4
t.417 3
1,290.3
6674
1,437.3
1,290 3
667a
1,699.O
5,098.0
4,803.7
2,482.5
2,248.5
I,476.3
2,4a25
2,24a.5
1,4763
bU8lr"enCbn
625
62.5
00
Uhr bJqxloo
2,420.O
2, r86.0
t,476 3
0g6o6oJ.>qxg6o AoablbC6Cbol.,
6ifuoorufrCbol, Jrr,<rebo (U tsJ$J)
(ADB)
15,741.0
15,521.3
r3,993.5
1,645.0
1,515 0
969.5
1,645.0
1,515 0
959.s
ml l9qrt
brdrxJ0o
bUaU.,(ECoo
r6r?rdrblr:ri,o lCOrSrDd $d,q$
201I $q$!
ACLTTN!65
696oo6,>q.36o q.or 0g6o6oJ.rq-J6o
25 05 05 07
o6g6rlrQ6gjggt6ot 0J63oor6C0ol,
J6,oCdOo (WB)
br6ryr6o
l.,U0lloe{,C6o
r6!so6r6l86o rdjo3caob !q:
v,,0s0508
odJq'CDoo, bJerrA0oq,CD0q"k 60,.'
It6bo3t6369q,o t,Jbqgoolt
aleJUACbCq'o 6,Crboq,ool0or
q-orbr3q,Co, Lrjr6o,3C(x'!8o (KM)
brd,Xr8.
25 05 05 09
br6RJ6o
braUo(nCbo
r6,rBo6r6br6o r*)(arDol.,'b6Qr
14,096 0
I4,006 3
13,024.I
6Cboo6rq-J6o ('r Ag6o6oJrq-gt6o
o6ts6rU66gCOU6oU 0J63oo,J6Cbob
29,719.0
32,576.8
30,900.7
18.0
18.0
16.1
18.0
18.0
151
29,rc1.O
32,55S.8
30,884 6
22,853.0
24,366.0
23,688.0
22,853.0
24,36 0
23,688 0
bUblrrenC0o
.€4.9
484.9
4{a7
bbJr br6'Xj0o
22,364.1
T,8n I
23,r9 {
t, 05 05 l0 Jf,('lCCOoU eJAro0boor) (DtsoErEUCbr
(wB)
bur,x,bo
Lfolk (r,Coo
r6rRo6r6ltt6o r.JJrBJ0ol, t6A'5
25 05 05 l1
guq,ol, o6a6rqyPJdou6ol,
6r6rbq,Cbob &6oOibql:EIB)
bnr,MSo
102
20I
25 05 05 l2
Itq{n
201lFq{,t
201I FqYtr
qlodrbrEJcn
D6!!
e$ldrSoDccb
AARf)J<r, U6br6uq)(, O6r6l.,Jo6oob
br68oor6C6ob lrro63Clrooooo
J6(.'b6rar- J6oCCOo I (ADB)
41,014.8
34,120.2
32,688 7
br(?xrbo
41,014.8
34,120.2
32,ffi7
lrublhe.C6.
6r8at
3,290 S
880.0
t38_4
37,724 0
33,24.2
32,550 4
1,545.0
1,5,16.0
4,152.8
1,516.0
r,546.0
4,152.A
t,375.6
r,375.6
4,282.4
t70.4
170.4
t70.3
brQrUeCbCq'o 6CJboq,ooJooobr er
ABCECbq,obol., J6oCdOo
2,890.0
3,042.0
2,845.I
b)64lJ0.
2,890 0
3,042 0
2,8,{5 1
o6ts6rbo6udog6oLr es
25 05 05 13
q1o6o6o3gt6o 631t.$q,Cbq,obC6ol-t
6JUfu obClrCbr er odgq,CDoo)
AJAJsS,Ooq,C0Sq,o Jo6CDol,
AbJ6(9rlC6! (USAID)
b*rru0o
LUblxrQr,C8o
25 05 05 14
brOlxxgoCoo
0.0
99.0
8.9
Lhr brdDrr8o
2,890.0
2,943.0
\4%.2
213.2
213.2
170.7
206.2
t96 4
155.8
Affiir r6rte€d,Cb)
142.9
142.9
t22 2
InCoECe'o AJ 6('Al$bU6CAr
61 6
51.8
332
[hr br6,Xr6o
1.7
t7
t.4
7.0
16.8
13.9
15,621.0
13,l4r.0
11,513.1
ll0
11.0
104
LUoJ - 316o bgbg6so€goqob
25 06
bibCq,obol.r CE&lOoJEo
Aa$,o4Cqxrbob boll6CSob aq!
0C6,o$<'t6rogq,o Aal$g1';bou
t69go60olr 66gt6o
brfrxr0o
r6rqo6r6l.,"-t6o Jfilcnr0ol, t6@r
25 01
q.oo6<'r696olr qrgo6J6lrC0gq,o
J6ofr+5r6o
br6,xlbo
b36lropo35o
tso6!6U36,o rCOqCooL t(r,e5
11.0
I t.0
10.4
15,610.0
13,1300
tt,502.7
103
ml l$qrn
20r lS<Y,U
Q$OJ.UC&J<{
2ol | 6<tt
6@
25 07 02
Jeaoq,mb6qo aAld,crruq,oboL,
63gor60oU 0b.:t6qslC6,t (tlNDP)
br6XJ6o
bablroporao
I1.0
r1.0
10.4
11.0
I t.0
10.4
l l.0
11.0
r04
15,610.0
13,130.0
C68r60q,o AoAbrb06Cbob
25 07 03
6^rg01obgl46ob Jtrro6t6,:6.:
($srq'ao8#'rOc8ol.l' qt
ggrq,vffi C0ol.l bCdOodnXADB)
!@
r3,130 0
I1,502 7
74,5A7.4
131,911.8
130,459.9
35.863.8
62,103.8
o.671.5
A6oaorr r6sber$,C05
22.U2.5
2I,865 8
2I,850.5
blNC(,.i ar ffibru06Cd)
I2,509.3
t7,924.4
16,539 2
170.0
rN2
l3t I
742.O
22,t69 3
22,150.7
38.723.6
69,7a3.4
69,753.8
0.0
24.6
246
r8,002.0
44,299.5
44,222 8
r0.390.{
37,196.3
37,132 |
1r.:
js6o43q,ob oglr6ogoob
26 00
blthooo
lv'oorq,Jir,o 3ttfuhr('lrc,3!
L,hr bd,xrSo
16!A061611560 5 Y$Eol, tdr('r
jlJ<"@nBIeT6rDol, J('r65
oglrgogool.t
26 0l
l1\a^6^lL\6161r $rn6t\o
b$rxroo
0(,craob r6rterUl6CDr
4,069.8
3,907.3
3,898.5
6,158.5
11,688 4
lxloolqtirto Utf,rfur(R.ra5
lrhr b6r€bo
70.o
|,724.5
s30
92.0
21,5I1.6
2]'4fi 2
r6€o6r6lru6o rCorRcd, $lt ar
7,611.6
7,074.6
7,6.t
0.0
21.6
24.6
16,900,0
16,337.0
16,325.1
I6,880.0
16,3170
15,305.9
ffi,I, !6rt(€r6Cbr
r4,880.0
14,545.0
14,540 9
LtCcEcq{, (,r ArAU5bCi6iD,
t,3m.0
1,237.0
r,235.6
lx,0orq':96o g$CAft g(lcr8r
bq5 bldrxroo
$'s6556lFl((ro s.ltrnqool, tdt@r
700
30.0
26.6
630.0
s05 0
502 8
20.0
20.0
19.2
4,000.0
3,925.0
3,919.3
3,23L0
3,168.4
3,165 3
2,5m0
2,4320
2,430.1
blC(r6cq'o (D a(rau!bg6c0)
lr.Crd,-gCqt[!to,9Ju6\)g]r
b)t6xr0o
26 03
I
15,6I0.0
s.6"61,U6,. sdorBctg!
26 02
11,502.7 i
Ul.roJ
-
I bJfrxdo
lr.r
jst6o4gq'ob C6o3ECql"
,>rrrdogo _
I ao"n"r., s.tc"roru,
501
104
ml l9<rtu
20IlfubU
e$dJ.ACurCf
26 04
6@as
AJOSJ
LrCaSCqo er 6oAUrbr6CDr
691.0
713.4
7t2.6
booGrq?t6o Jftfl3fuq'3(,gr
Lh5 b56,xl5o
20.0
t70
166
20.0
60
6.0
s6wo6$lJ:l6o r,.L%c6oL t6q,r
769.O
757 6
753 9
4.300.0
4,287.O
4,28t.6
1,050.9
9('1.3
7.2
A6oaob r6rter3t6JDr
845.9
820.9
820.3
LrCo6Cq,o er A(')aUrbflf)Cbr
198.0
108.4
106.2
lrUoJ - 0cr6.:gg0.ror.> 6r3gq,ob lt.)A066<'r
byr,)lJ6.)
26 05
Looorq-J6o Ut6UfuC(,g(r8r
7.O
32.0
30.6
r6rRo6rbLraro ykl('l1.!8(,1., t6,<)r
3,249.1
3,325 8
3,32.1 5
blxrl - U.rj.tOo4gq,<'tL op\)ogcp1,
535.7
851.5
845.8
br6?U0o
47t 7
621O
6t2.3
A6oAoU r6J\€6Cbr
t46.5
t6,.?
ta7
l$*e6Cq'o A! AldrrbJi6CDr
32t.9
305.4
297 7
LrBorqrcl6o rtri"Jfug(,lIrgr
30
a.2
72
l.,rL$r3e'o CS666o
Lb3s br6?(r0o
0.0
r46.7
r46;7
64.0
233.s
233.5
10,000 0
25,590.0
25,590.0
10,000.0
25,590 0
25,590 0
20,847.7
36,615.7
35,273.4
br6xdo
3,a37 8
3,837I
2,496.7
ll)Ccsoq.o a'r ffi [5b5r,J8r
s6rBo6r6lr:f,o J-.kl(r.rFol, tttcrJ
3,437 8
3,837 8
2,496.7
t7,w9
32,:m 9
32,n6.7
1.0
10
t.0
1.0
l0
1.0
1.0
IO
10
1.0
1.0
1.0
1_0
l0
I.0
r_0
t0
1.0
r6lpr,6i6lrfl 60 r..I,rBrDob tttG)r
26 06
26 07
25 08
bboJ _ lt,>a.rt6o t6SXlrgt6oU 96og6pq,o
brsgl66o
r6,rB{6rblr.Jir,o rCo%r8ol., tr6ar
Uln] _ L.>6oj.>q,.>jo tfugU6t6olr
L:r5q6go
LUoJ
- Lrj.rt6o49goU
Ur.tJ6cl6A<)rbQo('l AJoEn
b06xlDo
l$jial&. xaxl c! AadrsbainrEr
26 09
201I E<nlr
UUoJ - rqUt60qgbol, COogECq'o
boyftrm
b)6xr0o
lrrCc,SCq'.J A,r Arab5bfitJ6!
105
27 00
201l$qnl,
201lf<D!
d!p.
arao"
ls j.r6or3cq'ob LsblXq'cqk63q5boL,
J6obJ0ooUJ (9! ou6o(rrCq,o
CprbAJ6CSoL t iJos,bors blao6olrodx'r
1t2,370.7
I12,602.8
I11,852.0
br6ru6o
1m,935 6
1m,8{7 8
100,155.1
A6,oaob i6rberU6CLt
38,797 6
39,013.8
38,929 9
LrC(,6C('o ar AiAbrVJ6CbJ
59,822.5
60,332.r
59,937.4
UrDUoerlC0o
461 0
461 0
293.9
66560C8o
00
0.4
04
bo0osq-Jtr o Ut6U6ACq'UrlSr
285.0
228 5
2I3.6
1,569 5
812.0
780.0
1t,435.1
11,715.8
11,667.8
0.0
39.1
39.1
9,24r.1
9,223.5
9,115.2
9,06'.2
8,8.t0.l
I,T*2
affi.,|., r6r$er3f'C65
s,498.8
5,555.3
5542.1
brdc6Cq'o A'r SoAUsbf6C0r
3,472.1
3,214.I
3,ro.0
0f,16006o
0.0
0.4
o.4
boooq-Jr,o UvqSe q"dc,8r
45.0
48.5
459
o.o
218
8.6
r6rBotuft Ur,o.rD%Cbol, $i',AD
tn9
347.6
342.2
tw'('r8i)q',03Dob Jq'oar
0.0
358
35.8
3,287.5
3,286.9
3,258.0
3,t6?.5
3,027 3
29,45
2,015.5
2,075.5
2,063.0
bh5 bn"xJbo
yt rBo6r6br6o r.$.BCDdr trt'r
i{r(,i&.le'rD36ob Je'CDr
27 01
It j.:t6o43q,oU Urlt2Xgq,
&6oAJG(r)t ! q,J oC(6<QrPJq'o
eJMv60bol, t $oob(/rs lr'$o6o\J6olr
201I $qblr
rJr6\)o
bJdXJSo
bb3s brl"XJbo
Ur jst6o43q,olt lt.:blgqrreufPJq'C0ob,
27 01 01
J6obJ6ool$ qgJ ogfirrqrrgqn
qrbard)CboL LrJoorbos lrJ8o6ob06ol.,
0C6O6rqPJ6o .$!trr\)o
blrcrxroo
ar)o8ob rE)bCsg6,CDr
l,rCobJqx, aJ aoab.'bJf)365
L085.0
wt
9ol7
00
0.4
0.4
boc(l)q-Jd,o gr$6?qJqyc'gr
30.0
300
29.6
Lhr bJttXXEo
37.0
14.3
3.8
66,16OCao
r06
20lrE<rn
20ll S<{tu
e$o.rerlJ<D
qrrtrUdreJ<b
616!5
ur6a5
56rAo6r6b6o r*J.BJ0oU $6er
1200
255.7
255 5
Brsacb:]q:i)b05dr.rcx.Fr
0.0
4.O
40
5,953.6
5,936.6
5,858.2
JJooa6(')0oti eJ (,rJ8ob0gq'Cbolj
27 0t 02
rqSSCoob e50CbC63q'Cbrors
U.rS3qgogo6cr l.t0lrcbg6o
htfrxfDo
27 02
5,895 7
5.812.9
5,739.7
af)o8ob ,6)teru6Ctrt
3,4&t 3
3.O9.8
3,479 4
lDCo6Cen (a S(r8l$b56&r
2,387.4
2,W.1
2,238.2
bo3or<lc6o r56U630q'ge'g5
15.0
18.s
t73
lrhr blfrxl8o
ni'tso6$lru6o rCOrmSoU btr,Ar
100
7.5
4a
57.9
91.9
.7
0.0
318
31.8
LsL19qr,rpk6gq,g6oL ACJr6OiaC66o
96,893.8
97,036.8
96,875.0
br6,XJDo
85,74.4
29,7tt 6
85,882 I
85,732.t
a6oaob r6iterg6Crt
29,8s3 7
29,842.0
LJ.Jo6C('(, qr aoaLrbSr,CDr
54,330 8
s5,109.1
54,9910
bogorq-Jlr,o U5lr,Ufu Cq'gogr
bht br6,xr6o
56,tAo6r6uCdx,,flyBCboli b6,q'r
2m.0
150.0
144.O
1,5m 0
169 3
755.1
ll,t5l 4
11,151.4
11,139.6
3{t(EeJq,C0JOol, NTDJ
00
3.3
LUoJ - J6rLrJrOo06o Lslrl3qurr
27 03
JeL6Uq'C6oLJ qo J Jt6r'rb.>gool.r
2,079.4
2,168.s
2,0715
2,039 4
2,039.4
1,944.6
36c)Aob r6rtq€6Cb5
t,347 4
t,347 4
1,288.1
l$C('l6rq,o eD AoAbrbf.t)Cbs
681.5
674.6
643.3
lJooorqligf,o U$6UBCqU1ET
100
r00
t0.0
Uhr b)drM0o
t6!tso&Sh6o r"iYBjoob $6c'J
05
3.1
40.0
I29.1
L26.9
LLrn _ UrlrlgqrrqL6Uq,C6ol.,r q'J
J6obr6rxrU l-t,:L$r3q'o 69666o
852.9
870.5
707.3
brr,XJ6o
816.1
82t 7
6a57
96o36gqo Ls.r6g66o
b6xf5o
27 04
a6,e!8ob r6rterU6Cbr
150.8
168.4
168 4
LrC('l6t<l(, er aoabJbS6C6J
656.3
648.8
513 6
Lh5 br$XrDo
9.0
45
35.8
48.8
38
216
,yqr{]o6r6lrS6o r*!.BcEob t6E r
107
20l l$qYl,
201lSt6U
A!66J(ba6,CC.
27 05
6C6at
6r6ar
2,U2.5
2,842.5
2,798.1
2,813.5
2,803.5
2,76.6
a6(1aob r6Jbertd)f0r
2,089 0
2,089.0
2,089.0
LJC(r6Cq,o er AoAbrbJf,Jbr
681 5
681 5
649 6
LoooJ{r3i(,o r$6,Ufu C(roE!
lrb0r br6,M6o
300
200
127
r30
130
9.2
29.0
390
375
461.O
461 0
293.9
{610
293.9
461.0
461.0
.{61.0
lr!01, JbU6oU ACUrdq'Cbqx',bCbob
461.0
461.0
293.9
acde,o#oboU Jtvro0doo (IJNDP)
brl'Mo.,
161 0
4610
293.9
45t.o
4610
293 9
73,236.0
75,015.4
74,628.9
73,015.6
73fi.7
73,15L4
s,3,{9.2
5,4%.6
5,436.4
64,029.1
62,659.8
62,329.2
3,562.0
5,265.0
5,26 0
55.0
94.9
88.6
Ulxn
-
(PJOoqr)-Je'o q,rbA!6,C8o1,
brabrbJ6o
b56XJ6o
J6,rtso6J6L3d,o J*JrACaoU $6Ar
27 06
20rr S<rn
po6ot6 gbolr q.orgo6J6l.,C$Cq,o
J6('!CjOC6o
br('Xjoo
bf|8boGrn0o
293.9
oSt6oqcr3qro Prb0n6Sbou
27 06 0r
lj-.16L|(l@d.Do
28 00
l, JCrf)crrgCq,eru
Ur6J6gcr lt j8gorr
l-116o6ol-t6t6t'r
brtbxrao
36.,AoL 56rteJIi6CDr
l.,.rdobCq,o er AoAbJbt6CDr
bir,16OCoo
L(lsorq-Jlio U IfuCq'g('8r
20.0
49.5
3t.2
220 4
r 508.4
l4n 3
0.0
0.3
0.3
9,880.0
t4,449.2
t4,171.9
9,659.6
12,940 5
12,594 3
Afx'aob 56!$es$)C0t
5,313.2
5,397.6
5,39 4
lnCcl6C(,o er a(rabrbCr6Cbt
4,2?1.4
5,694 6
5,473 |
0.0
1,704.0
1,7M.O
Looo)qrJd,o Usfu630q'lrc,u
bb3r b!6?€8 ,
55.0
94.9
886
20.0
49.5
3L2
r6,r8o6$tUt o rdYmM, $6,4r
220.4
1,508 4
1,477 3
Srq\gc6f c'cDcbob Jq"br
0.0
03
03
bb3r bJlr,Xrao
J6,.!tso6r6b"6o JCO(BC0d, t6qD
28 01
br j.:tvur3gq,olr lr.>6.:t69o l,J jago.r
bJao6obo6ob $!6100
b,'6?(r8.)
66,.'6OC0"
108
28 02
201l$qr,!
e!061"O!&JC{
astcr$rhcb
o!00t
LO6!
59,718.2
56,91E.4
55,810.0
59,718.2
56,9t8.4
s5,8100
59,7 B 2
56,9r8.4
56,8100
3,552.0
3,562.0
3,562.0
3,562.0
3,562 0
3,562.0
3,562.0
3,562 0
3,562.0
75.8
858
85.0
758
360
398
858
85.0
39.0
390
46.8
460
711,717.3
724,485.3
728,427.O
643,962.O
64I,541.4
64I,{83.4
86oAob r6rt eru600r
342375 A
$3,m7.0
$3,mr.3
lrrir6Cq,f, A'r A(9tusbf6,J6r
289,833.0
296,959 2
296,926.5
3.4
3.4
0.0
lxroorq-Jlr,o Jtl'JEACq'g('tsr
8,041.7
7,914.1
7,%.4
bb3r b5drxj0o
3,708.1
3,657 6
3,619.2
r6)go6r6uC6o !*Jr,3f solr $f,AJ
6,4,355.3
6,670.5
6,670.2
Bo6r6lrUl6o rCO%Cbol.' t6Qr
3,400.0
20,268.0
20,268,0
0.0
51
5.4
682,280.9
697,375.7
697,298.5
6I4,995 9
610,975 0
610,8 8
327,154.1
318,0{/.3
318,046.0
bstq3stt6r63or b.t j.y6o6gqx.il
(rnqx'lAr6(yJ6,o e.r$gttgOgq,CbC0o
201lfqdr
20u S{.,U
tCUarJ<CAt
(956,4st0 rAAC6qx"AC0o)
br6x,8o
brlo6,1(Do <)! &aatrbrr6o6r
28 03
br66or>0o6olxr ot66r6obrgoCDorr6
orJSJa,6(')aq'sr6ou eJ ro
o6ArEotlOoCDAo 0r$Cg6o!6C0ol,
brtvrygbo
br6)Xr6o
28 01
- lrsCJ6o3Cq'(,b b.rg6or.:tsot6ouo
b9g0gy6gg3b.:ot or.r66a6oU bogdro
LlroJ
b)6rXJ0o
&.,oAoL rbr$eyJ6,C0J
l$i1e)6fle'o c,r
29 00
ffi brurtuDr
Ir.: jst6oSXq,ob
orgqg.lg3olr
Lr8o6ob1!6o
bJ6x,bo
Af,J6Or8o
rre,(Dro9arffi)lr.r(nabr
29 0t
Lrjst6o6gqxru orrgqgi6ob
Lr0o5o\!6oU U:0ojrq,JC<'r tntsobo eJ
lt jrt6o8gqx'rb oCor6lRCeogo
d.rq, gbolr 6.rgt6on.rfu 0gq,o A$rbo
bJfrxrbo
ffi)U r6r$erU698r
109
201lS<r[
201IE(bU
ejor.ur"<n
es$tl$C&Cq'o
oco0.
6Caar
276,261.6
28l,5tB.l
281,5(B.6
06!60080
lro0orqr06o Utr6f fu C(Aogr
3.4
3.4
00
7,950.0
7,792.1
7 ,792 t
lrUS! b)6,XJ6o
3,622.8
3,5{9.t
3,549 I
rd,rts(5i5lrJn,o J.JYB3a.l, t6As
53,885 0
6,t33.7
66.133.7
so656l.E6o rCorBC0ol, !4EJ
3,4m.0
20,268.0
m,2fa.0
lrrCr6o,3Cq'('lL or!3Qro3ol,
bsao6o\)t6oU 00.l6o4gqxnbob
Lg9&'rtso ACArgrq,o UJX!6o
Us0Jd,srq,ou oU6oqrPJq,o Jof,C6o
28,600.2
30,272.9
30,293.1
brl+xjao
28,],s.9
29,751.2
UlFCqs er aoa$be6Cl)
29 02
at@rr6)\J3i6C6r
14s89 6
29,7{.7
tA,B?.6
lr.rCoboqr, c!,! aaflrrbJitobr
13,385.3
15,202.0
15,212.9
9t_7
88.1
63.3
53.0
#,itsdrbl}?f'o rCorBoo.tlj tr6(go
4?O.3
536.8
536 5
3!q'G,"J0ttqBh0ob Jq'otr
00
54
54
UbJ - u:jrt6or3Pq,olr orJ3qro3ol,
Usao6ol46crU lr.>6bgqr6o Jol.tJo$i)qn
6,249.0
6,U9.0
6,448.7
brfrxrDo
6,t24 0
6,326.7
6,326.4
ts6oaob ,)6!be5!6C05
3,7A4.2
3,786.5
3,786.5
lriCo6CqE q'5 &'abib"J6rDr
2,29D.8
2,502.5
2,502.2
UbJi br6,Xrbo
400
317
377
125 0
122 3
r22.3
OCd6oJCf,o OC6O6o "q0q,or" A!
art So Anasxxt"o lrlr.rl-a6o
18,599.6
20,7 44.8
20,791.1
b.t'ME"
t8,272.1
20J95.5
20,412.0
Looo<,Jr6o U$6,J60c(U!tsr
$,5806161,360 rCO.BCo.f , t6q'r
LlnJ
29 02 02
- U.r0b9q6o
lt03g6<tXl6o-
ts6o6ob r6ltqrU{6a8r
9,060.3
9,m2 3
8,997 9
brCo6Cc{ As 0.r8lrrFJ6fDr
9,r51.0
r r,350.5
11,39r.9
booorq*Jd,o ftd'JqCqt('tst
lrtBr bif'XrDo
15.1
It I
7.6
35.8
275
446
rr,stso6)6L3i6o rCOBCbob tl6qlt
327 1
343.9
343 7
0.0
5.4
54
Ulxrl - JreCO(,,r UiAbCAdx'r qr,OCCoo
3,75r.6
3,079 2
3,053 3
br(?Moo
3,733.7
3,008.6
2,982.8
1,745.I
1,598 8
1,598 8
.)e"<,oEfl e,s830ob Jq'CLt
29 0204
l{,383. r
806
446
lro8oJerJ6o UetfufuJqU,ts!
29 02 01
201I $qrl,
&r,oaob J6rterf60aj
110
201l9qd
201ltqyt
elt$oE!a(s
6'EA
drp"
1,924.5
1,349 0
366
275
353
25.5
00
t79
70.6
70.5
g0oC6rtorr brCaCCboU g9Jr6gr63fu o
836.2
835.7
835.4
b$r?ODo
lrtJr'6Cq'o A,r Aa6t rbd,cbr
lrooo,r('Cr.,o rbtfu fu cq,sotsr
Ubs brr,xlao
5r6rqo6r6brii6o rll5an'|6ob'b6@5
29 03
30 00
201I EqY,[
addrcqEds
1,348.7
836.2
835 7
835 4
Affiib r6&r#,CDr
632 I
572.1
572.1
lrr-JqbCq'o er a('Alrb06C0r
1821
t74 t
t74.O
lx,oorqrJlr,o Utd,tfu Cqtgotsr
bhr bn6Mbo
0.0
340
33.8
22.O
55.5
55.5
568,238.7
568,238.7
567,423.9
511,1293
507,?53.4
547,028.?
ts6,o6o1, r6r$erJd,CEJ
347,293.9
3,O,581.0
3{0,549.8
LrCcsC(](' ar A(rfliruJr6s5l
152,550.4
157,2U.9
1s6,s939
lm.0
775
77.5
l.'al0orq,J6,o SU6U63C('gc|tsr
2,045.0
2,296.3
2,295.4
bb8! brexjbo
9,140.0
7,5t3 6
7,512.0
57,t09.3
@,475.r
60,385 r
0.1
10.2
100
549,118.0
546,904.2
546,20r.9
492,652.7
487,999.0
$?,34t.9
adx'IAob J6r$erStt Cbr
334,937 4
328,309.8
328,3rX 2
l$*,6cqb a's A'AUsbJl.,CbJ
14.6223
I50,442.0
t49,191.6
l@.0
n.5
715
2,000.0
2,235,9
2,2i5.9
brCn6o8Cq'('tl, A()61016 LsdACor
U$o6o\16<,r
br6xr6o
66,l6OCOo
rf ,5Eo6t6bf 16(' r*)o3CDoU t15A5
siq,(,rfu q)30cool., Je'JbJ
UJCJ6 Jq,elL aobr8rb LrCACg)r
brao6olro6ol, (')6A!6('lC6o qoJ
30 0l
brbCq,A$otset LTCaCU$gC8o
qr$CLCbUq'Cbr - LJJr6oBCq,srL
LlbJte36r'r Soq,oOoJ
bsr)xl6o
b6r60C6o
lra'gorqPj,o r$6UF3Cq,gaB5
bb3r br6xrso
r6rts{,6r6hf,o J.}J%C6ol, b6Ar
3r(\936rq'r636ob JqTSj
9,003 0
6,933 8
6,932 8
56,455.2
58,898.2
58,853 I
0.1
70
69
111
20rrE<Y$
201tt<{t
qTOrlCLIq.,
astd$$acn
ur6aJ
6gc0r
t9,120.7
21,334.5
18,455.6
t9,754 4
19,686.8
12,356 5
t2,2712
t2,245.7
lrrCo6C(Yt A'5 aodrlbr6Cbr
5,928.1
6,843 0
6,m2 3
Lo0o5q/J6o gtudJfuCqt(rgr
bb8) br6?(loo
r6r€o6!6Lrd,o rCO.Bc0{,l} tsQr
45.0
60.5
59.6
I37.0
579.4
579 2
654 I
1,5769
1,532.0
00
3.I
3.1
384 8
295.8
250 8
224.4
202 3
202 3
A6oAob r65$erUtrJ0b!
I23.8
124 8
1248
brdo6cq,o ar aoaLrbJ6cbs
qt.0
750
750
lr.: jrr6o69q,ob 8o6.16^16 ls jaoor.:
30 02
Lrao6ol,O6ou Aar6oA0q'('lboL
11996o6o .l6U56gq'o Lrlo6cr
Ls0r6orqob og{6(,qqgqn Jo6gDo
br6xr6o
a6.,aob r6Jt(r3itC0r
3wprb0q$Cb.,b Jg$)
ULo.l
30 02 01
- LrCJfr Cq,oU Ao6!0,)E
l$ jogor.> l$6o6o\)t6ob lr5boq€ft,E(')
AroCf,orqlcoo 6CtCdBCSoU
b#rxr60
50
2.5
t60.0
935
4E6
4,360.0
5,584.7
5,584.5
4,345.5
4,345.3
a6,oAob !6r$er"J6CUr
1,85.0
1,3$.0
r,284.3
1,284.3
[yJo60qr, qor ffilrJbr6gbt
2,633.0
2,534 2
2,538.0
lro3olql3tio UtftJq0qtl'}A!
0.0
10
1.0
Lh) bJr.rxroo
52.0
522.1
t22 r
!6rBo6r6lrf6o rC0(806ol, t6AD
325.0
I,236.0
1,235.0
3)c,E l}Jq'JbCbob Jq$r
0.0
3.1
3I
11,598.1
11,590.4
11,559.7
11,509.0
I l3{9.4
11,318 7
10,236 0
1o,275.8
10,275 8
:,223 0
1,016.8
987 0
booorqrCd,o U$6rJ63Cq'goAJ
450
52.7
51.8
Uhr br&x,bo
5.0
4.1
4.1
89.1
24t.0
241.0
Lb3r bstrrxfDo
r6,rqo6r6b:.f,o r.JOrArDot tlr,Qr
30 02 02
LlroJ
- llcj,r6o43q,oll
L JCACoTJ L
6o6.r6s6
JAo6oLO6olr .r3,>c.og6o,:
bnrrxlDo
30 02 03
bL,oJ
- eJogol.,
Joq'oooob
ACJ!6,OrOC60o
br{txrao
A6oaob )6,)te5ul6Cut
bsJo6Cqn A5 A!arrb'C6C65
YqsEo6rbl,36o sCO.8Cad, tliQr
112
201rEqdr
2ol lfu{,|,
201I Eqtn
0!6a!
LLo.)
30 02 04
30 02 05
- ltjst6or3gq,ob tso6.r6r6
brao6ouo6c J
Xrm6oCq,(,bolj e563oL lr0U.:bgt6o
2,645.7
3,720.0
3,683.9
bnqXrSo
2,565 7
3,7t3.6
3,6n.5
at6oaoL .}6r$erUd,C0r
555.7
501 0
475.5
LrCo6rq'o qrt ffilrrbC6Cbj
1,935.0
3,158.0
3,148.0
lxBotqiC6o Uttt f egaq'U('lgr
Uhr bi6rxr0o
0.0
3.5
3.5
75.0
51.1
50.5
!5rBo6r6b36o r-}x,3lbob $t6c,)
80.0
6.4
6.4
t32.1
143.7
143.0
132.1
t43.7
143.0
Ad,oool, r6rterUf)C8r
91.0
85.3
85.3
lrrdFfC(lo As &rAbrEJl6CD)
41.1
55.I
541
lxBorq'1fo :.rtf,ifr|eiJrBJ
00
33
3.1
5,000.0
5,060.0
5,055.0
s,0@.0
5,028.3
5,023.4
at6oAou J6rt(!U6CDr
3,I40 4
3,255.4
3,255 4
brCa'6C<r, Ar &rabrb6,C0s
UJCACCTT!
UlroJ _ L5Cr6r%Cq,sir 8(,61615
Ur:looorJ U)0o6ob66ob cr6io:ro
br6xrbo
31 00
LJJr6ogCq'oU qrt3C6gol, Urabrb,6o
byr,x,oo
t,102.9
1,651.5
I,65r.5
b(roo)q,Jr6o Utd,U63Cqis(1Br
12.6
t34
13.4
Lb3! b!6xr6o
144.1
r08.0
103.1
0.0
31.7
317
561,143.s
558,231.0
532,5t5.7
194,7t2 3
494,7n.7
489,591.5
17,4t3 5
17,040.9
16,963 I
bsJo6Cq'o At &r6Urbg6rDr
u,no.t
48,617.1
o,757.1
IUblroAoCbo
33,112.0
32,444.9
31,2431
816!6000(,
2,380.8
2,394.9
130 8
lr('loo)e-r,o g$r6r63CqvBr
2313 9
LU2.3
2,321 4
Ub3r bsrrrxjDo
39,n)0
391,850.6
39t,175.9
61,431.2
62,56 2
6I,991.4
0.0
934.2
932.8
UrCsf,(,€Cq,r'l, brtuoDq)Cbobr AJ
066o3rt9boL Ur6o6olro6c ,t $rdr\)o
7,723.4
9,474.4
9,223.8
bnqaj6o
7,t73.5
8,036.9
7,853 5
3,032.6
3,032 6
3,014.7
rC)rgto6r6lrr(6o .'.+tombol, br6@r
l.t.>
32 00
j.l6orggq,ob 6r6rorq'96olr qg.r
0rr6oot6oboU lrs0o6ol*rr6o
byr,XJbo
a6i''aob i6rterU6,Cb,,
rt6rtso6r6bU6o sCO.'3C6ob
tf ,AJ
rJ{.@r8y1q.rb' ob.rc.rti
32 0l
ffic)aob r6rtRr!6,Jbr
1'13
20ll$qrll
q}roAlu+J<s
8XA
e5lJl{cocqh
lrlCo6J(,o !.or ac'Ab.tbCr6C0s
l.rc,oo!<,J6o U$i?,Jfu t(rtsr
2,965.9
3,805 2
59.0
43.5
414
bb3r bsd)Xiao
l.l16.0
I,ls5 5
L1481
Jf,)tsd$LvJ6o r.JJrBga.[ ttr Ar
5{9.9
1,414.9
t,347 6
3J<'A'rb3q'CbJ0ol, Jq'c6!
00
22.7
22.7
4,235.3
4,123.7
4,125 3
4,t79.3
4,W.5
2,545.3
2,553 0
1,563.0
t,492.7
1,4515
150
168
t6.7
2.0
3.9
1.9
110.0
r12.8
111
I,942.2
932.2
924 9
8735
827.O
82t.9
a6,c,6ol, r6sbwi,,C6r
756 0
702.2
lrrCr,6Cq'(, !.or ffitirb3dgt.'
116.0
123 3
69.1
l2l.8
LUAr b8dxr8o
1.5
t5
1.0
I,068.7
105 2
1030
r5,521.2
16,835.2
16,776.7
11,m6.2
t3,027.2
t2,9/0.9
e,lr)c6ob r6r$erfd,Cb.,
1,621.0
I,659.0
1,626 3
brNCqx, Ar ffilrlbf6C85
lrB) br6?O8o
9,380 2
1I,359 2
I I,336.I
50
9.0
8.4
rt6xro6r6&.16o TIYmn(,lJ ttiq'r
4,515 0
3,809 0
3,805.8
2,406,0
2,619.0
2,566.2
1, .0
2,I25.0
2,073 5
1,521.0
I,659.0
L626 3
l$CcfC('o q'r ffi brbCd,Cd)
2m0
.I57 0
438.8
lrh) b$,x,ao
5.0
90
8.4
5m.0
494 0
492.6
13,115.2
14,217.2
14,210.5
9,1m.2
10,fiz.2
10,897.3
br3''6cqh c,5 ffil$bfi606r
9,1m2
10,902.2
10,897 3
rfr€o6r6bf it,(, rCorB1i('lr td,C'r
4,0r5 0
3,3I5.0
3,313 2
fi
32 02
32 03
Ar6ro)q,tbot, 5OUI6IrOC6O6C0o
- AJErorq,C6oU bYtobbob
LlroJ
r6rs.6r6tut6o tCO('AoEqq1(s
lrlx,J
- 6lAr'rOACEol, C6o3e3q,o
oc60L
b!6rxr6o
32 04 0l
blroJ
- DAeOq6Sol, C6cBeJq'o
&t666xrl, $56!0rl
bsfrtobo
Ai(',aou s65tarUl6CDr
lirtso6r6LvJ6o rCOrBCo.r, Sq'J
320402
20,1 Eqb!
ACLfTCqJO5
6gd65
3,649.4
4,011.8
I
6.r63nors636ob 96o36Uq,o OC6O6,o
br6,M6o
32 04
201l$qrtu
UboJ
- 6)&',OACOol, Ct6o36gq,o
6666olt J{6o6t6.r090o
br6XC6o
114
32 05
LLoJ - C6x',Afuq'o UJrD€q,o
MSA0Sob m666o
brd),(,6o
af,oaob r6!tA6Uf,C85
l$*!6gq"o clJ aoALrbCr6CbJ
lrb3r brl'x,Do
!6rqo6)6rr'l6o r.ltralMJ t6@r
32 05 0t
ItboJ - gt6og6gqo h>bSo3qr<'r
b06at6o[, G96O6ob rJr6$o
bi6xJ6o
201l$qDt
e$O.FOr!'Jeb
qrlcfuoceJeh
AE6J
acl8
I,572.5
2,091.3
2,070.9
t,564-4
2,060.2
2,O4t.7
20ll Eqbb
6c!fuq'rDr
435.6
435.6
435.6
I,I25.8
1,62\.6
1,603.3
3.0
3.0
2.8
8.1
3l.I
292
817.5
853.2
833.1
809 4
442 |
823.9
a6r,aou r5rte€65br
435 6
435_6
435.6
brCobo('o er aoaLlbCf,C0r
370.4
()3.s
385 5
Lhi b!6xr6o
3.0
3.0
2.8
8.1
I
l.l
9.2
755.0
1,238.1
1,237.8
755.0
l,2I8.t
t,217 a
755.O
1,218.1
\217.A
0.0
20.0
200
17,525.4
18,246.8
18,188.6
14,358 4
14546.8
\4A8 ?
r6,lso6r6h6o rlym0ob tr,()r
32 05 02
201l9qbu
LLoJ - 316<r36gq,o |j.)L$€q,o
g60gboL 6g6g6ou Jt6oXttu0s6o
brf,Xr6o
blNAqr q,., AoAblUCf)CDr
)l6rEo6)El8d,o
r lrBr8o! t6G,r
LUcn _ AsUf.t3qp$gqor
32 06
Jt6ogglrouq'o 05fuo<'rr6C6ob
Cd,srSE"Jq'o 0J6{)6o
brfrx$o
A6(96ob )6!%eJUi6Cbr
455.4
465.4
{56.5
bJ.Jo$Jq'o 4,5 A(rabrbS6C6r
13,8 .0
13,926.7
13,897.9
bcBorelc(.,o CtlnUfuCqAaA5
306
33.3
248
lrhr bsttx,oo
51.4
t2t.4
109.s
3,167.0
3,7m.0
3,923.3
4,298.3
4,274.4
856 3
1,976.3
1,056.4
465.4
455.4
455.5
LrCo6rq'o AJ AoaurbUf,Cor
338.9
588 9
s88.6
booo)qPJd,o U$6,U6SC$oBr
15.6
15.6
7.t
4
6.4
42
3,2220
r6,)ts ,6J6br6o !..IlotTFob tt6@r
32 06 0r
UbJ Aru$tgqtg03q'orr
Jt6oggltqgqo 6.r6goor.>tfu boU
06t136?]e,o O:t6(l6ol, $J6\1o
bif,Xr6o
a6oaob r6rtqrfr60br
l,b3r br6xr6o
r6rBo6J6Lf 60 rCOrRCSob tf ,AJ
3,067 0
3,222.0
115
2ol IEqYr,
20ll $<bb
qltoo.rbru?Cs
32 06 02
32 07
!CU{tle'CDt
ai6a!
6taa!
blxr) _ 0.:b$s3q5fuqus
Jt6oggt PJq'o oJfu oo!6CDoL
C6,cr360q,o OC6Ot6ob Jttu66rAg0o
13,602_l
13,948 5
13,9I0.2
bn6XC6.)
13,502.1
13,470.5
t3,€2.3
brCo,6Cq'o eJ ffil$bUl6C6.t
t3,472.1
t3,337.8
13,309.3
lrooorq'lf,o UefrJ63C<,gc,gr
bb3r bJttxrbo
r50
t77
177
15.0
115.0
105.3
n6rgo6$lJ3f,o !*JrBC6.r., tr,q'r
lm.0
474.O
4n.9
7,688.0
8,651.4
8,651.3
7,388.0
7,no.1
7,770 2
affiob r6r$erfdr0DJ
6,484.6
6,co4.6
6,m4.5
l-nCoEJqn er &rAb.'bo6Jbr
679 0
1,547 6
1,547.5
booorq5d,o rtfrJfuC(5(rts5
00
4ll
41 I
bb36 br6'Xr0o
220.4
tTl 1
lno
300 0
881.1
881 I
734.9
734.9
688.8
70,.9
638 9
608 6
A6oaoL J6.'tarU6,C85
22t.9
22t.9
22t.5
bJCo6Cqb As aoAbrbroCAr
485.0
4t4 0
384.9
LBr br6ixr0o
r65eo6!6l.ri6o 5.{l.EJDob tnAr
3.0
3.0
2.2
25.0
96.0
80.I
to6sql-r,:6,:66.:6rorq,C6q,et bJoq'Cbo
320,697.5
316,175.l
316,059.0
brdrxrSo
3m,697 5
3t5,t75.1
3t6,059 0
320,697 s
316.175.1
316,059 0
320,697.5
316,175.I
316,059.0
320,697.5
3t6,175.1
316,059 0
320,69 5
316,175.1
3r6,059.0
863.2
863.2
841.I
a57 2
8o,t.2
787 4
140.0
470 a
469 4
l-ru6r60.r6sorq,3bq,o qD$3boogq,Cbob
arEelOC6oL LJAbrbU6o
brdrxr6o
irg6.$ 99.:6o51.l lr5bCqx"Sol,
UibCqfB,So cq,ffi)OffiC8ol,
Ul)oJ
32 08
bJetq'!
brdlx,60
32 09
bb3J b56xt5o
32 09 0l
$o6r4plrc6.:60s6rory'g0qxt b3oq'CboL
AoAo6)ElrCbr
h6?O0o
lrhr bfri(!b.,
UboJ-Jobl.,Oo6u6d'r6rq,o$0ob
32 l0
$q,Cgobr !.or bCq'8C$Uelbob
6,C6cm6rqrC6o OC6O6o
I utr4oao
i m",a.,b Srtq,r?6C0r
201r$Cd,
201l$qnt
alt'li,od,Jqb
6S0"
l$ja,6xqx, er &!ar.,bu6006
Lqr brl'Xj0o
ll
0.0
0.0
59.0
53.7
Jt6ogSbrxgq,o b$.r3q'C6oL OC6O6Cbo
6,363.8
6,541.1
5,49s.0
br16,?A8o
6,263.8
6,079.0
6,038.7
338.9
10.0
6.6
5,726.9
6,056.4
6,0I9.6
198.0
t2.5
17.5
tm.0
00
461.9
156.2
03
0.0
5,663.8
5,828.7
5,799.2
5,663.8
5,693.8
5,657 8
5,663.8
5,693.8
,,67.8
0.0
134.6
l3l.{
03
0.0
700.0
712.4
695.8
600 0
385.1
370.9
338.9
100
66
lro0lr,{p.C6o
63.1
362.6
351.8
Ub3r britxJbo
198.0
l2 5
12.5
Im0
321.3
324.9
59,195.3
58,956.9
55,972.0
bb3r bJ&)ODo
rr.,€o6r6b36,o rCO(RC6{)l,,b6(,.)
ire"@r8--!e.a8r6ob .l(.abr
Jl6o ggbogqo US.r3gg0olt 6g6$6rC0ol,
<,sqto6i6UNAi
bid,xj6o
lt30lr.,A"C6o
J6,!Bo6J6tf t6o rjOrBCSob b6q'r
3rqrcrr8fl e'r6a6ob .lc.nbr
32 11 02
3180
4.0
Lr*!6rqo Ar ffibrbf,Cbs
32 1101
333.4
6.0
)'6!so6J6lr,-lio r.,IYrL$ol, tr,@r
32
4t3.2
l0l I lqru
ad/iaec6t
Jt6oggUoggo 6s5sory,90oU
bre'Ex$11t'tb<tb J6<n?,6r4!
br6,XCDo
brJcscqo er aoablbJf,C[)
r65go6)6b56o rlyrm0ol.l tti()5
U6!q,q'Cbo
3212
lr.r6s60s6roqft lt'y'3gq,6ooro
Ar$CLCbCe'CbCSob bCq,ECSg{',[oL
J6o6t6.:0r
brl"XJa.)
58,593.3
58,370 6
55,386 7
lrrCaf re., A,s AqdrJUJ6Cb5
1,762.6
t,697.O
1,69{.I
lrC0lJrNoCbo
15,090.2
I {,700.8
I{,079.8
06r6O0Do
2,263.5
2,263.5
0.0
lrhr b$rxCbo
39,4n O
39,7@.4
39,612 8
603.0
s86.3
585 3
19,896.3
19,506.9
16,615.4
19,293 3
18,920.5
16,030 r
1,712 6
r,6r.0
|,694.r
t5,0so 2
14,7m.8
1{,O/9.8
y6rao6)6q)6o rC&aool, $6G,r
ga.>q,q,guo
32 t2 0t
bJ6J6Ar6Jorq,C6q,r'l/$q,mooro
Jt6o2,6r0c
br6,xl0o
LrJo6cqr, Ql alabry,c8r
1.,501,(,(r,c8o
117
201lEqr,6
20r lE<irU
e{aofid.Jeo
crtdrSrulqlo
6raa!
aatu
2,263 5
2,263.5
00
227.0
259.4
256.2
603 0
586.3
585 3
36,750.0
35,750.0
35,683.1
36,750 0
35,750 0
35,6831
36,750.0
35,750 0
35,6831
500
00
00
500
0.0
50.0
0.0
00
00
2,500.0
3,700.0
3,673.6
bnqx,Ao
tJBr brc,Xjbo
2,500.0
3,7m.0
3,673.6
2,5m.0
3,7m.0
3,6n 6
L.r69g6og5o gq,6g6ou J6o0656r
24,963.6
21,697.7
21,r58.8
brf,XJ0o
2+814.3
21,2a4.2
20,765 0
Ad,i6OC8o
bU35 bJ6,Mbo
r6,rts.5r6b3it o rlYBrDob tr6q'r
Urbls,A$oglcr llrLE.r3qm 66.)660
32 t2 02
brf,XJSo
bh! br6xxbo
o 3gt6o3pqp0ou
l.r"C
32 12 03
60ft norr6 g0olr Jt6o6t6r0r
br"x$o
l.rr:lo6..|e"o @J ffilr5hr6rbJ
Urbgq,0$ogo ltb$,r3q'o LrAr0obo6r't
32 12 05
32 13
ad)oAob r6starU6Cbr
780.5
t]69.4
859.3
[JCcFCgb er aafl ,sbf l6f L]
1,149.0
1,095.8
855.8
lrColrre"Co.
6.062.9
5,U2.2
5,8414
Im.0
113.7
t13.2
9.3
t7.4
t7.4
t6'712.6
13,345.7
13,067.9
149.3
413.5
393I
19,183.9
16,043.0
15,507.6
r9,091.6
15,75t.7
t3,234.3
A6cl8oL s65tq!'C6C0r
7U.5
869.4
859.3
l$Cr'6Cq,o (a ArA$b36365
t,t\7.2
1,095.2
85s.8
bgDlx'AoC8o
372.0
356.5
356..r
lm.0
107.5
107.5
9.3
17.4
t7.4
16,712.5
13,305.7
13,021.9
29I3
2n.3
1,5r7.4
I,463.9
Ai6!60080
booorq"Jr,o r$rfu6CCqV"A5
lBr br6xJso
rd,!91otu51,"J6o 5*YBcDd.t $(iqs
LlrG)
ts<,roD
)BCq'ot
eCbot
3oo30gq'o b')acory6o w6qr)
32 13 0l
brd,Mbo
aFr16008(,
bo0orqr36,o r$6C6o('$,gr
Ub3r blrtxJso
y6!o,lo6!6b:ito s*lrBJoob trqq,!
l.,UoJ
32 13 01 01
I
201I $qrtr
- A('o)J 6'Jlr(,rJgCq'ob
C6<'l36gq,o UrAC06oCf,Gl
1,205 5
$!6,50o
118
b.ttrlxjbo
20r lS<{,U
2lrl lienli
A$OJoOlarJqb
qltdrorDcqD
6C80s
!160r
l,I I8.5
1,280.4
1,2:8.4
a6oAou )6rterU6C0!
780.5
869.4
869.3
lrqjo6Cq,(t ED &!&rqdr,Cb!
320 7
345.6
344.3
lr(,oc)qiJr',o U56rfu JqloB!
9.3
t7.1
174
8.0
8.0
2.4
870
237.O
230.s
9ttrn363q'o l-t.>8366o96o g<'r6qob
J6(')06raCDo e! 66r6o0bo
17,978.4
14,525.6
14,043.7
br6Xr0o
lqo6Ce"o e$ a(rAltbJlt JBi
Lf0lr.{nC0o
0,9n.1
t4,ot.3
14,0m 8
1@.6
5Il4
372.O
356 5
356 4
lm.0
16,7Ui
t0/5
r07 5
t3,29.7
13,025 5
5.3
54.3
428
|937.9
|,937 .9
I937.9
1,890.9
1,859.9
1,890.9
1,859.9
1,859 9
47.O
78.0
78.0
3,s01.8
3,401.8
3,4.00.2
lrhJ b'truD.
ntrglobrblryf,o sllfrryFol, $16@r
UlloJ _ Boot t6pLor.>g9qnt
32 13 0l 02
66,16006(,
LbAi bvrrxrbo
v6r9o6!6lr:"i6o r.,Ilff.v$ob t19@s
32 13 02
b$3g6oC6o qplgpugbgq,gbgboU
&6r'r6t6r0gbo
br16XfSo
lj"JbtheoCb"
rtiig.,6r6lry.!6,o !..It ryDol, t6@r
32 13 03
LlrrB
- Lsj.:t6o4gq'r'rlt 09gbqt698sors
Cf,o360q,o rJrQCAor
br6xr0o
3,496 8
3,367.8
3,367.8
Lg6lroqroX6o
3,4 .8
3,327.8
3327 A
bh.' bn ,xroo
00
50
40.0
10.0
340
32.4
308.2
308.2
307.5
303.2
298 0
297 3
303.2
294.O
29.3
5.0
10.2
t0.2
3l.8
68
5.7
3I_8
68
5.7
318
0.6
00
J16.r9io6r6ur6o
32 13 04
r*\qu6oL $16@5
ItltoJ _ lD#6o39qx,tu borgq,ol,
Agg66go8oU 8C06<lCf,C6.lori .)3rAC8o.)
btr,?USn
lrUblloaoC0.
r6,r?io6r6u."'f ,o
32 13 06
75
rif a)bob t6<)J
Cts6o+Cq'o qr CAdr('DOq,rEOoJgf,o
o6oC/06roool, J6('l66rAC6o
brd,Xra()
lrfjrf cq'o ('r A,Arrb3tsJbr
119
20l tEqYlr
20r ISCbU
q,Joo,looClo<.!
201I EeoU
tlA
A6,560150
LrCr6olSCq,r,tb
3214
62
57
85,524.2
89,022.5
88,085 s
36,r35.0
37,654.5
37,t6 6
lrr eJ
ag66o3t63&olj lt0o6obgt6olr
br6,Xr8o
31ffi'1, l6rt erSor8r
b.!.t63q'., Ar ac,aulbCf,Cbr
brblloe"CS.
66,160Cbo
bqorq-J6o Ut r.,Ufu Cq,JoEr
LB,, blt6xrSo
16,18061611160
00
r*)rBo0ob ttr,Qr
Ble'efl br('r6C8ob Jq'rDr
626 6
626 3
625 4
r0,980.5
I1,190.6
10,8901
2,5m.0
2,496 I
2,481.5
t7.3
l7.7
177
2,2m.0
2,190.3
2,I801
I9,8I0.5
2r,133.4
20,97t 8
50,353.2
50,456.8
50,m8.7
0.0
911.2
9t0.2
67 ,339.0
71,331.0
70,710.7
't6,945.8
m,fi7.4
19,835 7
.lO3tnqgfuou 6.8rx't0.tq136o
32 l4 0l
J6(n065AJ'bJAJmJ6lorq'Cbq'(,
AJSCI C0Uq,CbCboU 6CDboq,o0POo5bld,xJ6o
ffi(raob r6r$$Uf,r8)
LrCosC(s er &,ab5EJ6rU)
lrqSolq'0t6o rtf,CqCq'3(lBr
626 6
626 3
625.4
6,733.2
7,459.4
7,388.9
00
0.3
03
9,586.0
I t,921.0
11,8212
50,353 2
50,4t2 4
49,964 8
0.0
9II 2
9t0.2
67,339,0
7t,331.0
70,7t0.7
16,915.8
20,@7.4
19,435 7
A6('6C)l, J65$es!638r
626 6
626.3
625.4
brC(,bcq,o as &rabbSr,ctr
6,713.2
7,459.4
7,388.9
lrqorq?6o Utd,U63r(lsr'lts5
0.0
0.3
03
bhr b,515?€8o
#,rse6r&Jf,o r.JOrBrDol, $d,Q)
grq\9C6Jq'CbJ6ol, J('cbr
9,586.0
ll,92l.0
1l,821 2
50,393.2
fr,112.4
49,964.8
0.0
911.2
910.2
bb3r br6,n 0o
r6€o6sbUU6o rCo%Coott t6('5
sJq"()iayte'i]alDol, Jq'C6)
Llrc! - blbJffiJ6lo,q,Cbq,(, q'5
32 14 0l 01
l-rr0366o3t6o o6g6sL$fu j$grxtlt
6sfu ootdr36olt lts.:P6$o
bsfrxjao
120
20l
lkrtu
20lltq{,t
At6dr.tra,JCb
32 t4 0l 01
01
6166r
1,142.8
1,438.5
1,418.4
975.4
974.2
958.6
a6,oaob rbi$es3f,CEr
626.6
626.3
625 4
LrCo6cq,o er aoAbrbrr6Cor
343 2
341.6
328.2
bo0orqPJ6o r$6rfu Ce'go3!
0.0
0.3
0.3
LLd - lrs6J60J6!orq'C0qx'r (D
LrACg6oC6('l oEB6rlrO6CCO0fx)l,
Nfuo(,rr6C8ol, lrsJbC6o(' , $.)6!0(,
Lhr bif,XJbo
02
60
6.0
4.8
r6rtso6r6L36,o ICO%C6ob b6ar
t67.0
452.7
458.3
are(or6."'l("rbn6oL .N"n6!
0.0
1.6
1.5
7,446.2
6923.2
6,870.4
Jt6gtoqp6goU 6.rgoo6rq,U6o
J6oA6,rAJ ' o6AoL 5Jb(5o0obJ16XJ60
32 t4 0l 0l
03
32 l4 01 0l
04
6,040.0
6,154.6
6,105 0
brCo6cq,o ar &,aLrb!6Cor
6,040.0
6,154.6
6,105.0
r6ro-ro6r6lrn6o r:llcalboL b6,(or
t,M.2
768.6
765.4
26,720.0
24,693.3
24,685.6
br6xdo
0.0
305_6
305.0
LsjcfiXqb A'.t aoar5u06Cbs
,6re.,6r6b#x' J..IY,i$6ob t6(D.)
0.0
3()5.6
305.0
26,720.0
21,87 7
21380.6
32,030.0
3A,276.0
37,736.3
9,930.0
r2,573.0
\2,467.0
3s0.0
658 0
650.5
Jt6o6t6r0s 'ECao
, rBCq,()
J('lAJo1](5SdX,-
J6ccioqC6ool, 6roocr6rqrC6o
J6o6fir0r'1rs6.r60.>6Jorq,Cbqx,
Arf CUC&Uq,Cbrorr 6Clboq{)oroor'
b!6XJ6o
brjo6Cq,o e,) aoAbrb36,cbr
UbJs bsl6xr6o
9,580.0
11,915 0
11,816.4
22,rm.0
24,793.4
24,M 6
0.0
9@6
908.7
LrAsrdrq,rCo o6OC66)r0ooU J6o66r6!
2,950.0
2,731.2
2,692.8
br6,XX8o
2,950.0
2,731.2
2,692.8
bJC(.lEAq,o er A$b.tb0lr,Cbr
680.4
502.2
474.s
lhoorqiCf,o USte,JEUJqlc$r
bhr br("x,so
2,2WO
2,190.0
2,\79 8
69.6
39.0
38.5
300.0
t(t.7
140 8
11609(,616lrg6(, rCo(BCbol, hd,Ar
3relG,rq."1e,ltbigou,te",.lbr
32 14 02
32 l4 02 01
9q*
al,6!
br6Xr6o
32 14 0l 0l
201I
jJ6oagq,o 36ob Jt6o66,>0.r
121
2ollfqdr
201lSeYt
a6p.
ara!5
141.7
140 8
l$Ce'ECq'o ar aoaLrb#,Car
3m0
2fr.4
t41.7
1().8
bhr bsf,ruao
69.6
00
00
Agq,6oq,o66gt6o L$.:3q,gboL
bcq'tsc$gobob J6oa6rar
50.0
59.0
46.3
50.0
590
{63
lrJCo6f('o AD ActabrbCd,Ce)
500
24.5
r2 3
bb(]r b!6?ca8o
00
345
34.0
400.0
340.5
325.9
400.0
340 5
325.9
100.0
336 0
321.4
0.0
1'
4.5
2,200.0
2,190.0
2,t79.A
2,200.0
2,I90.0
2,1?9 a
2,200.O
2,1m0
2,t79 a
2,A84.2
2,952.8
2,832.0
2,aa4 2
2,952.8
2,832.O
1,1I69
r,04t.7
t7.7
940.2
1,750 0
1,893.5
1,8742
1,485 0
1,578.6
1,578.0
1,445.0
1,578.6
1,578 0
I,485 0
1,578.6
1,578 0
brdrXCSo
32 t4 02 02
br'txr8o
32 14 02 03
o63qlbogtcn L$.:3q10oU
bgq'agSgs$oL,ld,<'la!!q!
I brd,Xr6o
i LrCc,6cq'o ar aoabrbJd,Cor
201I $exn
oJUJo6CbZq'() f,C6d'r6 Cbol,
32 t4 02 04
JCqo!0oAC6olD Qr
.>q.o0o6o11616.16o"9q,-OCJ6oJU6o
JC6bt'r6.>q,ou AJb6!6C0ol, J6o06JaJ
br6,XJbo
boAore":]6o ilt6363CqUoBr
32 14 04
6r6b.>3go6Xboor 6oloC6o 6!3a3C0ol$
pr .rbrq6ct6qgSDolr.:or3oLt
ll$oJC6qrlCbour Ar.: 6fi.:fug0<lr
Ao6()lC65
bJ6x,6o
bqjobCqb Qr AoabJbr60br
11_3
b616OCEo
177
Jd)CtoAC6Ool, UOoJC6qr,CSo
32 l4 04 01
b$rq,€6,o\)ob $5f)8o6Cb0q'
UOUA06OC6I,
b16XC6o
bb3r br6XJSo
-
122
32 14 04 02
20l lSqDlr
201l0qrtu
<l!6dl.EalCsf
e6rd$0tu<{
o!6at
6A0.
056LJJUo6Cboo, 6oloC6o bigEgCboL!
qor rbrqAr956eCbob ab.'6QrlC6ou
J6,o66rAr - C6s46gq,o eJ
lrsgt6ors6ot6olro oq'oAJoreCbo
|,399.2
1,37 4.2
1,254.0
brt"}troo
l,399 2
t,374.2
1,254.0
I,Il6.9
1.041.7
940.2
U$cECeb Ar &!ArrbOr.,CE!
t?.3
t7.7
t77
265.0
314.9
296 2
2,900.0
3,500.0
3,460.2
2,900 0
3,500.0
3,ffi 2
2,900.0
3,5m0
3,ffi.2
160.0
154.0
151.5
160_0
&rarrMr
154.0
151.5
160.0
1540
1515
o66qrolrg6o 36oU U$.:3q,g6olr
2,sdqro3t63boU i6o2,6s0s
1,545.0
913.0
905.8
1,545.0
913.0
905I
1,545.0
9130
905.8
100.0
100.0
95.5
lm.0
950
lm.0
%.5
l$Co60<'o A! a(' $bCl6CEr
95.0
91.s
Ubir b)6xr8o
5.0
50
50
2,500.0
2,540.5
2,525.4
66)r6OC0o
Ubl]r b5t lxDo
32 14 05
20rr F<r,U
Jt6o6t6rtu''6crp6olr g.fio'
br6,XJ6o
Lbrr bYlxrbo
l-l:L1Xq,rqk6gq,98olr
32 t4 06
(,rf CbCOUq'CSCbtso $oArqr,
As6so()C6ou b0q,A0$lr('bc
bnt?arbo
l$.lal6re'o G,J
t4 ll
b5t6?6ao
br..ir6ieo <)5 &d$bd6rbJ
32 1412
UraclCrq,rC(9 5CooU6tlr0ol,
bne,Ex$ll<'$ob J6oA6Jar
b,)t6Xr0.)
32 l4 1.7
br6bJJlorf)JOZe'o
U!b!6Ar6Jo,q'C\,o b{o{rrcrC6olj
6j<n6g 6.:983or.> ttJ36osq,gt6o
(,r$CbCeUq,C0C0ol, bgq,A9$go6ou
J6el06raJ
b16?Ubo
bUErr,AnCoo
rt6}tso6!6Lr6,o rCOrBCool, $6Ar
2,500.0
2,496.1
2,481.s
2,500 0
2.496 I
2,441 5
0.0
+44
L3_9
123
2lrl l6qdr
201l$qDb
e*lftr&CqD
l4 l8
bprdrobob irqg,>t6L jg6oor 0gogo
oxrbCbob a(9USJgq,CCbob L,JjJ(.tq'st
brbCq'Adq3rECq'o06oo,
gttrryfu gq, gogoL Jt6o6t6r6.>
br6xl0o
201| EqbL
6aa'
&64.
5,550.0
4,325.0
1,250 7
5,550.0
4.325 0
4,2507
l-lrj('bC(b q'., a(rausb3inCbr
500
550.0
4n9
bh! brlirxtbo
5,5m 0
3,78.O
3,V2.9
600.0
175.0
459.8
6m0
475.O
,t59 8
6m.0
475.O
.{59 8
LrAo6olrofrrb lroUOCAob
obUOoOUOo(',ElqUd,o drCB('ltro6C8!
1,420.0
0.0
00
brr,Xrao
1,{20.0
00
1,420.0
0.0
00
00
4,168.0
3,828.0
3,251.7
3,732.0
3,389.4
2,520.7
3.732.0
3,389.4
2,820.7
436.0
438.6
435 0
lroboC8ol, Ar6AJCA6oUr Ar
6J6AgogC0ol, Jd,oC*5o - APl, (WB)
4,168.0
3,828.0
3,255.7
bJt(,Moo
3,n2.0
3,389.4
2,820.1
3,n2.0
1X.0
3,3891
2,820 7
438 6
435.0
60,958.6
69.963.1
69,381.2
58,450.8
63,4237
62,875 0
3,575 6
3,?67 6
3,767 0
asrUSJ3q'Co,5 tso$oJg6o
32 t4 19
bJ63oo,!6C0oU bCq'Ao08s$ob
J6o6d,rAs
b!6XCBo
lnjo6csr, a5 aoairb,J
32 t6
(g('t5crr,C6ol, AJBo656r0eJq,o
Jd,oCCoo0o
bnr,xl0o
l,UDLrcr,Cso
rF,rE 5rEUUiso lCoo&l8ob ti6AA
l,rCr6('8Cq,ob Ar6Jorq'C8ob
32 t7 01
UUdboGl(,Cao
r6rao6r6uyti6o r,lom30ol, tl6(,5
33 00
Lr j.>6orgqx'rU 3gq'Ou6olr! (PJ
d96q,orc erG3ol, bJao6ob66,<'r
UrfiMbo
ffi,
r6!t@fi6CD.)
ll.rje|6Cq,o (!t
ffi .,rbrOJDr
bUbb.eoCEo
123314
15,160.3
15,788.0
34,986.0
35,063I
34,96 7
UoOo5ePJd,o Utd,Ch0('g(ltsr
128.4
t04.4
99.5
LbJr bs6xjbo
7,429.4
8,327 6
8,2517
124
20l lEqdi
ertdioo!,c<{
6C685
0ct0r
I
201I $lqYrr
6,5 _2
6,504.2
ireD<{|lqN'rAiaoL.t('.65
l.,rJn6o8Cqx'lb JUe\)U6oU.) qr
0.0
32
20
dg6q,ot qr:6goU b!6o6otof)('tu
3,755.5
4,037 .t
4,006 2
r65tso6r6bC6o SO.ACSob tl6('5
33 01
201lEq{t
e!6O].oC!rCeo
2,507
$!6rOo
bJ16XrDo
33 02
3,287.0
3,555.3
3,524.4
affi,b r6rterUf,Cor
2,m2 0
2,t67 0
2,166.1
lrSr5Cql(, er Ararrbr6C6r
1,200.0
1,218.3
!,208.8
lxroore?l6o Utudrofu]{'g("tsJ
UBr b!{trxr0o
rl659to6rbbll6o rill.rTDol, $6(,r
500
25.O
20.4
350
145.0
128.8
464 5
4al8
18r.8
28,066.1
34,393,5
34,145.0
bgqt'rg698olr 6r63oorct6gbob
po6olrdolblbo
b56rxr8o
24,o29.1
31,885.4
3l,6-{2 8
Lqia6cq,o a'r aoabJb.C6cDr
7,430 4
tt,$9 4
I1,446 0
UUDl.,oqr,C6o
18,461 6
18,450.4
18,433 0
boooiqxCf,o f tl63fu f q,gotsr
l.,b3r br('XfSo
Jlr,rgo6rbbUf)o rC)%AAob
tr,er
3re'A00--'Je'fl 6$0lr.te':t6r
33 03
ItSt6orr0ot6oln 3pq,OU6"Jg"
U6ox,C6orobC0ob Abs6AJlC6oL
po6olrdox030o
br6X!6o
L,llo6rc'o s'r AoAbrb:f)0br
33 04
Itbgq,o3690o 6.r6roq,g6oL
aerEobdorbrbo
bJ6XJbo
720
72.0
718
r,662 0
1,693.5
1,692.0
370
2,505.0
2,500 2
00
3.2
2.0
|,826.7
1,805.5
1,757 .O
1,826.7
1,806 5
t;?67.0
r,826.7
1,806.5
t,167.0
9,984.5
10,323.1
10,285.0
9,549.0
9,98,{.s
9,587.1
l$&6cq'o (D aoAbrbJ6,cb)
228.0
202.8
1%.8
l,36lroe"Cbo
9,5943
9,240.1
UEJr brl"XJoo
162.2
tu.3
9,28 4
142I
0.0
736.0
736.0
7,305.0
7,640.1
7,627 3
7,305.0
6,9041
6,891 3
r6)@otu6L"{6o $\rErAoL %lt
U$9qxr3690o g0sqq,guo
33 04 0l
l$0,56416.)orq,Cbqx,
Ar$ClrC&Uq'C6Jo,.) lrlbCq'€Scrgo
b3q'03$3oD':
brfllroo
LqiafCq'o qr AoAUlbU6Cb,)
lrUbb"e.Cbo
228 0
202 a
l%.8
6,914 8
6,55? 1
6,551.7
lrb0r bsrrrx,ao
t62 2
t44.3
t42I
2lrl
r6sero6r6u#,o 5dO%J8ol.t $6Ar
ltqd
201Uqdr
2Ol I $qrri
q9OrloC!'?qs
e.ri"l$r"en
doA
ar6a
00
7360
736 0
2,679.5
2,683.0
2,657.6
2,679 5
2,643 0
2,657 6
2,679 5
2,683.0
2,657.6
8,591.8
9,284.0
9,229.9
6,984.t
7,4t9.4
7,370 2
570
6.1
Lrb3q,o36Cbo J6t'rtsCuo"Jq'o
33 04 02
Ar6rdrq,Cbob eJ$Cl.,CbUq'Cbrorr
Lrb3q,6$ogo b3q'33$9ob.:
br{txroo
l,t'Flx'ar,r6o
33 05
Jgq,oufrCq,o ACo$oq'((,co 8oU
armou eo6olrdoC6C0o
bYrrxcbo
bqjo60q,o qD Aoabrbgr.)Cbr
6,9)7.t
lrU0lro{goC6o
43.8
7,326 3
l,@7.7
t,&46
1,859 7
839 0
877.8
877.8
839.0
ana
877 a
839.0
877
I
877 a
030$oqxr{oboL q.osggoU g6l't36gq,o
7 ,895.0
9,241.0
9,070 3
hr6xr0o
1,5m.1
8,292.2
8,143 9
1,5n.6
l,600.6
1,600 6
1,1892
1,125.6
rtirB.,6r6lr3l6o JCorBfE b $l6q!,
brbrq,bo #rOoUOCDolr, Urbiq,bcl
33 05
ab5&f,C0oLu A! e'rgOCoOCDob
br6x,ao
LlrG:-LrCr6cr,3Cq,(nl, JUq'OU6"Jq'o
33 07
Ur"6C609_
ad,.foL r6rtlen06Cbr
Looorq-J6,o f t6,Ufu cqu(,gr
Lqs bY6MEo
6.4
I,2I7.l
74
4,731.2
s,{57.0
5,410.3
r6)r$,6Jblrgr,o rCOo3O4,,!@
394.6
948.9
926 5
2,360.0
2,344.0
2,278.4
2296.8
2,242.2
2,218.9
A6oAob $r$er!6Cb!
1,573.6
1,600 6
I,600.6
Urd(',6Cq,o er ffibrbIf,Cb!
701.3
f65.7
60s.4
lx'ooJerJi,,o U$t6f fu CeII!8r
6.1
74
73
bB5 br"x,6o
12.5
8.5
5.6
53.2
618
59.5
s,535.0
6,897 0
6,791.9
5,203.5
6,0r0 0
5,924.9
4a4.9
551 4
520 2
Lg(r6Cq'o A'J ac,ADbJOCbr
7.3
btnl-lt j.rt6o4Cqx'il, Jgq,$gdl"Jq,o
33 07 01
Aga$oq,6S"!ob q5@ol, C6('tS6Cq'o
U$AC6Ocr
br6?t 6(}
$,reto656b#,o t$.B06ol, $6Qr
33 07 02
JUq,OUd,gq,., aCA$oq'f,Cc,8oLt
q56ob Jt69O{r.:i0.:
br6,)aJ60
bsCobJq'o er aoaurb$,c8)
126
20l
bb8r b!"Xf0o
Jr5!qo6r6lr-j6o r..It r1OoU %16@!
Itqd
201l!c{t
201I Fqdr
al'66.r(baD"qn
a6t'*&o!cs
6AA
a.Ea
4,7t47
s,458.5
5,404.7
331.4
887.I
67.O
M,130.2
45,899.3
u,478.9
4I32a 9
42,89.3
40,639.6
!dli@
lD j.:t6o4gqxrb o3gJo6gbgqo
34 00
OCitooodroCboAJ6 od3q,C6oo,
A,)(9$q'Aoq'COUq, Jo6or!,
0!61r,)bq,Cbolri qP! q'O(')qBoq'orr
LrAo6(,bofx'r
br6x,lo
A6('laob r6lbarli6Cbr
2,422.7
2,538.4
2,538 4
l.,rC(,6Cq,o !.0r 6oldbrbIl6C6s
24,675.9
25,155.2
25,056.6
b3blr,a"C6"
Looo\-Jd,o Ut(nCfuCqRa'Ar
bb3r b)drlrDo
n6lRo6r6tSio rfll.naa.,]r'b6@J
1,026 0
1,026.0
277.4
90.5
.4
s26
l-t.r
12,113 8
13,2%.2
12,684.6
3,801.3
3,8m.0
3,839 3
7,678.4
7,932.2
7,946.3
j,r6 o4gq,siJ o3fl no6COUq,o
OC6oOo6oC6oe$ oagggtoor
34 0t
6rq.o.:sq.o6oqgbgqr,!o16or.r,
6r6lrJbq,C6obi es q,Ooq'0oq'orr
UrAo6ol.,O6oL OC6o6rqlgt6o,:J.rfi.rgo
b56xlDo
4,265.4
4.519.2
4,441.5
Adxaa,b r6rte€6C8r
2,207.9
2,W.7
2,3{X.7
l$C(r6Cq'{' A! ffi$bftr)Jbr
Uooo)qPJf )o
L.r
34 02
2,0&1.0
2,035 9
905
90.5
797
26.O
r l.,i}18ob tl6g)5
26.0
23.3
3,413.0
3,413.0
3,498.8
392.0
411.9
410.0
379.2
400..{
398.4
214.8
229 g
229.7
164.4
t62.4
160 6
0.0
29
29
l1.5
115
rtf
bh! b!6xrDo
Y65{qo6r6lryl6o
1,941.0
rJfu Cqyotsr
jr6o69qxdr sr3gJod)Cbpq,o
OC6,qlc|6oC8(,(gJ6 odgq,CSoo,
AJAJrqBoq,CbUq' Jo6orr,
0")6br\,Cbol$ e5 q,OerqBoq,or!
LrAo6ou66elb OCd)o6crd)oge,o
ct6As6c)Cbo
5I
0.0
12.8
121
34 03
q'O('lqBoq,crrr eJ Cgc0tu q,srr
dg6sb3olr br6raXbo o6]3!6otCDUq'JA
Z0l lS(Ytr
201lEqrll
qliOfia&CCn
e$d6CiCen
201I S<bl)
a%a,
rrA
23,363 8
23,965.8
23,925.1
23,363.8
23, 58
23,925.1
20,8r5.0
2t,024 7
20,q.9
2,547 A
2,94t 2
2,926.2
10,080.0
I l,02l.l
10,995.3
9,751.5
10,695.6
10,669.8
1,114.5
t,zat.7
1,281.4
8,640.0
9,413 8
9,388 4
325.5
325.5
325.5
100 0
370.5
364.4
{m0
{m0
310.5
4-4
370.5
364 4
160 0
148.3
142.1
1600
I48.3
142 I
160 0
144.3
142 I
40.0
336
33.6
.I00
336
400
336
336
40.0
400
39.8
400
400
39.8
€.0
{00
398
|,976.0
t,975.O
622.5
1,926.0
1,926 0
6190
1,026 0
1,026 0
2n4
900 0
900.0
341.5
s0.0
50.0
35
Brlr.)bq,C6ol, raPAoq,CbtC
bl6xr6o
LsCr'6C('(, q,r &r8l,rtf,Cbr
34 05
bhsbstffDo
0o6t66ogq, Jt6o63b36ors6
('r.t53ao6Cb3q'o b!6xr6o
b!('n$o
lr.rC('l6cq'o er ffi l$bcf,cos
lrhr b.'r,?(J8
rdr$,6r6trUr,o sColeeq!! tr6Q6
34 06
J5r!66rAr ' BgAo U.t\,obslr)Xrbo
brl.6.eE <,r a(,8urhiirN
Ur js6or35q,ou $5t6o6ot6ogq'o
Aoq,o56('Dolj5(,,3ou 6(fic)<,Cbao
34 07
96b(q-1Bq'oQ arJr6'6uq'
aCb{6doq,o,5 aodC06oLr qrr 0.:oto
o1rbol., $Ca6drJ UEq,CDCDoL Ar6ol.t
3t6o6trt.>0r
br6,XJ6o
!rlo60eo aJ ao6brb3r,gbr
J6('I66JA!'boqn'
34 08
br&JU&,
brC(',brq,o ('r AoAL5bC6CDJ
34 09
J6rlA6Ja! "60JJO6oJoo!'
br6M6o
lr,)*!6r<"0 @r aoaurbfrlfuDr
34 r0
ec,6crd,C6ol, q!8o5JflJC0'J<n
Jtr,crCC000(,
bsf, !o
LrDlnaocao
Ubr b)6xr0o
rd,5tso656l,36o rCoqCoob t6aJ
336
128
oq0q,C6oo, 05ANA6oq,COUq, Jo6(,rr
34 l0 02
orCAoL 6Jfuoor5600ol, Jd,('rCCOo (W-B)
bit rxj5o
201l$q$1,
20r l$<n!
alqlracLJ(b
aLJw9lJOCOgqb
a366r
ar6a!
I,976.0
1,976.0
622 5
6190
2Ol I Sqrn
1,926.0
1,926 0
LUblr,(,oCEo
1,026.0
r,026.0
2n.4
bb3s bJl6x,6o
900.0
900.0
3{1 5
500
50.0
3.5
1,685,426.9
|,677,134.7
1,665,948.3
1,65I,373.6
1,618,642 9
I,6I0,932.7
A6oAoU rErtArf6CDJ
26,1749
27,X;5.4
27,813.6
ldo6JEx, Ar aoabrbU6r0r
6,942.0
47,413.7
45,n03
lr,JDtrcoooo
t2,255.5
12,691.7
9,951.5
J6,)9toEr6U:"16o !..k5d.{Fol, $li()s
U.rj.rt6o49qxrlr 0t6o8oU,
X.r6arDgqxrbolr.t q.oJ b oJqurro
erogob U!0o6oUO6cr
35 00
b&XJDo
616r6OC8.
batorqPJ6o Utr6r%Cq'Uotsr
Lhr br6,Xr8o
00
7145
7099
t,564,477.8
t,527.567.5
1,524,4f5.2
1,529.4
2,2a7.1
2,t71 |
34,046.6
54,422.6
54,9466
6.7
69.2
690
8,108.s
8,377.5
8,217.0
'1,M5
7,622.8
7,&6
afrm&rl, J6rtqr5f,CSr
3,3&{ 5
3,54I.5
3,529 7
brCo6Cqr) !.ol aoaurtCrrCbr
3,914.0
3,256.8
3,1{5.3
00
7t4.5
7@9
90.0
90.0
67.8
rr6,r8o6r6L06o rCOqCSob b6er
r!('<).i0n<.i0n0ob.le.$r
It j.>dr4gqx.rL A6<'r0ob,
Xr6a6orCq'oboLr Cgr Ls)oot{I36o
qg.r63ob b0o6ou6t6ou
OC6O6rqtJC,o
rJs6JOo
35 01
brr,Xjoo
btr,16OC0"
bo0o!e-J6o rS6DqCq'g(')tss
lrB! brr,XXSo
r6rAo656h6o rCoqCbob tr6ar
20.0
20.0
12.0
700.0
751.0
748.7
$era3eJe'30J8olr .]eTDs
0.0
3.7
3.7
2,459.0
2,823.1
2,66a.4
l-t.r8 gqr6o6<'r lrJC8oJ&5lol,
b.rbgqffiryo r696gqu6g6ob
35 02
Ur!AC66o
I
br6,X!8o
2,459.O
2,422.4
2,6?.7
a5oAob i6rbesU6C6r
1,536 0
1,8310
1,83t 0
LJCo6Cq'o Ar a(rabrb3d,Co5
905.0
974 4
824.5
129
20r lECi*
qlroore]acqF
e!!Cl$rrCC{
arda"
6108s
20l,FqEli
201I $qs!
t3
6.0
2.0
120
llo
109
00
o.7
o7
1,959.0
2,323.1
2,290.6
1,959.0
7,322.1
2,289.8
A6,oBob r6rte€iqg0r
1536.0
1,831.0
1,831.0
brCcl6Cqn Ar &,Arsb3ihbr
415.0
$84
456 6
lxr0orq,Ji.,o CtttJEgCq'3(tgr
6.0
2.0
l3
Ub3r br6xrso
2.0
l0
0.0
0.7
09
07
100 0
400.0
286 6
(D.0
{00.0
2t35 6
400.0
'{00.0
2t)6.6
LrA3U66rq'o biAUrq'CoCboU
brt6olrbolr ltbgq'O$ogo 3o6rj6<'rq'clU
Uttt3fuCq,gergob J6oA6!ar
100.0
100.0
91 3
brtixj0o
Im.0
913
tro0orq"C6o J$6fbAJe'!lr€!
lrbr brt;(rDo
3rslar&.rqE&5Eob JqiDs
1.t03<9o6o6o lr.> j0o.r6o6ol.t
35 02 01
l.,rbCq,A$otso 6CAUq'o6Cbob
LrrbC6ool, $J6rOo
bsdrxJ6o
Bre'acbg('Jb0SoL Jq$r
UJaCqrrOo6<'l-llc6o5<?6
35 02 02
CClrJCoOot itC Jo6o6o<'ol,
li.lb5q,0$ngo Jtvxr6t6.:6r
b,,(',XrDo
trJCc,bcqr, (,.t aafl ,rf "Jt6Cbr
35 02 03
brCct6Cqr A5 aaarrbr6C0J
90.0
rm.0
q).0
Lbxr br6ra18o
100
10.0
100
4,305.5
4,379.5
4,319.6
lrboJ
35 04
-
8I3
q'. l$ggr6Cqtdob LJbC(x"0ob
(DJgrACbJo,J $&yic,q'ol$ AD
l-r.>to6.>qr<'r30't6qo 1J6a6orCq,(',bou
g<6og6gq() 0C606,o
4305 5
1371.0
4,311.3
2.8.9
wa.6
2,563.9
2,563.r
1,784.4
I,725 5
booorqlJoo Utr"SqJ(lg(€r
12.0
I2.0
12.0
UbJr br6,xJ0o
I5.0
10.7
107
0.0
85
84
br6,Xr0o
Ad,o€.,rr rEr$$fOCL,
LrCo6C(b ar A(raDbJ6C6r
r6rw6r6l,Uf ,o JCO.B{Dob t6AJ
130
20r rs<(n
201lEqrl,
3,655.5
3,753.5
3,699.7
3,655.s
3,745.0
3,691.4
A6,(n3oL rbr$erUr6g8!
2,499
2,563.9
2,5$.r
brCcfCq'(, A,r 6oalrrb.C6C0r
1,128.6
1,158.4
1,r055
be|oolq?6o rtofufuJq,U(asr
Ub3r br6xJao
r6l8o6r6Lfl 60 )C(ya18ob t6(or
12.0
12.0
150
to.7
10.7
0.0
8.5
8.4
650.0
626.0
619.9
2l)tr Fqt!
Itljo.l _ q,. ltg3st6gq'odoU l-rsbgqx'rbolr
35 04 01
ei.BreCbiorr Jo6o6<rq,(,lr qgr
lstct6.:qx'rgbt6r6o ?lJ6a6orCqxrDob
C(6cr36gq'o OC6O6ol, $i6roo
br6XJ0o
35 04 02
CJoeCAooq,oboD6o gU.:g6oDo3bol.r
Ut696gCq,9ogol., J6er66JAr
brdXJDo
lnCoSr(x, G,r AoaUrbfrdgs
35 05
ULoJ - b.>bgq0$ogo $t6g6golr
L5J8c6Oo
b.'t rxrDo
6260
6199
626 0
6t9 9
9,978.5
9,982.5
9,891.6
9,4S.0
9,728.5
956 4
?,6oAob rbrterr6Cbi
5341 0
5,293.8
5,286.5
bsfl6CqE er &laLrbUl6f8r
booo5qrJ6o Utf,Ifu Cq's(atsr
4,297.5
4,t93 4
4,125 0
30.0
772
76.9
20.0
2.0
I.5
Jd,rBo6JEUJ6o rCO%J6ob b6Ar
250 0
368 3
353.8
3sq\,Je3q'rarSob 3e,cbr
0.0
4?.8
474
886.4
903.2
882.8
447 7
45
844.1
a6o0ol, r6r\Jr(r'Cbr
426.O
442.a
442.4
brdol60qD (,r aoaurb?6,Cbr
&7.5
fi75
390.0
Lo0oJqPJ6o 3tf ,5fu c<,gr,tsr
ll.0
11.0
97
32
3.2
1.7
8.7
387
38.7
bb3) bltxr8o
35 06
650 0
650 0
blroJ _ JqoJAor6oo gJ}6t'rbob
(O6Ctso3o6Aol.,) AbbgCf,.lq,orr,
qQJtJf)5q,CbUq,orJ q.o5o3oL.: qgr
erMr6C6ot LrbCq,A$oBo Bel6(n
br6XrSo
l,hr br6,Xj8o
Jf ,JAo6rbUC6,o JC5o3J6olJ t6Ar
131
20llfud
20ll$<EU
alnO,.GreJC$
20t I Eex,U
aiat
35 07
Ulxt - LsjYto4gqmu
XJ6A6d,Cq'obol.,J qr lro6orq'3t6o
257 3
129.0
128.6
257.3
129_0
128 6
36oAob r65terf600r
195 0
tt7 2
IT7.2
bCo6S(,o ar ffiLrbC6Cbr
@.2
11.8
114
Ub3i b,)&xr8o
2.1
00
00
257.3
129.0
r28.6
u7.3
I29.0
I28 6
A6(1aob r6rberu6CDr
r95 0
tt7.2
tt7 2
LrC('l6Cq'o eb &,Aurhi6Cbr
fi.2
I1.8
tl.4
Lb3s bntxr8o
2.1
00
00
[,kn - lx OoJqPJf,o 0oAbJb'C6rCDol,
18,186.2
t9,556 2
r9,071.9
btiXrSo
16,3347
t7,561.9
17,r34.3
dd)o8ob r6rtqrUl6Cbr
12,592.0
t4,0t 1.6
13,909 9
biCo6Cqo !Q,) ffilrrbf6Cbl
txr0o,)<-J6o rtd,rfuc('lra,3r
3,ffi-7
3,414,4
3,134.8
76.O
76.0
692
bb3t brt',Xr6o
60.0
60.0
20.4
1,851.5
1,986.5
1.929 9
00
78
7.7
987,472.3
987,491.7
987,324.5
1,472.3
987,49r.1
987,324.5
14,m.0
m,472.3
14,m.0
9n,49t 7
r{,000.0
973,324.5
214,138.9
220,750.7
220,329.1
2r1,138.9
220,750 7
220,329 4
ll}J(,6CqD ar 6oabrbSr,Cb!
7,729.4
6,699.0
6,343;7
lrc,aore-.r6o 3$6rJqCqlo8r
206,409.5
214,05t 7
213,985.7
12,313.0
12,262.0
11,732.2
12,313 0
t2,262 0
t1,732 2
Aso3ob J6oCdO0Sob
6.r66.:tx.rt66ogq,C0Cqn OC6O6o
bv+?04.
litol - t$#Oo69qx'tu
1.:6ffior3q,er6oLr q9! U(9OoJqtCdo
qr$ol, Jfr(,CdoCbob
35 07 0l
6$Arb('l6ooCq,CbCqr, OC6O6oU
r('ao6()lrO6JOoJ
bn,xJ80
35 08
ItD0&).
r6,r8o6r61Jf6o r.JorRCboU $d,Qr
1,)e@,1&reTDltaob l('cbr
3s 09
llJ36Uoo g$t(rgfu gq'gogJ
I brlrtxjbo
i lrrC(!6Cqn AD aoAurb0l6Ct!
i b.{}oJq'Ji6oStotrlc'3cq,lcfEt
35 l0
l,oooJq.Jqo E!!EJ(iddg-
br6Xfbo
35 11
lro6o.lqpr6o drgo$oq(,64os qt
b€a3tC t6U6g!brlixl8o
201l$ebt
erAoJ.OaadCm
olldiocbqs
201I 6edi
LSar
2,2$0
00
t@2
1@.2
9,055.0
8,015 4
7,5I00
1,010.0
2,115.2
2,113 9
XJEA6orCq,('}ooL qoJ08olj J6o66JACbo
317,317.4
280,056.6
277,224.8
brfrxJ8o
3t7,317 4
280,054.1
277,222 5
UrdoSCq'o AJ AoaU5Ef i6CDr
l}roli(,aocD.
lx,ooJqEdo U$Gcfuc(,sc|sr
lrhi bntx-t6o
35 12
brCcSCq{, eJ aoarrbCriCor
6,571.5
9,055.5
8,517 5
Lr)oorqnJ6o U$6r6ACqReRr
310,715.9
270,998.7
26a,704 9
0.0
2.5
23
136,160.1
121,352.5
121,204.t
136,160.t
t2l,3s2.s
121,2&.t
35e'(,x6fl e'nh8oL .t(!':185
35 12 0t
XJEA6orCq,e)bol, erbetsCaJ
b)6XJ6o
35 12 02
LrCaf Cq'(, Ar AoArrbor6Cor
591.0
t47 7
0.0
Lo6oJq*J6o I$51]6Brqrgosts
135,569.t
12t,204 A
t2t,2u 1
LrACeo0o6rt 0oALrbU6C6ol, LbBr
Itcb3g0$ogo J6<'rg6r.:0g$o
181,157.3
158,704.1
t56,020.7
br6/xrao
181,157.3
158,701.6
I56,018.4
brCo6Cq,o er a{,6Lrbg,C0!
5,980.s
8,907.8
8,517 5
booorePJf ,o U$rr,36SCq,UmAJ
t75,t76.8
149,793 9
147,500I
J(Tbr
00
2.5
tsUoJoJg6o Xr6S6orCqlc$r
10,770.0
10,579.5
to,n0.0
10,579 5
10,566.5
10,770.0
10,579 5
10,565 5
o6tsCCOoC6o C.orJgJqgcbgoou Au6o6r
1,878.4
2,912.0
2,911.4
br6xf6o
\87a.4
2,912.0
1,878.4
2,9t2.0
2,9n.4
2,9\t.4
t0,500.0
8,227.2
8,216.0
10,5m.0
8,127 2
8,216.0
00
515
09
10,500.0
8,t75.7
I,l73.I
3,150.0
2,830.7
2,823.6
3,150.0
2,An ?
2,423.6
0.0
215 3
2@O
3,150.0
2,6t5.4
2,614 6
O5('('CbUq'rbCboL
35 12 02 0l
bnr,Xroo
Lo8orqlJ6o Utu6363r('go9tr
35 12 02 02
La8orev.,i6o r$l6r&,$eii|(')a)
35 12 02 03
I,999 0
OUbC6JCqx'rboU AJ6oBr
bi6XfSo
LqCoECq,o ar ffilrrb36Cbr
Lo6orq-J6o gtu6}3fu CqBi'lss
35 12 02 04
Jo3-oEtsCdoor/doqrto
bntrxj6.'
LiC(,ECer, Ar &rAllJbJt6C0!
Lo0olqxJf)o Ut6UqCq'gots!
10,565 5
133
20r l$qr$
201lfqb!
erq).ltc&Jeo
201I $qsb
d,605
35 12 02 05
eoelo5 (-oJ 6J3A3orr Xr6A6orCq'ob5
4,405.9
4,515.8
4,509.6
brdrxjoo
4,405.9
4,5t6 7
{,5096
4,405.9
4,516 7
4,509.6
0.0
0.1
0.0
650.0
496.0
273.0
550.0
496 0
773 0
650.0
496 0
2730
280.0
590.0
582.4
280.0
590.0
582 4
Lo0orq'Cr6o USt'r,Jfu JqyAJ
35(\pJ63qlJ0C6ob Jq'CAr
35 12 02 06
bJgtsgoJ qD A('lbJ6(,orJ qgo56C6ob
0sdro6r
b!6,Xr6o
booolqyr6o 5$l63E3CqYcRr
35 t2 02 07
bJCOorq,otC6-Cq'o
robY'lq' JOo6oIq'o QrbAY6Cbr
br6,xj5o
0.0
7t.2
65.4
bo{iolqiJ{6o 3tufut3cqt€
2m.0
5t8.8
517 0
6J6,J('lA16(,5
r,303.4
t,35r.9
1,350.9
r,303.4
1,351.9
1,350.9
brj('6Ce,o ar a(')abbr6C6s
25.0
70
6.9
Looo,tqPJ(r,o Jtt6f qCe'gotsr
1,278.4
I,344.9
1,344 0
300.0
353.4
347.7
300 0
353 4
347 ?
3m0
353.4
347 7
270.0
270.0
270 0
270 0
2700
270.0
270.0
270 0
2700
?,446.0
1,905 0
1,839.8
2,440
t,905 0
r,8398
brCa,6c(x, er a,Abbr6C&
35 12 02 08
brltxrbo
35 12 02 09
r6oot6J6ryJq,o QJMJ6COi
br6,XrEo
lr(1oor(-Jf,o 3t63hCq,U$ts5
35 12 02 l0 J6ogClro.Jq, C.orrg5qCbrorr J6mC6OoJ
bntlxj60
12 0211
A!$JAC0.)orr lA'((rCEq'o 6OAct3q,C6.)
Ar UJ(ffio%o
b!d,Xr8o
00
1,313.8
r,308 2
2,4]5.O
59t 2
53r.6
4,520.0
1,633.2
1,451.7
4,520.0
I,633.1
1,451 5
UrCoEJe,o er A(,Ab,'bIECSJ
4,020.0
1,2&].2
1,116 2
booorq"Jiqo U$6f qoq,5rrtsr
5m.0
349 9
335 4
0.0
0.1
0.1
lrrCobCq'o A5 ao0lJ)bC6JDr
lxroorgJ6o UtthJfuCqYr$
oAU6()tJOoJ
35 12 02 12
b!"XJ6o
Or(,aJb3q'CoCooL 3q'J6!
134
201rS<r'[
Lr66!
8U.5
830.5
829 8
444.3
830,5
829.8
0.0
392.1
391 {
844.5
438.4
438 4
r'l6Jr'rq,rn6o26 qJJgJeCbJcrrJ A!6<rrgJ
5,657.4
5,341.4
5,339.9
b!t6?(,0o
5,657.4
5,341.4
5,339.9
5,657 4
5,341.4
5,339.9
15,758.1
t7,204.1
t7,086.6
15,758.1
17,204.r
17,0855
booore,:'l6o :t'b6fl &,]jrg"g(,gtr
15,758.I
t7,204.1
r7,086.6
6ggolr jot6gt<r6o.l
5,801.3
7,249.9
7,24A.9
6,801 3
7,249 9
7,248.9
6,801.3
7,249.9
7,24f.9
705.1
387.1
386 7
7M.t
387.1
3857
705.1
347 I
.7
950.0
426.0
425.3
gbs3t6orbo UoU\tr
br.j,6i<s (,r a,a$b36rDr
U.{lorq-.rno :tt+rf.{|e,1icrBr
lrrhoJ<H(r,o -".|ffirrre'qoq!
CPo5q'oto (9J oro6JAq,ol,
6656u('J60!CoJ
bri6xc6o
35 12 02 16
br6XJAo
b(,t}or(,tr(')o :]t6-J6meisr4tr
35 12 0217
oEJU656CqrC6 Jr6oC6OorJ
Jcqnq)oY]trn 0tt656.1proDs
br6xl0o
bct0or<rJ6o 3$6:furclrrtsJ
35 12 02 l8
201I teb!
0{60!
bnr'Xfbo
35 12 02 15
l!q{t
eJtd{arruCq{
35 12 02 t3
35 t2 02 t4
zol
q!0Ortc6cct
oA3ororo (pr!3leCbobolr ajo6g qc
0gqo0o3 8.r6,:g3qpboo, AJg66lq,erb JL
qprCa00qC6s6Cbuq, $0oC6oorr
033t66.rq'ob.r
bJ6x,0o
Ucnorq"r6,o nt6r69ae'1](1Br
35 12 02 19
LsL$6rtscl A5e5UeC63q'o q.ocb0.)698r
er [,JAC(r,Oo6o 0f)JEU&r6Oo6Cbr
brd4(c6o
lrrC('l6Cqb (or Aafl ,rUC6C0r
lF,.torc'"a. ito rtffime'sorcs
35 12 02 20
Uogq'olt alo6o
lrc'oolqrJ6,o
950 0
426.0
425 3
950 0
426.O
425 3
24,480.0
24,466.6
24,306 9
24.M.O
24,4(6.6
24,306 9
156.0
3.873.I
3,737 5
24,324.0
20,593.5
20,569 3
r5,000.0
15,140.1
t5,127.5
15,000.0
15,137.9
15, t25 3
15,000 0
15,137 9
15,125 3
"tut6fFJlq's,rts!
135
2lrl
lfurt
20r
lgqd
e$droCu!(.'
86p5
acao!
00
22
22
4,200 0
7,358 I
6,083 I
4,20.0
7,358 I
6,083 I
4,200 0
7,359 I
6,083.1
6,:q'r0aCbCq'., qo l,()ro(x',6r6,"Jq'o
qsMJtr Cbr
I1,904.5
I1,083.5
t 1,080.2
b!rtX!Do
11,904 5
I1,083 5
1r,080.2
I1,904.5
11,083 5
1r,080 2
I1,5,14.3
13,,l43.3
13,433.2
I1,544 3
13,443.3
13,433 2
11,544 3
13,443.3
13,433 2
10,555.4
1r,300 7
11,287 .7
10,555 4
113m.7
tt,287 7
10.555 4
11,3m.7
r1,287.7
800.0
800 0
800.0
8m.0
8m.0
800 0
8m0
800.0
800 0
r,05l.l
991.1
990.7
I,051 I
991.1
990.7
1,051.I
991 1
s907
12,157.4
7,016.0
6,451.5
12,157.4
7,016.0
6,451.5
3rq,ACbrq,CbCbob 3q,C8r
35 12 02 2r
ml I Sqrrr
arbt J<dt
6,CAC6rqaC6o A<'laurbg6Cbr
br6XJSo
bl,aorc..r6ro -"1t6,I6.are'1lcrqt)
3 $q,raQc J.,Job 6raaSoJ
35 t2 02 22
L(1rto,)c'9lto n$ffi3J('gotts!
35 t2 02 23
A('blbq'C('tbol, U66C5Ogq,(,
aods!3r6g0o
br6Xr6o
Uoaorc.qr,o y,tb6yr63re,1il!9t!
35 t2 02 24
$o0x9o !abUq,\)c!6(PJq,()
do0ltb3698.r
br6x,bo
be)(\o!q"J6o 5td,3fu r(R('tsr
35 t2 02 25
3COC6rEdrr UrACqr)OoEcI
AoabrbJ6,CO!
bJl6XJDo
bcno5eTl6o rtflJ63Jqucttss
35 12 02 26
LrAbCq,6o dlq,Coao 6dr!$g$
0o jrq,sfu ors lrsdoqno"e't aCact0acbJ
bs6,Xr6(,
35120227
AoUsbq'3o6oU tBX6ogo3g6o
agqr,3rA96{)C6oo, gtfi"gfu oq'gog.)
brt rxrSo
35 t20227
0l
lnCo6gqr' lgr AoaLrbU(,C0r
128.4
709 5
649 5
b(')(|oJ('l16o rt6r633qUa'er
I1,429.0
6,306.5
5,802.1
4,678 2
2,397.4
2,039.7
1,678 2
2,397.4
2,039 7
Ar)rbCooo, e'$grspC0€e, Att6qr)q'
casqr6 gogorc 6gqo3!8966Cboo,
U$6PJEACq,goAr
brf,X$o
136
bo0olq,f 160 Jt E)Ufu Cq'UoBr
35 t2 02 27
(gocbCOoJE bsgtsAcrrr (.oJ A('l15J6q'orl
02
agqo3.:Ag6rJg0oor gtlcrgfu Cq:gt'ttsJ
brtr,xi6o
03
as65
4,674 2
2,397.4
2,039 7
549.3
41.0
40.5
201I EqrlJ
nClll+!(.J.!
41.0
405
410
405
1,599.5
1,453.5
1,346.8
I,699.5
t,453 5
1,346 8
1,699.5
1,453.5
1,346 8
780.0
642.6
641.4
780 0
642.6
641.4
l$Cc6Cq'(, Ar &Ial$b3f,C0!
220
3.1
1.9
Lal.rorei.-t6o rti6r&.r.|cnr('lfi r
758.0
639.5
639.5
1,005.9
126.3
125.4
1,005 9
126.3
t25 4
I,005.9
126.3
t25
CBJJ6('I qr,rbCor)o, A$grACbCq'oD
09qn3.r036gg0oor g$t6gft gq,gog.)
270.0
98.1
97.4
bnr,XJ0o
270 0
,I
974
270.O
98.t
974
980.9
733.8
696.5
980 9
733 8
696.5
980.9
733 8
695.5
3gSogoqrnor q.or4JaCbgq, bJg8go,!
qr A(')$6qr('orr ACqrrJrACEOCbo,
gtl6gfugq5ogr
lre,oorq"J6o Jffr,JEgC(RosJ
35 t2 02 27
o6Joo6JU6rBCq,U6 SrOoCEOo)J
04
AC{9oJ!6C6OC8oo, U$f436gggog.r
bn6Xl6o
35 t2 02 27
(,6O56o0Jq'i6C6Aoq'orJ
05
aCqnJsAC6OC&,o, Ut6g63Cq'g<lA!
br6XrAo
bllooiq*Jf )o 3tf,fl fu J(::rostr
06
dr6p.
x)uErenr,
549.3
b16,x,ao
35 t2 02 27
eltdrdla,J<b
549 3
La{lor(v$o ?]bdPJft tleroBs
35 t2 02 27
20Il9qd,
qr6oJqr!.Jcn
lv'tooseq'l6o :ftrr--Er.rcrrqr
3s 120227
r60o6r0o0q,o l.,rAJu66rq,o
07
LrBCreCbCboC,, Ub6€6gCq,g.r8"
bJ'rrxr0o
bo0orerCd,o Utr6rfu C('lots5
I
137
35 t2 02 27
08
2lrl lgqdi
2lrl lE<rn
Ar6o,rRaad<.'
erB\aolCeo
0!P.
6r6tu
537.3
00
00
\37 3
537 3
00
00
00
00
149.9
t92
l8 8
149.9
19.2
I88
t49 9
19.2
188
800 0
797.7
797.6
800 0
7C1.7
796
800 0
797.7
797.6
bJ9go.)q-J6 U.)EJU66!qxt
Ul0"Jr)q,Cbiorr 0f,r6t 3of,0r,t6C6oU,
Ag6rholtr q.r 6,>gC8ol.t bltil6Do
705.4
706.4
647.5
bJ6,xjoo
706.4
705.4
647.5
7$4
706.4
647 5
r,888.4
0.0
00
I,888.4
1,888.4
00
00
00
00
257.3
00
00
257 3
0.0
00
257 3
0.0
0.0
tsc6oq,J06(,6u6rxro, Arsgr(gCbgq'
6lgAgorr UraJU66rqx'l 1j5$C8o
201! S<rn
er6Jasoo(', U$d,!6gCq)3ots!
br6rxr0o
bonore"fl 5(, rtrrPJfu ,e'g(,gtr
35120227
09
Og3argo\oqmtoor qiJgJq,g0"Jq,orJ
UJCOo€oJCGo ACqnJJACEoCto(/,
Utd'g63Ce'UoAs
br6x,bo
bc,t\ore".9d,o
35 12 02 27
l0
r$ffi gt('grtst
6rr63o0.>6<nor q.rsg.lgctpq,ol
B5Ar6r@q'C0Cq,o 6rd,Js6oJoo,
."1tfry1fugq'g<'tgs
brrr,Xr3o
barco{,:l6o ilt6t16m(,uots)
35 t2 02 27
11
brrl(,6rere (,r aoaUrb:l6xbr
UrAoEoLO6Clb J6o6O.:89OoU Agu.>'dqx"
35 13
ACgoOoOoU ergo6r6tCDs ('r 2010
$gq,u a3lttr,uq,cbuq,o u.t'a3a.n9oott
JUEJtqJC6CbCq,o 65$oqr)[, 6r(t!bq,J
h!r'?UDo
lrard(I)<':t'd, x$e*ur(tr(eAr
35 14
U.:6o6obgr6ob lnlrgXoolr
oEbOoOUOoo6rqPJ6o d)C8('l(ffi (,6rg05
brdx,Ao
bo0orq.C6o Utuf
'cfu l(IJatB)
138
201l9qbt
201ISqDlr
qJSOJ(,GrlJ(r
35 16
aob.l\,g<',6ol, Cq,Cd6rvmgfu 6,6cnb
qgs Ug6lsorrb 3.lp83t6oor
20rl fublr
6ro0s
ar6at
63,880.4
61,942.4
61,915.3
g$6a9qgq'gogs
br'5MDo
35 17
53,880.4
61,94,.4
61,915 3
LtCo6C(E C'r aoArrbftr Cb.}
t,204.7
t,2u;1
1,195 2
bc4o,)q-.lto Y1t6if me"si!q5
62,675 7
0,737 7
60,720.1
LLoJ-XJ6A6oCq'r'rbol, (ortpgCAol,
03qn.>6ool.r b.:0bbgt6o
236.2
254.',1,
253.8
br6XJ0o
236 2
223.4
223.2
ad,oaob r65terU6,rtr
160.5
r63.6
I63.4
l$C(')6Cqr Ar aoaUrbgr,Cbr
44.9
55.6
55.6
bosorq5r,o Ub6rtgJqw$
r6rgo6r6lrJi6o 5CO.AjDob $lts,5
0.0
4.2
4.2
268
n7
306
t4,000.0
38,484.6
37,541.1
00
l.rs069o6o6<'r p.: lr,r6o6ou$6crl.,
35 18
LobOCAoU cglfCu0buq,Cbror
6Crooq,ooiOoouJ qo,: .:qlg63ol-r
UJbCq,A$oEm J6o06Jar
bJlr,Xi6o
35 19
0.0
160 r
160I
155 2
b5Co6Cqn er ADAUJbC6C8J
r6rtso6r6byl6o rjo%06o1'bt6()r
14,000 0
38,324 s
37,386.0
170.0
170.0
147.7
170 0
170 0
t47 7
170.0
170 0
t47.7
170.0
170,0
147.7
170 0
170 0
147.7
170.0
1700
\47 ?
29,571.6
29,571.6
'ra roa 1
12,358 5
t2,650 5
9,842.3
12,255 5
12,585.5
9,842.3
155 2
qDJqoSolrACAqoAoSo lr0gqgogo6o
6.>6ro{,C8ob Jf,s,6drJ6.)
br6XJ6o
Lrjlo60e"o pr AoAbsbx6rb)
qrnqrr0obBgA(raodo lr.:0gqogo6o
35 19 03
6!6Jorq,C0ol, 6CA('l6AoU
abr6q',8C6,ou JoaJo6C60o
b!6Xr0o
lrr*r6ac"o @r a(,al$W:l8r
35 20
qxq6of,C6ol, ArcBo6i6UC0Uqxt
J{toIrI*Po
bs6XJ6o
l)30bo(,()roo
139
201l$qblr
2lrl lSqitu
l0l I E<\ir
Lr6a!
tcBo
650
0.0
17206'1
t6,9t4.4
14,450 6
67
6.7
67
t9,980.7
19,980.7
t6,072.3
bri6x,Ao
IJbboA.'c6o
7,t48.9
?,t48.9
4,907.0
7,t48 9
7,t48.9
4,97 0
s6lsto6J6Lfl6o rjo(
12,4318
r2,831.8
11,165.3
3,954.7
3,954.7
3,878.2
t,2t9.9
1,219.9
I,187.3
bhr br('xJbo
r6€o6r5bd,o $orACDol, $rtA')
tJ{rpr&3q)r0$.tu JcTUt
Jog/dosqbou, OobCd,Juqx'ttob eJ
Orq',:5ooL Jtfufl66oolD qg.)
J(.!6o6('tq'ol, CEfi loor6o
35 20 0t
6.r6bcr66o9q,g6oU 0ot6oor
J6,UCtUq,o C6o13fuqx) trr3s6olfu0oU
brdq'oc6cb! brC$)oacqx'rao (GF)
DOTS \)6\)CO@L l,6Uq'U('lts!
35 20 0l 0l
l$jrOol33qm6o(GF)
brd,Xrao
1,219.9
1,219.9
I,187.3
2.734.8
2,734.A
2,69t.0
908.0
908.0
295 3
bn,Xrbo
525.0
525.0
1708
l,fplk a(,Cso
itt rts(,6r6lj:tio r.$rBJDdr qlt
525.0
525 0
170
383.0
383.0
1246
15,118.0
15,118.0
I1,898.7
I o*rro"
rlcblx'a.,ca"
5,404.0
5,4&.0
3,5490
5,404.0
5,(X.0
3,549 0
I r6rgoe'6bf6o qljo€C!(ll, $i6a$
9,714.0
9,7I4.0
8,349 7
bUbIoAoCbo
$,rqo6s6Ly.t5o 5l(loffAou b6s')
alq'r6ool, cJo(Pcaoob or.r3oqt6
J6oq,CDoU Aot6oo, &,q$Cgq,o
35 20 0l 05
ECAC6C6ob So6lxrq,oq'J6.n!
J6<'rO6r8.)(GF)
j.:t6o5gqxr0o rq/&Nglrolt
Jdrgp6gcnL 0ot6oor,>t6u96gqr,
gdro36gq,o tvr3c6ot63bob abJ6q$C65,
Dg/AoALoo, Ar€l(9Cb0q'(,rl
I
bo
35 20 0l 06
Logo6bqr,t AJESC6Cbq,CDob
oJUAXclbCbCbr 0Jud,65q,oSol.,r (PJ
Oogq,oL qo6oUdogfu0oL
bJdq'oc6'c0ol' bto<'' (Gf)
I
140
35 20 04
OC0C6JUq,<')tor56 66detq,ol.,
6,C6oo6sq'iC6o &to6t6s0.r (g.rt,r
20rrEcx'l,
201l5qdr
aep5
a96a)
896.8
895.8
662.5
0.0
0.0
23.I
00
23.1
6327
2Or I g<irr
IIXKI'W)
bJfr,(roo
Lrotr{r00o
35 20 05
!6sgo656lrDl6o rjO.,JC0ob tf'q'r
890 I
00
8m.r
3relAlDfl q{D$olr.le"iEr
67
6.7
67
1,t02.6
1,102.6
1,069.1
943.4
943.4
914.8
943 4
943 4
914.8
159.2
159.2
t54 4
2,365.0
2,365.0
1,988.5
945.5
t,237 5
1,023.1
br6LoqDCoo
8!,.5
r,t72.5
1,023.1
Lhr b!6xrbo
I03 0
650
0.0
t,4t9.5
1,121.5
5.5
5,226.5
5,226.5
4,507.2
3,320.7
3,320 7
2,9/4.4
3,320.7
3,320.7
2,C74.4
t,905.8
I,905.8
1,532.8
248,A07.8
24a,14t.2
2t2,068.9
Jot639q's4go 1.>6qpr6golr 639o68ol.r
abr6qr$96olr Jtiogjgo (EC)
br6,?O0o
lrUbL."e.Jao
1618('616l€6()
r !.acbolr tt6c,r
tsd,ofuCqtl., 06)dofl Jo666oq'r,lr,
JJES)CAff UJ(',3oL AtJeUc)tsEob! AJ
35 20 06
0.:Ub9 tvrgr6ot6g6oU Jt6o9 j6o
(B6mAob, X56A6oCq't.rboui
er
ln6o.rq-gt6o qg,rg3oL b0o6ol1)r6erlr
J(,AJ('IECEOo-WB)
br6?€0o
5t6r$'6r6udx' r.JdrAXDol, $6pr
35 20 07
XrSes$oL l.,CCOo6ol,
Arfu oory6CboL Jdr('l0doo (WB)
br'.,xlDo
LUblxreoCoo
,6!Eo6SP.l6o J:iI,:]lFoU ttr,@r
36 00
LJCJdrorgCq,(,l, C6C60COoJol$ CgJ
6g6g6fro3o 69l.,U6lrgbob lr6o6ol6t6o
bn6xr6()
5t,370.7
50,634.4
6ffi'L r6rte€63br
44,&4.4
9,546.2
9,601.6
9,592.2
lrrCo60qn A'r &rA$hi6Cbr
3,T7.9
3,030.0
2,945.5
lrCtlx'aoC6o
6,533. r
63m8
5,449.3
820
2.O
I6
3t,mI.5
995
87.9
b6!60Coo
lyroorqEd,o Utd,UBoq'gotsl
141
20llSqEl,
20r lS<rtr
20r I S<DL
d!P"
ljb8r b6rxj0o
r6,rtso6r6uJ6o rCO%CbolJ t6A5
ibf,A j
tso6,6U36,o r*YACool,
517 I
3t,600 5
26,327I
r95,90.0
573.1
498.7
0.0
r96,920.0
167,t52 5
0.0
136
133
0g69b6qo 69Ugt+tbX6oL
Urao6ouo6cru Ogfuit rqpJ6o 5J56r0o
3,635.4
3,963.1
3,887 2
bJttxr8o
3,185.4
3,893.1
3,818.4
.rsr(-ox&."teri8..DoLr.te,$r
l.,rCr6tr6Cq'<'rL CEC6&lOoJobr qJ
36 0l
36 02
af,('d, rbrt(rf6Cbr
2,0E2.3
UrJoECqr, q,r 0oabb.J6Cbr
1,071.6
1,341.3
1,2a2.7
lrUblr.,e"C0"
r15.0
360
36.0
0rr,16oc6{,
0.0
20
l6
t(roo5q'!6o JeeJfucq's(rgr
bh! b6fixrEo
450
t7t.5
72.0
705
189 5
r83.9
1s0.0
700
68.8
8,291.8
8,291.8
8,2M.t
7,99t 8
7,83d.2
7,800.9
a6,.! r 565terf5Jbr
bJ-JoheD (D ffilrrt S6rbr
6,320.7
6,320.7
6,319.9
1,617 I
1,267.1
1,258.4
Looorqrof ,o U$t6$ACqUqJ
20.0
20.0
l l.3
bb3i br6?t0bo
y6rts 5r6LvCf,o rCoo3C[oli $tier
4.0
226.4
211.3
300.0
444.O
429 9
3re'cE&Jq'Jfu0ob l(,C0r
00
136
13.3
7,59r.8
7,553.8
7,547.t
Ulr;-0gfu6Or6o tfultgfiUgaoL
lDJafl66(,l
br'5Xrbo
36 02 01
UUoJ-hfu o'trro3o ttgltgoLgDolj
UrJan6(1o1, liJ6JOo
br6?(10(,
7,262 2
d(ffiol, r65$et5tC8r
6,320.7
6,319.9
lrrC(,SCq'(, e! AoALrbJf'Cbr
947.1
929.1
922.7
b('l0otq'C6o UfofrJfoc(Ija'ts!
20.0
200
113
LbJ b6xi0o
40
8.4
83
300.0
272.O
171.7
0,0
136
133
700.0
7280
697.0
7m.0
556 0
538.7
b}CoeJ('o q,5 &labiEJrt0os
7m.0
338 0
335 7
UbJr b.i6ru0o
0.0
218 0
203 0
0.0
t720
t58.3
220.0
156.8
119.8
brosJr'l eo6olrdo0bC6o
brltxfbo
rt6!tso6$lr:f'6 rCOqJDd, $6q'5
36 03
7,29t.8
6,320.7
16€(,65611160 sCOrBCdr $t6Q5
36 02 02
2,243.7
lr.>6,>0('tdo3bo qggJn6oroXbo
1t2
20ll sqr,lr
bvrrxlDo
212.O
156 8
r49 8
t72-O
1340
134.0
lrdobCq,o ar aoabrb.J6Cbr
360
2.O
Lhr brd,Xr6o
20
224
00
00
158
lxr0orq,Jd,o Ut6Jfu Sqtc,gr
8.0
0_0
0.0
1,539.4
1,300.9
1,289 3
1,539 4
r,300.9
1,289 3
af,(,aoL r6rtes360br
97t.2
894.6
894.6
LsC(',bCqlo e! Aoaurbg6,Jbr
553 2
398.7
388.5
li.t{losq':.tl6o -"t$6I6i1.Kns.rpr
r5.0
7.5
5l
5,800 0
6,067.4
5,963.9
6,8m 0
6,057.4
5,%3.9
LUbUoeoCbo
5,3m.0
5,1$.7
5,145.5
LbOr br6,XJ6o
I,5m.0
920 7
818.4
0.0
298.1
298.1
tf )@s
6.:t6g0olr q9r63oU oELJ3j6or
br6,tJa.
36 05
0rd6r
A6oaob rbrtqJrd,Car
Y6rRo6J6lr*6o qidrlTDol,
36 04
6S6.
ls6o6ol6t6t'rL J6ro6tlr638o
brSXr6o
00
00
Cq'CCO6('C6C6Aoosrr er bCEC&6qo
bJtoo, A('t356J0C6oU
36 05 02
gtt6g6ggqrgogolr, 6oj0gq9o
Oc6oBC6oL a('!Lrq,('lq969q'o t6qgolr
JoAJCELrOoolrJ eJ Sstgo,ob tsgdC6ou
R(')6oLdoCbC0o
b.}6M8o
36 05 06
00
298.1
298 I
bU0l,o(r)Coo
0.0
277.4
277.4
lrh) brr"xrto
00
20.7
207
5,300.0
4,869.3
4,868.1
5,300.0
4,869 3
4,868 I
5,300.0
4,869.3
4,868 I
1,500.0
900.0
797.7
SrtbCbolri er e,C8Csrob
ACEoOoJrq'oOoOCbolr a.rq.rqf onr6o
Uogq'gbob Solrbq,goboLro6oU
aofloqCoUq'o bu600tvtqo,:odrob
qod,Cbgq,C6ol, r6r\.)gd,C0oU
qo6olrdq6.>
blr,Xjoo
Lft6ll.)()o$o
36 0s 10
0oUrbqrg'rbolr Bg0oor
gttery63gq, gogol, qo6olrdogbgbo
143
201ls<x{
201l$qbu
&665
naaas
l,vn.0
900 0
797 7
t,5m.0
900.0
797 7
228,32t.2
228,361.2
t92,534.6
3t342.1
3r 382. r
25,3821
l,UbL.,e"rE
I,I8.t
I, 8 t
767 9
lrhr br6xr0o
n224.O
w,:2640
25,tt4 2
59.1
59.I
00
Fo6r6u116o r*1.nx6.1., $.6@!
t96,90.0
r96,90.0
167 ,t52 5
t696oo6.>qpJt6o gq'9fr)6o jtgqnlr
6Clboq,o6r0or - J6,oCdOo I
5,685.0
5,685.0
5,683.5
56450
5,685.0
5,683.5
3,345.0
3,345.0
3,341.6
3,345 0
3,345 0
3,341.6
760 0
960.0
790.4
7@.O
%00
79o4
760 0
%0.0
7y) 4
8,050 0
8,050.0
7,329.4
8,050.0
8,050 0
7,329.4
179,600.0
179,600.0
152,904.1
0.0
0.0
2,346 I
bnr'.xroo
36 06
e(,6('|6Cbou qorEo6rblrCbuq,o
J5on .rn6o
bsrrrxJao
rt68o6r6bfi6o s.JlrACSol, t6A6
36 05 02
201I $qsli
(Jq'JgC6qn) (KFw)
tso6r6bU6o vlyBroob $6eJ
36 06 03
Cq'CCO6oAoas6rACSoU Lgjgot6ob
J6oA6rAr (f\FW)
sto6r5lr :)6,0 JCdoStMr'bt5ar
ofu r6rl66gj6gOou ofu Cl$oooC8ol,
36 06 04
Asi$m5JACSCq,o J6oCak)o
@gqrr6ol, 3o,a&!6C6$o - WB)
brlrrobo
bbrr brf,mDo
C60U6(,U
36 06 05
Soq,fr,rCq,ft lot6(',lr5qAUdol,
6CD8oqD0DOml, J6odor, (EBRD)
sto6J6ln6o r:Il./,m8ob t6ar
36 06 06
tss3o'oq3ol-t 3q,gj66elb!er00C0o
CLCq,OL J6CICCOO ( KFW, EIB, EBRD )
brttxjDo
bh! br6'Xrao
uobr6Lx6o r-.IYm!.,U $l6a'r
36 06 09
g63trr6go3oU o6gtrrrlr06r0Cou6oL
6r6goor.)(6C05 (USAID)
i br6136o
00
0.0
2,344.1
179,600.0
179,6m.0
150,5580
29,464.0
29,304.0
21,977.7
29,.1610
29,T4 0
21,055 9
144
bh5 bsf,xj6o
l0r rs<r,u
20l tgk{,1,
qJ6OI,Or6r<{
uh6r
aroo!
29,464.0
29,30{ 0
21,055 9
240.0
240.0
240.0
240 0
24{J 0
240 0
t,177 .2
1,t77.2
267.9
I,II8.I
267.9
1,11&l
I,I18.l
r,l l8.l
59.1
59.1
0.0
86,042.1
86,242.1
85,112.4
201I Eqn!
!C!l'Cq|!6r
gJ6q'5oq'oljs AJ C66U6oL
36 06 t0
3clq'6ctCq,0dO6,elllrqAU6C0ol.,
6Cl$oq,ooroool, J6ogl6o (EIB,EC)
Bo6r6b3r6o
3606
r )qr6oL b6,ar
bu6.r6^:gqrlr lsorgOer OUol, lrsgeCq'o
&6t't91l0cl (KI'w)
brd'.Xr6o
l,Cbb{,A"C6"
r6}Bo6r6b3d,o rjo%c8ob t6s,r
37 00
L JCJ6orBCqxrU
l,o8q,ob 8Cgff Cobob
lrJ8o6rllt16r'r
blttffbo
23,15I2
22,?93.8
22,619.O
a6oaob r65terf6J0!
6,065.4
6,065.4
6,061.8
blCafCq'(' As aoAurbftr)f6r
3,69 4
3,715.5
3,633.1
bIDlx'A"C8"
1,724 9
1,663.9
1,627.4
b6r6o0bo
1,866.5
2,109 6
2,:05.8
U.}0(,)q-J6o $r,Cfu Cq,ga'Ar
lrbr br6,Xr6o
!6}ts()6r6lrrr6o rCO.BCbob
ff aE
43.8
38.7
9,74?.1
9.185.6
9,t52 3
1,@2.t
7,357.1
7,3{9.2
56,098.8
55,I418
00
2.4
2.1
57,386.1
57,474.8
57,828.0
4,1m.3
4,176.6
4,1 2
af,oaob r6sterU6C0r
2,057.7
2,057.7
2,056.8
bqjo60qn q'! ArAbsqr600r
1,713.1
1.854.7
1,82t.3
00
226.O
225.8
bo0olqFJ6o CtC,CqCq,S(1gr
30.0
30.0
25.4
bh! bodrxf0o
389.2
4.2
6.9
Jr6rtso6r6LrUr6o r.JyRC8ob t'ites
4,950.0
5,150.0
5,t43.6
go6!6trr6o rC0qC6ob tf,er
44,245 8
44,545.8
48,5{5.8
0.0
2.4
2.4
4,786.1.
5,328.8
5,282.7
3,836.r
4,176.4
4,136 2
2,057 7
2,057.7
2,0s6.8
U.>j.r6orggq'oL lrogq,ou ACC66Ccrbob
lr,:6o6olr66x'rlr rqr0o6oLo6go5
br&Xtoo
66,$OC&'
,re'(}.rb-"N-.|0|]MJ.r("roo
37 0l 01
438
55,794.8
Botu5U?6o rCOrBC0ol, ts,er
37 0t
267 9
b.l j.>l6orgq,olt lx'rgq'oU 03gt663o0olr
bJAo6ol.,O6ol, OC6O6rq'U6o rJr6roo
b$,Xf6o
af,l'$ol, r6r$es,J9CD)
145
201lleDu
6S8t
aso5
t,713.4
1,454.7
1,821.3
A6160060
0.0
226.O
225.8
bo0orq'Ci6o Jtr6f t3C(tr'tss
lrbS) br6tt 0o
30.0
300
254
35.0
80
6.9
)6rgo6r6b3f ,o JCO.tsCDol, ttr,('r
950 0
1,150.0
1,144.0
i{()i6ne,r0Ca.fu.te,gr
0.0
2.4
2.4
3,000.0
3,000.0
2,999 6
3,000 0
3,000 0
49,600.0
49,546.0
49,545.8
354.2
0.0
3542
l,0m 0
02
o2
r,000 0
1,000.0
4E,245 8
18,545.8
{8,545.8
4,t24.4
4,057.7
4,038.4
4,64 4
3,947 7
3,928.7
A6c,AoL r6rtQ63r,C6r
2,179 2
2,479.2
2.478.2
Lld(r6cq'., Ar aoabrbrrtJl)
1,457.1
1,3,{5.9
1,328.6
56.:56900
85.0
lroooJ(PJd,o Utui6fE&r(,U('lts5
Uhr br6rMao
*rr9]o6r6u56o .v$rBJod, $64'5
32.s
753
I0.0
373
752
10.0
60.0
110.0
109.8
3,0?7.t
3,102.4
3,099.0
J6srA6JAr'lrrlJr'tgq,or-trA9g6O9o
OCd6oJob 6r65\'CD!'
r6rtsobr6L0r5o rCooaCbol, $6aD
37 0t 15
6C0ooECOt o Lotsq,ol, ACU669o8ob
0563oqrJ6C0ol, J6ob6rAJ
b.'drxrso
Lb3r brfrxrao
r6r8.5r6bJf,o rC0rZJ6dr $ltqlt
qo6r6lr7i6o r..l(5(r.yF.f , t,6(})
LLoJ - Lp6U.ronll 316o363q,o
lrrr&!60('l
bI6x,6o
37 02 0t
2ol I $qdi
ar$doco"qo
LlJo6rqb eJ a(rab5bCrt Cor
37 01 10
ml lSqilr
q{ldIElulqr
l.,lroJ -
1.,
C6,el36gq,o
adrdtrqtos
0.0
100
.7
3,0t7.1
2,992.4
2,989 2
a6oaob r6)$a''56Jbr
2,479.2
2,4791
2,478.2
brCc|EC(l., (D ffilrlb.Jti0br
410.1
395.4
393 9
b6rE(,r6o
85.0
75.3
75.2
Uoool<,Ur6o rft6re30qw8r
100
t0.0
10.0
bb3r br6xr6o
32.5
32.5
319
60.0
110 0
r09.8
L72.4
t27.4
lt7 I
t72.4
127.4
117.1
177.4
122 6
I12.3
b56,Xroo
J6o66,JaJ' UrLlC6lrJors,
37 02 02
J6c)qoUCOCbob q,rbo
.lic'tt!"
b16rl(J6(,
l$Cat6c(rl A'5 acfl ,rb,JltCLt
146
bbSr bs6xr6o
37 02 03
J6o66JAr "CJ()t('oocr)L
lr.:$o6.r.tq0q66o q<'r6olrdoC050o"
br6x,6o
UrCc,soqr, ar A,abrbrfubr
2lrll$qrt
201lsqin
q€OJ.,ocb<b
Csrdlootass
a.%65
at60"
0_0
,18
48
250.0
226.0
221.6
2ol I $<rt,
.$dOeror
250_0
226 0
2216
250.0
?26.0
221.6
625.0
602.0
600.8
Jfx,!6drr8r'AOC6i6Corr q'JOgJ (pJ
37 02 04
AoO('tLr6oo)t'.Jq'o
JCoroq,bro8CqmobJ'
b56x,bo
37 03
br r6Cq'o p) Alau.tbr6rD.
LljoJ _ 3rtols q.r q3o5oL
qoCJr6O)AC6Oo' Ura(56tklobr6Xr6f,
625 0
@2.0
600.8
625.0
602.0
600.8
10,559.7
103A7.7
10,349.6
1o,5547
t0,372.7
r0,335.2
A6(,Aob i6rberUf,C0r
465.6
4556
465.6
L.rCafoqb As Mrrb36g6r
350.3
343.3
337 3
lrUblloeoCEo
850 0
785.0
755I
a6r6Or0o
b.10orq'Ui6o Utf )f fu Cq'Uogr
25.0
44.0
47.1
3.8
3.8
33
Lqs by6xr6o
r6rgo6rblr:ld,o,rl1('|r1bob $d,@J
8,860_0
8,727 0
8,?26 2
5.0
15.0
t4.4
859.7
877.7
869.5
IrlloJ3.rtolr qr qgoEob
37 03 0l
AC,l!6OiaC6O'UJSOd,ClrOolr-
JJJ6!Oo
bn6fira(,
454.7
2.7
855.1
46.'a.'U 16&\'36cbJ
46.56
465.6
$5.6
l$Cor6Cqn er AoaLrUg6J0r
350.3
343.3
337.3
66,iE)cbo
25.0
48.0
o.l
L(.)0or<ic6o U$6Cfu Cq'Uotsr
3.8
3.8
3_3
UB5 b$,xr6o
10.0
20
1.9
50
1s.0
t4.4
700.0
680.0
651.8
7$O
680 0
651 8
700 0
680.0
65t.8
9,000 0
8,830.0
8,828.3
r65ts 5!61J36(, $(y'3JDol, $t6Grr
37 03 05
J6o06r0r 'Cr6o0q(,
qgo6<'r.!t6oqqg j6rnU
Jo,[q,,r6ots6oolr fu g8gSoDolr
q,o6oLdog6gDo'
brrr,x!So
b:lblloc)otbo
37 03 05
J6o66ras " 6or3Cq,olr bgq€g$gobolr
po6olrdoohBo '
147
201lE<it
20r lSqbt
ql'ao.rEr&Jqs
AItCUOCOCqn
o&rr
ogaor
9,m0 0
8,830.0
8,828 3
1500
I05.0
10.{.0
8,850 0
8,725.0
8,724 3
1,253.3
t,253.3
1,224.5
1,242 3
1,237.3
r,208.9
1,062 9
l,062.9
1,0612
178 0
171.6
145.9
1.4
2.8
1.7
rt6sqo6r6lr:r6,o J*)BC6dr tl6Qr
Il0
16.0
15.5
b.>aoEolgtvrob tn\)g8olt
oEUOoOCOo(')6lqIJ6(, t696odtAofu D.>
505
05
00
brd,Xrbo
bbrr b56m0o
505
505
05
05
00
00
12,568.1
12,668.1
r\,67 t 9
3,049.0
3,049.0
3,0I0.1
b$)Xrb"
LIab.,a.CDo
UbJ - Lr j.:r6o4gqnL lngqnlt
37 04
aCU66CoAob Urao6olr0d,ou
20ll $q{tJ
q'16('6JOsl(6oJ
brd)XJ6o
B6!,aou rEr$qofiqaes
lrrCo6Cqr, qD AoaDblf,"JDr
bBr bn6xrbo
37 05
37 06
pe6<'rOSOolt q,lAo6rEUCqJq'o
Jf,c,CdO0Do
birtx,bo
LU0lrqoC8rt
874.9
878.9
8716
66,!60cbo
bbci bvr,Xf8o
t,756 6
1,760.3
t,757 7
,113 5
409.8
380.8
2,066.1
2,066.I
2,065.8
7,553 0
7,5530
6,5 .0
9,939.2
9,939.3
8,956 6
y/2.0
972.1
956.4
636.t
6?6.2
6290
335 9
335.9
327 4
1,4t4.2
1,1t4.2
\,414.2
7,553 0
7,553.0
6,5960
I,782.2
t,782.2
1,761.1
\,7817
t,742.2
I,761 I
l2_0
120
t2 0
bri16OCSo
I,698 3
1,702 0
t,7N 7
Lh! br6x,Eo
719
a2
18.4
r6rtso6r6bg6,o r*r€CaoL tr6q't
tso6r6l.,Itqo rljo3gsob t@
37 06 01
lr<'rgq'ol, oJfu od,!6C0ob Jf,elddo
(WB,IFAD)
br6Xrbo
bU0lxrQoCbo
bBr brr,Xra.
!6€o6r6lrUi6o $OqCEd, $'l6qD
so6r6b3r6o JCOoAJ0oL tt',($
A0r)56C) eJ aJRrq'6oo56o
37 06 02
r696cx'rfu5olr b<ryq,ob ACUf,6Cobol,
Ar6goor56C0ob &6o46!ar
h)i"Xf6o
UJblr.la'ocSo
gFAD)
148
20llf<r$
201l$qi,[
AtoOJ(tCeCCs
201r $<tn
! a,"eCN
6360.
6Jaa!
6rb$g tfuo6ot59boU Jt6r'r9j6o
(Lt'ttsqnL AJ06,6Cc$ob br6o6olr66<ou
JoAJoECEOo - WB)
850.1
850.0
849.7
b16x,6o
I98 2
198.2
198.1
tsl6o60Cq'ob 06oJol, 3<'r6gr:oq,()L,
Jc6qeCSool.,Jor3ob a$legoE6olr! e'r
37 05 03
b381.'Q.C8o
r6rBo6r6bU6o rCOrBcDoU,br6aD
37 06 04
Logq'ob 03gt66gcrbolr bggBg$goboL
J6(,CdOo (IFA.D)
br6xr6o
38 00
t%l
6517
96.6
96.6
94.s
.6
96.6
94.5
32.6
32.6
325
66160C0"
583
s8.3
57.1
bqr br6,ru6o
Ls jst6oggqx'rL 611690olr qp!&jol,
5.7
5.7
49
14,470.4
15,640.5
14,t10.4
9,266.4
8,8y7.O
8,524.4
6,168.2
6,151.4
br*r6Cqlo ('.) a('aLJb8iiCbr
5,8396
2,4i8.4
2,156.2
1,933.2
lrUalx,A.rno
339_2
339.2
227 5
tm.0
400
1m.0
100.0
l1t.5
10I.0
509 2
22.0
1L4
5,204.0
6,739.9
5,5825
00
3.6
3.5
3,350.8
3,,141.6
3,272.2
U!Ao6(,klt6sr
A6odoL r6r$qrC6C8J
66160C6o
Lo0olq'C6o Utr,Ufu J('gc.gr
l,hr br6'xrbo
nr,€o6rdj3f,o rCO%C6ob tfreJ
3Je\p8qlq'aba8oL.leTbr
LrCr6orgCql(',b Art6C0ob qrsogob
Ir0o6oly36oL oJ.>drq1o
br6xr6o
3,249.2
3,301.0
3,149.s
A6000l,l r6rtArU6CBs
1,919 7
2,062.0
2,058.4
LrCoECq,o (6 AqdiJbudCbr
r,169.3
t,m9.9
882.0
b6,r6OC6o
tm0
lm.0
lm0
lro0orq!6o I%l6U63CqlUrlE!
Ub3r br6xj6o
40.0
109.0
98.5
$,reo6r6l,36o !'JO(mEob tf,(,r
38 03
198.2
651.9
Lgabopog0o
brfurbo
38 01
I98 2
651.9
l-t j.r6rorgq,r'rb 5u630olr qs63olr
UrAo6oLO6ol, J6oS6JArbo
b$,?ljbo
LiCr$Cqr er ac,AUrbU6C0s
202
20.2
105
101.6
r 40.6
t22;1
50.0
I1.0
2.6
50.0
u0
50.0
.0
26
26
149
201lt<r'|,
38 03 0l
50.0
l l.0
50.0
ll0
50.0
lt 0
26
7,273.6
9,263.6
8,464.4
3.35.I
3,309.8
3,239.3
d6oaob r6iberC6C0r
2,355.0
2,420.1
2,4201
brC(.,6Cq{) Ar A'a.Dbr6CDr
980.I
885 2
815.3
LoOor<-J6o U$lr,rq0qtoA,t
0.0
25
2.5
bhr br6xr0o
0.0
t.5
08
3.9385
5,950.1
5,221.5
0.0
36
3.5
6,390.6
7 ,580.6
6,9t4.4
3,85.1
3,031.5
2,964.6
a6oaob r6J$e53d,jbr
2355.0
2,420 7
2,420.7
l$Ca)bCRh ar 8(,aL,)b360b.}
680.1
606.8
540 6
baB.,rq-J6o Ctt'l]fuCq'gots5
bb3r bt6,Xfbo
t6,'So6r6LJ6o r.JO.EC6.,t $6Aj
00
2.5
2.5
ccl$coootou Bro.)6c6ou
U156CqCq, g('tsoL Rsl6oUdoCDCSo
Ur-loa.!("o (o.)
bUrr]
&"auiffi)
- AsOUq,o 006x\Y'(t oC6ol,
lr!racfuet
brlr7xroo
$,€.5r6ljUr6o rCOrRC0d, t6eo
38 08 01
LL.rl
- AJ0Uq'o OC6oOo6oC6oL
Ls.r69fuo
brdrltfbo
38 08 02
afL6J<l165
26
0.0
1.5
0.8
3.355 5
4,545 5
3,9456
0.0
3.6
3.5
250.0
250.0
247 7
250.0
250.0
247 7
250.0
250.0
247.7
50.0
500
49.r
50.0
27t
UrC('ECqlo Ar Aoal}JbJd,Cbr
50.0
27.1
r6reiobsbbrf ,o &.1)om6ol, $d,Ar
0.0
22.9
262
262
229
583.0
1,383.0
t,252.8
J6{'lA6rOr' CBclOUdrotAoU
AJfuoorJd,rDJbrl'?q]6o
Lrffirqm <,s &qA|JJbf36r
38 08 03
201I Eqd
a3a6s
bJt+Xrbo
38 08
20ll$qdi
qlro.}.ur!rqo!€!
J6rst06!aJ' Arooqo OC6oO('6oCDob
br6d.>frl$$o6uq0q[6o qD
Ar36g\EOoU.>6^16 qr@ob
po6oldqfu0obts,XJ8.
38 08 04
Lrot8q,ool, lrlbC('AfoB(' 6.r36dsq,ol.t
o6ts6,rlro6,fl COU6ol, oJfu oos6CbJ
T50
201l$e-!
Ar8d.toereJer
br6,"rEo
38 09 0l
12
08
08
r6r9lo6rblr,"l6o sCrlotXl8ou t6()!
583.0
1,38I.8
r,252.0
Ubcn - 6utfu6oL 9lio36gqm L.:,>6g6go
I,961.9
2,030 9
2,030.0
b16xl5o
1,803 9
1,842.9
1,842.0
A6c,aob ,)6rtAySiCbr
1,5649
1,625.9
1,625.9
U,rjcfCq'(' (D a(''a$b3dJbr
239 0
217 0
216.2
5ttrq.66L-r6o !'Iktrllou tf,(or
158 0
188 0
188.0
lrbJ - 6r630rnL 36o363q,o LrJ6C6Oo
1,961.9
2,030.9
2,030.0
br6XC0o
1,803.9
1,U2 9
1,842.0
r56{.9
I,625.9
L625.9
239.O
2t7 0
2t6 2
158.0
188.0
r88.0
tn6o6olrgr6ob lrcigg8olr
o6l$o696rx16.>qfC6o 6,CAc6&,6C0J
489.0
0.3
00
brd,x,6o
489 0
489 0
03
03
00
00
1,345.I
893.r
341.3
ai6oaob ,)6rterJ6JEr
bJCcsC(b !.or aoallst J6CaJ
rltbgo556b56o r.{1{rlu6oL t6c)r
38 11
201r Eqirt
00
00
l$*a6aeb a) acra{rrbf600r
38 09
20t l9<r,1,
astCl$Celqo
bhr br6,x$o
eo6t'l6C6rtll qprgo6r6LC0.Cq'o
J6o..I. \160
38 12
b,)f,xJ6o
339.2
432.O
291.r
aSoaoU r6rtq5u6C6r
0.0
464
L5Ccr6Cq,o Ar ADAUlbg6C6r
00
596
332
bUblrq'"Cso
r6rBo6r6l.,:f,o )&Soedob t6(,J
339.2
339.2
227 5
r,005.9
461.1
50.3
810.6
410.6
228.t
339 2.
339.2
227 5
339 2
339.2
227 5
471.4
71.4
06
534.5
482 5
I13.2
00
00
92.8
636
464
t72
bgfuDoL qgrggob Jt6o66r0r
38 12 03
'ltSbt6gon 3sg;slnr _ UrCrd,<rgCq,er _
XJAJbCorol, C6o36uq'o Jr6Job ACd66i
brjs6ogqx'r8o " (IGW)
bJt
r00"
l,U0lxlQorbo
)l6J3o6)6l.rfl 6,(,.)..I1qT6ot St6G)r
38 12 05
('JOCq'c, OC6oo('l6oCbol,
AJfuooD6Cbr (CPAD
bri,rir6.
A6oaob 56&rU6Cbr
596
151
l'iC.'6Cqr a'r a.,aLsb3riJDr
l6rBo6$lj36o r*JdJJ[dJ t6($
l-r"C
39 00
201l$q{n
201lfqt,l,
6$0J
6060!
00
33.2
t72
534 5
349.7
496
40,073.0
50,838.6
50,288.1
37,0&].8
47 9509
17,415 3
1,2t5.9
t,3t4.4
1,314.4
2Orl SqnU
t l.,Jd5oolr! er
rbrq,Art6(m6ol, l.,rCaCorJ
brt?xfbo
A6,oAoU r6rte5U6C65
LsFCq,(, er dbrtoltJD5
1,297.l
r,557.5
1,5510
Lr0boqr)CSo
3t,919 6
34,I38.8
33,980.5
lx,OosqlJf,o Utu6Jfurq'ga'aJ
300 0
267.7
267.4
lrhr br6,?UDo
2,3512
to,672.5
10,3019
298 2
2,8a7.7
2,472.8
t,926.5
5,427 .6
5,82t 2
L876.5
5,691.6
s,685 9
1,2t5.9
1,311.4
1,314.4
6t4.7
841.7
876 3
U!C,)6d8cq'si, u&{6oolrr eJ
39 0l
rbrq,0rt6eo6ob UrCACors
bJf,Xr6o
atofir16!tc€6a6)
L{('6J(b A$ Aa,arrb3i',Cb.}
Lo0orq-J6o 3tul6Ufu Cqtotss
lrhs brt6Mbo
UJ('lf,Oob &fuoors{t Cool,
39 02
br6XrEo
lr.{c,6Cq, er ffi$b'Jl6C6!
brdx{r'Coo
lrt,or brtr,Xrlo
39 02 0t
'
gSbbgt6onb lr.>\q,O$ogo
0by6crri$6ob' Jt6oat6r0r
bJf,Xr6o
braboaoC6o
39 02 02
bhr bYtru5o
't6r6boU ltcbgq,a$ogcr Abld,q'rlCfr,b'
&6('t66!8!
b16x,oo
bUDlrrenC6o
Lqs br6xrbo
0.0
3.7
34
41.9
3,491 8
3,4917
50.0
136.0
135.4
28,583.3
34,773.0
34,277.2
27,835.8
34,378 2
33,882 4
0.0
60
5.4
27,835 8
29,536 5
29,4t 1.8
00
4,835 7
4,465 3
747.5
394.8
394.8
7,566.3
9,886.3
9,435.6
7,ffi3
9,886 3
9,435 6
75(6.3
7,386.3
7,4)4.9
0.0
2,5m 0
2,130 7
4,900.0
5,481.0
6,480.9
4,9m.0
6,481.0
6,480 9
4,9m 0
6,080.0
6,079.9
0.0
()10
,tol 0
152
20r lEerri
eroAr(R*cqD
39 02 03
8865
dla
!drtJgodt
12,766.8
t4,767.5
14,727.8
12,76.4
t4,767.5
14,727.4
brtlnp.,s0"
t2,768
13,017.5
t2,974.2
Uhr b56Jxrbo
0.0
1,750 0
t,749.6
2,452.7
2,952.7
2,948.7
2,452.7
2,952.7
2,94a.7
2,452.7
2,952.7
2,94a.7
300.0
147.0
147.0
tm.0
100.0
tm0
1m.0
100.0
lm.0
200.0
47.0
470
6Crboq,ooroooLr qo! UJo6OUq,o
ofuC66r6oL Ar6rbq'gboU Jt6o66.:3.:
597.5
s38.5
537.2
br6xr6o
ttJ<ott)gq, LrbCc!85or! 0r63o(,ry6CDol,
36t'n6!€J
b56,XJEo
39 02 04
201I Sgi,l,
er!,Jrooaccn
ogo6Jogt6o 6odt6r<'r6ob
LrbCq,A$oAc! 0b!6eJl0t6ou
0ot6obt6qo Jt6ogt6s0.>
bsrix,a.
lr58lrE,.,c0o
UlCr6<rBCq,t'rll 6C6n'r6968o b€0go,!
39 02 05
q,J A(,tJ6e(,r5 AJt srbd,o3o lrJo6rool.,
6r6goor56C6ob J6o66JAs
brt"Xr6o
Lr0U.,eoCDo
!6!go6j6b:r6o J?IYrl$d, t6G,J
UJof)OoU o6g6clrO6UCOU6ol,
39 02 06
50.0
t9o.7
189 4
IJqro6Cq'o G'i aoabrbU{qJbr
0.0
s0.0
60
00
5.4
bgDlr{)qr,CEo
0.0
UUJJ b56xr0o
0.0
t84.7
184.0
547.5
u7a
347
2,596,0
2,609.0
2,609.0
2,596.0
2,609.0
2,ffi.0
3m.0
264.0
2640
2,296.O
2,345 0
2,345 0
396.0
372.0
372.0
3%.0
372.0
372.O
396.0
3720
3720
,)5rsdr6b:!6o rjtf r,:IFol, $d,@r
39 03
Llo6ool, UtsC6(,Ao er6urb36Cbgq,
aoq3s$gorc lto6orq,gt6o qgr63olr
I
$'r6otrdogDg$o
bsdrxJ0.
lxr0o<?t6o U$r6Ufu Jqt(,ts!
39 03 0l
oqoA&t"grrn 836JoeEg0oU
U6oJr6cx,n8o
blltxo5o
lrh5 b)t6xr6o
39 03 02
20rrEei'I,
201rEesl,
dEA
a.lodr
300 0
264.0
264.0
3m.0
264.O
2640
300 0
2640
264.0
1,900.0
1,973.0
1,973.0
r,900 0
'\,973 0
t,973.0
r,900.0
1,973 0
1,93.0
868 4
681.8
681 3
868.4
669.8
$9.3
l$do6Cqr, Ar AoaLrbC6,C[,
614.4
669.8
6693
bIabqg"Coo
116.7
bhr bJf'Xjbo
00
00
00
r33
0.0
120
120
6,098.8
5,947.2
6,899.3
3,fi7 1
4,fi2.3
4,564 7
3,907.1
4,fi23
45@.7
2,1917
2,344 9
7330 6
54,083.0
55,005.5
54,998.4
{1,173 8
q,629.4
4,622 3
a6oaob r6lte€l6Cbr
30,ffi).0
30,(m.0
29,95.7
biCaIEC(E e.' aaflDtsJGCEJ
t0,72a.2
10,498.2
10,497.8
lv,Ootq,Udo Utf|3fu Cq'gotsr
50.0
100.0
97.7
BCOC6,J6 trj(')6,OuaC6o)i
er bJ(16OoL
AUtsrJorJ U(,OoJqIJ6o ecMY6C65
b.'d,Xrbo
L6oo5cT6o :]tdPJ&Jlqtotsr
201I t<rri
L> jrt6o4gqmU gt6o36gq,o,
oq,odJrry6o ps lUr3o66<6o
39 03 03
6.>3696oU $g6t6orr, 0$3l6o,69q,ot,
cqg0o6olr6t6,r6ogq,o (P! UJCdoAo
JC6ll{16rq,ol.t C'r J$6LJCd)oCq,
LJaf,O[,AC5oD bOoJC6qr)C6o
br6,Xr6o
Lhr br6x$o
39 04
Jb.)q'aJur,qtrq,o Joq'o,JoJob
6.>63oor.>t698oL iler<'r6t6s0r
bn'.X,6o
r6ttso6J6lrf6o r*YBCDol, $t6e,r
39 05
ldo6OoUJ er 5bsq,0!t{tq{'t$ob
UACa6t'rtso lrrbCql8fiAr.r Ugq'AC0gc,!o1.,
0.0
Ao6olr&r1bC0o
br6,XJ8o
UUOLoAoC0o
10 00
Li ju6oggq,olr lt.:bgq,6$ogo q.o.r6ott
bJg6o.:qp6o Ur0llrbgt6o
b',6XJ8o
lrhr b!d,X!Ao
rd',ttso6!6by,o rCO.ACaol.' t6(r
395.6
3r.2
3l.l
12,m.2
t4,376 t
143761
154
41 00
U
20rl5crl,
q$6,rura/Jq-
zot tE<d
artd\aoulcb
0sa5
660.
2,240.4
2,280.4
2,22s.9
2,238.4
2,237 I
2,182 6
A6rtEob r6lbArUt6CEr
1,080 0
I,096.3
I,096 3
L{c6Cq'o Ar AoabrbJ.,CS!
627 _8
593.4
583.2
At,i6OC&,
2.6
3.9
3.4
JCJ6or3Cq'(ql, lrlbrq'b('t eJAo3Jq'()l,
J.)56roo
bl6.x36o
41 01
lr.Bo!q-J6o Jt6,UfuCql(,tsr
50
142
t4.2
bE3s bntxgo
523 0
529.3
485 4
r65Bo6r6hd,o )COrACDoU b6Ar
4.0
43.2
43.2
g.tqp305{Tfu0oL .N'obs
0.0
0.1
0.1
1,744,4
t,784.4
1,773.8
t,?42.4
l,74t.t
r,730.5
a6etAob r6r\Jf6,C8i
1,080 0
1,096 3
r,096.3
b5do6cq,o q,5 6('|A|j)bS6c0r
627.8
593.4
543.2
bf)56OC8"
2.6
lro0o,tq'Ji6o Itr6U6AtqEoEr
50
270
39
142
14.2
Il6€ob6b.C6ro rJo%Cbolr t6e)
33.3
42.O
432
43.2
Orq'AC6Uq'COC0ol, Jqnor
0.0
0.1
0.1
496.0
496.0
452.1
496 0
40
452.1
496 0
496 0
452.1
496.0
496.0
452.1
49('.0
40
452.1
496.0
4%0
452.1
45,000.0
45,500,0
46,496.1
39,34.4
(),0910
Affi) r6rterUf)Car
0,@4.7
t,79.0
1,703 3
r,703.3
UrCoECq,o er AoabrbU606r
37,%45
37,877.?
37,An 5
Uri|.rt6o4gqoL lsb.>qrtx'r q.f G3Cq'oU
r$dr!6()
br(?xt0o
Lb3J brf,X!D.
4t 02
J6('C:ijC6o
LB) br1"Xr6o
lr,:bsq,bgr qpraogCq,ou ogoL()Lt
ArMld)CDs (UNDP)
b!5?U8.
Lb3) br6xt6o
42 00
3.4
qo6<rt698oL q.:9o6.:6l46gqo
bJ5j(rbo
41 02 0l
201I EqrlJ
aCtaAqlldr
bboJ _ brto6rqmC&6qo 0.:gggbgqro
bvr).xrbo
316oEJ6Oo
0.0
t52.4
152 0
at,r6OJ0"
00
I70.0
t67.O
&,Oorq|Jlto rtf,3fuCqvaSr
Ubos bntMbo
r6sw6r6t06o iCijqrsob $6A,J
gtqACOUq'C0Cbob Jq,CEr
44.8
54.7
547
l3a I
t6
136.6
5,655.6
4,932.4
4,9322
0.0
t,472.9
t,4:72.9
155
20llScd
20llScnl,
cso.rsrbcn
6S6.
AB6J
1,002.1
1,002.I
990.5
504_3
504.3
5m0
a6oaob ,)6rSer3d,Jar
500.0
500 0
500 0
LBr br6xr6o
43
4.3
00
LrLoJ _ Lrbgq,S$ogo ts9lrgoq596olr
13 00
bJJ&!60('l
br,irao
43 0l
2OIr E<bU
rf,rsro6!61r5.,o r'j5cff6ob td)G'r
497.4
497.4
.{90 5
Ukn - bJbCq,Afir€r'r AgbgoABCOol.,
500 0
500 0
500 0
b56)lJ6o
500.0
500.0
500 0
5m0
500.0
500.0
502.1
502.1
490.5
4.3
4.3
0.0
4.3
43
0.0
497.8
497.4
490 5
lr.r0bt6gor oU3onb .rq8o6oL0650oJ
8,840.0
8,850.0
8,836.5
brh(J0o
Alffiob J6rbeJU6Ctr
blCasCeE pr ad)rbC6Cbr
8,630.0
8,639.0
8,6260
t,6{8.2
1,608.2
1,608.1
bJrAC6Ool., r.b6\)o
a6,(r8ou r6r$ar3l63b6
UrbCq'0$ogr'r bCdOo6oU $l656tJfl6o
AJ6orBoL Ab!64.)3Ct6oU Jf,ct&ho
fl nbSq'O$ots<'l 8gl,goqBC5ob
43 02 01
Lss&66oU 3odJo6gE$o) (WB, SIDA,
6oQgdq'r6q,C0o' DFIO)
br6XrDo
bq! b!"Xjbo
$,5qdr6lrxl6o !.iyBrbol, $6c!t
44 00
4,93I.8
4,n2.8
4,762.7
lrDolrre",Cbo
1,680 0
t,&7.0
1,857.0
LcBorq'Crt o Utr6U63Cq'9c'tsr
350 0
360 0
359 5
bbas bi6xr6o
@.0
31.0
287
210.0
210.0
2@9
0.0
t.0
0.6
22,800.0
22,944.8
22,941.7
rf'€o6!6bCd,o TCOoCCM, t6ar
srq'a,J83('c}J!ot,lscb5
lrrdJ6<rrmq,r'ru UJ.lJO6or6Ct't
br6xlDo
45 00
bUa,lroqnCbo
r6rSo6J6ud,o vlJ.Bc[ol, t6'q'r
$<,{ol!ry,te"t6nbdr.re'r[rr
lr.ll-rgq'o3t6o 6.>6,>ory,9boU Cg.l
15 01
I8.591.6
I9,075.9
19,071 9
18,591.5
19,075.9
19,O719
4,20a.4
3,870.5
3,tx9 7
0.0
0.3
0t
t3,761 4
13,808.2
13,803.2
|3q_7
|34o7
I1,725.0
tl,7211
I1,725.0
I l,72t.l
bCq,EC0gctool, b6r60o
ib",txr6"
I
t
sOt.a.gt
156
r6€o6r6bJr,o.v$dJC6ol, $t,('r
r5e'@54-5Pran6olr rorSs
201l$qr$
20r t$qnt
e$d.r.Aj!C<.t
e$Jlroo!,Jqo
D!E!s
aa6e
2,420.1
2,082 8
2,082,0
0.0
0.3
0l
1,104.0
1,104.0
1,104.0
1,068.0
1,068.0
1,068.0
1,0640
1,068.0
1.068.0
360
36.0
360
1,858.0
1,858.0
1,858.0
201I SqbU
Urj56qr3Cq,(' L,JJJO6os6ds,
45 02
$Ao6e! LoAo6 Js6s6Cq'o1j blbCq,obol,
L,rlrgq,o96o ll$r3q'C0rll,
006o6<rlri,o8ol, An(gslrsoCAo 6f,.qJo
bJ6XCoo
l.,Jblr.{r)obo
y6r9to6r6lr".16o
r.llrTEol, tl6@r
J(5 )oJ 6Jo,.JAoLr
45 03
e! q'JtCorob
3Jct6 jrnb ls6s60.:6.rorqrg\x'r
OC6o6olrrogoL 65(.orbi0CAo 66150(,
birixr6o
r,330.0
I,330.0
1,330.0
1,330 0
1,330.0
1,3300
528.0
528.0
528.0
1,094.0
1,094.0
1,094.0
b16,Xroo
650 0
650 0
650.0
l}cblriArabo
r6Jeo6$bY$o J{IY'lm[o|., t6@,t
650.0
650.0
650 0
u4.o
444.O
444.0
260.8
260.8
260.8
I|3blrrAoCb"
vtrg.5.r6ql6o !.ItrR$ob $r6aJ
LlCr6o3Cq,outrJrotqo.rt6joL gaoqg.>
6o6oU ltbgqx'rbob crboq', U$Ot6-Ext
45 04
qo5 A$6,JqCqmDJSoJq,CbUq,
b JOBgorJ
Js5ll<x'r6J6olrlo€ol,
orqrl,roCoo 661160(,
UrCr6o4Cq,t'tl, lr$\)6or6dob
45 05
b.:orgaoU $8o6ca.: ao$rEC CAi5C6"6CU
l.t.>bgqnbolr lr.>o16o96rll, lrJ3J6olrJd4ol,
orqDl,rroCao 0d,r6oo
brltruoo
bUBbo(ooCDo
)r6r3o6r6Lgd)o ICOo3JboL $6qor
250 8
250.8
250 8
250.8
250 8
2s0.8
10.0
10.0
100
157
20Ir9qrn
201l$qd
Q€O,GreJ<b
e|lJioolcqE
a(EA
araaJ
696.0
695.0
696.0
566.0
566 0
566.0
566.0
566.0
566.0
I30 0
130 0
130 0
200.0
200.0
200.0
brrxao"
150.0
150.0
150 0
lrUOl$e.rJ6"
rt6rRds6lr-rno ylfqr&fr $its,r
r 50.0
150.0
1500
$.0
50.0
500
l,9l6.l
1,9t6.1
1,916.0
l,7t6.l
t,7t6 t
l,7l6.l
1,715 0
1,716 I
t,716.0
2m.0
200 0
200.0
I,t@.7
1,109.7
1,t09.7
920 0
920.O
920 0
920 0
920 0
920 0
189 7
t89 7
189 7
201I EeYrr
brCr6,or3Cq,r'll., l$Jq16ov6Ct'rb
45 06
$AoEAr J6e6oJ Jo6gCq$rqC0gq'oL)
lr.:bgq'obolr lrsUgq,ogtto U$r3q,36olr
OC606ol,rd8ol, 6Je'5b,r6g6o 6t6.:6go
br6xr6o
lr58!'(rAnC6o
r6rqo6$l}-ll6o r-I.jrzm6olt $6G,.)
45 07
$8o6q.r 6rx'rti6o 8olrpofugq,ol,
AerErLOC6crrr6 r6UC&Jq,o
Lr6Co&,q'oor0(x'l OCEJdoUsoBoU
alaruloCAo 66160(,
45 08
bsdr6orgCqctu 1.,$co6oJ6dol.,
g0o6q'r .)6(dr,.) JoqC(E ACDUq,ot
lsbCq,cr8ol, #6or"Jq'o
U6qC6l.,oOCOoLJdBoL 6sqprlrc6g6o
6o16go
bJtrrxf8o
bUDUoeoCbo
yr,rqo6!6td6o y.Ito,.m6ol, tl6GlJ
45 09
U.rjstrro6gqtru brJrrJ6oJ6i,ob !(r)(rl 609q' .)buU96,odol, lrlbcqxtboU
U6ogC6booCrJouror8olr 6.rqrtb.:690o
6CrSgn
b16xl8o
lrg0Loqr'C0o
r6€o5$tU6o r*J.BJDd, tf'QJ
158
2ol lfqxr,
qslJ!oceJs.,
ar68t
6QOJ
100.0
100.0
100.0
1m.0
lm0
100 0
brblr)aoi)8.
L.r j.>l6o80q'('b b.rbo6os6dclL
tm0
100.0
1000
ggqlg3otrnb lrg6lxlqr{tgbou
300.0
400.0
400.0
3m.0
4m0
400.0
300.0
400.0
400.0
400 0
400.0
400.0
200.0
200 0
2m.0
2m.0
2m0
2m.0
200.0
200 0
200.0
4,757.9
4,757.9
4,757.9
3,898.7
3,898.7
3,898 7
3,852 4
3,a52.4
3,852..{
08
455
08
08
45.5
455
859.2
859.2
859.2
4,5L2.0
4,512.0
4,007.4
4,384.0
4,301.0
3,810.7
2ol
45 t0
lkrr,
e6rO.roOCO.Jqn
r(r) oJ - MCErerCaCr,oCoUq, bsgagcrr!
6Cr6oq,ooroool.,i Cg! re$Orooob
2011F<bL
dC!l,CeE6,t
OC6O6oUr(/Aol., a8-orbroCAo A6160(,
bn(,Xr6o
45
ll
qt'!6olrdo36rbo
blttxfto
bIUr)ArriAo
45 12
r(r)oJ rbrq'Crq,rColrr q.o.r 3g0pr6qgol.,
CJ56*r)U LJlr$s3qx'r 0C6Of nlrrogob
65Arl$OC0o 66rqjo
br('xroo
lJ38lrt{poCbo
.,tr,r$6J61:rl6o,l{5.r,rn6ob td,@s
LUoJ _ q'CaJE llrdbst6s3q'oL
,16 00
U.:bgqmbob ltbrdst6oryrcr
gjldg6golcob gt6o36gq,o bog6rt'l
br6,.XrDo
a6('l6ol, r6r$er-D6C0r
lrrJ(16Cq'o q'r e,Al$b0l6C8i
LU6lroqrlCso
llirA(E$lryrrro rCOqJ0d, tt6€r
47 00
bLoJ - brj.:t6o4ggou UOrOoLOoJol,
gt6o36gqo brBUsbg6o - L.rjU6.r6o
b161(,0()
a6,oAob r6r'bqr!fr08r
1,3s0.6
1,462.6
1,462.6
br.jq60qD Ar A'AbrbgqC6.)
2,947 4
2,791.3
2,306 3
lxroorq-J6o rei'J63Cq'uc'tsr
lrhr b)('ru8o
250
210
250
215
22.1
203
35.0
83.0
766
930
I28.0
1201
rrr,r8o6!5bgr,o 5COrBJSoL tltAr
ffi.hraa.AoL
:@.15
159
201llqrl,
e'rao,ItElacn
201li<r$
AGA
0rd0!
2,538.1
,11n)
2,566.9
2,410.t
2,523.2
2,370_2
I,350.6
1,162 6
),4r2.6
r,013.5
1,013 5
86s.8
lrlroJ - LrCn6o,3Cq,('lb \y6o\)o3ob
47 0l
3t6o363q,o l-t.t6ltcb36o - L$l$qJolt
201I Eqrt,
aCl*,Jqfo.
$Jf,ror,
br6XrSo
36oaob !6Jter56,Abr
lr,)JcSCqr, er AodrJUCrt bJ
Uooorq,3rso re6rfu Cq,$,Br
lrhs brdr?(,oo
47 02
47 03
&1.0
76.6
nrc"orber"$rDob,wntr
LOrOolrOoJUd,o lrrAUBr('tCSob
t,Jbrcna$rmo Jl6oa6ras
br6x,bo
bi*r6i(,() G,r aoArsb363or
93.0
128.0
120.1
962 0
794.9
677.9
962.0
794.9
tx2.0
794 9
6n.9
6n.9
126.9
126.9
120.3
AoL&,CobolrJ e! l$Obcrg6olrCoou
lr!go30q,or5{" 5e$C6J
t26.9
t26.9
120 3
126.9
126.9
120.3
540 0
540.0
367.3
540 0
540 0
367.3
540 0
540 0
367 3
345.0
316.0
275.0
345.0
316.0
275 0
345.0
3160
275 0
LLoJ - origouCtsJq,o SJld,obolrJ QJ
3o633rr366crrl.t ltsl6166<'r
t80 0
180.0
r86.4
bifrxroo
180.0
1m.0
185.4
&nalaob r6,)terul6Cbr
132.5
128.5
128 5
lrrCo6Ceh As acl&luJdJbJ
$.3
5L5
519
l0
0.0
00
ao6rS3rg6Sgo6Cbob o6oC6(ffi CEOq,o
33q,moL J6oA6!AJ
b56ru0.
b,)lo6rc,o @J &rabrbrl6gbr
Lrlmgq,r'r 39gt6fuo0gDob AC6ECAoorl
bldrXr6o
ls..lo&rco rps aodtobzt6Obs
48 00
21.5
20.3
35.0
L,)do6x<o @r Aoau.)bjf)rbr
47 05
2s.0
221
r6rtso6r6uJ6., r,iYAC[ol, $6(r
bnr,Xr6o
17 04
25.0
2to
lrb3r bsFJXJEo
50 00
201l$qslr
20l lEqrl,
ql!rd.6r6r<D
6%8)
8!CA
1,803,019.9
t,606,202.2
1,502,605.1
r,527,635.9
1,393,292.5
1349,m.O
Jte,ooCfuo
2U,620.3
282551.3
242,547.6
Ad,J6OC0o
1,242,515.6
t,tcD,2\6.7
1,106,810 5
lrbs br6rxr0.
1m,5m.0
1,524.s
{18.8
00
Lsgt6ox'r ltbgq€$ogog8t6qo
06ots36gqnboL 6.>p.rU.r\r5q,9bo
br6Xfbo
Bo6r6l.,C6o rCO.6CEol, $fu
s0 0l
2ol l $qitu
gl(leroffTatM) J('xD) 'r
ls6.lfuo lsbgqAfiryo
175,384.0
8,0m.0
t49,W.7
149,829.2
3cqp3Ogq,CbC6ol, aoabbC6C0r (Pr
295,886.0
292,266.0
292,261.9
183,502.0
181,457 0
181,453 3
183,502.0
r81,457.0
181,453 3
I t 2,384 0
110,809 0
110,808.6
3.rq4pgbgqrgbg8oU 0oEl$bgr6g6,r qo
q9!8!1695
136,118.3
136,094.3
135,094.3
bn,XfDo
101,118 3
101,094 3
I01,094 3
101,118 3
101,094.3
101,094.3
35,0m.0
35,0m 0
35,0m 0
2,65t.O
2,661.0
2,660.1
2,6610
2,(61.O
2,660 l
2,6610
2,6t 0
2,ffi |
855,554.6
1,t67,425.2
1,167,1s0.5
866,554.6
1,104,425 2
I,104,150.5
866,554.6
1,t0/,425 2
I,104,150.5
0.0
63,000 0
63,m0.0
63,m0 0
e!ts163s
hr('xlDo
&6-0C6O"
3JerQ$I{'38,r0oLr.tq'abr
ls8o6.)(' lsfuqa$ogo
50 02
J6at01600
3<'qlJeJq'Jb30ol, Je'rtr)
s0 03
I$gt6or.rBot6oLo o66r6o$sgoXbao
Ur jst6oSgql<'llr 0o6s0oq,Cr'rboq'r6
6r0o0qo6rt66,r6irgbggo
glqleClJqlCbCOo
brd)Xrbo
86,rq)r6o
r30et6<'r8<l96rl FTCUJUbq'oJCDoLI
50 04
Ar
sq6oqn$t6<go o3oof 6rt6o6gq,o
gt6orggq'g6olr.>o4olr 6.rqr.:bgg0o
Od,$6l,tsC6,C6o
b!"XJ8o
66160160
Bo6r6LvJ6o r*)oSC6ol, tl6Ar
161
z,l Uqil,
201l$c$!
eJaOr,@i,Jqh
alrdlooDcso
lrA
dnD.
201I Sqd
ad,ftrqt$5
J3OoEslao"J6(,
50 04 0l
7,500.0
12,501.2
t2,501.2
7,5m.0
I2,5012
12,501.2
7,500.0
I2,5012
12,501.2
7,500.0
7,500.0
7,500.0
7,5m.0
7,500.0
7.5m.0
7,5m.0
7,5000
7,5000
00
5,001.2
5,001.2
00
00
5,m1.2
5,m12
s,00t 2
5,0012
C6orC0q,C0olr5o,3ol, As(PJlrJoCAo
O6!6l.,tsC6Cbo
859,054.5
1,154,924.1
|,151,649 3
brf,Xr6o
859,05t6
1,091,924 I
1,091,649.3
859,054.6
1,091,924 1
1,091,649 3
00
$,m00
63,000.0
50,000.0
710 4
00
50,mo.o
710 4
0.0
50,000 0
710.4
0.0
50,000.0
384.I
00
50,000.0
384.I
00
s0,m.0
384.1
0.0
26,000.0
1,100.2
4,020.6
26,000 0
4,100.2
{ 020 6
Ogtrfu \lo3g6ot,)06rll, 6rpslrr6gdo
O6,rn AC{r,CDo
br6xxbo
s0 04 01 0l
rgbrtgonlr 4g<'r6<o&xg$o
6gbJg\n3ouso6ot 0lA6lrrOCAo
O6s6lrgC6o
rMoU rgoo6oAc,"J6o
50 04 0l 02
t6gLJ3\'o3olr.ro5oU ArA$rrGCAo
Od,!6LgC6o
bJdrxjbo
A6r6(tr8o
sq6oqxd6o3o o4oor80cfto4Cq,o
50 04 02
A6,.tE)CDo
fi o6r6bni6o r.I)o3rDd, $16A'!
Jtrrgtoqg6$ob
bn63t363<, goEqn
lr.r jct6o4gqr<'rU
50 05
brFrxrbo
Ubrt blfrxr8o
50 06
It jrt6o6gq,rnU 0orrgt6oboU
tst69t5tfuo go6qn
brrr,Xroo
Lbrs b$,xl5o
$oSs $q'Cbao S566<"CA6(,('o
50 07
Ar3sqot6C0obq'rtsr68olr5 A,r
Li$SJdrtrrq,ar ADA!$$COrlq,CbC0ol,
reL6gq,C0ol, ts<'t6qrl
J OleeCbJqCbCa"U 3q'C6!
162
201lE<{,t
qIEJT\},&JS$
6!66s
6r68t
333,300.0
2,130.4
00
333,300_0
2,1304
333,3m_0
2,130 4
00
00
hgq,oL abr6qorlC6)ob J6oA6!Ar
40,000.0
0.0
0.0
br6XJSo
40,000.0
0.0
0.0
40,000.0
00
00
500.0
430.0
418.8
l.t.l
50 08
201 I Esrn
j.>t6ogqxnlr 6g6cx'rfu b8o
0561, Jbsr60oCq'CbCq,o
Jdx'rCCOCool,
goEgn
b16x,8o
50 09
a6rqhbo
50 10
Lsj.:t6o6gqxdr h>b3qAS<rrgo
yoqqmgbob.ro4olr prSCl.,COCqr,
3l6o,q,6ogq'(, gUq,.)Ao ff CAoCSoU
6.1690olr go6c6bgt6o gbt6gEggqgog.r
br&XtDo
s0 12
500 0
430 0
418.8
bhr brdrxdo
5m0
430.0
418 8
o66.r6obrgo36olr $o6s $q'gbtso
0r6ActCaSoq'o Ur6rerurbre1o
(pr3rq,oJ65brbob prglrdnr
2,000.0
0.5
0.0
2,000 0
05
00
3J{,(.Car('C8J6ol, Jq,car
163
01 05 01 - ,,dqo26o JJd',qJAC56o ;o6Loqoqo6,C&Cq qC8o36.'gouao (UNDP)'
Jdlc',Aj6ot q.rtXtgSlXq, JlloAEalCAl,r Rr l$JJlrc, hr6X3ft 4",6"1, 15%-ta ar$o
A6L$o0rnr 3.t&m$3gXqns oa aJ6CA.)Ca@, d',{,4 LrNDP }6md6ol, g.lr66q26tso
6s&'rgogoq or.rSbg5t bsr63.r3t ,,Jod,e$o6o 6.ry.rbqo'1" $11&ror qo doXg2got 3.r5o5?o
133qnqdd.! ?XgsSot q6ot qo5o6t ,x6 A"f$"ry*. q,,tX1,gC82qo &6.4Xa3So
8oloqerqSSqo b.r6p3ot tsXt.rb33;
03 00 - lb3*ris e"a$l"Odfq qJ q.rtXtg36Xq .rto553dXlt 3o6ot
6s5Jo6t.l}XdXqo.t oa al6C0r'rx&ro, &ri lrc;l.6o6qe,1r J6Xtoq2SgoU q.r lo;|6o33qo1r
0ou36o6ot a*.$Ua$"qadd"L ll.lgXd6qt6 lrraoCt6o,o qo5otdq62&rlr
qoltgo6s6t63q.ry 1ojc6o33qot Xr6o35Xqo Xtso?t6o2lot U$$ot q$.rg6aoo,o orr6b36o
6s&.l3gt., lltbARa$o$o bo133gnor 6.ro,3.rqo'lr$o5361qo go5q3&rys5;
05 02 0l - bbpa$ogo l,CJOc,6ot $5J6lr1d,o Ard,o,Bo! abrr,qJla6ot J6o 6ot
(3o5g6oqot Jsq.rgolr,1o8Jo5355o) q.rt1h$3&gq rto65X628lt RJ A.lqJtqoq
orSbXlt 3o6oL tb3urJs 6$er$3XXqo oa 6o63ih2i,nor, 6o3 lr.u6gs6otso JCd'nrqot
loqoSqX 66 &rXtS6o AXtgoqSCEol, Jd,oOCqA6aAot 6o5B<'r6go6q38.r;
06 OZ - .rr6Bg626ot qerSoldo3ES&ir q.tgo5.t5LClol, g"6aqdts" q.r0$3o63Xq qs
qrtlt$28,Xq' .rto65262dt &.rr6ot lrba.r<'ns 6r&.r$pSqos oA aJ6A&rCaoor, 6s,A 2011
gqot doXggtso AC"qX#," J6BCAGCaot 6.r$uzrX8r 6 ogo 6.lor3sqolr$o5X|1qo qs
t3&r.rq5o352qo qoSotdoXlot qct go6sSUXl,qsq lrrdl6or3CRa,l, 0os36odot
6qrS69goq68ot L.ryXd3gRt3 ts3lr$.foln o$bs 6s&'rogo Lsir6o3Sqot 3os36o3ot
1u6gt363o t.5qnqr5;
09 03 - ttoJ - qXtgogmt X\q3to !3cqot qrtll$Xfuq cto35333}t.t q.r
gsq.rbqoq or5t63t 3o6oU tsplr$$t'ia a.8",SafCq- Ag8q35o AotStXioo,: 2011
S3q1r o2lrgogrnt ftq6L t3oqs8o Bidro6bXq 0lr3356qos 6.srrq35ob 5r3q3Eo ogrn
loXSXgot q.rgXg03ot J6c.r6U3o A.ro,AJqot$'oECdIq 0t0X5Xqo.r r6.rq36odrtX, 6sdsg
6s&'roS3ns AUCSCqAaot !$.t3qXlclror.$ q.r,j.r3tr6XJXqo bJd,Xa6ol, ?d0o6d,J;
X11tro163.r JJd,66ff C',a.t r.65a5otq_pXntu g$.rt<'6goXq3lr q.rACaa(Ro RcrSoLdoAEAEoU
oo5.rqrgo5s5'lrXds, r,roag 6$cn$yu lr*rile$rl lrJbl,6Ciot br63g3ot X3o6o3ol;
11 00 - tb3w8l Rr06,r.OChR RJ qJttl,$Chq olro5SX|3dt tso6oL 6sdm$pXqol
1uj.x6o33qo'U aor.r36olo1rc q.r lo;!x4o,3Xqolr J66t rq36$ot 6.{.t$$C$oq$doo,
1rs;|6or6qolr 3or36otrolr.r q.r lo;!6or3pot Jt6CtrXC50ol, l*6XtXr43r'r SoGqX\$,
.rL6g Ls;tx6opqr.rt r636rx'r53}€o 6J5l$tx'*6OoCqAIpo JdroCJ$dnl, Bo5Roq.r6 o&Aot,
tX6qoqolr, ar663oRolr, 0Xtgrnlr, LX5.r;olr' Btx'rtrr<'r$'6Xt, $oqSSgottrL' &rloL
025o6oJrqo$Xg3dUr qs o3no,00.x4o33q $qrj goor8o bbXq0$ogo 6$,A?SCdXRoL 6X}365.r$o6olr sq8oSot$t6ogmhor3olr $r;qrnt, 0Xt$nolr.r qJ tX6qoqolr
fuSolloJrqogXgXdto, sLX33 C. tsoolAo ofut6rL$6fi$Xt'rXqo J6o3;$2fot
3o5bo66o3q2&rlsor3ot slm65Xi3&rL g.r&rgognor;
14 00 - l,bAro8J RJ36JoOC3trR RJ Rrttl,$ClAR J$aGAEClt tso6ot 6.r0og3x1qcr
Isj.x6o36qot 3or36cioL A"q"S&3aO.RCdaa"- t.r j.r6o3Xqot 3ors36<4olr lu6Xt3t63m
ts-Eq"(o6 qr t.r$6orpqot 6AArx SAIAo 6$lobo66opXJSqo J6,"CJSAlol, ts-qq.e"6
.rb06got, 3X6gc,$ot, qSqr5qot$gJ,6ot, o,3q.r3olr, qsSrqStxrt, 1l.l6sr633ot,
toqS.qols qr 6.r6qolr fu6ogoJ.rqog3g38o t.rt;q8$ogo 6S&JSClfRot
63iXt65rgm6ot .q3o6otg64ooltor3ot ,1sb3oot r632,rxr5tso ofur6Jrgr6Xjg2r47qo
J6,,AjSa3ot 6,r5tto66o3q3do1so3ot slm652fu6ot aJ&)Uotsoo,;
17 00 - tb3orrl.r qJg3ogXitR RJ qTtXLOAIXR rl$aSClClt Ac6ot g$og3XXqrr
tc;|rt6o,33qot 0ou3t6r'rtrot areJ$$A6oqdC&,ro !.r;f6o3Xqerlr 3or.r36olot L63t3r63rr
goSqoqs6 qs lr.r$6o6qot 6CAffe6C8tso 6s6tsto66ogX}2qo Jf,oAjOAAot go6qoq.r5
.qo6g5oL, olrJoSdolr, sb.rq6oboU, .rbrqiFqJilot, lo6go0oll.l q.r 5o5o$0o5qot
ADSoOo$RoOAOAaAo U.rb3q0$o6o dlSeJ5C6?Ro1, 6$3r65rgor6ot
oq&r5oL$6sgooloor3ot 66rxr5olr ArSAoorrd,Ciot bCqAC$'fcnrrL 0ot6nor .rlm65$36ot
g.*16rgoo;
20 01 -
tb3.x.rbs qs3g3o666Xq Rr R.!tll.,6CBIR ,rto65Xfu3tr tso6otr
5oSJot6o8XlXqo.r o3 3r63&r3lnor, 6o3 luju4o6qolr 3ot3i6olo'L.r qu t.rjl6ogqert
J6firX6-aoSotgra,ot a.reJ$$C6"qdAlot lrca2dXlqtS to6o3r6o,o RoSotdoCAC&t
qrlqo6sSL2}qoq X36eJXq qo 6r6osgquSgoJ16 t6l,XJ6Xd,SAo o6g66q;rnt
1tgoorb633o tc$6o3cqolr t.rb6q'0$ogo Ao6ot 660l, .J.r6r$t q.ras$6&roro o,.\5bCAo
6c&'r3gs, L.rbCqa$qo }rrj33$cro 5.ror3.rqoL$o533Xqo lrr#6or3CRrrll Socar6odot
t.l63t563o go6qoq$;
21 00 -
tb3crobo RJa$JoOCitq, RJ RJtAt$CSAq' s1m653S3dlr 8tq4o'L
6$Jr6obXlXqor oA Art6CaoC3oo,, drrra Lril6or3Aqrrl' 0os36odo'L.r qs lrcj6o3pot
J6C0oCd,-ao5ol.,66ol, aJe"E&3A0"qdd"lr ll.lgXd33qtS tcrgq6om
RerSotdo1tASol,
qrlrsgo5.r5tXlq,.ry qo.rlrJo6ol, to;norbXd8o trj.ltior33qolr t,rbCqa$o?1<r 0o6ot$6ot
$.l6lgt qs8sgXlooro o,rSbalo 6r&13go tsbXq0$o6o dnXSXgoor 5.rr3.rqolr$o533Xqo
Ltj.s6or6qot 0or.136ro6olr l62t363<o goSqoq$;
23 01 08 - ,,l11g5o'L tAaaaffq 65ogo53o.16 qr3.r33r66lXq'o bJ{6ICAo*-1,
R.rt?lr$al1q qs qsSg;o63dXq .rl'oASClCIl, &.rt6olr lb3.ni.r 6.r8o$36Xqcr.r o0
ar6C&)Caoo,, 6afi lr.r;l.n6o,36qot Aorr36mdot A,reJ$&jC6"RdCA"t L.rgXd6qt3
ls;l.x4or3Xqot 6r6oolq6.r6qdot gt6r6t.rjgo.iroo6 q.r3.r3tsoX63dXqo Lts3.ryrlrb3s
qoSotdoX}Slot qrlr,goS$13\cq q.r&$3}noro o$b28o arA.ffi", lojxio3Xqot
0oo36ololr Lot6atC6a. ttr6qrf$;
23 02 OZ 0l - ,,brt"5"t ;odJo5X5golr" q.'tXtgCIXq' sto66683}lr.s R.r lrrJJlrs,
bl633iL ?er6o1r lrt3.xrE.r 6.r8o$3XXqo.r oA Ar6C&rC3oo, 60A 2O1l $Xqt qr566&qo
Jt6og6.t}Xqo qo6X6to3Eot, tC6,SCd,Aa"t, 8sln.r5 qrp3tsrr638lqo o6g6rtgr6XjgX6ol*
qr X\6o,b'o3doL l,oL$CAdot XqoqXto 6r$oqoll aStgoqBCSoL aJ51,{,6OoJqC3r
Arqrq<., 2012 Sqotor3ot;
165
23 02 02 02 -
,,b8oX36$o 3et3Jo5X5$ot" qst1l,$Chq cto66Xl3l1t qs
Arqrkoq o,J6bClt Acr6rrl, 1rb3x'rlc 5s&r$gXqrs oA 5.634er3&vr' 6o0 qo6o63io,.r5
33or$b03&rlr A3b&aoltq 3o0Jo535$oL gGaqAAA" qu560oqo Rr,6ol'dodC8o
ts2og3rqs qs 3.roo gr61trn66"Aqd.l, S.rq"q 3o5o'lr.rtq3r6.r 2012 $qoL Jo66qo
5sbX3.*6o;
23 02 02 03 -
,,lr.r.'rJXr6.r6rnr bJ63ot" q.rtXlr$A&Jq sto56X33dLs q.r ls3rlrer
bsr6g38t ?r.rr6ot tts3ocr6.r 5r&r$3g6qnr bXqgrlmt 3o5qBo 3.\,i.'5toC&,'lr bs63t3
'lrJSt6o3Aqerlr
3o5..r5'lo.r lr.r0o6olr$6ot 3o316
S.r6&rj05oqo 33o5o&c'o,, s6r6Xor3g
oj6.r
,y'raJo535$ot l-olo6oX&rlrvr3ot Rdltn*'o, tJ6aCdRrr}lAo ArqJ6A&Jq
$a|5o;.r, 6o11 6.r&'19 q.rp6&qo ACLSoRACSo 16 6s6br#r6ogqqr;
3o0Jo1g3r6Xqo
23 OZ 03 q.r 23 02 06 - qsbXl,$Al1q rUo6SXlXllo q.r 6sq.r\oq o$bXlL tsert6ot
tb3.rols 6$JrGeiCiAq- "0 a.v6A8o&,o1' 6o0 J6r'rfi$ot I gr$ot g.x66qX6tso
aJo,?flAo Rrd'BfoRo $gqds qs ,j$.qo\rnlr lst63o&qo$.l1;rrr lo&SAm38o
3o5g6.rjgor6ot aor6 ACtq qrk6Xqqs baRaAJ6?Ra&E qJ{paaSoR 3sgJtso.
aStJra"trq, sq5o351qo LrAIA.tc,Cfot R.tt6?Rd' q'r - ,1o6$6'rj$o6tX
Jo66cts0gXbqo ooSbot g.ror3lqot$o5X&rr s5ctq.r163}r ogX6a$c 2012 $3qt;
23 02 04 - qrtlt$XlXq rto6SX8Xlls qr AJqrbRoR ors6bXtrt 3o6olr tb3url'r
6o0 qoSor6ot &36 6 3o5bo63o3qql o$bot
6$Jo6rodXlXqn r oa g63&13&rr,
l.\.$"Ob3r, 6stu6 5$oo$3os oJ5.*JBoErSlrCIot 5s$oq?o o'r6b3&rlr 'r1o3ot38qo6o;
23 OZ 07 - qrtXlr$XSXq rlm6SS}Xdlrs RJ SJqJbqoq ou6bXllr tso6olr lrb3'xr8r
6$sJo6t'b 2011 VAql, qs6o$ 0o&116o3l.16o 66olr
$qot,lo3ot lrsfu?.nXlolr 6#"636qo 5r$oqo'L o$
droX0ot .rqgoqo86o3o loXp$oqs5' 6o0pot
6.ro,3sqo$oSXdXqo
ogo 6&Jo5t$6Xfurnt 1136go$o Es5,pt (KfW) tXttsoq$;
24 12 - q"AOJ"OdIq qc qst?I.,$A&Jq Jro653l6dt &*6ot tb3'ri'r 6u0o$'3X1qos
o0 5s63&rXlnor, drrr8 Srjo-or\o'Uo-g.x6lnlr tr63o5o6to 0u6olr$6lqolr
aac'dq..Bil,-r' qs3.,33or63&ror,
*+""ffiffi*H;I, Tj"#tg*rSI
L
aJRrEUAC$oqdoo, lrc$6o3Xqolr
6o&ro6o q.lfu$Xlooro olr6b38o, boqer
'L.r,j,rllr bi636it 3c6olr 'LB3*'rd'r
o0
6.l&'r$3XXqno
qrtXlrggdlq .iro65Xb36b q.r
&rb3tcrtqc
tuUbq3o}.llos6
!6tqq
a"tat 'o,, 6-a 2011 $qot 6.r50.r3qo6r3o
aC6
ao$XloL g.r&,lryry3.r-fa$lrJgoCltC b3qt661q6dX6ot aJ3otr'a2l.l;
24 16 - q.lAg3ogChq q.t q.tt1l,$ClXq sb5536$lr &rt6ot tb3sr"r 3.l&'r$pXqol
oa aJ{6a&,*'o, 6od ts;fdrrpqolr lrotq3,r'r ,JJ5"l5aRCh'A"t qrbg$olrs qs
ts36-s?cd,"to a<'robo353}ors6 AXb8r&lx+lctso &rg$o!, lr'r;lsr6o33qot q6o?olr
@Co,6 lrcr.tBo 3rot.rb3p6aq gr'ltg.r6Xfuqo RcrSotdoCA2fot ?3fu0rplol.r qs j.l6oXqo
qoJqoSot SjoEX 33tq3.'26cr,s qclrcjS2&,L Jd,r,&R*,lr 6cqclrs]63qsq L.r;l.6o,36qot
0or3t6oloL 6.\cSUCC6oqC&,o, loju6o3poL 3o,.r36r.iot lu63tX63o Us'funq"6
6J&mgo qrAJ$C8.'o,o o,.r6bs;
24 20 03 - ,,Lntoqs&36cr oES{6rt6d}XJOX6ot ArSAoo,r6A t38o t3$Xortso
(Govemment of the French Republic)" J6l{,a6.,4o! Sr"6aqdts" qotXlgX}1q
.rLo653d.rb qr lrs3clxr t.r63t 0o6ot tb3rr.l}.l a.!&,$'ACiRor oA ar6CActC&o,, 6{,a
1rs.r56.n6o?rr VRot Ec,Rr'rl, 3qotugX6o Jo6olClol, 6s&r ts3gXr6\s tall.r6orgqmt
6o5o0o;o'L.r RJ 0qa6oqn 6$3oo.l6Xiot ls3o6o'lr$6otc qJ
3o0J.r6nr
,,POMAGALSzu*-I Aod,ot 2011 Vqol, clJOc,aAC6Ao 6.rgo683E2qo bpA66Xq3&ror
6.ror3oqolr$o5332qo g3or4orolr tsX&'rg$.r lrojll6o33q<'rtso. AAbdJaoLiq .16
6$ttrr66o6qql .q5ots51qo g3or6onlr C"6CAZqCA"I A.rRrkJ qr 0.rto$
q.r,3.r33ot6XlXqo t.r;Ju6or6qot 305o5fo6\rrdoo 6.ropqo1r$o52lXqo 5.rq.rbb.rq3dolr
RJBr6Br. rtuLor6, rq5o85Xqo bCRAAj6?Rd@ 6so,3.rqot$o53l1qo g3o6oolr
ASAergsGs 1rc1!it6or6qo3o gsSbcn6goXqqabJ 2012 VCqll.
25 OZ -
,,636rm6Xl3o ggcqaetu6r6X&rt At.r4q.rlX6oL (oSolrdoCfa8ot
" qJA$JnOd?qr
qr R.ttUlrOCbXq sb656lXlt 3ot6oL tb3.n|.r 6.r&rS3XXqcr 1u$6o3Xqot 0or36<,r3oU
a.rgr$SSC6.qald.t or6sb8sq, g3.r6qolr gSol-r (0qo6sr63 q162Ao.r5) qrl$t ACEClCqo
Jr'raJqCJ,oL aJEAoo,Jd',CAot,,trqo,j 9U"e6af"'t Sg.rq&,a6.r3Caot llol,OCAdrlt
6CJ3oRo6l0.nt, J.q.rj goo?o 'lr.rt0Xqo $gqot lrolr$&,t 6,anoqog.r6mt q.r
tr j,lr6o33qot t635rxr6Xlol ll.l3Xr6or6go to6Xdtso qo q.rtsbqXdXq JXGjg3IEo
'Uts3..rqrtb3.r
RerSolrdo*C8ot qqoSs6tXlobo,3olr 6s&rgogoqo ouSb3inor;
25 04 Ol OZ 06 - e"A6a"Odfq qr qJtXtgCrXq rlrogSXASSt &*6otr Lb3xrbo
aJ&,SACtq.D oA a;6C&,Cdoo,, 6oa ;oSg6sjgor<ro or45$ot.13oX3o'L aoC6 SJ&.lqACGoR
'U.rd$3o
6.ror3rqo'L$'o53bXqo
AJ6JS6oaAo L.r6.r6r6goo
",j5J b3q,ts6t6XqXlnor
JA6rx.'Rot (Xr6oo $'3qo) RJlr6?RA3.taRC;
25 04 Ol 02 07 - ,,tgo;lr16o &,aqa6al"t t.rqo4jnq.grx,r q.! J6CACGOmI, 0ot6oo,
Bslrsg$3}ryo ll.lA?A.rr'rCdot' erA$a"Odaq Rr R.rt1lr$Ahq 56532It &,r6ot 1rb3w6s
6$er$paqos luj.l6opqot Sors36obot g.rq.r$6Xgoq3i26ot o$sb\ 6o3oorot
1jot6s3ou ts3&r3qrm 6t.rt3 6$3rn.x63}Xqo t6oJc36o A-aqa6a8"t ANACaol,
trqo;3oqs6rx'r qrSotdoCdCAob q.r qrto$X\qo lrr.r30oa.,&rRo 6tolr .4q636non
tofuAw3Aot RJ AJ6RJaSot Ag6o6oJoqogX$olr $Xdn$cx6oot2, aqo6JfrC A03360l,
.rqoqXboL 6*'r, lr$oJoot AAq3aalot Lrqo33oqogrx'r lt.lAXAinSAot 6$'Lsbodr6o3q3\q.4
0o0,n6oXqo 1t.lbl62&n;
25 04 OZ 03 - ,,.q&"b3qX- q.rls3q,Xont lrog6$togo 3.r3olrg6sqo I (.rq.}ru6oogo3o,o, 6o3oool-1 6or6slot 63\og.r0oJ) (v/B)" R.'tItoAlAR 6360rls qs lr.r3rto
t#at
&r6ot lrb3.rtrLr 6.r0o$33XRoJ d
6o0
a.y6C&rdoo,
JoS$drri,Sod,o
or66$ot11rxrt aoCd, qCJCAlCdrAo ts3lrdr1q3lXqo LTAJA"-C}" Al,rrtsq.xn 8$3olr 3oXr6
167
r5r\r163lXq oJSr ,,Jo6q$o6o 5.{rbqolr" $'3trlol, 6o1r logXd3Xqt6 ffur6o6b2qo
or6bXlo tttoSolr Jao6r$t')dtso colr.tbXS.r 2012 Splr;
25 04 OZ 09 02 - ,,J. I.rrXaolr rb.rqo €3&r3qnoro AtJ (ADB)" qr0$3o338Xq qo
RJ$?t60Enq 33g33}t.r qs q.rtXt$X6Xq 636&lo qc 1.rs3.rLro b.s66t tso6ot
tb3.rd3lo 5c3o$SgXqor 2011 $qot 5",CaAt'A" &6ofi$ot AtrC6ar.-,;
25 05 03 - ,,lo;!6o3Xqot eJSoOrrIrqX6o 6o63not63doU tsrr6Rot aoC6
g.rft.rbo611oXqXd3qo JdlerCJOArot" eo0$;nOdaq RJ RJtll,$CEtR 66a3ft Ao6ot
tbSsodo 6$o$'3X3qor 1r.r;!6opqot Sorr3r6eiolr 6sqs$gjX$oq6bXlot ooSrb0sq
llofuqa$ogo 36o?35po3oto qr lrb3.r o6gr6rL$t63i$2r6Xqo J6ogl$X}ot
6.r5Lstn66o2q5&qq lrslcxen o.$bXlot 3.*'rgrr3rr,;
25 05 05 01 - ,,o6o6q;.nlrc q.r q6X5.ryo! &rb3u6Xfuqor.r ot66$ot.1oX3olr
?o6oL
5.r53nor666ot J6o2j$olr (ws)" q"A$A"OAAAq q.' qstll,$ClXq 66603dt
tb3u'ns 6.rao$'6XRrrr oA Arf,C&1C&'d,, 16o0 3o5$6.r;l$c6 or65$ot.5oX3o1r &Xt6
$.ra'rq625rq oj5.r bCRA&J6tqa&,o, 6.ror3.qT rtSoSXlXqo lsJ.l63o a'vLt50oAbo
b6.l6.r5grn Jararrx'Xot (3reoo $3qo) qsl6lqX}.r3qS;
25 05 05 04 - ,,j-31qXo,olr S$,Ri{'lo5C3o1, Jd,oAl0tso (EBRD, oREr)" qstlt$3E2q
5360rlt q.r lrs,1Jl.xr b.63(1, Acd,olt lrbC,rob 6.sc'$X1xq"s cq6oqfoCdr6Co6ol,
&.r543q3eBolr 6.l&'r Jrarcr:ri6olr AraRoSrd'il'Sol' €mCdlbA&'or;
,,3or63o0ot $6qot Jr6oCil6o (EBIID)" qltILOChq 536tu1t q'r
L.r3.rto ts63t tsor6ot lrb3urlc ar&,830'JR* 636rx'r5?o t6o'Xqo ;qo3s$'X6o
Jor6r'rfu5ot 6.l&r Jr6trXj$ot A$Ro6rd,xcnot A666tX&m;
25 05 05 05 -
25 05 05 0E - ,,o+gq3&r, AJq$RA"R$?R Jor6os t'gb'o36plpo bbqXlot
(KIw)" qrt2l'$Chq
SqrXqXdXqo 6p6oqo$4os RrLAqA- lr$6or32qo3o
3c,6olr tt3.n"Es ao&"V&TJq*' qo6o6ot 0oX6 6o$3Xqo
a6.a3q.4-t A3lr$oao\ (sg$.q oj5.r Lr3o5'LXq$sgrx'r lrctrys0bppq'o
o63.r6ot13rnt ?Xr6BXjot ts56t6dqo3o Jr6trgp163&r'U 6r&r J6q;l$olt
5X30olrs q.r 1$3sln b.i63(1,
,1-a.f"S-1
3o3po5or63olot tsXgX6bX&ror;
-
25 05 05 13 - ,,oqf,.'1,06d6?d,ot) q.r XpSo&3x6" A3lr.ldqXbqolCdot
JotcrSro! ab'xz'qrlC6r (usAID) "
6J303ge'I3tCb qs ofuq6&m arqrlqaoRAlJRo
6'r&o$361qrs o0
e.ttjLOSr* gXgdJo q.r l$3rL'r b.vfugl, ?<'r6"L tb3'r'}s o$b2Et
1*63'r3t
6..rr633o2dnor. 6era
USAID-{,I, Jr6offiot g.r66q3dtso 6s&'rgogoq
-:Jqo.t.*<" 3sqo\oL" S3lrrr q.J loX33$olr a"5.5?" t13qnqdgbolr 8X$d5ot q6oL
qo5r'x61r .-16 arf$-e*. q.ttXlr$C5?Ro &'r5'!OCACAo &rtrqoqSSqo bc6l6lo1r
ACbbC0;
25 06 -
,,lrtoJ 3$n bXbl5xr83oqolr lr'rbgqolot 6gXj$o$o 00r6opqo6ot
tol,OCiht q.r $C6o6o6oXqo &,SSrnot d,ffis'dl8ot 6f$dlot' tb3x'ri'r q'ttXl'$AlXq
168
ACaarL.t RJ LsS.rlro br63gL 3<16lrrl, ArA,$JS?Ro.r oa 3.x66&rXdno,6o0 1ru566o&'r
J36<xreto 3X6 6$tot6goXqqs 6g&11 6.n3.rqolr$o53l?Ro lob3qa$ogo tsSlrgoqCCdo,
sg6Xo36 b6qg.rlo'L Srr6q?o 3s3s5.lnXtrot burryt6 SJ{<raoJASoRo 13oSo0rxror;
26 0l -
lrbg*ld.l qc0gSogXlXq R.t Rrttl'$CdAR slro5SglSEt 3rr6ot
6$Jot6odX8Xqor lo;!6o3XqoL 3or.136o3olr trt6CtAd,Ao 3r"5enqr6, stgS So5.r $qXl?o
$.lr6&rJA6oqo qJAJRoJ61Sot qJgr63ol$ qr t.rlr$or6oqo a"e"$SAC6.,Rdd"l,
;qtr6Xq2Jot goSq3inqr6 o,$b33n! 3r&rgog<ror;
26 05 - ttoJ tsj.x6ogXq<olr oXtgognot Lslr$.r3qtr 935g16o1r q.go6s5t3lo?o tb3.x.rbs
e"A6,p6dAq qJ e.rt1l,SChqr Jro6SXlXbt Ac#,ot ar6Jod,cl}AltqoJ &tJ6qot
tst$'r3qn OC6$(rrot a8CSdqololr,n3ot oc6b26ot 3.r&rgr'gnor q.r rryt$q3rnlr
1rJ&5olr0t<rol, rlo653d3int 8oq.r gsqr6J$oqClot b.rt63t3 lotgXSoL o.$cfl36o0Xqo.r
g63o5o66Xlot qs5oSrSlrC8od,;
26 06 q.r 26 07 - l,bAroEr eTAOJoOChR qs qrtXlg38pq slm656l38t &,rr6oU
6$Jrr6r'rb3llqo lrlmJloar6o 6gl$t(nlr 3r6rn35Xqo lr.r365$oto3oU q.r tlroJ
ll.rarrflqojo 6XXLg6olr lr.s66gmt.n3olr Ls;l.x6o3Xq'o1r Sors36erlot AJRrE&3C6oRd.L
ltgld3Xqtg t.t j.s6o3Xq,r'rt 6X5rxr553tso 5$lrobor6go2qS6Xqo J6c,AJ0Alol, go6qoq.rS
oXtgogoot lobqXdot OdX63&qcnoloo,3ot o$b3}ot 6otu6ogcror.
27 04 -
lrlroJ - Lst3gp{lr,6Aqd.lr" q.r J6eB.1ynt ll.llr$J3q,o OC5g6ol,
Rrtf,lr$rB1R rto65Xd361rs qJ arR.rbqoq ol.l6b6|1r tso6ot tb3.so8s 6*,r$333qo.r
qo5o633olt6.t6 a"Cdtq" 6t6$$oU 6o$oqoMo3o oor3otXlnor. sO.rtou5, 6r6.r5$ot
5.r$oq'tso 2011 $3qt rXor3ot3}Xqo tobt6Sdot 5.rbs633.r &rbq2ds 2012
bXqobsqo AJq.tAOJo6CSol, atoo,;
FCqL aro,o
27 06 Ol - q.rtXtgSd2q sto6Spl6Alro R.r 6rqrbq"q oJ6bCAt &r6ot 6.r&.rS36Xqo.r
qo5r.6ot 3q6 AoSRoSCAClolro q.r 36'Ugoqg6olr qrnSolrdoXAslolr 2012 SCqSo
a.q.t3JRd.d,;
28 01 -
lrb3srnds e"Ada"OAiaq qr
q.,t?l,6A8tq rto6SXdSdL &rd,ol,
6s5Jo6o33}Xqo.r o6 gu66&.rXloor, 6o3 t.rjs6o3Xqot Jr62toqX6$ots q.r trj.s6orgqert
0ors36o6oL arqJEUSC6oqCICfot Lg1d36qt6 to6o66oo RoSolrdoaACaot
qJlrJrySrElrCS,RJR, dcsr ?o6ot o$r'r6nrtso &,Abq.r{6o ao$'olrdAd.,ol'.! q.r 635.r0ot 6.r&r
lr.r;lc6o3Xqot 0o136ololr &Cd, q.rHr6Caot 5,r$6oL 8ot6oo, lr.r;!6opqot Lrg63o
1oj03or.r lrs0oSolr$r6ot 6s6oryr R.rfu$Cloo,o oc6tXlo lobp0$otser &r.1!tC$oo,
6oor3oqoL$o56dXqo 1o$6o6qot J6XtoqCSgoU qJ'lr.ri,.!r6oaCRol, 0os3r6oiot
1o63tX63o g<.r6qX\$.
30 02 01 - qstXtgXlXq rLoaSClCllrJ RJ arRrt\oq orSbXllr &r6ot tb3xrlo
6o&rg6Xqnr 2011 $Xqt &,a$rq3dqot 0b6oqa5 3cqq3}Xq6lot AC-Jtd,fq,Clq'oaot
6.l&r qsqX8lqo fuq36t63q5}olr arf,dA1loor;
169
30 02 04 - 1rloJ l$J6o,ACRot tso5.rgs6 tcj8Xor.r lo0oSolr$6ert 3s536o,3qoioL
q.63ot 1r$lrsbX6ot qJ6$JoOAdXq qs q.ttXlr$AdtR 6X53st tsor6ot lrb3.n},r
gs&r$361qo.r J5og5$or.r r4aoqCSo}o! fu6qnor' r6t6Xo32 8.rt.r6t3 1r.s33X65rqo
t.rfu.qXfudt3 gstS&rt t6q9o,;
l.rb3.nlc e"A$,J.'Od?q Rr qrtXt$Chq' rlro65Xl23lr tso6olt
5sSJrx6rnlplXqo.i oa AJdrC&,Cdoo,, 6rra 2011 $Xqt q.tg3aAoqo ogo tr6o0ro6qo
'L$o5ot$r6olr eC6 &qdtq.
6.lqr$$2$oqadoo, .t6
665g6ot crgolrot Rrll6lrp, t6.1
32 03 -
5s5ttn66o2qq.r;
!b3.x'rb.r qJAOJqJCICq qr qstllr$XlXq rlm5533X31r 3r'6olr
&'rd6s<'rlolr X1tgr6olrr3}.r"
6o5Jor6od3&3qru lrst3q0\3J5XqrrU ,,l$at!o 5offiClo qs
SgpJocS R,t Jt$Ro lst$s3qo 66ao! qJGC6Mrllo.$ qr3.r33ot63&rr' .tLrX13 6o6o
Jrcrrn6ogS$pqo J<6og6r6xdolt qs Rr,Solrdocaaaot qol6lqg&ror;
32 05 02 -
32 12 03 -
,,1o15o3Xr6llo$X$o 3Xr6o31qX0ot 3$3nori63&rL J6o66r3ot"
q,rt"l,g38Xqo ACaA"t ACaO"rd" q.ta$JqJClURoLS A0\-16*'0, 5*rS331qos
'Lb3s
t.l0oSoLg6ot 6.rqs$$C6oqC&,o Jx SSCAoU 5r$oqoU
qoSo'lrdo3lglolr 6r5'Lstsa66ogq35qoq 3o3.x6o3oL out. ctS;
Xgt6o J6cx'rt6o$3$Xqo
32 12 05 - trbXq8$ogo lrt$.r35q't'r lrotu6olr$6o 66J5$o1r q.'t11,$C31qo 660olr
6ot6q.r q,tAg3o6Chqo.t6 AA\-.t6C&'o, ao&,S&13q* lobXq8$qo tolr$.r3qo
t$.r6olrgr6o 5t4s5$ot AX6g26b3AXqo 6JOCaoo,;
.aJ6c,J-Jqo q.t C3d,<,.tr0q.t5$o,r?d,o o56AAC,logooL J6o66o0ot"
A3q'v63&ror
gc66q2}?o q.rtXt$3r1qo aAa&1, ACa0"6C8't q$$3o32}Xqor6
'lrb3s
J6rx'rt6o$X$Xqo
autuVa1Aq* .rto653fu3ot Es$oqo'U 3.8.ttu$oRC&'o,
qoSotdo6iXlot 6.r6!obo66oXqX\.ry, hrqo qrtXl,$CdXq 6653b qs lr'r,jrto tsr63gt
&116o1-1
6$o$XlXqos oA aJd,C&ldC&,o,' r6od &iro5t6c6olr SiCrSqSEAo
32 13 06 -
6$1rb3.r3Xb
qr36&,qo a"aq"5dd. .x6 5$bo66op3dXq.t;
32 14 02 01 - ,,$l6oXqo XSot Jr6o6r6$ot" qo ,'&3q$oqo56X6o t$s3q3lot
b2qEX$'g<'ioll JdroAdrrSot" t"d,aqalA" tb3x+Alo 6o&'r$glqo'r o0 3'x(r2&r3&ror' t6o0
f,"pA-pq.t Jfr2\35$ot o&6c$o3rrr lr.ri$or36qoL 3s5'rrqSdo'lr'r RJ ailSoC6Cbol'
aod', ?xfualgfuqo lr'r$6o'gq'x'rto a6b.r3t63lo 6o5o316o
8'rro lrrlro6'rqo3trrto
$gnr4SilrodXloto3ot ll.lbXqS$ogo C5o1, lr$r3qglot
t$tcrs$36cnt C"6aqdA" q'r6X6&qo
n5$3g6"6*rl .rb.rqo Joqo$o3ot
t,s"snt5a.t
q.r
RJ
qoSotdoX83lot 6"$'"qn 6.r5lto63ogq.r ttoJ tuL$.r3q33po'r J6ogSto2qo
3r53cror$3do! 3r6o351qo 65$Cnt Jr6o6tar.$Xiot Sodr6qXIAo' 5'r6qs 'q6o35Xqo1ro,
6iot3.rqot$o5631qo ;fr6orXqo 35ot
;;.?R" 35ot Jr6o56.fot" g$aq3b8"
lrlxr!
flrtqp.l, q.rgo6.$15bc 6oqr13.r
fuf$ Xi.$mt lrsbpololr lr.lbXq0$ogo
cq0oSolt$r6or63dot lr3oqrlr;
170
32 L4 11 - ,,o6gqolX6o 25ot f$'.r3q3iot ardqoCd,CSol, Jr6o66.r3olr" g,x66q$Ao
q.rtnLg3lXqo gX6&L tsX06o6nL qs0g3o1j33Xqor.r5 AN.r6AL,o, gr&rS3gXqor o0
tsJJ6oo,, 6clA J6o66c3ot t"6aqSA" qr$Xtgq.r 836X3o11oa6or.r d,r<.qa6ol.l, F,s&f_l
6.r5oJo6o8.r rlro6SXl.ro^r aAA6o6dlr;
34 lO OZ -
odXqX8oor aJRJJqa"qrPIR Jo6o,.r o20ot 6s63oorsr63fot J6oCJSot
(WB) qrtXtg3}Xq r!og6X8.r'lr.r RJ arqrtqoq o,.r6b33t Scn6olr 'lrb3.rtu 6.r0o$61qos
oa adt?,Cac,Cloo,, tu)A 20ll Saqt CCe &r3t$'6r" J6rr3jgotr gu6aqaaE" g.rlr.rg.63lpo
qoSotdo383&rlr 5o6ltot61joXqXi.r Jr6ofi$ot 3.r6or3ot tsoJ36.l13cm trb3q0dq3o5Xqotso
b#3XtXdot it6tXlolot 6$cr;
35 02 02 - qst1lrg3tr6q clrog5336|lrs qJ ArRrbRoR or.r6b3d'L 3c6oL tb3.nd,r
6r&r$p2qos oa ard,a&,a&,o,, 6cra L$po6o6o-ln6o.qXr6 C$,Jd,rr0otJtA
,1o5g6r.rqot lrobXqA$oger J6og6a3ot g.r66q28to ZOLL flXqlr 83t$',r3qoqo
ECAobSCAAAot .r6.rqotoqs6 Arac',aeo5if,A, J6 RrRAr arrOCACq Jfd,loeq8o qr5353oqo
6urqXSo&ror aJSafrrtl,Cloo, CClrJC6$otot Bs$.n63dot tJSo6oad.r;
35 07 0l -
Ib3so}.r e"8$;.OCA?q qs q.'tXtgChq .rto653lXtrt ?r.rr6oL
5s6Jr6o63dXqo.r o0 gfX&r3}oor, 6o3 ltln6o6Sqot JrcrStoqSSgot d6arSCltqdoL
lugpd3gq,tX 2011 Sqot 1.rJ6oqoq.r6 63cr66u5ot3dXq off,r lr.lg.16o t.rdc6oqolr
r,?droqqJqo Jo6o - ,,loJl6o6qrrlr 3$0r6o3qr.rlolr.r g.r llcrgolql6o q.g3olr
JtdroCJ03&rlr gsStutlet6gopClCqo gX5g6o'. ACt*rAobq SRcr3d,lo lriJo?XA$m
3$o6cro, 0oto3ot 6cor3sqot$o528Xqo sLo656l3do lro0oSotg6r,rl AoX6 6JAogSGCdXq
oj5.r tb3s qo5o1rdo23X6ot q.rlrgo6uSL36qsq;
35 12 OZ 02 qr 35 12 02 07 - tb3x'rd.r R"aO;"OCJXR qc q.rtXl.,gC81q
.rto653}38t &16o11 6oSJor6olX|?R.$ d ai{6C&,*,o,, droa o5g6J6oidlo qJJOrRCtaiol,
0o6o3oL q.l lrJ6o.qot28Xqo s631qo$or6qXqo qrbfu633ot Jr6og6,$3lolr
q.go5.r6t3d.r 2011 $qoL 1 .rJt6oqoq$ bo66oXqq66oq.r rbrqo ge6tu$no,, 6.19
5lqolrb8ollr J6o66r&t tsJ6aqCJ3o ?31u1$o'lm lr{&uSoAot 5Ci.6ol3o1, 0}153 qc
.q5o35Xqo Jr6o66r3o1-r t.t6aqdts" &rSr$oqXenot AtX63Xqo jgA,a, LraNoOoG{l
qr$6lXlXq28ot 0o6c$oq3<.rdrlr. aqSoffiXqo J6oA6rAC&t AALd,?RClot, qo5.r8o3oq.$
g.r&rfoo6c63 $qo! 6.r5tu3qo6.r?o a,J&,oJACo,r bb163&rt qrtu$CEot lrolodro2S.r;
35 12 02 06 - qrtXlgSJXq slm6SXlX8ls q.! a.rq.rbqoq o,$b38lr ?ex6ot Lb3*,rl,r
a.A",SAatq* oa an6A&rC8oor, 6o0 lo333or.r (r &rtor6qor.r qo.$X$o'U 0o6o3oL
J6o6r6,r3ot ,,lrss6sqo1x'r$3j5o66o lo&lcq3d3}oor 3tr6X56qgcgolr" 3o3.!o6X5$ot
gotcr6q3d8o, altuObrq3a1qo SCGqC,6Cd" Rrlr61qR.r Xs6gognoro ACqx31door;
35 l2 02 12 -
o&gSot.grnt J6o56$oL g"r6aqalA" q$g3o1plXq q.r
ert?lr$af1q JlroaSalAlL 3o6ot tb3.rr}r 6o5sJo6r.tu Lrt.x6t3 6sr6g3Xq SrCOoSAltC
tsrtClot Jq1dool RJ ,,6o1r06oJoaoBo 3o86Xjt3roolr goSqo'lr" 0o316 Xlrtgoqqcq
3.r;fuo5Xlot arRac,OC&r .
.q5ots5Xq0c lr.rX6oc, 3o33o 5.r&roS3rs JdlrrAd.,.rAot
171
SJ6ARCdAo CJoSoAmt S.r6tu;j6.r, 6rraXq6 b8o5ol$d',elt AoCdl 0odr6oXqo o
lb3.r qo6otdoSn3dot qrtr9o5.r6lr2dq.ry;
j5.r
35 lZ 02 17 - o531r6.iXqX6 J.r6o$$o.r Jsqrrl$<ryt6o 0tr6X53Xqo3ot J6og6s0olt
gr6aqd?" J.l13oCS$AAoL 33bJc3ob &,fl'Jb?d,C&E l6Xq,ry oj6s Xt6XS3XqgogoRo,
&:62&3qo lrJSodrodCJol, ajo53 JJOoCS$CA,o. J6n6r4s3oL 3o8qo5sr63o3ot Jt6o66t0o,
?3tsl$ot 3o0lsbn623rtX dcntto3Solr qo6s3o;oqo6 5.r&'r3qo5u<r2 3$oo63or.r
dousa6ol, qotxtg3Sot 1s$<6oxlo, 6ra.U 6Jacm$3or lrb3ud.r qu?$3o1jxlxq q.r
q"t1t$dOq rlrogEXlXI'L &r6oL;
35 12 OZ 18 - o33o^ro," qs'r3cq36Xeo1r aJo53 q.t &Jq&3 B.rSr6qX8oor 33X65sqo8rt
lrb3.x"b qc0$;ogXlXq ql
RTJACARCbdTSXq J4o35$o,r aJ?6tuRcnot J6o5t6s&3o
qstXlrgA8lq .rto653dXlL Acld,lol, g$Jot+'ri3l3qru oa aJ6AAdoo', t4o8
ICSCRo(Jor6CAot Ec$oqt $cA&rsqffiS3S &t6X536qrrls&r3q'AaXqo AcaA3Xlo'
6o0Xqor.r l.r$4rn5ct6Xqo qsb0or6Slot .r5rtqrX63L 20ll $'qolr Jrr63Xqo ..rJr6oqoq.r5
bo66oSqq[A 3$0r6orXqolot qstq3Xlo'lr lrots3qffi'ogo J6o3rtu0olr go6aqd8";
35 12 OZ 21 - &'rl*bq2o8oL lr$gqo6o5o q.rbArdr;blr SoGcSLXt6o qa 6o6t6.5qqo
t2q0olr$3qo&r8ot Xtr6X53Xqll.lgo3,ry lrs;l.rt6o36qcrt Ao,rSdlr'lSot ao36 &q2AXq' o$s
Srqs$gC6goq23.' ,,l,6oCo?dio dXq?d,Cb3Aot' 3o$.rl$6ogp3ot' t.r3.r5663cr
lrogX.5o3dot, 3ofuqoj$Xd, d,Caff'ECIAo R.'ht6rqCl1q Oo;l.rysfuorc qr
1r.rj6o3gqolr 3os3r6otrot aoA6 lrt3.r 6.r6Uo\36Xqo tsCao'bSCACaoL g6ot
Sot,rbq6olot lo8gq3o5o q.tbArd,CAot" 3o0Jo6X5$o'lr'so6ot 6.lo3.rqolr$o6XlXqo
rto656}ot 6st6qot (3.2 0qE qrt6o'lr "lqA5.L-) oru-r8ct3' t6o0Xqo1j 6.r5bo66o3qq.r
,,J6o66o33&rt SXlodqo qXgogo$ot q.5o5$1r2lrrL" .tto5SXJot ?X36ot66irrt br66t3.
$rlnr6, ,,6g3f .rq?dro A,Alrrb?d,Caol.," Jd,-a6i3olrna"L 2011 $'pL A.rd.S"goq"
slrog53}38o, J6o5rtu&rol 6.rr3oqolr$o6XlXqo $Xtot 8XlsJs8olrsq, lot3qfr'ogo
qstsSu6Xlolr lobcror lrr6Xqsq ojSs 6.{rS.tSoqCdXqo J.r6oX6$6}tX' oX06,r Jo6oX5$X}ot
'5r$oq8s 2011 VCqL at' &r.rt$6o SXlrcio0oLo lro0po6"5", aeralsbX6$of &qX}.r
(.q5"?5aqo sEJ\cX6qCEr 2Ol2 SCqt RJR&l6"Ro $Xtolr AXt$sao\
g.ldl&rqgXSoqo qo;1335g4rrrlr \XdpqtS), d,Ja\J 6o&ro$3o.r aAXLiJA<.,bJ
Jr6o66s3olr qstXlr$CEXq clm6SXlsts q.r lr.r3rto 0Xlr6Xq3lsL 8c"t4olr;
35 t2 02 27 01,35 12 02 27 02,35 12 02 27 05' 35 12 02 27 06,35 L2 02
27 08, 35 12 02 27 09 A",bbRCrn"U LJ6ogo3Xr6o a3\-olaf$doot
-
Xtt6X6gqgogoL J6o6r6r&lr g$aqdB" t<'r5q6oo 1fuJt6o66s3o'lr gst66q2l3o
1rs$o6er 0o6s6dolr tsglr3bot 0ot5rm 2010 $qot &rqot tsXtgoqXq ojSs 2011 $'qolr
'U$3X65.rqo beC"qdad.' 6s3rg o.r3olos3sq
&iolllaqX 1r'llo6<'r anqo3.f36$Xlo qa
?3cAgo<6o 2011
6c5tu3qe$?o ?3lr'rLgoqo 1tlo6o 0,v6c6glot t6uoq25tr}r.
Br$63dXqo 3qfi$r6o5Xqo 0fe36a}"l, 33q26sq 6o6
.13.rlroo6 2011
tc03Xr45oqrr UrAC"eaf1f"t grto ts233ot6q.r' tX3o.rq5ots6Xqo
ACRo,rJAC66a6oti
20ll Sq,ol, Mtrq1$-' &rgX&;qo J6o36s633obor3ot
a.'6CAe'ClaJaqJS g$oaqo5l6X
rlro553fudot g"f,aqdA" Sit6&mj$r 53o5o3o.r, 6o03qo13
$qot
$Xqt
qr
5.ro3sqot$o53dXqo
r72
3o0.x6oaqo ogo 1rb3.r Jt6o56uA38oL qrlrqoS$L38q.rq q.r .r6r6Xo'3g 3oo0a6or.r lr.136orr
L,rb.qa$ogo3Mo3o 36ots353qe olr aJ*JlrJbqCqCEAo. s3sto.r6, 0oXbpr3.rq o&lrc, 6md
,,g35oq32go6X6rno, qJJAJRdf R lca83ou t$;265aq,er L"Ud. qcS.rtugoor
Xtr6XSpqgogolr' Jr6og6.r3olr A.rSlr.rbo60oCRAAR.rq 61r2&'r\a as6.r6X3o, dqg6got
q.r6603ot J6er63t0o c6tX&'r\.r 6ot3o o3o1o, d,l<rA tslo6r'r A.rbqA&,R.r
aAoJJaA6$Caol, ?Xtgoq3.r ,,IAgC6ot" g.ror3.qot$o53&ror, 6ot 6.r&.19 Jr6oar6s3o3o
3oor3rqol-rSo6XlXqo oj5.r tsXt.r}.r3olm rtoaSCIJ. 2011 $qot 6r53.r3qtr}r0o 5.16,6o,
6o0 r6t2dXq,o tu6sgo lo30.16olro ogrr $qot troqo8q2 q.r lpg36oL OSlrgoq3olr
tJBo6r,A}l13 rdr r6t3dodqJ. t3'lslJol*q, J6o66.foL .rto65X&rt sor3otXb 6
6$kr66o3qq.r.
35 13 -
llrAo6olr$d',r'rt Jr6o66.$X&rt S3tsdqo qSgqjo$ot qqo5s5L33s q.r 2010
SARL tsC1r6?q,C8fqo lro&3?x'rX8olr .rX5.r\r3r6333qo 5s$oqot 6.4r\ot J6og6.r3olr
uto6SXlXAo aJ&,SCGSAq nii5" Fqnl, g$tu3qeAsao g.r506o,3qellot qqgot
Jr6o66s8Xlolr go6gq6l3o S.'r,Ari,AeXo Rffio6o$Ca"l, qrtqoSoS'LX\.4, sL63
,,lr.r3po6o6o qs ts3n5o1rgr6ot trolrg6&t qs$2t2bXq3dsou r6X$oqog.rgoolr qs
q]263olr ll.lbXq0$qo Jt(r66r0olr,s" q.r,,0olobq3odolr 3q&l66o36366rnL q,r
lS6lrro',oL 3.rXtX6no XM153Xqgogot" Jr6o6r6r0ot qcbgoSoS'lr3\oq.
35 18 -
lrcS3qo6o6o qs bSoSotgt6olr tot$CAot RJ$ClrAS-JqXE.ror.r 6X$oqog.r6oot*
qJ .tqBE6Aol, lob3qAS'qm J6ogr6cSot e"a6l"O$aq qJ qJt?t6C6ZR .rto663aX8t
Atrdlol, Lb3soEs 6$Jo6o}33Xqor oA aJf,A&,C&,o,, 6o0 tsLoJhJ$6o?Ro
q.r$Xt332qXlX6olr, SJlr "ortlrX a. *lJ5o.Jt t.rbSqolot l$t5o3Cdlto6C0c.r Jporgr6qqo
3qo5o3ot" tsX5odot, ?Jlr'1r.rj.l6o6qoLr 63o5o6tot OX6$6oq,X6o 3go6o;Xr6o
lr.x3oq0grrgot" ACSoiol, L.r6A,r&Rogsllrrr/lrs63,3o6tg61;l6rxn t.l&g?,x,rd.l, L,6tq.e
qJ1r.$o5J5'lrAlq'JR q.r rlr235 AlroJoJOd.)o?Ro R.lSClrCS?RCldrrl, oq$gdr3ot 3ot6oor,
J6og6s0.rlr qs38.r$.r o,r6b3&r ,,Jr6o66.r03&rt 83Ldqo q2go1_1o$ot q.go6.r6-U6dolr,.
sUo6SXlolr ?3Agor438olr b.r65tX;
35 20 01 05 q.r 35 20 0l 06 - &qs6rnL 1JoRa&nl, os3oq$ .1oq3&rt Sot6nor
a"e$g.Sqn AaCCACet 3o5l*rq'oqsgmt Jr6o56r3ot (GF) qJ trjfiogqoto
m3/tsoqlrot J61jX56noU &t5oor or6LXdXqo A.6r.,A5Xqo 6Claod,CSol, 0brr6qo$a6o,
m3/tsoqlrno R.\rArqChq'o,r 'Lo6er3bRol, tuBACSClRdnl, 5.rg3r.ftt28s S3X66qolots
qs 3<.r3qo! qo5otdoXfulo'L a"ae"f d"t, atoo) (cF) J6,.,AJ6Arot 3.l65q3lAo
q,r6363oqo q{',5olrdoC}C}ol, SrSoqot 6.r51ior66o3qX3.r 6.qmqo 2012 $qolroo3olr,
t6rtu6 5o&ro$gcu qctXlrgA8fq .r'lm5536.rLr RJ aJFtrJR b6glr tso6o'L tsXXlr$.r&rlo'L
.16tX&r8.r;
35 20 04 - 0OdC6J-JRrlto$ Mdoqolr 66oo6sqX6o Jr6r,r66s3olr - tsrtr ll
(KFW) o,r6tol, rXor3ot3dqotr.t a"a",SCCtR^ (6mA6C5lr-Rr&rd,r6o{6nrL aaaSal,Rcr}ot
Jd,lrrg1tBo aJ6&lC?Ro ba-Jtr,eCaol, 2012 $qoLrr3oL arqr3rqCfrro,;
173
35 20 06 - qstXlrgA8Xq oln55363llrs RJ a.tqJbqoq o$b3}lr 3o6ot lrb3u'l}.r
6$Jor6o8XlXqo.r gr6o66qot 6r6oJot 3o5$t6oqot'r qr ,qo8os63Btso J,r6qfixrlrro,3oll
OtsqgrngSob qs 0.rtt3 r53r6o,633ot Jranfi$ot (WB) qslrd,2qClod,. q.r3360oqo
qoSotdo3SXlnt .$stq.rXr638.r 6$bo66o3qq.r tsrJ$-Jd,"e arSCtRo br6fA3ol,
SobXq3cro,;
tb3so8.t q$$,q;X0Xq q.' qJtXl,6Ca?R rto65XfudL Scx6olt
gsSJor6olXtrXqo.r oA a.l6C&',CJoor, t6o8 Laj.l6o3Xqot 3or.r36odot 6rqrSUAC$oRClAlol,
L.lgXdgqtX to6oX6oo qoSotdoXfsaot qJtJtso6r6lrCdqrq 1r.r1l.6o36qolr 3536aA6o,jot.r
q.r b152Mo3o 6Cl.,Xd,tC3ol, bAo5olr0t6c,l., R.t&641"-" or.$b3do 6$oXgo 0oca6oloLr
36 05 02 -
lrct66tg63o g<'r5gnq"5;
36 05 10 -
Sc.rtsbq2mlolr 83€ctol XtfiX633qgrgoL qo6o'LdoXioL g.lr65q3dtso
q.'6g;o6AlXq q.t qrtXlr$Cd1q 654$t Ao6ot tb3sr o 6o5Jot6<'rdglfqor oa
aoXdr 6.$.{qC}CRo 3.r?6C6CA"t 33q36sq 3.rj$oX6o
aJd,CA.'rASoor, 6oa &ttstqScnot
b.yfugoo, &RClCqo goSrr&s 0o0.6o1qo ogc) l,!C6rno ltbsq0$ogoX}t6o3o
05o335pntrot 5.\.rlLrbqCRC[Ao.
36 06 04 -
o6g6st$r61j$X6ot oSSCL$oOoclol, &ob0t.ryXlXqo J6o2j$olt
(bXqo6oL 3r.raJcr5X5$o) (WB) q,rtXlr$3}3q &14tu1- qr lrs3rln b.x633lt &.16ol-r
?3XL$odolc 5s5Jo6ofu3Xqos o&,o,, 6t'rA J6ofi$o'U q.tl6iqCinl, tsC0Ra.0 1'"&'q-$6oCrott$r.x63is AaalldCqadCq o66$otq3q6ora5 6.r51tt6goryq.r grj$cpr6o
b.l6336oL AXll.si$o\, rXqo$o61qo ,lous6rnt ao66 $srcr&'rq6X5oqo toloqoo
qolr,$5ol, lrq?d3Cqt3;
36 06 09 - C6C6ACOoJol, ofurtut$r6al$16oU ao6a-"t6d" USAID'oI qoSotdoXlot
&rt6olr 15%-o16o Lt3.rrd,r
ts"6aRCSAn Lr3slxn t6362d1o q.r pt1l$XlXq 6g,tuL
0o26 5r3q28o oq35otroo
6"eina-a3aXqno qo52g&qos6 SAfr(,C&,or qoSo6ot
g.rqtu6o6fu qo o.$bXtrnor.
36 06 11 - b.6o6.rXqot MCe 6nL Ll13qpo Jt6oqSot (Kflfl) Sat66qXEAo
tc,1.rto b'r6y3dlr.r qJ e"ttL$dfq 66tut tse6ot tb3i<'i.r 6o6Jo6enX|1qo.r
JraroXjgolr qrts1r63ot ts3q35sg to6oXr6oro JoAJoSf$ot 5$1bi'rr66oXq3dqoloo,;
38 03 0l -
,,CJl,JCd,0otol, tu$rd,Clo! Xt615X1qgo3ot qo5otdo233l3o" tb3wi't
RraOJ"OdAR, qrtXt$63Xq q.r lr'r3rlro bJd,36AL A<l6ot 6o0o$35Xqru o3
tatu,j8naf"t 536s6o6bolt
6.r62&r2aoo, 6o0 $qot 6.r5tu3qctu3o ar63&,ta
aolrqSSsq g$1b.rq3bo'lr r6u"qC5o6.t So3qXio ogt'r qs5560oqt3' SXlr$$oltq
?X31jod,q.r b3q€6r6Xq3boL t"gadaaqtC qrltjo6.rgSp lpJX6$os 6,soq65od.r;
38 08 04 -
6s6Jor4r.rlXd1qo.r t
tb3.xr8s qJA$JoOClXq q.r qot1l,$ClXq cb65Xl3lt tscr6ot
rllgqoolr .ry6Xoroqolr o5$r,rl.,6dr1d6?6o1, ar63oo'J6C3ot aotSr'o'
1r.r$x6or33qot 6X6rn6$3o 6s5lr.rbcrdr3o3qXi6qo Jt'roX,j$filr go6qoqs6 q.$o$SJooro
c1ro653b3&fu
ar&,Uotsoo,;
tt4
38 12 03 - lXECSol' qJOJol, J6rra6ral ,,lrs0b63o, ,1.r6.r1m.r -
lo$r6o3Xqcr lcrAJbCs,ot Cd,c,A6Iq,o Js63ot ?ffic ts;f6o,3Xprrtso" RJtUt$AttR 6X6tuls qs
to,l.rtl'r tt633J'L tso6ot Lb3s<'r}r 6.r&l$6Xqo.r oa ar6AA,eC&8 , 6o3 ls3.rb2orot
adrrrS61qo J63o 83oj$.r 2011 Sqot ao{664o, brrRr.l 02d,lo0cl6ff r qf.x6.1.r6rrr
q.rt62q,qs lrCj0CAa6Ao. .q6oE6XqoqoS 5s&,r8qo5.r63, or$bXdo 6rot r6gs 0boqerq
1n6o.q'Xt6o qc bfld353dqo Jdrc,lCJ$drrl, A3&3?.r36ds?o, boq,o q.r0g3o1j3b1q q.r
qstptg3}Xq .)toa6CJCal, 3o6o'L SXXL$Soi.r 6c&,r$35Xqru AJ&,UalSoqo rlrra6ClC8ol,
g.65q3l3o UJd,l&,ip6oRo CJrrScl&x,l, LrSr6om lobp0$ogo336o3o a6otsA6aRr.rlot
arq.tlrbqCqClAo 3o3.6o3nor;
38 12 05 - RJOXq,o 6A6o0rrd,loC8oL 5.r53crou63E.r (CPAF) q.tt1l'6Cdtq 5X6tulro q.r
t.r3o'Uo b.x663|t &r6ot lrb3urd.r 6r&$'3XXqo.r oA a.y?,CaeC8oo,, 6o0 q.r6oq3b;L
qugXqo g36ogo6o3eoL .rqao5ol,g64or3o 6r&r$'oqoqo aCFUCd,ol, 6s&r 3Xqu6
0obXt6bq.r 6?6olrOARo boq'o,J3dot qraCaAA.V&,VSc,bJ Rr o6g6rtgr6XjgXr6olr
fdX6Xtrqer8l, 6ot
Sn1arerg 3Cd, gs6brx66o5qq.r bCqA&Jdl?RCAos)
6so,3sqot$'o5631qo Lra28reCarrl, RJlr6XRlA, bc'lqm RTAOJoOCIXq q.r qrtXlrgS}Xq,
rb65$3lt &r6ot 33XL$o0c*.r a,&"$ACJR.D g.*,,grgoqo .rlq6X}3dot 5.ld,aqC6ts"
Er6&rJaSoqo 6o6r'r0oot lrX6oro t.rbXq0gqoXd6o3o d6o0363q.a"t 6qJr,tq5qi$a"
Sodr6or3oo;
39 0l - tb3x'rb R"a6J"OC}AR RJ RJtilr$Chq .rlro66X}Xlt ts<*6oL
6c6J<6olXiXqol ts;ffio6qot 0os36m3oL a.lqJ$$C6"qda}"1, o,rEJHJe crq,o8Jo?dl
qJ ut6coqo8JoXr4 t.rtXod363o 5s36XAo AI6Rad"l, qrSoqqoX8ot, oqo0J<ryr6
trbXobSd€o 5s;631o 6n6qX3oL $'66o,.r tgoJ35qo28o'L q.r tb3.rq.rUb3.r qoeotd"Xi16orr
qclrgoSo6U2dqsq ac3t',U",tsnq" os6t3&m;
39 02 01 q,r 39 02 OZ - ,,tsCbl?6o,o1, tsbXqdsngo abJd,e.,3C6J,, Rr ,,6lAlrrl
1ubXq3$o6rr Ats.r6qs$36J' Jr6o66$6dot gr6gq1}Bo lrt3md.r qs0g3o13SAq q"
qrt1t$Al1q r1-ro652338'U tsrr6oL 6$Jo6o}38Xqru lrsjsd,-mq,-1,- a-r3A-a"f,
ArqJf&l16"RaaCb"t 1rgXd36qt3 tro6o26oo RrrGotdoCAC&L RJLSoGJS[dq.rq
1r;lot6o33qoL 3or.r36o3o'L ls6Xt363o qJ ll.ljrr6or33qolr 636rrr6X}tso
6$tobot66o3qX}3qo J6oCJ0Sol, go6qXSoq$ q$.rg3looo os6b3eot 5.l&,rgogno,;
39 02 05 - lrJj5dro,CCqr'rt 636cm5383o Er303os q.r &,rt.y6qos fulrclMo3o l.,.Ird,$ol,
Ar5Aoo1.)6Clo1, Jt6oat6$o'L qra$Jq3d?q qs qctXlrgSSXq rto66X8Sltr Ar6ot lrb3srrLr
aJat.rSSCtRrr! oA AJd,C&rCAoo,, r4o3 Jr6o66r&ror 6sor3oqotfo62}Xqo to6oX6orr
qoSolrdql.r 5l1gq.q q.rg660oqot.r B.r$s6q.r 06o163 8Jrts$sEXlnor, boqo 3oqX81qo
3;o5o0or 3otut6oXqo ojSo tb3s Rrrsotdo36dnt qrt.goSr6t3\.4;
45 11 -
Lb3unlc e"A6,i.,O3iaq qJ
e"ttlri5d1q clro66Xfu|t &d,ol,
6.$Jo6<od3bXqo.r oA AJ6C&,CA.,oI, 6o0 lrjor6o3gqrrt 0or.1316ololr aJR.rFSaC$oqdCAot
tqXd32qt3 to6o36o,o qo5otdo283lot grlogoS.rS'lr3dqr.rq lrJ;t6or3Xqcrt
175
lr$.rg6o.r6jtrt q.)ar$a&Eo m.jSbCAo
gJaoSgrr bb3qa$qm l"aXCO-
g.rrpqolr$o6XlXqo ts-5q3&R"5;
47 04 - ,,tso5.r3XXr65XodX6oU o5$366or',3lXqo ,.pq6oL Jt6o6t6o3r0o" qrtXt$2}Xq
r1ro5538Xlb Rr lrrdrlro bidr31dt Acx6ol, tb3ocno 6.l&rSglqos tso6s0XX653cr83dolr
5r&',,i3q6ot qCrr.rt $sr6&'r;lffioqo 33o6n&rror, uLXp oa 6r63&rXinor, 16o0 J6o66c&or
g.ro3.rqolr$o6SlXqo a{',5o$c}d,o5aot lr"&JA*,3}" qJ 6d,A5o5a-Laao6'd'}C3o
6c5tror66o3qqs sJ6.r$olr oo5.r3'tlr6r'r0q3&rt aoC6 5,03q"q a'Vafaq"
LJSllorqotgSdo!.t;
24 18, 32 16' 35 14, 37 05' 38 11 -
"lr.s3o5ot$6o'U
lr,ll$C0ot
o51r$og11rrr$sqXr6o 6mr.rd,AoflClot* q.rtXlr$3dXqo aA6a"t ?306o6XAo
qc0g3o63lXqo,sS ACqi6*to A.&"S3ACq- oa B"j6*, 6od 20ll Sqnt
trb3q0$qo 6rr53g$ot Jr6oal0ot lrs$6o33qot J'r6qs33$3o 66boq3otslr
!.rj.n6o3Xqo'lr X;o6oSo3ots qr 066..qo 6.r53noc6XfoL' Ls;lsr6or3XqoL 6$corq3&rlt q'r
A65oX63&rt, lojr6o35qot tsr6o0ot, lc506ot3qeiolr.r q'r ll'OosqX6o q'{Bot'
lr"J,xc,o3Xq.l, lrt'l3qoL aC?654,8ot RJ lt$6o33qo! 663&rt q$aot
t$o6olr$6oXl"lr lrolrOAAJ& 360.r3cq 6o6 lr,r3u6o lrrfu6oqo'U o2t6oqo2q Jo6Sdlr
q.rgo5s5lrA}.t 5s15,rB1j6q.r q.r 335;fucxnSrdXlolroor3ol, l,rSodro tst6638ot &'do38s
qs6rq.r 1o31or.x6o A3&rt.r3qgAot bo66t3 oAot Ssor3cqolr$o53&ror' 6o3 to6o36oo
LlmJ-ot 33-5-ao3Xt6o Lr;ftu6er\.$ &tq$fe" ?3tutca'qo sqqr 0$'o6o, ttoJSIot ldr;qgcrgoqo gXSlfucxrSodrXlolwr3ol-r lrslo6er L'rtlr6Xlo 3oo3'16o'1 ?Xt'$u0oLo
.tla"Snt6a-l Lolr$3Aot o5L$o$Xljrxo$.rqX6o tfugo60o633olr" slro65Xd33oqc6'
\16
oJao vI
1$rx6o,Ag,<'rl, tobAq8tro3o SrrpgCalol, .tl*65Cl2a"
lrril6o,ACqr,l, Jsl6q.SC50o R.r a.t!o,.!5 od,lrglCq" ex+5l6o\oglo
Ls$l6o3Xqot J.x6qs0X6golr.r qr tuLoo6 c6tXlXqo o66$ot.go33otor3ot 20lI $'aqt
lrrbXqdSqo E"tXa6- 6r&rgrqoq0.r q.'t2l'gCE?qtu rtoA6CdCMJ 3X.rq6o6r - 34 248.0
oor.rlro q.x6o, ttrqo gc;l$o3t63a qqoS.r6tS}sa - 34 032.1 .ror.rl.ro q,.r6o, t6.1 2010 $qot
ACLrLaot tuBACGaICRtC 2 286.2 nlln q.l6oor 5c,1qXio.r.
2010-2011 sqdao a,)&,sI's"q"
qrtllg3}jqo irlBsdd. RJ tsJjoo#o q{o6Jsrrd$
2010 sq6!
qJt"$Arzrro asar
r,iplF,
20ll sq"t,
tsarreal.
qrllt6JlZq6 aaa!
2010 tqtrr,
20ll gqotr ls,pto
tsAl6?ec}J
lrsJ6opqot Jut6q$36$olo qr
3rlror.r5 J{6tC}XRo ot66$ot.go3&rlsor3olr
tlb_lrd'qlBo ,,brir1rlolr* &gbelolr L.rpto
3X.ry6o6.r 9 9 .4olo,
OSS"S"q
_
_,
-ts3l6Xq3}.ra
br.rqo ,,u6sgo5.s6lrX6o .rj$o6}olr tdlRolr" Afbqol, - 0.6%.
177
,,r!Jc6xq6 qs &'al,rt-J6S.L" hbq.r,
l'r&lh tsCIr'JqC..)
o02%
r886%
29 !2%
lr'r;l.r6o3g't'rU JdrS\g5$ol, .qa6oU$t6q.1os
.
.ror3"L 2011 $3qL t.rbSq8$ogo
ts2.ry6o6c - 14 644.1 ro.rlrn qo6",
q.l6n, 16.10 2010 $qolr 03lr$$ot
2010-2011 Vealao aJan'rgnen
q'lvJtoahq" ltrasddo qr BJjC,.rJ6o (.,?o6.l5h5J
2010 Eq.t
q.,l'JtCal8" a8e
2010 EqDt r,r,rJt ,
aik(Era.
20ll gst
qohtCoa'fir, ase
20u $qo! ]rl,p!c,
?fr,,tJq$,
11A
trjo6o33qot &6CtoeC56oL .ry0o5oLg6agool.r3ot 6.r&',gcgoq l$tLfiCiBo
,,brdr!e3ol," &;bqoL tc;st"r aClr61qCarA A3.ry5o6s 91.9%,,,srrqo5c5ltX6o rJgo32Sotr
td,qol," atbqot - 8.0%, bcrqc" -ArqRClf RClClol, JqAlot" a1bqot 0.1%.
,,lliFEFo $ &rAbhd,Ca.t" htqol,
l,.ti,'L! qu6111Cal
,rot%" r.a.{n.SraEOir*",
00t%
259r%
drF"J.l$ as
AOSOU"6CaC
bil.xiorgpert 616o3519o lEots6<',CAoU L$ilolr .$s6.r$o
lr.rj.ltio33qolr 36o35Xqo Xtso8t6o33olr L$$crL .$6.rgot.n3ot 20ll
Srqt
lrcb3q0$ogo drg6Xgoo AJa<''Uotsoqtu Rrt1t$AlfRtu JtoaSClClaJ 33q3o5s 19 5017
.roulro qo6o, boqo g.rjgo3r60s qrBo5.'LaArA 19 284.1 .n.rto Rrd,ro, 6qj 2010 FrOOL
?3to&8ot tuEaf3iCetC 4 271.5 wuto q.l6nor 6.r;q33os.
2010-2011 Sqrs?o Asrrgn(n
qJtal,ocliqo llxta6$aao RJ rJJ6ou6o eJB.EJ5l,car
25,OOO.O
20,q10.0
15,0O0.0
10,q)o.o
5,q)0.0
0.0
2010 !'q.r
R ht6ohe. aa6&
2010 9q6t l$JJt6
Art67eJL!
20rl Eq6]
R.r0r60}r" AaB&
2011 Fq6! l$J.l'-
119
X8otr6c"Xlolr 1r$3cr1, $r6r$olrm3olr 6.rSogmgoq
Lc,lcLo 33161q3io6 43rqgo6, 99.41%, he,qer
&rbq*
0.57%, bc'qo ,.3JqqCJfqCdCdol,
,,lDih6Fo RJ aoataJb?60aoL" AJtRol,
UrJU, AClrt+;q2r.t
0d6.J.'b eo cY6!<.ri
059*
902t%
q5$a6cac
l$i!6o3g<,e,U &'rS6c'fol, d$O6R,tqrrt
2011 $3qL LsbXqa$ogo 8oX33$oor
.t - l0 567.9 Jorlro RJ6o, brrRrr
q.x6o, 6.19 2010 Sqot ts31.$.r0ot
2010-20U gqoaso a.la,s'a.Rn
q" $)J$cJ.tn qr3oS'FrrCar
.l"R6dCa"
RotCl,60&Fo
12,q10.0
r0,240 9
2010 $qai
qrl't$af'Jq" ,A&
2010 $q6t t JJtd,
?afliJqoLr
2011
Sq.t
erl'Jlo*Je. a{6&
20ll gq6l, LJrt '
?rlrtJe$
180
lslr6o33qot 3o,ca6r"do1-r ,ic6g2q..6crrL.m3oL Ar&r3t,B"q 1sb'L628Eo ,,b.d,?BClolr*
fubqot Us;.rlx'r ?Xt6Xq3dsa tsX.rq6o6.r 89.7%, boqcr ,,.rr6a3o5.r6tX6o .llgo3Xlolr tr6qo!"
&'lbq'oo
- 103%'
,l,,rrnx"e.*\Sfil,,ffi:
Od6oJ.r$ as .!6r$,t
elu\ErJiom,ls aJ Ubrr A$6s'raC6.
arlqrt a!5ihou lsdo6o<- qa
?6$aJ.l!ac
10 f4.a
1197r,
'lu;l.r6o3polr
doS0r6crqot J.E.\$r
olr J.rqsgoto3ot 2011 $XqL lubXq8$ogo lo2g3goor
?3.rq5o5.r - 12 916.1 .rrto qsr6o, boqo
"llOldda,
281.8 qs6o, 6r.16 2010
ACblrAot
SRot
0uB3253i3qt3
2010-2011 ERdao al&Ungnqo
ert"l,oolEo JuusdCao qJ E.,jonrr,o eJt.5J6tia..,
1z,(XrO.0
9,OO,0.0
5,000.0
r,oo0.0
0.0
2010 sq.l'
eJUJlod-Jq- acA
2010 Eq6l tr,rrkr
aCLirFr..
2011
9tr6t
qotJt00hq6 aA&
20ll sR.t b#!F
?CtrtXRcL
181
lrc..lc6o11q,oL .r.5t9r6c,qoU J.qs$obor3olr 6s&rgoSoq bbl6383o ,,bu6338olr"
&,1bpoL t""3.rl,i illlr61edfu ACrqaoSr 71J%, tx"qr', ,,.x603o5s5'LXr6o cJ$oglot tr6qot"
A-$e,<a - 28.3%o,,r,!dosaqo qr
*ffif};,ftS
t162%
oqFoJrN Q"
r!91'/
o&%,c- .fu6o.r'.{,.-
1rc;!6or3got tfa66ary-OAo Llrd'tC36o de$olrN
,pSolxxr'lso,3ot 20ll $XqL bb3q0$ogo
6XA$tu 33ry3o5.' - 14 807 0 .rorslro q.r6o'
so,r'U" qsr6o, 6.9 2010 $qot A3b6o0ot
q3&r.r. lrb3nlo $o5s $qolr 36lr$$ot
$qol.r .q6oqc,&6"3o o,3no0fulm3Xqrodolr
€o6r5lr*p,.
2010-2011 SRdao 5J&rso5oqo
q\,tul,OC}0qo .l"a5 cl" q" 8.tj$c2ao q.ryosstr66o
50,000.0
40,000.0
30,000.0
20,000.0
10,0O0.0
0,0
2010 Etrnt
q.hroo}F" aa6&
2010 $q-!
ti.;lt '
arV'cq'+!
20ll 8q61,
q!t.$6aa.a" aa6&
20ll $q.L tr,rrlo
aal6-FCA"
182
t$#t6o,33q-t 6g5$t6sqXt6o 1u66Xj6r'r 3o8olxnlrcor3olr 3.r8crgcrgoj3 lutsl6X8?o
,,br6XCJol,' &;bqoL 1r.r;.rlror tsClr6?q,CAJA ?3.q6o5.r 9 9 .7%, ,,s6qo5s5'LX6o JC$oSCdol,
tr6qolr" &3bqoo - 0.3%, berqer ,,3uqqalXqCa2loL Jqa8ot' aCbqoo, - 0.008%.
,,l,.rJ-gF" (.r &rALrb?6Alol'" aatqot
!.rdJx' foi6apaa.r
t319i
3i6!UJ6!AJ
dGFolpuo e! .',r,"(rr)
ll.rjll6or3gqolr tJdoSlr$o$?Ode lrsLr8r6orq<.r
L.rj.6o3Xqot lr.r;rr6tgogXgo<'r tstsSo6oqot 2011 $cqt
.rtrog6gfuI8s 03cq6o6s 2
644.1
.6 .r'rllo qr6o, 6qj 2010 Sq"L
20t0-2011 sqcr&, 6*,6"'afqo
qrr-Jrodxqo JkB6daa. RJ 3.J0dIl6o R!tsffiC&!
2,roo.0
1,E{X},0
1,200.0
600.0
0.0
2010 sqnl
e.hloalR" a8a"
2010 Sq.l IriJdFr
?Al,tC?edJ
20ll gqDr
q!t-J!0aa.F.' Atstu
20U SRnl lallF,
?rl6?RJl.
183
lrsp6t$o$X3rm lulra0.x6orqoLrr3oL 3r&rg<qoq Lcbt633tso
lrsJ6o,33qolr
,,b63XdoL" fubqolt
t6rqoL" a1bqoo
lrJ&h ACll6XqCdl3 ts3oqgo6s 94.4%,,,..r6..tgo6061X6o rC6o3do1,
560/o
-Lrio6*o qJ
*r.,fffl;,,HT:
fu{66rfu
lrs.{n oftlE$6rn 9 9r%
&#".rr$ er ""6"!.r,
&!e\ !C6!aEn
12E,t
l$rodr%gq'ol' atOS'tlr! tcL$o6oq'(,
2011 Scqt ll.lbXq0$oso loXSX$no,
5s 5 758.0 corlro q.r6o, trroqo
2010 $qot ts3tob&t tuE3X53EXqtX
2010-2011 $Rcrao ar&,trlgnqn
q',$xt$p&U{o rrxR6daao qr tsri$rJd,o qrs.5!5l,cl.'
8,000.0
5,955.0
5,912,O
5,000.0
tz5&g-.-
l,5el.L
-
2010 $q6t
e$ht0r} Ro alaat
2010 Sq6t LrJilF
airrd-p3i.
20rl sqnr,
$t"rr,o*Jqs aa&
2011
$q.t lalrt-
?att+reaL
.I34
ts$>r6o3Xqolr Xt35.r3lro lutcfu6oqolcor3olr 3.l&rgogoq'L.rb1rr633?o,,ts.r6g3}olr"
3Xfu1olr tr3rlro ts3lrr61q58s3 ?pq3o5o 97.6%, boqo ,,.r6,go5s6t'Jdro rj$o33Eot tdrRot"
&Xbqcxl - 2-4%.
,,1,,*'6r" + aral,.h6aLl," antqol,
l'.tdJrr ?CLqA<Aa.'
,566l!nfltob.
r${h .furqt!.t't ,\"{,,".r,.
^, ^,cd,
r6.R"rar, actu6-r, ;i,i,c$;.,i.
;J
242%
4lr,{
20 92%
!.rAdror, l,JlroAGoX<'rCAo
lro3oL 20ll $Xqlr lrsbSq0$ogr" doX
tspq6o5s 32 145.0 mrlm qs6o,
q.l6o, 6.1 2010 Sqol, tsJlr$Jaot
qr
R.t
2010-2011 fiRdao araou-s.Ro
Rrtf,l,oJlJqo JrxB6dc.o Rr ts.Jdt;,xr," q€;GGr,ca.
35,000 0
27,000.0
2010 gq-r
q,\rdEhq. as&
2010 Vq6L l$$lF
acl,t4realo
20u Eq.r,
e"hroolxn ststu
2011 ER.r l,{rrra
qu"Fr}"
185
lrob'1r6583o ,,b633do1' &Jtqot l,:JJll
tsX6oo LrLo0s6o
r.j0laoi"t td,q.t," axbqo", - 9.4%'
33L61qjd$ tspq6o5.r
t;R; ;sqRd?qalca.
.oo3o/".
,.,,riF.Poer
*ffi:;,"ffi
F*n nleofcnam
069v.
"*YrY*''
loil.rdrogqot qt{q;mt ftqto
t$}o
0ll
1
z0r
2010-2011 $q$ao aJ&'5F'3.Ro
q',t'dl0Ct'F",irB5Cha. qs $)i0r4,,o qJ8o6rsld.!
1,ZOO.O
1,0oo,o
800.0
500.0
400,0
200.0
0.0
2010 $q6t
q"ht6rhR" aes
2010 $Rst l,i$lF
?Jti';qCb
20ll $q.t
qot"l00&86 aaA
186
Lsju6opqolr oXLgogrxrt XO.rqqXLo bllotuo3ot a"&"S,T"q lr.rbLr633?o
,,b.r61Clot" SXbqolr L.r3Jro 33t6Xq33.r8 t3.rq5o6o 97.53%,,,r6Jtso6J6IX6o rjgo336ot
tt6qot" &1bqoo - 2.42%, berqm ,,3sqqX8Xqdd"l, 3ead"t" a-J6qol, - 0.05%.
,,tJjF€.r. RJ ara$h'4aLL" ark6l,
Lr,,k! hlx6aeCrr
Ood6"J.b qD ."6"(.r,
9.r*.,a,ptfffrr.-
45 zat%
36rx dlo$A$Adot g.r66q3l8o 5o5bo66qqqs ACAqCa; l,Jbol, qoSotJq8Xlo: "
oElr$oOCOqCd,o r,6ggrt60olr A.rA6dC(,CLr.
e
6.r6to61yo3qqs t36.r3ot, $rBotr q.r 3
g.l6qot 6.rcxr6Xq,o tsLr8c6orqo3doL
6ornr6Xqo tsll.r&n6oqo3do, 6o0qot
cirtsolro qr 0r6$3oqot, rt6 gXr6gsc6olr,
sq0o5o'lr$6q3o1qo lutq3r633oor. 0.lo ts
&rt.ttu6orq3.
.
RJt6tqqr lr1r.r3.x<roqo ts
lrs666o?r.r JCd,{xrRAo Jr6o56c3a3o
&.rLu&6orqXX&rlrc q.r toto0u6oq,oL
Jc6.rpXq2Cr.rq 3o0qo5r{6Co\.t &Jt,rcnJ
o
tsC6oo lrsLu0s6oqo230o ,&,#f
J6o5t6sds, t6odpo6 3q3;lgr6o5Xq
Jt6o;Xr6rg36oq.r6 ltotbqot t$$oqot
gsSboq3rlr. uqSo8SXqor$ qs,1o3tso62&ro
;s51pqr6ool tJpo.rqotgXlolr.rr3ot B,rg.r6qs
lrr4d,o 6CRc6Ao
181
r
ls.r5a.r6otso JX6rx'rq3o Bs$c6q.r
boqo oXtgo6rrrl X6.4q6L lr3oqcSo
?;pgoq oXt$ogoot 'JarRqCl, t3r"qstso B.
2010 FCql, BG"6b3q 3t3353qos5.r6 $.rt60o$382qo 15 JX6lrqrAo's36CaXqo qro6ots5s
8olofu 6orqolr o$.r0g3tre'8st3.
" 1r.r;J.rt6o,gqoL m6gu6Xqo ;.16r,6oo
t t.g2d3q3loL tsSLclsSoLcq oXlr$olynlr
r$oXqo fiXgEXSot 6s&rgqoqX&rlr u6cqoto,
qXor.r qcSo5.r16Xdot do6oo,rqo J6oSOoJClo.
tobpO$ogo 6SaA6CI'Cqol,
.$.r3olr' t'6qoqo1r'
al66Aoq,ot, 0gt6.,"1,, tg5.r3"L'
fu5qjoJ.Eo$3$g r., qo
o)
c}.r6ol, tx5qoqot, &rr6$3oqoL, ac',6".1,
;a5"#',;*h"ffilph"[::rt+#;r.;]]
gXq! ll.rbgq8$ogr.r boXSXgoo g$oger3oq&r
5 324.8 .pclro qs6o, tsoqo gcJgoX60s
64 2010 $,qot ts3ll.l}caot tuB3x63}Xqt3
1qo t3.*rtr.r do6r,o,JqJq gu&r$3XXqor oB
1.l61&rxloo, drcla 2010 $3qt ll.lJl6o3Xqolr 0os3r6ololr 6sq,5$$C$oqC8oo 6.r&rgoSoqo
i32- t "Utap. .r6.t3qo.r-5s50XbX6ol, 61(<rot$iqo ofut6st$6Xj$X6ot 5o63ooGX3ot.ro3o'1.
2010-2011 $q$4" astr€nqn
e"u,60Lp" "ka6da." e. 3lCd.#n RqisJsLaar
24,7tO.9
2010 sq.L
Rrt-Jbd:lF aa6&
2010 gqol to,ptc,
ert6-tJ\
20ll $q.t
q{}at6J}E{ aS&
2011 $q.lt l$3r1,.'
al16nar,
188
slrtsoL, tX6qoqot, An<r$Aoqot, aXlrgnnt, lr35s3olr, Bbcr6cl$U?lr, gsqX6goboL,
bodot fu6o6oJ.qoggg2dlr qr o3oor03.r6o3Xq ;!.lRrJ B<ro,Ao bbXq0$ogo r6SA36XlXqoL5XlX65rgn6ot cq3o5olrg6.r6rrr'L.n3ot 6.r0ogr'r3oq lJtslrd',rJ0o ,,bs63X3ot" &3bqot t.rgrto
A3lt61qgE$ 33cqgo5.r 93.8%, ,,r6rgo6.r6LX6o ujgo31lolr t6qo1r" &Jbq,ro, - 2.0%,
brrqo ,,3oqq2JXqXd3dot 3q36ot" A3tqot - 4.2%.
,,l,.,jo5po qs a.fLrr?6dorr" arbRor,
r,J}'to ql6iqc}!
5
0t6
726%
ItbXq0$ogo lSAAEdtq"l, I 01dCt65r6o6ot .rq0o5ot$6ogro qc6Btlon'lr,
otlt666onlu qo Fx'rtlr$o1r6ot &gerOoJJqo$COAbAo
q.rSBbXorot, ot165Xoro1rs qr Bob.r
6$aA5C3?RoL-adCd',5ugo6ot .rq0o6otg6.4o
3s8ogogoq8.r q,rtXlrgXlXq0.r .rLo663b330s
tsJJ6ot6Ar qsgo5s6t38.r8 - 801.3 .rub q.r
19 5.0 ,ru'Uo q.v6oo, 5.r3q,3}or.
189
2010-2011 $qXJAo a"&"r€nq"
eitxl'$daqo JrREdaL ej tsrj$dJ6o eJ6p5r5l,Da.!
1,250.0 I
0.0
t{J,.t
$qol
sr}at&rG' a:eas Aik4RJa.- ('rt.Jto0}A.r' aB&
2Ol0 9q6t
2010 Tqot
20lt
2011 Eq6t 1$J$''
aJu6?e0b
tcbp0$ogo
,,b.t6pbot"
3do1r
t6qot"
,,bJ.6x" e" a'aLrbr6clot" artqot
LtlUr AClrtiaqaL
ao\L)tift &Eralad
liirff, J6kaOf{6J
15
8rX
30 6]9t
Orf.d! q'J o!.,<.1,
d{.<n .6do!tc.r,
!5.Err.i.ll 6rdSnt qs
O t2%
r90
btgqa$og<.r d',SACEAd?Rot - 6$Xaergnaot .qao5otg64no L4q.rorrt, 3$oU,
tXlg.qoSot, ory63eqrot, lr.Sgt6gqmt, L5EbC6oU, ggoarJqolr, SU"g$fA.t, lonpt6olr,
b.rt6r6sXqolr, ttoSolr &35o6oJ,qo0a6dto e" ol3ooAa6otA6r1 $rqJj fgomt?o
dsqqcoolr, 3.16o1r, tXlrgqo6oL, o,C63r'rq,o1r, loSgr6Xqrrrt, 1r$b36olr, $y tqnL,
$g.rygX&rL, ]nsorX6ot, br6cgcXqot, terSolr &XSo6oJsqoOCOaJtr qc ,3.o,33"r6-32q
!.1q_.rj f3o,.rtao LrbXqSgqo 6$a?5dtRo1, - a?JC{65J6o6ot sq3o5o1,g6s6ool,ro,3o1,
20ll $Aq! L.rbSqSSqo aoa13$oo, 6$ergergoqs.r q.rtXtggXqa.r .rLo663AX33.r- 33.ry6o50
120 0 so.rlo qc6o, berqo 3sjgox63r qJBo5.l6ldJa - 1 164.5 so,Jt
- - _l" qsa", 6q3
2010 SRol,83hls8olr 3cB662JCqtC 78.8 soulo qa6oo, 5s,jq3ioc.
q.rtxt66L9q"
l,tuD.o
2010-2011 sqdao aJa"m'3(("
"l"B5drl" e,, $J0da6o RJ?<6i5tcI.t
r.296.1
l,zq).0
l,qro.o
800.0
5qr.0
400.0
200.0
o.o
2010
9q6r,
erl"I0Jhcr6 aB&
t!,#La
20ll gqnl
lolt Een! lsotr",
ali,ire:rri
t!&Jec}.'
e"trtodid aEa,
2010 sqnt
d.rqqroot, 3s5olr, tXt$.rgo5ot, oX
$g.tqgdtrt, ]o.ro16o'1, bsr6r6.rXqo'1, tcr
J.sqrj j3oxrLtso LrtCqa$'otrl r$eCSdfq
5.r&rgcrgoq lob1l63}8o ,,bJ6frC3ot ' A?bRol,
,,o6.go5r5tX6o .rj$o3Xlot td,qot" a?bqoo,
191
,,r,ri,6Ro qJ &,al$h6Jaot' AJbqo[
l$Jiu, ACldrJeCrJ
!o'\5!jffi
$oi(s3lic.o
u6, q"6!6rcE,
t7l%
12
7fi1
5 9r%
\
r089!n
6t
ocFo,rr! a5 "!iq.r,
lJ9tt
d,SafSAJ?Rot lrobXq0$o6o
-
-
a?hd'
o,CR.t3olr,
ep,rge"t-Sir,f"1r'
Sa.!d,qol,
rb0C6ot' 3X63g$5olr'
lrtS.rqolro qr
n0C6ai€"
g.x6o1-r, oXqs3olr, qr6oq3bo1r, 1o6ut633got,
6$fu53axqot
63$aia. lr.lbgqa$qo
UnXa$*
SCqL l,rbCqA$c€c,
g.r&'rgngoq0s
3 275.2 :n sln qct6o, boqo grJ$oXr63.r
2010 $qot ts3t$.,8ot tuESCSAlCqrJ ,cd"6d"
r dor6norrq 6s0o$6Xqo.r oa 6.v63Arr3&ror, 6o0
IVUCC6"R$.-, 6sdrogogoqo o j6r 1obl63io
&rts$go\,
Jt 66ot" AdCSdrclX gjCrotgXqo 3o0Jqlpolt
792
2010-2011 $qaa8o arao5.'?.qo
Rrt?[6a]xqo ixasdar. qi B"jffi
q.UdSUC]'
3,500.0
3,0oo.o
2,slx)-O
2,000.0
l,5,OO.O
1,00o.0
500.0
o.o
2010 $',Ror
s,ht6*JRo aaar
2010 gqo! t r,pln
?it t6?qc}"
2011 tq61,
qJt"U$c};qo aa6al
20lt gqotr bpt.
ac!,+Jecl,
.rb83$ot, 5X6gs$ol, e3qegRof SSJt6olr, orXqcaolr, qraoqCbol.,, 1-lr6c6X3olr,
toq6sqoLs RJ &3.r6qo'L fu66oJsqog3g3l8o LsQqSSogo 6l$AXSdtRol,
6XlX66.tgr.r6ot "tq3o6otg6.r6rnlro3ol, AJ&rUotsoR ltb'L63b0o ,,bsr6gX3ot" &3tgol lo3.rlrr
ASk6aq3dc0 ts3q6o6.r 37.3%, bcrqer ,,u6.go5c6t26o .rjgoplot t6qot" fobq* 62.lyo.
,,r,,i"6nne'*\H#;ffi.
7513'6
drfqr.lA e" ""'tusrr
578t%
193
!.ib3qa$ogo 6SeAGalCq"t, - a1lA'c,5l0r'd'ol, .tq0o,5ot$6rgcr qXtsAoot,
oooS3orot, SgbCoolr.t qo flrtimot A?&UoJ'!q.0AOClts"
gstlX6ot &g6qjoJsqogSgXStso lsb3q0$qro
gt6q3rn1r.n3ot 2011 $Xqt Lcb3q8$qo
65XIX33s 33.46o5,r - 850.0.ro,.rlm q.r6o,
.wrslro qu6o, 6.6 2010 SpoL ts3tc8.fot
2010-2011 Vqdao ar&'rg.qn
ert?1,60yp. "l"65dca" e, ts".j0-J6. q"g"5o5l,c6,
1,2 ).0 r
1.056 E
1,OO,.O
I
I
soo.o ]
500.0
400.0
200.0
2010 Eq.!
qit-Jtoiher aa6&
2010
?
tq"l
Jt
20u $qnrr Lrprn
20ll sqnr
Bcl,{6Fc},
qrtJlo0heo aaat
gctfu5ot &g5o6o$qog3g$3o lob3q0Sogr.r
ot$dr4rntn3olr ar&"$"tsoq ltbl66}3o
03ry5"5s 99.2%, b-q.,,.r6ojo5s5tX6o
794
"r,".,o6F"
qJ acfi$b"6Jr.L" aJbRoL
[.JJl"" ?d"+JqCL,'
t6n7%
2219%
6&16.,x1,! q6 o!6r<d,
t06%
1ob3q8$ogo 6VBTSCICRo!
-- 6$6rcr5.rgo6o1r .{&5olrgr6.rgcu $&6oq.rXr6olr, CCE$Ct"t,
oSolr.r q.r g.r6Xr6olr eJ&Urrl,ryo$A$SEo
.r06t6oqaX6o1r, qX6$3bot, m6olrs q
6$'AXSCStRot - 53dX66.rgo6ot q0o5
3o1g3goor 5c&rgcgoq0.r q.rtXlrg3dXq8.r
boqr.l BdJ0o?60J q.go6rSlXio0 157.5
3rB653}3q,t3 247 .6 ;,r;tn q,1<,no, 5.r,iq3Jo.r.
2010-2011 tqdtso a"&'s"?.Ro
qJtiloJ}Jq,o .r"RsdJa" e, r"jor,J+ e{6r,cr,
2010 vq6t
s,t ctoc}Jq" aiae
2010 Fqnr, I,J,,!L,
?Jl,6J(CL
20ll gqnr
qih!&r.qn a{6aJ
20ll gq6t r$Jrt a
Bctr'aq*r
195
c316oqcX6ot, qX6gXbolr, oSots qs gr52r6ot &S6ogoJuqo$a$dao LrhXqSSogcr
axlll',646-r'"t oq&5ol$r64r'olut3o[ a6U..B"q LJbl,6]CAo
,,b.6pdoL" &jbqoL l,;J;h AaLd,ARCTo8 3Xcq5o5.r 9 8.6%. ,,st6.go6s6tX6o .rJ$o3XdoL
t6qotr' &gbqoo t'4Y''
.bidx" q,*\H#;,,m.
6$fu53}1qot
dorJ66rai
a.,6i6rs.&,
@isvJas\ en&t
"i$n"
t71%
],d1!4
odt Jolr5 SD o!6rqdi
lob1q,ffio9o 6$&x6$1qot - 6X}3rar5s$or6olr .q3o5o!$6qjno oqo5XSolr. 'rLJo6dolr'
n&iy t,, ih,RC"R; n1, 6.nd'3go&1," q.r So6cr['&r5qot fu5o6oJ.qo$3$$Ao
olro q"rr6oo 6'r.;q$oc'
2010-2011 $qClEo 6r&'s"€nq"
crt?t$clr. ,l,R6dd" R" sri$'Jt6o eq.5J5Laa.)
I,l2l9
l,z00.o
l,00o.o
800.0
600.0
{xr.o
200.0
o.0
2010 $,q51,
erhldinq. aBar
2010
gq.t l$,It '
BCt C,:RaIt
2011 ER6r
q"l}Jr0Jlreo asa,
2011 ['qot ls,pln
?Cr,ttJceCb
196
JqoaCSol,, sldoSdot, rbrq6obol,, Jbrq,jrf1rJolr, d"l61c.laotc Rr 5o5o$Ao6qo1,
atsoOoJ.rRo600AAAo tsb3q8$ogo dr$'atSd1qol, - 5Xfu66cgo6ot .q&5otgdro6oo1ro,3ot
aJ&,UoBoR trblrt633€o ,,br633dot" &lbqolr tca.rlrcr 3316XqX603 33.rq5o6c 96.4%, boqer
,,u6cAo5$tX6o rj$o338o1i tt6qol" SXbqoo' - 3.6%.
,,tojo6po qs &'ALbi6Aa.t' aJbqot
!.r,pl:cr a3t62q6}s
10 49)l
t59%
t
rtmA$ry_{S
qacSolm
loqSotot, ar.4q.tA6ot,
GI{,o0AOAal,r
oXo6o$p6rrl, 3c65XXqo1r, $rq,;ot
6.,6 2010 s*or acblJaor 0rE32'xrpr3
6XLor3to trbCqry%cr drf&JSCdiRoL Acr JC6n qao 2011 SCRI, qstXtg3BXq0s
''oln qsr6o'
,r;:',*i:t;c5?;*$""t'
197
qJtil,$clreo
2010-2011 gqC|?o s$osogoqo
"l"R6aaaa" $, sDj0I'J6o
qlrosJ6Llr
250.0
20ll Eqnl
2010 $qol tr.ltro
Scmt
qr\tgghii aa6ar ?atl+.R'JiJ ellato|*r" aa6a"
2010
4 4o/o'
20[ Sqnl r,r]1 ,
aA!&JRCL,
,,r,,J.sr" e, ara$hr'cr"t' arbqol,
llJdJlo ACU6Aa}J
qlid6*,r0!
a.scr6dca.
2651'{
OaFoJda qlt ",f'"c'ri
J+Je'"$ronr! e.
&,Jq$ atr Jrr
5016,4
i98
lobgqdSogo d,$A?5Ca?Rol, - a?W6r0.e6ol, cq&r5olr$r6cgoi 6<,116o'[, 3cldolr, ;l.r6polro
qlr b.ra16ol, aA&{Jo}Eo0AOdAo
2010-2011 $,qCr3o Aspanqn
R$xt 0d3qo "1,a5daa" R, RJJodcd,o qrB<5r6t a&t
1,20o.0
I,057,1
I
l,ooo.o
I
800.0
EOO.0
197.t
I
600.0
iroo.o
200.0
o.o
sq.r
6*8" asa
2010
q"EJt
20lt sem!
\|Jto
?cr.iEarJ
q",hroc6d arB&
2010 Eq.r
2011 9q6r LJ,'Jlfl
qta-rab
1r.lb2q3$ogo
L.rbL6Sdto
c6.l3o6s6lrSt6o
199
,,1$;h5po qr &rAbbXrr2JoL' a6bqoL
trgrlr 33r6XqXlr
lrd6J<-e,
;IiAsl'r.iaAj
sso!.-
-tr\
r
mdlr.lhp
RJ &36rn.)Oq,t50od!.6 lr$ddOXd,CDAo o5$g66sgrn1r Lr3oob3ltso
-lr.lF,6or33Rrlb lrrbAq0$(Eto &5ot$t6ot oJot6r$o
t$d'CJ$xr,dBo oSg3gt6rgoot tcaoo,bXJtso
rgolro3ol 2011 VCq,t lr.lt;q8$ogo doX36$nor
tsg.ry6o6c
- 3 318.8 .mrto qc6o, boqo
sorrLo qsr4o, 6.16 2010 Sqolr SXluls0ol
936c. cq6oA51qo 0sg3b 5r&r$3XXqcu o0
lr 0or.r36odoL Asq.lVSAA$oRdrro, 1oj"r6o3Xq<.rlr
goqo ojSc t.rblCrXno 2011 VqoL 6oCaIC6Ao
cr-J$R.r50oJtr6o lr.sllot LbqoSot 6$.v6o,3olr
ott.r;crfur6C5gcxrr,,1r.r;l.r6o,gqol Xj6oJXqo
36m5ot Cdrool,Ro3o t.r0o,r36od.uo?o6olx'r
ltor3o'lr.
)oo
2010-2011 tqclao aJ&,r,Bnrqn
Rrhl'oclJRo "ka6dca" R, tsJjo.'a.'h q,'E.srELcL
3,5qr.0
t,oq).0
2,500.0
2,000.0
1,500.0
1,OOO.O
500.0
0.0
- ?olq Eq"t
R"rJrod,F"
aae
$q.t t 1lt?d,i+JqA
2010
20ll ERot
q"r!r60}iai aaaj
20lI $qnt Lrpl.
Ark+,Falt
L tr3oorb333o
?o ,,b.r636io'1"
o3Clol, t6qo1r"
,,t'oip5Xa" q.r araL)b?d,Caot' aAkol,
tr3.rlF' AXU6XqgA,r
0 03%
t11tyh
la 0l%
ocF.,rr. e" "sx.,rr
25t6%
lo!()rlito c
201
L.ro55u6o8o JA6,lrx'tqAo 6r6r"JXq qJ X36os$qr6$o3X6 t06XJOx6 CESo
oSg2g6rgoot 1r.r3rnb3d3o ll.lJ6o,32qol-r l-r.rb3q3$qro ao6ol.,06ot .i6s$ot 0qt6
Ls6Cqa$o3cl Io13(C0"- qc'LubXqo .torx'r6o$3$3&rt 3s65q3dtso ar6bs,60oCqqr ACaqmo
qo5olrdo362in:
&6oc6o$g6o - NATO -Ao o5$6r6q3mt 3oofuo5.r1;oo
. IuJc6o3Cqolr NATO-Ao o5$356rg<nt,1er.6qo6s0rrr1r tct3q0$qoJo0otoo0
quAg3olj.r $kogoL a"36 ts2&3Ao3XEXqo 2011 $qot $'qoXt6o 36r'r35Xqo J6o66.t3.r
(ANP);
o 6so&6m.r NATO - ts;t:,6or3gqolr ;o0olxnlr lrtqoOo J<'rqo$o326o. qu JG$6<x'r6o6oL
o3oqlrsb6olxrr
Je'Ao6a6ol, qo5Xt3, tsqrg 5$boqXq oJSs p5o0o3Xt6o 6c53nor.v636oL
J Rr lr&rar3qer 6633i,o. NATO-t ao36 q.{C8oo,sq
RC&t a"C6 6.r$.l6XlXqo 3;o5o0o3Xt6o Joqo$o3o
qc r6Xt3o'-blr6o3gqrrlr e'0olr AACAClol, Br,5tC;
o j. 35r6qo5?o NATO-I 1o6.l6Xo Lr;pgos aoSot$C6orqol Jo6rg6qX6.rq Srodst6o.r
c. oqo.rSlroLr qo Lsj.l6or33qot ot$m6ortso
cr83q?og cqru6'Uo! aogr30o666Ms
6o o5$mr4.tff 1,, 1r62635o$3$otc
b.rto
tXg3,
5rXl3.r lt.lJr6orgqm?o 3o3qo6s63
VJd,aq$CaCdt. uqo.r6lr8c 6.$Llr3Xo636Xqo
X ISA-F-lr oJXr6.1po3o ltj6o,3Xqot 0o36
oq.r 1r.r;!6o3XqoL 6bo53sqot\b0b63o otXorolr.s
olot" .rgoo63&rt 5.qs$g33$oqCdo1, 5.rXjdX&rts
Xq,o A3oc5b€Xino .lq28Xqo 3sqq$1qClC}ol,
ts3L6XqXEot365;
.
'Lbqo83lo
NATO-II 3$.rE-Eo6s?o 5co&t6ou NATO - lrsjs6opqrot ;oSolmolr
lj6orgqsSgo;X6o o5$X66.rgooL J6o63Ltso
tcaoSt$o$Xga'r qc ts.r6866o drmo6036t3 q.r
Aa1qo 5$o?(dtA, Xlr.lgt6oboSdolr tg3t6o3o
o qo3XASSgXlot tsXa28s$ot J6o6XLt3, rt6X
L 3o0og3$ot 0o6o6o tbqoSo, t6n3Xqo13
Cafq Aqaoa6ilrbL 3o3dq35s;
o J. &4o1tXq0o 66oJXq q.r Xj6o.r$q.r5$o,,?6 t0d,Xi6?dlClBo o5$6t6'rgoot
ls,1oo,bX}tso tcbXq8$qm 3o5ot$r6oL sJ.n6s$olr, o.r3q.15ot b0o6oU$6o1, NATO-0"
1r.r1!x6o3polr Oolrrnlr rr66s5ot3}rm.r q.r NATO-8o qo$3ot q2qX6s1-1rnlr 0t6qs$36cror
0erX$g., ISA-F-ol, oJ36.rgru3o ;l.r6oXqo ;o5$o6X5$ot 0oSoSoqXerlot 03bb36 3o$ero33qot ,1o&lrnolr 3o6o6o ltqo0.r, bq.r6
X&rL ;o6g3g6ru. sqo$tolr $'.x6&r0.qgX5q,3l6.r
J6r.r1p1rc 6s&ro6B6.r 6$$3o6pqXcrdnor q.r
cjo bto6uqtrS&rt ojgoS6o Bs6oXqoSno,;
202
. aroAr6o.) E6qoqc'-.r6q$6oJt6o t$3cr1, (NAC) tbRoar, .4EoBEXq 'trbqera.rt3
Lr$6ogqer3o. oagrrgCloq.r NATO-I, qCRCATOoJ, NATO-t 663d,sqX6o AqoJEol,
b3q0dq3s53qe oor;
. NATO-I^ Ab6oq.r6 6tAe,6X&jq oJSr 2011 SqoL ANP-oL ?3gotrXdot qc,,lXaC6go qs
^
-t
8o'U?o
.6s3oor;J&3q._ iCd-adelQgdlL g.ro3cqoLgoSSloo, ACbbAol,- q"a6.fa.3 ,aXA"S6XgXSorsG 3t6or.rq ts3&33r3qs 2012 $qol, 36er35Xqo J6rr66J3.r;
6t6o35&63o o5$6t64cnlr,f.x'r6qo6q3rrt
.o X36o,p3tso6tso o5g356.r6oot &t6nor tsbXq,S$ogo
-tslr6o3Xqolr
X36o,1o3tsor6?o o5g366grnt Jer&lr,-l, baq
q5o352q JCdrooqtso sJ.s6ogot e66o5ot3doo, Bsg,x6q.r t
arSt"epe oj6c 66e,JXqo ts0Xtr'rlq,c., Joq,ogo3ot t,ra.,jaCer, S3aaot GNp Ap)
!5-p_
2011
Sq,ot g.r6berr6go3q3}oL 3gtu;
_._ 0af:pats:6a: g$o6b.ry.r lrs$6o,32qr.iro,c5_q60s q.r go3qot&rd636q,o ocaolXgsqo
3r$6olot bCRACd6URCI.T$C SoqaJor6.r3Xd3}oL R.rfSC8oL oJoaJti.'
a:a]"ee,^
2011 VR.L CAdlr,JtRo L$3terEqo Jc,qo6o,Jol, LrA,JAfr,o
aCaAot
-:
6.t6bo6go3qrX6olr 5360s;
o,pL lrs0ofl3go aaa&t (EI.IP Ap)
3o5ot$6oL !"lJd,J6ol, ACa-aACdrRtt
Losqj 03Lsdq3d3q.. sqfiaq,n
o3q38oL o* ct3
oSgo6fugrnlr
0otoqSolr JXt6tJXjgogIo, 6$.rorq3dot,
o$s&Bt6o0qolot A3LrdqClqr'rdAfn;
r
bb2q8$og<', 0o5o'lgr6ot $ct6sgo
AJar66o0Aiotr Rlr 6X.rq0otrmt ts3o.r5b03d
3oo6qo5sgo.rt X$Xjrq.r 66er,ir3tsor6oL o6o6o
g.65q3|to 1j6o;.r3to6o.t6 ou5$?6o0qololr tr
3o3r6oXd.r
;15.r r631r.qX6o.r ,,?.r3o tq3ot flj3g6Cio,.r6
b3I', Lsq.r6 rgb.rt3oro qo 1r$br63or rrt3oro
arobtaSoal
203
.
aoaqoSJ6cfl\.r o6g26Loxr6o JoSl,xq6.t0ocfo tr$r6o,pqer-66o;,r3?o61r ts.6oL
q6tu q.r go3qolr&.r01p3qo (Deep and Comprehensive FTA) o,s3olr2grqo 3.rlt6o0oL t3bb36
ts3ors6b838slro$ qs3s30o63iXq Lr3no,bXbtS;
.
,,q&,1r.riRC- N606rx'r6ololr" &6s3sq0b6o3o go60.r$ot gs66q3}tso
tsj#o3Xqcr8o B.r$c6qu 66rn6sqy6o t33o5,x6o ;1q$Xt6otr lrgXt6o?o or6$3t6o0qolot
l-rs3no,bXit3 q.r L"AJA*" lgaASoL 33b3gq6s Jr6XggrnL $o5ccqaq35 }6&qoL
It,porb2AtS;
.
Br6J6qr tr;Ju6o32q.lr.r qs 66op3tso6t 3ot6oL .rlr6ot6x&rt aglsbg}
.
d. or(Rorao 6x€.x6o.r *ffi. rr;-r"ffi;r.rr6:!$flffi:l
33ors5b03bt3 aoqsJs6s6d3doL JqX6c6Xqo lrCl*., lrq"6 Ss6boqXq oJ6.r ?3oc6b03dot
J6p3IXq.r, Joqogo3X6 qosqo6o$ qJ dlCBr'rd',AClo,J6, 3t6oo$o lrc6.66o Rr
Xt.g6oberS8ot Joqogo3olr 5s66q3l0o ou5.f?6o0qmlrtor.$ (CFSP), Ar6oqaLs1tqd.lr,
or.r3oLlgqX}.lll,l qr llrsgr6orttoSlclrr.$ (JFS) qr,ls3Bo<<'3bXqo t..r.1oorbXlo, ct6X 6$boqXq
of.t go5s5'lr36o, 3,jo5o3o316o qr lrffio6Xqo os5ofr36o0RodoL LrJoobCSo, JC6&,q
33or$b063ot 1r.rA3$r6AXo lrc&n6o.rqo.r5, togqot 036t65XoE.rLors6, 03o6t2oE.tlrs qs
U.rtq3.so Joqo$o;.rlrt6 qs3ca?o63}Xqo 6s$oqX&ri
3cx6ot XSr6oJXqo lruSXltolqo Joqo$o3olr,
63b'6o3o, clrXjS 0r6.r3.rq0br6o3o go6as$3iot
Ao6"-b}6-ffq-L slto6o6Xdot SXlrubSi
R" q6tu q.r go3qot3o366qo 3r$r6mlol
qs$gClrlro,.t5 q^r3r3€o<63lXqo t.r3no,b38o.
XL 6llrXor-lsfl6opqolr 3r.6gqojgo$
o ;$o5olr XtXS.rg'Lo3olr, q30o36.r$ooLs qu
EClrJdRClqr'rlC8o;
LgX6oSo .l6tXdXqo 0q6otudr3r.rl.r R\t
C6.dA" or$.rff8t6odqoloL 6.463rplo1r
.
tsc&fasae.r .43.t.r3qXo, JJd,65 ,t<r",aot gst66q3}3o 6co,3.qolrSo633xqo .rb.qo
qsb0.x6Xlot o5Lg61a35got - "Building - CIB"-ot g"t',aqdt" o6tgogX6nX6o 62go6&L
6p6ago (lRP);
o
PAO-I Aolr, tu$.fx.r Twinning, TAIEX, SIGMA qJ CIB-lr-.r5
qr3s36o63dXqo 6g6rx'r5Xqo ts3bACq6s, 6o0Xq3o6 &rtuSoq3o8.r &rrqgl, 66o3ca3o6oL
rz ts3tr,Es8oLo L0t.rtX6X3ot (DEVCO, AIDCO), t.rj6-3Xqo8o 136m3u3?o6ot qgqX6.5rrrt,
irs;l.6o33qot ts3b8$olm baoSot$drrrAfob qc qu66olt6o3o tSUAdd"L, st3r6trio3g.r5ot,
&rqqo3olr, lxr0bXoolr q.r ?Jdr,r.foU fJd,A-fu aCSgala.;
.
Br$r6qr trJ.lr6o3Xqo3o .r,1t6po$XdXqo 6r6o3.r3tso6ol !caq6<'r33olr
$.x60era.q65q2}ollor3olr l,.l{68,.dl4r0ff 1r&'5dt6o 1o}6o6qoEo Adqo6J6a RJ
ll.l&,Ar3qc'iq q.t5C6&Ro Twinning-ot Jdx,ail$dnl, tsCl,rbCd;
.
luju6o36Ro oj$o1t6,ry &'r5.t$oq,3rr\.r 33r6o,ir3tso6ot 3r3o tq3ot .iXtoL
1utq36otJo6.r oc6rSdr6o&qolot Jfx',ar6i3olr - CBC 6.$itrr6go3q38stso;
.
BS CBC Jd,,od6aaat -&,atlqdnl, S3L33o'lu qu Jdlr"oCqtdiadoL tsCtobCd
3o5ot$6olr .rJr6r$oL o66$ot3loo,20tl $qot 5.r5fu3qr.rl.rtso B.r$.x6gs A3oqo LCAoEJ6o
204
orlrq,oLls q.r }.lol3&)o, 6ef3q1r4 qsSlrSr6o ut or6&r1p.rsors3qg
o6g$ots6o.r qr sq6oq'olr6o3o 3tu6or33qmlolr r.rr66.r5er.
c6rh0oca6olt'r
qo.rlrJc6ol, lr.r3rmhXEto !.rJ,y6or3p,r'rl, lrlbpa$og"
aoSot oL $.!.6160
lsbXqSSogo 3o5otg6ot $Jd,r6oto,Jot 2011
Rrt1lr$Cl1qar oLo56Xl333,r 3pq3o6s
3pq6o6o - 2 293.6 oo,olm Rr6o, 6.'0
Rr6oo, JqrAJoClJ.
2010-2011 sqdao ao&,trE.Ro
RJtrlocliqo "lxRsdCL R) srj0da6. RJs;f$l,A
2,SO0.0
2,OOO.0
1,500.0
1,01,0.0
500,0
2010 Eq.r
qJbroaheD
aaa
- RorL
ASS"_B1E
,,6cgo5.r5tX
2010 $q6t rr,ldl,o
20ll
$,q6r
arL6xqcrJ q6rJ!0a}jqi
asa,
20ll Eq.t l,rJ h
fuG?q'cd
lr.J+6olSARol, 1l.lb3q8$ogo ao6olr6d,o1, .rJ.rdr.rgoto3ot
fulqotr t.'JJJo .aCLdr1q,Cdrs B3.46oEr 96.8,/oi
"!"
L" 8.'rtqcror
-
3.2%.
b-i-
205
,.1$d.5r. s, aoal,Jbriqal.t" arbRot
l,,rdJLr aCtt6"eCf)
a5\oor'.!ac
50Jl'a
tsc53r6o&r J36rxqtso qorlr.Jo6ol, lo3norb3b8o tsj.lt6o3Xqolr trtsqaSogo
aoSolr$frot $r<'160l, AoA(<l ll.lbXqa$qo &UXf6- qsloblqo Jdx*lr6o6A6CEo1,
ts,6ARClA" gc6bo6go3qq.r ASAqCao RoSolrdoCdClo:
;].l6o1qo qorue6Xfot 1r'r8Ae6q,<'rtorS o5$3364ns
o 27-28 0.rl-rt qoc1rJot6o1r qqoL .q6o335rlro$ qr3ca8o6g8nor, 0lrrgqrrrt 21
jgjffi E".IuS'1"#l*E#.,H#-I'$u*S*lSu*fgu#ff ,ffiH:
Jt43$g5grgoJ.
bXq33$gr'lloo), &fqo5u6X SAqt,,J.d,oltRo
12 JSAsJSlAo aOe"36Stu 37 BJA6tu
os - ,,qJdd'XGC6., lr.r$6o33qotso 201I".
lutq3.r66u63o hql"$C j.6o6qo
,:.idttr,". 11FHT"H,,,H*$1;
. aoaRoS.l6cr,dqJ aJtso<.n.r Sot6Xlr-3o5g66X56oot o6gr5otXdot3, 6o33q3o13
6.tol3sq"t$"53}Xq*r Stogqrx'rl-r tb3uqutb3.r fu3g5oqs5 tc$6o3Xqot ls3s$6o q.r
Lr8r6g$aCqo_ J.rq.rgolr lr.rJ.rgrn $'.ldlao045X5qXdoL.r qu
Xgho3o8o lot6Xlrolr 1g36otso
&.RArfC BJrSo o,r5$Cara?q,CCaoL &r6rgoqS-Es;
u66.r6Xq .1.r33o6lls qu LrJ.r6o,6qcrt
t 333c6.r6q23oL gs66q333o, tr.rdbr63o,
q.r b3q36$'6<.rdnor, B65t fu3go5rt
3olro$o1r 0otr6o lr.rjs6or6qo€o
bAqACSUc,aJ
lrb3uqstb3s
r,aarx,,5clao.
qsr636oL$6o6r, bXoSo 3o, Lrtcgqrl_
5.r.
A6t",3or8" aOll<laAd" o.lSrAAaSURCClot Sh6qrlXdr.r
' a"
t.,rify
cqcJ66-
f.re, &r0qotur63o\.r
{trt$.r3qo
- futsiodo
Jd,;ad,,t t 0nb"2q3.,;
o Ooq$,3Xqo oJ6s 33ou6b333.r 3XqgX6olrs q.r dSgqo.r qu63ot 1r.r3o6oLg6oto.r6,
l,
ACA-f.Xd.-o XA?tsAlol, qslrob0a6S\.rq, 6s0
oXqo tr&,rlrot, 03Lo;rq,16o Lr3r6r33dols qo tb3i
a
t
o o^Soqolrolr lroS6ors8o6oto o36erJo6$tso Bo3$go ,,qru1rJo6Xqo o6g$oto6o2tro!
.lrco5gr60.13<xr
_
}XJRC$ol,* J6Xt35g{yo.r;
t.b1ryA$ito 0o6olrg6ot rYJ6:1,^_aoC{r r-,6OrEj,t$J 5o3go.r B6b3g,6ot 6.r5Eto
.t.r0br63or
^. : .g6o,jolrs qs trfi6o3pot ora6Jfra6;aq"n"l,
"'
AClr:bd;
_
:^ "f9.6"1 oSo3nsgo3nor 6so0r6oro Lts3.q,r1rb3.r 1ffiaaAo B.q3sg2 b3qrr3$o,.r
^
AC&,CACqaa,lo,o
t.q.r&,3io.
;l.tt6oryqo qolrJo6olr3BR$3,,?R 0Xa6oq6XolctX t6XE3.r
aC&,6r6q?at- .q'1liR:t dr&3q,<rlr tcJ.6or6qolror3ol,
AJq&eOCAoL
-ts"6;
bXoro Jfig.6o A"V"l,
qJ
-aobXq3.,o,,
tsr6;L'
'qi;R"
Ca.,
207
.rJr6r6ol, oSooo.r(5oAoo 0ot$s3q3-.rbcqSrb6qcol lrlrcbqS?o &,fVy,
gogog$ogX5.r ,,l.rjc6o3XqrrL qg&,36.'goXqo 62lrJXlqo3.r", 6r.r0Xqb6 CIE6CLIR5C5
Jo636qo 6Xl Xlqo,pt $o6tu3.q5352qou c,gstot S6t6X3o.
6Xo5$6t6JOmt ls,3rub$Ao !o;|6or36qcrL
lJbg€Fo?cl A<15111106<ll, .tJ.td,r$o
63o6$3g6s1jrnL 'lr.r3curb3i?o trlx6or6qot lrcbsqA$'ogo 0o'5o1r$16o1r $60$otror3ot
2011 S6qt Lib3qdSqo lrr3:cC6* 6rtugcr3oq6s qstltgC8lqtu .rlo55$3}tu ?3sq6o6s
1 589.7 orlm qst6o, ttrqo grjgqt6tu q.go5s5t3b3 I 571.0 .ro.r'lro q,'l6o, t6.4 2010
SRo! ACll.l}'lAot ag3ddAql, 136.6 v,.rlx' erd'{'o, {CAr$Cfr.
2010-2011 $qJlao A.&,s.,13nRn
q"$-Jl,6fJR. Jlr6sdCao qi srj{y56o qqo5r5l3}s
2,000.0
7,571.0
1,600.0
1,2q}.0
800.0
400.0
0.0
2010 9s.!
qltrLod"Ro aB&
2010 $enl }J,Fln
qr'4nRd,
20u Eqtrr
crl.Jt60l.F" aj6a)
20ll gqnt L',Jrt
qureaL
'
63o6gX6d,qyrrt 1u3oo,b3d3o lr.rjo6o32qot llrbXq0$'qo 4rr5rr1,66cl1, rJJd,r6o1,
6odogr.rgoq bbt638Bo,,b.rdrplolr" &Xbqolr tr3rln tsCl,dr?qC}.lA 3X.q6o5.r 86.8%, boqcr
,,6.go5.r6tXr6o rj$o3Xlolr tr6qot" &3bqr:or - 13.2%.
208
a1bqot
"l,rr6F" q.) &'ALrbX6iaoL"
baolo A2lrdzqX8r
n tF,t
tPla
- _3o5otg6o1r
gc65q38Ao
.ts3no,b380o L.rj.6or3Xqot L.rbXq,0gqcr
to-JBC$;o, q"[.,tXQ-n' J6rx 6;6idC8-ot
$o:
rts3423s32;3g oj6s Lr3.r5o50q3lqrer
63tJXdqo3clr.r qu 6bo63rqot 636rxr63o (
q3gogo&3t6cq fubcl36d JotrlCltC
SSog6uqaCr 3o$tu3r1r qc SXogr6rqX
_ r tsX0Xtu_3qr qc 5o&r
$qot .lo&rjapcr .6X60oto5g66c6rnt 2011
J Rr trar.,J.lRrilc, o6g66s6rxrt 2010
cq,,t AdgU6.'drdR-d"6- q, 1Ja",J.lqJ$-
VRot
o3ool8gogrqo8ot 3X5r6BX663ot bSqtXggolot Oot6oor
_. 36rr35Xqo.'Ub3.ry,r'lrb3.r
. X30od',C&rfClo1,
gXtgo3.rq3lo, J.5OA66$., qrr6oldoCaC8o q.r ?3Lgq63I";
ArSbo6OoCRRr
o3 6X6crr52}3o t.\.r6 3er&ojgX6.q
o
6brnt66o3qq.r AJlr3qoo,o qo6otdoX33}o,
e6gc6ot.13oXlo$ qr &g5o6oJqo$3$3lot
. ott$oOrxrL
_ U$o5otg6oloc5 C6o,F,IqoJrR Bsg6qr $arS"5ad. 6X6rxr5oL
fuSoOoJsqogSgCAAo 8r.,futs,r33 oX6otg2}oL"ror3oL;
0.rt6X
3$o
qr
0R"
", ,,t
36c,3fuqo tAOodrClrr,.CSoL Xgq3du.r
lr.rtu6o,rqtso q.r LrJ.rr6orpqolr C6-A6Aq
el8s X6o35Xq XSgo6Xlr$sos AiLrdaa gr6oXq, ut36d,ro3$Xq, lo8bX6 qr 6XtXq 3534tX", ,,Ls&rjASqo ACaaCAot tu0tq3Ao'L,
qr 63;oa35qcao3do 5,r5bo6go2qX&L.r q.r c56.6o36XioL 33ooqX6o b-dd.
209
a3orc"qXt6-J6rjgo;Xq" Lsb3q8tq3c53qo", }t6r.r&36.r ,,Cd,lrr35tq,o X06o62Lolcoc qc63o1-r
SXtcbXd 8.168o 3o6p56o.r - ;oo,bpdtc qs JcLXb3Jtso" qc 0o,1qX g$A.lt6$3aoon
qafl-,pS" ,,365 6ad'a"5" l-rsb3q0S'ogsr 3 v6or6qe'Iolr, b3u6o,qo1r.r Rr JqraoJSol,
XgqXnXdoL qca3ol.r 11926o3o";
r AoAeoS.rr6fole.r &;ts.xr8s r,6o rbcqo 05ot35po3-r6o AJ&rOCaaloL &"frat.ryClqJq:
,,33go63lroi18ot b36o q.r 63qo2,o1t6o ,1oq25q.r6o - 2012" qs ,,C{6oSGXRo q.r 2o16o316o
Xa11o631nf$ot $.r6&'r0.rq365porc aoC6 100 b0ot6cq qolr&gqo 3no,b3s qr J.rtXbo";
r j3XgSot b1qot2gqS}rAo 306o63lrri3Jo1r b.yrobos 3.6o,3ot 5sX33o33t33olr 3ot6oo'
o3 J6og3lrXIoL AaAea-8" o6'lr$o$3grxrS.qotXlot qJ aqad,lJqoaot Solrq$6cq,
3o3qo5.r65o\.r ll.lbXqS$qo X$gCbo,.'Ao6ol,o 3o&tooL SC3dldof 1rot$28r$o16o
;o5tXqg.r11oXdo Osoro ltjSosSedot qr 3o0JX$X53rmlr tg36otso ts38ca.rq t.r;omb3dtX,
0rooJ5 X3Xo,Xlm 3ero6qo54rnt 8ot5no,, .rtXp O.rn XGu4-63X163ot q.r grqSolt
.rLrtuqqClqlR;
o
3t6r'r35Xqo X8ots6oXlolr t.r6]olr sJ.6r$or.$ S6oolqo3sq &o8t.4qu 2012 $5qL
66oJot t.$]ot $o5rts6 $'s6\6X5o $CS5ot Cdx,CGARo 156o6o3olr (FCNM) JC,.CJ$";
. 0o<'taeo 2011 $3qt 6r$6qo ts;lao.$obot s0ll.lb6qo 3.3Jqxilrx6o l,J&nJaNc'
6363olr c6g6otso;
o gdrdSqqXboqr
fu8u'ri.r g251jot qol-r3Xlm3&,t aXor63 1rs&30.x'r 56X3?o, ltq4
qs 6bo53.rqot
o;2Jo6XlXq
q115oqor q.r
.g6obo q.r qo6
Jo6os t.r3Xo.r6
o;
. lrrbCqa$o$s,, ao6ot0drol, .rJGr$o &r6s['oq3oaJt .qdql arql,r Rr R
"qAl !{
6o6rA" 3raarb3q 5oas6o,1q o56oq36$3lot J6625gmtc q.r 0.rt3 6s35o638ot aXisSott0ot
(IPRM) tCb3pd,dtso, t.rysg a$obtq3&'res lolx4or31qot o3XJo6Ci-Ac', 6Cd',o6c.ldro3lt2
j$Xlo' oSOoqXS$CEol,
6u6bo66o3qXdXq" ,rq.r0o$ot mqald.l, qu6qXlot lrb3sq.rlrb3.r g,r
36p51jrnt.r q.r 3rot6 r6ca6o6XloL aCJ.l6"t3" (lPRl'r).
RaS-B-
ao5;lr66"L $r,6.60 rjgoX6iq or6s0ts6o0qo\.r
t'rffi;1r66l",1-J6 qs .gbstXo'olrc qs 1-u0b63or oLsorolr
1tj03or.r
lr,r1ffio3Xqot gofu6Uoo'Lr&5o1r$t6o
$to.r
Xqtu
0ll $Xqlr l*b3q8$qo do133$nor
242 646.4 sor.rlro qc6o, boqc'r
210
2010-2011 SRCAo
q.tr$ahq" ,kaschl. {!, riJ0.rJ6. ar&,8FBoqo
qqi6sl,ai,,
35O,Oq).0
303,065,E
30o,ooo.o
2to,oq).o
200,0(rc.0
l50,ooo.0
100,oq).0
50,qr.o
0.0
2010 Sqn! l$3ltn
?rrll4-rar.
20ll Seht
q{trt 60}jq; aBaJ
20It se.t l,rJJlF,
?rl,,+JRr..,
tilffi
2010-201t s@rla" ,.e
qrrxL6cla*o .r.ras;# "-:' ;"'JEf, f,,
ffi
200,000 0
160,000.0
120,000 0
2010 tq6!
q$i!6olx6 aatu
2010
gq.r rrlkr
qkls
20ll 9q6r
q',.uatoilFo aaal
2011 Eq6r r{rro
?ili'Faa.
271
lruj.r6or3Xqolr go6c6lor b3o5ot$t6r,L LoL$Caobo,3ot gc&rgcl3oq Lsb1rr6383o
,,t$p&rlr" &3bqot t.r,lcto ACLfiARCaJa 33cq6o6s 80.30olo, ,,..:6.go6$tX6o rj$o3Clol,
td,qot" a?bqoo - 18.86'/,, ,,3o6s6tX<6o JJ$oAClol, t6qoL" &3bqoo, - 0.80%, boqo
',3rqq332q33ol 3q2ioL" fubqao
- o.o4%.
"lo**Rn $ *t**;ffi1
oGFo,rr$ e" ..'6"(.t
o
oorr
19
za86%
9d,t
43259%
a.fu yEd Aic'o.,!
*\H."
U,u56.6o&.r Jor6rrrq8o llrju6o33qolr go5r5'los lri&5olr$6ot aoCd, tsbpa$qo
dol1gSgoor R.rlrJbARo J6nr{l,oSAOA3ot t"6aqa}4" 5.r6b<.r6L1opq.r ACARCAo RoSoLdodCAo:
. rC6.,Ct6o fuaxrlJ &fqoSr6ColRs fu565oL Lofu.qc"3.qo$ tgt6,rg35rutX, ?2&33.r3q.r
2012-2075 $qClol, jSCS6ol, do6no,.4o &'SrOCACAot q.r 3o0r6oXq3&rt qo;X0X5go
(BDD), tiq.r6 aotob.r 1r.rJr6o3Xq<"lr 0or.r3
Sq,3AoL do6oo,Jqo 3.136o3;o5o3o316o J
qs$3lrXJXqdSloLwr3olr g$totq361qo r
SoglqodXdo q.r ltjl6opqolr 3or.r3t6o3o
qrgltrXdXq3dXi,ot J6ogr6s333olr .lq$t'C}" er JA Jd',rradrJACItC &3c6orXqo lr.rbtt6g&r'lr
0o6XqobgSo q.r $p6o33o;
. 20ll VCq" lobsqsfqo gotu5
35o335Xqo3.r6o 3gsJo ogo, Jo5.mq$ ,,!r&6
ts2l-r.rb3d" 1luj.r6o6qolr 3.r5o5o lrsj.r6o35q
J6og6c&gqo lolpgot gcx6tugnor, 5.ryrlr
adJdro'XqCIAatC, 6o0q33og o,s3ot 0ttr6o3
212
C6ol, BerdlaJ$tC AJqJtAqoRrE 6c&r3qo6r62
o qr53633o1r q.r 3c6or3oL CqCJ66r,5f,q J6o6r6.r0stso E-budget B3&3?.r3q.r lrricl33ego
6$cAbcqolr q.r JopSSgot Jd,oCJ6ol, &labqdrrl,, donfrC$ot ;c6o6ot 63qoq2tolrs q.r
0obqc qr6333ot.r qo tu6o3o1r C{OC66o5Xq" J6oa6r8ol, E-Budget qrb3X$l. s0storo6,
2012 Sq,oq.t6 J6F,ai6reJR 4"63[1*3 [4"r,iqlro$ {r3s3ao6xrno, ti"-,e\#6q,"q3AXr"
6sg.6qc doXSSgot tudlol3ot Cq,CJ6C,o5Xqo tolg3tu?o (E-Budget), blcpsXgo 5.r6r1jb.4ot
hS^rel e:d"p.1 J6o6t6.l33q IoXgSgo,uS qca.r3tsor633Xqo Bo5s6o,3&r 6oto 0X?3XoJoorog
2012 Vqot rsbxqagqo doxaegot, J6.cJ6o .r:Rajd6.GtqJ,i
go6tugtso.
"gy,
jclia"as{
,#;
.L
5
t
CJ
;s6
Rs 6r'16o3o
gxr6sao
ll SRot
ts&3"q";
J6rr66ofu&,lu q.r
$q.q:hcA"Rj6
XC6;L ts3Lsb3l.
. $Jdr&6C&'o, 6.r6hr66qqq.r |oXASgot q,r63533o1r.r q.r gq,Xjgr6cr6Xqo b.rtro6o'b (E-
Treasury) J6m66o0Xiot X6XooX6orq.r3.r3tso6X}.r;
213
. 6J6bo6OoCRqr 3q1Jgr6o5Xqo o?J6ff 5ot lrolrgXdctX A{Jl,CqJ, rSctos6
ts636god tsb3q8$qo tcaXo635.r?o 0"J11x.Cqn JrrSCAot ArSJr<rAaolr sbrqo ge63.r
qo$o56o O3to.r3rt.r 0oAbar633,q38t;
I
. BrOr6RJ 2 000-tC 33go rXJ6rr,6o, b<rR,, o56Ad'6CO sXfi;rn5or Jor6gsqt3
gr8o6b.xeC8Xqo .rXj6rx'r6XloL 6soq36o3$ 8 035-lr, M'J5S.!a 3o 190 000 000 qur6t
arR.'rBr63J, 5.rgoqXq8.r q",6aa"l, 6Jc,,RC6olra 13 491 33q6o5.r;
r r0C5q.r ll$l$SgerlX 3XX663o3.r qs S.xrbt6s 3.rbqo tr3c!6o oSoXJgo;
o Lrtr3t6orqo;r$o qs $6X6o56 J6o6t6$633o BJd',q,Cot Aot6oo LlroJ goS.r6tors
L.r3o5ot$6ot s;.rqX0orlr.r qr lrt3oqrtb3.r 15oSAC,1,oSCOC31, 3ot6o! 6.lgo60gs
X6omt6orstu336o3q<4ot aCacr6rSetao;
o 5sg.r0$.rqqr RJ JCJRotoJr(JoJ m8.rqq.t tsCa,-,trCqAdo1, 'b8tubX6olr 19 -3.r
rXqogor60.r,
Jrqsgot 26o4, go6uS.rlror.r ls3o5otg6olr 173-tu qs o.rSqq33olr
'lo0o5otg6ot;oSgdrrqo
24{s o$$tst6o03qaJ, $d,lfoSaCfo Bipg.tdrqs 20 q.ra$g3} 03$'r633L,
$.rLor,6 6.4s3\qr 'b3.l&rdoXSo lraStsbl6olr 174 Lg.grxr6o;
. llJbCqA$otsrl go5$tX&rlr 0s6o3ot 11936o?o aoaqoS.rdrC 6Xgo6033oqc6 RJ
qr,1o1r6X8Xqo 3JqqCIXqCiA&q.'6 6.r&.r0qo5c6X A&o5,v6arrleo lo3.r5er5fo3|qo d.r$ol-r qc
JJ&,5dAAaqdJd,A cJ$3&rt tr6Xqgc"3.r.
. 36o835cRoau5" t.r6sq,rlob.ryo tsqo3,ror3&r q.ll$clrRoo, l$Roto6ao 3o0Jo6o3}t,
r6r.,33qo6 Xgt6r'r b1qlrlg6pt q.r qs}rqq$rbJ66or6L bqol, 03$'ur60mJolr 3b6oq.'5
ojgo36}oU qqo6r6L3Eot qoto66olr go60oo g,s6tx'r66o3q33.slr, iq6oA6Xqo 33g.r3.ro28L
aJEAJtoASCb,r:
/ actaracant 8xi05olr.r q.r 36oxr\o3o ?3&'rL.r3qoqr6 ar&,ihoo,sol xBRcao;
/ do6nor.qo lllaX.qSSfoL 100%<u5" .t&,66oLt0mt 3o0nJ3oor3o1-r XgqX&;
/ t,tt 8," 3.rJog.rqots6oo1-r tq3J6ol., 3/1415 5/1{q3 grtr6q.r;
/ qotoS3cvr ArO3&Jq" Rr togqot-3XX65Xob&r't$3qogo6r" lmdrrrAo
6JAt gXSClXqo rjgo3XSot ;Jrr63|olr 5,rysLrbrqolt6.r6 6.ror.r3oLXgq3L q.r tb3.r.
ogrr6otS UJbf6" Uu;lo5qot 8X&rg$s
go r5/q.r ao$erq3ls gsocaoLXgqqr g33q,r
RCIR-trc &xqrr6 .fo3t63,r33.tlrortso 65o\o
o Utsqld,r, .r3slm6 lr.sjrrSqot grtt .116
slrJhiqCdo qs glr lo;lo6Xqo AXgrq ojSd'.J
3dolso,3ot, 6,q6;5 0oto qot6SSXqXJs Lb3.r
b3g6aAot6.r5 6.r5'Ub3s3Xloo t36rr q$rqo o#Cd.t;
o qq6-ot6$ B.n3qolr 1gq3&ror Swu3otXgqqr:
/ ltj.rSqnl, odJo6$olr, tc$gr.r8oL, q6oX&rro 3X3o$.r5ot, 0oq.r 6rq.l&g3o3Xlot u5
or3oLXgoqo toSot lrolr.r;|r6qo oJX6.goto &,,jtjCa"AgC L.rjor6o33qolr
gg6ogr'r6r,Jt3 6a6bot66oXq3l2qo Are.rtoqSAlo;
/ 1l"C.5R"1, $o5.rlr$.16 oAJc6$ot, qr6o3&roo ?2&r$o5ot, tsoeu aJqs&JAiaalol, ,rG
o.r3oL1g.rqo to6olr lsL.r1}'r6qrr oJ 6q3o0o &r jgXjolr €X0orb3Xjs0o q.r5ots5Xq2trolr
JX6jgJaqg L.r$6o31qot g36ogo6ot2 g.r6bo66ozqXlXq'o 6.4stoqplo;
/ 63aJ6lrL60tsn qr 5.163 5,*.'&JS.rCAlolr 63go&do &fuAaqn LsjoSqolr arq.rtoq3J;
/ g.rqrtoq3oLo3ot 5.r
3o6o5Xlot 0o3s6o
&ralobX6
oL
s6 ;o5gXo536ot
6r$2Xqo
6c6$r35.r bqXd.l
oX
6Xa.
274
OltJil*" Jd,r'5c,4C06,{oL ?xq3a"e ar8",aqr6oq,o E6X53oL 3g3go63ln1l.ror3ot
' qs$'Xtp31qo
36.16o0.r;
_L.rg.4.iobcqo o65r5oL 3o11.r A3trdqXdqo}.r LrAr6o,.qq$q36olr er j0ot 3gq6X5olr
5.r6X33^Jr6t 5s6Xbtq36olr 3.q.r Solr cq&r1r.gb363q.rq, 6e,0qot a;JaAed.t JaArxlqAo,
Jo6t o3.r3X lr$J6orqqJ6q63otJty,3ot Jct?botB6Xlqot.r .16 6oi6X8.r;
t*.r.**qo.-AJ6f *,qx6" _grt3Xqrn3&rL ol3oolRod,lCltq'a8ctX 6.rgq3&r g$cro,
_.
'- ^
So$erqXdol 3X3o,ts31j.r0o .rqc6 3.r5bo61jo3qq28.r tci.rfu6o
SJL"1 t"a-;CGCSi
: -,j-53{o! 6.rq.rlrob.qot t-,r6sq.rl.r.rtryo lctot g.s56c6ots2&rt.rt q.rlro86r6o JoEX&,lr
r-xr.s.35pq}!c 6$6caq33.,, 5c6qJq sj3q.r rj$"a;t-J, a;bed,.i
S.6ahe3{}
0b<'rqoq Xd6.r3 Jo6SA.rLor$ 3o316o,38o&;
o
arqJbqot $a{-}--rA q.rod663L Sboqoq 6q.rlrcb4olr 6.rq.r0\2qotr &r$&rSol,
-..
.t63jr.r53
goto;2r6o Jo{6C3oLo,Sot AJqrknR" tscryor6o &flr.rbXr6aLL,"86".
_
o6qoSStoslrouS, 3o$5r3or$, a{e66C5AAdrc,Lor5,
Sr6sgor$, o0.$ol.16 q.r r3t$6.rqo.r1o.r6.
aoflrbX6Xlolr,
316o,(,. gs53g6ot
0oqCAJ
0rn0t6bX63dot
EodnL-Etlrbr
;fuora., .,i33g
?Xl,idq
6.r\c 6,qu3\3qoL aoC6 &lh3ot
oqjanL
8Uqa6d", &36o qr 39o<63 "q3nqiq
dotSXlml ofiL
-AALJdqAlCRo
3.lgrnt
8oqXb, 3.r5o63q2dqoloL
o g.r0.x6go3qc taea3$rq 3uq.rbqoqo or$bot 1rb3.r 6q.r1lctsq3o g.rysg$ol
J6n6nqXt6.r, 6.rtSo6q.r 6sq$\Xqo1r Jo6rqo .rq6qb3ot l.x6so,X&: lrsdcgr.r 3Xo,boo,,
.LCAC q.r6X6gs 2qUlO6mGXqo lrc6.4ubb.4r., u56s6o8g.rjgX633ot, 6r6.r35er3ot
6.r366q3}ob qJ tq.rqrbbcqrr &ro,bcr35ot 36ono5o JdroadrJar, ofuq3}no,o
215
qoSotdoCAS&'t 6oXjaSdot, lr.rBo361&r1-u qc l.rslro3.6o,qo q.rg&rt 3qfi$6o5Xqo
cq6o6b3ot Jr6r'rg6.r338o, 3,.p5o3o316o btq36ot 6oLgEolr J6e,5t6$.r goto3X6o
Jo63lo'lt q.r L.rgr6sSlrJcr6go lrstsX.q383iolx,3ot g.r Cq,ai66c,6Xqo J6o56cds
,,aCRoJrAC56Clo", r6m33qog ArqJabrgCql ts8jsqX}lt cdqXjlr www.rs.ge b&;rqgAoo,
lt6oqsl-rsb,qr., o63c5c"lr $cr6pgoSrrtr gc68ryta6Xqo J6<-,q1l$ol, .q6Xlb3olr 3o60u;
. Ad-eafuq oJGs gojLo6x}lqo lstsx&rl,r3qc" 6sqstrb.4o Lugh.36X}3qo Sst6orot
q6o3doo,o 6cjo6.r3XJolro3oL, 6sXjAqs j6mScfX$6.ryo1 A7q352lot.r6 qr3ca8ot6SlXqo
1u5fi;oo qs 5$bor66oXqqs Lb3.r to&6orrqqst6q363&rlur3oU lr.rg.rqobboqo 3oqSJlrror
qsq5X5<qo lroSfuo3ioL qofu6.rqot.1jnr;
r qso53r65u Urb<.l &CS6ot aofqrjot.ro,3oL Lslrt6o6qer?o AXdSSoq 1r.rjo63qtX qq61, Rr86,t5dol, toL$30r. 6.rq.t1$bJqolr g,4c8bqXqo.r o65ot63o6332qt.l}oL.r q.r llSr6oolot
6rt6qot 0ot5no,, LrJ.r6o3Xqcrt b,1.$<"58q38qo tu65X'lr.r qs 03&rLcaq3Jolr t$bbX61r
tso6oL q.rqo b3qts66XqX6.r.
r gso53r66.r L$o3r638olrs RJ l'.tLrAJ6oqo q.rgloL 2q3J$r6o6Xqo q6q3b3ot
J6o66.r0o, 6s0..r6 Xt6XS3XqSo VJdr&,36?Ro qs3A8ol, tolr$Xa.r$otsgcr"r, q6oolr q.r
.rqo3os6Xr4o 63lrl6tXlolr c"J$o0ot4o.r;
r\316o11 6ot,plotr J6erg6c3.r goto;16o q,r
lr SXBgc <roro11 bor6gopqaS.! tstq3.x6t3
gt6oqo'L 6.r6bo66o3qXio 6oL3olr ts3g.rL38olt
o 3.r31ts.r3q,r Xq'5Jg6o61qo J6o56r0.r, 6naqoL tu}3sqSdoor S.rqJatCARl, rJ3l,
aXtraq3fqrls qcl,Jfaa66.1, RNJSo A,tq$atrC5ol, 5a3oMoC6 Jot6$.rq1t qr 6ttso;
r 6$s6go3qu GPRS 1t3o6$6erqo t.ql6o .rJGs$2tnt 635o'L$t6s11ooL J6o6XqXt6.r'
0p;l$.r 316oo$o 0o6.r1p0or.r sq6o6ts3oL Lr$r, 5sntu6ol 1,C63ol,o GPRS la3o6$6oqo
t
Jqu6- rlf.t62}nlr 0r66olr$r6o<63fuq,y'r0Js5doo5;
qr CillrJq1J$to.'8o Egoqu: 5.got6033ot
X&rt 6115o0o316o toSr ,duoX&" RJ
ool-r l.63o5o6to L$ogcrrS.rqXt6o 6X5$65obft8oLrq c6XdXqo ,,lr6gotJ' qs ,,3.rq31r"
o'U 1u03.v6o33qol ts35o}.r;
olr", "S*ggn boqo'b"
lr.r&g8wSdo qc gmSgo
3qnor ($ &to 6o616$ooo,) fuq&r$66oqo
t A3Lrl6XqXfu&qo 6gq.r 3.rqqXlXq3tr.r,
Sqot J6n6t6s0oL 20ll Eq"L o35oL€o
.rb\ lr.1!6o,3Xqot tsbXq8Sqer Lrg6Srr
,6oL g.rto336do tq363&rlr godr6q680o.
e qco6366u 3sqot tur6o3ot qo goS.r6lrX6o .r6.rqotoLr 3odJoX$36Xqo loL$30ot
(DMFAS) ar6JbqC}xqo mr6toc, .{6oA5Xqo tol$XAoL 0X36o}nor AJEbo66oCqRC}r
lub3q0Sqn 3sqolr .rq6o6b3.r, .r566ots66d.r q.r go6rSlrX6o Jrdr.t8C$6Cfot AJJSAr6oBCAr;
. bCq" &,aSC6" 49 tc56s6$er, lstXLbc,, ouSbot AJqroaa"L qr 1rb3..r
bXq33361qXdct. $ bXq3lt61q3E3}olr gut63qX}So Soq3}Xqos lrsbL6Xlo tb3sqstb3s
216
Jd,c-'CjOA}
*6-oe.e
0nedtqn
SdRrq Rr boXtsgolr 0ts.r6qch$26q.
2008 Eq"t MoXlr3qolr q.,5.'6-.'
RdA-
. loC6ou?<r6oter lr.163ogo65o LJrACS$oCAoL Fich - ot qs Standard&Poors -
aXgrtXSoL ts3q3g.rq Lsjc6o,3Xqot lr63635Xqo LJ;6No6rl 6,lCoSo5Ao
"1,
6.rX33od2\.r qs
B+/Positive 3$p533qogr5 8gog3.rq.r BB+/Stable 0sE3X53t3qt3.
o lr,rbstoSrr L.r3'lobX6o 6.r$1j6or6qr Stogqrn b.r53o.rtso6olro go5.r6lrn6o
g2q3,1o8X6o3.r6o23ot rlxr6ru11oot (SWIFT) tot53a.rAo.
. G_P9q FLg3!a8: qJoSC6aJ LrarqJbR. qs gcLcro6o Jre"qear"U (cSD) rJoUaaJ,
.l.rq.r6-1r.rbrto5rn
'Uo0tsbXr6o
8136oo tcb3q Sryo g.rtorSo ilRrqqrdoL s63u6o8!$or65forL
lrolr$CAot &rSr$oqotr tg.rgXLoo,.
o 56d6qq3dcqo &3?.xrL l-rsbXqSg'ogo 1rCJ6,,6.,Ao q6o6b3ot lr.rXt6os8o6olr,
tgosqi6gxinL . (IPSAS) S$faa"! aoArdror1qA&'o,, .r0cLor$, &qqo6or62dXqo
l,g.J.!!o_ Ap-5,q"tr qr6366oLn3ot aXfua.r&dXq ;JGi }tRJqod,tq,. ,qir,"Ot3,;1, R"
c55s6otsplolr Jd,oAJ6a3o.
.4,,a'bqq: ,,brto5ol,. f_"rr.rd," 9o65"1"' 3o563g13os, 6r,r03qo6 6Xqottr&r r
t.rioXgX$o o66$ot.r6crrt 3o.r3u6o $o663lot J.EL-qoqod,Cl,.rt -- '
5 $qo.r6o ll.lb3q0$qo g.rto.6o $rqrqqS&rt XAoLo2J";
] 6r!boC,0%qq.r
A"qo t..r;6Xqogn 6C1,f,d,tClo1, b.r63*X go1j3fuq" qt U3a",-t, UiSg.Oa.s6.*,
l3oJaq
lrolr$CAr, lr.lqJ3 6s6o,r3lq.r .q6o?5Xq t3lrts3}o,$ q.r3JAA"6C,{XR" glCR" Le"0&,.
Lrj.x6o3q,oL XpSe€o3ob R.r ARar6'lqo 6o53oo.l6Xlnt bao6olr$d,<,r
tsj.r6or6qmt 33o5o0o3o1r.r q.r 3q66.rqo 6r63oor$38oL ludo6olr$6olro3oL 2011
$Xqt lrsbXqa$'qo BoXgSgnor 6rtugrogoq8.r qJtlLg3JXq,O.r JtoaECAAtAr ts3q6o6s -
176 385.4 co,.rlro q.r6o, bmqo g.rjgqr60.r q.go5.r5t38.r0 - 173 801.0 roslro qr6o, 1616
2010 SRot ACL$raot 0.rBp6333qt3 - 9'l 922.6 .osto qsr6no 03go.r. .qGo0EXqo
tb3oolo 6$Jor4o8XdXqo.r oB 6u63&rX&o,, 6od 2010 S2qos6 A3qodrC&lor 20X gCqt
gXt6ol$Xqo Jr-r$X6go.qolr 6.rj33od3t56olo qo tsb3q0$ogo 100%-o$o $'oqoMo3o
Srn6u$oq3oloo ASJeoqo 1o$'6ao3&rt 3$ogcqolr g.rt6qot OotSoor 6so3.qot$oSXlXq
oj6r qs0s$Sdnoro slm65XdX3o. Ja6aAA, t3&r.rq6o352qo RJ 1rb3.r qoSotdoXlXlot
5$tr1k'r66oXq3\.ry bJ.rt6o3Xqolr J63\35golr Rr lsjo6o3pot 3or.r3r6crlo'lr
6rqrSXjXgoq3door luX6orer bbXq0$oger336o3o 36o3353qeiolr g.rq.rlobq3qXlrq$
6r&rgcl3oq oj5.r ts2lrsiJoto slm653E3&r.
277
q.)tit\6chqo
2010-2011 Eqrbao AJa"rt3"q"
"l"R5dca"
q. rrJ0.rJ6o q.€.ElsricLr
210,qx).0
176,345,4
lao,(xD.0
150,0q).0
120,000.0
jx),000.0
60.000.0
30,000.0
0.0
2010
$qo!
l'r,plF
$R.t
ack+a,cr, Rohtoclr"
aaa'
2010 $qnl
erhtoalred ats&
20U
20lI $qnt t r4rrr
aJtr}E0\
.t'.'&spo qr &s1,.!trJacbt' eJhot
l$.3J!,r fouq6{g}.}
ootr"xb q}" "sf,@r
002%
0ll%
,rgrfF, b"rrUa".-
841%
107%
-__--\
ao$6.,t i
:18
lur55c6o&r J36rrrqtso tcJr6o'3XqerL 33er5o&3ol.r qJ aRa6Jqo 6$3nor.l63lol-r
bao5oL66,c)l, Ao36 LabSqa$ogo drry$ogoo qslrsbXqo Jr6rrfiogXgS.olr tsJ6AqdAo
6r6txr66o2qq.r tsX0q36o qoSotdogSSao:
Xgr6e€o3Xr4o \ogo,p
q.r Oollo 6.$'b<.61pCqCAot Jod6qo5,lgdt
. Bs6*e.r 2010 Sqol, gq'r5t6o q.r 2011 gqot 0r36o6o5o0o;Xr6o LgrgolgoSlr6o
33o6o3o3X6o oS.rqoto qJ aclabJqq.'
SXhJ$olro $g.x6ots6ioi
o &'r6s$oqAols ojSo 0oq33Xqo lrb3.rqotb3.r 'lr.r36os&rr6olro o66s5ot.go38ols q.r
r5JRo6o.JX6o OC6$dldrlt Ao36 tl;f6o6qr.r1,rolSo1, 2010-2011 $q$An r63"6n56dnl,
aotrSo!3}q.lg ofut'r6a{JrnL &natsqSSolr J6e,63t?o;
o
6s6bo6go3qq.r 6o5o&3olr lrb3.rqrlrb3.r t3jgo638oL (a.ts. AAC5Sqc.d.r, &63$3pols,
g6o6LJodrgo, 3s33o63.r1&3qm}.r R.r 1rb3J) J3q&lr;
.
_
lrJfdC63&{rn 1l3C6-1, ACAeam& qodXr6oqot.loot Sotsoor &fqo6J6Xcl\l
331r$o3oto &3tsorob.r 1t3c6rr5fo3lqo q.' 3.'5e,5ib3fo33s6X 6qoqX838t3;
o tslF6or33qot lrr0a1S3aqo 1rtsC6oL alrr'Rqff) Lgs6qJ6gdo,J5 qssbq,rrS}oL &t5rvr
loSoSotg6o 6.rtq.r qoqo Mog$Xoot AAC5AEqt',6o1, o6qXtgr6oolr lrraSot (CIC)
€"qn6d?R" g616o; ?X>ss3qo t.tCrlolrarr6oti-r 1,JfldA6Caqm ,grqoL (lBC) 16 o,r3oL
Cf-Ae. - at'!*l; 6rgc6q.r tc&3ts.xr ACbACq6r (TAIEX) t.r;to6or36qotso CAd,crJrrRCJot,
3o6o6302do1r (fr8J, I.l&rAb3.l6Xlqo 5s1r3lot o5qXflo)
o6ogo638ot o3tutX;
6o3
8yr
'i"ffirHTnffi*,ff*t.,-:
oroC6mc'dC8L. R.'a?A"JR.
rlc6ot r3go6o0oX6o
63tJX\o3olr lm366ooo A,SSc,lof LCCaot aCaar{6Caoolo R.A.'Rdnl, r6-al6o; - o 050X0.r39c qs q.r3g,.1oLp33q oj6u
X66oL.r q.r b.rbtur6ot
&Srorl$draC|,q,olot
JoaJqCJ,ol,
6353r6.qX6o aCa0aE" e"
ar6boqlqoJ gc €3or.r5tt0332qo.r lr.rJr6oX !o qo,1XBX5$4o.r 8
Eo63go3{.r3X6o.r5ol, 6C6o6o6o.rtC;
o t.s566o&r
5Xlu6o3.r, boqo
qoLt62qqo 1633 o
_
6qoL tuttsg$oor 5q3X&3q,os 7501 ffidCaq,,,Iol,
aSoAJSCqt"Aot rdoCd$JltC
tsr6olool 801.4 .,oclr" 3").
- 9l; AaCGCdRmSJ
EOtcrC6o oSACt0oOA&'1, a-kq3r, 01t6ot03q"o ofu d'rlr06.el6f 6.t" e" 0d6"U"t
l€Cd,cr& AeA$bJ6Cfot b.y6olrbol, raryqXAo qc lo6.rdrXer 3.rilr6enot al53ooil6C}!
1l.l$6o6o8o JCdrooeAo aoaqo6J61olq.r a?ay',lr tb3cqslrb3.r ;b3g5Clo,J5 t.!3.ilec,
63{oaC}olr.r qs luXr6auBot6olro 6o6rr3o3X6o X6ooX6oo}gEoL AoEAoor,J6C}oL J1o,boo',
Jt'&,R:
279
. tsa0!8s8Rr 66cixqo b031rolq. Jc,q,o6oJol, tJ&"Ja Rc, 66aot @NP AP)
6.r5b'c611o3qX&rt 2011 $'q"t l,J&"#3\-,r aAatu Rr &r3tsqq.r 2011 Sqot $qoX6o
$6c6otso;
. Ac,Atrqqr ,,lr2s3-oL S66 lsb3q0$og.o.r tso6olr or3otXSsqo lr.13r]6- to6olr
ts1|06ot a3bb3A ts3ol.l5b8glolr qClXqClro,s ?3L6Xq3Jot,r'3o'U b3q8X06t62q 0b.rt6Xou
aoJOSqXfoL 3.r3ero6qo5o6XlXqo t$3tsx'r r,66,$rolr SapSoLr q.r Solm lruB$o8oL $3toL
?3bb3l ' ojAot Jt6erSjgo q.r a.,6t"qtq oj5.r t2.la-oL S66 $6568o,ss. ctXjX &dt,4qs
"tX.r0-olr $136 fu3g63dt Ao6ot lrsJoSqot $rt{,&rAoio1, fu366olr 5c51rctq36ot SClroL
031r.rbXi" oj&t J6o$go q.r 0o0qo5r6Xo\u 0oLo ts3or.r6b33b LX$oL $66 fury531o.r5;
. bCRo &"c$'C.t J: lo$6o36qoL.r RLt lxr3b3o,t tso6olr t$$q6$otr6rxrlr,
3X$6oqo6oob q.i 83bls0olx' oL S33rtgiolr lr,3X6ro0o o$rfrdt6oSqerloL 33t.rb3}
ACo,.!5b3CEJI.,; 1rc$6o,3Xqot.r qs fgSnololr 0o.r36obXlL ts<',6olr 3.r]6r- ot ts31ub38
ACo,.,5bACErt.
o bCq&,LoVC6re a.'l&b.tqq.J:
I.r;!6orgqc,ll.l qJ rtc6broxrSol, 3o,u36olxlt ?er6ot
tsSlu8.t8olx"Iolr SgrlrXlolr t?CdroAo
1r.r j.rt6ot36qa,1r.r qJ
33o$1r33&rL
Jt6oX;l$o;
r3Rr5Co,ol,
ors5.r036o0qoloLr ts3lobX}
3o,.r3r6o33b1r ?r.16o11 1-rs3r]6o 3.p6oao,pr6o o,sSlfd6o8qobot 331ubXd J6ofi$o;
lrsj.s6o3Xqots q.r LJr63o5oL Ao,.t3t(rodSdlr tsodrot go5oao3Xr6o, ts3.r$6o qo 6&l6o,j16o
os5s036o3qe ot ASbb$ A6&"6s6qXaot Jt6o3;l$o; lt;l.r6or33qot.r qs oSqoS3toolr 3o6o'L
6o5o3o;X6o q.r gfi6o;Xr6o osSs&l6ofooiolr A3lsbXI a3o,sSbaglot Jd,oCi6o.
.lrolr0CAr0?6rq &r0qo5.r6xerlq.r CJrJr,66ff6alolrr Rr oalodr6,,crddrtl,
3r'r6tXqgo63ds lr.rgr6Xo 3.rlr6erd.rlro$ q.r;.r3tsot6XlXq !b3.4,r1-rb3u 1l.l,ioobXi$3
(J6Xg26350oXq drCdoaClt3 - GSP, GSP+, tr$.rt6qo q.r c6rlrs$c6ogn d6oXt6Xlt3 q.r
,.4.);
o Ser8tsqq.r 2010 Sqot q.r 20ll $qolr o$3s6-tAl02886olr lr6.63er lr.l3r$t6o
MX53o1r r6.rqoto; g.rS.rBqqr bafrJo6$o qs 1rxr0Jo6$o JcrS$drF,qt q.t$CkCl'\d,Ci?qo
o60sgo q$o85Xq3dot J6oqlj6cnt 5Xlrts;
6slrors6 o5SC1,6o6odo1, $ubrqotSiolt RJ
lr$o6q.x6$otgcnt, 33$6oqo6rnlt qr
y
JA.AJOar", 26 jpg.r5uto$ Lr3.$6o q..r
-cJOd", 4 jpg$.rlo.r5 o5g2qfigX.rq2r6o
Cl Af,JSbadot Jdlr'rCJOCao, 9 j3Xgc5.rtors5
q.r Xr6oo3t6nq.1pot ?3Lrb3I 8Xoc5b83dolr
cnt ?3lrsb3tr t3o$t333ot J6,'Cj6Clo, 20
AqenoL AStcbXS ACorrSbaASol, JdnCJ$do, 3
8gos6b83dolr JdxrXjgSlo;
o lur6ar6o0<'r
Ja6rx.rq8o 6.r1p&3qos tXq
i6$6gX6356oXqo $s6&r8erlot 6451 t3r6$qo,1s$o;
bjoSqot J6gg26X56o1go Rr
o'luJo-JCqolr 3,1o5r'r0o3o3o Ult?,C6n o536lr$o1jo36olr &rtoq3ot Sot6oor
aoAqoSr6Cc,\.' rjgol6o o.r5.r336o0qolc qo5o6 e66$otq;ogtro,$ GIZ q.r USAID-or$,
6o0qX83qj 8o$tsq3L 6.$erq36o83 talgo6lqo $qCAJ (lr,taJC{43Jqo trot53b1ll gs bXggot 3.qclX8r3X5.iro's6 8on&;qo ba?CSCaeo q.r t.rgrqrgbo3t62lo 5o3oCdo1, Er6A{,CAot
Srlr.qc L.r j6o3Xqotso b3-ggot
lot53b); 0cft.4q.r txrS3Xlrgogrrr JfxrAJ$ol, L.rtxro'
'LXJ$or6ot
tmSglrgo6oo J6o6jgo
6sq,rfu3o3ClJtX qJ lJfid,o,ACqr.ltso Lc03Xt63sqo
(o56qotX6
qs oXd,ihq 35$t3);
J63tX5gr6oot, Mrr}36ot.r RJ 66"tR rt trboo
220
.
Bl$.!q" 3X-6 66rtcnl.r tshsnq3oro l.rg6s6tJor6ger 3o6gXr6361yo.r,
.6(IacRtc0
^ \rJ.ao'rXqr'ra:l,odd,dr BoXg(.,qr ofuor60c6o Lsjc6J,3X-q-L r;nGJc1,6"G; j-6frs"'"{"r,
a1l:bd;
5,cagns Eot6X'U go6X0lr q.r B2B ACbACR6Ctt BStSorot t.rg$3cr
fubSorot q3q6.r[ocLo,$:
. BJ&rSrq'olRr SLngqrxrL L.ro5ACL6oOrx.,
AJ6Aactt &'lSo$erCro6aot lrolrOCAJ, 6r,aq'ol
^:6Ai6otClr
lroj0Sora SoSoLg6lrs
qs
-bqa}" atosqrntso "5a,1,0"0"d.1,
!"!aec.-,.Q
0o6ogerdro63o;
&rd6xodoL go36q6.lr6g.rq16o
o 8C&atule.r oS6tgo6ors qc q.'o5gC6XLC3Xq Jodro,.r
16on26oodot O.6o3ot Lotg38.r
(CRM - Cust
Management), t"q"6 SrACqqRoX6rq beso
JodrCiot .qr6ogb3s; ' "&"a{Jifu- ' '*l
oS3Xlrgo6qino
1rsJ6o3o$otogoo
J;
ira}i.,
6t60.r5Xqo !r36o.r3or6oLo o,$.rff36o3qololr o66$otq3rnt (GIZ) Ab.l6q.tlC6r,ol
&dt.{,Rs old,loqoiq,o 6ts0gq6o o6gLgo63&,t.n3olr (Investor's Handbook);
o
ad-aaa6ed". www.exports.ge Rr
_ :1c:J96: Jd)c,RUC6C3ol, 6.nq26c,8.r0 rl6qxfr ts3cj6o
6Caol,06od,dtq,o
Jo66JitC- 500_1,
www.tradewithgeorgia.com.
Sosp$ru;
q_s
l$UCq,C6oL 3s$sq,m6o; g$oo6r
.lr.r;J.xio3Xqotso
. r 0oOt.rqq.rq3oSolr
- qroSSJqs
Jo633qo ^c6.r.rq3oJoqX6o
aUAfqCa":
-
tb3sqotb-.r3.r fulUEC&Rr6 B.r&,,g3o5oq oj6.r 30 JogXG6oX6o oE3XLgo6o, Otrxg's.r
-Sson 3otogo
"'"
c5.r3qcutso qc tuon3oL lJo6mLgogni Jd,.CJ6-d;L
o
r 31rJc53o,3o, j.3rqX6tos8o,
iJ06oS;.,ia.qta;
6.r6txr66o3qq.r c6.r3q*1l ..r3"\tsJRo 016;t01qo
o;J6.r 0oq38Xqo: gfilrgoqoL trX6ortso6oln
5.1811936r?o; Xd6o3o
joS2Aot LsSt6orAe,6olxr 6o0og35stso,"Rea[ Vierura 201l"(JAt6d,oJ, p6.r);
joE3AoL
o &.,5r$oqCc'rlc
luXr6os8o6oto qg6qoJX6Xqo ;o8Ju5o3doL 6.fmg36rEo l.Ge5SX"dan;
Xdr6.r3o
Xiaa"3" pS$.tl
3*.935.r3o MIPIM (t.g6c65Xo,o, 3c5o); J.tg.r0}Xqtso 6.r0sr6o,Xq j.qo,,r ;ofu36266ort3
- lnvest For the Future; qXEcoSo Xdr6.r3o Jcr6CAot bC6o,rBo6olrer gsiogS6ctso
,,CITYSCAPE GLOBAL 2011", bqrg gr60cq65oqo ogo lrsjldlopqe,Bo $tSJXqo
l-r.r53Xlrgo6rxr q.r Xd6.r3o Cr,Sdnt Jd,la,Cj$ h;6roqJ5qtso
6$.x6oXq-it.nts q" $gS:rA"
221
oJa.\6o1, jixg6Clol, AJC6c,l, CJ.,6c',aoJIr6o qs LogorqX6o ;erSolroot Lbqro0r?o o33rt3
"Jor6q,$or6o n6br.rXr6o o66lrgo6qdo 3.153oo.63\ ,jaaCS3aa-'; 6oJ6erL?o, j.6oJrntoutso
6u&6o,Xq lotSXL 3ot623tso;
r ll.sj.6o33RoL qrdoXSoqClqo8ol, qqSlros6 q.r3catso<638oo J.3q3tso gcotu6o.r eot63t
go6X3o, ltq4 aJ6boqtq oj6s Lb3cq.rtb3.r l,CJSmd,oL tlo633t$o3ocl J6oCJOdo, bc'rqrr
J.RCRoAo - &qd., t"q"O a.l&rtd"q" ogo Jl6o1qo J6c"qtJ0ru q.r 6s3t61pqq.r
o59111634o.r ll.lj.x6o32qot loallrJc"6go qc 1roo536t$o6cm Jer$X5go.rq,or$ q,r3r3tso63door;
. J.AC6J8o qJ j.366.r54o Ssr€.l6os dot53! tsrdrd1Jo, toq,l llo53XLgo1jo<'r
tss6X5go0 JroOCSOoAd,l o6gtgo6Sdt 5.q35o tslr6o36qoL lrx66lr$o6rx., ;qo8s$o q.r
Lrj6o3Xqotso aJ6bo6OoCRCdIqo drffimt6aCdo;
o L.rlx4o,tcRoL
3lrgx0r6o 66rrr5pqo g2qxnr0J$o.r ,,lnter"-ot aJesqc8" fratts",
6na3q3s13 3oc0t{.! 18 l.,o?{A$o LJJ opqolr llr63Xlr$o6ffl RJ $Xt6olr$Xqo
JoOaSOorRolr, fuXg5ol, 3Xqg16ot, $droqo6oC&,L.t qs o6o3sljoXiot SXtrst3I;
o Brgr6qo 36163 qs b&3.tqo AotSSlmt qr3"qqoCL, .t66Xor6 &rX$go 36o35Xqo
dot62'Lq..r3oqqo3lc ,,a3a,f16" 201t"-o' rrcraqot 3ots6o ogo j6oXqo dotESLoL
$.l60t-rBg5s, $cbogolrSSc qs J<'rJXq.r6o1r.11o..r.
\r
. lrsilrr6o33qer3o 6A6"lrOAE"t &,toRAol, 3ot6ro 0lr'r3qcnt Lb3oqrtb3s ;fu6$s0o
r3tt CR; g?6SsqoLg3foL.t qs $C6ol'$Xqo doa$6oClol, Scr6&r0.q566g33olr.ror3olr
On3Sgo 20 Jr6Xl qs 19 g.r66o3non $Xt63io;
lm36gco,o ar6or3ot toLg3A.r (o5g3t6.rjgoXqo
llsor3ot, lr.ry.r6 6u2t6oro.r53lXqou 62q.r $oJoL
o604rm 665$63Io o oqolmLu q.r E.r18olr
0gt3or.rlrs q.r 6o6€o;
. OAC,ol,6tRJq aoa'boqACq do6no.q 1!oeo,jd8g 5s51r'r66o3qqc Lr6x3q.l3r.r
tso5g.,60.5rx', $26olrgXqo 6X3X3otr qJAt.rRCf'J+r5$.5ot J6c,&i6o;
.6C"Ja6.r MICE (Meetings, Incentives, Conventions and Exhibitions) $Xr6ot3olr
3sgrqogo, 6o03qo6 or6oX5$o6X81qo.r ts;!6o,3Xqot, 6er5elt411 MICE $X6otaot
q$o?GXqX&,lr sq6oqolr 63.1q.rao62lst3:
gX66ln ASAqgo 0.x6tst6Xgno: XdgqSlro
otOo, Xjt6oJXqo J6JoOCjOXdlr, 3.r1sqX6o
3qr6o3X #rlr$fi$2t5r, fuq$o3Xq$Xt6Xqo
cqSo$Xqo ac6&rXg3bot 33llt3b 6,$ero6X0.r
o ;X6odrgXlot &t6r'rlt6o0 Jct668tX
SJCoRr lr.t&JtsJr'l A3b3Xq6Ait .),,go53or0",
6A0.11rr R.r b3qs61lr3o, 1rqs6 sqgoqo}6o3o
o1 qo 3Xqo.r tc&;sqX82lobo3oL 6.r3Xorq.r
g2aot Jt63t35gi0oClo.
. ?Co#5.r stsqo lu6aJqs&r d6o&36c qr lru6cJqc3o 66oqo ,,Georgia-your ski
destinatioD", 1r.rqc6 ors3&'rg6oqo o5go6fu6oc dgg5ot t.rSoro-loorboq.l&36o 3X6or6$3noL
J
Jogg6go.rqot SXlstXS; tc63;q.r&,
s o6.15o1r Sc8g3c6 g3q3$b$13. s0sto.r5,
5u6x 6sq$ot (jCBot &'qlofudn)
q.r$3cr"rlr.r qc X36so5r3o.
222
tqbXqoL lCtc,6ot Je,JXq$ot.6oot Sot6oo,
. - I bSt6os8o6oto
-Ertr6t3 ,,tl3b1qo
Lc66q.r3o
trJi}6oACRcrAo" !"e-,3t qi 5 J3Xg.r6rtso
,1qoJo
luJ.{o33qo-tr
(ot6r5o, grtJbCs,o,
.rt366oo3s6o, GAbCo,o, EAR;XII") q1: ,t &iC ffi3f-q"
loX6oo8o6oto 8gA$fda< CNN-t3; 5rotu6oc trgbXqoL 6tdrot61Ro tXt<,r6ot g.rbL6olr
,,a3a",f3 trll6o31qo", d,.aq,ol, tsJ6AqtdBo0- - &,CES"' l:.'#6;ACqs,t
S-6:ltd"
6ad)o1,6aqo JcrgX60orqoL $tcb32qo ts,,6,,)-tJartC6J, .aAj-la q.6"1-d;Ca.,t
3st65qX8?o amCFSo alrr tsqor,tso gSrrloqo 1_rcgSq6otoo c6bot ,,Travel Channel,Lot
aoCdr J:rd,o,XRo g3o5ot tsXt.rb3E a.lqrRdf Ro goqSolr ,,That Crazy French Woman in
Georgia"-lr J6Xt36g4o.r;
. bd.y6o,f1q. 'LrJ63tX5g.1rm L$fec'ol VJ{<lA'rqAgGoqo ogo ACaqA b16ro,rAodrolrc,,
6U6ol,0rq 6.rarqx538tso: VACANTIREIJ'RS (to6ab6o), FITITR (a.ry6oqo),
BALTOUR (6o5s), IMTM (oXq-.,3o3o), ITB (Ec6qo6o), HT&TIE (olco6Jdo),
TOUREST (gsqoso), UITT (3o6.), CRUISS, SHIPPING MIAMI (A".,.,&t, cTF
(o oqoto), KITF (.rq3.r-.rgs), ATM (qg.so), TTW (3.r6ts.r3r), JATA (6r',,Jos,),
ASTANA LEISURE (ctgs6.r), WTM qr EIBT (q,o6po5o);
ArAeoSJ6Ctr
t6odpolj
gX6.r3 o5g
o
j. A36qo50o, ITB-nl, tsJdlaqCl8o 5oo0c6os aUTRoc' gX6otBoL r65.r6otgrrrtr
(wTo) s}62fuaot olol, .0?611q:rr _ao5:1,6d,?tolJ Lr$ogo, tcq.,6 6c5ototq36., $d,,ca?aor
6toL gXr6oLgXqo Jt6o3jgoL 2011 $qot L$of3qo 63600;
o llrjr6o33qo3o
tsXbpqt6s,
t.qq3
cq0oSot$t6.r6oXdol bXq
$tlr
gXr6ot0o'L ts3oob38t3 &+38.133
1g6tgol,
8ooq3t ts3t$Moto JSCSECbol, -- 6ad,;-t6ot
223
J.t$$nXq0o 5so3.r6o.r ;o6gX6X6goc oXt6J2oot.r RJ g36$6sqX6o Jtoot
L.rtgXA6cr3}ot o56Lgo6o3&rlr SXlubXd, t.rq.p So6&rqaCSoqo ogo t.r$6o3Xqot
gXt6ot&L X6o36Xqo lu65go. qo6otdoX8ot gr6aqd8" 03q6c ts3t33q63do qc
o
g.m0.r6o.r 3o6t1q$cgoX&r Jo$g6grr36 o6plr$ot63dor$, t6o8qg3o6 do6oot.rqsq
qco5gC63tq5X6 je 1q3o,oll.l qs .r5.r3qrrrt o,s3olrXg.rqo 61dro16?qo trr5aloo,.
. L$rSqr6$otr6mlrc qc 0Xg6oqoScnL Lg3t6r'rt 5.r53oorst61Jolr 8ot6om lr.r$6or6qoL
!0r5eJ66dot, g2fo;X6o 6CAR,,aA56CaoL q.r 33g6c,qo6ooLr 36n35Xq3.r t.u5X5go3,
6o5o66 CIB (Comprehensive Institutional Building) J6o66r3olr 36or-X<6or0s
dX6Xgo6rur60o 0o.r0toq.r ts.r65$oao .r6U3dXqo ARa,rArdtil,AoL c6.rqoto Gap Assessment
q..r oStgogXgcrrSsqX6o
6go60o63dot 666tu IRP (lnstitutional Reform Plan);
olrsd.r6oacqot lr6J6RJt66caot, 6af",n6" drccRJacS6caot qr 03$6oqer5rmlr
36o351qo lr'rrAt'$r.'t aoC6 bclc,OoCqe3&,qr 3grqo616o lstol-r ?36rb3obo,3ol-r
rlgoqSlSqo Ll&g?.xrXlo;
. &"6cSoRtr"L oJ5.r ax438Xqo: r$ofuao 3sXa6rnt lr.rx6orSo6olro tc.tgX6$ot ao66
tu6"660aq ltgotgo &r5ogtrd,o56Bo; aC6ar6rrrl, j. E6rX53pog3o COOME-T-oL
?u6aqal?. 6sg.r63}Xq t30o563o, toq.rg 6s6boqlqo offr Aobat.qXa3qo qoSolrdo2}Xio
g6oXqo tnq$X&rt (Cs-137 VS.tC,-lt o,Aot) BJLa$r63Iqoq;
o &.Ot.lqqo q.r 8ln-t t.r0qo35o?o 3c"5t.r35.r 18 6.gogo;.6ru 3r}16o110o $Xi5o,pt6o
ds6ol6Sot A2bb3A AX&g3.r35i1q q.r 5rtufu3g63}2q $fi6o316 d',aaq,taa56CltC;
r EC TACIS-oL Jt6oalgot t"6aq$A" L.r;l.rr6orgqcrt 1$s6qc6$Xint, Oaf"ma"
asqc8X6g3fot q.r 03$6oqr"3<rrt Cdr'S6tqo
oQg'rg loq535 B3b3o3o b6otb'ot X6o35Xqo o53
ara",Oe"qd.t 5.rto6Xlolr &t5nor. tu$a6qs
o160'1lt6o3o ?nq.fr3bs. .r663orpl*$6o32qot
t$
q.r 33gt6roqo6oot C6.l5tq Ls.r5X6$o3o Br$sr6q.r L3Ao663do1, Oodqo,,1l.l,l$oS8qXlqcr
olr lrc,yrob38t3" qo L3ao5r6X&r 6c&'r3pfot tB3sq,sLb3s 0o3.6oXqXtrot
ls3nortSdt3 (6aAJt'r6Aa", afAC$d'-Oq" 5ctrr8gSo, Bot-Jo&r3d',o
l,rRq3 &r5r$oq2oe.r &xqat ts65$ot t6XSrrr6rqX6o OCS$drAloL
$or6Ar'€Jq3X5qC8tug;
336n3.r3?o6olr $CJSoJXf,o q.riraf'$ot JdlrnCj$ol, go6aqdts" 6rblrSoqo gob$'arryf,. 6r&'a3Xl"b q.r lr$oSqcfr$Xqo 5ofuA3Aot q*#r$o6cxrlr.rt3o1r Bo$.r6q.r
66A"5.5ao1, ll 3$$o cqlXr63oqololr lro&X?.n aCo,rrRoJCAoL sor3ot38ot 0ot6nor;
o
.t.uac56o1u 3.rm5ot3b3qo 03$6oqo6cnt 6u6g.,ffRaLao 3oto$oo, o0gogx&rq.r
$36o3Xqo RARS,rOor, r6o06qog Sot6sq olrcbr3q.r 6"q*0*Tq lgX6r'rEo
o.$sfldr4",0q.,I"lr q.r$gl.rtorcS q.r3.r3?o6p&n Jd,r',Cd6ol, &r0t.ryXLlr; So8qoSc6Xo\.r
&rbAt.rqClAqo ltcASAiroSAo poSX$6oXqo 6r1rr06&rL X$rqo5Xt6o guSgogoqSboL
6oSrbqgloLrr3ot;
o los5a,6o?. JX6oroqtso r635ot$t6o<6Xlxqos
qs3s5o5odXqo 6sto63olr 1ls}3,ryabot 38
goJo; tgsSq,r6galol 66t96?o Srgo6X8Xqos: 33$.v6a3 tXaoSjgot tgoSq.r6go
309
tgofo.rt6got
123
g3R"R2}s
C6o,mqo, Lcjcr6o32qert
36o31qo, 03$,x603 tXlo0tl6ot
48 3t6o,X1q., lru$6o,32qol
1rg.r6q,r6gJq &qaDtqn bS6orrtsrx6ofcr
3 36o3Xqo, Lgu5q.r6got.r11oot
tgJSqdd,gJe anqC[tq" Xljk'r fu6g5ot Lg$qu6go
tb3s 5o6tugoxqo q.JdC56d. 12 x6or3Xqo;
-
tg$q.r6go
-
224
^
aro,
Lb3uq.rLb3s R.'oE6J6CLC}Xq Jod,Cll,,
iRr,r"So3{dJ5rao$aC&L &flsbXr6Xls 3cagoc.
Ac,6oL: st368.r3c6oL drCl'JXnRoJo{sJE --- 24 bCRL$,i,, '1,"Fd'-;Cq.&16
.
-' 31
bXqtrggc',;
ot, 69
CICRo tSA6ot, 57
cq6ogb3ot lrp$ot
o g.rto'U
obXt63l.r
JdfA"t
.r3cq.663|s 14563
6c53oo,.rr6Xlot
r qJ
Solm
0ot6oo, lrlmJ - r362qog.4rn1r n6oo.r6o
5r$'oqSerfq.r lrb3,ry.r1rb3.r JoAo6C6aAot
. ja!Ce"$.t6..t 636g6ao aooqcl EA-L (European Cooperation for Accreditation)
oto6o63l2qo
tgrgXto
FCadlr.ldol,
83tsl$olrq ol5.rfld6oaqX}0s
Rr
tX6gogo;caooL, o6l,JCJ6o6Alol,
EA-ot go3Xq$qoX6" adt'rq1
o
66erJot CIB (Comprehensive Insritution Building) J6{,ad.,JAot t.6aq3iA"
- (IRi _
ts302Ar3qu ,pJ6po$r3oot o6tgogXgoo6rqX6o 6ggo60o<6Xlolr
65a.i"
Institutional Reform Plan), 6o0Xqo11 tsCaqarlfdo a36c,JJtts"6;t a"Cdr",f,ar6"tAhq
ts&3tsn ?3b3Xq6rtC - ,,Presentation of CIB Gap Assessments and Inititution.al
Refo-rm
qr_-Lb3.r .rq3o6oLg64oXqo rr6g.r6oSlot $r6aer0rqg26q6lo$
36orsq
6.r6boqXqo qr &(CIXRo, 6c.lAel60 rJfrAq"Or0;t'-ArEA._.iA3a"i
ot A3a3.ltSAq3doLs qs r363qoga6oot ll.tfoEser3t0o 8,6o129o
cJtJd60dol, ge xo6o66ao LtSrRrrtsai L6o)"a-ai.,ri__
o l.rs$a.n6o&r
JX6rxqSo s36Xqo$.6rxrt 26oro.16o CC,rrAE?q,o o6Su6mt U,l6
u;6pog1yrn! rJot6*,1, 3oolrrr35.ro,,r a6Lr&Ao1sq rJdrCqo$od,Ca1q,o
"JG. 55
ACbIJAok'Eol, ACfurlrCiCqo o6616o, 0.ror Ac,drol.,: 34
6Ct6o{<rCAot qcto6rgn6o.r, 10
q{rA:,VAdC-S" .q$o6r6o6o.r,
arlAbb161Sot LX6gogo3.SrrrL o65.16o, 7
.l -6C1,6;Aa"1,
s3goLcgt6c6lrJ6rr6go tce3cqXdXtnlr
6trlo3oL 3s65oLo8"tC
OA6O:dlo
Rr 3
J6nqXfuoot tX6gogo3gool mr46s6o. ,1.r6r,r63q36qolot BXtcd.r0olrq g.r6bcx66o3qqs g0
.r3r6gqo$or6XbXqo Jr6olr 536&316o 3er5g6oqo, tsoq$rg 55
6at 6od,rdot qJor6.rgo6ruo,
11 .r3gerlogr6oSlrJr4o6go loBXoqSES|olr 6toto,3ot 3r66oln i.rt3 0Clr6o6dnL gX6g6o, 1
q$<',r6.rgo6oc,3,9J6c'qtfurnL
ot63$o qr l_ J6.q
3-q69s" s 6c
cs66-6
tuxf,lJ3qc
1- -ic,-q-x,-fun"\
rr65$crL.
225
trob2q6$ogo l'.t3?o6C}.lAo .r6lrCl-Jqrl #,5d.1, J6q.r6otCd,r
rlu55.6otso J36rxrqtso &fqo6c63cr\.r &3?u'rls Lrb3qa$qtr t.r3Xot6Xb3o
s6t3dXqo AJ6$mq" c,So1j$Cirrt LJoGAal'$oOrx, JdmCJOd,ry ?XgXor3ol 1,.r3"obXlt3;
. ibag6
ot 6odqo363$oL 8ot5oo
.rXj6rn6olr
tJAC?65Cc,
1494 olo:f6o, 8Jol
1270, .x4s1olrogqm-lr$3X
- 31, &d6.r3o 6o3oo - 9;
r lrsbXq0SogoL fuqodXqe o0o .rd,tCd?qo tr$ra&rXtnlr oJ$o0ot.1rnt.r q.r 0ooro
0oSolr 5162oo - 97, AaSrrAJ-5.,AAlrrlc - 87, ll.r$'.163o
6C50$aqolol,,aoqqd.t &t6nor tuaqo5r6AolR.' 1,JV.!d',&rCAot A$4$Sa.L, q.)
qol3oqq;mlr J6ot63lo, oLACC A.tJo6t<rCiot RoSoldoAdCSo. r6olr tsCqaa.qo6
5o5botir6o5q,qs 29 lr.r$iCr&rt 3a6$ga, ec aSdr$gaot tsAqAaJe S"Cdtqn ojSs - 13,
qo;3oqogcnL J6olpUo qst6lqqc 12 ls$.x40oEo, b<'rqo 6.r3o$6X3ol, &6o3Clro - 6
b$'.x60cr3o. .r66Xor36, q.ry2#qJ 7 lrJ$rt6&l q.r rq5oq,ol6o3o or3om00.r6o3Xqolot
3r6o31qXlL A.JR.Ja3.t 38 lr$r6at.,.
It;|x6or3gqcrt t66ao53qo Ar50,El6Clol$ Rr o5$6tt0.6d6?d,ot ls6o,5otgt6o
63nout63lo1s qJ
oSgt6rtg6X;lg16ot
&"fXC6- 6r&r6ogoqtu qctXLg3l1q3.r
qs6o, boqo tsJj6o26ar q.goSr6tXlo8
L 33L$.r6ot tuEACGdCRl, 117,864.0 soalm
q"6- oe&6CIr.
2010-2011 iRc|36 a.r&'s,tsnRn
Jua6dclo
srt"Jltch"
R! ts.'Joc qn e8osr&c}J
1,OoO,m).0
t00,06,0
12A,2ZO.A
1t5,7U 5
6d),0m.0
40o,0oo,o
200,0,00.0
0.0
2010 $r.1,
qolir,cJlFn aear
2011 Sqnt
aJrffi'bytr, e,ror6*r"
aaa.
2010 Sqor
20U $qnl, L!,jslF
?Ar,ttJRrr,
226
osgdlrt66?J$x6rrll
ls3rto 3Xl62q23s8
65.4%, ,,go6s5lX6o
3q3not" fubqoor ,,LrJosaRo rsr a-fl$t?r6Cl
' axkol
tld.rLr ACI6O('A|J
"**t.Hlt -,#F
9!!6r€l(,aa6<FlA
do$o)acr
rrJJt?3CRot
q.rLabjqo
_
J6,lrx dro6COCSoL tsJ6
^
0oxt6
o6g6rtgdrXjg26ot lr.raoSolg6ert
So
t
l.ti*.o, q.r1t62q.,
"t3q,{.?",ql-Bnia"iSrXan:
36n
b$6orSg,.rlr t $S$oAe&X,o AtClot o5Bd,Jlr$.61r6?.6ot g.rS3rmrfrXlo
. lrcC6ou8o6oto q.r SoqrbbSq{p-A}6
,,gt3lot JX,6rx,rqXqo
_
..
"C" _aS.a3EXqerAoL
--ts3,6o,Xd.r qs t4X.*q'o{p6o"
RoSolrd"CdClolr Rrf,aRaAA":
/
q.rtt61qq.r 'Lo6ploqog.lg*r t.ra,JturrCao 2010 $qoq$ 20lt SARI,
5or6q.r0.s3cq
-
r. o3;lg33ot dn6oorsq 5o$oqt3;
/
20ll Eq'ol, a3a&p) 6.ror3.rqolr$o533Xq .rb.rq e.,|oAJ6d$C a.€c60qs
b3qa66Xq66Xlo qo L.s&g?.n3&rt do6oo.rqo 5o$oqo qrl6Xqgs;
/
AoARo5.r6rf,,UR.r .r\.rqgfugo5ot qs
6XA35grn3go6o'U .rb.rqo lr.g.6ot 0ro$gols,
boq1loL, ASod,.rfdot q.r lrb3.r b3qm35X6o S.raClrraCaot AAC6dqols-6g.*qog.rgo.r;
)21
/
qclr6lqqr lgolnt aXq36&rt toqogoqSrx" qc J66X66oolr &t6oor 2011 SCRI
Ectsgc6SlXqo lrsdX8.n3}olr ScSoqo, q.r6B35{,R ScSoqtX &3qo6c6Xo}t t3Ls}$oto
lu&38.x.r3&r.
.
35ot35gq.lot,,5t33o1 3o0qo6c6X
SCaC-do e., ts35.rb3.r tro0o6o'lr J3drx.ryAo" RoSolrdoCfot g",6aqd8" aoaqoSo63o\.r 20il $qot
'Us3t6or8ot6oto
R.t
5353oo g.ro3rqot$o6XJXqo arSqo6c6S A1,lpa}"l, tc&;Am3do,
8oqclr.rb3q0$o3mCMo3o 35o335Xqr ot tJJS$oac$oqo 6tXAtX ao$'ot 3s3olrot, 6toL lt3rqo
5J$oqot, $grq5rag.x6o 5.r6Xlo}3&rt qJ ln{6C5"J- lrot$CaC}ot, &rd6.rr6olr 662qo633olr
LsC6o'stsor6oLer qc ?rq.rl,.tbgqa$%c,C36oSo
gfi5o3X6o Ls&3.qXdXlot gtoL ;Xoroqao$5odot q.r t.tAo6ot &'r3q.r-335rt3olr lofuAx'r3ln.
o ar8opotolr ts3&rll.lL3qSqo 1rsu3$o0ctxqo StoL 15-21 ;3 &rSogXoot
dgsXlqoir-6go5tgr+1;furnt t.d'aqd?n &$qo5.6X-\s 0o$ot 3.r3olm'b, $g.jq6Ja$rf,o
Soq6iob qo trgt.r<'r lr.r&rl.rot aer$gcr8ol, Lifua.*'rXdo' 3. 5,j0-tp 8oX$go stgcq$olg$arSolr
lr,$sr4o, q.'l.,6XqClXRRJ $S.5qarAOJ6o &qClol.r trA1ax'dnt ?AC$gto 5.r$oqo;
o
arr.r$'oqfu
8qo5#Xoro 5"rlodrlr.rtuA6o b&J?.),'aaol, 3.r6aq$A" Lr&SA*rXinlr dot6norsq
0o8t.qqs lr$6o1t$o qo3XdX6$s3o.r, qoLr6lqq.r 2011 $Xqt 6rts$.l6X|6qo
lofutuo2&rt 5s$oqo, rad',Co,AC &$qo6J63r'nq.r l$$X5qC6o Jd,-08#d".
o tc06b3-3.r3.rbCo,ol, AtoL 63.r&qo$4not J6nal$o - 5o6qo .lout$qSXqolr
g.18o$36.1 1r.r;l.rr6or35qo1r gst66q g}tso:
/
o,aRapn1",6gbotot &{rtr11ortx 31&'lmL 33&r3qnor 6trt3 c6lr3}Xqo bi632tot
5.r&rt$o62}ot 3ot5oo qslr6lqq.r 8o$ot q.r slgcq$oL qstu$3}oon 1r.lA1?'toAio'
b$t3 $gdq6JA$r6o 0oqot
3?RAC66Ad"I, e6C6"Cd.t qs 3qo6s63 rlrXr62omt
bfACSClRrl UJatAJoCio, atol' bacdd,.to toqXtnlr 6a5ALa\3t6po bJt3&rt &'r$god't q't
Ls6t.n 5o35XBot q.rao5$rgA3.t;
/
g.v6gbotoL -
80 3oqo03$tcrt3 qsl6lqqo JXRACd'6drrt, q635.{3rot q't
b"ef!
Aa26-X\obc,
&lqcaotJ l,.,rdfd\: t$Xturet 1,3, 1.^4 q'r I 5
$g.rq6.,Agd6o
-rl"d.ae*'
6s5aLJtq36Xqo bstS&rt an$gs0'J qs lrSt'rr 5o36X3ot
iL,f,
{-q$.t
R.tA'56.IJCAJ;
Y
/
Srq,,t, - 5$q1y5ot &'r5o,pgofu qrl62qq.r 2.2 b<rqot 03X536qo6.r,
Aoqglolr lr.ratSSX|qo b&3ts*'Xlo, Ots UJAqAC66CMlr, q6XSq3}olr q.r $g.q6s0$.r6o
goJolr s6fulot A'r5$.ryo, 6tolr t*rd6x'r tcrqClol, ArSAUokAd'Xqo bstX8olr &n$6rltrr q't
LrStu'r 5o?63}ot qr&,5${CtrJ;
/
S,y6qa3sSn - lrrb3t 0e6og6otX qo'L6Xqq.r JtRAJd,6Cd"t, q635sg33ot qo
$grq6Jagi6o aoqaaot aaA5$q,,a"' goq5.! SQ).a: kae"ad"L &,8S,}"- ato],
toqXlot 6$3Urtq36Xq o b.tt3trot 0et$go6'r q.r lrs5t.n 5o36Xlot
t
"a",a6*'
qJ&'r5$.YrBr;
1*rbC-5o5.$'0o6q.r-ln0bColol, l$tq3.t{6o
/
- sb.q}q.rjo - ltlqqslr 0o5s41ot3
q.rL61qq.r 3Xqp6$3|olr, qt6XSqXloL q.r $goq6.l3$#ro 0oq38oL tufi?35XQo
lr.lfuAur$n, .r6t3dXq 6tolr &'r5s,13Xotg t'qC8ot AACSCdRcnr, Soq.qot q.r03cao
128
tR?RJd,Clol, &,SScldr, atoL t.r&rdr6x., toq3Jot 6s50ll.r\36Xqo tsJtXlolr &r$gr+s qo
ltStco 5o&23o! q.r&r6gq2ls;
/
1,XRR" - oXr6fuont trtq36oL &r6ca33o,t3 qut6Xqq.r rb.rqjsqujotr AC&nAqoo,
i6tXlxqo \ot
ra-x6Xdqc s, ts.,qJRoL Rrao.rao tqae.rd,,C6ot &,Es,s.r,
atol,
tr&rdr4.y'r toqX&rt 6c63lrs\363qo b;t2dolr a,Sf*r - q.r - lr^r6t*r- So?{fut
q.l&'r6gsg33.r;
g-!^ot3
_
/
b16-a"1,"-a.y6drnlr &r5r63o,t3 qrl6Xqqo 3.7 boqotr etA6;lq,ernJ,
SI"qrq"t
qo01p3o tqXq63lot a,,VS<'r}.r, J3.xn.r1636ot 300 03g6os6 0o6ca6ortX
Ao&116180l,
tr33653qobs. 0cr6Sgo .!tg.rR$ol, 1r.1916o, 6tolr to&.rdr4.lo toqS&rL
bctS&r. qstu6ggqr tr3t.r<'r 6ofi38o.
6.r60lo\36po
lur3$o0er&Ro atot 143-3 30 sr6lrSlXqo r6o3oorot
.Loo3go8oloq,o
: - o&qolro-lrX5r3o-qXL2qodot
tolqSqg6boqo
q.r Jl,JjOaAn
ba6of{n6o0;
L"&JA;C}.l,
6o6$ot
alrot
(Slngqrxr d$;ot qcaoS.r6tS&E ) gr66q,AaAo;
/
q.rMXqq.r 63o6$ot do6oor,ryo &rJaorClot llJaIA.r<.lCSo, q$gs3o
6oglpgoqolrs
rR.t 3oq6olrlrllroq's13oo 333}-16.15olr
_8rr$gr0s, &"32o136olr .60o6gJ.r1r qo E2$o6orrr2dot,
stXjX b66goqJ(}rrr q.! b.r6dJ6L.rg,o6.rJ(aqCam GL6CAC}olrrs,3it,
6n6*"[1XJnq"3q"
3C6',ot 6Jo5J-8A6o5@, &,SSerloL L,&J8".,C8", AaoC,raoL AR-AAJdEo66o toLgXAX&ror
cqlX63ot do6oo.rqo lr$XEx'rX8o (6.r6soX}r, 365$oq4or);
'/
a8od,.$Ao qs 63o6$o11 0o1raL3q3q3Eou6 0o3$gE, slg.rygodCoo6o'L 1r.t?.r{6o,
1lsb.r6dr6o, aJer1qdCqo AC$Uc'rAoSdnt bAo3s6o 1r$XS6Aqrr
0r6o3ot q.r
&r6ogo6o56ot lmlrg333lo;
/
&l8qo6J{<r}'r\.r gr6ogX.r6X3ot &r$gr,60l., t.r&J0roC&,.
Aoq3rr
.
",t*'q"'Uo-t36r3o-q,3t3qodolr lr.u3$o0otroqo gtolr oSrrSon-lr366Coot Ja55_90
3o5o,6Xoot t63,jo5lrg6X j6o.r-&rqX65ots11oolr tcdX0*r3lolr (dlrogq,oo b.r63ot q.go6r6lrS6oo,)
gs66q,3d3o:
/
/
qrt6Xqq.r 0o113o16 6trfu dXgo6ot tJgs6olr 0<r$gr.,foL tr&JAJoCAo;
33l6Xqq,r lrgr6.r6tJerr6go 6$d3dolr.r q" ,q8nq-aanj" 6t3f"to.3"t a"gnt
3s,.1olmt, 6$d6ilr,r q.r uq6oq'rir6o3 AtCdtC E$rqArA6.y6o Aoq,Clol, &r$Scrlol,
1rsfu?.n6do;
r'
a-C$U. 6slrx,rSot ,6qqXirr, 5.$grrg tcqtS dsgo6ot EoX
SC6tot A.y6oCdrCAo,
qoomSolr 36Xqtuto3$o d3q3&r q.r }3go5ol,
J%AC$Alo;
o
oloq"lro-lrC6.r,1o-q31r3qodot lu3$r,r&r&q,o AtoL oarr2olo-'lr3C6Co,ot
JA55_Jag0
0o5s333ot2 o6o6oot 6t.r6.r3gr6olr.r qr 0q. q3b36rt boq2}olr aAA6Clq,c.llol, lrsfuBsrnSlot
(AL,,Sq',xr dc6;olr q.go65L3&ror) gu6gqX6tso qslr6Xqqs ogc,XooL
6t.r6.r0gu6ob q.r q2bXr6slr
boqdtC tJatsasalqo t.l&3tuoX8o: 3X6doq, &r3ggo 3$rX6oror6333qo dSgo6ot goqab, bneCita
0oo3go6Clo q.r 11*gt6ober3lot N6o363|o, 3Xl6Xqq.r Joq6ot.rotoqq3rm, qlbf6ct brryotr
6r5.*ot6.r dXt633&T cE Ao$olr XJXtugd,oL L+JAi<'rAlo,
229
.
oEoqolro-LC6r,1o-qX'L3qodoL lrl6tolr 3380-;095 t3n5go,o-6Xolrolr (t3X66o,o-3q.
Ro.'tSol,) JA80-J484,75 0o5.r,1j6oxrt A"Xra6"$qyu-flda6Aaqolol, tJAtAwCSoL (alletsR.x,
d$3olr qcgo6s5t2&'or) g.r66q$?o q,rl6Xqq.r Llfd$dq<'' Lse58.rc,glo, 6tot o16o36
0o3u6oXq33,r 3JtJq'Xo$.rgo.r0o.r.
o
o&,qoto-lrC5s3o-q3lrpodot V6tolr 3080-,p9 5 ll3CSC<lx,-drt"llol' (ae. qoJbAtC
boqol,) ,i484.75-J486.2 &,5.r33Xo'"1' 0t35$qolot bfuA.so$nt (0lngqrxr l$3ot q.r3o5.'5ta3oo,)
g.l66q38tso qJt6?qqr boqo-StgpJiqol, fusqn\'o |1l6gCloL JrrRer6Cdol, q.r 6o6qXiot
a<r$gofot LrA?Arc,Clo, &.r&"qnorXt6o 2!6o 3r.rlX6o Lotg3&rt 3.ryot 5r0X5ot .60or636ob qc
b3go5o63|olr tcfu ?*r33o.
r
orSoqolm-Lf.r3o-qSt3qodot ly'6tolr g080-;39 5 lr3653oro-63olmlr (aq. q""b3"t6Xoto) ;a86,2-3a9 4,531 &rtu3X1oot fldfClRctroL bA'Jtr',a3ot (Ollergqrrr l$3o'L
q.tgo5.t5'lrCloo,) ts.t{6ARC}Ao:
/
qrt6Xqgr 3.rgolrgr6.qt3 fugoSolr 'lsg.l6olt RJ dC0o5o1, 5r2 3X61rot goJot
Ird,loCdlafot &rEUenoL, 6ot6odot dodroor,ryo &,JCo,a3otro,Jot }a6rr5ofl1&t to&;a.xr3bo,
v
dot6ooruqo Xq-0fi.l6o316o
/
',/
totg30X&rt &n$6r ot bfuA.r3}o;
a3odr$Ao &,3$go 5s6io,3&rlr qs tJJCS$oR.tOrx' totOCAClo;
&trRo5J6CC,t{.r lob$d6o, aJR{qSCqo ACOSt.,foGdrrl, b0o3c5o l.r3,rX$g}qro
aoqCcr A16o13rrl, R.t &,5o6o6o5aol, lrolr$CaXlot LtAo6$.t4r tofuA.vr3lo.
I
oinqolro-tC6.r.1o-q3tpodoL U5t<ir ;09 5-30143 6Xo'Lo-6o,1ooot 0o5o,66orol-r
AaXS3}qolot t.rfu3.x.r3&rlr (0lx'l3qrx'r Is63ot qsgo6JSlrCloo,) g66qglao:
/
q.r'L6Xqqs I qogolr (r6Xo1ro-6o3o Ja95-J4114) qCOJqX6o Jr6ofigor6Xd.r;
aoaqoS.'d,pkJ II R-6"1 (6.4o-6o3ooroL 6o6$o 33114-;0143) qXgsqX6o
'/
J6nfigo628s, r6oa6q"0 qsllzrlqqCdo 2012 $p1l.
.
aqrlobaqa$ogoffi3o q.r ,ry6oqcS6o3o 6tSiolr J6cr:rJ6oL (Olrogqrxr I'i53oL
qsgoSoS'lr3&ro,) gsr<r6qXltso qrlrr4pqq.t lrJC,a$r,qo$r0ft, LraCtr<'iClo 2010 $qoqs6 20ll $Xqtr
gsr4qc8.r3.rq olofigXdot 85o/o-tX. 20Il SXqt t63.rJoqo$.r6os Bsl$r6qs 141.1 30 6t.rlr, 0sor
&rr6ot &qslrobm0$ogoX36o3o - 1U,333, .rq6oqell.6o3o - 23.830.
\J
o
3rtosSo-6o3&r6o-oXqo3ot 6toLr J6o1$ot (aLrqqcx" d$,1ot q.go5r5t3&ror)
g,x6gq3}tso:
/
/
qsk6Xqq.r301-3027&r5.rgXot3tJfldCGCeRo-L.t6CJ&Ro0J0ff t.t&J8roC6o;
Ja27-JA54+315 0o5s6gort3 &rAqoSr6Ct.ne.r 6tot
3Xooq8oSgcrdot
.r3goJs3oqrnSSlots qr .r3grrtu6;!s52iolr 6s1llEX63l3qo &,3q53}olr qr q.rLrbqX6Xq
J?SdOdAo - 3totso tXLot3qp$nlrc q.t aoC6oC8drrt ao$gerdolr tc&jacoXlo, [XgoSot
J"AAC$d.t, 6tot 3Xo35oqXl66olr.r qs 33&'g$63qolr qooro6olr 06Xqb.rto3$o
dSqXlot, 83go5ot tJXgJt6c'rgoqoL It6$C0CAot qs 1r,r6t*.r EoASaAot &,Eg{dot
lrs&g8.rXIo.
230
/
l",ZCq aoAlc)6Eo dSqgn63aot LrtsXrq,3}nor adqo6rd,Co\c Atol, BCd)Rot
gcds363&rn lr"*gtssoXdo;
6oqojo-L#got StoL .rbcqo 3o3.v6oXqXJot (j. j-dXq2-"f.r q.r J. 8.lol33oL
aca'lcqoo,o arcaor) (ADB) 3#r5q3aao:
/
ts3lr6Xqqs Sogot 3.r3otot A(.,SSc,dolr, S6oqoL 1r?t6 rqa"qdoL gotsA.rgr6Xlqsq
adrX50oOCAC56ol, b'o8o53Xlot 8o$'go3o'L b>s.rrd., rt3fa boqXlolr DX6r6doLsor3oL
63o6r-fugo6ot boSoSXCSol ac-,$Sc,iolr, Vgcq6Mg.x6o SoqXlol, ll.rAtsCECtRo lr$3A.n6do;
/
qut6Xqq.r lNr8tqp"l, 33&r3qooo 6tolr qogo II-1, lr.lA.Jax'rAlollcorAoL
qSgrqXt6o J6oXjgor638s.
I
qsnsgo boqX8olur3ot $oSctS.xcrq.rabqSdXqo 3olX8ol, eJ8treCfot LrACA.roCSo;
o sq8c,b3q2o-qr'U.r3q2orot s3gotu6otg6.rqolr tSlg.go6o-f3orsoto-tDA0d,Cqoot
3o5.r33XoroL 8'3353}qo}.r-63;o5Lgr6Xj6o.r (!CA) J6oSjgot g.l66qrXtrBor
/
q.rL6Xq,qs Luo3go&r\o Atot f,gor.rrh-ls8gr6prnU q3gsq26o
J6c,Sj6o6CAJ;
/
a"k"5o6C.rk.r j3osolot B30o3qoo,o 6tolr OS3EXbqolotS (6.rbEo6q3q3_X,p6Xom
330+000 - 17+300) ae,L.r8t.q2lpo qr 1.,&,&Eot.6rx.r b&3arr28o, ,U6&"e, 6O"Ur,
qq6X5s-q$.r66X}r, qJ&lrq3.r, b8?i25Xlqrr BrtrqS&,Ir, 0s6;to6.r-02$EotSXdoLr qs
A,SSr,6oq,rEAAot oEoCJ$tC 6q,rry6oq3d.r, tXtgqrr6o-f3o.rtot &r6r;jSonlr
RCOrqA6o J6oAJ6od,CAJ.
6X6rmEXqo o6g6.rt6r61 j616ot,
al6Soo,cr6Alo
e fu5o6oJ.rqX6o &r3lr.rtX6X3ot
3oS3cros6glolr Jd.,rrCJ6ot (MSDp) qr &16o1joJ.rq,2r6o
&0L.rbX63r'rlot 5.r53nor$X&r'lr J6oCj0ol, II grtolr (MSDP 2) (rtrcnt
6s63nor.l63bolr d.r63o)
gst66q6dtso:
/
q.rt62qq.r j. tsr,olAo $s3$r3odot J-JSot (toAdrd2 3.5 ;0) qs tX6qoqo-g3.r6o0Xtgo.r-qr\oqot 5to1r 126 - 128 33 &r6s,63oolr r6ploqogs6nr (to6ttrd3 4.7
;a);
,'
&€RoSJd,CoeRs tl6qoqo-336o-dXL$ru-q,r\oqoL
74
6tnlr 58
,10 &{.r,63orolr
63sloqog4o.r (toAddC 9.9 30), tX3qoqo-33s6o-0Xtgo.r-qr.r\oqot
61rtr 36 - 54 30
&15o63orolr fr3irqo$J6or (lroad,dC 6.7
JA), tXgqoqo-3qj.r6o-03lrgru-qc1ry,r5pot
6tolr 78-3;6-t3 6o6raot fAC6Ad,Rr.ldJ (Uo36d3 0.2 30);
/
qct63qq.r q$.r r5r6rto tg.rqo5o1r, 5o5otrao5qot, 6Xlo,.rgqot, tsa33Xqrodot q.r
$aapq,"t fut3ant (LoAdrdA 2.5 fq, l.6ur6qot ?oq.r gtSEoL qs l,s6<r,{363 r6bCdot
(l,oad,d3 6.5 .iA),
J. dodrgo0ot fgfuant qo l$o.4363 l,ol,0AACdol., 6Xo&qog.13oc
(road,dc 3.1 Ja).
231
. 63anc,6rq06" q.r &gSogoJrqX6o o6gt6.rLg6XjgX6oL g.r53oo#XloL J6m2Jgolr
(RMIDP) qc r636rrr5.rqXt6o q.' &JSogrrtrqf{6o o5Rd,.r!6r6tJ$Ad,o1, 6$3ooo63}ot Jrrn3Jgot
(RMIDP - AF) qJargC&,o,o qJSo5.t5tC}oL (Alx tq,ff 8c5;o) gcr65qXltso qrl,61Rqr:
/
/
/
j..pr3"l,6tot ac,SSr'.., (1,oA6dC a.l,Ja);
J. t&Roqol, glrot 63c&qog4no (llo5ad6 2.8 ;a);
6o0tstX6qo.rL, B2ttcr3olr, Xjgo83oqol, JXBCSoII qJ $3o5q.r lro0Xlot
J. JiolJoLAo
t.
fgBot tsXLrb313ot 6S.rEoqoggru (Lo66d3 2.6 3A);
/
v
J. en-gqot$SJd,,'Ao .rq.q..r33oqol, 5o65rtqo1r, rqrt6ot, jotogot,
6.r0.x6g3}olr qs JXts;o5olr fuBdolr, tCAo q.r j3X&r 0rBb.t6ot q$.r3.r33r6333qo 6tot
6Scloqog4rr.r (to56dX 3.6 ;0);
/
lrnR5"Rtsn lrotCq boq'dC?o 6r'rSorbljolr XLrS?o q.r lrogSq d6q $16r€o
?Xlr.r1-r3qXqo 6tXlolr 63.r3oqog.gos (lro6r6d3 3.5 ;0);
/
q$s oo.$XoAo $goqlrdqCSolr.t q,t JXBAAot 6a.*qo6qjrn (1lo66d3 0.9 5 ;a);
/
j.3slrJtso ,q8rA252}qolr,9 d8ot, gX6.fo33oqot, 3611q31 q.r 3olrg.r3rl ;|3Bot
6p&qog4os, 'lo6oJq3d,C rdrtot &,SSc,dc (lm56d3 5.6 3a);
/
&35o11oJrqog3g3o tu&is50oro - txSn tu6r6Xoo - ac,aoAo,o
",tx6aC-nl,
lr.r3goacfrqrn 5ttot 301-302 &r6rtrjXont lro6pJoqo$4rx'r 1r.ra'JA.rrdrr (toad',dC 1.9
ra);
/
Snq.isbCRS$qcoXlt6o3o ffioa3SXqenoL fSoxrlro-ggolxqo-sSl6oqrXr6olr
lrs.r3go&'r6oqo Atot ,la 57-60 &'rSrgSomlr lrrdrar&Ro$J3n bA;A.x'r2Jo (1roa6dA 4.0
aa);
/
l. 5o6Bo tXbo?3oqot qc fr33oqo8oU f3E$nt gt6ogX.x6X&rt ti6X.$oqogsgcrr
1o31ts*r36o;
'/
d);
v
j. $-,6?eco,to qtu?36x8qolr JxBot $cxe$trd,clot 63$oqo$4o.r (to6r4d3 5.6
/
/
aat0.rrt, Jtgxaot q.t oc6$d,olr 6c.i.qo5io.r (to6t6dx 0.6 ;a);
/
j. 6Xlrors3tso oloqollo1, fu8o1, &r5c49oro1r qc 6Xt6$o33qolr jXBoL 6pioqo$.r13o.r
otx6g6o,olr fuSolicrlqngXgao lrr'lgp q3$tx - l.rb3ot 6tot 0oSsg3orot
63.*qodpgo.r (lm66d3 5.0 3a);
/
lr.mq B.x6g.rqoo6 O"Lrt3qxqo tsoqolobSq0Sqo3&6o3o 05ots35xqo3olr
Il.lr3go&r&qo Stolr 301-333 &,5.r,33goot r62.*rqo$sgor (lro6t6d3 3.0 3a);
/
g.rtlXgoL fuSolpJsqogXgto l-r5m - rb.rq11ob3 - 33o,.rt 6tolr 301-,j34 0o5.r,136oroL
6Xoioqog.r0or (lro36d3 4.0 3a);
(to66dX 1.5 3a);
/
la);
j. LsSg6SqosAo f3BXJotr qraJgCino,o L63,$oqogJ(jo LrA'JA.,oClo (lroadrdC 7.5
/
.rqog05olr a?EoOoJrRooCoAo 1,c63q drqr3Xr6tso qs troSgq Ber6BrG?o
OC566rq,fdlo atoq.r6 Sotst3qSqo 5tol, 63.$(Ro0.r1-1cr., (1ro66dg 3.7 3a);
/
J. V.,R;ot qr C. oCol6o$SJ6rrl ,C6Clol, drCJirqo$Jlyxrt q.rdsgStrrun t,r&JAr{,Cdo
(1,oa6dC 1.5
,Ja);
/
aoAeoSJ{4Cc,&Rc 6c53r6olr aAEoOoJ.,qo6C0Ao qstX6oc8ot boqo,s6
5rJo66.r3.r563dot lrs6ploq,og.l1jrrr t.sfu tsso3irr.
. 3qa6o(n A6&$tq" 66JGu<l66oL g$3norr63lot t.r633lrgo6rn Jr6o6r6$olr (stoot
6$3oors636o'U ls53o) gs66qg83o qol<6Xqqo:
r'
ttaq"e"-!tiJ{6o-aCt6o.}-qrLqoqot 6tot.r q.r a3od,$ot, 6CJ&Ko6.g.u g9-g
3B
(Logr6d3: 0.6
/
30);
tfaq"q"-Sa.6o-BStgno-qolryoqot 6tot Acl6s63orX6o1, 74 - g0 (1ro5r6d2; 6.6
;0
Ja), 9l - 103 33 (lo5r6dX: 12.9 rA), Dt - 125 3a (trogr6d3: 5.t Ja ) tJd'3ls.qo$.l3o_
L"&JA*,d"
.dARCa"- Arq\qaoqClAc; Jo6o.lor3ol, lr"bfTCa"t ffiaSCk rl" _ r66.*ryog4ru qo
tgb3o&to o5gr6otg6?d6?d,o1, &'ES+r - a.Gf-rdd"
e to}6o,6qmt Soru36olot qqo6$t3&n (Xj6o3s3tso6olr 6Xg6o.r jgoXq,o
ertoSo6lrCEr) qX35oq,oc
/
lrbqfit 6ploqogo6oot J6oft,0ot ts.r6ARCdAo:
q.rl6Xqq.r
"dfq3t* asq,rJRAoqCdXR .tnO-" ,1-a.13[Xan q.rtubqSfuSot (2g6
3o6JXto - 7 241to6s) o6gd,r1,66tj636ot d,CJnoq,o0r0o,j qs j. I.rlxfldo (22 trbq,o,
608 lo6s) .rbrq,o lr-rbq38o! d26Xdqod.r;
/
a"ago5ca2.,&qc .rts.rqo bbqXlot 0AXES6qris q.r .Uso69o66cr o6g6.!t g{6XjgX6ol,
J srno?o qr j SsJqgdcqao (txq' 42 l,.,bRo, 2 520 aoc,,), 1. *-u
F.9s"l"
lrbq'olr,o3oU
SZ
qs fuq,oug3olr CU"t ,-a.,t ard,C lri,G{o86", .ER6"ll"6i.JJ6Xd,"l,
6S.sloqogsgo.r ($'goqo, 3$sq"togcnlr d.rgo1rg6.rqo qs
&'rOst616Xlc);
6sa$d36qo e"pA",i.r, Xq.
r 33t<ro3o8olrrrt q.r SLergqrrr JsE3o'U q.rgo6.r6tX8oo qX36oqor.r lsbq2tot (3ogry6dorr)
63.*qogs0ff l, gr66qCl8o:
/
/
q.rlrr61qq.robsqtog3qo.r53q.0$gor6tSboqolr0?262lqolr.
go6olr, ;tr63qot, ;slrJot, OObSo,oL &S6o0oJJqog3g0int
6b,e.r q.rbbqr3dsSo
6$bo611o3qq.r q6Soqou lobqS|ot r63.rnoqog4os;
/
gbhs aUSoOo$RoOC$ot qX3Soqos *,fr.rq,p" xt61siaq6r3oRo nj6.r 265
6s6ot ;o6$go536nor q.r ll 6c5.r3l$toqo fu5jr6oo,;
233
'/
&,atrqqr tr$X5qa6o qoJXaxS$sooClr, 0X-2 6o5o1-r trfuauo3loL BJoJdrcaot
0ot5oo,, 6r6dr"q: $goqAotu6a6X&,t 6.l1fuolXlrX3o, q666s4ot Xtr6253Xqgogs,
LcbqSnoL &ior633o,3}c Joq6r, e., oBc, ottrqs3rnL 6sXqgo33t3AoI 8ot5rur.
. USAID-6L $,rt
qr3o5.'5l,Ci1qo ofud,.r1,66?J636ol,J qr 6c"6rr3o316o
S3lldqSdpr.rdXiolr grX06olXLXI.r q.r ofuq28oor 6cqccq6oqSJlqo Jo63}ol 3tsr6qr$3t6s
J6oflgoL g.x66q2E3o:
/
qrt6Xqq.r qX3Soqoc qrlrsbq;}olr JrioS;l$ot ,1o0.)o6X5$otsor3olr qs &qs
jo6oqolr 635oo5o1r to6o26or 6srx'r53o &g5o11oJrqXt6o o6gt6rt$t5X j$Xt6ot q.r
o6o6.13rnlr lrolr$CACbot d,3$oqo$,r6rnt Ar6C&,1rR{JAoo,o q.r 3got6X 6a,je";Aa-
6e,5o0o;X6o 6q1j.t;
a&o5,v6ac e.r trgx5qx6o qrr3xa35go6rnt a3a3tu3xr,r.
. aCdra.rsool 5c53no,6X3ot 3c5,1"1, (KfW) ao36 q$o6c6tClXqo ,,ofuq3&ror
aJq.r.rRaoqd1q Jo6or 1o6ber363b6qo lrbq3dol aJq{qCECRo 63$oqo$.gru qrlo3q3or
ts;f6ogqotso" J6od6ot g$6q33tso:
/
qstr6Xqqa J. EAtq6x&,4. Utrtsoqo 3q3p663r'r6ol t.r5r$ot6q0oL
I
v
6xloqogqjo.r;
/
g*$S' j. goo8o gogoqo ltt$XA6o ,,so3$o"-otr r63.rJrqo$.rgr,"t q.r rlrsqo
lr.r&3to3n lr3oq.r-o5$X66,r$ot ll.lXt6ocr
;r'rt6JXLolr mfde"*r, J. fSorxrLAo gogoqo
lqjbir3rcrXl,qotr drp8oqo$s6no q.r sbsqo 3or6JXlolr 0ts252}qo3.r;
/
aoaqosJ6colqs ll.lgx6q2ta,o qo,p825grgnot &"au{d,.t, J. txasqao
qgSoqXSoloor3olr ob.rqo so Lrbqo$o (320 do5.r) Xi6ot a?)35Xdqo8otr 8ot5oor.
Sgqod' pt6lSi6REo?ot Sdro<r$o
l,o$Caot o6lr$o$Egrrydro &o$gc$ol,.t qo 6$3oor.x636ot
Rc$ol,
o stoot 3.r53norr633oLr d.r6;olr fu5o6oJ.q16o &''Abb1d,alol., 6.153oo1638o1 JdroCJOol,
(MSDP) qs ACSoOoJiqI6o &,Abb1{?,Crnot 6c53nor633ot Jr6oal$ot II Srtol (MSDP 2)
wa#,aqc}ts";
-
/
q.r1rr61qq.r rb.q;lqrlrlr 6*xrSolr lx'gq3&rt (ob$oqr, cr6sgs, o63.r, qo3o,
&31g.rbCoo, BJGq16J) $grqlrJqASol, tot$Ctul.l r6pSoqo$s6rxr (lroaCd3 20.3 Ja), J.
1rsBb3r6o'U (o66goo-A36XU.) VUoelrry35olr r66,:inqo$.r13os (to6d'd3 23.3 ;0);
/
aoaRoSJ6r,,JR.r geronlr (l-VI) toSolr $'6qot ;fr3qoL t6p&qog.tttru (Lo56dx 11.9
Ja) '
o Slrogqrm brS3olr r636rx"5.rqj6o qc fu5q.1oJ.ryXt6o ofut6oL$6Xj$Xtrrot 6o53nor$3lolr
J6ofigot (RMIDP) qs 636cxr5.rqX6o qc &361oJ.qXt6o ofu6.rL$6X j$X6otr 6.$3nor.r63}ot
Jr6oXjgot (RMIDP - AD q$s$3looo qgo6s6lr38olr 3.r66q333o q.rlr61qq.s q.r
&r3qo5.63r'r\.r:
234
/
/
/
/
J. aObAo,,JAo &5oL ,j.r6sqot.5oot toLoCAot d.,C.!&,qo64os (lro66d3 8.4 ,f);
J. b3q3ctuXd,ol, VSrqUqCEot A.,gg(. s (Lo36d3 12.8
,Ja);
gclc FrrttgoX6ot $'pq&rtu6s6Cl,ot lrot 6CAoL 6C$oqog4ru (lro6r6dX 14.6
30);
d. en-gqot$SJdlrrAo 6r6qoqoXo Er$oqotr $grqac€.r6.r33EoL Boq.r ,fraefa"U
t6pioqo$.5ru;
/
.l3l6.qrr6"t &J&)OoJrRo6C6ao bg3q
6o;o6gdo6qot g6uqrr.q26ot
6Ssroqog4or (h66dX 2 4.6 g);
/
J. tX5.r;tso SSJqlrJqfol, d,$r8oqog4ru (to66dX 5.8 ;0);
/
J. Bbcl6cr$S?tso S$JRt.,RAGot Ao(r CtARol, d,C$oqo$.lgo.r (Lo6r6d3 1g.2 ,.10);
/
rtJo6dot &35o6oJoqog5g3o Lcq. Eo36o6olr.r q.r lrog. s$gjnoolr .UrlrdXqo
$gqolr
l,ot$CAot r,anoqo6qjo.r (Logr6d3 15.6 30);
/
j*62q,oU &35o6oJoq'og3goL q.rLr c5r6stso 6X1o.r32qo.L jgBstS
$g.rgl,JR66ot
63s6oq,og.4os (to6drd3 1.4 ;0);
/
/
J. b$768o $Aaqffi,6.raa8"tr l,"l,6C8ot 6CJoEt $dl1Jt3ru (Lo56d3 g.0 30);
/
r'
t.,ro6Aolr
q$rgXdnon Sgrd,c,d,ol, I.rtot3 j. rboqllobot $g.rq0o3.l4.r6Xdot
6sX0Sod6tXdolr
b&3?.ro33o (lrsou3X 6r6&,rb, 8oq,trq36o,
(togr6d3
3.7
]3Jo)
3A);
/
t$ocq363
.6bo'L Er$oqolr6o3o 6Xoloqog4o.r;
C J"ldfqa-0o
"6g6stg6XjgXr6ol 6Xotoqogq,yor (to6r4dX 6.2 3B);
ga"6aqtsn tX6rd $s$s3.dot g" qo3.- gXa.ra.a3"q.r,
C?BCaol, VJqLrqCGot
;ftSqot r63.$rqogs6o.r (to66d3 2.7 30);
/
rLJoSdot &XSqjoJrqog3gtso togq3&rL 6o36o6olr.r q.r r$gjooot lslrd3qo
Sgq,ot
l,otOCAoL RTATOC&'o.,o tJA?B.l<'rCrrr (lload,dX 15.6
1
/
3A).
J. aar6xo.rsao Ss.rqlr{c6ot aoq,r flr3qolr fuc}oqogo6ru (to6r6d3 1g.3
0s663oq,olr &36o1joJ.rqog3golr lltltsq5Jot (}.lqq.r, L3Xr4qo)
63.ioqogo0cJ (lrrrgr6d3 4.8 ;a);
/
,10);
Vpqa",arr6raaf.,t
06bXorot gr5.rqot.5mt 6$$0XEqo Er6Xdc ol 0ts362iqo|r;
r 6C6cxrStqo oER6rL6C,XJ6Adrol, 5s63norcr62&rL J6<rAJ6oL (X66erJot
t633o51rg6Xfi;oots q.r 6o53oor638ot 3.r53o)
tsrdraqdAo aoaqo6.v62o\.r:
fSor.rrtot SCrRa.arf,"aCA"L lroLgXaot asq.qo
5XA.Xa"f, 0Xtgoq3r qs
"g6"li
&,50.yo;
/
bo6frotBo t.ry6pr6ot 52qqo $gqolr 600$d56qo E.rSX&.llot trdf6ader.Bs.
o 23drnJot 5$3no,.66lot 8.r5,jot ggqot ofud.,rt6dl1j0f,o1,
6$rbq3&rt Jd,,,AJ6ol.,
g.lr66qXl3o q.rlr6Xqqr Rr Soaqo6J6Colq.r:
/
/
j. 6a$ob ggqot qs $g.rRJ6o6dnl., totoCAAaot, EsgoqoMo3o 6ga&qogq3nr
(llo3adX- 20.8 ;a);
/
6o6qot $gqoL qr $CJq,.rd,n5C."l, lrot$aadrrt E.r$oqc.rdr6o3o 6g.ioqogs3os
(1m56d3- 4.6 ;0;$.q,ots6rnt &q'olr L o66dX - 2.7 jg;
235
/
J. JAo,JoLtso 82b.mdot 0o36or6.xn5ol.u qs ,,3ubos6oX6o" qolrcbqXdo'lr
$gsq1r.!qC5ol, JrCRoll r6pioqo$.l3or
',/
(to66dX- 25.7 30);
J. orCq.'AoL $g.rqL.rqC5ol, qs 3c6.rqot11oolr tot$CaClot r6ploqo$c6o.r (IV
Xgs.r) (lro6t6d3- ll.6 3A ,p6.rq'ot4rnL &q'oL to66dX - 1.2 ,ja);
/
3v65arJqoL $gqolr qc S8Jq.r{6o6adot Lol}6caCaol, 6..t[oqod6o3o 6n$oqo$4o.r
(tog6dX- 11.5;a);
/
",a-6"Sgs6",1r $gqot
(1ro5Frd3- 28.6 3a);
qu $gcqu6o6clol, tot0aacJol, 5r$'oqoi6o3o 62r&qo$qinr
r'
6Xdrg.uSot $6qo1r q.r $grqrf,o6C8oL llot$XAXint 5.r$oqo86o3o t65.$oqo$s1ps
(to6adx- 26.3 3a);
lrq5.lqot S8qolr qc $grqr6o6aroL Lol.,Ofdnt 5r$oqr.3r6o3o 63.r&qo$.r6cr'r
/
(to6t6d3- 3.2 3A);
z
j. goomL $pqt.qg5ot 6oto6o-Scisqot 3|5ot 6C"t3oqo$r6os (Lo66d3- 27.0;0).
o rtoot 6.r53oos633o1r Er63o'U Xr6d$Xqo 0o0LrbXt63}olr 6sXBaoE3L63oL lrcoSpt$o1ym
v
l6o6t6s0s - J6offio I g,x66qXlEo:
aoaqosr6C<.riq.r 3o5$ttuj$er6o ro66.r6otqjo3Xiolr ao2dr €2lrsLaoLo $fi6o3ot
a.S-eAfr, 36dr&rq; o36ora3$o 6rqo 3jlr,1s3s$o6 - 0$3o6o13o $t6uj$ot6o, olblo,aC$o
',/
6rqo Jo3$ot $oJotr .r3$otu5$5o, t.fo 3.rqo J30-"4$A qJ om6aC0o OJqo
o3oo'a3qCqo 4J6il5.r, afulro 6.qo 3s6iq'otJ6ml, 6.raVaCSRo (rlroSot4rrrL) tu5j$.r' 1r$o
lrolr$X8olt
6sqo lo,1.r5.rqotr6rrr lolr b$AX5qo tu5;F6r, 63.r Ocqo $grq - 3$sqot.r6oo1r
36ca.qg16fi;oX6o lo6zo&rqo$lyrxr ao5$5u iq5ots31qo $$o3.r 5.q$u$oqXSXqo
ojSs 636rx'r5Xq rqot2}8o.
/
tcdBcrlqn ofs 1s3o6txq$5rx'r ,io0J$os, 6r'r32qo6 'rb.r66oq2\u t'i6o$$o
t$X8*rXIt (j-?o jgo.rolrSo, goorSo, 36lt$ru0o, .r6caqo.rBo, 0u65XXq0o' t1aRoe8o)
$gJq&rtu6caCdot 24 1,.rro'r5o d,C{oaot 3tu6?53Cqgo3ohor3ot, tso.r3X 5s6}od3dot,
0.r6olrg6cqXt6o bstX&rt, $Urettra6}"t, $.gqnt a"A$,afen 5r6XloJ3&tt,
$gsqhtu6s5C&'1, Jlr3qot, Ls,1$.ryot.4rx'r ;flr3qot, 3.r5rqot.r6oot 6.rA$aX6qo
v
5.r5g}t.l}drrt AAXSClqodr - r63s&rqo$.5o.rt
/
6.r6txr66oXqqr 0Xtgoolr $g.rqffi.td,sAC3ol, bou36 5r6X&rlolr J6<'rX;l$olt
g"aaqad?" 8c'Lcbq3eiolsgs6 ao$3i,ot 6s&rtgoq3r. 6.ger63qs Jo606rJ6o AAL6ool,
Spq&rtur6.rg6dot t.rr.r3g 5r63bo3olr.r q.r $gcqtu0n6r6&rlr tsnqr J.,aqAb"l, Lu taSadq-lo6pAoqog4rm 1.l&g?s<n3|13.
235
Lrdr6o'ACR,,1r GJlr$o6ml, lltAoSolr$6o
tsjs6o,pqert oXlrgqrrrl b3o6olrg6ot.n3o1r 20l l $Cql, tsbXq'8$ogo &nXC6*
5.l&rgergoqS.r qrtXtgX8Xq6.r cto653d3Aa.r 33q6o5.r l3l 911.8 .roclm q.l6o, trrnq<.r
gsjgoX60o qsgo6.r6lr3E.r8 - 130 459 .9 wr.rlo q.r6o, 6s3 2010 $qot B3toi.r0ol_r
arBACSCdCql, '72 498.4 wrsto qcr6cror
sq5o36Xqo tt3.nlu do6norsq
"R&6aiJgc&rSpXqru o1lr$o6ff l, l$beAlot aACSCIRc,lSrta
3otu6oXqo 'Lcbt6Xlrn.
2010-2011 Eqasao 5r&rsotr,qo
qltrl,odxeo il,'dsdato Rr sJJoo?d,o RrBosJ6rdJ
l/ur,(xx).o
120,000.0
100,000.0
80'(xxr.0
60,trco,0
58,918.5
40,qD.0
20,@0.0
0.0
t.rj.:t6
1r"3
!A!e"tl
&lbq* 5
-
-
2010 sqnr
20r0_sq.r l$#tE
20ll sqnr
20lt $qor r,r,N!o
s!}ar6slEn aaar ?at6rq_$! q,\to*jq; aaa.
ecGE*"
oL lo8o6ot$6olr.n3ot 5s&,rgrqoq tsbt62d8o ,,bG36io1r,.
33sq6o6.r 46.51%. ."'6rts"5J6lr26.,o .$n33fnt tA"enrl..
q,edtqdd"l, Jqxror.. fubqnor -_ 0.0i%.'-
,,t$ih6Fo R.! ac,aLib?d'raol,' aabq.rJ
l,j,r.!Ur Ac1ll6zR0aJ
I2,19t
..164'
LraJe.ra{ttlt
0
t33E
0t(
t
2011 Saqt 1uJ.6or36qot o1t6o0ff L l,.,Ao5ot66{.,t aoC6 qrlubXqo
J6rx.r6og3gX3oL g.66qXiao g$txr611o3qqo A3aq35o lrubotr qc,SolrdoCdCJo:
lrolrbgolr lo06oqot lmlr$p8olr d,ffiod,fu (Ltdoa6o3gqrot rryt$ogrnlr 1u&5olr$r6olr
5c$oq'o)
.v
r&rbtu6oq3$ot, J6o3X6o6XAob qo {3o3.'ga3ol, &rSrgoqXo&ro, Brg.rdrqc
g6X5o56o 5"rgog OtrSXqorc A3tcrfu3oL Lr3no,ts3}t3; ts3&g0r3q,r 6qog SLcaXqors
o51r06'?fuodo qs 3X5330369o'U 5X6tu; or&rqolrolr lr.t;fqrjrr lolrtur6oqo8 5.r5otsoqs 2
1-r.rfl6 59o11 0trogXqo,.r 8o6sSoq3nlno,;
. rAC6qJ, o,$sfuqt6og OCiSclRl.,aoA8og' .rqo|3t63.r q.r gX5J6rxr5o63}r q.ro$'go
ol&qotot J6er,.1Xr6rgX6olr sb.qtu A25olo0, dltrACqog bCql, EC?SSc,dl, IrAirrb1drta
qo3oL63tr2qo &r3.rqpo}3}ot CmJ6.Jd, arSk'dlgoCqAirt.
r lroLbqolr lo0r6oqoL
390 Jt6r'r,gr6o63c. 200
m$rAXA$34; to'Lbqot lrs0s6orqolr o5g36t6
BACAC6Ao $dlC5oGAo 6xui6.r 180, 1ro
qr6rAr1qor6 qcao38o6XlXq lrcaoofudtS
1t3oo,b33tX - 15, t<-rq'c.r ltlrSSqolr .ry9
J6o31t6o6fu. 5r6q,r s8ot,r,,4g6orolr
1r0.r5RJ66d1, g.165o 150 J6o3X6o6o q.r
qJ ffi.tar6 bjS3oro lrsAoSolgt6e,t 48
gcqJ8t$qq.t totbqot lr$.lt6oqo! loJ6o
lr.r3norbXbt3 6$tt<'r66o3q3lXq 33R"qaa
,io6tXqgcgos
_. R*..frSAd!RT.r- U.r3o5tXq$.5rx'r-0-f66X1.1., o.$s03r6n33qoc 3oX6
-RrtJd,JqCltd"t
aoj.qoj6t,
514
$olt'l
ACA-CAife
go6qo
oj5.r
&rS0ot.r
q.r
3u3gn.r
238
;cro6q_o5.rgcx6ot o5l,6o$x6o J. o,loqotao, j. 6Xto,.r3tso, j
(
;f3o,xrlAo, qc j, t.lorX do
l,Uq l+ Jomf'qobrdjoC,o ) ;
J6o3X6.rgX6oL Jr5oSJgot g.rr66q2dAo B.rg.r6q.r 156
aJdp"qXa", 136 tJc.r6gxqo, 43
qo6otdoS}.r qo 5 t,rf,jXq8e,fpo cJ6o.r;
3rq$t'tRo, 15
J6ol4-rx'r5X6or . _q.r Str6X63Xqoll3o3qXbXq,o sbrq6cR6q1aoL qJl,.JJadot
qoSoLdoggEol 3#r6qg3€o q.rt.rjOq.r 6 Jd,r,b0;r,ECd,; RJ I l,-3;:R1dliq
e,AOaaql;63got63oL"
JdrclCj$ol,
Xdolr
tsJflaRCl8o
03qo.r6rnL Jr6o66$o, 1619 r:or3sqot$o53}t
_e-
ot6a&q$ 6$6oq33ot, 3o50 Jo6ACqrq
6s6bo66opqa 82,sr4.rlr6Xq$qo3$o'U
,:bil6S0qTll l,.t r.rSoGARClqo tu65glr" gq,Cj66rn6Xqo E"&,JaCEGd" qJ
_
^
6e60.grryqo
Ur1,6Atu6otAa.t
.
{6Cfot
o qst6Xqqs 3c6o53&rt q.r
ra6Jo,t3 E.r,o
Jr6rr5,tCAeCA.)d,lA
.
",j6CS"t,
goqogo6o633Xq'o AC6l,orlol, aap-aat'et1 a.rSoi3t1Er;
r.rt6oX5$odrXfuqo,. C6a,o.$o, R{Jil,Ro qJ &g\o8oA.tq
a.r6rlrRAbrRo
'
tr&erry{o rcr6Xtg6ot tJ6fucx 5od,CLt, atAfgiCe-C,8"
. ryqA..6dCRta
RJ q23sqot,13oc. $.16 lrs3trbX6683o
53aotao36o q."JxacSdol' Lb3qclrb3s x5'rt3
or66ffi"u;
o L.tJ.y6oACRo?o 6.r63&3qo qo q.r&r$8Ca3qo qoJ?aC56Clo! lr.r5qootrot bGotbot
ilt.lSrqqXbqq 03oj05.r Aq.rqg$5oqo6oX6o q.r06.r3o 3Xjc6ot3o - .rJotgoqoor
e$rn$038Xqo qo3X8X5g3lolr gqSjg6o6Xqo 66tg6o. rJot$oqot 1,0;JA6tC
ad-aafetc xobt.l jacssol m6ar6oclr, 6o33q,o,r3 rJd,3Rao5cdsol
9**c}xq
trj.ldro3Xqrl8o qoao$a$Xqo
ts37dqo.lol $oLgoqot
5el3r6ot.r
Rc,,JAaC56o,
q.r 5430ot o.6oqolr SobXq3cro, 6,rys&'r$'&r5 AoLo lro5r0q3oq3;
X6o;.rqX6o
239
. ID dc6uoalot 5c630olr Sob6no, &"Oboqqr 83lr.i+8olro ofu6rLgt61JgX6.r, 6o33qog
ll.lbXq0$qo lr263ot3bot 16Xqo o3goScgot.loot 1o&3.rqXd.rlr odqX3.r. a.ro6u ID
b.r6ro36o, 6.10.16 ?3ll.rdq3dXqo 6st.ry.r dX36o lotsSq8Sogo &'r0tsbX66BoL cagoS.rgot.rgo.r
qo lrb3.rqslrb3s cb.rqo $oJolr 3c'ratstX63fud0o Br6o3s.
. J&rJaCRRr d3Xqo oioqolrol 6Ad,oOr,/,oXRo 1r.r3tcb2r6o, t6o03q,3og 6oS6oror6qs
0o.r$'3o6qoL, 36$r6otot, qn(t&l$ qc BXq2,63ont 6Cd,o0,,6o?Ro Lrabt16Cfo. oao
-R"3X6ir o'o5.l3nq6op g3j5o;c,o,.r qr rSAXoo, 6oa3q&0 X6oro 3$36o! J6o511oJoo,
t3ll.ldq3d3qo.t lrb3.rqrtb3.r lr.rboL &r3lrsbX63do! &qadr;
r 5roblr5.r 8.roX8olr, jXomlroL, 8Xt$rrrb qs 6Xlro.r3otr oXt$ogooL !ubq,2bo,
dlr'lAq,Cb8o6 ?S1t.ldqSlgqos 1r.rae,;loq.t;lo t66tgt6ot 0ro0lr.rbX6X3.rs 0oq3b or.i6.r33q6o6,
Ssqcq4rqqo3oX6 q.! 3oaJXgC6gX6 go6 r3o.
Ut?g,!.tu 6CClr$drolr, AASJ6ago,r qo .t6obag$.lr6aCcr (,t{6r3r'rAC60qqn) rrJ6oqolq,o
JodrC8ot drCC!6d,oL $"aa,aa" e, g3CRI R&6$atqgtC&Jqo Jr6otor3olr o6gexrrfuOrroL
bXq&1$$3qtlaenoL At6?SACqEogo
r tsJ.r6o6kC0qo OSRoqdAloL logXd3XqtS Lr3rqqXdXqo 6rbq.r 3d6.r3o joS3dot
oSg.l6nor 6.4.r6X3ot b3q8g6XqXd3a,o'U t636o1rgt6.r6or. &r$2lr6o6qs Xd6cao joS6}olr
,.-, 63Xtgt6o, 635otgot6o63dXq oj6r arSJaqS 6.l66otgr6o6XlXqo jcr533s qr tsXlr.$.tro1r.ry,
&,abAd6dq33ol,Jo,3olr bXq0ollc$3qoao ArtR,, t?lr$o ofuo60lgclt il,6CfdroAo mqdCd"t
o.xo}'rt3.
t*{t6CRCb totrgfiU ol5$trq<eo3g 1'6"t5qr.60Clou ACL*.IAoLX ao$Setu
o qsob3X$.r .rqt6XqXSoL Eol6olr 1rs;prt5o6oL a.656Xqo6382qo tstu6oq36t6o3o
Lt.r;
. eJUJR{dtqo ;lo63tolr 6S.qottqjrrrL 0o$5nor ot66s6otX6Xq oJEr o60Cdr6Co
JxJ6ff 5AAo;
.$Cdlo$rdlrrJRo lt:ql6Xq2}qo do"C'oCan lq}36A"q oj535 ll.l}o6o g1po3oo, q.r
o6p5$.n6nor, 5o6sbqq.r do16oLl3$oJ.lt6,1o.
lr.rj.xtu36qo'U r6lrg6mlr b&6ot0.6ol, l.iolr00&1, or.t5!Sd6o36qos 6.rqcd\Xb qc
tc'U$o3go OC5$.6o1, 6i5Soo,,t6Car
eB.r66q.r lolstu6oqo U5d.6+ACACAot, oq&]coolr qo5olrdoxlot qslrc8loX&rU
lsSt6or&'rr6ol-ro lrgrSqr6gClol, g.l5erio'lr, lulrypoU sqgXt6Ssgrryqo a1p5ot333ot,
lm'lrbqoU lto0.x6oqoL
lroWCAoU,
6i&rdoXlot Xqalgr6oSjqo
ataj0f6.
v .xtu1r6Xg$qo3,r5os S.r6orqdlr.sgXqCdolr,
&'r8tcbX63dot,
C?CJOA6o
636qX6o &;tscololr,
&r0LrbXt63Jot,
gXqot 6.ro13o633ol, qoSotrXqolr J66XEgooL, m1j0f6" 3o&35o3.16oo1, tg6Stotr
0.6o3olr qs lrb3.r t.r3oarb3Jt3 $6X6o5634o. sO.rtoc5, gc5tsor611o3qq.r J6o3X6s$X6o1r
g<gd,s, 36o36Xqo 6$13o1r
5r&r0do383qo,i q.r o.r6.r336o33qo.r trj.rqogo,1.1;noL
orr5c33r6o0Xqo.r A"q$ti(drJ lr.FgolrC Jt<lerad,lrAXi0o, tc6.rq.rlrabsqcr X16X5mqgo3ol,
o9o666or.r A"R.r&reCa.r, 3x€s6or 113&5,16o x36op33rr6olr lr.r3.6ouqt3, 3rrfuRoj$drrt
&6o3ot l-lr3oobXbt3, 33&g8s3qr 1 11cuqXt6o ll.rt$.t3qo ;36lro, 6o0gqo6 3ot5q
otob.r3t 325330X69ot mr5r33q6o3X 1-rg6sg35ooL 6s65nlrlr. tug.6q.r LcLS.r3qer ,1X6t38o
o56qo1-rX6o 35ot 6oq6ot 3rX36od3t3dot, J6XtSSg.rgoolr X6s63Jot 6c63nor.r63Eot,
lsX6or8m6olrc, #3og6.193o XgboSqo aJlrJC60dot a,rac,0qoqCao1, 3rtor6gdot 8ot5oo,,
CtsCJOf6" 3m0bb36Xlo1r o3Adt3 guqJat.*Sfq nf36 lcorX0ol oXtgogoolr btsqot
o$$dt6o0qX8o.
240
.-
t.\!5ar6o&. JfdlrxlqAo aoaeoSr6Cr"der otL$ogml, lrslrg.r3qo OCEOdlol, trfAa6alRo
.bJaJ
. ly')Cdo
ih5o0oJrR.6C6ts".
Sl,,t6qol,
a69aFe. M,J"ai _Wgq1l, qrt]Jqcnot, &,al$bJ6clol, or6racq6o3C
6cftq-a.,ai"t'
q.5C.6a3nl, q" R-JCaC60Cl"t tCRaoLr$3Rcr&iol, 1tB1536qg.Bo - '
r gJXQXoI3lrqs RerdtAC6$CSoL q.133olr.r qo ACSJbAot to6odCio;
3qgilgt6&gqo AA.)6dr3Cqt'not al53oorJ.6Af.t
. 3C"#5s ISO 27 LX6cmlr tgo6qr6got j.x6oXq65o3.r5o p6lrooL qo3XA6EgSSo;
A3bb3I,, 3o6o6J6o3jgo, boqo
. ". tsdp?,tqo_ ,,o6gn60.r6nXqo _ Xbg6o,b'er3|ot
,jljbCqry:B:
s6onr6o 63x1gr6ol, tscLJbc|. J:6oGJAocJ6. d;idxR
"&.
^ofuor6a.Uool,
JrdrRJACE$ot Art36
:
^o
acaaJ;
._
32&3tu3qr ofuc.d)ar0o-Jq,o Xtr.g6orb'o3fot llJbCRag%c, tgr6.rg36os qs lo&rJanqer
?J##f .,.##l
. ST$.U- 3ot.r0tq332qo lrsattsroClo Lsjo6or6qotso CJ:Llo60-oaiod,0ot
J6o6t3IoL r36c,ar$ot.r(Joot q.r J6o56.r&Xq:o f$6,X6SCRdt;t JeoXJ-$t3.
Lril6or3g,tol, t !SllE"eWAea|"1r, Jr6cAsgrnt qo
o26oq<rXqo qobar6gfot'UoSnorliol lrr&Golr66o
141
2010-20U [Rslao a*,r,to(o
q.!tXL00a"Je. JLRsdCa. Rr ts{6fJ6o RrBoSiSl,C}.)
r40,000.0
125,359,1
t24,215.2
112,602,4
111,852.0
20Il Eq.L
c{t-J!0il'JR. aB&
20ll $q.t 1,.Ji1,.,
120,000.0
100,0(x).0
EO,OOo.0
50,q)0.0
40,000.0
20,000.0
0.0
2010 9q-1,
Eq.! b;st?at#xab
2010
Rr}JlooLfl- aB&
?Jtt6XRCLr
J6rilr3rnL RJ o1rqo(o1qo qJbaJt6Ciolr
bqot b;rUrr AXltrcrXq3bca 33.46o6.1 89.53%,
$, -
10.43yo, boqrr ,,3sqqX81q383}ot
,,lsiFsp" e" &ra!'hd,0lot" arbeol,
l,l.;Jkr ACW1RAa,'
ao'oa@
0 02!(
37 7U/.
lr5&e.U.6o bJ&Xrao
242
20ll SCqt lrsj.v6o,3Xqolr r.rl3g3qJRlr6lqClol.r, J6ol.r6oolr qs oX6oqoXqo
q*ar6CloL l.r.r3robo.r lrcdoSolr$d,crU aoil6 q.rt.rb2qo J6orrdlo$C$Clol, g"a6q3aa"
6$bo66o3qqc SXBqCao lr.'b'.,I' qr,6otdoClC8o:
totbj;toU b&rr6orqolr lrlt$C&lr 6ffi<'r6tu (lrs;1.6o3gr'rU lrolrS6qrql6Xq6&fi, Jr6olc6rnlr.r qo
rff6oqrrXqo q.rlo&t6glot lrcanorltoro b0oSolr$r6ot 5r$'oqo).
. OolCAlol' AJqJ$Ao6otqrrlot AaA6od,lClol, aoffiool Ad,dCRRC&,Rr 2010 Vqot
RCJCqaC6A" S"$'At'Aq" ocaoLXgqXtnl {JJCd,ot N19 gXJXr63Xqotoor qccasqXdXq'
Jrgo0st6or.r lr$;X65.rqer qu$'3tClXqAloL g6r6ogo6r*t3 .rb.rqo
fdSdCR-8ra
3,"r6JXtolr
. J.r6o36er3o1r Jo6oJ33ot 6.r20go33t33ot
gfi5o3X6o loAXsq$3&ror J(3:Jd)Soqo JAEj6
L$-5qXloL.
_
..^-qotrp.rSljoXa-r/:6-,a-a1,1f.ryg_
_qstcSX6at ACLJBCd,oto o5ts6Jt66XJOXdrJ
3Xoj05r 1rst3xq.qL6Xq'3boL Nl4, Nl5
Nl6
R.r
R.$C1,SxRdda".
o qolrg.r56oX6n/J6egXbXq,o lr$.r3qS}olr ts2qm"q lrXr6oogoLyod,XlXqo.r 180
c,.rgolr1gq3ds JR&3Co,oRo;
orcaolrxgqX&rL.
AsoB
79
J.rgo3c6L Bo6.r
-JRJsco.,ol, e,9atd1qaad!"
mSsbo$ X6onXt6orcr3o1,
XtsR1dol, aJAoSCSCloL AXL.$q3\-6u;
o lttoEsqoCdotoo3oL luLu662lqo tsr6n8r0oL3goqC|ot 6o6o$o6o66ot Oot6nor BXd;16oq _
oj5s tJ6osqX6o GPS Ls0rAX6Sdo qs tsXtsA.$oto 3o0Jn2g36Xqo J6cr66r6s;
r
l8
6
o_-Lb3.qclrb3r 635crr53o q.rluj0qr 52 Jdmdsgrxr6S6o. .r;fuq$ l0 Jdrr''i.1jff E1droll
6.r&'r3qo5q.r lot3po'lr o5qo3oq3rqX6o (.16603o1r aCo,.,e;Ro;,-t
qrtcjaSdoL Lrlo6n$.r
g.10o63533oo;
. .fat-.61,,9"]J011! e.t 6$.loqXSot qerSot $.qq3}ot &t6oo 160 J6od.r6oo6363.r
.
Lb3sqrtb3.r llbot ll.l6.r53.r5.rorq3dqo
.
3Xr61ro 6so.6.r.
. 1l.l83qru"5o ?C3-$034.r qs 0,.1Xr65sqolot 3jr6to 6crur6s 22 J6odqjcn63r63.r;
141
o LutoasqoA}ltso 6Xo6$66r6rgrnL,iXobrn, glrofits6Xc&rqo$,r6rxr tJ26orqXr6o
J6rrg6s33Eo 6.rou6s 138 Jt6m3.4rxr6X6tu;
o 6rgor6XlXqo qoSoldoCJCAot ?gq3A.rq 2011 $3qt 56d3qqCbJ XSolxr oX6oqoXq
3o6tXqgslp.rtp &"jqojXor.r Aoacdror3osSonot k6qoL g35qC66or. 2010 $qot o0r3X J26rnqolr
3uB3X53lXqo.r6 SXqJ6Xdo<r, 2011 $Cq,t a.J$CtRo Jo6lrtR64oXSoL 6.scq25ols g.rtr6qoqo.r
22olo-nor g.r SorqnfclEJ8rr 14 734 JoftXqgsllosL 3X.q65L.
o S.rq,p8o *rj82qqc ts3o6L1q'g.1jnrr gX5gt6o, 6oo14 Xgolrer o26oqo1qo qcb0s633.r
b2q&1l.l$3qo0o gobq.r oj 06bo3dr3bo 3o5od 6rr Ca0o6Clx.,dC6ol$o,Aol,;
lD3t6o.raor6olro lrg,$qrd,60foo5 AClloltAoto Jg5o006orlrq1.l,o tolr$g&I, fu&r$rqo8CAr
.Lrtteq.l(t6iRca"t, ed"66sa66o1r g6q.r oc5sfl36o33qo q.r 1r.r3.qgx}xqlls3bgr6o &,lr.rAlr,rbfd,CCao Xt6X53Xqg-g"q" o$5CG lr.rApo3oSrr q.rtq3Xjnor; lru3,rqq2dlqro
lro0bXq6o Solr8bb1r6Xo.r l00o/o.qo|363s ts3b3qr6o qlXr63oqr'l6ool;
o o.r3otxgq6Lr .qtrixonqou 30olo-L 6sSptqqs 6&1qo o696$.6o;
o ooa"LatsRa&L q$xorolr 11 q.'S3lrcbSqcdJtso Bs$J6q.t lrJt6c&,5$o-ts6go6L$t61fuoo
L.rfuacog8o, boqo ou3olrXgq6&lr .rq,63oot 8 qs$3tSaXqXEcAo &rg$Ucr JAoos*,L .tbrqo
lsgrglo;
28tso lrs&r
jq,rjo 1raJ6rd,tso ,.6.rqogo6oX6o
og.rqot.r6o.r, $A2q.rge,6o1qo qrbtu626.r).
aog<'l RJtu6C&'o,o 3o6tXq$.tgoCaot br63t3
SqqoScr &r3lsbXt628.r;
o t.rt$rcRo 66g6ot 88 66c5t' tu, L,ao5ot0drol., 30-3s, lol3xqoqL6xq38ot
tolr$C0ot 717 q.r J6c'iogm1, 36o35Xqo tor65$ot 382 os5$?r6o3pqtu .r0.r,qq.s
JA.tR(toJrOrrr lrb3.4.r'lrb3s Jt6o6t6.SgAot &b3q3rm.
Lt}v6oagr'rl, lr.vAo.6f, l.$#il,.t Ltao5olr$I.,o
l.rj$o,3Xqot ts6.x63o ls;p3ou b&6ot$dxrlrsur3ot 2011 $CRL lr.rbXq8Sogo
33rq5o6s 75 015.4 .r.rLo qs6o,
qr6o, 619 2010 SRol, ?3t.rls6ot
)44
q.tf,LorarJqo
"t
2010-2011 sqcrao ar&lr,fl(xo
,asdd. e. tsJjdoi.,n Ri?"5.5!d,.1
75,015:4
00
2010 $q.r bJJt.,
aati+rear,
20lt Eent
e6trt oa&.Jq; aaatu
Lr$3orc L$o5o1r$r6otr3ot
,'rn\lJ*d"
acJeaosr 98.0%'
-t4;62a.9- -
20ll Eqnl ]$JJh
a0l,t+e$"
g.l8ogogoq, Lstlrt6$3o
boqo .,o6qo6c5LX6o
,,1,,J"5rn eo &'abhi40toti, aAkot,
l,.rj.rL, ACl6E0Ir
od6.J.l5 Ar o$'t(dr
.,s.,lrt Ur,16o..- 09M
0 07v,
245
2011 SAql, lrcj.rrrogqerL tc6c63o lrcJSXo,c LJao6ot$d,oL 3oX6 qsLcblqo
J6cx'r6og2gXnot gc66q53tso 6c6ber66o3qqc A30q25o bbot qerSolrdo3lXJo:
006,o0c,6qCqo &q'xl6-'lot .rRACSol' bNaCSSTS'r
6droJs6qr336g0.r Ornqo 65troqX6o.r ,,3s3o tq3ot ;Xobom 6t6o3ca0o6ot t$6r$X6oolr
331rsbg}", berqo 66r.rJ$qsA35$ot lrcj.x6o3Xqr.rX3t6o3.r3tso6olr o$.$t6o8qololr
toJc6q.f35go px3tu &rrqer arS3brqalr - 6tuoaX6qJ3or qc ,ry6ots6Xq qo3X0X6$CdAo
sqo.r62d3qo.r Lr$6or6qrrlr 636rn636ot o3XJognr .r6drXo33, AtadAg oj6.r 631trq6os
'b0ogot 33bb25", 6o0Xq?og qrg&r dr1lio'oL
,,6pLXort.r;l.r6or3Xqot
CAAR$CSo ll.r$6orpqrot
$o5osq0q6 q.r 3o1Sog.r lSXgbqot ?3$UAC6olr ASoo6ba$olr ?3Lt'rXqXlolrs qr ltju6o6qol
o.1XJ<63Ejqo r626a'r6$ot qCt.',rd JOrnlrJCS;
lofl6or32qoL
o
2lrJ.r5XooL g3JXgsgos ,yr5663lmlr lo6i63cr lro;p2ot 3oao$3$tu &x4o
o
abJfurA]36" q-314C5$";
e t,r.r5a.r6o&r JCdrrx,qao 656olr &rq$c6caXJClol, tsJ6Aq,Clao 5.10.6o.1 6ogoo 33-15 qs
33-16'L$2?.r, 03b3Xqt6u
ao36
o
6drr.rJolr l$dlc,t lr$sdlq.r835$o rlr$lqpA &rqo 63txoqX11ol ,,11;!6o3XqnL
6.13o!6o 3.rqq6}Xq$glot aXlt61q3int A1bt33";
. qJOAool, Lr3oSot lr.15.163o ltjaXor.r 3n&$3$as &xqr'r ego11o.rqX6o 3c63b.466.r
,,Lrjr6o,3Xqert gX6ogo6rgqo So,qor6olot absr6erla6olr ACbbCJ";
o'LrX6os&.rr6olxr ors6rdX6o}r6o}$ RJR*'o,rq ts2.5r1* Jc6o13qo 0bs6ot oSogoo$o3.r
1.,
6XloT$ qca.r3€o63loor q.r 6o3 fl325534ots6
CJnf $Cd"t, q.53t2, rtuLo$ 63o$t6.rq1t6o
a
l,
5.-L AoC6;
e gs2t6olr
6X636cqXCn rlr.r6dq3o1r 65-2 1r31r<rrlr g"6aqadA" b8.o.r X36s3q3lroloor
&ndaq "#" r631r<.rqXgru ,,qbstXoxqo5, trlv<,o,ACqcr qs gboS3.rqot 635oo5oq.r5/lr$b63o,
otSoro, Ls;p6o3Xqo ofuq3&ut 5.lq$(5oqXdXq Jo6ou qa q$oq3oqoc lr$.r$Xlmlr 83lubX}";
o .s8?-ot t35.rgtu 0crrqo 63toqX11ru, 6o03q3og qr6&r t6XtXorolr &66 1r.tj.t6or3gqolt
v r6X6oo63d.,lr,"3XJsgo.r;
o.r8E-olr JCRtoS,Jot ,1o0olxu0 6.*,rj6g5. Ar56h"qCIr, ,6.ACqAq-f 6Xt3orlr lr'x'r,jX\rrr
3.x6ot 1sjs6o63qol, 6Cdlo6t"d)ffry.r6 A.r$r6olrJC5 &'X$oqCllr;
aASRot aot') aJJtrrqr aJSObrRCb, r6o0qolr
3Odgd,l, OboS3JqoL t63grn6tso 5$s6o1q X5t43o
6.r50Xr.r6Xloor XgbrqAdt aOJoOA abrdre.lBa6.rL
6r13q SuqocSo}'lt;
t6XtXorot 6o$X3t6o$Xbtoc6 q,r3.r30o63&m
ao,J3drodCitu bgqo ao.r$X63U qtr;X036g3}oU
3oqru6 $X6o$or6o3}t ?o6ot lr.r'UrjoSqo
1trr46oXq3&rlr S3lrsdqSSqolcL odqXj.r;
lr
246
gAd,<.r,J.!3ffio,J6 f6ox,flCd,o8d"t
a"eaa"aaa.
e drqs8o 0Alnq.r ts1!r6or6q<rlr gc
66m3.r3?o6L tsodrot g.rgo683}Xqo ,,3ot36ot 643Aol
a${p"qc8"t
Rj . .1a!$aoa-q a3brra6.,Cd Jr6oc r6Xcqaotrntr" ts3bb3t
l.-u,71r,.*
dCo'.tbbdCdCdo RJ
albbor6goCqqr ?3t.$r&Lo Jor63Xqrqo 6r&ItClo AAorJEBAJACnot rRt6tq,Ca;t
r'
bXqts2g'gro8ot aotSoo';
. C. o,&RotAo AJoa6or.r lrs$6o31qe,-X3r6o3.r3ao6ot or6r8?}6oaR(,bol,
ihuoao0C6ot aCl0 'Lbqo8s 3s]6oloL, 3.p6o0o3X6 q.r 8CL$rAot lr.laJd,o,qCa6o3 tr3norbXltX;
o lr6cr3lr3q8o g.rfuior.r cqcSo$ot
2gq,glcou q.53ot ls3oorbX8tX 1ra$6o6q,er66r.r;.r3tsot4ol qorqogolr Beldrtu$oL qs lrjcr6o3Xqo-1jr6o3r30o6olr Joqo$o3X6o q.r
XL.rg6oboCnt ,.1o0og3got ,,6drclo,Jot " gmr6tugol ECbONdrCAo, olr&3C 5.r0s6or.r
02b37qr6.r X36.;catso6ot u31! t .rg.1t 'b3no,b6dot
g336Xsoros,
fn3eaogfr.
36Xgot
"ll.,Aotcl q'o}C6rq,otr0ft,L l,33d,lc,Cd?o &Rq,3Xq.,r-6i3Ur,
g"ia"diA2S"(."
'lro;l.n6o36qolr NATO o lrs63.l6o?o
Ao oSggA6.rOmL Jr6ogXlro'lr 6.qr6tugfo
JA{;,ff RAo NATO-I ?g$-do6rBo
5so3r6o,s NATO_lrsJ.rr6o6q,o.L go8olrnt
lrtqo0s, r6rr0q'ot q6ob6 j.:6o,Xq,B.r 0bcr638
$.y6.*6o6c L.riFdlo,JCqr-,t $qoX6o 36o36Xqo
J6r.,A6rJAr qr 6o5oboq.r lrsjsr6o32qot
"',rXJod,,ClIR 63a"61ia-,,31.iS- i"r"rb*bii"
lls3oob3Jo.
5.ro0r6os NATO-Lr#d,-aCq,n1r ;o8olrrrL tbqo8u Joq,ogo32r6o q.r Jc6g6rn6r.not
3oSogggot Rc,5CtC, droARolr do,s3c6 o3a.rlr $.x60ouqaC6qs tsj.6o3XqoL o.r3qJ1}3oL
o
Lgr6sgSSoXqo 8o&rboq3ol, ecrJraCS$Eo g$ts\36Xqo J6oo6ogXgXto q.r
o d6r6qo6tso
63BXdo;
6.ro8r6os NATO-lrc$6orgqr.rlr 3o0otoolr tbqoSo 1u6r62o 1uJd2o.r
0o5ot$63doL qo52t6, tsqo11 rqo.rElrolro q.r trjs6or6qot
X6onSr6oodoL ot$or6n r8o
Jot6JCR-.rR &rqCl, C6o,rrlq,o3o
&r3.r3?o62Xtrdc gr&rb.rg3lr cqn r6lroU
_aoaCR8oll
-"5(r-a;d,r0;L -Rr iJ}"e.irq-r,
abc6eJ3c6c t.,Mo,8cq,mL 6a-"5q"e5";ir"
tg6tarSSogSgolr.r q.r gX6ogo6qqo 0orq,o.r6erlot 0o016o;
o g.ro0,16oo NATO-tsj.s6o6q-lr
;o&toot lrbqo0.r Joqo$o326o q.r Ju6gSoo6r oL trS}ot q-6CtA, 6o36qo11 0oX{35.r lr.r;}6o3Xqot gXr6ogrrr6rutl bq- b.r61r
6c6gb.Rf6l,
6c6krt6go6g1,XiXqo gX6o6oLglqo rjgCfoL Ar&rdo3dot AAqS6doL gs6boq3.rt;
. NATO-I, Agcd-6o5r8o 6.nrbt5.r tuL8g.rlXdro
tscr$rraJarg36.r, 6rrdSqog Bo2dq36s
s3g.rSXorto 6o6qo5.v6C ISAF-ot a'JC6tortso lrsjs6o3Xqot 3o6c$oq6otrt;
r 6.ro8r6ou NATO-lr.r$6o6qoL
3oSolrrnlr tbqo0.r J<rqo$o3Xr6o q.r J.r6$Ecrr6ololr
Jrr&6C0ot qer53t3 t.rb.qbo RoJqr'rtu$ool, o3tutX. 0Xb3g6.rtX db.r6pM.r 6$oboq1U
tr;j.x6or6qo0o NATO-I Ls3no,b36tA l$t{rarqoCdol, o6"o6aodrdol,
,1Xob<ro, BoBqoEs6X
Rr'rSolrdo3dAlo;
247
. a.roa.)i6o,r NATO-l}Jj.r6or6qr,t
;o&lrrrrL lrtqg,al CqECSotJ qo63t3, r6oaXqo11 0o3dq36.r
t.tj6or3pot Lgr4s$Cao?qo RoJXAAG$CAot &Ao&q3sL (NSR);
r $x6orXqa.r ab6CA &-lSJ$oqacnr &xrqer ,,Xjr6oJc3o B3X6q2Ae"3" AAor{<1.lqC6tq,o d.RCat
AX!r.r!3d b3<AU6fq38ot" b3no'b3Et2 Lr.u56.r6otso JCdrn qAo 36-ot go6tugno &fqo6s6X 3
Lc0Xtsxr 32b36q6r3o;
r odoqot?o B.r&r3oq.r NATO-I tsXagrl-r3fuqor.r
6er0q,ot dots6o
XA?tso,
t,rj.lt6o3Xqot Eqo1dro 36tr35Xqo J6o66.r0o'L (ANP) 5$bcr611oXq3doL ts2gr'L3d.r
gq5"35Xeo 3otogoL g66qXbBo NATO-I bar6os8or6otcr l.r01r.rbX6ot Su6&r0oq666q38c
aabfeSd J6o6r4$oo g.io,3sqo1r$o52}Xq r qoSolrdo3l2&rt 5o5trcr66o3q3l.r?o B.l6oXq.
t$eAlCl"t $'c6aoacq66qXlt.
X$c€o,pt6o qc,lqq$AdrJqo q.q{oa$rD
. LrAJ6Cc, tajS3ors lr,tro6otgrmt bCqACfScn El AXq.rJCAOAo bXq,o &,3$C6.r o&rq,olrot
lrsbXqd$ogo tSoSC6lro$C$lrr q.r X6663orrt 6Sga.qXa" JS6oJol, X5oAC6lh03gL 0or6ot
a3&r6r5qxat;
a. ?6oo06oa.taci"lr
o lrsjo6o3Xqo€o A3Cq3.rdlrnll ts6q&'r0 q.rryo5$lu Jr6o3;lgo, 6o32qog 0ot5.rq ot.rbs3t
l-r3s63oolr otgo6oolt qs go6o6t6.l3cnt >X2fr8o q.lXqo aTll - AA-l2lrsg353XAot brg3dot
3o6t363.16culr;
. alr,,sq.x, a3a,Boqdla,.ilo1, 3o0og3goL 351 lr3lmot3 &q$aq n#r 63toqx6o2io q.r
tsClrJd.iAoLo dl1Jc€C6RrOoAao I'riFdlo'SAqmt alk"gqrxr aCAJSo(6Cdol, dCaqAAo,rS AoAi6o3i.rtso;
lroS$r,a 61yr025q4nr 5oX$ru gBilntggxrtSo'L
'UNESCO-I, oq3.rt6XqX33qtu
Jor6mqo hlq16o a"A",Oaa"t 300 $qolr-s3olr, 5o3o go6olr&6oL qr3'qC}qr6 150
$qollol,r3oLo q.r fi3oo33 orsgrots3oqolr RJarqCiqJS 150 $qotar.r3ot 0Logqrx'rlr o3
qot6t63lr$o6r3 o,lt6oqo.r lxrsEo 6Xg1.$rlr, 6<'r03qo.r ,rq6o3354 ArbqCEc 2012-2013 $q38€o
UNESCO-L a",5rg'"q3r.,3oot ;
. baR5.r$c6o.r x6o351qo Oa56d,ot &cd, &'ratcqaaxqo 5n3o5.r6o.r ,,do$r5gon6o b$ot
jr6olqo b3q5o$6r63}o (IX-XV lrt)" ?Xg.r6oq ojSo LTNESCO-1, Slrogqcn llX6ortso6olro
qo3X335gXt6 66Lgt63o;
v
. UNESCO-I, ,,qoJo56ot $o5J'{aqm Mdoqot bXqtS$g.rdot" So6qot (rB.,5.r6ta&,o,,
qxr$'go Jt6ofigoL ,,$gr1"oJo56Xt6o lra6$0.6.rrq3\o, Jt66g56nXqo qs lr.rfuo6&1;cxr
J6o66.$s 1r.r;l.6o3Xqo3o" 6$Bt.x46oXqX}.l.
odr8b6o3o q., 4.6.r6.tq,At6<lAo orr5,tr6ctAqr$J
rll.iSA.lr4otso JX6cnqtso q$p6qr qoJqofu$q3r4o Xr6oroXt6oodXlo Jo6qX6slrolr
63lJXlqo3sLo.r6, lmqerSo6ot 3X6fuq3aoru5, $6oqXLo.r5, qXto$ot Ls0XgoLo,.r6, 63o6Xsdot.rXL, 1-rr.rdrqol-r, 3.r36o$rry1rolr, 6X.rEqoL, $t4oSoqsqo qr $odr6olr, 3o56o1r q20o36c$oXq q.r
Jr,6aol.j d,lCll3.JAqoJCIo,J5, J66oAf,J ql E)6aXqrto,r6, lr.lJAoL o,stu36roMe .rtorc6, tu3r6o$$ooL
:Lq&6 q,
!re,a"l,s
.
JuqcXt 6XlrJ
gnql6oqx6 a0J6Clo,J5,
Xtmt
"
e*5"r,,""riis6f"Y6r,. ("""s6.r,,
6mblr6c Lojc6or33qolr lrs2qftr3}o ;.r6..rqo8o q.r BXflo;.rBo;
e j. qm563tso ogollruqX6sq
6sobLSs lrcJc6o3Xq,crt 6626.rqX6o ts3o6LXqo, 6od2qo13
e
ou3oto lr.rJ0o$odno, q.g6s3lr qo663olr, q63J6oJ3g6o3t3ot, bs63o3ot, q,X6c6t,1olr qs
t.rJo6ogoSt oq j3d1r;
eoSqoSont 631,b\o;.rao Lrjs6o32qc,'L lra3q6oq.r6 g$bir66o2qq.r gsoqs6qot,
tsr6oq.r53olt.l qs 3$6q.qaAo! eGlqoAJ6o?6;areq"6i";
. l,66r$Cao1q'o Jcr4g5rx,,6ololr j.x6gno1r brqboutso6olro lu&3tx.r
35Xgot .rtsts_lr
lrstsCqa$r5o RCJr{66i4C56tu Ax(c,
ll.lf6o,3XqoL
&o}q.rfuXJobo,3oL s8?-t
arqrgUa6oq3ts
36.r3.rqo 3og36cx6rnl., Aotol, &.ljBC(C8ot
3Jqof AJJ,oAd Jol VqsAqX 6.rb$66eq3So1r BX.U.rbXt;
.-a-.€-r6Aqr 38 qo d.rqo?o EXjoqc 58 or6dbr6o3o b3qB3;r6XqXds, o6o1jr626Xq
o$r 57
_
aad,J6bArA.';
'"{"qf\et61 Ja6*ieaqn 1,.'#{6-ACR-1,
6r3r6-t .,qcsor6ot UBR;&io,.,
q43oL t.ril.0 q.q3&rocq 33.gsb IT!.*r"U.tsfagc}aJ,,
0oi,'"q"a"j"[
q"grjfi;,t._
,r*p"i-o
aoqS3Xqo tsXqX6io;
. m6,mJot lr$$oL lcJ.l6q$26go .rlo0|q3oL Brn6ogrr6o6golr
3o0og6g0.1 0ooqo
arqr$$C6"qdr, 6ofuqo11 JoqCA a6-bCq to r Xt3.ft, 6oB .rLsddq6oL AoC6 AoRCAXRo l,JAo
Joq,o6oJtd,o drClhqX6or \s8o.r q.r 3.rr3o 6.ry3d2q,o 0oo,tx.r363So
, , ,' M"tT-l
XEq6 A3U62qqXlr;
tsf06"Ogle" {<rClrJ?}qoJol, l,.l6cr63<r X6oro36o,o6loro lrc8o6olrg6olr.r q.r
uJdrir,o'A1q,mL tr6s63o lsJdXor.r 1l.l6o6oLg6ot A;6,"1l
a{-d,aq, Xaol.3Xor6"6$.f,
aa&r6J5e?ao
.jo6l,Iq,6torlol, Erg633ot tSbbxJ, oL1j2 m"Uq.-t
|5363m4".
63tJX\o;oL
0,.13A,4oL
qo l,,}ld,o3C&s,t a.i3a,ifsr, al&,f, g"g-iry.,
tsaqA6r3.rJqo
dor6oor.rqo 33o,r6bdXd.r gatSo;Xr6o o.r6.r836o8qoloL B2lrcb3|.
u,oJ*, i::,u#:';;*,ffi ;i:ilr-J$..'ff;i'",l#g"L,,u*.s**,*;$:ffi Xfr ::
6.r6gt.ryXlr1r qr &qXlXq oj6c q66c,r86o3o o,s6o8 odqcrdolr 6368.r.
. tCJOCalCC,"1, q.rb$gottso loJr6or6qo ogogo.rqXr6sq 3cry26oq.r
Jrt666o{'droLJl,' (OGP).
,,qnr 00.r6or32qodolr _
. r0C6. q 0b.lr6Xtoc6 aoqSTXq oj6u B3o$b0Xlo otst-t BoXr6
trlx4o3Xqolr
&'rj.rqifu3At3 6sg3&3q lu85t.r3r<ro er.lJXaCG$ClAo (3ot$Ao) Lr;!6or33qoL &rlqrfuo8ot
q35o3353qo,r36o5oaoL GRZ-oL GEO-oo Bayqsto$ qo;s3tso6X8oo,.
o
j. 3r6?s3c0o 6oxr-t sq*u6X6o ar6tcr&,RCaol, tsrd.,AqClAo 5.lo0.16o.r gcr6[q,op6o
t.\oaJqaAC66JOrx! A3b3p6s (Human Dirnension Implementation Meeting),
3,"ei.qf;q
"JG"
o&SqXano A,rRJrqAoqdXR Jo6o.r qo q$oq3oqors ts3t rbX} t.r3oorbXlo, or.r3olrXgsq,
3rq,rq6qgdsLo.$ qs3.r33or63dXqo Jr6r,rlqXA$o, utgS t.rjr6opqoL do3r6 g.r6bo6gopCA1qo
639o6338o, 3.lo tso6ot t.*6B13Eo
;mqalttso ?3g.r6oqo 63qoqXfudo q.r 63q,o6oXdr
249
a.rC6ooiSCdAao,rS aoa.6o,$rBo 42fu 0s3XE2qo 3o5m5o.
to\-3c66.rt62o agerr3o tJd.#,o,Sgc,t &r;!ryo;foAot 1gq,C0dnlrr q.r ;o5o6o66o
o56C.6CUCfoL
e{Ja.r
r I.{XJcr6go
t.r}x6o3Cqrlt Ae,}qri,CCAtA mJC6i6otq,Jq
_ 6.rEgc,B"q_C}CiA" _3grlg
lrofr6orgqe'8o
q.rloir6X53d3q'o
14
cLtS
03go &.rg8eri.r;
6cog.r
.Lo;!6o6qot
_ : q.rba{dr, 6o3$o.ro, X6tto $CS6ol, e,6oAot bXa AOX6.I3 l,J6a(6o,r, addtc ag,g
&'rlq.rJ63'1.
. aJt$*dtR o;f.r lr;o5lr2qo b8tsbp6X&rlr t.rAc,JAAr'r .6pqo, Oobq.r LcJrgcx,r
goStXqX&rlr qc5o335s: goqoJo6glot 63LJ2Jqo3.r?o, $6.r63.rt 63trJXlq,o,1stso (j.
rtX6Lrxr6tso), JAC6oJot ACCdlo,CdXq 3g.g36Ao (j. Bodrqtgo6Ao) q.r qog3ot r6XlrJX\o;rtso.
dXq6or6Somt 63LJX\o,ptso ( j. EXA6.rlro) qJ bAt6Co .r3dro,rot 6CLJt&Ro3o0o bJrgoo
,io5lrXq,6dlr 6oX6t6d2qqo Xgq,Xlo&rtnRa3"l, Arq.r.
o oSoRot8o
v
g.rrtt5s p6sqot LsJ.r$rrr 3o6Llqolr ogolro;
. AA&JArACA1q oj6r
lrJtq3r66J6Ao, Lo;p6o3Xqe,L qoJqo0.rgoX6o
$st6&'r0.qp6qo}X&rb q.r lr.r3oSLXqo qJ$'glr$Xq$do1, tiqXLg6.6rrr r6X3oL J6o2jgo.
o duqr?o ?A3oq.r
6oto 639116o .d,qnStqft<' JJtJod'$Clot fuq-lfq bj.6o33qolrs qs
o6r5ot otq.l&36o 63ldX\o3oL &n#Rrihor.ro3oL, 6o0qot oc6.rb\, aroonsXqo 0b.x6oU
&rlq.r;fu lrit66X\oblr 03o63 3b.6olr g2t(rognt6ootp Jo66qo E3t3qo'lr qqoq$ 3olrolr 6.16936
o6&.r6qstXo, gqg8qS gr.36ol, ?tsqCirr ;
. dqrAo Aa3oqr 83o,$b8$r ,,lrc$6o,36qolr 3o.r3r6odrlro qJ JC6?1, 63LJXlq,o,1oL
3os36c.irt 3c'rr6olr qoJqoSsgrrS6o, tJ311cr.qX6o q.r bat.rb?d,C8d,o3o Jslr.)<.r6g33oU
fuq"naqar"t Aotot &RCaoL 3.qq3fuqXAotr6$ 6.ru3oL3gq3&rt ACLJbCI', 6rraRot
o$.rtt0.q &.l5r$oq3 0bMSors &,;fq.1l6}o, 6.aqd.ff tsqc.rdC5 RoJqotu0oX6, LJ2gnqX6
qs lrs0tcbXr6X|6o3 J.ltrJa6gX}t lrJt6AClq,odCS 9 0 qqo6o X3oto 8o8erlr3qot r63.Xo&ror,
.rSrqoarr36o 8p.r3.:oro 6$bo66oCqq.t tkr63r0o&U;
o qolrr6Xqqo &XBsoI.r lrstq3c6gs6Xor 1tJ.l6or33qot qoJqoS.r$o26o
S.r63o3oq65qolXdotc qs lt;o5lr1qc, qTSCLCaIRCJAaoL 3o616.15 trfl3o.r 1u0o5oLgt6oL
\., aRAJ$6rrEXRo 8o5.rgX0o.r Bslt6lrur .rqS263olr &t5cro, qs SsXBgcrSSLglXq oj5.' lr.r8oj.rqoJo
6XXlr$rarolr t.u6X5go1-r 0o54X3os |stX8or$ S3qo&t b.x6otbo;
o boqo &,CSC6.r lrsj.*6o3cqot 0o.r3r6obrlrs qr oXt6iSorot 6CLJUARodol, 0o.r3t6obst
3o6olr bSqtgr4lqXbot ojaL, 6o3q'ot o.r5.rb0.rq.4 aCUdRaAXqo oj52dc o6 fu3p5sL 3o6ot
8o&'rt3qs Jor6.4olot A'r$Acr3X8oL lr.gXdpqt3;
o qs6rnt lr$XgerSo tsJ.r6o3Xqolr ll.l3qPr, lJgo16.lq ogo B,6oXqo 6o63gostso
ao8b.ryrao g66ojgolr.rL J.x6o3Xqo 6.l6qo6gqoqo &'r}lqr;jot 6.4&rtp563ot J6o6Xt3o;
o baq" &rcVa6s ,,l6sltoqcrrlr 5px64oxqo 6StJxdqo3olr 3ors3r6r'rdslt q.r Ls$r6or3xqot
8or3r4r.irlr 3c.6ot o6qoSrqXt6o J.rLJor6gS&rt SgqolXqoso3ot 3otrot A"Cd.t
JJqRCf'Jqd"lraJ5 5u$oqo86o3o a.rrr,.t3olr1tsRCirrl, ?3lrsb38" q.r ,,&6rtoqcnt gXq36l1;o1qo
250
63LJXdq,o,joL 3os36crlcL.r qc Lr$6o,6qc,L Oo,.r36e,dclr Bm6olr qoJq,o0ogof6o, rr3o(Jo.,R?6o
qo Uc3L.rbXr63Mo3o JrtJc'6gXdot - - fuq,c,SCqCA,oL A.t"t 'a"46"t" ,,q,*ri[{3U-r,.,"6*
6.tor.r3olr2gq,Xlolr 8Cl$bCJ" ACorSbaClClt.
&33.r)lc toJo61,?-alc,, o'.,G.}ARCJC,,SoL Jo6,o,.d,3oL
.l,"locaot
. . -&aqo5r6)$,IRs
CqCJ6d,c,6fq,o ar6o,Aot
acaf,aracbcr3, cq6oa6x[o L.ldca" bcei;acxEs",ar aJ"{sa"fi;[i?-m[i r,q,a"{,,q
qr C"AJOX6rq 5.r6be#Oo3q3a.tlr, acr6.r13Xa$ot Xq3jg6o6ot.r6o.rL qc
drtolr ts3j350t.
ar6ono6o CRCJSd,lo6XRo
.-.#ffi1;"$TT;,,I*#tH',",?#'**: &,iffi l;i".,liir.r dos36ob3*r
lrs$6opqolr orSqqg3o! Ur&.5ot66<,
3ot 2011 $3qL
q6o5u 728 485.
to ql6o, 16.19
qJrar,6saRo .,,*ri:13-'-:"r"h#,
tSffi
ffi
EOO,OOO.0
flr,ooo.o
400,oo0,0
200,0oo.0
2010 Etr6r
2010 Et{L l,jDb
qotJt6alJq6 aaBa.
?it+JFrt -
20ll ERot
qJhr0*Jq6 aaa,
20ll Etnt rr.|JtF
aauuqd"
q.*"uu'fr:#t',fiElT;' J#f:l"6tlpr',,ffixyffi .}*ffih;i,i*l:
AtbRT
? ?%, .,go6c6lrX6o . .rjgo6}ot
.,3sqqCfXqCdCdoL JqCSot" atbqol,
OitOtZ.
:
tr6qoL.. a1bq* _ 2.8%, t."R.,
251
,,]$fi5oRo qr &a!.)l?68ror," albqot,
t$,jJrF a0l6iqca.l
,.80r.
\
aotnrrpc
N6"d"
L,ace6.r
2011 $aqt tr}6o3gol,
lt91%
d,JAR.r(JAol,
Jd,rx'rt6o$A$drll, ry6aqait" 6.$krrft.pg,qo tg0q6o
qLldRCNAlolt AoSA.nr6Clo
o 6sX33o}3lrqs ;fug5ot o.r3qqgoti5.)6orScnoLr q.r tll.l36o,boCJot aap6oUXI";
o 6mtr6qc AAol.6cqC}?q'o d{CAoL dAF.'SJSotsXAot at.{S<.rg5oll qo52 q.r .r0.qqq.r
''
Ooon 16onX6oror.r3lrX\cnoL bodntb'o J6g6no6o fr2g5ot 3Xorur6cq33Xq d.lq'2|o.r6;
. a.r?fu"n3k! to0bp6o b065o5 ro q.r !o8r63$36q,o aSbdqgdq'rBCEo, 6,o1,
ANAa"q.3.. tsXo;p.r lrsJ.$6Xq,o l$qJt3Cdl3er qc a.r3!5<'rtc5o lr$r6&rqo 0.r5j$3lo
V ,,qr46.,<,"" qr ,,R.tto.Jr";
o 6r203cnX\.r lsdbggr6o FS6o)ECAot lolr$Cfu;
. tu&rCJqolq.r q.r ?3lud.folro JC6lxr5.{rr, qo3o8JqAl6q.r MCC lo3b3qr6o tui6o3ot
0C566o.
or.r3qq;6o'lr lhlr60AoL art6d,aol, a"Cfu.hl,6i.
r g6o35Xqo Xbg6oboS&r1r Ao&,tnq'aol, J6o6lrot g.r66qClAo ?3&g8s3q.r
Lrgt6ogX6olqo Aoq.tX$g2l6o3o q.,J?AC50CA.: oJAqJOAol, 1rg6rg36oXqo 0o&,boq3oL
qm3X335go, 36o361qo loib3q6o L$6.r$36o.r qc &5otgr6ot bp3s 2012-oU qo,.p035go:
252
o
.
L.r$6cr6o&'r- J4*e"t
go63.r3qod.r3o l.,{6XC6 BJ6r6qr lrujr6o,3Xqolr o.r3qc63ols
qr XL.g6oboX&rt y,fuC6C6O*:
€3L$$oLo. 1,6d,?J6xdrxq'r, 36o3xq38otu,3ot 03>s.r3qc qoJg6o6aao
,1l06'.r0Cao3q,
.
";
erJ3r6.rgo2q,
eo 6rJ6o3I6 RrrGCtJ;
LrABN6<.l a.r6,!o,RClnlr lhlr$Caot
ar6i,ro,r6Cf,c q,! JR.*rS?6o 6Clr?.6tCaot a,6o,AJ
_
.'. tq$fCq. ojSa aSor$bA3i.r rtts lr.r3bp6o .r3.q30orloo6 ArOARooo J6erSr6sEXEot
ACLIbCS;
dn6oor,rqo JX6lrot AfaCGCq,A8o
o3o tu$sr6X0oL Bot6oo;
tC AC&JarAqo c,rorb $qru6o tcd.r,lsqo3r6o
Lr&,aJAqm 6c63oorc6XtoL a3aa., AoAbi"(]
Jr6o66r3XloL qo5366rlr;
at.q3}ot tr3oq.r, o3o.r6rrrh q.r
J."qJ, ts33qo11o5o ogq336ors
Oa6016n;
r q.n63r66.r o5ger6tuOoXq,o aJ6ro,Aol, to1,6Atu (SAp) HR
AerqXqo;
r63t6o3o o.r6.raa6(,8qc,}ot
. ^'- 4j6.1{q""lrts3.qslrb3c
."J.ryC&x}L o5gd,.!Lg-C,lp{". *9 6.!?e,60gs
"
a2&'6s5,qaa3lo
J.,606o,d,-
r 0rr
x6
3r"
hrg6dolJ6:
-
lu.rQ'J33'.i1]r.*".-r#riffi ,,tr$Ilrj
J?61rd.;
o Jcqqqc 1-u$lr6o33qolr 1llA, jJq,JJcr q.r
L.r0bXqr6o J36lro6cq,ot
qo63i
trjuqogo,j.rgnoLr
5.t$o-Ao o6$gd,{JrD q,t lrr36o,o&rd,oln or$,tr 6craqnnJ
,il$a5ff6',1ffi ;'"f UH"ilmJs"di:#:,f BItu,"fioff ,nrue-.,
.r3qr63o3o (ISAF) ar6t.r35oqo Lrj.l6o32got or3qc63oL lrcdoGotgr6crlr
"ll.l0bXqt6o
^.' A:"bjS"
&rlr.raLrbyl,CCioL 3o55"6G5";
o
, ,0o0tq'qc 5:6:i _ ?fcaq"- q-r _ 3crqo11ox6o fr"d,cE"l, B3\6x6qrioLoc6
'-
"
C6slctdqo3o RJ3rq3ldnl, ACU6?qCAot aJoSS fugSig"ryr":
tsC&Jtcaq.r J.x6g5rx# ,JafSd-rE 2012
o68br6o3o o.r6$€6o8q,oloL
.
Eqol,
6sgo-Lors5 ors6.ria6er0qodoL
5603&,.
$drtu6CA{,o (ANp, pARi: lpp,
-. ^AoARoStCo\.r
ffi.i,",49;."tttxiiI#$H:,1ffi$5"";a3r'-'<"xq3a"q'rq'ro3x63'r2012
..
253
. JArqqRr 1rcJc6o33qc'lr or.r3q.g3oL 1rol,6CaoL 8{6Roq'o-.r$qc6$o;X6,rqoc6lros6
oro3tg\olot b.rt6otho
b;!6o36grt tso5.t6$ bj0Xo.r lrr&6olr6t*,
t.rj.6o'33qoL tso5tg$ ltpXorc Lr3o5oLgr6o1rso,3ot 20ll SCRL lcb3q8$qm
&,ffCS* 5r&"gogoq0r q.tt1t$CA?qtu rlmg52d3ftu €3.ry6o6.r 568 238.7 .nrlro q.r6o,
boqo gsjgq363.r qcgo6.it3du0 - 567 423.9 oo.rto qu6o, 64 2010 gq,ot ts3t$$oL
aTBCCEAACqt 18 188.2 .ns'lm
q.l6* {Ctu$CfJ.
2010-2011 $Rda" ao&'r'rnqn
R.)t.JtScLF" .l"a6Jha" s" tsiJ0d?6h q.".5r6l,caJ
558,21E.7
500,000.0
400,000.0
300,000.0
200,000.0
100,0o0.0
0.0
2010 9q.1
qst?lloo}E aB&
2010 gqor bjoLr
arr.6E,al"
20ll tqot
qJhlochqo aa&
20Il $q.r r,i3rrF,
?ar#aecN
ls$6o33qot ?o516,15 lo;p2or.r 1r.rao5ol.,0d',olrror3ol, 5s&rgcqoq 1r..rbt6383o
,,t.xagX6olr" 81bqot 1r3s1ro A3L6Xq3M 3X.q6o5r 89.4%,,,.6qo5.r51rX6o,rjgo3Xlolr
tt6qolr" &3bqoo 10.6%, boqo -JJRqS?qSnl, .3q,Clol, &JbqAo' - 0.002%.
254
"l,JJo5Ro
qJ &,AL.h6caor. aTtqol,
I$JJL' aCl6ECar
qx)6!'CaC
t7t%
I69A
,oEx
ocFoJ ! Qr
l8 08ta
2011 $aq'L Lcp6o33qrrlr 3o6.16.$ Ls1p2o.r lr$o6olrgr6oL 3o216 qulrctsXqo Jdloc:dlo$C$Clot
tsJd,aqC}tso 6s5bo66o3qqc 3X0qX6o LsboL (o6otd;dClo:
Lrto6cryrgldrogo $2lrr6ogoLr q.i t lbCq$%<'r
X\r6orterglolr qqg.r
255
r oJC6.r6o?q-L{6c"}c6o ,1c6gnor3,1.rAo Adc,$,adtq oJ6.r 3c,obm35c
ll2 8'12 Je\\A.
gxljr 117 006 r!5o3s 5slr.t3.rt4o,qXolot3, .rqAoSotg6qjo2q Lcac6o.rqqr6q3AlCI$l
ASAo$83A2qo.r 52 000€q3 Jo6o, ofuro60q;oXq dotrlr,$ 3o3.6o6|13o B.rgu6X32q,o.r 12
000-aq3 tb3Jqolrb3.r mJ26s6nc, aro Ac',6o1, totg3algfiq bor6go3qq6|c.q.r -3",5s620o,c
drtoSo s6t3}Xqo arORcrAAloL sqBoEXS.r q.r bors6.rqo q$.5c,rgX6olr.*3ot 6.ryr5t.r35.r
3X0q6o0o 6rgs6o6Xfot aotSoo';
o 3o5.rE.r5 ll.l#ao,.r L.rSo6oLgr6ert 1r.flstsX63trt4o3 6Clrt6lr0Jt0
a.ri66Rol, Sot6nor t'-Xt'ren
V3qcr&1, ?LJtd,o,boClol,
J.l6oqot 653t6q.1rnt &"SSrrdoqrllClo arOC&JR"r
Xgq3d.r&rlloq - 2 520 or5r00t6ro03qt3;
o &sqo5J6Co\.r rdrJoaao Jd.lralxRo
3oqCo a.rlt'RClot 6og61q go63ug0o aJqJUA,r6r
q.r fuOqgo88o 0.rn 8r$361 6ogd,Xq tugst63l3qt3, rlrg5 u6 jo3tso ct6LXbpqo SutsqXAoU
bXq.rboqo o5q31po1yr.r, qs3otuqfti6Xlc q.r 6o5o.r3t38o rb.rq tgSqs6XltC. u6 joAtso
BfSilgcx,SodlCdt l$63Ug.r3t6.trm Xalgo.
o 0o0qo5.r6rar8qr abrg3dr1qaro3x0356f6 g"qa ,d6d.r653s-00448"-t3 0x8.ri.r,
'v
6o03q'o1j 6d63l"6dAq lrutogaqoSfst XbX}.r.
. OtBJ",d.' tuAqo6r6y.r\r:
/ J."qru.*'t 9 OoJo?d,o g$g<'goq63oL AAC6Clq,o&itC (s36c6qcr, q36rdg5q6s,
5ot63qo3;u, g.r6d.r5o, du6rq6oro, .rgX5o, 3o1lt6Xon, 6o6o$o, orSqXon).
/ tb3cqrlrb3s t6x6rn5.rq16o qsSqog3&rt q&5otg6.goxqo axSoaSdolr
aA6SXlqnErtX (oo.r5XooL, J#,Cqol,, SoSr'rEASeoU, 0,x65XXqot, q3qr.ltsRoL$S.rdlrr1,,
SU"eOd.t, 6fBAq"lr, tr.q,q.rroL, lrsSgt6gqrnt, q'.r5Bt2ooll.r q.r SStgooL), ctXj3 j.
ol&qotot 0ors3.n6o 1rs03,:'6o3gq,olr qoqXlX4Sql6Xoot llc0ilo6o6qob qc 6qq.t6o6sdsqsqX3oL Vl 6s56cgoq3dot .rq&5otgr<r.poXqo tsSSodXlolr 33X53}qol,rt3.
/luj.s6o3Xqot 3o6s6u6 ltJ0Xoc LJ8oSot0d'ot or6sffd6o33qou lro6o.rq2r6o
Jo6olXlolr 6oX33gol3l,ClolrJ qs lrJM
3o6JXtot rA3536,pdot3 C. oirqotAo
1o33t6o6$o jrq.rj u5.r3qoo?o, boq
tsSdCSoR oJ5., 32 taObo36CICRo AoGJ,
/t.ro5ts.,6€{o., 3s6o'3ot Oa56dlot,1o5tg6XJ6oXqo 5rSoqot 33g633qr.rlotX
j. o6oqot0o.
o lrsStsbt6a}t4oao &"3,rq2o3ot
S2MXqSEolr bcr6olrtrot cb0cqqX8q.rq A3d36oq' oJ6s
5 000 6cq,o Jqc5ts3g16o JcraJoi$Cd,o (police pad).
!rbXc;'A$'ogo lrrtq36.l, drgd'ork CfoU q$A.)
Aqa$nt. 1$UJJCJoJS C6oJR
totq36ot bSqtSXtXlq,oloU,
qJ03.r:
!.rlrrtq06o ltoq?o, llstc\36o
o.t3oqo6 .t6oq3doL, g*.r3q65olro qs lq
lr.rlrs\3t6er Jcrqo6oJ olrlolro JmaJCOCS
o
lo8st6orqoL LrjApStX $o5rtSc6 6$odoXbL
256
o
?3tci$olm f$Afbd.i, t 6J6er66a8ol, a.,ol3Jq,oL$o6CS,lol LrbSq8$oge,
.t3tlaeCo,cr
. ^ 136o3s-3?nr6o1r
1*\3.613,
_ taeosJ6rlRJ
ocJooJaF,o Je8xh8J. JrFdoq:
t .,t
"tq,36-"""fua"LgiriO#.i aa3Offial [.
xAo
tSoo lr.115316o8o JC6oelRAo Lrtp36ot
luts\3r6o 6Xgo0olr qo6q36ct3 - 18
q.r6q3g3o1r 14 grjgo, .rqo332o,s
1o$6o33qo1r lc\3m 1ro36933o
R,tJJAClXqoJ: tq3oL qsio5fu63btX 16
o
X3o5o5o orXjtjSt4stX 2 5X3o. t.r5.rJo6o
btq3xr to3t663€o 6.l&r3q35oqo l-u&6osq
Lrb3q6$ogo dot1C$ot L.fis6g3trqoq .r3o
984 qct6o;
o
6u6bo6goXqq.r 17 tsOrts33qo crJ364nc tq3rt3 .rqc8o$o.r dXJSot q,r fuoro
lro6o6bqolr AJq,r66C5ot AotSoo,;
o33trtq363o,.r Jd',crg3l,o1qo qrrSoL ctoS.rqqglqcq to;lo6o36qmtso Bsg.l6X82qo
t$rAqadC8o AJo6J lrrlrrtR36o Jc"q,o11rrrt 317 &'LJabtAdrAA, trj6ogqrrL g.rr6aqadL
6163or, 6t6.,1.r3tso64o ACajAJq CACSS$A., ,rt63 $3r6o3ot ?366o3lXqo tsggX8ot.r q.r
or1ddAorol, 6XLJ2Eqo;s3o SXlr$c0olr lrcl$r3qm Oa606CAAo &,atJqCEJ-drqrAbqSd.r
6mc6a
70 0oL$t.rbX6X3, 1qo Aoto$Cl0o, ,pfu36X56oXltc q.r tu&3tuo tsALArq&CbAo
0o5,r$oq3oi.r 0o"qc, 168 aobAtrb1{6CA;
t tJbACq2q'cr ts\36ot q43ot qXJ.6g.r666got Jor4.rqo ts30oq65qc. ot loi6&,rqe,
&'rAt.*airrt qoSot $.qq3&rt, 1q36bq3 tuatJqdJAo Jr6c jgo;Xqo 6oq5o1u q.r
257
OCObqLJlr6oR or6rRoJ6 arlJgdlcl8oL XSu6E3XjXdolr 6.r60g36Xlot 8ot5nor, ,LCAA
J6ogSlroXqo goqSoL c8.ryqX8otso,3olr Lststg36e' Joqogoot gSqs 1rc30.sr6o,33qo3o
B.rgr6q,r ll.lt$.r3qo 1rr6mq33o q.r Jt6rjgo6qo L$o3qXdXAo;
rbJo6or0Cqo?o 3pq.v6ool lo3qBc,L fuuAq6oAqodoo riXlrXoot g3q36q3oo'lr
66qoqo3o olr3oot drClrJ1lqoJoL 'Lslrtq3t6o Joqo6ool, 1r$3r6or32qolr.r qr
Il.tjr6or3gqoL blttq36rr Jr.rqo6orL 3o6ol, ot6o32 ..b085ol, 1rc6,63o lr.rJ83or.r
LrAoSot$drc'I, $cr6&o8q65qr"Jolr &r5.r[oqXr$oo, BJ0it6qc lrJ+Jtsro 3Xb3Xq6s, tcq.11
A,tSboq?qo oJ6.r lob3qa$o";c, Ls\36ot ?3Xo.r6b33dXq &"5s6Xo,tX ll.lb3q0$ogo
t.rtq36ot t63go3olr q.r63ctor5 q.t,lr33o6XlXqo Lr3norb3do;
. U.rJod,-aaq-L trg.l63o ll;p3oa LraoSoL6d,oLo'r6 36oroq Bsgut6q.r rto03r,oro
tofuA.nX&, tsb3q0$qo lutq3r6olr N3 ($ooCqo boeo), N5 (quSoq3trr) q.r N7
(gs1tl6o) lr$ac6-gqmXtrot qllq3o3 h5r65o,36t3;
o trtr.rtRa6cr Joqo6rnt N5 (qo6e,qXbo) qs N6 (dc6ollbo) traA.'d,o,ACq",Cl€o
6$bo66o3qq.r 6og.l13oX&r q6o2&roro t.tLstq36o .Irll$A3ol, grbL6.t-$nfiXq3lot SotSnor;
6.ldqoX6q.r 1r.rjst6o,32qot lr.rbp8$ogo tc\3r6oL qr03J, ?X31.yo6q.r
3o5g6,r8.r6qXqo lr.rjer6qoL oSJer6go qc 1pJo6go. 20ll $qot 6$3..r3qolstso
tr jsr6o6qot lrlrrtq36o Jrrqogrnlr &3t6 1tb6qfr'ogo lstq3v6t3 6c3o3q35oq oJ6.r 72
3$o6Lr$o5.rq8qX5o fXqASs, 6$ 2010 $qoL ts3t$sAot tuB6538CRoJ6 (95 333ob63s)
o
ACRu6&'o, 25%to, 5.r3qXAo.r;
. bbcqa$,%", dox3gc6ot LcLi66xlqoq Jac,qcdtqa.t ooSb'o0 ts3.46o5r 583 9 84
Jt6er6glrr,6.ryo R.t,JgrRoRoOrJ6o,Fq63lott acr0t.tqCE.l
r t.t5a$o&'r J06rrrqao atL J3.{C&DAo U6.*qxt6o arq"at"qCa"L ;16lrXlo gonc6l
222 .rq$n'r6a.r. lr$.r3q68olr
461 0t0352q4s, Lrbrtolrc,
Jr6o6t6s3oL LrrXqgtqot aotScro, 6*r11q38o tJOJ6qJ 0Cl,6X6,o Soi6am.
. tuOrfuJ 3o516.15 lu;pooo LsSoSoLg6oL o$$0t6rr8por.r, 66d.q
qCOCJ0oA-
A"at*dof J?C,tdo 1
I
;o
$$t6Xq-o5tJd$or6oD q.'
aJ&rado2ACqolJ, ct63 LsJs$6Xqo JrrqogooL RC$6SJAC56oL
(.43olr J<"qogrnlr o9o936o.1 6.{oabqCaol,;X6tCAo;
. 0o0Ro5.v4codq.r lr.rj,l6o36qoL aJSJoqcaob qc 0c05o6a&''1, b3o5ot$6ot lr;oqolr
t
qo$g28ot 0tX6pqor AAi,BCAr, 6C1r0o6rAb-ArlJtS6CAot Atoo.
0.r6pog16sq fuA.nfot
tsAd'BCIR oj6s 541 qs&u5o, 6-kaM"O 5.ro.6Xt tsXLctr$oto tJ33orq26o loS.rto'Uo
SoStcqXlot 3Xt4lro;
o 3o0qo5.r6Cc q.r 1-r.sjrl6o3Xqolr tso5.r3,r5 bjO3or.r tJ3o5ol,66c,1, tb3sq.rlrb3.t
qsSsgrg2Sot 2 500 .sSrOA6Aqot &r0toq3d.r o56qo'1r16 36stso;
o &&o5.6or+Iqo tLGl
lclrtolx.r h0tsqfit 3Xt6t3b:
lolsgoa.fagSo
6.'qlbbeCRo,J
J',3-a.jq" a"at
o,l
&ralofut638ot . t.tr|f:,aaq.L _^ t$.tgrx'r63}oL
o 3X6t3do 6str",.: - ?77 .rq$o$tu;
o&,0qo5.r6Xrr\s q.5go5,tfl6a&,10 ACaRCao iXtl,Qli._ "'"!.l!.3\c,i6:a: qrSo5cX63}ot
LJ6ocqXio Ah,At"qd.t, Jt6t", qC0CJ6.C"U o.r6s330$'2-5*r0doXlqX8oL ql RAOC,j6oC258
a.j&rAdoalq38ot oD5.'AqC&,8rtC RJtJFoE.rt6CICRo 33r6lm, .qGoB6Xqo ;X6t3lo 6.ror6s
465 cq$o63s;
'aj6F9q"rcS:_
gcqrRraJ-&,5gcgo (t6 fJJeaa".L
La{6Gr);
g.32qqqoX6o 6brr3r633ot Mtcb33qo 63.rqooo B.ztr
ctuarcq- l"rao5fu6ol''r o" R"Jtl;Hlffilffareaa5qn'oaa"rr ?L€d,o,boaaot
I
s:Bi$:&i#.*l[ffi,#;ilf,,fl.#m
_
_ : Q"qb-i0lCgq.r LloJ - g,rg3oL - Joqo6oot gSJc6goOXEgoL .rq8o6o.Lg6.r6oXq,o
ac6mtctot
_1r63&,Ego t.,axbocti"-J.oa"q,.ia"". 3. i6qftal,"3 ,,xq,rl,." q""
(i,
b3q3stu363o.
lro;lo6or3got ALt &rb8lr.tb.Cf,Coo k r6orq2r6o qq33l
259
lmtbqot 1t3.rt6oqot !ol$30ot .,,C$.d,ar (Lrdrdro,ACq<,rt Eo5o6$ 1$#go.r trffiolr06c,1,
5 $.q")
1t'r66oXpq3doqr q6oX&ron Stns3lrXlot otoqrgor6Xlot ofu6.)f0dr?J$ildrot
6sX63olXL33c. 3o3qo6.t6Ce,|1, b6$63qrnL, dsqqsooLs qs 33lr$ool otmq.r$o638o1-r
63&'16go. qslr6Xq38Xq oj5.r gjur6Xqot otoq,rgo6oL 63&'16go;
r &3qo5.r6Ac
l.s to5r6s5 lr.rj03or.r 'b3o5olrgt6ot grigo3X6-oJSr6ogoXqo qoSolr
6$qoXt63ds 1t16oo&r6olo ors6r&3t6o0qoEoU o3sqlrot6olmor;
. tu0r6qr g63o6o56Xlo 'LoUbqoL lll0o6oqot tof3o,.r 3q$g6o53q $.l63oXi.r0o,
v
qSoESXqo 3X61ro 8ot5sq olrubu3t 0o5.16$ LrpXo,s b6o5otg6olr 1rb3qo'lrb3.r
o$.r0d6r'r0gqo.r &ftuqXbrt o0 g6oohor3olr, 6oq3lr.5 lrotbqoL lrs3.r6onL 63q.r 1tfloL
S.t6&rXls aooq38L psjgdroSXq bb3t.
o ,,LoJrr6oACqot lrotbqot b3.r6oqol tsJr6<ogXlro ;oq3flAo" 0XtXqo
33RoqJEC&\JG 5.r&0qo5u63 6.tqcb.qo\.r to,q&k3.rt. 8.rlrsq.r. &rO\qo t.r6r&r6qro
aoLq2fo g2tgXt6o 9o6&o;
o 516o-1r J6-.Jclrrtqo
6o53no*tr3dot Jdloa6.rAot t"d,aqa0€" 8r$ct6qo $t62o6o66o
l-ratogcqc.r26stoS fd,o'oCd,o,o3ol, l 6oryo$X|oLn3ot, 6o'U q6ob11 6.$boq2q oj6s
l.rtto6.ryro3dsto5 xd,lo,oad'dxriob Rr lr06.t$CacrJRo q.ra3aar6Cdolr, CtsCC0t6"
;o&g5o3.6rrrL bfu.rqX63dot, 0N- "50C6a-f3f.t $st60cr6o3olru q.r tb3.4,rLb3o
1-r.rto6,4r.r2}r6o3o Rc,5otdod10ot qr6X603olr lt3rmbXioi
. afRrAo A8oq.t ,,trjs6ogqrrt q.r X36o3.r3tsr6lr aod'tol, $C8rd,o,s",q 0gbo363b
Jr6o,.r r63.43otrnlr AXUfuE ACoJ6MCdJ". Jq6"AGXq" 33oro6b03\u5 $o<6Ao€oloqo
33t61qX&rt aot&,o,, 6o0rq3.t lll$6o,36qcrt Jt6Xtoq3s$oL
J"qRdtqdAet
qo Lb3r llubgqO$qo3lot
6nAqoL aobgq3ooq3
Md"6aEAqd",
X3r6o,1.r3tor6ot S&36
g3r6oge6not2 63.40olro11r RJibCaRd.fiCaUq J<6or.r lrsj.x6or3gqo?o q$6X63iot
q.r J6o6pX6pqo lro3rmbS&rt aJSMOoCRCET qsX3.rq.r lclr6ogqc'rt
",66$ot.3oXqo
€o5.rg,a6'LrflXors tJAoSolr$drcl\
e
q.hfgcl J6oSjgot gdroJot 1ollo0 .4o'L.r3qgor lv66&xrd,oiot &6gGS3o
'lryX6o3o"
o0Jq3035$4ru.
,,o.r5rfld6."3qol.r ;olX6q.r5.rtuXqolr Sn5."eaem M&rqot
r,lo1, i,SftECinl, Lolrbqot trtu6oqolr 1rg36o3o
$qof 3i.r, t6.r.r XgqlgX6.rq oo6cA?i6c.rAqn6
t.r3norbXdtso X36oJ1qo
go 1s36os0ot6olx'r
lrrg;
o.r5.$?r6o0q",b.r 6t6o,p33r6ol-r $Udr ;bXg6Clo,.t6 q.t
.r5, t63.{aotffl, 6$be611o3q3}olr Jt6m63q2t63dor$
or6giolr SotSnor;
qo6oot aoX6 6
o5gr"6ao62fs d
qs;uPtr1qoo
8rbq3}olr auArrgCSAtrro,;
r 3o0qo
&rtsc.9}o,.r6'
Xft3[-"-Srq
qt'r
t,
t
Eca83o.r q.6311-r- lea6la.. . LlO:"e^1f
qo q.43ot 0ofu6o3or5oloL lrolr$63oL
ol-ro 0fir5ot83dol qr6Xr66c, lrots%q36r'r
260
AJfAJd Jt6J64ta 6d,C3oJo6ao1,. Jo6CEOoX{<l Btb336Jqo,.rr3ot 1,.}o6tscdla,0rx , SlbqXtot
dCeJdJAC6r Rr i,.,s,o a.l366Xqr6trot
2$r6X6pqgrg.r;
o lmtbqolr 1r.lAr6olqol, lro;pXor.r
Xq3jgr6o6Xq $u6aoXtr.lAo g6XoGo6SXlo 5.ro16.r I 514
^
.ry.r8oc63.r.
1,.)J.t6o8Cq,(',l, RotSC6aol, t$lr,ib-$6o
q"rauochq"
2010-2011 so.ran rla
"r"r;H'-:', ;"itf, e'ilffi ffi
6,OOO.0
5,qro.0
4,000.0
3,000.0
z,oot .o
1,(m.0
0.0
2010
Eqot
q.hr60}F.
atstu
b#L,
2ou ER.t
?ir6Eat$- q"ril6cdi,
aastu
2010 s(6u
20lI Eqfr L!.r,"
acLtrRsl.
lrs5arr3r'r qct3X63oL tJ6ocqxrcro b0lt.lbj6olln3ot
.bbU6XlAo
.. _ .I.,j.Aiiaqm!
.
6rSogogoq
.,br633dol,* &JbRol, -[rjrLcl
aXl3r,a E3.q5o6c 99 .4%, bmqo
.,.x6Jtso6c6rr36o .,Jo;Jdol, #R"i," a?bA.L _ ri.O"i.^"
d3.-t
261
.,LJJoEFo qr &,abh6ca.t' &JbRorr
Ir;ob a,Lfuq0.r
lrcilsr6ogqert AJ6rorqCaolr,t qo AB5<66gAoL L*6olr6/6o
llrlf6o3XqoL 6$.xnqX8ob Rr a65o3t63lolr L.r0oSotg6oLrr3oL 20ll VCql,
1l.lb3q6$ogo d"tXa6* 6.r&'rgogoqtu qJtXtgChq0.t .rto65382d& ACrqAoSr 558 231.0
so.rlro qs6o, boqo grjgq6tu q.go5$t3Esa - 552 515.1 .*,.tlro qr6o, 64 2010
VRot aCLJJ&L tuBAC6ClCqt 14 672.0 .vn.rlm q.6rul sq3tugC8.t.
2010-2011 gR0lao 6r&,sosoqo
e.trLoCa.JR. Jkas$aL qJ ?iJ0pir66 e.q.Er6r,c&
50o,ooo.0
550,286.5
rt, !!r,
--
53t,8r'0_-
- 552,515)
500,0@.0
400,000.0
300,000.0
200,000.0
100,0{x),0
0,0
2010 9<.1
qJt J1,OoIiq" aX6&
2010 Eear b,Pr.,
aakrE!}'
20r sqor
ertato*Jq. 6ca'
2011 $qor rr4ro
hu'.JRd,
262
ltj.6o33qot g$.ro,qXdotc q.r A33socrdot L.$o6otg6e,bo,3ol go&rgrgoq
ltblr6Xl8o,,hu633&rl" &3bqo1r tc;.rlro tsX1rt6Xq33c0 31ryAo6s 88.6%,,,.r6.go5c6lrjr6o
rjgop8olr tt6qot" &:rbq*
ll.2%, tscqo ,,3.qq3dXq$"1, ;qd.L" atbRts; 0.2%.
,,t$jo5po qr acfliJtT6aaol" AAbRol,
l,rJJb Aat6Fclo
8 0l%
72t2%
l,8ra
?o\J6!''rar
mfd3.rD er 016l(-I
2l t6%
1L^ 6c5.rorqX3olr.r - qa aal[fd.l, lrsSoSolrg6ot AoCdl q.rtrsbXq,o
.lQa3,redaa"t aots3$r'oL 20ll- $'cq,t aJ6bo;Oocq,*" ?3aq*" r,"tir,
.
l9
Jdr
.
Ldo3J3A,o:
5$.torqXfot a656gaC5goLt qo d,2L26lrfit aoA-ECGCa"t mCJ6r$Gcrlol, t6qo.
:_ 2011 VcRl, qrk6Xqqo tr3r6. lr,pq38ot oSgS66Xgot.lcxrlr J6o631m,
"t;cnq383o
F-t!opBC-".
S" ;o&h2gX6os 6.xlqXlodotr 6iol3i(.t g".ep.- ai[p.,
LoBjr6ot-_oJgn0oqjr6o 6o6r$oq3lo, 6otr- 03q35.rq,i13 )80 fr1iO., t
rylJ.SX!:
3.q"t,
o60Cf,5a6ol, LoBj63 35ots353qcr35.q
6.rtcr6q.r:
lT o6s6.rtg6pjgXr6s
q.r tb3.r gqpo3.r). E.rg,l6q"r
qCSoLo,Aot
6oU ?7q3gsq gj3qc L;oq.r8o
irlq*)"3o5ogo6o55
. ._ .
t*USr".{:
r6i;-
J6o3r6$o'L ,,630o Jor6pqo J",aJ.,JOA6i.
_q6aq,afa" 50 000 6cqo 1r.$.r3tsr.,
l,.!tS.r3qo J",66J6tq,o J..,aJotoAdro g"q"Ja; a.t$.,3!31!r,
q., aol,,
i"&.adehr,,
263
rLCAC lrJr6o33Rol, IJNJ6r., L3r,qoL Lcdrk'r tagXbX6olr g3Xq.r lrr6Xq coxrLu6
0roL$'r3q2t a.{JCOJ Sclio'}J&. (1107 SerXo}1f,o);
r
,,lr5.r60o6.rrqXlqo R.rSCl,
5.grxr5.rqXr4o J6o66$olr to6aqda"
AAASdqm&, Cd'aro Jd,lrrg3lrr3qo
ts3d35oq oj5.r l0 000 gsqo Lct3er
grqo llstSoqo qr&#r.r$or6no (fi€o,
6rXgo6\.r baqAAJdl1qCaCdo RJ
Lll6ploqo$.r6rn b&30.xo3dotcor3oL;
X3.4q2lro L
r63,jo0X6qq3o
,r3$o6ot.1jrrrL
.
qJA$JoORJ ,,lr6s53r5sorq'3Jqo qsg3LSE2qXA$ot tr6$tu5.rqXdqo
J6oad,JaCiot .r;t6pog.r6rn'lr qAl1qldJ Rr lr{rL06o", s;6pogogrrrL 1iluC66o.)
SAdrEAaot Fatn qJ 6r&r6bsqgs ts6'lo6BXjo ;o63Xr6Lo, .LAIC qdg3o6q.r
to6.qlt6.r5tu5sorq3b,qo, Jt6og3lmSqo q.r X0oqqXlro tr6.r5tu5uq3dqo RJECLCAXqdCa,ot
v
b6.r5tu5.oq3\er Jt<,clAdrrAAAot .r3t6pogq;mt o3nor?SgrLStrrLr c56.r4otsolr god€2lo q.r
ftJ56gorc a5Xgolr qrlr,gSolr go633io;
o tu$Ar6o€<'r J36rx.rq?o ca6Xqog4rrrlr Jr6olpto 6.s6b'er66oXq,qs ti632tCEol,
aJdrCAC. 2011 SXqt lrss36gqog4a'r gc6&,34.r 5.1.lt6.1 460-tu tcr6.rqlro5.r6tu5.roq2iqo,
Jt<roggtnXqfu q.r X0.rqq3l6s lrl6$3s5.r'qXlqo Mo6r6.r0u0;
.
201l-2012 1ru'lr$.r3qc, $'qot AC&,q6oAot L3331rg6o1r.o3ol SoEoqobolr
Jo6g.rqoL &ra1,ib?d,lAi.,o, olut636&qs 8000-aqC L6re356tu;
.
o6aRot?6 X6rAo X6o35pqo a6rt6&,1 AnCaCd"l, g.i5to6.ry33ot t.gXd6qt3
q.ry6o5q,r Jo63Xqo Sq,rtot 0ot$s3q2or.r UrqCAoXd,o &(SCaClof RoSC;
.
?A&Jtss3q.s q.r q.fg,p6q.r 140 J6ogSlxrXqo tOrGeJ66o;
r
J6og2toXqo 6$,oq3dot ts3LsfuI 0rrlsbqSoEol, oSgodrAodrASolr, J6og3lroXq
tr6u5tu5.rrqX}po qJ$Cl.xbtqAddBo tgXqnSgo,s Er6ryb3ot O.rjtotuqX6sq 6$]3o63sq2
tmtg3Aot ?X;lffiot, RJ J6r'rtsCto1qo 6oSwrqgloL .I Xq.l6ot.13rnL 8ot5no, B.r&rg.rqonqs
lrJSo 1r.h63o6tuOrx' OC56dro. lrrofurld,a\J.xl Oa566AE" .qo$3tlr3.r 83lrsi$olm o5326g#oo,.
AJStk 66oCqqr or.rS.raB6eraCqor AC6BA3.I Rr arcr,o qc$6X5o563s. 1oo5gor6fu6rx'r
665$6$olr.tor3ot AgoJAEr tXlr*Solxt &r5430o,^r d.rt.r J6o5r6$3qo Xtt6XSgqgogoor;
lrqgqo ;oq33olr, goooL J6r,g2toXqo
\J Soqgsot R
Caolr SXSolot 6So8oqo$.r6oo. Jr6oggLolq
lr.r6c5fu5.r,q
,!dR., loqCo lr.r,3cqo3.rqo 3i036Xlo;
. . Olt'.U AJfuoo'r6C3ol, g.6qtu q.r IOM-aJ tt6-JS3aRgrn goonL J6ogXtoXqo
3rrq33oL d.rlr$.r3q3fo38o1rcr3oL lt65rrl6o3o A.'RS"Rd,r;
o lsL$.r3q,o tutreCAoL, eJ l$bCRAkAJ6CqrrCdol, brdroLbol, 6rtr6qo1r 3Xoboo,
USAID-ot _ J6oXjgoL
$ 7 qrlrcbXq3iolr
!.!a<aaea{c.eS,
aoArdlol'JRCra&r dl<rACRo
.
L:q"6
JdltrgCl,
,
qr aacsdq;lot
qJqCtdXRCldLl
3otogo
ryolr &,rL$r3qXo,r
oStsoCraJ3o,
aoo(Cl,
q.r$'3ta&JqA}CAol,s qo J6o66
66g6Xd0o,
5JSr.q3ant,
C8oo,o
.
20ll F;qt
264
.45ots5Xq, qosoldoXlsSo 1rJu6o,3Xqml; 8.rtag$oo, 60- aXgo Lry.r6rr t3oqoL 2 000X
aqC (lX, X, Xl, Xll ,,RJl,oL) &rL$.,3qx oso Bl6oxqo;
trd,ol,tot !.!ar5Ar5.to,R6fqo Anm,OAtC o6oX6go6glgqo bt$caqcr
, - le:S-l
tsAj6.!
6.x6g8ot
o
sb.rq,o 3r6er35Xqo lt.rlr$.r3qo aCAant qo6S6g3olro3olr h0tsq,q.r
8p8-u'rls
fTape..o
L$ctrn-t.r
-
AlqgiL _Vll-Xll JqJl,Clot
"a-a(nt ll.156o66o3 6ba6q63dt3,
cdJ 2012 EcqL e"
-aotgcaq3ello;
oo,s6535.r 36o35Xq,o lot$.r3qo
-
anqq3n-"o ;"e"fi"i!cJ"jii
5Xgds .rtXr6I.rol.rEXR, 6ttXR qr 1xr0bX6
CSCI$C;
&,o,br'rA5C6ot ts31$8.r0ot.ry;
o
&rStsRqo J6ofl0o
.2o6o
t3oq$qXqo rLr;ot dr3?333oto3ol }x6oXq
t,1oq$q3qo er$'Cl,SrqC|d. (3 - JS.J,'d,r
.rq5o?5Xqo J6oa$o: tsX&g8.r3qs 8.rt$'.r3q
632Xqo. J6o3jg?o Er6orXqnr 160 qtstr6qSq";
o
,,jr6oXqo C6J So8s3sqo $'o6Acg38oto,3ot" Jr6o66r3oL g.r66q3Jtso
3o53X6Uolr $3lmo, (6.rtr.rXdt6Xdc, 6al,0.ad" j6oXq 35als qs qog3r6,rgX6.r3o) A3o68.r
265
{J Jt 666rj6o 0JXBr,6Aqr 140 -}o;oqcar6otr lro6olrboU djcr6X do6cgoqXlr, 6o81qo,c11
':"IS^.,311: $'q,ol, Rr$saaoaqc B.r-O;i",, Lr3so.q,3rcro" c:6-,,J.;.-G"" .s6xsGxaY
0'6CSoGaCao;
affc_ 35J" bmr6go3q,qCal BcAqca
1-a-9g
&'rq5oto, q0.r6olro, go6qcJol[", i"aSlire.,i
oq,30 qogo<6c 72 (49 JtC6droX"EXd""
io
ab.'d,q.r3Cd,ol, Lob3q0Sog<n J6o16s&t
o6orc ;o53X6lrtso &"t.r$oRrodr 0.*,13',, po
d.r. 5otr2dr6Xiot 0CqCaoq ts3o6Bs l3b
;.iil'i#,mI
*u.,at"qqf31'5a&Hh'il:H.ffi t.#H}-,\',g1 grffiv.;Ldffi,:qa.o,$o,3or
o
o.,rs.3*3l3qor
2011
ffi. itis
-- --"g*.$:
S' a"i,$"3g."ald&;
1r.rJ6
sqr&N6&.
;rr5ffid'ttC
r6er0\qr 1622 3o
- 781, AclId)t
.
lrlroJ fuUS
o6goSotglXq'o og<.r $
olr$ro6ro, aCc,A6{Gt,
6c5tto66oXqq.r aogo lrc$l6or33qot a.!ta$
tutS.r3q2aptu;
o
0o3qo lroj.*6o6qolr 8st?$*ror B$r.y6e.r 1r.r2,E<,rMoro 181616o$rolo
o56qoLX6, qftu6r{- S.. artae
_f,liF._ 6r6XGoG6o 6c.6r 41, .Gaq,;1x6"" cEnL,""63
6Xr40.s6jq'o 35olr qo 295 d,?lr1q,rr CSot tut$o3q3}Xqtu;
8rg636o. .
6c,g3oroq,oL
180
.
"9{$ry
Soho6rdrCo}rl,
a.rLg
Jo I
adae" a"jmo,Ql, Ge.
elrSbt.r-d,OoCqqj - o56qolr16o- 65oL 250 JXq,r6o6oL g6r36o66tro qs$g2door
-._ o6Eclotl6o
-;"G"h.d,0;;R"
L$.r3q3lolr 33ox'rqrrqo6oXi6o.
.lqolrXb0o
Od,C6.EA"
-X5ot .
J6ogr63oroq.)6 &,Sartqtu
6drC6C6tu, cLgg crjLgo6qolr tuLgs3qSnXqoo J6.gC[;Ro
266
,\J63c,o!.t6aloL U.,qCdool, 3JliXt6g3Io,s6 o.r6.r336o0qmloo grSbrn6goXqqs o66qolrXt6o 36oL
19 0 SslrSo3q3dqoL 9635o56o;
r
0oaqo lrcjr4or3xq.lr 0cl.r0$cdoo oSgqoLx6o 35oL 0s1r$.r3qp6qxloL.rr3olr
tsc$$q.r $636o56o oX8lt3 ,,3qrtolr 306o13.r". $r6X6o55o 6soo6s 650-0.r o55qolr16o 35o'L
Sclr$caq3d3qOc;
.
B.JOJ6q.r 1rX0o5o63lo ,,m66gm5oL" q,t&,6J0o6c'l 5*rg2533r?o. tX0o6.*638o
5.rc66'L odoqolrolr q.r 636oo53lo11 1;oq36o1-r joSoolr, Scnqo6ooL g.r goto3oL
dclr$o3q38qX}0s. g635o5636o1r ?3q36cq 6.ryo J$.4q.r EooqoSoo'L - 69, goto3ol-r - 28 q.r
JoAooL
r
- 112 0cL$.r3q383qo;
go6bot66o3qqo oL$-ot lrslct<.r ,j161-roL qo ot$-oL 33o63 qoSo[ 66C5o5aC]o:
o30oor ,,o6go60r6rryq-l.r,r;m&35o3o1joo $3J5oqo6o3loL 6o0og2638c Lct$o3qo J6r"g3lrtso".
l,3q 20ll $2qt 3 061 3o1r$'s3q3dXq0o aJor6.t l,.td.rk 3X6to, togo 7 074
3cLSs3q3}3q3r 33-2 qoSolr g1636o6g-316lro;
e 33oj05r 8 3qXjgr6<"5Xq" 1rs6oS0o6roqXlqo o,s0r8o 0X\36 lt65olt6o6
351gXI3o: 0cor36s$o3s, js6orXq X5.r q.r qo$X6r$Xr6.r, oS5qolrXt6o 25o, lrcto6sqoXd<6o3
0365qr6363fo (2 osOu?o), lr.$X5gtrolr03gXgqo 3306oC{4A}3do (2 oo0r3");
.
,,olr$raRC q.r clr$s3qS lrsj6o3Xqolrors6 x6o.rq" J6o66$olr gJt66qgd€o
Ls56r6o€r.r J3r6n<.rq€o BoScr3og.r 1500 lgbclCqo &nbsqolrX 3.rl-rSs3qX3Xqo, 6o3Xqo,.r.0?olqcrg6o 35s r6oL o56qot16o, o$.rqrry6o qo 5Xt63ofuqo. sq6ot51qo 0otrqoLpglo
'L.r;l.r6o33qot lrb3rqstb3,r 636oo5olr L4g.r6o t3oqXiSo q.r 1rt3c ts6,x6<'r
6sq$s$oqq566
e.tSCtCBURdCAAo; olmSo Jst6o32q 3.ir$s3q6}qX3ors5 t'-.lq, tAx.lq- X6o,oX6oro6olr
0X83gcrioor olr$s3qo$ j.x6or3Xq &o'lr$r3q66'lr.r qr 1t$6o33qolr tb3.r &rlqrjgllr, 0ro,
?r'16olr LuScr6o 0rrb3q'3Cllr.t q.r lt3s6o q.tSXlrClXqCdCEEo qslr.rj0X\q Jot633lr, 16bo
35rt;
o 3droo$o X6rr351qo, Ls3r6or.r lrcSsgolr$t6o q.r 0r'L$.r3q3trqot lrct3r6$ogo3rgrxn
a"&,OeC}"t g.x66qgdtso 6o6k'r6gqqq.r a,&r3ega"l, qu6X603.r, cSogy6oX6goro,
0.16olr$1615$ololr qs 0slr$r3q3\o8olr 3$qoqs$oo bot3fot got6ao63dc, b6.l&'rgqo
g3tgXlot anqa&t q" qslrJSSoICA.r, 1s6$ogqo OC56d,C6ot 6$<.r6q33oto3ot &'r8t.rqgdu,
lu6$<'r6q<" J6ogXtto 6t r6r$oq3 Jo6Xlot A36B6s q.r 0ooroo6 bSqts116XqClClol,
aJB<'rdrACAJ, ts3lr.$s3oto o566gu6oL 33dX5.r qr b5a&rggrr 0C566CJao 6s5os3t3b;
r
8or3qo ll.r$6o6qolr 6sl-rts$a&ror tn5tqb6$0o5,rrqXdqo qs$3lrChqCICAAo
Brgo6q.r lr,1q3q'o $Clr$.aCACf" qu 1&3cqoq ara.ORCa" $6orXq' 35.r!.r Rc
qo$3r6c$36r3o, ot$o6cutso, gpo66ogcu3o, goto,lcto, jo0o0o, 0sor30s$o3.rtso, 13troj6
;5.r?o (o56qot16o, 66tu5Xqo, 96.$63qo, 61LXqo), 6rx.rqo6oo3o. 2010-201-.
lrol-r$.r3qr.r $qot lr;rnq'olr 5c&'rba3Xlo ar&rOed.L bgXdpqtX 6r&r3qX5oqo oj6XE oL
J.,o,aln, t6o0qXltug &roJopt t6Xqo to3rqo 6oS.logXdot qo0.ryoL$X6XlXqo
qo310g5$o;
o
lrscSAr6oBo J36cx'rgot.n3oL LXq' j. o oqotot 175 lr.46c6o, 55 JC6ds,
lr3oqsSo qc 7 Jt6rq6toXq toL$'caqX33q?o S3lrXqnr 630 3s6qs$X6o. jgo.rlrot 37
1ro6.x6o, 8 ,pr4&'r !3oqs6o qc I J6o561-roXq Lst$.r3q,332qtso, (0oo 3o6oL t2L$sjoSolr
[ 3g6d<.r t;crqr8o) - 138 0o5qsgX6o, tX6qoqolr 12 Lcau6cr t,yrq.rtso (8Jo ts<'r6olr
$rqXSSoboL (6u6oL) 1 J6oqXlroXq lrot$,r3q683qtso) - 36 0c5qsgXr6o, gooolr 11
Lr1s6r'r, I ;26&'r lrgoqoilo qa I J6og3Uo3q Lclr$r3qXlXq?o - 27 3r6qsgXr6o,
6c6qo! 2 lt6c6o L3oquSo - 5 Cc5qo$36o, Ecol8olr 18 l.rao6rr, 12 ,j3r6d.,r
l,3oqs8o qr 1 J6c.rgXl-roXq tcL[.r3q53Xq,tso (3ro to6oL jc,dlqXooL I J6erBCL;fq'
267
el$Rt AodJfer&lr.loraot a.rS.rqCaot o.r6lau*, bg&,Lt$Aqrr&-rlolr At6lGSCrqScrAo
cqSoSolr$t6.r$o6X&lr.r6o1r lr$o3q3lo 6.11116.r
.
l,lroJ tXt6$ 6c5nsL ll.rbXqc*otr
ltbqXio, rarr03q6 ,rqo$gt63.r lrslo6o $
35ot t.rbq36tso t1q 300-Aq3 Ad35aqtu a
e
,,o53qXtcXt6o L$r3q'C&,l,
Itb3qtsX36Xq'3do $Xtoo c6o5oq .JECG
1rJ36o.tr.oa6o 1rs5.$fu5coq3\o LJlod',oClol,
0ot5oo &rbg.r 6c.r5rr66 o&q,olrot, ,rt33
61'1116lr.ror b3Jolr cqlX63r o3cq lroBoSoXJ
31qgoqofuoJqo5X6o 625qt LXq &'rArq
L;oqoto, 773 J3qcaoglr qr 03cr}3q,L 6.rX
268
,riqo3oqasql6o LcUSr3qo g360.s..rlrg33 Lc,ri!31$o$o AoAmgRClol,roltoL ts3r3olrXU 33-t2
,1qsL3qo lrJ3gouqX6o lr.r6o60c6.roq3dqo lrslo6o3Eolr djm53 lca333do' 6o0q23o3 o66X6
qcr636o'lrg6o6XnpqX[o Lslor6c"3SXAoL qclrcq636,4 5u0r'r6q3doL J6oOClAo;
,,o6Aqotx6o 35oL Lr$caq3dolr 5,iqoX66}olr JdroA6.t&1r" gor66qx}?o tsXor6B.r
.
trctsgblqr.r Lr3nqot 0ut$caq3dq3do, R.qC60A"' Xgr6oto 0clr$s3q652qo Rr
;q0o5o!g6ogo1qo olrolr$35$o. lruj>6o3XqoL 600 0o!$caqXlr 3o31ju ?3trdq38qod.r
;1LSr3qo qs qs31r65.r $gSgorol.r o6gqoLXr6o 35o1r tst.rgblqo lr,1oqc8o, boqo
o56qo1r36o 35ot l$r3q3dol-r 3X6lro 6.r36oou5XlXq L$Xgo8o 6oo161 24 A,ta,v66Ci?qtu
aolr$'.r3q30 ,,Xgr6ot;qct3q 0ot$u3qgo,s AJgARoo,o J.6mAd',.!& c63t6o3olr ts314oX}pq
36o0S€;" qo5otdo2d38ot 3c66q3d3o 50 &rt$caq3a 2010-2011 $'qd8o Sc6aa$g6od,
3ro.63t r3.4X0oXr6o ;X6to s0Xr6o3oL tsXXCro3dlq 3$o$663o:
.
,,J6CboRC56ot l-rgdo5qo3Ao 8r3.rq.t36o,rgot $sr68o52}xq trgggS$261r"
J6r.r66s3olr guA6q36tso Jt63toq36got lgoJgSqo3So 150 qc6ot mqXSoloo, 5*'r3g<.r
to}l6opqoL 13 3Ooqq3lro Lsgr50o6.nq3}qcr q.tS2llClXqClol, 1 048 tgg35g1;
r
,,6c6lr.r3Xox6Xdnor 5o$oXt6o l.t3ts3Xlo1o
q.r obrq6st6qX&t Ab,y?re.t}C6ol,
J6o5dr0.r - X6o362qo q.r Lr36o,r8o6oLo oqo8Jo.rygdo" J6rr6t4o3olr g"6aqCl8"
36o351q qo6Xtg B.rgs6q.r c,RoAJoJqdn ACaqAa lro656d€o: Jo6olqo X5.r R.)
qogXr4rgS6o jo6-1q35o3s5o q.r u4sj.x6orXqg5n3o5o Solr$r3q33ioto3olr), 0,n30sgo3o,
goto3.r, o6gn60s$o3s, Jo0o^r, Erx'rqr.r6oc, 53o56cjo.r, ot$or6ru, 16bojt6o 3538o_
61lr1qo). oqoSJosqXSo 6s$c6q.r 3 3$sJcq, oqo0JrxqSdolr (
A.rarC,ACCllq'o. aJar6MCSiqCAo qJSoRRc'AR6C5 qdqo0A&,o,
L,r}caoLrq: 1250, 875 qs 625 q.r6ot oq35<'rdnor. 5o6q,r o8oLo,
oqo0JrDq3lAo 6nq3atq" ACeCaClnl, SXlr,rlJo\, E6q5o lr3oqX8olr 6.r[gor6XdXqo Los,
6o0qo'L &t3q3oor ooooClq, lr.r5$Eo 6o n3qo5q.r 3-3 Lr;oqo. q5ots51q 1r3oq,2d3o
q1
rRAoqdn. 5.r6r616l1q3lo qs3soqqo3q666 31qoqo Jt6otXtroor:
g,n5rSoqSt I,
5 000, 4 000 qr 3 000 q.r6ot op3Solnor;
1921 $qot 25 .CdA6C"qt 61L3ooL AoX6 1r.r;l.x6o36qot o3XJ.l(Jrnlr qqglo.rS
qo,1o33o6X&ur, 'Urj.rr6or33qoL 5$.rq3&rLr.r qc 0305oX6C3ol, lr.r€o5olr$16o0 lrJoRXAot IXXII;q,slrolr 0olr$'qq'6glotor3olr E.t$r6r c6cqo$o3X6o 3t6dolr 3o53Xr6'lro o6futX: ,,25
II
!!
.
oXlX63rqo qs 8 r6oLgo - otgo6oXqo Jr6uq3q33o". CLxClol, JoSJCd,lrSo
Scr6s$oq2<.rB.r Oonqo 916 &rtSr3qX0 lroSo6o qr 66do t;rrqXloqoS. arA.3C"5qJ Lra"
6.$$g36iXqo, 6.Aqad"O qoXoqRoCq5XS gXqcqo J6ot3|rur: 500, 375 qo 250 qr6oU
clRCS(+od,;
.
a"'CE6- ,,3qo1r oldoqXll.lqSo 3o\35oqo 6o63Xqo 'L3oqx63o". .45o35xqo
;o53161ro'11 0ot5oMo3 3661r Sot6fu.465qo ts3r6r'r g.r 3X6&.r lr3oqS}ot l-Xll 3qslrob0oL$r3q6do. 3o53X6'Uo $.r6o0.x<ro.r o6 XgoJcq, 6ctu63631qo lr;oq38o q4goqqo3q536
qoJgo03Enor RJ trCq.tqo J6otCloo,: 4 000, 3 000 q.r 1000-1000 qc6ot oqXSr'l}oor.
6.r6q.r $olt, aryq.."L LnaCqCl" 6.rqo13.r 7 l;oq.rL;
r
B,r$.x6qo orbtfqAaCdot 3o5;Xt6!o ,,BCao OBoJ6Caol, 0ot$o", sq5o352qo
.1o53Xr6lrolr 1.rc3ot63 36XgoL $.l60o.rq66q.r Vll-Xll 3qrtolr 6olr$03q,333o. ;o5;X6'lro
Erg#rqs tA- 2gcJcq, n6 ulr.r,p}6o3 XA!tstso: Vll-lx Rr X-Xll ,lq.rtoL
0olrSu3q338oLo3ot. lrsj.i6opqc.rlr guSooqSdots gs 365o363do1 L$o5olrg6o3o 33j35oqfu
,1r:0oLos8 o6o3X .rlr.r3od6o3 a3Xg0o 5c&.rcaqo5s I, ll, lll rq6oq,gltX 5.'L1qo
0olrSr3q3Xlo, drrrARAIo3 qsaoqqrr3qSXS g1q'uqo J6ot3dnor: 500, 375 q..r 250 q.x6oor.
269
, dol-root .6.rqc$g3;$oq3Aoor, ,,t.rJ36o.rqX6o JrarotoL,' tio8o6,rgoo0o 3ooL;,r Jo6$.r$Xqo
., dJo3g36o;
r
odoq,olroL I3 Lol.rirn lr,1oq,oL 50-50 derlrgs3q.l rLrArd6ErE Lrbnoil$.po
:j:ffi'l;.:H [.,"i#].r.,+$grflL;rt.caa" a.'5Js"ec;&;"d';ii,- zo'". ora,iii"l 3z
;Jo6o3_3q0.r
0ooJo3glr 5
',ff;.ut5ff --';'ffiarot6
. .2010-2011 . tcL$.r3q<,r gqoL dogrrt ojr6olr 03qqnor qcaoqqr"3q.r g77
._
^&rLgu3q3,
boqo 3pr46bq,ot OCqR- qo!snqq.,3q.r t-t22 h[Fiq5,
eJSCl,ClCq
.rbrq6obolr
1'l-ro6corqo Eo3?3o.r t3oqolr, f3ourlmlr
N203 Udr-J q.r L0XSsq.rfugnorXAlqo,r lrJ1g
lru0$6gqoot Nl5 t3oqot, oloqolrot
o8oqolrot goto
L.r6c5fu5oq3}qo
lroqqXqodolr<,r c5
o
9
1t
bi|6o,Aaq,xrL u,16gqogX&gq 1
36oroc5o 14o353qo gu&nljqS&rlr/lrofrrcr
...,,"doR q., 0tr6156qolo &,lqdtq
8.r333oc L.soq,oL drfleeodo
Bc6o,jqo
l,0XeCE6Cd;f
[VrAq"i -q.a3aXi,3A-.r, qqleJS"t,Slo
5cScoqXdot" fu3Jr6er66stutso
170
JJ'r'tAodtRRr :la.rqqCLo l-r.rg.rli0r6c,nqXdqo qr$3t3dXq3doL .r,i63qo$Xd1q'
lro6$0r6sorqgdqo Jr6og6o36dtX Bc6ogblq 3t lr$Xeal;6t.
ag$SoC6CAoUt qo .r3cq63o36o 6.r53nor.*63foL bCri'AAVSoL'.
r
lrtoJ tscro.r 6Xlrors6qolr Xr6o351qo
J36rmq3o 1r.rb6q3$ogo 1rc365o36o 66.15$oo
lrJ3366o2r6o 66u5golr ;o53X6lolr E3q36.rq t23
3c,531t6!oL ts3q35cq 173 tc33g5o36o J6a,AJ6o,
85 3X66oX6o, boqo Lo,jo6gg6351jcx'r 616o5$o
03q36oq 5s3.l636dXqo l0 J6m3J$o;
r
;lr6oXqo 3qXjg6o6Xqo qSjto;o6ot J6r'r66$ot go65qXn3o qogoSo6tqc '1
J6oXjgo: ,,js6o1qo 35ot 3q3j$6o5Xqo o6ox'r56rgoXqo qXJlro,1o5o", ,,j.r6or1qo
Lr.rqo$g6ogX6o 35o1r 6$3.r6g3doo,o qXjlro3o5o", ,,$6o3Xqoqogo" RJ ,,tJCdJqo";
.
NATO-I, !o33g6o36c'r J6o66r0Xl0o 0o0qo5.t63 8 J6r.r3igol-r 3o5.r$oq3
a305oC6AAo 1tu6156qgogoqo oj635 l$oJ35qo3doot;
o Sot6rrMo3o JCRCSCiolr.t qr g$3ooc6X3ot o6o6o.r$o36iolr J6o66$ot
gc66q2d€o anAqo6s6Xo\.r So5.r Sq38ot g6oo5qo3 3o53p61rgd3o 0Ja.r6frACi3qo
J6ofigSdolr q.go6s6tXtr.r qo 0r.15ogo6o6go. qsgo6sSlq.r 2009-2
tsXq36.rq 9-11 J6r.r3jgo. 2011 $qot ,1o53X6to
3o531t6ln'lr
j6.CJOCa.qJG Jo6pq 3goJt3 ACo6tu 25 Jr6oXJ$o t.l€
lrco5go60c6cxr qr 1.,.rJo&J6o,JJOff $3;poqo6oglo - I, asLsqXJo R.t 6.r5rr0CJ5<,q,r'raoaio 7, Irx.rgXjSoqrr6onlo qr 0X05oA6ClAao Logo6bqolr AClr.lbCa -U;
o Solr$,r3q6-6o&'r06o6X}3qor 3o5;y6to1r,,qXo5r6qo q.r 3o58o" g$5qg}8o
0o0toqqo 1633q.r&n 3oqgo 66oqo, ltr66qs8o Eoqlo6qC&r, dr526Xlo, too0o1go
0.rlry638o, qoJqo0Xln RJ aCqq1&. ,1o53X6Lolr tsXqg6.q 6.r6o3qo6qs 36on 56r5Jr6oto
qr oroolrr-o,oo,r'r Jor636q, 33o163 q., SallsaC .rq6oqt3 6.rtpqo J6oXjgS&rlr .r3grrt433o ert6
cl.rc;oMo3 3s$X5r.rt6oo6o, 6.AqCd"O qr3oqqo3q535 aCqRgaoo,, qoJqoSgl<roro qo
tstqrqo J6CaoCaoo,. 6t6o6J6ot 0gqol2qo J6oXjgot .r3go6X3o 6.rX66tr36535 4 ,6o6o$o
iflt6oo, 6<.rgo56J333o 3o3qo6r63 $qolr o3qo!0o.
l$;!rl6o3gqt'rlt ,i?q6?d,oto q,! d6qor qogSol, U)AoSolr$dro
Lsjor6o3
t..rb6q0$ogo
cos'lro qo6o,
d36qoo q.rg3olr 1r$o5oL$6otcor3oU 20ll S3qtr
qJt!1,6Cd?qAJ r1mg53b6itu tpqgotu 69 9 63.$tXls0 - 69 381.2 .r,,rto qcr6o, 6qj 2010 $qoL
?3Lrno0ot a.r8335X63qt3 2 79 5.1 ro.rl-ro RJ6oo, AC6rr.t.
271
RJ
:010-2011 Fo.dtso
'.a
blr,orhq. .*,r;# ;:1JjEfl;,'il53ffi:
io,ooo.o I
l
t9,3E1.2
60,@.0
2010 Eq.r
R.h$*ri aBa
2010 Eq.r t.Jlr-
bt'Fr..
2OU EE6r
20lI Rd! !aAl".
q,r!ro*jR; aa&
?aiAE$."
L 6r&rgogoq
Lp6o
',r6cgo5c5
fubsrol, tr., arhl(lt,
"!",jrsR" Ro &'Anbr6Dt
l$.1JU' AAI6FCA.'
-"s::f,'
ltottt
dO!:Ef.lCPC
offiJ.ra es "!'irqd)
&Bs\ a$lbc.rl
! 56%
272
Lojo6o3XqerL ;Xq$Xr6oLs qo d36qor.t Rrgaol, UJihSolr$6olr 0o66 qclr.rb2qo
J6a'r6o$3$36o1 3ob3q3nor 2011 $qolrcor3ot 6o5lx.r6goXqq.r ?Chaan ltboL
j6r"6t6a33}or'q<'r5olrdo
963do :
lrsbgqo3SXlo qo 6u5.roqglo1r tot$CAot bCqACSU<,rIJ
l,obCqo3SCrbo 6c5.rrq3Aolr bcRac$s.,lot Jd,oad,rAot gct6gqxlSo bCq,o tsCCSUc,
'1r.rjc6o3Xqot
4 LcbXqo36X&r XtuRqClrn lo6s63$roqXlqc'r qc$SlrChqClol, 32
3c5oLg6o5gt LsSsgolrg6o J6<o66$olr qrlgqXlcSo, I LgXqSSgolr t$r3qplct Xgbo3orolr
0Xto3rq76 ;oqp60o q.r I 8ot$o3qolr 0o5.r$oq'3o}.rt 1-rs36or.r3o6olro ;o53Xr6t€o,
6o03q'og RJXoRqoAqJ qoJqo6oo.
dlrqg3cxr€o ll!+6orS6qoU Joto6%6o o8o?aolt B.r8ergoqdCao
o LlroJ odoRotot t. guqor€3oqolr lrcbXqoBot oJ3r6olr.r qs Esc13$olr lob3qSSoger
.r3.:q30o16o oXrgr4ot bd.ry3go qclr0.r 3lrgo53otso 2011 ECqt guqo5olr X36r'rJolr
3XqgX6olr qgqcJJqcJol, Lg.rgltot aoSo]g6olror$ q.r3o33o6Xi2q qoSoUdoSJcSo Sooqo3rr5r$oq3<.,8.r, 6c0cr4or.r rlr6g upJ$s;qo 3623qo6ot 01lro.1cqXr6o .rJ{CAmL qs6trst3o,
qo63oq5ot 635$t6to qo 313o66$o5olr o3s$63o; ?o$qc6q<u8o $l6ogqtu .lo3g2afu
3o5u$oq3r.r}.r a{xqCl, Jm2ltrnl bat6os?o6olro g3l-r$o3rq3o; J6cqolr AX-12
6sq6ou6.rqXt3 Ocr6r$oq3o8.r SooqXlr LLoJ
trtoXqS$ogo x5o36r6to$3$ot R.t 1r1roJ rJc.l
.r;sqX0<nL $r6&'ra.*6A5qCatui;oqlSlrnt
,, j.x6orXqo 0rrq
b6qo3538aor011oq5ot aoC6; JoqoSXotso !
qCfunC}"t Jt61r"
c6tc3}q3.r,,6X363trfu" arnq<r Ocr6J$oqrCrrS
6llru3Xqot tobXqodoL l.rb3q0$ogo J
o,Cr66Cao1, X6orr8qo3o ldSjgr;qolr,,AA
;oJ35Jrgg50o tcluqXgn tgXqoot ,,366o1r XI
LJ3jg.r3qo, &,CSC, 0t.rg3u<6 .r5.r d
Lr.rj.x6or33qoL trb3q8$ogo LoSX&r.r5tu,.pcr6
;qL$o35s3 ;o56Cr$3o Sooqrr 0o6r$oq
So6sSoqgo}.r 0rrrqo tlroJ tsjo6o3XqoL Bo
r3oqg3oXt60s .r51rc03q0.r,,61to.r3fu"; 3$olr 64
,,Marche du film" 0r'r5u$oq3o\.r 1-r1roJ lr.lj.l6o3Xgolr ,io620r$o66qoolr X6o361qo
OA!$J,"; J Jcr6ot?o 6rq363u ,,Monod'!8o 0o3$go jor6o3Xqo 0b,rg3t6olr q3.r tolrXqoulr
5c&g06638olr 6s&rgg5.r;
. lrtoJ Jm$C 3.*63r6ots3oqoL LrbXqoloL tsbSq8Sogo caoq23q6 oXu$61,r qs
ct36l,rgo5oL S4rxr6sqX6o q6;!o! o,2cg61r tso6ol, BsSerg.rqo\.r Lcj0oo6o
36oo3r6orc.r}3}o, 6o8Xqo11 oo3.rqoL$o63}L tJSj$.r,1qrXloL, 63goLm63iolrs qs 0lobooJS}olr
Xt6ooXdrorgca3q.rt;
211
. l,LoJ Jo6C 0u63c5ots3oqol LcbXq,oloL tsbSqiJ$qrr ca.sqX8oX68r qt6l8rg1q8o
,n1cg60o &r5c$oq5rrd.r Oooqcr
J. 3p6c8o 3mr63 Xb636oL o3.rg68o J6o3jg ,,NEWS
j. qsoggo6tso J!R6 ,,?qr OCE$d,Ao ,,Spinerei..; 6oeC6qr6qClot trc83gotso
-jr6olqo
3co6or6ors
,.1Xq$16oL eq1jlo;
6Xr6^0o5octso_
ac]6..l' . hs$"rq:6.q6t
'.
.rbuqo $Xq-o lr,r$6or6qo3o", _6.r
1u3r4o.ra<'rr6olro
6.ro0o16o.1
BC1r6
- ,,p36.m51qo
ts"tgJr"6"C.ri;.,
J,L{;'t ii, - ?X_Z
Ao.gog3Lgo3.qo. ,,Tbilisi Pho_t9 -Festival 2011", olrX33 6.xtu6or 66oioq,o J.l6o3pq,o qs
Jlk'CR" a",ae1aeCf.U, qo .r6lsddqSlot ;o56Xr6g3io;
.1U1.6?6Xq,o AC8d3oq6Ar,raot R{9,) qo lloA3tmat.r htgfit
.
lr6Xq6qc
So0trqqr 3.r6t6.r$ot OJdd'ot aoAe
rto03gEo, .rLXj6 X5l60ot, Lxr,nbXjolr,r q.r
otgo6rr3q'-ot+jog1j6a,6tqn fut3X0{.r
lrcbXqolot >6AoLr RJ lrJbR+JtC?&t A
3o$$3o.rlr ls&r5.r'L$6o ,1o\X;[mlr Xt<'r0o Bsgo6qo u6JXoqn6o16o .13q,g.r;
-r .
t316Xqq.r
L3Xgoljbo3qolr gudr6ot lrcSbt4Xor ;pqolr g6Xt,jolr ;o5L3e 3qjru; A.at{Rr
274
;t3qoLOoboL o1,Oc.r6o?q-r6io$CJ0t6tq" d1b310-5,r3t(drqot $ad,1$16.ostq .16L3dXqo
J.Ctj?a;t 63do6tgr6Xjgool,c qJ 3-alq3Jtol, o6g6sL$61j$16ol 0m$3odot J6o3j$o;
.
qo o5335$c6otXtrXqos d31rb16o 1rc6to363tr3qo L'rbqgiolr 5l0ot6BX1qo
"qVC6"Rns
6oAXA38ri (r Xd6ca dS6qorJ l-rsq6"gb3o dc6uoolr got6Solr 0obXq3oor 57- \6boat6ad6eo
L.rbrto-. ?glrr6lqqo-q1ts3oolr bbqglot o53X56r6otsgoolr,r3olr L.r$or6o tufu?ooX8o;
olr lrobXqolot X3qSlroo'L 6X.r&qo$.gootr
o! oqoc ]calcaodolr lrclr.r8u6oqol 335r'r3ot
qog.r6o
6 31r$.r3t14ru63cJoqo$.16rt
bSogor6<10o
6c6qoL fu6
3-AJo; g"5$3
o o5g6.rLgr6XJg1r6ot 3'lr3ot16o J6o3jgo.
Bolgo6q.r ACAeCa d36qgdt: j. 3o6go3do
&pSogoJcqo$X$3o 5c$<'r
&pSogoJcqogXg?o
5cg<'r 3ct6..rdolr trbq*3t613o;
trbq*3t613o;
esestoLr 3,jqXto.r;
n rr",olro.r: 1r$33r6$0o5qoL
lv€'.t<rrr6E0o5ooL 6.xx'r53o lrSot
6r3.rtolr
Jq3;Irot tuo5gr,66o Jogr6r.rqergrr36o t.)&JAJoCao;
!36$ogb<"3qolr 36ot63 L*6pioqo$4rx'r Lcfuao<'r36o; do66.r$olr $rd6olr r63*rqo$cgoc
(lll C6sJo); t3s51dn 3r'r0g&rt r6X.r&qo$qoc; 6yA1qnl, &35o6oJ.q,<r$3$6o 6gq.nolt
Lr&n5.rtg6o 3o0Jq3;frlr 6$6o3q 0or.r3o6gJol.,JoJc,tol, lobbqg (l q.r ll 5$.$o);
Xgqot6olmlr,p0Jqgpot ;<.r5L3t63ogor; 5o,1o6$&5qo1r g.rdr6o'L 6qqot atu$3r6ololr
3r.r6'lrXr63q3oc; 5g,1t6Xl.rot gt6gt;oU 3o51r363.ry.r; 5o3ot6$3o5qolr $.*rrolr lrcr6oSpoL &'r$g<'rlo
(l 3$$o); 0.6g3oqot 0r65oL lot6X.$oq1oggcrr lr.r}g8*'r3}o (l C$"J"); mt?draCool,
fu6ogo$qogC$ao, Lr'5. qobcuS6ot 0Jd6ot A,r&ad'C&,o'o t.xr,p&qog.grx'r lr.ta1E.lt'rClo;
bolot l.rs&r5,rtgr4r'r 3o8Jq'apot tJ6X;qolr 6Xc&qogJ0ff't (l C$.J"); 3s6dmL
lrs&'r5.rtg6o 3o0JqAfnt Lo63$oqo$.r6rx'r L"aCa"rCJ" (l X$rJo); Is6oSXoot 3o0Jq,Xjlrot
(ll 3$cJo); lrs8on3r6olr 3Xqot 6s&'rlrsbqc6ot.r
3o51r3r6go1yu, o55rtulr$r6X;!$X6ol, &r$Scfu
6q.rbg63s, Sgqolr 6sg.r6g1$olr
..!; J6A.tto1,
g6r6ogot6cnlr otgr6oolq-st6;jo$3J
lo0.lqfiL8o
6Xqoggol'
Ao.rSot6Xlolr aoSg<.nr; agbAoot
lrggoglx'r3qoL
b0t6Xor
g6Xt3oL
qo
06o65r
36qqolr
3o5!g63q3ru
,p5tXr63ogo.r;
t#3.$oqo$.rgcx'r LFJAToCIo; cqca36qolr ;o0Jqap?o lro$t6sJSttolr lr.rti2.irqo$s6rx'r
Ls&3?.ro3io.
o
8r.r0$uqq.r qoqo 06b3oot, t6go6bo3golr, 53363lrolr.r q.r 6t633olr 3o0Jq3;ftSdolt
3o6$trrq,jr6o $3t63}o gm$o oqXt$r6sgood, (Lr06r6to3oqX3oo5o lro3r66Xqo ,tu5o6.r33do);
,6oJ6otolr 63'UJX&qoptso 3Xl62qqs qaqcxrlr q3oolr0?odqoL $od6olr lr.r3o6LXr63ogrxo
lrs&g8uo3do; tlroJ odoqolroL $<nqo6 fuo.ro3qodoL ltb3qodot lr.rb3q0Sogo tc6bs$36o
caoqXSos8o ts3k61qqo Jtq0i6lqo 033,.6oq6Xodolr 6oA'JACaot 63t$.r3rfu6nr-3o5lr363.r6ooi
3.$txr66ogqq.r gcqs3$rx.r5 RJ $o6nc5 $clodXX8olr 33&r6orq26o tsbq3dot
Lc63lr$.r364rx'r-Lr6go5lr$61Jgoo lrs&38.n3tro;
275
'
J:a!BS" ,r353lr;olr 0Lngqorr 3336oqr6;plotr <J11s,xJt1 (dor6odrolr ,\rd.*6o.
,1;qooolr 3o5clg3r6o, LoSorcar6ol_r qCq"o,,, d--E;l,dd,., a6t3JiD"6!a., t;A6.,"0;_Afi;'q:
L3o5Xt6o .jm03o Bqo?o) Lo336o3o5o tli"q-Aa"g,i-r- q5d";"
'". "19:t.fS_ 6o(,-;qrJ(633or3o 6.$bo6gqqqo oab6ob qc oB3oL LJ&r6rtg6r,r
;oilJqXJlr3lot &'15o$o16o56o;
r qco33$qc,floootol_r olr$od,o?qo^ Af].aCtL,- 6o6oL oLgorcrolq,-Co6c,a6.rgo_Jqo
}CtC"JaoLJ qo oXqs3oL o[$,,errgq; aitCA-A"[-abA$iCAC]".
b1q,er3Sgaot q"f,A1a"t, ao536'.!6Caol, bgqtsgflSrao
. JXqOE6lqo (o6olrdoClClol, bCRAC$$rJol, J6o66o3ot t"e agd8n
oloq'oLot 3Xqg361qo 6bo3
oL 13 5o336o qo q$trgqu
lrcbSqololr llcbXq8$ogo a
6r&,rog.r
6.:6bor66o3qqc 5XLgo3.rqoL,,5tr Jc65.r
qoJqo03doL qoJCBRA.r; 6c&'ro3o d33qo o3o
L.)Cd,o,.,Ao{6ol,o &gLo3uqXr6o 3Xt$o3cqo,,lr3c
216
rt'X6oo5Xdtso 5co0o6orc:
j. fuocoLEo'
, 0ooro 6llroca3qoL tcbgqo8olr
,,6o51rc6olr 06q3qoJj'. q183orolr
j5o;16o cJo6s$X6oo.
r
lr.r36ortso6olxr Jtq$!6?qo X6oroX6oodS8ot Ab.rt6q.r]66ot qo5oLdo$3loL
Bc$ot6giXq ,,Orancle Cultural Network" L33o5.:'6tX q.r r'LXig j'
gc66q5i3o
J.aX6.eA"
dvanced Music and Mu.ldmedia Artts"-
qrrSotdoS}o; qrdX$qr $o36rr ,,6.r XEq.r
lrobCl';
!b3.r qoSolrdogdgaot gc66qXlao 0ct663Xq3o 6co0o6ors
o OoL &04': bgqo am$g<., 3sbo ,.1calldXt2 5. 3c53qodolt
oj .6olr o3c$6o?l' 6rb0o3$X8.rlr.
!3qrrro, 37 lufu3q0erJ0gqo IrJXJ$r3qo,
6o03qt.r6 qsXl'$6o 263214 tu516Xdgqo,
77 qoSoldo3ds; &3to3cqXr6tu g35$r6tu
Xlr 165 ;o56X6go tojlr6o6qo0o, l0l
Lb3sqo'Lb3.r $36536b q.r jq.rjgd€o.
t6/0b goqOot J6cralgo, qsl61qq.r 4
CJLJC66oI, aoa.xaror2qSJrm,1o6cr6X6$60.r
b33qr6otso qo SXbporSq $.6tq6u IX6qoSoL-
.1o5olrtot6t3.
o 3,rbL5s L.r;l..rt6o35qot lrsbrq&o 6$olt$ot o356ot ct6B3.rdot ltbXqoloL, &31ro,1olr
oro8.r"t ga6"ts3nqnL lr,rb3qolot qr Jor6Xo66q 36oqo6 1r1q'$36odot 3.6lr6qo32Bo'
BJ6Jr6qJ Ja 3s6lr6q.rglot 6rbt5.rl.roc5 qr3catsn636Xqo qoSoLdoClCfo.
1u..1.*6o3Xq<'rlr o3XJot43\qo $Xtrro$e6o3\o6 od2q3&p, AJR$qaoRChq Jo.6o,.t'
A.r6tobqSinb qo q$oq3oqoo b3o5o1t$t6o
lrcjl6or33qolr m3XJo6SdXqo $26o$o6o3doqc5 n}3q3an- 5qsq6oq3d3q Jo6ors,
3c6t.rbq3boLo q.r q$oq3oqos LciloSolr$r6olr.ro3oL 20ll [3qlr totr3qi]$qo ]oX33$oor
217
.
i2cggoSo - +5 39 9.J ,or.rLo qsr6o, bos,<,r
oorolro qc6o, 61 20t0 $'q,ol, ACL$.S;I
. -2!10-2011 gqdao 6s&,goj.qo
er D.JuoJdJqo Juoabdc.o q. gljofJdh e.8.5.5,l,ca,r
s0,000.0
r5,899.3
40,000.0
30,0q1.0
20,000.0
r0,000.0
0.0
qrtJroahqn a:B&
?rr,'+ER a,r
20lt EqrL
srtrtCo}F. aB&
20ll EEhr L,.o&r
?aiGR \'
o+JqCioo,
rdos(,Boq'
,,.16s3o6cElr
-!.j.6m. e, A,a!h6aaor," arbRoL
l$J.rll., Sals6tRC}.l
hts d,!5.ri..&t ClOCr.cq
,.--r;F- ; or5calr'E a.'r..{
o/isaiJ.sedr
Od6oJol! qD o:6!<dr
aia'Fai
,
6le+s
^oYz
Fr*BJ(Ar6qn$.tr
lialqnoo&r br.rx!6o
274
Lujs6or3XqoL o3gJo63dgqo $26o$o6o3troqu6 o&1q3}oo goqorq5oq3llq Jor6oo,
6c6bbqgdot.r R.t R$c'rRioqor LSoSotg6rrlr 3o36 q.rLcbXqo J6oo6ogXg2doL 0ob3q3oo,
l0l1 Sgqt 6u6l*r6goXqq.r 333qXgo luboL J6o66sdXin/qo5oldo3d3}o:
gofuqo;l$3int 6ga.x',5CbBo R1lSnrqo,o ;lo6glot rqC,q-1b3.r
r lrs.$acr6o3o JX6ooqSo 36lt3}Xqo.r q1j6oqo.t Xdt6o3olr jo538o1u 40 qX3qs64os qs
Cobq.r 2000 SUloStq qg3qct6rgostso BsaJgglC&,t 039$.r, O.ts. qrlrr6Xqqc loblSolr
6srx'r5oL q6q.rt6ogo3&rU B$.r$gdo; 8obq.r cgb.rtSorolr .J6 80-o$o $q6fot cXt6o
lrXt6sor3Aot A<'rdoX}o-q.rbo6otbg6o, g$olro\3t6r $Xj5o,p6o tJ3gogo3qjo.r, ?C"J05o
qo6E36oA;to $3t6o$or6oSlolr ot6oergo$r'rgJo, 0o$Xt6o6q.r j. OboS3JRot lc&lufu6or<.r
03X663r'rlo tr3.q.rlrg6c'r t623o'L t.gld3Xqt1 Rr AoaqoS.rdrCo\,r:
/
6cqolr 6oooSolr 6o6o q.rll.rbqgtrlqo Jl6d$alo! tsS.qcLg6o l-rcAld3qoL
grr63o6 38.r.
/
l. otu3Bo6ols qs j. 6rqo! lr.10olr$.16oo aCld,SCc ol, Ac,$'Clr6roACaJ.
L.rb3q0$ogert lro,1pot63doEo.r.
/
l-rob?&t, 6.r66ot, 6bo53rqot, 6Sqoloolro q.r oBJfuol, 6.rx'rSglot
RCdqJ6rOoAlAo g.r 0<'r5c660ors dotstso 030orb6gooo ts31jqo0Xdolr tsglr$ottrXlo.
qgerqgoq,o.r R.t R6&rr1oo \b.at6Clmn Jo6o6Clol, a.r103gl.r}AtCf.t
.lrJ6C.r&RoOrOrx, LJA?a.ts'Cao fuX$o6qs l8 ofoCd$lr.
o
q.go5c6\o 61lr3oot !$bp6c'r r6t6Xtrnt Sfaaoq q,rtr6sqX&gqo qr
ot66s5ot3hqoq 6.r5lu.rbqXl1qo oS.rbSiolr go jgo36o3.q &rb6o63tr1qo EX6Xl6o3o .116olr
1r.g.rt1t6o.
o
3er8Jrjgpt4.4 Br'L.rbqSlXq qXjSoq3llr q,rlgo6sSlrqcor 3cr&g6.rq16o b.x6a3lo.
. ,,olcqc&- a.re.t.l(aoqa6xR Jr6o.r - q65oqor.r 0o&6o 2009 -2012 $qadtso
LobXq0$ogo lrg6ogX6rn! 6J6tror60oCqC3ot lr.r&'r jSpo aAaA"t" go6aq30A"
,
636oo5tso) t.r31or6Xio?o guqollX0ot Jr4ogglro oj
qc0oh0r6o361q qXj5oq3dt3.
I
6c61l.lbq3lo'
HHmrilSoj0.?6rq A11bo36Xl RJ
219
Jop6oljoXqo J6o6lrg&rU 0o3,6or gr6orooSo 1r.rbpq6$ogo Joqlo$o3olr ap&g8.r3g}.r
_.
gc6bor66o2qXl.r
r6srxrSEo 1,
qo
tpq 46 to6trr3rcrS5Xqo lobq'o.
aCkRoA$o abtbCaot d'Clo0t6.1{r.rt
.
trrd,A'a{aC5q,c'}C&{.r6 Lrao6olr$.6oAo
"Jq"aqfa8"t 6o6boq3ot aCqAJq 19 9
l$;|6otggq,clu 3t6o&l6 SoSil6orxjq,oiolro qo
t .10rl!g"6<r q
toafoti5rto
,ot
230
:010-2011 [q$ao asun'joqn
.-.JtxLochqo slqS3IX&r qJ goJgqi'n qrgo5r5L3r.r
2,000,000.0
r,505,041.{
1,50O,000.0
r,000,000.0
soo,ooo.o
l:
1,57r,134.7
II-
1,565,94t.3
tf2010
Sqot
20U [q6t t,&]r
$q.t laJrlF 201l Sq6t
?01,6rqrrr
aOl'.r'aqarr
e.t?1,0ClAq6 aee.
2010
qrtJ!,60hEo 6aBtu
3olr, g.r636o3qololrs q.r tc.rgo.rq1t6o
6oto3o!
,b.y61gCAo1r" &XbqoU 1r.r3.r!o ts3'lr6X
tr6qo1r" fubqnor - 3.3%, t<rqo .
aJ
.,
8Xbq.,o - 0.004%.
96.70/o,
.1q28o1r"
,,tr,,j.*r" + a!at$hrdd," arbRol,
Lr,rllr ?Clrti6Rga.
073%
bt OOo ,r.,,61,r"6kn
t.1? ._qD
^r!!e.u
CjUIC?qSrorrr$ e!
-o00hJo6
a"!C-6CDC0"
l5vt
ll.r5%
io"o6#r
l519%
281
lr.r;Jot6o33qoL Ut6r.r3oL, aoS06ogqolob q.r l,oqloqX6o q43oU 1r$oSoLg6olr 3o36
R.rlr.tb:lRo Jdner6ogSgXiolr Ooh3q3nor 20ll $qot 5o5tu3qoio0o a"6B-d,0nCRRo 0CaRi"
lr.rbot J6og6o63lo/ry,5oLdoClC6o:
AoU.lbc{gcnot U$C6lxro Xtr#gGACRUclt t
r L.rJa6too Xt6156qpgoL 0o0.x6o1qgloor, !.rbgq6SqoL Bo26 Es3olu6o
OJReChq'dCd"t q.go6rStSiolr SotSoor 6s6lx.l66qqRr ,,LJbCqAS(Bo JS6toolr tsptrob3d,, q.r
,,lrob3q0$ogo 3o0J351.13<nlrr qo t.rfuq0$ogo s3uqg&ry6o tgofuEqoolr ?X!ob3l. lojldro33qotr
;$o528oor 6.lo3oqolr$oSXlXq dX6Xgognr6ot Xt6l66qgogo lrcb2q0$ogrr JSELoXloor,
lr.rb3q'0$ogo 3o 35\o3&rr.r RJ l$bcqaV
toSoS16oro
qs 043o6sq
lror 6$oLrtq
1tb3q0$'qo JX5'Uo.r, tobXq$ogo 3o&lg5'lro6o.r qs 1ob6q0$og<,r .r3.ry33crgr6o t0oJC6qo.r lr-CR
6x1j.r or3gEo ba1lq,e,q 850.0 oor.rttg 03$ Jr6t3. l$r,lgctn qJbafiClol, 3oBg6J lX6Sgogo6oro
6serrgC6r'lf.ra Sqot 6c53o3qx',a.rAo ?6oq6o5.r o3gtso LrAfrq,<.lq l9.0.rrctt3 0X$o Jor6o, boq<.r
5cqr.6o6tl1qo or.r5bol, .reC6{rd.ra - or36tso b&S.rq,erq 428.0 wr.rlr q,r6$q3. trob2qlsogcr
qsb0.s633ot &fqgl Jo6oo 6u<'rqC6cli.ril ($Xr6o$-6a3qo Sorq'o.r6r.r3oluor3olr
6l6q.53qoqorc
fdo6qXSo) tsX.ry6o5o o1363o to}3lRoe 145-AqC Jodro, boq,o 6.ryo6o6bXqo oro6bolr oqg6c,r8s0 orCCao trts?,lqoR ll.5 o.rt q.*613 03$o. lr.rgcrtrob<'rA6Clc, tpf\o6&rlr 0o0q38 Jo6or
6.ro,qg5r'r816 $q61 6$6o3qo6otso 81rygo5.r o363o ls&3.rqe4 75.0 o.rlrtS 0Xgo.
'L1q .16 &t5<rol lto6act4otso JC6rxoqEo &Ardro2q o;pr 73.3
9
0q5 qo6o.
aot rbq,Coaot lrcr0trq"6o q{J3.!
. toOorcf0.6o Rolt3.!.4ClCfoU J.qoar6.Arl, $r.6aRCIAo:
'/
L.!.i{6fC}<r ACASilrfot &trqA} a,3sto,.t d,r-\CSoarA $qot g.r63o3qe0c8o €3oq5o6o
o63o lrr&3.tqoq 140.0,:orrlrt3 03$o o3obo, l:crq,r., acqcr4ogbtqfu oc6bod - o36!o
lr.l}gJqc'q 12.0 aq6 q.rt6.raq3;
Z 3.6 lor.rtbC 0a0 X.S. rtrlqo q$6oq'g&r'U oSobot bc6lrClt'r Aa8$3olol, ergo6o6lrXlot3
lt.lb3q0$og'r EolXC$oqJS adrar6o,.r o63o lr.r8g.rqoq 279.0 .nrt q.ldl$qX;
/ -r6lr1qolot, frdr.r&u,6o3olrc qJ IrJAAot &r3qolr, rL36g sbcq,?r.rdoqot B3oq.4
rg3cSoL 6.13o qub3.rr636o 6.rX$o 8.5 .losttX 0X$ o6lrlqlr qr 5.rqo6ogb1q0o o.$tr0 BX.46oEr
- .r.7 0q5 ql6t3 33go;
/
qgoq3oqo,.r q.r qXjSoqoro ACaSf,I- Xt6X56qgo3oq o$.r o,60o L.rtsXrqoq
228.0 .ror.rls0q3 Jor6o;
r'
,,gc,lotOt3 3.rtu633gdot 66-X $qo'Lou;olr cq1r.r5o36r3o lr.lt3o8o qoSolrdoXtrXlolr
Cal-r.rbX}" Luj.l6o33qnlr 3ors36o3olr 5$3.r65Xq38oL lr.gXd6qt3 lr.rj.l6o6qolr doSq
g2t6ogc.r6o.rtX (5cf,qr 3. oloqolrtso A6bm3rrCdo 0Xo6X 0togqn<r oOot 0r.r5.r[oqXX8ot.r)
36orggr6.ryo gXq.rqo qcb8r6aS.t 5o63&3q olSo 0ootol og8o 3.3 cooltX AXg 3gg3t6c5t3 q.!
5rqo6o11lo1qo oc6bot .q25.1$ ?Xcqgo6o 672.8 .ror.rb q.x6o, boqo J. oloqoLr?o
36bo36Xlo 03ot6X 0togqor.r o0ot 0rn5o$oq3XdoLoo3olr q.rbau633s 6r$3Xq oj5.r J. odoqollo'U
036oot 3oX6.
/ bratsJnlr o6t$o$x0ocloq.rS Ecroqo6op6 cryobtso q.rtr6153tr.rlror6 q.r3..r3tso6Xlnor
6Xo6$366s6rnL 8X0$Xolo g.rog.r or3X8o L.r}g,rqoq 200-3qX l.t3€3t3, boqo 6oq.6ogbXqo
ocSbol.r <nq35o}$ 8C{Ao6r - o3CEo bAloqoq 27.0 oorlr qu6t3 03$o.
lognrqy6o 63$rqog.t6oo Ro bJ3tsAtC tdr$3ot Jdr<'r66.r0ot to6aq1l?" aofi.$b"d,C..,
Eo3E.,.):
/
3t6?5CCq.6.r0o;qglXq do3t3o.r lr.rer3.rlx'r goJolr So8ltbX6XbXboo lt6X53Xq6ogot
fu3J6crg6.$ot Ro6aRdts" or32?o loB3.qoq 700-\3 dXSXgoOo.!61r, 0ro tso6ot, 0oSqoloor
.qtt6q.r€o agl'rs Lr3ts3Cll, - o353o tc&3sqoq 565-tX AC$ ICSAtoOoddl1r, toqo 09o61,lrc<'rgobcr goJolr t.rbqXi8o agcr3 N3A3$t - or6Eo t.r&3.qerR 130-h aAO 6C5ffioOoJr,L.
/ Es3ts3ou rlrs;olr 6c53rmc63&r1r qcr6q36g0ot J6X66511ootc q.r .4r6XXqo qru55o!$o,jot
qJ AoGCA6oAo qo goto316o 5.r53nor.r660olr t6g6bXlot 0jo63 }o333o.r oq621qo
6c53oorst66lot ;fugJ6o66o03lot grt6gqSl?o 6Xlr.$,$olroq op?o t.r0poqr.rq 9 0-tX OXg q.t 60-
\3 d353gogo.n61r.
r' 0.,?t,{sr4 trr333o.r or3ts31l.lga6oor 1t6X56qgr'r3ot, Rqol, OA666CEot q,r tstl8 Jr6or.r
L.rorg&', o6gsSots6ogJoL ;fuJt6o5r6raClol, Bod,lAq'Citso ACL'}.rAoLJe 300-0qX, o33tso
L.r&goqoq 1.0 .nottg 069 qo 50-0qX dX56o6oc6lr;
/
8s3tsAoo gtojolrotugXCro Jioq'og.t0ff'V6X$oqogqjoot J6J6o3dr.rao1l3#rAq'Cd€o,
}.l3E3oo 6363M1q'o qJAlqolr, J15o,Clolr Jot63Xqoqo qotooS3dolr, 315o2dot tb3o Jo636qoqo
q,rto.r62iot qJ lrb3J qNArqCACAot 3jo6X o3gtso l-roEXrqoq 1I5-3qX dX6Xgoljoor.rlr qo fuoqItb1r6rn3o5o q.r.r3.rq3lot a}t SC 18 $q$q3 .rlt,1ot d.r383Xlo1r ,1s$36r.rr6oo'L o33tso lr?3.rqoq 9
dX5Xgo13oo6t.
/
A"6.,ACi"l, 6olr3oL fugB ag<ngo lJCAACaol, ,6Irrol ltdrXSpqgclgolr j3XJ6o66c3ob...
gu66q3trtso o3gtso tra?rqoq 260-aqX l363go1_1o.x4t.
dArq-Lob'Lt6o3o5o q.uauqSfuIot 0fr5X Lr3fuor.r q.r 3Xo63 0lrogqrx'r o0olr 3X$g6,r5o.r
6Ssloqogogoot fuXJt6o6t6$3}ot g.lt66qXtr3o Xt6X6pqgogoqo ojfu ts3lr$cOolroq 20 q.r
op0o lr.rtslsqoq l2-0q3 d35Xgo13o.6o;
q.rt365Xl.r6.r36c51rcq3&.rlt RJ lrrJ16o66o 6Soioqog.r6cnlr fuCJdroAdrJ8ot Sr6aRCJAo
/
/
172 Jg63go6ru6lr;
/
t.i6ooCt"'-'"6onJ3qo3qo 1r.r&3.q$3dnor 1tr61635qgogoq oJSc &olm-qX;X333r6olr
,n36i?o Lc?1cqoq o6?o 48 dX53goL1oct6o; Lcac6dSq-XgqXdnor Xtr6266qgogog oJSc
283
:).rolro-qg;60}6oL or33X3?o 1rs&3.rqoq o3Xdo 85-0q3 8X63go6o.r6o; LdlGoL .:J.r6c$gdnor
lrXjgXda26-qX,Uil|X6& Xtr6XS3Xggogoq oj6r
Lcts3rqerq o6?o 290-t3 BXgo
,\X53gogoo6o, boqo ;obq3.6Xqo odJqoSgoo LalgX6ISr6-qX,JXAlX6€o
oJ5.r llo}3sqnq l5-0q3 dg52go6oo6o.
ltr6X63Xqgogoq
/-. aapaO3l\\ qs
3tt6X53Xq<'rloL o16g$olr ,1o6o50q3}q<nJcror g$btq36pqo
o 1trlr36&qg<rgol, fu6ja-3a"a"lt 3o6ilefB"
t.rb0.x6orqrll.r0gqogoSo CJrJCd,$ot! 6oX$.x6qc lr.rlr6orpqoqo6 XObc,
&AUoE.rao
.
.
,SUEJOoaAoL 33LcL6pq3}qcq
goEsSL
Ar LJAAoqAIAq 15 }.r3?3tl
/
g6X-fu5plot,1o&35o;.rgoolr b3qAC$gc$ol,,leAJfloadrJAoL tod,aqdA" &r6r$oqgrods
aooqr'r 10-hC t!6eeor6Aotu53.r.
gs _LX6t.rrolr 3c163r6oor Xtr61632qgogol,
. SqCdOl.C!{A-!
J6o66s3ot go6aqdA"
L.ro56o6o&'r JCt6<x,q3o lr1q, Cq,CJ6d,.CEXa:5..ti ji2EpA""1t6156qgogoq'o oJSr 1.3 &rq<x'r6Jde6 ry.rtro, br"qo tp6t.rrolr 3.rpBXr6oor 1.2 &rqrx EtC
32$o o3.rbo. [1q o3 Sot6rm luSA.r6oAe JC6rx'rqao a.rq.rraqytr;qo oj6.r 60.7 BqG ql6o.
._
v
o 3r'r^lr.rtqXoSolr
.L&AC&E
. - . A",lr"kfn"Lrrgolr lr.10go6o5o aoalr.rb?.6Caolr *,$"rqglo J06d, L{o?dqACAro
r 3s53t6orXqo6ot
qr\3Xjolr Jt roSr6r8ot tod,aqal8" Sqnt 6c6fu3qodo8o
q.gotu6t3&3qo oj5.r lrc&3rqrrq o3AAo 900.0 ooultS 06go lSSpgogc6olr t qoioeruJ6X&r.r. lr1q .r0 aotS<ror lrso56$o&r J66.x"etso acel6ogbfqo ofr 121.2 \'6 qo6o.
lrotqoqopf6ogo So6A6o,Cqrnot e$0s
r 3JoqCacx"qo6o.Jd,o C'lrr3drolb<.rCaol,
Xtr6ls33qgrqolr Jr6r.rgr6o0olr BodraqAAEo
tor56,*6ots<'r JS6rnqAo 6r$ot6qo t6o6ot6g 035o56o,3o;y6 o6g3;]gotX, oL6 tb3o
ofu1fuo3ltX 3oSgrjg?o ag..rgo JoC,Clot qc&,rr6.rgo6rrXqo (6.r jgX6rx,rqo5oX6o)
6o&"13q6o. tlq ao&"a3qtrCq oj6.r 755-0q3 Jr6o, lrr.rqro 1r.u56or6o8o Ja6neRAo
loj.:r6or33qo3o e.lgoJrftiqo tuR."6fft 5 Qaob3Xjr, a. ? 3 -otAoqot8o, 2 - }cordao.
r glrojo336o 16.r5ad'oCqrr&ro Jt+ro6irro&t g"r6aqClA" E.r333o.r gLo;lo,pr6o
3u50t6or3qt.AoL -r0lXq.rgo6oXqo ae,alrJbd6C&rol olrsr66Xtrq,r 125-0q5 1.r3ts33s, gLoj<,r
lro6osq16o 6p&qog.r6oolr rAl1q.r0or6o-Jq'o &rAbb.Jd,Cfot g"6aqdAn gc6loag"ffpq.t
4.0 sor.rLtX fu$o 3oto$o, boqo glroj<u$r6rrjqo .r681qo$or6qqo 0o0lrob363dolr
gor66q3bEo d356o6cur6Xllr $qot go5tu3qolc8o 8o3$oq.ro 209.0 or1rt3 dSgo 6r6o3pqo
0r.r3trb263tr.r. gLojocgr6qqo tgq;rxn6,n61qo &,aLrb1r<rC&ro, (6o6cr66 0S3.136, ot3
J6o5o33qo) $qo1r 6c5tu3qoJr3o 3.4.roclr Jo6t3 0Xg0.r ols<66X\s,0,r 3<rr6ot, lcats3or.r
3Lolo.rg6rlqo Lgcaoo5.61qo aeraLrbXC,3&ror oL.r662\s 35-tC Aa6aJ draAStu
lrBojto6qJ 0ot6qoq,or.r gLojo.rg6olqo l.rg.r6oc'r5#1qo iJoSbbX6SIoL 16 coslrc8qg
'333ob36.r, boqo
SlmjocjgoX6o 5o3oo36Xd3doo 6rAr'r$lClqo glrojoSp6o RJ JgCAooo
,,3qoqofu6olr l-rgo11otr5o6Xqo 0o0t.rbX63dot 200-tC ilC6o ts33ob31j.r. tsLoJrrt?d,ro
636otgdro1r o?q,oqo633ot 0jr.r53 Jc6oX6gor.r l6aC50f,qo 1rg.lrxr5s6Xqo Arr0lrobX63loL
3o0Jo5g5got gr63qXd3o $'qolr g$tu3qolc?o l6 goq.rSqSJXqo A3Aobg3s qqojlro6qo.
. o6tsCJgrt6o q.l.l3oq3trglo1r 3c6or3o! J6r'r66r3oL gc66q,260o
fuXgsoL AJtAg$od,
q.t6ojlro6q.r oEg&,OoXr6 q.r.r3.4pisos 33Xr65oqo6olr - 9.0 .ror.rtt3 33$o ts33ot31jo.
o g3d3r6,11qotoL 3r6or3ot J6o66r3ot go66qXl?o
$qolr 6$0.r3qrndo8o 5$bo6goXqq.r
t08.0 so.rlrt6 0Xgo c08jqrgodrclqo So6lr.rbX6Xbolr 36.alqn, boqm tg.r13oo6u6lqo
ao0bbX6Sdolr tsodraqCdAo ltrA-Jdrre 135.0 co.rlr bgoq'qq3tX 03go cqo6o11bo. rt6p
B.rgu6q.r 335-OqX 03go jor6163oXqo oJ36qjo.r.
t roA-oGBCJOorAoRLo J6crgr6o0ot SJd'aqaitso .io3-o533J6o./3oqtt3 Ocqcq,o 6o1r3oL
36193d?o o6go11o6383qo.r 5.r&'r3q35ot 8ot6oo 6.r6hrr66oCRq,r 20.0 JorlrJAqX - Lotbqol_r
5oa?tsClot .g3q6s. rL63, qcgojlro6qo 9.0 .lolottX 35go $dlqsgo6oXqo Bo8tobXdrSdot
3r4o31qo, boqrr 1rg.l1-1rx.r5.l6Xqo a,p65.qolot 455-aq2 330ort36.r.
. qCq.ro,.r R.r bs333o.r 3g$06o3qolot Jr6r,r6dro3ot g"6aqdts"
5u6b<.r6go3qqo_
J56C5JOJq#ro a3o,3oq663o&rr 6cor3aqo!$o56lgqo 124.0 corc'lrt3 33go 3otogo,
JoJooro6gott3, gSSoqg6go6X6nstC, JoJAfuCSoRrqoSoGXSruLr q.r &l,jo3oL1joqr.rtt3
rbJqE<r&qot q.r Is3€3o,r t36o5o56o'lr 3o3Jo5X5$olr tsrdraq'CaAo aJ&r33qCXRo oj6.r 56.0
.to.rLtg 33$o .rbrqBoloqo, tuor Eo6olr 6$lxnr46ogqq.r 03or6sqo 1136o6o66o qu
c3}trq,.rgo6o1qo a3o,S.tqS?6CEr, 66Xgo31dro JwroqogoXlolr
aJ&e&lq&3oL ;o0JoG3EgoL
gor66q3}3o 6$b<'xigo6qqo 3.0 ,r,olrt3 aC$o SoACAoU 6.l&r6q6.r, Boqoqo 6o113olr
c-rr6t1qor.r, fi&'rEo.63or.r qo 33qr.r5o53or.r 0,pr65.rqodolr 2.0 coulrs8q2 OX8ortg3c.
. lrJCOorqobC&JRo u0i1q,o$or6oXqo qcbfu6Siolr J6o66r3ot g.x6gq2JAo, qoolX$nor
R.)rAJqChq' 0obbqXo}.rlr 6.5$nr 29.5 .ro.rttX 33$o 3o3lr.rb163}olr 36oX1qo, boqcr
J6o66.l3ot g.x66qgd?o 3o3bbX63door 3.rfu6sq 800-t3 8Xgtu qosfugoo qo.r3cq3daq0o
J.r6o25g3.r olror4p\.r.
. 5.y6Jo3,r5oot &6{,AdrdAoL f.6aqdA" fu&r5o6q'6}po 6c6,p$o3oor.r q.r tro8Xqo6o6<n
03or3.rqgCr3o&m 800-tX 03go 5r63o3oftu 1tr6X533q,gt goqo, boqo tg.r6rmtu63qr_
qXgo jk,1.L1cxrou q.r 63oloqog.lyrur 129 J4oX5gtu otsd,gX\o.
. J66od,rdo1qo q.rb0o6XJolr Jt4o36o0olr
?J6aqCdAo s5$o6$o1go qrtd.x63d.r 6cX$o.r
15.0 sorsLt3 3X$ Js6oX5$'U.
r J6og3lroXq q.-ro3.4Xd,ru J6Xp56cnL J6o2,6.r&lr go66q3d3o:
/ 6$bo66o3q'qc LrANoOoS<l J36LoSoqos (&a36ad", $XLoXtnoqoplo qs
?3lrcls8oln Jt6ogoqoL Xjo636o) ao6ot 3JoqX&xrqogoX6o, Jo5oX6X6o (aoJ6ojq'oaJ6o,
barX6o, EX53dt6o3o RJ bCRrrASt6o gc6m3l.r, jr6o6o6366*CAq" q.rJCo63CIAAo) q.t
Botoc,qoao-Jdro (gtojo-got.*,q.,3oX6o gSlrgXlo, qoSc&r35g6o.r, Obgq3SqoBot
iJogco6Xqo 63.rjgru, or 5t63o6 3g2q,.r1_yo.r) ,iaqCACdn;
285
/ 0crOtoqqr 33onqj6o 633o036q4oXdotr Jo633qo
3s6oo6go J6ogXLolqo
qu3.rqXtroL - 0s66c5X0oor J6o6o,6qo o6$oJlro3ogoolr (ar6ar6rr6ojlro,Jotolr)
qoo55<rt$o3ob, 33X65oqo6ol g.r q.n3.ry5lolr 0o6o3oL tsXL.rbXJ.
r qcs3.4Xdcorc ,R6trJqn
qs 1136o6o6golr J6c.r56cBoL
aoa",Cqd"
Sr6AqAfAo d?+Jl,
\.a66t, lrs83oqoL6r,rlr Jolot lrJd,o6o6ao - 17.0
.:o,cLt3 359 J.r6op6gt; ,1oq,o63Jg.rq,26o lr;16o6o65o - 1.9 uocttX 69g J,gog6gt,
Jt6otgogoL ;o&rL t36o5o56o - 2.3 .rulrtg OXg J.l1joS6gt,
;oqro6ot3oJrry4o lrJ6o6o6a; _
70-tC aC$ Jgo35gt. rlrp, 6XqoL o8X&ryr4o goo3oq3lot q.rqot gp6C|lqo q<u66otolr
ajo6X J.r1pX5$XtrrR.$, .rlrcao66o3o
3g619olr q.r ti3Lo'lr Oobp3no tsX0ob63norsq A3o6tu (3070 $$.) .rls6cAo - 150, otroqoLtso - 300, lrpq - 450 J.r6o66go. tjXlrod6o3o
6toor 6cqu0qXd
RJJO.lqddtC 1r2q 6.l3o6q31q,r,c 565-AqX Jor6o. Sc,rGtXqgo6CIf q, nJE" 0_6 $qJAq6
rts3olr 2.0 wrolo0q3 3.r333o. BJ6#XJ 20.0 sorslrtg 03$o Jor63Xq.4o tds6olr L36oGoG5o.
t035ot 0X<'r6oqo t36o5o56o qo 6o3J.r5r'rA166rt.l tuf6or6e.t 70G-0q3 rb.rq&,rloq,lr,
;o0JrrpgSrigqo spq<r<,r0Xg6o.s - 4 .rb.q&,rloqt. so.rlrtX OXg JrOoXEgl, B.r1gor6q.r
qoo6Solr$o3p6o,pqxjr CJoRC?lrGltC.
L36o5o56o Bc1$s6qr - l3.0.ro.rls0qX
r o&CSottrnt Jt6o6trro0olr g.n66qXdtso:
/ lu$a$"&" Jadr(rrq8o tl,oJ - "q. lr.rg,v66qodolr 1obXq,<,rtrolr q,r3.ry6A.rro
;o5$6oqolro qr tc&.r6.ryogdr6o3o g.tGRrOAol, A6cn35?Ro 66$6ot" &Xr6 X1r6163Xq,gr.rgoq
j5,r Soqg}Sqo aRoJJACS$Clolr, 3J6o0Clolr, 3o;fuo5X8oh q.) A6ogCtol,
6o6ntu-6u6r$oq36.r
,OoAo &.rl3ot" J6oSOGlClol, qcggrm 6X5gr6.rqyrh qoSoqJG .rq8o6otg6rgqq,
o
Cdror11qCeSqC;
/
/
q.r3oJr'6R.r rg6.r-3o1:og6iot 400.0.rorotrSq3 tsg0obg3.u
J6.,A6oA"t t.r6aqdA" aCdCSoq, oJEr
5.ro3.rq'ot$o5g&3qo JJCtloSClo.
"a36otdt 36o36Xqro 3.,qCh.rr6oo,
Xt.rydrotm lrolrbqot Jr<rcr3rtu8oL g.lr63qnd€o 6c$or6q.r l5.3,rulrt6 33$o qo6<,r61qo
lrolrbglot t,r6o5o552Ro 5o&'r4jq'X3.r.
r cnS3oqro6rrgr6 q.r3.43Llor.r &6o6oL Jr6<ogr6.r&lr g$6q668o q.gojtor6qc 21.0
oo.rlrtC
o
33go 3X3orb36.r.
r Jr63Xqcqo 3o5go63ot r,rXgor6&t 8b$qJlCd,ol, Ji,oCJOot (EC) gu63q3}Bo:
/
qs}61qgr j. 161lro133o, d. tf4nCt
q.r j. Lr6.x6X3otso CJoAClob q.r CJoECaol,
J. orirq,otAo q., j. fuo,.roL8o
"
lrulgott<'r 03qo6o5s3o &r0t.q38s. oLXp, got61qq.r
L.tXCSSY-1ryd"^U, Jr6<'r8cgrnto qr
q,rJSAaRCA.IC,CAJAo
l-r.xrg.rbo 3Xgo6o5r3o, tXq 6.lqr0t.*Cdlqor 365-aqX
/
q.rt0.rir3ioL tuaoSoLgr6r.rlr
0gmgo J35ogX511oq'td.,o -n1{"SqOR"
l$t$CAot C,ifd"t ,
e" CJorEAfot AtieClo
3JoAo q.r 375-dq3 fioru6o.
Br$.yqqo fug0er ;f6oqot, L.$X663qolo qs 3.rbXorolr 626crr6X8ot Jor633q,cqo
1o6qs6goL qc$Xlr$Xq3fudAo qcLcfXlXqo lr.x1g.rlrc,r Bpogo6otso g.*rAt.reCdXqo, 200
286
,lJo0otc q.r 3jotiolr (35-35 Xjoao, gjosSo - l.r,r83gdr3qmlr qo o0q35o33 ,lub3ooL 63goo533oq.r6 q.r
30-3O 3joAo, ;Joo5o - j60o jo6orqoL 166oo5o) ;qo5o3Xt6o J6.rjgo,1olr tsXgclr3d,r.
r' 5.$b<'r6qlogqqs lrsto6oqoXdlLos6 36oo36oodot 1rco6ge60.11rxr, b;o&g5o,1.rLyrr qo
lrc5cSSo6roqX\o ;$J$o3io, ,jg6d<rq: o.r8doJolr lrcSoS.rsg8qX6o, goto316o cj$o3r+dot..r qo
to5rqo Jo6o35oU b3q83$go8ot, 36$tcqo 6glo1r bSqBX$gofot, o0XSotq;oob q.r L36o5o56oL
'll.lb6q6$qr.r Jr6r'r3t4s3$oL Abs6q.rlgt6ob q.r
,,Lr$gtoc5 gbotqcq" 3o0J$o3}o.
/
qolr6Xqq.r lrlroJ - q. llggs6gqodolr lrsbSq,olot qrJArqCEJolr 3o5$6oqolrs q.r
lr..rtogsqo3i6o3o j{o5A6o,Cqel}ol, 36<'r351qo 66$16o1-1 636oer51qo orgoL2}olr.r q.r
qciot6o$rrr6oXiolr AaCEdRoAr ,rb.rq6obX6o, c086oq.rXr6tso, tX6qoq3o, otXr6g6orL.r qo
goo0o; g35gr6o'L 635g6rqg6o qcio6sgo6oolr, j. jXo.ro'Lob q.r j. l.n10ot to5.rqX6o
'Lrqo.rgSot$o;o qolo6.r$or6o2iot ogolr6Aolr 65.$oqo$.11o.r.
r 136o53Xqot 6t6oJot ,io5$6oqoL, JsSqg&nLor3ot 0t.rygrg5ot.r qc 3cLt3 63c5o666oU
J6cr3j$olr (tsr6o&t, 3c50r6or3q'ololt R\r 1lolyrqX6o q.rg3oL t$o5ot$6oU
3nAJo565grrWB) go166q3d?o:
/
lro"a.1q0g
rg.Alt qr16o6qso Js6o35$ot 0o5o$o63lo (80 O.rqo), ob.rqtsodoqor.r
o53$ogoegfo (60 6.ryn) qo o5g1to0.rgo63lo (230 6.qo). cq$Xr63oqodst3 Aofu?.rgg.1o0po6o5o qs.r6st.r0XqogoSo JSt6lroSoqt BJ1$.6q.F, $63ffi6o.
/ qu3cq3},ru 3o5$6roqo! X6o35Xqo Og5$6ou,ro,3o1, ?3Lgoq2qo n,J5o
3oaJo2 gXt6Xqo gg:15o3.t.
/ qro}$q.r qo gr3663qq.t bo5go60.1jorr ScbqXtro Xt.g6oln 66lob qo 6r,19olr
J66656oot 3.r0J,r5rnluor3o!, .r56Xo33 t.r$Xqgotrxr qs 6.4cx,r s6tXEoor 6.r3oq.r
LsgSqX6ot<x'r q.r 6.qcx.r ;qoJ3Jo q.r g.JA-?Cd".
o po6gog3olr L3jlgo6o'lr goS3oosr6X&rU Jt6oCJSot (WB) gJ6gqglAo:
/ j. 6o6olr t.xnSrtx.r 83qogo5ot 636rx'r5trqo 'Lslr$.r3qo 6X5$6o .qolX6g.r
o.r5o66q6o6 o5365$$oo;
/ qsl-r61qqo Jo66q,4o 3$q.1goL J36lr<'r5.rqolr (X;tor6glolr.r qs 3JoAC&,lr)
aJRoe.lqCf"L Jr6o93lro LcnSotr<'r 06qo11o6s3o J. fgo.rtot (60 3jo,.r5o q.r 58 fio0o),
ot26g3orol (9 6jo& qo 14 X;lo$o), C. o&qolmt (36 C*€o qo 85 3joc5o);
/
lrsC.l6oaCqolr 06o3ot, 36o50r6oXqoiot.r qc togo.rqX6o qs63olr toSoSolr$r6ol-rs q._
Slx.rgqocn l$3ot tsXo$b83lot tq1d3pqt3, J6o3j$ot 3t6q.rl16cro tsg&3tso3qo
Icj,r6o3Xqot lcSS6oXqolot q43ot 2011-2015$8. ,,bCqAoUiVSRcl0o qc br6olrbo.rSo
XJGq.,OAJ." bbXq0$ogo t$6og2gcu;
/
qc!6Xqq.r 36$qcA3ot 0r6o3ot bo5go634,x, tol,6C&t (SIMS) b.r3?3tX t6153ot
0oqXqt6 SXEmi.r qs 6r6bo66o3qq.r 331r.$.foto g6tgo63}c.
,._^-r:-\",8r*U-3olr
lrgrcc,F)ro do
r qocqoto
lro0Xqollo6o AoaLrb-grdrClot 0n$.gCe, lrbg.r J6ocrdrogggg.t
qo oo6;Oqolr $6c5[Jqs6$q_ymt J6<,r66.r0oL g.l65qXJ?o J3&r q.r
J66o$rr6X2qo qruqotoo 03166.rqoloL Jr6o66o0o8o tr6orXqn nE 1.4
$0.CS5",
"."fr"aq2
c663o6 qcgoS$tqc oo630q'oL $6s61rJq,c6$.grnlr l6 oJSr6rgcu.
r 5XqoL
;Jo63r65crrt J6rr66.r8olr g.6gq,5i0o q.goJtor6q.r gXqot oo6qcg<,rqoqo
0r536trolr 3cr6qrx,r;lo6ar66o1qo B3X66oqolo1r J75-aqC BX0o,b36.r, gXqotr.r
q.J
.
-ad06"q" .t""*"qi6qf.,-tr
0o6oLgt6.q,16o 1,o1rbqd,r6eaCfo1,
l?q,-ffia5.1Q.,
0;X65rq,otrot - 300-aRA ACAorbACA.r, ;erC,o6o63qo o66rx qo\6o3olr giO_a*C a3aoraa6a" r oSJfd,.rlCR-Jdr Jogo35$oro
qogo;po6q.r 18 Sqodg3 sto,lolr
Ut61533qo3ot.1o8Jo6g5goL to6aqda"
o6,1pt6slgq16 Jq3oXSgos c0S1qlog('{6.,!q
to6aqdA" 6$b<'r6go6qq.r 15.0 .rr,rtt3 0Xgo 3otogo, co6;oo63X6ct3qX6 q.r m3_
o6gXfurno/tsoqlrror eNA.{C&Cq
Jo6oX6goro lrg.rlyx,r6or6lqo J,q,.ugpJo
"533r6o}CqA6
0t6153gqoiot 3o0Jo5A5Ool, ts,r6aqadao qogo$r6q., 210-AeC ACAobSCA.,
i2.: orr,tX ai6"
ll$oq'q,Rd.
r"0
Rl
s*${rcffi*:
fot qojX10qd.x6Xfuqo
t$ogooSot6Xqo &,ALrb?d'Caot 2,7 .rrolrtX 63$o q.r J3&rgoq<rur qr.rA.rqAa?q, lo383oro qs
&',tfuoq,or.r oAarCqsgo6rrgqo q.r tg.lcn6.le1qn A3Xr66.rqcOot - 3.0 .rr.rb0q3 ?38orb3Xjs.
lr-Jq &rOCA?qo Jd'c,ACrdaot &,alr.)b?6C&E 30O+C 6.rCAJo Ut6adR"nt.
. trt$6Jgs, aJRJXqalCRo qrti&x6Xd.r q.r lr.r03qq.p6o
6dr.r6lrJodr6od.,d\J J6ogr6.r0olr
gua6qS8€o 623XCrrql6o qob0.r638.r 6,13$oo ll.9 sor.rlrt3 03g J.go3EgL, boqo bL$lrgc,_
t$3qogo5o q.rbSo6CAoU J6oad,rA.r ArCAt.rlS6o 440.0 ,nsLtX 0Xg
6.l&.rdob3drlr.
. lxtcf"L CJoAolr Jr6oad'Jaot ?.td,AqClBo
3o6$r6o;lgnor .53o6oqnr 2,7 soob0qS 3;lo6o qs
3;loro5o.
o
affi3drsq?6o AraLtb1f,Clot J6o66o6ot g.l6aqfd0n q.goflo6q.r LOodoI6o
(iffi trStd:g*:#f hi:.m#o#;*},,;i:*ri*"r."ffiti.tI
qd'ol, &rtobqXotrolr lr$gqq3o6o q.rbtu6Xtrot 2.0 sout$qX 830ob36,r.
. 3 VR$qC .rtr3oL 3.r383os a.rq.rtqaACqo qo Lgq3rx,r6s6lqo qob8.:6Xloir JO_ga.rA.,U
tod,aqdA" q.rgoJtcx6qc 6cq.rXq383q"n q.r lrgqjcxn6r6Xqo qob6o63trolr 40.0 Jo.rtt; AC6o
ACaorbACSAaol,
330orbp3.r.
rOcrtrbq3er8oL X665gXqo &,aLrb,Jf,alol, J6cr6r6c3olr g.x66q3dBo qcgoJlro6qs
,,oulrt3 8X$o 3X0otp3s.
23.0
r tr.rSsqo .rd8lqrgm6oXqo 3o3tcb163ioL J6er6r6s3olr gc65qXlBo .$6Xqo$or4o1qo
0o0bb16Xloor o1o65g8q.r qccbqoXicro 500.0 corcLSs Jo60s.
r ds333oc q.r Soto6qors qo$3$oL 0.r6o3oU J6og6sSolr 3c65q6ltso 5o6lrtq361qo
Co8lr.rbX63}oo qocbq",X3"- 600-3q3 lcats3o tut66gdqobt.
o &.rlrsbqCotrot lrJ13ogo336o 33qo,1.$X5g3}nor Xtt6xGACqU.rBoL J6o66o&t gc65qXd6o
llXdS6oqo oJ5.r:
/
qooiS$oo qccacq36lq Sot6qoq ca..rq3g<ogos a3qo3.r035$Clod, Xtrar153Xqgo5ol,
,.1o0Jo635gotr go66q363o 6cbs66drdqo3ClXqo Sojdgq2dot o5lrXqo5o - nSlrXqr$o6qo 153.0
coolro gqr3oSo; b.r53o3qX Soj8XqXdolr o61rXqo5o - rj$6.$oqo 9 5.0 rorlo gqs3r'r5o;
Sqg6obc6g6dqo3o aoj03qXbolr o6tXqoSo -qo6$Xto - 50.0 coslro 3c6$6o3o q.r
Xq$6sb$&r;q3 AofXqXdo! o6tXqoSo - .rJoq6s lloqol-r$r6o - 9.0 rorlro ,1c6$6ryo;
/ qood3gnoS d.r333o.r qo 0otr6qo.r SXqog$35g3loor Xt6lSpqgogolr ,io8Jr"5X5$olr
go65q3l€o Xq$6sbc566dqo3o Ao#xqCint .ryr&ro6o'L o51-r1qo5ot sScqo6o 1.5 oo'rlr.rdq3
;c6g6ogo, 6qX3s6o5o 400 3r,qogo;
/ Jc0.snq""o, qr.r3rqdlq bs333o.r R.r 0ot6qoqo.r
axqo3.f35$g8oor
Xt6lSggqgogot 3o0Jo535got go66q6d0o o5goJ30ogoq16o IX tsrd6odrJo50C566J66-.
743.0 co,olr.:8qX t.rX6ou3<.r6ot<n X6or3Xqo, ..r5goJg&rgoqX6o VIII grjgo63o6gg5$t6.rgo
2 601.0 .r,.rb0q2 LsX6orc?o6oln 3r6orX1qo; $$rnSJolo$or6pqo J6oor6<'r80o5 ,jo0\fto 75.0,r-slr$q3'ltgt6osSot6olr<'r 3t6or31qo;
/ n5lt6clcRf,6 JrooxSgos 0xqo3.r035g3}oo 2tr6l53xqgogolr,io0Jo6a5golr
g#r5q3dtso &1169o5o1r Joq6ojqo6oqo - 600.0 uulrs\X c&!1qc;
/ -r6a$oa.rR$t'6oqot 03qo3$x5g6dnor Xttc,?53xqg.got,1o0J.5359o1r tr6aq0dts"
6o3qolrJo6o5o 100 a6 - 2i.0 so.rLo0q6 J"lgttR.t; 6o3og35<'rq'cgot A'rgXgoqo 270.0
Jr'rqr't?lo, 5o$6rrg3ot 0o3og55<.rqs$o - 13 ;oqogo;
/ Tpsli.Lr, q.$C$no qs.s3.ry3Jpqoc SgRo,r.tAgSgCAod, Xtt6l56qgogoL ;r'r33o535gol-r
5c66q383o .4oX63t1qo Jor60<'r5o - q3t&'rJ6Xl-ro5o 5.3 oo.rlrtX OX$o gqo3oSo;
/ r56o6.$otqo !o03x65.rqo ll.l8pqx|3}oo xtr63536qgogoL 3o3Jo525gol-r
go66q3d3o $got6.$oXqo 3.rJ6o5s 66.1 .roLt3 33$o ;o0Jq'$$o; .:5$or6$olqo
o&X5o6qotr1qo5o - 10.8 .rorJlrt3 03$o 3rr0Jqgj$o;
/ 01;o3ot6oqotoor qs'r3sqX}1qo.r tJxgogcryr6o Oxqo3Jax5$xa*,o, xtr6l533qgogoL;o0Jo6g5$olr 3c66qXdtso Jo53r63otot gX60X5$o 35 m.rl-ro 3ogL1qs.
/
5r6Jotu5.no qur3.ryxi3go.r 6u3r5.r63qxlxqo 5fi;o$o3no xt61532qgogolr
3o3Jo535got got,6q33Eo 03$.qo5ol.r 1.3 oorolrt3 03$o gqs;o5o;
l-'J J.,sq36 lrs03X65.rqo Lofu.q3d.rr.r g6s6lrJ.drgo<rrXi.r, SXErb3c qs 5.r6X0o1r
/
3o0Jo535goL g.6gqX80o 6c6b'oi4goXqqs ?Xtgoqlgo 03qo;s035$3lot trj.l6o6q<'r'lr
6o5o0o.1X6 lttq3$t3 0oq3J.r, g6o6lrJo6got6Xdr, 335.rb34 q.r 6s1j30u tiroo5Xq qo53tX'
t39
r32$36o5oo Lo03qo6o5o 3m3tob3623ot Jr6r,r66$otr gor65q,36?o qqoJto6qo
JCOC6o6d,r b0Xqo6o6o at-'a1rsb?6CaoL 10.0 mcttS BX$o L$cgoo6cr6lqo p.,
,:dEtrq.r$o6rrgqo ts38orb3X1.r.
r t$bCq6r'r dsqSd0o
6clrog36 dolqcj3oo LcBXqo6oGo tsAar.l$OCaoL J6o66.r0ot
t.r6aq,CA& u0dXqogo6olqoq a.l&"&3qClq oj6r 17.9 oortt3 0Xgo S36$qXqo, ct6g
Bcgor6qs 3.6 uo,ottC AC6o Ro&$C&rolrr tg4cxrSor4Xqo
L.lACRoOoSo A<,rAll.rb!6Aaol, b.t rrotbolt
oLsOCqoOoSo-lroOorR-Jd,
6c&r6q6r.
ao?Afcr}gtCfou b3q8g$Ucrio
CJrJadr$otttX 3o6gr6oqot lrob3qd$qo J6o66$olr
g.tdl6q'Xi8o:
'U.r1f6or3Xqot
/
tuta$.iJoo' a.TRu&lEARJ 200-tC aCSo lo0Xqogo&,r
R.rVCtC6fqCL,,
6oaqg&,0 Jo6c,35ClJ, rSoJAACS tsCtq"Jq1Ro AXLldqglq,<ntot ail,GC Jod,ol, lr6{52t t.
(^ $rr6.rLF.{ -a366ygq e,jquc.hqdcl} a.rqJ&rsacrot 3ot6no 6c6to3s<rqru 2.1
m.rlrt3 0Xgo ?Xtq1q3qo
03lo{g}q<,rtot 1,$.\OAGt aCcrEC $6-<r i.dOaf.-
6o0er4jq6rt3, JA arq.,ArFACAoL L.ryXd36qtg 147 Jod,o36Cd.rt &rXbt6r EStq2qXq,o
ASLnqX\oroU ACoSC Joi6ol, l.,6"r0flh, 9 0 Jo6o3EX[.lt ts&lgioqo t6.,0ULo, 1 7g0
Jodre',A6Cd.r A"e.r&,SAR.t R.ra.r$A&d,, boqm 1 547 Jorilr qJlq.rlrgpfur SXtqXqpq,o
?C1rJdR03q,',doL aJr'rSX Jo6oL tg.rgXto.
o 1r$l?65.rqo tn*f.qaa36"t, bJdrolrbol., lrJbCqA$ogrr
;o6$r6oqoL X1lt6l6mqg<'r€ol,
Jd'oA6.rAot ts"6aRdA" tl0-AqC tsr.?,a{JAJ6IR R.lECtaa?RAdJtso
6o6lr*61pgqqo 711
qlLrbCqClol,
- Lfia6liSl - t oeC"q3."t, _ 33686noro 8XLgoq3.r. J6c,adr.rAod,
6,n3.rqot$o5X31q& RoSoldoCACAtu a5o335gq'o35.ry AmtrS" bCRo 6;iid,G.;R-dot Jd,;6CtAo
arA-CASdIRn ts.r6a1jm$Aqn J6cqd$ot br6olrboL, Sgtl6ru6olot.r q.r lLqr6orti<,r6}oL
16,{_}
3g!frdo, q.\g&Er.{ .!o1,.!bCa,.t Jo0oC6go'lro,3ol,
6o$6q lt.lApq3o,Srr &,Alrrt"Cd,dnt bo<6olrbtg. aCfuod,eJ 6.rX6.*65ot3d1qo,
q.r
adtOCGC&(CArrt aott6qot,
Xtcr6ottro
goqlrogq3o6C}Oqo, ulr&l6 bj.r6o33qot Istx6tS qr83glot XgqXAoL $a;p63
go6tug6gpgo Jt6oqnJgot Soqo.
r qoJqo&lr330q6o& trA1qogoSt.r AJ6oorq'Cint Ji'oar6sAot t"C,aq$An 6.r6lr66ogqqo
qoJqer0olrts20qg<.r0o
a$.rrq3iolr'b63lrqCS$r'l Jf,c,a6.rACfoL arR,r&JArJCJ.t; EXfua.r3Xd2q
oJ5.r bb2q0Sogo LutX6gogopgrxr aoA,OeC6"l, gXtg-;oorb3sr6Xdo; 6odt.sqq.r
}6rqgLoXqo LgoSq6gSio lrB3oqrtb3c lr.5$€o ldlyuqololo3ot.
.l,o0CqogoSc' qJ lrr&5oL,0d,ol, Lolr$Caot
RrSCl.,CaXq,2Iur.r r63.*qogogrnlrs q.r
.rq$!63o1, lr,rbCq0Sogo J6o6t6o0oL gc6aq'CdAo L\r5a.r6o&,) JC6rx,rq8o:
/
qclr6Xqq,r gLojo3Xrio qs$XL3\qSAXfoL 63oioqogu6o.y'63,jo6Lg6Xfi3oot.ror3ot
tsX6B5Xqo ?35olc/5u63o3X3olr 61J5"lf6" q.r So6trg6ljgqqo 0q6r6oqo8oL lrrCCLJCd,$o
lrrSLobXt6gds;
290
/
tsctanqtq oj6o aJt ,,6xgn6sqxt6o qcb0u633olr g;556olso3olr" Srqoqo 6c0caq.trot
,3gc.r315$6r.
/ qot6lqqo tsJlr ,,5. g3.$oct LcBXqodolr J3qoc$6o1qo 3qo5o,pt', tsJl,
,,to j.r<6ar36qolr 63o6o5tolr gX6$r6rq16o ;qo5o326o lroo3oq0gogrrlr" qr SMJo;16o
q.rS6tC&Jq6AAEol.,, 66oloqo$16o'r/66oEt$6Xjgrnt 1r#33.logdo;
/
/
gLojo.rgr6oXqo q.r$'glrClXqalXlo rqolXr63.r.rbrqo $6j5o;oo;
331rgoq1q oj6s 63tot$65$xqo $xfut63xqertoo qs,r3oq3}1qo'o3olr
tt "$i|3t'r6qotolo q,r 3oq$3ot
6co3oqol-r$o6X61qo ;qo5o3X6o 3c,r6J1lrolo q.r
qscaoqXi.lor.r 36o35Xqo g35$r6ot" Es j$Xr6rx"t;oJ1qo qr&r6.r$cr6o1qo ,jo6J2lroL
L.x'r3otX qo ludgqogo6rn qs6ots51qXloL .r3X1o.
1r.r;tot6orggqolr X53r666$o3oto qr h5C66o0o t63t161rg&rt ltSo6olr$t'ro
qo 63tXr4lr3loL lrs&5o1r$6o Loor3ol-r 2OI1
gotXtgX}lq8s olro363}gM,) ?3.ry6o6c 248
5r5t3isa - 212 068.9 wr.rl.ro qc6o, t6s13
uorslro ql6oo 03$<u,
2010-2011 SRsIao araogr.$Eo
(rtrl,$c&Jqo llra6dcao q., $j$fJdn R{.5!51,c}.'
300,orn0
z4a,14t.z
25O,OOO.0
200,000.0
t50,00.0
r00,000.0
50,ooo,o
0.0
2011 $q.!
20U Ec.t trJrLi
2010 $R6t lDJ,tl0l0 f,qntr
ictiitrd,
?i
ertrto*Eo
aIBd'|
JL
e!ht6o}Jq; ai6&
qu IX6336o3o 60lrf6tdoL- h&6o'L$6olruo3olr
Lcjor6o3Xqolr 35366$o,1o1r.r
3"d,"g.g"! Liil,OSdA" -UG[36.t " &3bqoL Lo3cL. tsXt61qXdc3 63oq6n6s 20.9%'
291
lr6qolr* JXbqoo 0,29-6, .,go6o6tXr6o .rJ$o33dolr bt6qolr..
JXbqroor - 78.8%, boq. ..3"qqClXq3tJAnL jq,Cdol,.. AXbR".,cl _ "O.OOOZ.
_-
."iroo3o6o6U3r6o^"o;J$o33doU
.,riJdoSRo qJ &laLibrd,raor," 0xbeoL
Lr3oln a2v1q3rs
r,)$oJ696r
a-Oa6ia0or Af F arqEqr6ioCoo
r2.l.'
uo,95i
!&Er66dr a!dg6.a qs
_ __ -
oo6t
&'rsD ld$Bdr
20Ll- SSqL t.rln6o6qolr 36Xr66go3ob eo lX6Xdr6o3o 6CL161radol, L$o6olrg6rrlr
^ . s3\,bXq.
tof
.r6rxn6og3gp3o[ --t"aaeoaA" -sieU-"a11.3ft(" " aCao0an Y"U"r,
..
qo5o1rdq33tro:
pq'ql06oC6C.66d't
a"Rto&lr- b?CoR0hinlt faC6Ckc,ao+Ao&rqr,6.\yrc q,, &Cg6ol,
t tCdLJc66er .I'rggElrrqnl, 6ot6qo
-
tuAqo5,t6il,k.' gdqoAC6gafot
. IUZ B$qoAC56"qo5 &rggcfx,qd,
4.,$'C",4"
177.
qJ
lrlq
292
.
j00 J3 mt
,,3c6doc" -
3X6qc3r5$o'1, A-55rXn. q*q6l
19
no (ubrqgobX-6o6qudo6o) 6c5bo6go3qq.r 388
2 r6do qr q .r&,6${qc 54.3 30 1rcq3l5o.
.
Lfq ?r3o tq3ot 3q3j$6o6cqrA63ao J6ogj$oL 3.l66q33tso 33lt6Xq3}1qo.r'
,6p3oqrgo6361qru qc 8r"$goboqo.r t 676 g16qc0X5$o, tiS.rloqo$o63lXqos qs
qJa.S$oJaIXqno 260 .r6dr, 6c$o&3qo.r 89.1 33 l-roq35".
.
2ZO 6 36b ,,!X5o,1o-1,2" - Ao (fuX1roq6f3o 136Xq33olr B.lor3qoo) 0o0qo5.*6Xolq.r
J6r.r3jgoL A,LcA\3agqo b&3ts.ro38o qc 6ao$XJ6o3X6o $Rmd9. 5u3oj33g63J3q-o.r
n6g,i66sg* 6X.r6oqo$c6cn! J6o3j$oc5 qcao3tso633nor $35qC60o &:6oSoqXo6ot3
o5$Xr6XLor.r 6r&'rb.r$3c3o.
.
500 ,6 X6b ,,g$qub5o-t.r&3bo" fu21r.\61dlt3 lr.rjo6o36qolrs qo ct3t6M3,o5olr
qc0.r3.r3tsot6363qo .rBsq,o 500 JA Cab-t llJ - ,;41.151 0rr6sggooL AtSSXBqo}o
qrLd;?q'CaIC*. Jc6rqXql6cq AoAqoS.i6Ar'l\o N1-36 c6dS}lr &'x6o1r c6lr3}Xqo 9,7 ;0ou5o &r5.r333orolr t63.$oqo$c6o.t,
.
1ru5ao6o?cr J0r6rx.rg?o trr8b3oro'lr lltq36$q6 400 JC CAb-ol, 0?353d,qololoor6ot
0o\o6.r6Xo\.r togX6qXt6er qo;13g5$o6rnlr &i6t.rqCAJ.
.
tscrd,ol, oSqXLg6oSqo toSot.rt3oL 110-220-6 aab-U 0?353}qolot3
qol61q3A1qnr 2Z0ll1O JA or6ao$3ru5o ,,0353go-tro6goar"ot3" Sqdg6o6oqoA6gao botoL g6p,r t.l>s.so.
Joqt6oXOr35,7,.1r*a?d,Aaot fldC5ClRsilo63,rloqo$r0.,.t
.
1ur56s6o&'r Jar6rrrqAo 6s9o60331q ojSs 33oqo aX8ert4.r6qS0o SCLCaol,
033538,g1oLt3. l$3reort.r q.rq6&Jqo lmddqca6X - 600 a6g, CRCJ0dx',CECd,A.r,t Ls&g.rq<o
$q'oar6o 6s&r&30.r3C0oo - 2,87 0qe JA6.lr-.
.
35616J6b! o6o Joq6oo66X6.r$ot 1r.x63oloqo$.r6oo qoSotdo2}Xtrot gct66qgdEo
Joq6o,r6t63g,r$olr qr
Joq6o6363t6r$o6olr lr$u$o6o'L
0odqo5o63obqo N1
lr.r6X.r3oqo$o11cxr lr$3tsxr3do.
.
1r.r
Ar
3oU;.qo1r qr
rnt ?3686o11 3ot5
q"SSCa?R.'r
tc&j8ur36olt
q 3o8J$o.rlmr6
t JCTmXJ$gAot
ao0t.qXdo.
.
8g4$oJglrot 0ts35Xlqobot JdroXJ$ot gut6gq$3o rBX6X[1qos boqndo to33q
1r.rg153olrl qr t3XqXtso, .r8g5X&gqo.r l0,p d$3olr 36b cldoSdrtc qo .rb.rqgobX3o.
RoSSdIq"J Luqs$53er 6o6,rloL obt6c. 5.l3or60Xltrqo.r bXq?X361q3tr.r oboqo 63ot6s8olr
1r.rrb63q" 0c5$5ot ts61-r.i35.ry. Acrat,rySJXqo.r 0oltt3qXqo 6t36o.
Xdto JXlrt3 0o0toqXdXqo.r gfi6o3y,r,rg.r X3oqo6oX6o Xj1rJ36$otolr q.r1r65o.
\u qXbXSo 2-oL qSgrqX6o Jt6oXj$oL
t.r. qrL6XqXlXqo.r 63or6sloL 33ll.ll3g3qt3,
291
*H'ilffin-ffiJ}'qcq?6 Jro6$'\'t3 aol'L3q-'c<o atcdot a.,vs.,r.,. 6.,s3csoq,oo
;",,#J'3:.,}.*',.'.S'#H,,,?.#Hfl ;.H$lH*:::,r33ffi -c.,.5-a"a6"
,ffi *,,*f,
'1'39;k"liT:.#f.*ilHaf
,,.**ffi
h:$ffi .,Egi,#;
b.rJd, bo,
**"**.Ill,"-'1,',*#{ffiIh"*f AfiT,T,_ffi n\:*.ffid,1"g,;';},,o"
'
g.x6o36ot. J3L1L t"6aq3}A"_ &aq*.r6Ccnl, LlRCar,o3.r11rx,r
.
qc ,bb3.t
6o6o LJaCA.loC8ol, ACldl?q,rfr.
Xjo<6sdoU, loorcag 8.r36&rlou
:r*. [*Ht3,]1 n*ffif*ffitrH: rr''.'r3x'6'rsdorr' r,,*"[56o &rq\g5or,,
.
q,r6oocqo JCl,olr trdC63aqdol, tJd.,aRAAao. &r0qo6JdlC<'l\., 0erlr$t.rq362qo
lr.r&jA.xr3}o,
q6oqrt6 BogcSoqru TBM, q.r$'gAlXRGt
fr"ACA"_Cl".
;"a.f"t 6.g"S"fr'
--
;-ffi nq*Y*fr 'jffi *'*'#f il,,"frffi trpilil#s,,'6o&,3o, j16o
'
drb3o ,
Loorcag ;3o6doL, lrsq.r$GCo
.t\o5o63o\o
lxt .i, a3sl.*"i r.,.,axir.,.30,,
?.SlrSa6lt
aacsct
d"r,*tft6q" r,161a"fuj". \
boeo rob3o
---o" 2-
JcbL
61521t6o3o 6Jtot oSgr4otgrigJ$ld,ot fq60k,erto+C.r&qn$o13o!
t:#.i'i t#;,,Jl.*i 1:',Ifr,$"u i#ffi:ts;:l
.
$:AjSSArtl - 3J,JX6oJ5ol, 6s.1rot _300 30-o$o l8 3a arqhqXg6t AarSClRc,SoL
965q38?o qclrr6lqqo lr$d,oJJ6o L,S3Au,r3Io.
.
b.rEX6o - lrS6o3olr
.
_ a,T,tr- 100 60_oo6o 60 gO doqlr.rqx6ol, d?r6r8c.od.r _
oCJdoqo6o(Joob
Sto6,aqdd" d"dq\Apife., I,r6CERC6r., q,",1XdjS6.l11nnti "rlt"*ra"
J6mlJ6oL.,or3ol, ltlorcro d.rLcqXfoU ?31$d36cq.
294
.
I'C5JJo
- ,Cr.rooL
6,ttoL Jb,rqo 700 00-n.r6o 32 ;0 8oq!q35olr- -aA3530sobot
-,,L.rjJoq6o35C65o0€55oL"
8Jt,,boq0EX5oL" 0o66'03t61q3d1qo'r
gc
,Aod,AqCi€; tsJt
lorqo$o b&33so3do.
.
ao$olrfljgt.t 5st\s3olr
613crr5sq16o J5o3353qotroL
-
aaCSdq'.lfot
J6oXj$olr 3.l65qX}tso q.r'lr6Xq3}1qo.r ao$otfu6E9
lr.r&33.r6do 0o8tq3]1qos 6rtlrcg.r3ol.r
q"S'UaaXS3fq.
q.tJ6<rCC$CIot
5"'tt o[.r-3"t
1rco6go56r.r J6r'3jgo63lot qr.r3X035gcan.r (FEED), Lo6ocqX6 q.r EX63!613 5r633ot3
t3ga13.r, IotSSlr g6Ac, Lo$35q56o qm3X035$cOGJ, too6goS6r'r' 3o0$c5Xdol-r.r qo
Ixl-rodq31-qo836"i ?3L$.3qolr
ats353}qoloL Lc&3tu'r3lolrco3oL.
a$obe$.ryo 35X66oot Sgo6oCfot .ro6olrglolrc qo X53r662$o31qo oful6.rt$dryj$16o1t
;o53.-;Al"l, Ao$5rnl Ux636L$oOrxT Jt6ro3j$3}ol a.rat.reCio
. Lso56u6o0r.r Ja6or.rqot 6.$3s3qol.l3o HIPP-ar (HYDRO INVESTMENT
PROMOTION PROJ ECT) 6.r5cbo66o3q.r tsX0qX6o do6oor.ryo b j0os6otrc:
/
0ot6oor.
C
C
6o0o3qo5q.r Jog3SgoX6o J6r.rXjgp|o 6"1_SC5f-C
3jg6otsq316CfoL $o6sL$6ofi$o u55s6o338o'Lqs 3o8X6gr6qo J.!6JACOd,d,{'1, R.,ttlr$C}o1l
/ aoatreRJ too6go60,11rxr aolrsqo l*r56t$o11rxr 6r63&r1t q.r 3o5363$2qo
S6gdr3ggo,jXqo J6oXj$glot tsXtsb6}.
/ 3"3qo5r6colRr tu6361qo6xixqo Sxlr3}olr 36g.r1rxlo q.r t66ro0g5q.r6oxlot &rat.l(c}l
/
/
o5331r$ogo66o'lr $obcqolr3dot o3oqtot6olroo.
ts;ro5!xqg.6rm 3n0lr.rbxt6g8<ror
l$6l5uqy"t"q ojSo lrc$6o,3cqoL g53166$o3o1r
6c53rnror6Xlot gc'r6qo qc sq&'tXB6qo $3;po326o qsb8sr63Sc aoSqot Jo6$goqrx'rt
03j65o1r &t5oo,.
HIPP-Os sq6oqob6o3 fu6o5g6rigor6o.s5 36or,q qwrSg<'r L.r$ot c6jo$3i$3r6ot
r5gd.l, 6r.r33qo6 b2q8olr.r$3qo0o oJ566s g63666$o3olrc qs 3156Mo3o 66lr161r3dolr
lu6oSotg6olr aS - aaC6eta Jo6$.rqolr tuboo
ggot Aq66sqo &116o0o'lr SotSoor l$$gCc, tel0o6ol, 6mc6fu
o66.r6ot.13o3dot, tu3s6o !$o6oqolr
o33qolr 3r.r6lr$o$pgojtro ?Xou6ba3&ror
o Jr6ot) &,ot o35oq,3Iolr q.r;fugogoqSdolr
olr gg6,3.rgXlot 6o&rgqo qr ts3'lr$o8oUo
qoSotdoXlXio.
lrogorql6o Ooobo35oqX8ot qr30sgogoqgtroL 0otSoor
5CCqbC.rt"R, tXdXSoq oj6.r .rXgoqXdXqo 1rJ36osqX6o
295
.
CJ0c,o8o (bSCJJtsCdo 872 284
I bJ6or'bo 61 205 ar; bJ6oLbo
ll
-
t I qJ ll bJ6oLbot CXr6J6ot Dolr.rp3doq, O.ror Bo6olr:
- gll 079 ar.
l"*'$'r":lrilfi1"I,,"?St"i,sfll9'g$3#.,J":.','?n.,-*""t'i.,6'^-'r'''a(;;G
'
ACdC6"q ojSo !J11o,r1.rXtl,
arax,aoLrr, &,Eooca-o,"r"*
d*ffi*ffi*Br$E#H, 8flt#,
lr.tCo.dro3gr'rlt
qo gsxto
lqg"t Qfaaftoa"t U.la.r5o$drcr
l.r;!6or3XqoU
lo13g$nor 6.10og<.r
toq'o g.rj$aXCrtu
54 471.9 .rorclm qo6nor .{
,,6gar,5CAAo U€q,<rl,
a&-
1
qrt"roc.,rRo
100,ooo.0
r
35,24r.1
2010-2011 R@.Jao r.a,
"".'fi;'-:;:fi f.ff 'ilgHt
85,112,4
80,000.0
60,000,0
10,ooo.0
20,0oo.0
0,0
:010 Etr r
e,Lrtr50lCe" a.66
20r0_lE r
b}'r20ll Eq6r
20ll sqtrr ll.#lF,
acL6E+ {irJt0}hs;
aaa, llGiqar,'
296
lrsj.r6o32q<'rL lrogqolr 03X653ololr L.r0o5o'lr$6mlr..ro3oL 6odogogoq L.rh116X8€o
,,'out6,rg2doL" &3bqot L.r3slro ts3'lr61q3dc0 tsXcq5o6s 26.67o, ,,.r6rgo5r6tX6o .rJ$o32doL
t6goL" 0lbqnor - 8.6%, ,,go5r6tXr6o .rjgo33}olr tr6golr" O1bqoo - 64.8%, boq<"
0.003%.
,,J"q,RdXRdAdoL ;q0JoL" fubqoor
-
,,l,JJo6aqo qJ &alfutrr6lot" eXtqolr
l$dJto tsC!,t6!q04.,
l2stt
0i ,r
Clocrdc /
ah6.$-,/
dla{lo
JCd,rxreAo !.r;l.6o35qolr lx'rgqot 0Xrgr+r53r.not lr.r3o6olr$drr'rt ao3di
!|6a",6.4,
.
trbXq0$ogo I-C3C$- qrlobXqo J6rx'6ogXgglolr tsrdr6qdAo 6JEbodrOo3RRs AaaqA6o
qo6oldogl1lo:
1,?.6lr.r,olt tr36Ck"tu qo ffibA.t 6AlAq,or XgqpDnint qo1j3.r
.
lr.rt1r6lrso.o J6oq3j$g6ol,
l-rsooS.rqo $3lroor cqXdXq qo s3
lrlr6lrrot (0.ts. 1l.l1r33qo $'Sqolr) 51
br6o'Lbolr Jsdr$39t6$t3 qotrr.r6cgo6rryqo 6q6olr ?3q363doU 0otSq3cror 114 5o&33o s6
0ootro3533lr. .:q5o351q qc6q363it
13
Go6360oX6o o5LJXJgo63i.r qo 3o6.1
3
r6t 33183r6gc Lr$#l0oo J6o63Lo,3o3g,r
.1
320ob36r?o 65nds dot53lroJ3t6.r$ot6t - tu5
qr J36lro5oq,oL ]l$o3q3d3doo6 q
,1g6odo dotSSlr<'rJ36c$o6lr; 5
lr$s6ocqqo6gp3olr oJAo 3$o3X$olr qo6
297
ooodctXi 3 L.rj33 3cqc26o
-..FRdlL
-HiJ;L
561,;
a.,a.,J3Rcrrl,"- 86 t "L6;.
ts3blc8oL 1SC3IX[A.
6"6taS.q,.".fS.
3005o.6Coro R{Bo Rlt
tso0olr,!5o6,!l6otq,o 3gox,ql$.@.r
aAfk aCqOna"t ar5ilE.63& q$ 0htcrr6rr06o;Corqlrx€gcrcrlo
o SJotoo$oolr lrc$o5.sq0qX6_r,r (o6oLdoadAlol, J6ogr6o&lr gs66q,Xtrtso go6txr66oSqgo
ol6fgqot t.r$o5.r40q6o 3.rfu o5q3ru.
_
oJ 1099 totrbqotr to6So (atb3oqg3bc,
IR (SP) sc o6.rtrgr61jgX6?R (NSp)
o 6s3o3qo5qc 68 L1q,o dlrbroe,qrbc qo., [6
oxr6JxoroU &"lrJts,36c l,.setda;i:
298
'd1t$r3qolr
31qcu 17,
223 to5lo
SIotX - J9 5o&33o.
gogolr q.r.r3rqXtrolr ;g63d3o odlqXloor o&36otot6XdXqoo 6199 lXqo qo 5goq3holr
qrr3rqCloL .iCC,CdAo 100 lrXqo qso3,ryX8olr cSor3otXdgqo Lolr<ngqo-b333653o gbopqo'
o
JjoSos.
a0SC6rbge,&-apil60.nrrL AJ50oor.!d,CLt qo Soqlrgo3.tgot'loo6 ll6&'rqo
r
jo6olqo q3oSolr JoJXqor4ot.4oo'L bpq83Sg<'rlolr qc'r6otdo3tr3lot Jt6o6t6o0o'L
9o66qgdto:
/
/
l3-Ar jur6o,1qo q3oSolr 3m0Jr5o.r0 8o5r$oq3odo 0ooq.r aCIiArSJ,ot J
q q3o5olr.r qs cq3oSoqooSo tolr0XqXlolr 6.*'gX5.rEo. Bc$.rt6q.r aq6oqol6o3o q3o5ot t3J$o6olr $oCr&racq65q3Ao,.r5,
JCd,0Alo,J6.
lr/! ,,tcr6.Ito33oqo"-L qr 3J! ,,3.rbx6o $6sgogrSqo 83q3o5gotrot" 3o8Jc5o383o
3o5.r$oqgo8.r SooqXL 3$qrtso Bsga66iXq q3o5o! b36osto6ollcl 6*'136500o ,,Niagara
Food and Wine Expo".
c6o", ly'lr o3qo$o 3po", Vlr
o", AJU ,,brdr1ar' &r5o$oqSols
rq3oJ<nqorSo !rt03q3&rlr S.DCqSq"f6
/
3sbXo€o, So5$q.rq8o, uqXjlt.lSqr6S $s3!.rg$o'L t.rbq&3t3X33o 6m3.*6or.r
". qcr5otdo3trrt3 qstoL$63}.q ao$3Xpq5o
rL65 lrb3cqrlrb3.r j36g5olr qolq,<'r0.r$qXr6o
. bqr&r 8ot5sq obts3qo $6o2qo q.t
lsto6.qoXlotcor3olr, XgboSqo
q! ot$o6o.rLo.r6 qubqoSdolr.-
Ro RJ g6$61qo q3oSoXloL
q36p'lr$o6ot.
/
j.u6ojqo
3,ryc$g3$oq3}ot A
3Xobol-r Soto$go\
299
I'Jbrq,soecloo, European specialty (Food and wine) promotional
Exhibition rchina-
aqcla").
tJlngq<'r-lr$g?650o $CJSo,rolr AoSobq.Clo
6Ca.FrSClAo lrr'tqoU ag.gd,SCt'rAot
a.t5Soorod,0lol, Jr6o6r6.rAr
100
lo;!6or3xqolr 3J6x0olr qoocoll tJ8o6ol'66o
316o3o
-qstlt
H 'il
20.11
!9r1u
640.5 co.rlm
2ol0 S2qt
oo 6s3q3}oo.
2010-2011 EeCao aJo$t1!(qo
qJt?l,0ca'Jqo .1h65$Xro q, toJ0,ir6o q,r1o6.$tCao
20,000.0 .1
16,907.3
15,000 0
--
l41ro,4--
r0,000.0
5.000 0
2010 !'qot
p\tftfuqo 66ar
2011 tq.t
b.plo
?Cr,.ne$r qrt"l'oclEo Atsa.
2010 tqnt
2011 Sent t'rpto
?cl'driqAli
6StX6tXlolt
?Xt6Xq3Asa
'56%' b.rq.'r
arkoll
-L,Jdr" qn &'AL,h6caol,"
l$J,'k ACU+ZrCto
o
idli
$rdr
\1,
al.&#hcar"a,
211.A
a.tet6coF"
r 8l%
i:O$$d,coc
OdGoJol,l et .t4(olr
18!l%
r01
LrcJc6o3XqoL 6.x630crL q"OA"L: Ro_. JlSCAdroAo 63Lpr6lr3dolr
.ru,Jobo
EC<L
^-:Olt.
b(5r6cr l-r 3oXr6 qoLobXqo J6r,c,,6o6A6CloL
qobobdoSdXdo:
tsrF,aqCddo arbbo60r CqRJ ts33q6o hbolr
,,6.x66&.rlr q.r63oL lrolr$30ot lrr6pqg<'r3.!"
r
3jlrJSrrrgotot tu6JdrC3o1, Xtl6X633qgogot qr'r6otdoCaCAot J6o6r6o&lr tsrr,aq,Cd€o
l-roo56c6o&n JCdxxre8o
6og3&gqo off.r 43 6oqo6rrg6o Cdt JC66otoL RJlrJAE.r, B.rr tsrq4ot 24
godr33ot2 tC€t'rJAAqCfot 6g6.6o,g.r. .q6o?Gpqo Rrt,rAEAdo
6.ro1_p B3Bq26 Lsj0o$r.r}3dt2:
o6oXqfig6ot,q6XCro; Joqr4.gq'fig6ohq616o; Lr3go&.r&q,o
at,,; OAaCG6.l, E*+,XA.r;
5.r3ox'rdJt4erq2jgglot q,r IX5. x6ol \.r32lo;
3o6olr S.*4&XL; 3q. 6rq$OCAo brto; B.rAqoGo6A
6o6icAs
qo
0.goLg6oqX6o
SUeaa"t ara$afe"
b3.l5.qot.13rx,r 3oq,&lger6o;
Jo&,-J6o
So6&r2Jo; 6caoL $.x6&,rX8c; 1llllo66}qo So.qotrXpqolr arq.r+AaJ3Ai.r; lr.rbogcox,r Er6,BCECa"t
A.reJ&JfuSdo q.r 6a235XIq3d.r; lrsr63o5o6lro brto; .rlgoq$olr Sc6fu3d.r; o$oflo6oir gsaar2ao;
Sg.rqlro6s3o1r &,Sgctu.
r _ 6<ngXr6ot&t 5o6gno,.x6X&rlr Jdroa6JAot t.6aqa6B" 6.:5bn6gogqq.r BX3q66o
-
qoSotdoCBC&,:
/_ O-A11t 5o,, ofucldlao6CAol, aoffioor 1r.r6godrA,r0rx -.t6JRo6o,fl6
.
fi66oq ,,OolIR.!*-1,
15 5o0216?o 6$oro3\o tu66.1qs&,r A"EoortoL- a"E3b"eii; tilj"qjU3""
qifrq"
g66ogot6ooL tsXt.rb3}.
/ q.OIRn 6C6o$t'{to1aol, Jc.rJ1q.r6o\rrrt dot6<lor: tloJ qJOXq,o
$C6o$sx4oC}ol,
!.r.rAC6$c,a aoSrfloqXolo &xqr-, tl, ,,tJa.rArACEo
Od6f,?"' 5o3.x6orjq lrrCdr-.rAodr;Ue
.
$l6otgpq' 6.r0eg35o3o; aJr4C &r5o$od,dtX 6o6or,131ry.1 6C;RoAo oloqotao, fgoooLUc qo
tX6qoqtso; 6s5oo3\.r lrJ6rqqfl6o d,lA6oJCAo q.r ls66qo&,r 6goq38o
tr<'rq'o lo66qo&r 6A-qCL, - 6gqXpa!.r6o.r ,,61toro3o 2,.-o! q.r
,,60q<xr o33qo.1..,
,,o0go,,-L C.A6A., otCSC
,1o5r'ror3c$dr,,$rr6s5Lro" R.r JoSoorXo$r6,,Cr1lro.r3gRAo";
6cc'o6o6oAdol, axLsBxJ qool$q.r lr.xr63gtgo0.x,) fi66rqddf6<'raU6Clo,
./ RogURn
-1ut66q$<'r
foSXr6Xlo, gq,rXr6XJo
L1q 27 450
g.rqo;
R.r hJq'A$Ca"
tXto6X&rlur3o1r qxn1iqo oX8goot,
loag,,3"6nt,, g.rgoqXtrlr,
_ -r' 6pAot6pq"
_
qo
gx6ogor6oXlolr,
a$orcr.q'oL q"
3oq'b3ont
;o5$6oEot^ R.r1l1qo
ld.fear"1,
bc6q.r1q'ot C6{',AEARo J.rd'JCAot 41 900 OJq,o 6?6oL0AR; d,IJ.t;
Li[-A
/ gc5or.r3\.r LJo53rrd.,tugff, L6.rSoJ (,,rR&,LrBoE3 - q" aC"iaa3S.
hECAoL SACR.,
L.rLgllqo 36o fuXgo5otso - ll.ljo6o3Xq,oBo") fi66Jq ,Jleritage of Our Worldi'_Bn;
/ j. 8.wr133o 3X-4 Lca6or€o6olro g36otg1qr AJA"3xtut; _ ,,CJlrJo Lror33o 2011.._ol,
9.x66q28€o 5c&,rogo5.r lrJl6o3Xqolr gr6o36Xqo Jo,f3&rL qo GJJd,dJRdot ts3tib3a 0,rlrcq,.r;
q.r6?qo g36ogo6o33olr b.,5d.r6lr.,EoG.\,qARCAo
dJAGCIRC|oITJAJG q.r16ot
qo6olrdoSS3Jot J6era6r8ot tsJ66q'alao
a3aqCan
q-O-.ia"$CJ",
5c6bo66o3qgo
.
qr
302
/ BadcSnRn q.r lrb3rqoLlo3s qrolq $36o$od,cttx q.r0c'r5$q3d1go oJEs 40
3o$obsgc56o;
/ araSclqa}-"5 66dcrqot OotSoor 33d36oqo q.r qs6xq gg6ogm6o3dtX 6o5o.r3LXI1q ojSs
J00 g36er&r6o qc 300 3g6rr0o5oL ts3oqo.
o SXGXlot qcg3ot J6r'r66s3.r ,,t,r0M6oo ,1'r33rtos-tcJr6o33qo-3caubXoolr X6o351qo
Jc63o1r €3j35.r t.r$6or3Xqo3o" (KfW) J6rn5t6u3oL g.r65q3AEo 6.r5bo6goXqq'r ts30q66o
qo5otdo383tro:
/ *"aobCo'nt, 636rm5?o B.r$s6q.r 0x5x6(035$o1r 6X53ot'r g'r g$t3s6x $o5olr J6o6r6s6ot
tupo6o JdrXt3S$.rgos g16oo t,rto6.qo3do1.ro3oL 33bgq6o3o aerSu$oqXols &x4rl
qsbqo2troo 50-fu uqr&r500, 6o0Xqos X66s3qXlrrLg qc3b0.r6X toSoL lrogq2|o'lr
3s6loo36XlXqo og<'r.
/ q.rl-r61qqr todo3636ot 0g5&045$ol, 6360otur3o1r ltalo6o lr.r3gqX tc&300o33o qo
lrodo3rrrXAoL A366aX5$olr 660ot ts3&3tstg8ot Jr6o6Xto;
/ qoL61qq.r 3o3.rb3oolr 36o351qo Jc6;olt qr rq6SooqX&rL q23sr6;.r11o.r. ao8qoSo<6Xo}t
r636o1$t6o6oot J6ogXto;
3.r3ob6ooL qa61qo $36o$o6o3fot
gX6jgrmSodr6}s qun$go 3.r3sb3ooL 36rr35Xq0s J$;8,r;
r'
/ acoC85.r BJdli6cS<u5o cq,63ooq6lo;
/ 3qs3obgomt 36o351qo J$3ot qs8lr0.63 toSot orSAX&rlr 16 E3r6B31qo $J6arra.f6A6Cqo
xU$n0r6.r Lrorsgg-.mt tsb3q8$qo Ss3r6doqlr qo 3$o6rqst C6<'rCSIq J.rd,,Jt. 3oto$ot 0oo3.16o
0o5.r$oq6o.ror3olr o6go60q.yoo1r 0o$oq3do J.$3olr qs0t0sr63 toSot 1rb3.rq.rlrb3.r
5n$'o-En
"g.
?3lrrb3i;
53r'15o3o;36o.rj$o3od3Bot q.r tor666qot
a"eabtq oj6.r 3o$og-dros 665$6ol-r qr sqSoSot$r6ogrnlr ac5.,lot J6CoOcJSg,d,Iqo
qotsoSo'L Jo63Xqo &'l6sttoto;
q.r6Xqo gXt4ogo6oX6olr 1r.rc565$ot ao36 43o6tu X6o36Xqo J.r63ot qo6o;
/
/
/ 0o0qo6sr4cer&$ So3rbsorolr q.r6xqo $26o$o6ogiot 0x56a55$olr 6x6ao! !$dr1i$xt6ot
q.r 6s63&tL qogSob
r q?op:16.! T)$-ot (Transboundary Joint Secretariat) Aoy6 AX&gA.r3Xfuq
€3t$$otodotso 3o6o6olr
d,i6i5d"t l6arep- qo8$3ogC}Xq LtbCq0dq3oSpo J6oGgoJSdoroS
0ot6nor;
/ go6.raqo a3u6iqX\o6oL $.rqoto qs3lr8c63 t.5o'lr 6r53oorr6$oL-JcrrXi$33olr.rr3ot'
JX6derq
-AmXg,JZX,"a"1l.l qJ
$1r'rotSot 6.r53oor6X3otcor3olr qo !o;]o5qot 6X53$o336r-
qso$go futuol.r q3$.sqX6o Jdx'r2j$3Bolt
6rX&1golX1rClol, .1o3Jo5g56Xtrolrcor3o1r.
3otc0t.ry3\.4 oq5o651qo 3o0c6o1q3d$nor;
. qr6lqo $3dro$o6o3}olr 6$3ooru63lolr (CPAI) J6m6r6$o1r gst65qXd?o
qo5o1rdo333tro:
3.r5bo61joXqqs
- / aidtcqqr 3XBq36o
qu6oqxbot qcalqo $x6o$ot4o2}olr
dx63loL go6qtso
qo
6.ro6t.r35'r
3s3,Ptool.r
(METT
scorecard);
ts36utX}.r
ao6o3olr gXj$16ololr
l- ;.-a(.Si11." 6sX$rt 3.r3;rlroolr IXS3Iot grr6qolr 0oXr6 lrsj.r6o33qoEo goqSoL
3cgoq3tr.rL, 6ofuqo1j .rLcbs3L ;r33ulroolr
635rx''5ot, 3:or tor6olr lrcj'6or3Xqot
r0l
lor.r8t6s3rqrg6r6o353dotr
;o6L363.r13ooir 06ots363qer6clr qs .lii dofu6oXq2door 3o6olrrxrt dl6gdolr
So6qolr 6r$pXq' Lsj0o.r5r'rl.rL r6g6rx,r6?o;
/ g.robL6.r 6o61cr0-tr6.r6c2qot 36ro361qo Jo6.1ot q0o6ot$6o6opqo
€36crl.r q.r
3oto$e6oro 635$16o;
/ d<ndr3oA-br6.rA.rlqoL 36o361qo Jc63olr ,40o6ot$6s6oolror3oL BXd3Goq,
oj6.r
,r3$o&r6oqo qo 3o0JoXgXr6Xqo gXj5o,j.r;
/ 3rn63o0-bsr6o5.r?Rot, Ro6oqCbot,
3otsqo3o6oto qc op83oolr q.rgXqo $Xr6o$or6oglolr
?lAtsbAI 4 1r,r5gor6fugrx,r
tsoq'Oo ErtSCGdn oj6o 63to.r3o 2*,1, 5qo1p0.r,o OnJqan ,,;A,,
366116o", 6o03qo6 Oot6.rq olrsb.r3q.r qs131q,o
6Cd,o6od,oCf;t JoJtR,rd,"t.i6."L q.r
0o0toq32qodo1r 5.rt6q.rlr qo0or3oqro363dq3dot.rr3ot;
r' q'ogoq2bot RoOAqo $XAo$or6q&rt aqSo6ot$6.grxrlo3olr ?XdXErqo j6.r
o
3r.r0Jc1ggdrjqo qr Lb3c lr.llo6o g6;l6o;.u
/ B.r6.r6qc Jd,oCd6ol, ,,Lrjor6o3Xq,ot q.Upqo gC(qogo6o3loL lolrgX0olr E3&rlo3qg6oL
lr,130.16olro qoSo'Uo qr Jt6oASotrr5C\r.Oot
XM#3XqgoAr', 1r$$o[ d3-4 Ltqo&;
t {ldroSgqeru UJcr60ol$ qo ,tbrqaotqr,rloL lr,!da3or,! bAoE r1166cr
qot rr.3alc<o
60,000.0
"r.riH'-:'*m,,sffi
r50,E38.6
s0,288.1
20u Eqrt,
20u Ec.t t$ok!
50,000.0
40,000.0
10,000.0
t--
20,mo.0
r0,000.0
0.0
:010
iq.r
qrhU60hq{ aa&
2010 Eqnr b,Pt,
?atfua}'
$t.J$ClEn aBa.t
tsJL6iq,aar
l a,1
Rr ub.rq6s'b6qodot LcJ83or.r L.r0o5o1.r$6obo3olr
0Xbqolr l-rcaoln 33lr61qXnc0 33oqgo5.r 94.3%, boqo
Slbqnor - 5.7%.
,,lNJoSrrro RJ Arabh6aLt" ACbqoL
]tljrlp A3!6'gq6as
a.Cqa6COCa.
25t4%
e!r0&#JArCb
t.rjsr6or3Xq'ot 1rJor6$oL.r Rr sbcqgctt6qo8olr bjSSarc lrc8oSo'lr$6ot Ao*1
qcltobXqp J6oo6og6gg&rL 0obnq3oo 20ll $Xqlr 6c5bo66o3qrqo 3Xft36o lr.rbolr
Jdro6t6u6$rr'qcr5otdo3fu lo:
lrJo663q tobgolaor.r 6.r53rnudrX\ lrJerfr$olr JoJtrq.n6o\ru qr UrlrJo66o Ao5.-,RAaolt
b1RAg$Er'rAo
J6o66o6olr 3.x6gq3}0o q,go5$\s I08
!.rtS.r3qo - tc$36o6c'r 361436.1 1rJer6$olr
oj6r 240 lr.rXt6ouSo6oto lrJo6$2q^&nJ<.r3glr 123 c,jC,ot, 163 3366bqo1r q.r
194 I6oEgwL 0Xq,rqo.
Cfot a$JqCIoL Xr6o351qo 6X5gr4ot'at 0o316
got lrcb3o6oor.r 0146o6drr ( j.oboqotoL
o g.r333c5qo3o, 1.r$6o3gqot BX0Jot'r5.r$o
g$.lorq3lo1-r qu ;Xq$X6oL b0oSolr$6<'rb
o, 1rcjo6o6qo!'CSoJCdrfo$C$All, 3rr6oL
o66aan).
r05
cbcqe.rbrrrq<'rlolr Lgg6r,rBo X6oor6o .rb.rq6otr6q2qo Jr.rqro$o3olr
tJod'6ol,r q.r cbq6u
ilrorr6orbo'.,
-!."c.l6,mF.i
"_
A6il6te tgqC6"OiL-"!
a.)bJbo6,OoCq.r iiboor6lqoo q,c Lot6ru5or.r
6c$.n63do
lr.ldo6oLgr<ro8, 0Boo6xq,oro qo
,,o061--o5', J"d,66;d,c,|;
Gr6ot- rr66r[ot1lo_Yr6.!C1Ci.r.
lobx" qo
JpflT. ,'t$pqc5$x6o
-
201f. 6cr6Cqdo0
Oo6r$ortxod.r
JARdCqrfu 6o5o69 o&qoLoq.$,
..cSJ.)6c Urollj:' q6aSAra. .,jgrlr6os BrC6g'(''- 150 qcg3L3dpq,6d.,
: .l-Cd6"
6:a-fO.
Lca.:6.,._sL6X. JCdld.n. ?cad,"'oCaoR i5.sUq, a"r#nqia:-"e.
Jd'oCJ6ol, $,6aqAla" R.ln
"JEo "oqtiqoq,i"Z ,6'.,"fg,[8q". fdXR oJ5.r EJ363os LobqAo
106
. .l.,c'ol Jro10?o, tl3qoqLo qo 1l1oml-rtso B.r$u6qc $t6rqo6o1qo b3qo356lolr'r q:
3-q3'l-ait Loj6oc3.,6i''-Uo l,63qC50,6o 931-r$o3uqo,,1t6or b0s"'
0o.
63grrr5tso qo 1.rb3s.
o lrtoJ - lt j.x6or3Xqolr trr3ts3os RJ cbrq6stt6qodoL 6.$3rmo6X&rt -goSqot
brs'3n$'lro&ror, I'sgac56- 3o5316lrot 3.66q3d4o, qcaoSc6\r trb3cq.rlrb3s ds333or q.r
3-.r3ani3&,li aiSa graa",qac5.qo q.r 3xtsds6ot.4 6rtu633gl1qo 84
"fiiqiJtlaqlq.
J6oXj$o.
b0o5ot$6otc qs 6uX6olr do303o,r ge6qoL cbrqgft6Xqo Joqo$o;olr 6,r53oorst668o".
s6.rLs3uu3t6o&'r, toXr6o.r&rt6o'L<.r qs
JoqCJCqo 3JtJX6gX3o, a4qp6Xlo qs
otdo66otr g.x66qXl6o L.fo.r3r6r.r&r 1r3j$o61t
s,p33o6Xdoo tsX0X8r32lXqo J6oo6o$g$6do
Lqld3qq q.r3q6}o o?tcq5ct6qXqo
qo11 pbqogll &r0o3oq?o a"a,,jC1Seafr.
aoj8gR qo aC60.6,6 tJcrdr$US6or.r, 0$3r6o52qo.r q$ lrJc6$ot fuAo,plr go5$lt16o
abl{6q,!BC6J
16o E3OJ<x.rSXJolr t$oJ35qqdolr, 33$36o6
o
,,xxgx6r6
tJ(,
3-Ut,
Sooqo qob0.x4XEr.
tt6cd,j'5--5[[ia"t6
r
of oqX5o&rot.
qo LJo6$oL &3?.r,ioo lr
LJo(,oo], 313r3o.r
quq 19 O-aRX 3x$c6.'5
' J6o6r6$oor
\ftBt*
$oL axB.r3tu
.,lrs,ls6opqolr 26o361qo qs oqoAJoX6o 6s,J6Clol, $66oc' 36tJgJ$oXq
rrJ-651a-X5oc-1'$oJ36qo3doL'' Jr4m56u0nor bo6goSqqXls fu356ot $o06c6 Jor6$L335or.r'
*t:\gj:n
x3o.ht,'iuru*;"*
\H;Hp*.
#fi:i:.:ri",$-.$t&trjf5f
lflr, lr{rbJq,o.
.
bj.n6qpq,o1r LJbAq,AVogr, qo6ot ld66ruqy6o lr.$tobg4o
50,o0o.0
55,005.5
_ 54,99t.4
50,000.0
40,qro.0
,0,ooo.o
f-
20,000.0
10,(DO.0
0.0
,010 gqnl
e,hr6olr,' aa&
Ls jsr6o'3Xqo
20t
lr Lob3q0$oqp
20u Eqnr
e,hrco,FE aj6&
2011 9q.r 1lJ$r6
?Ou+rrrr
ii$i: ",tffis}'"#i$]"",%l, rj:{;,s
Lol6l?r3l8o,,bor6a3iolr" fubgtoU
,,o6rgo5.r6tX6o JJ$oSCaot tu ,qot" d;bqoo - lO.I%.
J08
,,lo;lo53qo qo &AI$h6cAoU' eJ[Rot
1rldur AAL61RC5I
t! zlvo
0 28%
a(,3<.w-
t1.19lt \
\
,]rdG.l.r$ e"
".fr"!.rr
2104L
lro;!*6qgqot trtoqbo q,tfugqol, $J.6.r0o
$r6sgo1o3olr 2011 $6qt, lr.rb3q0$ogrn
65Xtr3d0s ?X.q5o5.r - 2 280 .4 .rorsLro q,o6o,
,rorslro qc6o, t6.r11 2010 SCqt ACUrA.rAot
2010-2011 $,eda. 5.r&rgl'€oqo
.ka6dc."
q" srJur#"' err.Estcb
e.,t?Ior}JRo
2,500.0
2,227.7
2,000.0
1,500.0
1,000.0
50t.0 l
:010 sq6r
eJlXt60hqn araar
2010 9e6r l,rJorF
AOVteCrr
20lr $qnr,
srhl60hqo aBe
2011 s(6r, l,lJJrF
?ctdred,
109
ASU",Rnq lrcbttfud€o
toq,o ,,ur6qo6.r6t16o
r lqcdnL., ibbR; _
.,t.r1|ar5gn eo e,anh66rot. artq6l,
t$ b agldgaa,r
Lrj! qN&q.i&, *ffi*""
a&El'rcodi ACd#.t-'
11.2t%
2.71!f,
bs56or6o&'r JCdrnrqao Urbrqe, q.rEgfolro q.r &to $.116rAolr &.16 lrb.r-B8oom
-d.r33aC6od,
q,rt Jb1qo J6ff d,o6C6Clol,
tso6aq'ClA" 6oSbcx6go3q,eo lCaqg6i q.e.irl2iS,
J6CaCEJc'1, C.6oA6?qn AgdJSot&rt
mgd$rr$o S?EJOrrSc,6Caot ?tr6X636;,gog,r
o 1rsc5A.y6o&'r JC6rxrRAo lr.sb.rqhn qq$Cqot $o6r$olr &$o$o606A0l,
AapgClot AoCdl
q43ou
ASAo$aXIolr
0rlrEg,ltoo: Att qd,c,rloo,o
xgRAiro.t
5"&"I*
-0ot5nor, bgUSol,
Ooor3lrXlot- otroqs$r*62J1ro q.r Joqogrnlr a*C",t.fTdF6
g4 d,i;#,;;;
6.$lr<.rr66"o3qq.r
.
3otogo, OoSrbjqXlXq, ojSo 345 q.r.1r6\qo. .rt6p 5o6bo6goXqq" aZ 5gaArJAr- A"t"-$.,
6o0qot SodrgqX}So &frbXq'CAIq' oJSr 3.10 q.r,p36&3qo.
r 'L.rhgCq.JRtd'lqCAot RCJ.d.,6.raC56oU R.rECl.dIRAlCAAo .4o&u6oL Xgq,2}oor.r
q.x6q3Xjolr trC$Caolr ar&e3qCSoto qc J66g5grnL &t6<ror
6u6bor61jqq,q.r .102 6r660<ryr6o qs
72 gXXloai.," 3otogo, &l5.rbXqXilq' ojSo 1203 J.rgo&r6o;
.atd',f5ACq'r'rIJ&'lJRCA?q d.r3?3oc oSlr$o$XOoCEAo do6ogo6o66oL 0ot6nor
6$b<.r6go3qq,r 28 5X63oX6o q.r 3 c6c6g6&66o 3otogo;
rBlroJo.r66o?q q.rSSlr3dXq'dCJAo gc6bo6oXqgr
3co5sbXq3ilq oJSc 2l J4o35go.
9
u6.r6368oXr4o Coto6o,
310
r JcxJ6tubt$tso 6o6b.66o6qqo
Js1lo36odstsXgot6q36Xqo.
{ y6dox6o 3oto$o, c.5sb1q3l1q oj6c 32
lr.rboqlr<'r qc0g66qolr cJ.x6.r$ot mCJ6o.t5o g15furx'r5or'rglot ptrfr363Xggo3,r qo
?Ctr'ldrf Clqenru a.ag"CaCU.
r Lsbrqbo q$g3Xqolr cJo6.r$0o .sqc8o.r5oL XgqXdloro q.6q63ot gsj$3loL 3X1tb3d
i13&r3oqu 3 405 6s51jbcqXn.r. .rjpo5 3o6tXq$s6$ot qob0$3doo o1urr6\c 1 114
loc66to
3otogo63o. q.rlots32\ oJSo gSo8oqo 2 009 5r6gb,436.r, RJ?tsACdqJq 624,
qs1q6o6qs 72 go56bsqXls1r. 0.r6oq0!ol6XqXAot q3Jc6$c035$lr 6cgca1j.r 981 6u66bcq3}.r,
J66p6goo1r.r qo 0r.rSogert6o6go! eCJJd,0raC56t 833, b,r303o.r 035$d,1, 137 qo 33tq1q3qo
03todqXlqol38oL 0;p63 Jo6o.r g65$drt 58 gJ6Ob.4Ca.r.
r 6m3.r6ors lr.rjr6or3Xqolr loh.rqbo qs0g6ql.r.r qo goX6olr q$oq3oqo.r X6.rqq'3lr
3o0o'L.6osglr ?o16o11 6.l3o602iXqo 36oo16orr.r6$?6o8qrBolr 333o6sEqX3oL J63tX6$ogru.
03&#c5q20o cqct$166}t 3br668ot StsqgogScL oocS$ts6o8qo6 (o66o5oto1jo6doL
8o6qu$oL 3sr65qX}?o) oca8Xtsg6olr 8sdo3qX8qo.r, q$rrq3oqo,J qs qg36oqor.r _
lr.rSu6orqXMo3o qog3oL tot$63Xlot 6,rdqoX6Xdolr bXqtsX$gc ot 8ob5oo.
o Lsjs6o32q'r.rt lrsb.rq'tt'r qs063Xq3.r lolx6o6qolr J.r6q'$X5glr $u6Xq6o5.r
jor4o3Xqr.rL lrsb.tqbrn q.r0g3Xqolr lr.r$6o6o3o A<'rbtg6Xls lt.l js6o3pqoSo sqcOo.fot
Xgqg}.rorc qc o.r3olXgq3}coro qsg3olr 0q6o0.x63o6o1r €gtrbd 2010 SCR!.
1-r.r
1-r.rX6oc&'r6olxr qqSLors6 qc,1s3tsor6X8oor,
SgC6aEff- - ,,0lr<ogqrxo S.$3JoL 606X82".
oboqo j3ggoSo€o u6t331qo 0qgo0o63cr}r
X03trou5 q,r;.r3tso633<m. c&lrors6, olr.rlMs
06$5ot0o! A.JAurfot ACeCadL" Rs
5uAo$3Xj3At3.
lrlnJ - l$to6lqerffiAo an$UCfag"
LtoJ - toto6rqoX}6o3o 3rX$g6}qo1oor3oL 2011 S3qt t.rbgqa$ogrn 3<rg3gA$oo
qfu rlro66X81tr0u 3X.ry6o5s - 46 500.0 oorto q.r6o, boqr.r
- 46 496.1 coullo qs6o, 6.rg 2010 $qot ?Xtod$olr
196.4 .ro.rlro qs6oo,.
ll1
:010-2011 Sq,Xddo 6s&.rgrrgoqo
q.,bitL6cJ?qo,,l,oa5cacao q"
3"35"Xe" !"sls"Er,JL
i0,000.0.
r6,s00.0
r0,ooo,0
2010 gRor
qorJro0hRn ao&
lrlloJ &sbqorr
rr,Ir.r
2olt EEhl
aJktiqra. qohr6sr;G
rB&
2010 Eqtrr
L)
to3arr<,,
a!uq,.. -
20ll $Rht B{.tn
?fI,.+Jed.
',br6?(caoL'
;Hr::
t6e"rr*
-a.ffi"61'obl'6clao
"Jii,,"r.r'rrffi"ialrrr.i0onioL
ib.oz,
,,r$Jo6rRo eo &,abh6ct L" aabrrou
Lrdr|rl A3U+SRSIa
lo5cE*lfr
&lqY6iralo
)12
ttoJ - lr.rb3qil$qo SgtgoqggloL tu6g6$o
l0 tl $Xqtr L.rb3q0$ogcr
ao6.' I 002.1 .oollo qo6o'
6.16 2010 $qo! ts3ts}$olr
?010-2011 Sqxlao al&,gn'!.Eo
ertrl$cirJq. rrkasdCao er TJJ$oxrn R8.5!5Lcl''
r,200.0
r,m0.0
800.0
600.0
400.0
200.0
0.0
2010 $q.t
2010 $q.t b;.lto
20U $qn[
2011 gc.t ],JJ!lf,
aar,@
e,t"]e0laq" aS&
lrLoJ - lobXqS$ogo ?3tgoq3Ctrol, 1tr6X5$olr.ror3oL 6c&'rgoSoq l-rob16Xl3o
,,b.vtrrmlot" &xfu1"li 1-rs3r1., aX!r61qXls0 33.qgo5.r 50.5%' boqo ,,c6.ryo6s6ty6o
rjgo3XpoL t661" &Jbqod, - 19 .5o/o.
?Xtfuqrc
R l'Jtochs" ae&
113
lr.r8l6Xor olrXoolr .q&r6olr$t6q;oc
Srql, r
8 850.0
010 vq,ol,
qJrrr$olrRo
.r.rit#-'J'i.sm'fi gHtr
12,000,0 -
2010 senr
q'\toahq. aa6&
-
Lo0bdrSo
&gbqo'L
ecbqcx:l
2010-E-csr L,Jlro
zou ERtrr
2oll RE6r r rrd
d0r6rF0a. e"tAtoOln"
aI6& aaiirrr.'
ar&.'Uog!q toblr6X6?o ,,bo616lot,.
riii."r,"3j.1.rra"i,
'. ""a.,gfoitsqa"
&JBA,,-:O.OO7%.*
ts^3cu
- 2.4%,
aJbq6l,
"t J.,se" s, aoal$t#Caor,,,
],rJ,,U!
aClr6AROL,
daiqr696a6.,
0 02ll
:rD$a$,c€r
q,!Jo&rll9FCct
0l8t(
Y
6rJ6.,Jo$ ar 6$i(b!
e i;%
114
1o$6or6qot L$.r$r6o.6jo
2011 Saqt, t.rb3qO$qc" don33$oo'
ts3q6o6.r 22 9 46.8 m.rLo qo6o, boqo
oulro qo6o, 6.,0 2010 $qoL SXlrcdc0ot
2010-2011 FRCrao a"&""t.R"
ert?LochRo rl,oa5oICa. qo BJjo..Jd,o er0.5!5tca',
r0,o00.0
25,355,3
22,946.8
25,000.0
22,:47.7
20,0q).0
r5,000.0
10,000.0
5,0oo.o
0.0
2010
[q.l
Rlt. tCohRo a:Bar
b,}lkr
20U Sq6t
20ll Ee6t t &lD
?at+S
?ctire$l
*ltrtColta a6ar
2010 9R6r
to;lsr6o3Xqot ltJc$6o6jt rL.rr3ol, a"&rU"fq Loblrr63d8o .b.xfu6lnlr" &gbqoL
lr.r3rto t3l61q3Lf E3cg5o5.r 83.1%, tt'rqo ,,.x6.lgo6r5lrXtcro rj$o3Xlolr tr6qolr" &gbqno
- 16.9v..
lrlx - q6c5 lrr0bu6qqot l$brycnot lloba*oq,o
lrlroJ -
C.fnC.66"trl, Cd,c'35!fgo &fd'o
q6o6 1lo0bc6r1qo1r tobXqerlolr 1lrt,r&6oqo 3;pJS6gotot Xr6o351qo
Io36o1-roo3ot 2011 $Cql, lufuq8$ogo dqf1$* a.8",U",ryqtu qrtlLgXnlq6c
qs gsj$o163s qqo5.rt3b8 ?Ssqgo6c 4 757.9 so.rlro qu6o, 6.19 2010
"lrJ653A6I0.r
Sqolr t3loloAoL tutAASCdAqt 102.6 oor.rlm R"6.,o, "qfa!$Cfr.
115
{. r-ruochq"
:010_2011 F@"JAo I
.-.,;ji
-:1.Hfl A'fr Hgffi:
5,0oo.o
4,0oo,o
l,oqr.0
2,000.0
r,000,0
0.0
t-
F
7010 Eq.t
{o!"r66}ies aaa.
Ee.t t.Ilt!
qr@-
2010
20ll Edl
e,tetCdji a:qa
20ll $qtrr [{J]Fr
irl+cq...,
lrJC66otoL X6rr35Xqo
,,bot6a3loL" >qot
tt6qoL" &fbrf* -
LU$ - lroi!6or36qarl, 11610rr!6rr,1<rl, a4cr36"Ro balrob0.6ot _ ttJr$"\$o
Scqu
512.0
Vq"L
+riLodiRo .r"ri'#-'-:"r.H#,
rfi
HHt:
5,00,o
r,000.0
4,0oo.o
3,000.o
2,000.0
t,txx),o
0.o
1010 Eqnt
s,hro0}r,' aa&
2010
Sq.r L|,,rt-
qr.(nsarl
20ll $enr
20u E6r L'_L
srtruoorrsi acar
asiip6ri
316
l,JJs6o3gqolr lrgsgolrgo
l,.rbL6gEo ,,ba1:Ca"ti- alUq"tl t,-"3"1r,-.
.r;J5o3j6oL ttc,qniir &;tgi"o,' - 1.9%,
lrlroJ -
a"a:U:t"F
fl!r:a"t
95.17o' .,,.6c4o6'r51r16o
JRClot" &Xbqoor -
3.0o/o.
.r,'l-ero e"
"*,s,f i;,,HT:
lo\5$6c49
018
Od6oJr,l5 q! .r""c"I,
&Be! !C65b!.r,
2011 ECql, tojs6o3pqc"t t$o$ot$o3o]u 3r6o35Xqo t.ra]r.lbirtot 0o316 qul.tblqo
J6rxrr6ogSg3}ot g.l6gq3Jtso 6$bo66o3qq.r ?3\6o lr.rbot qoSo!do3A3&r:
lro;Fr4oggqol, 1r$.r$olr$o3ot Xt+ro35nqo Lt8bb?d,o - 1rrdlr0o6{,
. Ltbo6ot6oJtr6o lr.r0lts.roXfot bb0q0$qo J6o6tfu3ob 3or66qX8tso l.r'.ro5616o6r'r
J36rx"qtsi- 6-o6bor6ctoXqq.t 330q35o qo5oldo3JXtro:
/
c
qs&30.r3qoOi.SJ6[".
_8{}6-
5q]-3fuIo qs
5c&'r0s3oqo
Ob6oqClo;
-
/ gs5"tstq3r6.r 2010 $q"1, lV 6.x6$sqoL, 2010 SqoL $qoXr6o (So5rL$$o)'
qolr _1, ll q.r ll
Vqnf6n (
-bqnl5"
Ssooqoor
j"0.56a.t,
e.o -49q.{i B
t6o351qo
lrujSo.$odoL
5"aqn51-t63
111
;q.rLqo;ogor6olr (NAC
0oqo.r
S&.r
2003
-0Xq3o3
o6qSjlro, 0oqooSo
Soqr
02ox'rqoo,
".r$g3ri.,,
/ Bso.v6qo .'96-"e 3oJogoq8o p6bo66ocqdrq" o'36lrgo6o6dot q3goq16o
,
p.{.{asqs'' (2010 Ee"l, apcact"l,
a"b-cR-a.-i 'q" "a".,r,i.,s "Ro.1"d;S&;
U.'AJax,Clo:
/ 6co53,o6o?q.r 2010 SRol, lV ,jS,yr,
-
(Sns.rrr
r
J.
,1or',la$*
o'r53'x6{o33Mo'lr
h#lffi 3$ilt*,#8ffiilffi#hi",H:xff*l:
/5.r6bor6ljoXqrqo 6ot53U r626oL$t6o!
&_.!"gatu.l JotoL .rJgXoq,otXdo 0r,rj03qo
L.,al,ob.Jd,oq.$ a"qcaiR"- iq-aai6l},
.
,,AC$r6aCrrdr ltj.t'or6qo?o 201l,' po
CJ66o5:tq,o 6aLqdor:
oL 20.10 Sqolr lV 33cr65q,ol qo
, JA6CoJC o3qoLo1r, u63oL$olr,
r18
r\rJ6Ca36ol,, L"JgoarooL qJ 6r'r3dd6oL ?i]CCJ"tr gopqo3ol6o 3rdlrJXq6oL
'l,i"Si[3a3a"t 3olir.3g]c, Jo63Xqcqo 3rt.rq63oL qoa-"J-Il" R! ,6ooa3$o31^qo
,,,,66eJq", tln't (1qn a"[.q'.i 3o0Joi636ao B"[c6", 3er5ca30oo drtoL
;.ag6"4p", 2010 $qot lV q.r 20U $q"1, l, ll qs lll 6ur6$qgloL u6rL'$1$'r605r'rI'
$qolr
[.r lr"a-39.ria2. Lggr6olr &'r6c1120or.r d.rtX]oL 5cgr6on53dr q.r 9c'r63o63b,2011
lrr&3tsm38o'
2010
$q"t
li, lll 33r66qClo1, q.r $qoi6o 6r&'r6q6olr Oot$tq3}3qo
&r6s1j203}o1t
lll
lV 6ci15qnr., qr $qoX6o,,663o3X 2011 Sq"l, l, ll qc 6sr6$qXlot
303663q36c'
ot3iot o6qgjtclolr., qo d$c6&r3a3qoo gslr3Jot
(s t.63"6or'' 6qrtoq3Xdolr lrXJ$ot4X8oL
oE
0o
/ 6,r6gu6ots3b1q
ojSs 6.r6$rqX6o ts8Xrqo . 3-olr3}o tsjr6o3XqoLl - .q.s
ioXAr"6-r6nG 1"4;-aba.!6dR; lr.rjo6qols RJ Ao0LrbXr62lolt
LoStSJo'L.i,3olr
36oo8qo3o 3oq.rolr 3ob3q3oo;
L$c$olr$o,.176o 6
qo Jt6og3Lolq
960o B.r$3t6s qc
.t;
ao543A6Jn.
. a<.rat
1010" qo
'
"tsjc6or32qert lroSqolr 03X653o3'r
o316o JXlqo3cl3o3}o
-'tJtrv4-3XqoL
EX53I6o3o 63tXt'irXtn q''
1XUp",1.'6.o
"llcboo.
'r1r6X Oo3t'ryq'r
3q336O",SXqn 3361ro3lolr
6.r6X0oL
luj"6.3Xq.1r lrogqoL 03X663olot lr$c$o1r$o3o1r 2011 $Rol, l, ll qc lll ,6u6$uqolr
1r$c$olr$o336o-- 3c'6c6363do lslrlttrlrson
So5,r1r$sr6o 33q333bo q.r l, ll e. lll 6c6$sqolr
L.rjlr$s$olr aSala6eta'
if,qA-U-3f"i"5XlsbX}. .q6o353qo n53.,aa.l13n.r 5$os3tqr
r bo6ttole,pdo .'1. odoqotot Sog6Xqo 3o6$ogr65o1qo 0'rlrcqolr 3.01'ryXds
A,5Jpd,5Xoa2arrlr $o6lt$r6o lro3}ot 33q3X5ot'u3oU;
435,'r43}"1rc"q";d,Ao
" -qrln6lqq.r bgbo3d,Cio
l, ll, lll
20ll
.
3o6r6X365Xcrtr3bolr o5$X6r6or63}Xqo 6udo33q6oL
$qot
qCJCAJ6ol., o333o q.r 2011
2010
$qot
3oob3o6X3ot qo6o316o 3o5$t6oqo qs
3d6ot o6pbtso q.r 2011 $qot Jotc33q
8r$26o; 2010 SqoL lV qc
,pBJoX$360o
g30o.r lstoL 3o6fi$or63tr.r; 2010 $qrrlr lV
119
.go6gqoL- qc gqoX6o, 15163o13g 20'[ Eqol, l, ll q.r lll ,6r5qXrot aoGrOCaC]oL
C"060CRC}.r.
tlr<rl - oo3o\goqo Ari6oaoL, e,t ;o5;?6350<nlt t
B0G6er
s,ucbocli*"
200.0 r
"r"r#''J"r.Xm.*ffi
llo.o ]-
2010 fqnt
qrt?tdrlFo 6gar
Sq6l l$,rJL!
?c]ltiaq+'
20u EEEt
sltltCol o aO&
20ll Eq6t I$Dln
AClr+Jerfn
120
.,J3O VIII
brlut6o bl6rt6orq,ot-t ogt6oqrogqro Jo6Sbob,:66r6oEo
brar6o lrs0.:ttrorq,ob og6oqgogq,o Jo690olr 6.:36oro 6rqrt6lro
eJUrbCq'c5J
1.862.132 3
,212,131 2
1,201,553 3
1
Jos6ocbo
107 571 4
66oql() o60Cq$t $ er f6oAal6€ob aCdCtu r q'! Jo6!q 3oAoC6 jsr.S
(.o$r3@Jqn bn6?ODo
06r6UJa,6OoU, Od6oJolrr qlt o56reol, e[$q!"O.!Oootr
aC65b3ol, bntrxroo
er a(,gq'!-
er OUAor
114,645.0
LI6lroAo0bo
)rqr b
406.109 6
9,268.1
1 892,349 0
r,362,132.3
rjO(!Jcool.,
1.336.435 5
406.109 6
LL.,.l - Ura('lCrq,rCo 6CCUO6oU brr0C6oo
br"50r6odo JJr1.'os'ol,
brJ,iro tsCbdDq'JiJ
(ro,rb eir&r6oa,)
36,615 5
38,715 5
13,129
I
q,5 Jo6!q, 3(,oo$ruor!6
9$:3.H1**rge'd"
qe"
""6"("("',cd[Gd" a" G
l,bBJ brl6Mbo
UUoJ - rqbrngqpoob gr6o36gq,o 6c,:C6o
e.iruhqfor
br.6tyt Ao JCt6.r!A.,t,
urJJkr ACIr6JeI6r
(roJ, ('J6o6o;)
37,095.5
122
r0,194 2
'!rdo6<,ouj
er Lb3!
I broxrao
9,461 0
do)oAoU JEJ!5QjU6COJ
Aogq'r69bCao
66oq'o oF3c6ort rolr! er !6otso6€ol, aCdC6obs Qi 3o6'!a 3%oc6rh{D!6
qr3€dofrJ6Uq'o brlrrubo
O6,rEUJalf,Oob, OCC6oJobr qr ord,.qob CdUJqiCrOr0ml.,., (,r &r3q'r'
AC6Jb3ol, brdx!6o
LUoJ - b!Jr6rq4Cqx!1, Cdr<'lg6gq'o J6Cogo
SCnaob
,,'s6-ffiGr.60c60",.,"ta. lEr'tsa'6,aob aCdc6dtr A! Jor6'a 3',80c6!bo'56
"
{rrJrgffiJ&Cqo b.6](!h
oro)qol' CiuJqFJroroool'r Ar do3q'5'
J,.'"8 r3,d,0,,t , OCJ6.J,rt, (,)
Jt6rb3ob b)dlxrao
l9 9
Lo6osq,grn
)21
-
Sraoo J
LboJ - UJCJ6ogCq'('lb l$JJ6o6AeC0qx'r Ac06C
LJrEAr6oAr Jrodr<xtu
AJlrJbCq'c8J
O6rob&rft6ou, Oftl6oJotr as
AC6lb3olj birrrf(loo
brJ,)k'l aCLfuqfo)
(Jo,rlr eJ{',oSoo)
.Gre"[.@;fe"-t3e,l.
UltnJ - t,5j.:6o49qx'ru rE\1ogff 1., l$b$rgq,o gC6O6o
b.}rq 606l'' Jcdx'aol,
b{Jlo ht6reT6i
(JoJr qu6o6odr)
JrSc)bAq,CAqr()o.d,
bJr4O6o
r6J\,)C6ra!
!::J",OCe" r"" "t,a
176
(!tsobob brF)x0oo
t21
110
O6rEUJor6Ooh, OCCEoSotir Ar olrr,W()tr CdlrJqPJ\)sooobr Q! Aalsq,r'
dC6rb3ol, bJdrx,bo
r8 0
283 5
LbOr br6?(cbo
6r3oob O3q'oq'Cbr
6
LboJ - q'g3c6 brAbr6r0q'ob l$bgq'obolt bclr.r0c6orq,o CCUJC6Ootolj C6('l363q'o Aoio6o
arUsbCq'Cbr
J6r6OCbo
Or6!6lrJoi,Oob, Ood",l.rrr A! on'N<(,b *lrJqE0opo.rr! Qo ArSCr-
b5rtl,6o
LUoJ - oglr6o6rrrlt UAi(q,Cbo bJoq'5
l$J%,)tr,oar' 30.'r!a!(n1,
(rcsurbcq'c6r
brJ$o a0uti,Jqout
(rorb erd)oooo)
304.2
QJtso6!6b
ocl6AQcaq,oa.o,
638
66oex) ofuCq)t',olrr q,r f6ql'6arr aCft6"t r Ao J,iqrq|-3.%pMG
ArJ€dor5fDtJex, bytUao
ao,frffi;o's"'* ao 'r6!$"b dl&'cqJio*'l'J ar aBq;
LUoJ - lr!XJ6,o r6ggbo6ou C6('l36gq'o U.)r0C6Oo
la$$6o6.r JCl6lFqtotr
l-$$&', loLirEqrlt
(ro.b qr'1oooo,)
66oqx, o63g6oytour q gfr,S(r6€d, ACdCEotr q'J Jot6lA jo8oC6obor6
(,JJJ3dotfu&Jeio bn6?06o
O6!6bJofrOoU, 0ftl6oJob.r q,r on6Jq(,l, fdlrJq;C\J0OmUr qr a(r8q,r-
iC6lhou blt+XCoo
Lbgr Ar6rf)EC6o
L(rooJq-JCn UrbrrrJ63rqtslrgs
blo,a5
r08 3
r1,690.5
Eraoob Ggq'oq'CA!
6raon
UUoJ - ljrC!6,o3oq'r,b 6rOr6oUUoJ JJq,5O!
e)LrbC(iC6.)
e5 o56reol, Cdt Jqr3\l!0.rrlri qD A(,3q'raCbrb3oL
bUoJ - UJCvrror3Cq,r'rlt 3t6o36gq'o tr.)o60Cl4o0oo b$6C6O.,
erUrbCq'Cbr
AoeCAUq,o
UbS! !6!Jq's
br6lf6o
ii6(,aou r6rtesUf,C0.)
brCo6
ora
)27
brl+xc6(,
).78.7
Ocd6oJobr qL) or6,J!ob cCbJerJ\))omb! q,J &'3qi)l9r9t,J:1o91,.
trlbsb3or,
oyi?(Jar,
Oi6r6l$(r60olr, 0od6oJobo er orrrrenu CduJql3\]oo(nUr q,.r A(roqrAC65hoU br6?(!0o
Itlt<B - go6r6lrt Uloo6otlorftrb AalAusboir,Cool, lr.)JeC6O(r
qoJbJbCq'Cor
(r,xcbo
(l6odol, r6rte55lJaJ
14480
IICt')bCq,o
2r5I
Of,r6LJcr6oob, O&FoJd$ Ar orl65eoL ftl.tJqrJ\)$ool.r.) q,! Ao3q,r-
3C6Jbgol, b#Ar6o
l,(')oorq"J6o
LLoJ - S('l6eo sorrlr$q,33q'ob 6rA('l9OCa) brCr6ooSCq,('lbo (36-bo1o;
eJrrbCq'C0.)
119,800.4
119 800 4
Oi6rElrJn60olr, OGlEoJobJ eJ o.tlrr.){()l, SlrJqpJror0ool$ q,r o(.,gq'JdC6rhol, bnirxfDo
103,089.4
LlnJ - Ur j.:t6or3gq'ol.t 0g6ogoJrq'g6o 6r6goo.:63bob go6qo
C.oJLJbCq'Co.)
a(,(.C6fqh AjA.SrEUCOr
220,083 5
213,433.0
56505
15 378
I
q') bb35
J6bf6o r
231.773.5
156 055
J.1091.,,
!5cd6oJob!
AC6rbgol, biti?O6o
_O9r.6t
I
qr ord,rqol, dUJq*J\}!o(r,l,r q'r ao3q,J150,737 6
Llx,J - ora eC6olr C6,qeCqr, OC6Orr,o
d,6oq! oqCSO#r,l$ qa f6€ai,0ob a3dC6dn q'r J"'6rqr6rq@
A,5J$aod,C6tqx' bltrrxjSo
O6r6l$dn6o.i,, oCFoJot r q'r or,6.red, CCt JqlDOrO(x,Ur eo Aq(lrJg6.)U3ob bldrilllo
247
220 4
13602
.197 8
130
)12
LlroJ - tg6sb Ugr6orlj bJbCqrobol., UibCq,ASoB(.l ,rqdo6obg6ottrSbolr b3oqrr
b!r66J6o0o JC6oo(nb
\DrbrbCq'Cbi
UJJJIIo ErLttCq,Cor
(JoJr q'J{r,o!.o)
AoeCAgq,., .gJ
Qr 6,Crq'o$)0ooq,,)E
0OrO6rd)CAC &,&JA!JCi,r r6r$pr3i.iCa.t
68.,q'(, ofuCqg.llfl!) e! U6o8ad,&t, aCft6ol$ eJ J.,6!e 3oAoC6!bo'.!6
q,rJsOoo6COE('o b56,M6o
Of,r6bJod,0olr, o&FoJoUt Ar oJt',5qolt CClrJql5!O,)o(nb! qa &r3q,r-
aC6Jbgol, br6?€6o
UIroJ - 6,1690olr C6og6uq'o Ur!&r6oo
br.66J6o6o JC6d,qnl,
Cg,tbrbCq'C0!
LrJr$ aJt"i,Jqg)
(ro,!t qnfil8odr)
ergo6s6LCbs
r6('lbaACb(,oooo)
j,342.1
3,034.7
2 2116
iDdat6Cqlo ar do
0OrOArd)CAJ
:t3 2
:04 8
i-)r656ljJ('ld,Oob, 0CC6oJolj.'
JCEJboU b5drxjao
a! ord,iqob CCbJq,Jg.roff l$ (,i OcBq!-
Lb3r Arbr6,8C6o
LUoJ - q.or6gqr OCd,oOo6oC6oU U!r0C6Oo
6Doq'(, {@60p6qf q,r gft'Se'r66d, aCdC&r! q'o Jo6tA 3(,A1E6*0r)6
erJ€Ao6C03qt, b.i6?O0o
O6!5rJarr,0r,t , 0d6oJdjr qlr or6r((f,
AC6rU3ot b!6"r0o
drft$ro(xf! A'! &Bq,!-
UCouoeoCoo
6raoo AC6ooqr)h
LlnJ - 3.:6o bg
OCrboo('ld,o3q'o Amflgmbob d,Cgo6aou
lt2
,p)U,rboqCor
brs6a!6)oa! 3C6ialqrrr
brJrUo dCU6,Cq'Ca5
(roru q'llrxrboo)
170.7
OF,rEUJafiOolr, OCiFoJoLr A! ord,rqob CCllJqIJ.OrOooLl) G,r Aals('raC6rb3ob b)l'xroo
Lqr br6rRlAo
ULoJ - Jgq,O!6!q'o aCOJBo(-o6Co6oU erogou C6(',OEUq,o Lr)6C6Oet
q,,tUJbCq,COr
6,6oqr, oEAC60!6,ob! qJ fftRctc,&rr ACfoHN A! Jd6rA 3r,0oC6!Uo,r6
Q)J!3Bof,C8fq(, b!6?(!0o
O6J6bJo60ob, Ofrl6oJolrn Ar olf,sq(,l, CCLJ<pJ$rO(x! qr &'l3q'rSCbrbgou br&,Uoo
186 0
618.4
LboJ - qrs63olr Joqrogoob AC.blr,OJaCfuo
I)rbrbrq,Cdr
b$5Sr6oao i3l9oo{nu
UJJlllo 6Cb6,UqC6!
(ro$ els6oaoo)
75 236.6
66oq, o6afunint r qD UeEf,|d,aoU AgagSots qlr Jod'rq J.6oC6 lo 16
Q!J€E(xr'C0'CC'o breD@6o
O6r6lr&r60ob, gJF"Jpl$ Ar ordnerir CdLJq:Co.Jt.rr,r qD &Bq,raCErb3oU bJlrr,€&,
UboJ - A()61616 UrCoCo,r L$o6oUO({,o1, BleCAor
br6XCAo
Jf'oAob )6rt elgrr,CaJ
l)rCo6Cq'o er
30292
134
.:Bouob brdRCao
,BCaoU b56X!Oo
6aoq{, oq0qli6ob.) A! !6otsc'(€ob aCdC6ol$ qr Jo6re 3oAq6!lro,r6
esJJ3aof'Colqo bsf,Xtbo
O656ulod,0r,l,, OftpoJoUJ qr or6!<(,u td,JqPJ\)looobr (,r a(,3q'raC6lbgob br6x!8o
LoOorq,36o
Ulro,l - AbU 6o0u.rbg6gbolr bJr&r6oo
L$6OJtqi6o i3(nxrqxtu
brJllh 6CU6gqEbr
e,tUrbCq,C6!
(ro* q'Yt ra(r)
49,871 9
ar AoabrbUl6COJ
66oqx' oqC6ordn er g6(acll'€ob ACdC6obr ei Jor6lq 3o8oC6lro,r6
As$3MC6!q'o britxJoo
O6s6ln(,r''Oolr, OCd6oJob! q'5 o565qou CCUJq*JsorOool$
nC6rb3ol, brirar0o
er &Tq'r'
- LrC!6o)gCq,(.lU lrogq,oU 63g66go6oL bc0o6ol.rg6r.rU q,r6o6!0o6o!
ll5
erUrbCqlco.)
UrJ6Ar6oBo JC6ooaoL
LrrJrLo ai]b6Cq,r0J
(rorb q,r6o0oo)
i6r1aoU
ogolrol,
('J U6€af€o1j €hdC6olrr q'r Jot6rqr J.,Ooo6slrorr6
br6Xfbo
O6r6u.rr\lolr, OCFoJd! q'| dr6rert, d[\"J$toolr.r q'r &'gq!toC6sb8ol, bJit (!8o
br6xCbo
l60Aob
doAbrb!6CAr
doAfAr3Co,r
(,tsoLol,
250 6
ll6
l,boo)o br6,aC0o
o'boq'o o63C6OJr,ob.) qor g6otsrld€ou aCd06ob q)r Jo65(l .loaoC6rLtos6
(,JJrAdor6CbCqo b56,Xr6o
Ol.,r6lrJot6oob, OCd6oJolr! At o.6,!qou dlrJqr3\)lombr q'5 &'r3q'r-
ACErb3ob brl')Obo
l.rCbuoaoCOo
LbOr brd,XCAo
LtroJ - l$jrt6o63q,ob orr3q.osg3olt Ur0o6ob$6ob U.r0b3C.ot6o SoLJoOlq,o
Ur,)Ebr6oEo SC6ooaot
UJJJlxr 6
erbrbCq'COr
aoLIq'c)bC6o
10,727.0
nraalbrgq'C6o
Aorxrooq,r6 aoeCA3q,o Artso6r6bCar
o€(1 bryOOo
Jr6(q6aq}Jbq'('0oo 6065en6ofq\. LBs aCA"UJ3q]C6o
LrCo6q,our (rr rr,Crq'o$rooo(,r6 aoeCb3q,o dJ€oLr3q'Cbo
lr,CEqb er bb3r )rbrJqtJ
$3qCAo
rgq' ArA.)b.rbe0e00o
10,727 0
6,448 7
6,44E.7
4 278.3
1,349 6
2,917.E
10.9
11,062.0
10,672.4
;60Aob
5.492.6
l$CdlbCq'o A,) aoaulbU63br
5,136.1
OrO0rrr,CAC a('aoossCs,r !6rtqrU6C0.t
789
134
iCbC6o
1,100
I
13
04
ICeo0o6o b$XC6o
(r,6oe,o oe306od6r,lrJ qN f6rAl't6ad, aCdf6olrJ q! JodrrQ 3oSoJ6!Uo,r6
AJJ!33or6C0Uq'o b'tl"Xf 0o
I
O6!6ua60r,lr, oftFoJolo Ar o$sqol, efrJq':CpotoftfrJ eo tugq'!0C6rb8ol, b r4oe
er5 Alrabrb36lar
LbAr
bo0orq,Si)o
trElrsf'o rCOqCooU b6(or
6,o(rGr)l.l Arbr$3oboLro8ol.,
6raoou
3,661 0
64.7
175.7
399
437
189 6
444 2
J35 0
10s 2
U
l-r.>0bgqrio
96o 96g6o ,,qgrq'or" eJ A
Arl$bCq'CA,)
q,r Uoots('lo€ol, ACdC6ob.r q,! Jo6rq, JoAoC6JlE 16
Od,*ll&,r60ou, gCd"Jol$ er (,16r((,l, dlrJ(?\)Offflr e! Aatq'rdcbsD3orr oJlrrxtoo
Lktt} - 0o6cgC0or Arggqxll, U.l.rAC6Oo
l$$6rdro4, JC6irrQob
brJlbo dCb(pJeI6.t
(roJJ q'fJo&,o,)
.19 4
22
\i56,Aoa!eBC6q'odod,o
O6,r6UJo6Oob, 0CC6oJoUJ qoJ or6reob CCbJqprorooob!
nC6.)b3ob b)l'XlOo
(,r Ao3qir-
t4
lJoOoiq,U6o
UboJ - rJ6Ceoorooob C6o)or6o C6oB6Uq,o (,6616(' - )J6Cq.ooOrOooL 0C6O6o
qoJl.J!bCqlCAs
Od,.r6lrJc'r"Oolr, oodoJdlr er o56.JQd, dlrJqiJJoooffl! qlr &.r0qlrBC6rbool, b!tt?€6o
Ulro) - ltj.r6o4gqolr bbgq,aflogo gt6.JfuCq,Uogob U!JAC6Oa)
LrCooqob! er d,Crq'otr0ooer6
br6,XJ6o
339
rro63s:o ar
2.AA0 7
q
,t,&,q'o
r6o,r!'ll,aou acqo"u
-qc6o4\
bn rxr6o
AJJrgdoq63qr,
0d,J6bJorr,Oolr, OCiihJobr Ar o)rr,re"l,
AC6rbgob br6xrao
* l"er*-];ffi
dEE\ji;trG;a.G;
LLcn - U,rjs6o39qx'rb bJSrJd,o.ljrA6C0CCqx'! Js<,!Or
06!6l,Jor60ou, Od6"J"Ut er o!"Jqd, dlrJ<,goo!0ffrr.r Ar ArBqr-
aC6sbcou bit+XC8o
ULoJ - AJUSr3q,COCq,o,i J6('ltsCuo"Jq,o 6Jfu.,o,56C6oU 3t6o36pqro 6fut6o
ep5UrbCqCOr
D6a$,oaa J0d,oc\x'b
brJJlo Afir6lq,Cla
'lildob5Aq'Cbo
doeCd.3q'o Ar
(jo6oo) 6lbrer6olqro
br{rrxr6o
b J6rteig6,CAJ
AoabsbfinCbr
Fsoq'o oqC6ov6olrJ a5 JftAal6ad a0dC6rfr! aa J.rrrc 3oef,CSJt ors
ArJ€A,tiCOfqn b.,l,rroEo
O6!6b.lor6oob, O&i6oJobr A5 or6rrq(,u CdbJqrC)OJoool$ q,r 0(r3q'r'
ACErbAoLt bJ6xt6o
342
b3"
Lb3! b
Ut-toJ
- 6$coqp6oU bc6oLboU g+mg6gqlrl 996g6o
e;b,)bCqp6!
UlJJbo Adr'"JqCor
a6claoL r6rtesU60ar
3%q,o6rAc6o
br6,A16()
O6,rEUJof,Oob, OCd6oJoUr e5 ord,reol, CCbJqrCrorooour er a(.)8q'rilC6sb3ob br6xrao
121 3
.165 5
SrAoo ,l
btoJ - 6r3a9o,! (,J Jblq,AJt6e(rbou 6$3oo111690olr goEqpo
erb,)bCq'CbJ
0i6!6lrJ.'r',O.'lr, 0Ci6"Jdlr q!) o!{r,rgf, dutq$Oaonrrr qlr argq!!AC6Jhol, b!t6Rf0o
LlnJ - lsbgq€$<rgo Ar.JCdnrqlgd,o drCtCqCbol, AC,lcl6OlaCEOo
Lr$esnoar JC6nKxfi
erLrbC(,CDJ
bJJrul, 6dn'pJqCo6
(JorJi q,sftaooo,)
O6rs6LJa6OoU, Qld6oJolr rer or6led ftlt'Jq,Cporo.x,t,J q,! &rgq,r_
AC65bCol, br&t 6('
l,b3) br6.Xt6o
l$ jr6o4gq,olr Ao6J0r6 UlCaCor.) brAo6oljod,('lt
2qr606orgqx,r0oU q.o.:6oU h>0b.>bg6o l
!r!6ar6.0o J!6oo(n!
brJJbo OCUd)Cq'Cbr
(rolLt qrYr,oaoo)
tp!LsbCq)CAr
766.1
Jo!t(cooar6
Orr)r6bJ{'l6oob, O$l6oJobr er ord)laoh CCb.l<Elo$oolr! e) Ai,gq,rACosbSol, brltrloEo
!bB! ArEr68C6o brCo6Cqb
UlroJ - 3r$ol$ qgr q3o6oU q.oCd!6OrAC6Oo ,,UrAO6,CUOo"
elLrbCeCbJ
br6,Nf6o
57 1
ogoLol,
r)6,rELJa16Ootl, OCCEoJoUr Ar oJ6seob rCbJqrUrorooobs
JC65qoU brr'ro8o
rjbOr
q.or doSq',)-
264
298
l1:t
i55I
,jiir6OC6o
17 1
UUGI - l$bgq,A$ogt'r lngfuob b.>.r6g6go
0d,r6lrJo6oou. Od6oJotr qD o.'6rRd, CilJq,J\jro(nljr q,r AcEC,rACEibgoU bri'rxroo
rq'e56gqCb0oob Jq'Col
L|loJ - C6t'r36rJq'o Uslr$l3qm ACO0C6ol, OC6Odro
qoibJbCq,C6r
JrcxrOoA,)E aoeoAUqrt A)
6ogXNOo
j6r6oCbo
Ji6o6aACbq'mbo6, 6
103.1
e! bb35
:6.5
b56XCoo
,l6oaob 16
Or6l6t Jorr,oolr, 0&l6oJobr qtr orfrred.t &ib<-c\l0(x,b!
dC6!hol, bYrtooo
ei &rgqt!-
LlroJ - lr.: j.:t6or39q,ob brbCq,A$o$'t 3oq6o66sgogqro UraUJbUi6o
QrlrrbCq,C65
6,6oql(' ohofurd,olr! Ar g6oga,6&1, 8dC6d$ qlt J6!A 3.,eoC6rlo,S
a$.,3&,6C0f('o b.,t"XXEo
O6rbli('tf,Oolr, Oftl6oJol,r Ar or6reot CCbJqlc$to(x)ut q.r aqq,s-
tsC6Jb3ob br6xroo
r083.0
6raor)
18r 1
tll.roJ - ogr<roqpopgo q9!MJ6rC6oU UJAL)bU6o
eoU.!bCqt6,r
6'boq{, ofuC6oDr6ob.r Al Ut,o€a!6aou WC6ot$ A! Jo6rA Jo8o06rbor6
q.rJJgA(6CbUq'o brf rXX6o
O6r6LJa6Orrr. OCFoJdrr q'J o,,.rrredj SU\?DO,TOfi| ! er AcBqlrdC6rbgol, b5r+Xr6o
bL<tJ - l$U7Xgq,!q,Ur,"Jq,g&,1$
qr ,l&rebrDlr UcuSrgqxr OC666o
brCo6Cq,o e,)
b)frxiao
br&XrAo
oaoqxr ofuC6ordxrur er U6(Rdffiol, AgffiU,r qD Jo6ra 3.'8oC6jtloN6
A5J53ao6C6rq'o bsl(,xlAo
t16
,)F,i6b.lof'0ob, 0Cd6oJobr ei or(n)qob CJt,lq!)Oroool$ (,J ao3q'rlo6rb8olJ b56xr6o
Lb3r eJ6r68!6o L
Lbsr bJF,Xroo
t tioi
11 4
r28
1
38
216
- r6rb!J!OoA6r'r ltlr;Xgq,orr JRb6pJq,CboU! CgJ J6o650oob C6('lBEgq,o tJr!6C6Oel
qo5brboq,Cor
AoeCACq,o ArAo6
6C0rarf,orJq'o bb3r ACAclbrSq'Cao
66.,qlo ofu0E)s6olr5 Ar U6(R(,ttrl, ACdC6obr A! Jo6rA 3%oC6sborr6
eB{AoitCo3qb bttxfao
O656bJo60r,L, O&l6oJolr.t er oJit)rRol, CdlrJqlC\JJooolrr q|J AcBq,!ECSJbsob br&Xr8o
e16,)d,fu6o
6Jaorol,
bboJ - bJCJ6o,0Cq,ob Usg6ortso6obo bgq'tsgtv1gq'g0sors ort6666olr bcry6o
erUrbCq,Cbr
nraobrgq'Cbo
oqo)6 aoqCblq,o erBo6rELC65
6orx,0o
6C5!er6o0q,o LbOs SCAoL5Aq'C0o
350
UtroJ - Ur1r6er l.t0brbg6oU 6o96o
bJJrl,r 0Cblr!Cq!6J
qlt o.)d,ierfi
dc6rb3ob
qD aogqrr.
LrloJ - lrbgqagogo 0gbgog3g6ob l.r.:,:696go
QJ.,!b3q'C0r
j)6o6A<E6qxr6oo 6C0rArf,o4jq'o bhr
r.isJq,rlrotso0o6CACq'o
,92i.1
13364
1
l6mdob r6rte)U6Cbr
irrj,"6Cqo Ar doALrbUoCbJ
;6.4
L1tsouol, brd,XC6o
264 0
\)r6,AoalAbC6q'oaoo,o br6x!0o
116
Od,r6uJof,0r,b, O&poJol$ ar or6rqol, ACb\pJ\)rOooLr er aalgq'!a06r\ol, br6xr6o
32.0
l,b3s b!6YJAo
100 0
6raoo JCsooAo
@q'ogca!
JO6oc)AoL
1662.6
UUoJ - UJtoSr(.o('Co6oAo AsutgCbCq'o
aoq&Jq'o aJao6r6lr0s)
LrCrnECq'o AJ
41 .285 7
66oql(, oFaC60Jtff.,J qD U6otso60ob ACdCEobr q'J Jod,re 3oAoC6lUorJ6
AlJlgEotrrC6f qx, bsdrroeo
O6r6lrJala5oti, OCfo$,l$ q}r o5t6reou Gtr Jql3$$(x,t. q'J &Bq'!aC6ihol, b$,?(,6o
21.250.8
UbA! br6xfbo
19920
6rAoo JC6ooAol,
l.l9
ULoi - Usj,tr6or33qx'rl, l.,OJool.,Oo3ob gr6o36gqro UJAUrbUd,o - LJCUOJOo
bJ!6A!.6.'acr JJ6.r"Ar,l.,
!.DrlJJbCq'co!
lxJJxr dCL,6JqXd,
(JoNb q'r6oa.'o)
ar do6br
OofoJol$ a!
t)1{br:10*.
""tirsll@
dcojo3d, brr4ooo
aJG:
UboJ - b.r.>6866o lroUij6AC0ol, Atfuoor!6Cbolr, E CAo6AC6oln q,! U0rgq,C6oL
OCfufrl
Lr.'5ar6od('r JC6,mAnb
bUJto Edr.,,Iqlcoj
(ro).rr q'yno0oo)
ffitrrbCd,CO)
6boqo ofur6old'ou! Af Ue,galf)Aou ECdC6obJ qn ,)(,16!A Joao05rho,r6
erJsSaof,Cbfe,o b*rxfbo
08
()6r6lrJo6oou, O&j6oJobr ar o5{nrqo! CCu,lq,lroJ(]ool.,t ei 0o3q',)-
185
Lbgr (D616806(,
379
J06sb3oLr blrr./(Jao
98
LLoJ - o6OCq'CCOC)q},J6o l.,rJDo6CboU C6(')36Cq'o OC6O6,o,,UcCJcOC6Oo"
t$66.t6oao J06tlag,b
eil.,JbCq'CbJ
LUlll('l Solnt|Jqlco!
($rL' q,r6,oboo)
58587
brdol6qru! A! 6,Crqbtronre,)6
O6s6L3(rd,Oolr, OCd6oJolrr Ar or6s(ob CdbJqpJglo.r,bJ eJ Aalgq,s-
Eg6Jhol.t bnrrt,8o
Ul-toJ - l-t.>b3q,oUggq,C6o LJCOolqlC6o JrgAo6CboU Lrr6C6Oo
erl.,rbCqgs
Lr!66n6o4" JC6rxlqrrr
l$JJx'| 6CbtrPJe'C6.)
(!o,* q,!6x'!.,or)
,lf,oAob r6)\J0.i
L5C(a6aq'o (,r 0l'l0U!
JOSOATF,CAC
151
lo3q'o6CbC6o
r)6J6uJ.x15ol.r, Od6oJoln qlr onii(xf, CilrJq,tpr}{l(xflJ q,.r &Bq,r0C65hol, bJtvtxroo
bo.
6rAoo JC6,mqnU
610or, JC6(xr{r,U
UboJ - tsetcDJ 6,,Clro,r3Cq(,l, Lrbgq'obob Urboq,A$og('t oDCro6o
lD,r6S.rtn8ar JC6o0Arr.,
erlr.)bCq'C6.,
b{rUi ACUt,JclC0r
(ro,.l, q:r6oD@,)
rrcR,OoArE
347 4
833.5
Jd,oaoU
20035
lo3q'o6CACao
brdroao
LUoJ - JoOC Ar6xr6o8goq'oL, brbCqrobob L.rb3q'6$ogo e6raroUq,o oCro6o
erbrbCq'Cbr
'l6oAolr
LrCoECq'o ar
OdrrdnrtrnSolr. 6gpo3ou.r qs or6ieol, dLJqiCDODO(rirs Ar a'3q,s-
aC6shol, b5trrI06o
lrlro) - oooq,olrolr a!6oo6COC6oU brboq,A$otso orCrod.,o
cgrlrrbCq,Cbr
Jr6oEaACA(nAoo, 6305qs6oa3q'o
215
brtrIrao
J6mAoL r6sberg600,,
r39 5
or aoAL
:)r?:3ffi*hlcJ6"tou!
a'r or6'rqot'
d"rq"c\r"o@e'
CgJlrrbCqlc6r
O6r6t'lc,6odr, 0Cd6"J.,lrr Q', ost6l<d., dlrJqCnj.OGrrr q,r Ar'3qDAC6sb3ot bid4@oo
J6oilc,l, JEJ
lirCa'6Cq,o ('.) A.1&5
36J
115 2
'r0s
5ErbqrgdrCbr
1E,E
,1tsoboLr brf4moo
n56
154
AJ6r406.,
5rA6r, JCrr,oo(x,I,
,20.5
14 9
JC6.)('lAob
UoJ - oqto3o
lr qg,> 6o6o
cOob
r3qggaogcro qgrUo
qorbrbCq'Co!
r.$bCq{Sotso
l$rt6rd,oaar JC&x!(rtu
lD3$o 03b6tq'C0r
(Jo,Jr e,rd,oho)
314 2
a6oaob r6rteJU6,COr
LrCc,6Ceo
)ErterUdlCo5
467 3
O6r6bJof,Oob, OCrFoJotli er or6sqob lCbJq-J\SrOmbs e5 a.Oq|rdC6sbgoL brl.rx!6o
.:3.:qgg6opt6o
rEbrAbq,o ,66oboo6o"
eJlrrbCq'cb!
trr.ebritoao JCtrdrcrf,
l$JrLo ECb6"Jq'C05
(lorb q'rd,o6oo,)
oeJ6 AoeClCq'o
b5bCq€$ots(''
Lb3r d!
Ji6o5a
759
(,r Lb3s r6rJq'lbotsooo6Calq'o 0CAob!3q'Cbo
l6maob r6rterU(,C6s
LrCobCq'o er Aod$bu6
168 7
413 4
453
104
155
J6r6l$o60olr, OCJEoJolr! er oJr'lqob db3<f\5jooobi q,r aclgq,)rcoJo3or, D)('x,oo
.,3 2
i 6raoou
UodqCoot eJ 0313,
'o
$Lr8\n
,,riglrorrgo"
L$68#r,&r JC6nqot
AJJJbCq'C6r
a60Aob
f,6dq'o ofuC6rj,r6dn q'r J5qottaou tdC6olD q'r Joln.lQ 3qoC6Jro,)6
('rJ$aot')Ca!(lo bsti?Ooo
AE o!65ed, CdrJq?\>Omt. q,r oat3q,r3C65bgob
LBr br6'Xr0o
6rtsoo
Boq'rrbo ol)
UUoJ - goqr3qnt6ol, libCq'6ft)g('l OC6Ofr)
erbrbCq'C6!
UlJlb.'t aCUfueX0!
(rorb q'J6(,8@)
6Clq,otr0oo('r6 AoeC0Uq'o ts
538
l3
6't0.3
586I
,l6maob 56rterC6Car
J03 2
aoAJArOJo!
382
144
250
6boqb o63C6orf,olrr (,r Cso$f,8ol, ryC6.br ar Jo6sq' SoOoC6rborrb
q{5gAo6C0uqo brrr).x!6o
Of,rEbJod,OoU, OftpoJobr eJ ord'ra()u CCLtJqpJloroool.,r Q! Arl3qt-
45
ACErbAol, btdrx!6o
215
Lbc,.l - LrCrf,ogCq'cllj C6('36Uq,o aU[,oJrqlo6o OC6O6o
qorl.JsbCq)Co.)
6rrq'crblogoU
UUoJ - 1.:6ttgq Jrbodou LJbCq'oboU oboq,ouol, aguo3.)q-J6-35q'6u6.Jq,o 0C6O6o
qorbJbCq,Cbr
b!r66,)f ro&r JCd'.nAoLr
brJrbo ACL&Jq,J0s
(rdu q,r6o6oo)
r r52 8
lrlroJ - bsjr6o4gq,ob 3o6oA\)('l06rts(r)t C6('lg6uq,o
0C6O6o
q'J oltir$,l dlrJq'J\j.r0(rf! Ar &'!0e'!-
tsC6rbOob
LltoJ - 6or6ob jrqlol.> 3.r636gq,o 6g6qgo
b.t)E0Jlr,o&r JJ'rflradl
aJL!)hq'cDs
nCAoLr3
lofxro.rpr6 aoqCfuqr, a€o6r6tiC0r
b*JMO"
)rDAoq'oad,o3o oSol,)8As6o,3Cql()
brp&r AdJliJqEDJ
(ro,Jr q'ri6.6.,o)
147 5
J
133 6
J6J
'",.lo6Cq'o (.Dr iloaLrb3.n3or
,i7,cac aoaJarScor rbrter3tr,cbs
O6,r6bJor6OoU, OCdooJol$ A) on,sqou CCbJql3roJooolJl
lo6rhob bnrrxroo
13 9
24
03
49
Qr ao3q'r-
63
25
r6rtso6r6br6o
UlloJ - OglrbSonl-t (rbrq,6obob) brbCq,A$ogr,t C.o6!A!OUq,o q191666
br.)60rdm&'l JCFTa!{nU
LrJJlx, 00L'6fq,Cor
(roJr q'rd)o8oo)
SCaourgq'Cbo
197 4
157 0
J16l,EaQC\xrboo
L,otso0o16C0fq,o
O6,r6bJo6oob, OCCEoJobs ('J or6,Jqol, CdbJqt$rooob! qrr A(r3q,r3C6!bBoU britxloo
l-rlnJ - .:q,. 66o6ogqxr3ob l-t,rbgqx'tbolr Urb3q,0$ogo 6PJUUq,o C.o6J6\)gq,o o,C!O6o
L$56!6oA(,l JC6or{nb
qorUrbCq'CAJ
0oIXCOoATE aoqCbrqto
AoqCbIq,o
0C6C?q'o es
bJJ$(' ACUttCq'CbJ
(ro!1, qr'6(,a()o,)
)trodob $sbgrptilos
rr"jo6cqto
JC6ooeol,
tJUoJ - AobCoq, oUAJ6oAOoq)olj Lsbgqrobolr
qorlrrbCq'COJ
Jo6(Iablboo0o,J o,CJO6o
b!.) lr9oar JCridrADb
LrJil.'l ACU6Uqlc5!
(rsrt q,r6oaoo)
OOqr(t6!
UUoJ - 6oc66o AodCqrdol, brb3qxr0ou oro?(o6C0ol, lr:bgq,afrAo oCo66o
b)r"Moo
rgolmlr
l-bgr Ar6s68C6o
UlloJ - .:brq'gobob onlo6g6ob UrbCq,A$oEo orCs66o
erUJbCq'Cbr
Jrbo6aq,C\lobod, 6C6rei6ogq'o Lrb3r
L5dD6Cq,o er
- crrboq'o
Q5lrrhq,C6,t
aoeCafq,o
r6!$q)fl6C4)
108 6
31 5
lJo0o5q'Uf,o
agrUJbCq)c6J
brJ60r6oao JC6oo(nl,
bJJJL'o 00b6f(lCor
(Jo!L e,)d,oaoo)
a"era3('"
LUoJ - gbofu.>qrou %JEC AJB!6q,oU UrbCql(,bob Ucbggagogo !Er,ra\)Uq,o oD0co6o
lrlroJ - qrr3oor bsrt<'r3olr Usj.6o6gq,ol, C06!Cq,or ol1)o6cmlr 0gjlgg6o
ArbrbCq!6.!
Do:lx,Oo(.o16
!o,)Bo6$LCAr
700
700
i90
r0
O6rEL3o6,Oob. OCC6oJoL)
JCbrbgob bs6x!6o
ai or6seou CCLJq,rsorooobr ar actSq'r-
01
bboJ - 0o6tc gsorrq, rbg6qro3ob r<bc66Joxr6uq,o JUq,Og6tob autcuao
erLrbCq,Cbr
UUoJ - 8F,(r,q'CboU lDbCq'ASoA<'t drCeJ6o ,iAbitCoo"
$JterC6Cbr
l.rl.roJ - or6oq,ol-rob O. Ur6lxoa3oq,ob u.>bgq,obolr Lrbgq'a$ogo Jo6bC63roo6or
qo,:l-t.>bXqpd,r
b5J%r6o6cr JC6ix'qnt
brJJLor ACtflJ('COr
(rorb q'rd,o8.,c,)
JCaour3q'Cao
AoqCauq,o
33740
1,374.0
.193I
C.oJlrJbCq'C0J
Oi9!6uto60ob. oCS"Jola er or6sed, dnqig$.lo(xrn Ar a,,'6qlrAC6rb0d, br6?rf8o
Lb3J
sraoo JC6,ooeol,
- or\tolrolr r&!q'cr6 CfosorCq,ldol, l$bCq'(,Aou Urbgqra$ogo brAb\)g6,o
$JeCAoJ
qo)brbCq'Cbr
UJr66r6oEo Jof,oos,ol,
brJJLo d3b6!lq'C0r
(roJJ q,J6.'aoo)
br6)xJ0o
er orr,rqob CdbJq'gDorooobr er dar3q'r-
LUoJ - C. CUolouob Lsagl.rogo 3oqr3ao
UrCol6q our Ar
bol, brdr{f6o
155
L$66.r6oar JC6dKDl,
eJbrb0qlor
LrJ$o AdJ60q'Cor
(roJ, q,$F,O(D)
6 aoeroUq,o
200.0
J, oooqmuou !. EJqro!
Ito3o bb$.r3q,g0ggo
DCoJ
erUJbCq!6J
L$5e!6o&! JCo(xlQnlj
l,JJrur ACbtfu('J|)
(ro.r, ql!6o6oor)
b!6C0r
Od,s6lr,k'd)0olr, OfrFoJd$ qlr
JC6.thol, bJtrrg0o
o${d, dbJqrJr\}Offfrr Ar &t('l.
6JAox,b
J(')go
Lrb. C.
l.$r56.rind!t JC6drqrtu
\orbrbCq'COJ
Uq' ACA('
b{Jx! aJtnrqT6.)
(soJt q,r6o&'o)
,l!aobr3q'Cdo
196 0
sracdoa)6 0oqCd3qro
146 0
J9il.0
JErterU6Cbr
762.0
Ar ord,rqob Cdl$qpJ)tJrorr,lrr e5 &r3q,!dC6sbsob
UrArq,COcl
ItUfls3q'gbggo
50
cq,afloB('l
C.orl$bCq'!b,t
O6!6UJcf,Oob, oftFoJdrr e! or6i(ob dUJq.J\)lOooUr er &'rgq'5acorhob blltxXDo
74 4
UUoJ - UrCr6og0q,olt oq,o0Jogt6o 6cl5c63cbou atrqQcbob 9<6et36gqto 696$6o
167
eiLrbCq,CoJ
r.023.,
ffibrb96rOr
O6,!6UJ.nr,Ool,. gofoJdrr ql,
dNs}3orj DJlf4oOo
"'16r{5,rl, dt <'!DOaO",rrJ A!
aTe}
brAb&Jgdro UsUSr3q,CACq,o
t"!r68riiod"r JJiqr\nt
bJJJra Edrt3qp6.)
(ro$ q,J6o&'o,)
U:dgl.roJo Lrbgr3q,C6Cq'o
erUrbCq'C6r
lr$Sarfk Ar JCfmgtu
b.rJJbo 8dJfpJ(,ru'
lErb e'r6o&)o,)
,lraobrS
Jol]XJOoes6
LrbCqrd$ogo
ergo6rEbCAr
138
(.Eolrou
er aoAL5bUd,CAJ
I
31
A$r6EC6o
bLo,l - LJoq,oU6r6CAC LrbCq,c.r36Cbet Ur0r6A!6roq,C0q,o Ai$CbCbUqlCbr - o3qlsgob 6oJo
Ugq,br6o03oq,olr U,>bgqroboU Us0gUo3o l-t.rL$.>gq,gbgq,o
br.Saltr)o6.r JCtvin'ADb
erb)bCq,Cbr
LJJ.}Uo aCL6tq,Joj
(r,J, e'rffi,o,)
lloUXrOoArb
6CAra)5drC<'o
dd,nAob )6Jte,)UirtC0!
Lbo.l - blCr6.r)3Cq'ou 96o36gq'() agtggao
elL)bCq'Cbr
ergcErSlrCOJ
6orfiroo
r6m6aaC0q(rboo)
b56'Xr6(,
J6oAoU iEitrq
r6rte)Ud,Cbr
127 7
ntsolrol,
br0rXCAo
JF,r6Lrl('lrr,Oou, OCCEoJobJ A) oJd,sqol., rdlrJqE\)r0.xrbr QJ A('sq'r-
;lj6r\ol, br6xrbo
250 6
ilbdE63Cqr
bboJ - o4.:gr6oU, aguoJob, JoE(' ri e) Jo60(rb6!€ft,t-r L:bggagogo dgtggdo
L,)J66rr,.t&, g6ooanl.,
bJJJbo dju63qlror
(ro,)U err6o6oo)
36oAoL i6r
btroJ . jrlioryq,o brq'Ugd,o lloaqC6oUs qD Ur3r6cag6oU lrlbxqr6ftrgll Agtgg@o
l$.!6S.)ar,o6o JC(rrxrcx,Lr
b!$lx, 0C[fuqlCE.'
(rorb $6(''000,)
jr6orgq'o
ArqUAo
)70
|
j
UTJJU0
\DrbrbCqCbr
J35.1
335 1
JCaobrgq'Cbo
Aoeobrq,o
J.
.rro-,e"u
*".**ArUf{qC6!
235 7
235 ?
bbgr aCaobJ3q'Cao
Urdo6e'oLr clr f,0,)c'ot)oooc,Jb aoeobsq'o ACaobrSq'Coo
8r rdrllq,rbotsoooCrCbUq'o ACAoUJSq,Cbo
o1(56r
994
60
712
)3qt bJqlrlribeCq'Coo
308.3
304 3
A5
160 8
LrCoEC(,o Ar 0oAUrbU6Cbr
iSOrO&6CEC aoa3tuBCol) i6rSerUr,CAr
o3q'o6racao
143 5
209
75
brrrxr6o
31 4
O6i5bJo60ob, OftFoJob! q'! o565qol, Cil&,C\llofttn (r Air0q'saC6rbgou b5Fro6o
bbgr q,r6r68C6o LSCmECqE ar amabrb$tCbr
r6rtso6r6bor6o rCoo3Cool, t6er
6!Aor, JCr6oalQ,(,b Arl$$Uol.tolrrs,a.t
835
40
33.2
268
600
6)A(r)rl Sodrnrgxrl, aoe'ob5o,3ol,
UUoJ
02
- LrCJ6ogCqx'iJ brq,bgtvn egr DAelgCECbooo bCq'clg6Cbou LrbCqA$oB('l AUtCgAo
L$6S!6o6ar JC6ixrArtu
I$J$G aC!&JqTO.t
Cgrbrb0q,Cor
(!oJ, q,!t1o&E )
A<'rbUq'obC6o
39.5
39.5
soUXrOoAr6 Aoe3orq'(' (o5tsc5r6bCbr
395
:aft,tsi, O./j/..$o
39.0
6o
39.5
reAoq'o6r"o3o cr)3ooaa!6o{CqD C6,o0rq'ob bofxfoo
05
biitxlbo
ggolmU
395
320
75
18
O656lio6oob, O&lboJour qr ord,r(ol, CCl.,J<.J50lomllr Qr al.)Sq'r'
22
t-rq,l cgsOsOn3Oo Us3oOoqlo Qr amabrbSr6Cb)
05
,]d'oAob r6rtqr3d,Cbr
S56rbgob brftxJoo
l-rlro]- r,oo16*o Brbo6Jano(nou UJ
bgq'o36gbolr oLomcioobJ Q,)
dg6q,or qgr63olj 3t6rn36gq'o $q,cao 0c6o6o
Lr!66$,oAr J j6,oo(K,1,
Urlbo ACbdCq'Cbi
(roJlJ q'r6oa@)
t71
J6oaou r6rterr6'C0r
dt$iHili".,,xrgP*b')q'ro"."!eor'cd'rq?\)o@
UUoE - erAoJECboU t rlrrbq,Corr olroerf,oJq' r6CoOCdOU6fq(, aUSCCao
LJr6B,)t6o6o JJ6ooGrlJ
brJruo AJborerbr
(ro,J.r q'!6c$oo)
Ar6!6tC6o
Ll.,oJ - rb6OAUAo[, b.:bgq'6gogo 0g!rgg0o
esU$oq'COr
L)J6Ar6do JJ6mEnl,
bJJrlh dObf|3CXSs
(roJr qrrd)o6oo)
10.4
,lCanUiSq'Cdo
r'0 4
i\oJMOo<,i6 aoecboqo eJtso6r6LCa5
704
704
I br6M6o
b5CoECq,o Q) Aoabrb
otsoboL brt ,?(C6o
r0 5
Lrl-roJ - 6o3o b66dg6o6goq,olr Lrbgq,obolr jgo.rolrol-t ouoo6o0q'o AU$CUAo
e!bibCeCor
q,.t (r'Clql(lbroooer6 aoeooUq'o
Od,rbl.,J(,d,Ooh, Oftl6oJol.r.t (,s o.r6!(nb CClrJqrJ\)Jooohr
q'r Ac'gq'r-
aC6rBob brdrxobo
LUd - oXq'r3olr ouo('l6o3q'o AUtCOAo
()rbrbCq'C5!
Jr6c,6aacbqn8oo,
29 1
10
er aoALrbf60br
710
I8
22
lrlroJ - goonu J(,q,bu6o 3ggggr5olr dgtggao
qorbrhq'CAr
b!$anrbAo JCdrxrqnu
LJJJbo a0bfu(lorr
GoJr q,r6r6oor)
LUoJ - qgrgoor eJ Aood,6o grtulror.rggbob bJbq,jC$COAo
A5b.)bc(lc6r
UboJ - o3c69 as8roq,oU lrbq,€gtXgao
q.orl$Qq1b.>
aoeCfuq'o
282
l6odob i6rtqrU6rAr
lrl.nJ - 6o3o 6oJoq'Jdol-t U>bq'{g$gg6o
erblbCq'CbD
aoeJ6rq,o
l.rlroJ - oq,o.> Srg3rgldol, l-r.>6916.16olr Urbgq0gogro Ogtgg0o
(,J$bCq,06,,
i6oaoL r6rberlinCbr
O{r'rEtB.q)oU, OftpoJol$ qs o$,sqol, ftf$q-Jq}Off l$ q,'t A(r3q,)006!b3ob bs6ty!6o
lDJJblr 8CLf,l3q'Cor
UUoi - U3r6q'c,U oq'oi JJAhgrdoU UrbCq'a$otso agtCplo
C.ort rbCqtcoJ
brr66!6oao ,lC6oc|qnu
UrJJxr AOb6JqXAr
(rorJ, q,r6ocoo,)
so6aACbq'(n6oo,
LLo.l - rJ.l3o SCd,Co,qob lt.rbryrd$ogo AgtCg&,
erb!bCqto.)
06r6bJo60olr, OftFoJob! Ar oir6!!ou db\rJ)$Offnr Ar &'}OqlrJCErqoU buhaJoo
776
)8
LLoJ - OrJJgdrgCq'rlj Urbq,-AUciCUAo
erUrbCq'c6r
'l6(')aoL 16r
b3r br6xc6o
03qc/qlcar
bLoJ - A!q,!3OrmE apr OoOorE Or6odoC6ol, U$q,{UtCUOo
L.'Ncqh a,)
U)AbCq6('l
Ulrri -,,ocaob 6o516.:0goqrob lr.>bg{gtgg6o',
p.:ljsfuqrgb,:
LJrESnioEo Jcf,drqnb
LJJj.'., a0bifuq'C6.)
(io!* qyffiio)
18 1
6tArer6(',,!q,o LbAJ
q,r bbSr
Ul.roJ - o.0. UOrq,oEoU l.r.rbgqagogo 0g9:gg0o
ArbrhqtC6.)
brJSSJtioao J36(nqrr,
UJJJ!! 6drtJe[6.)
(ro!1, er6o6.,o,)
6rao)o JorSo('l(r,b
l.,t,c,J - 6JO0Sor
e! JbJq,&t6qxdob 3r5o36gqro g0fu6o
ArUJbCq'CAJ
.liEo6aeCAq,oaoo,
5,465.0
)r6y!6o
3,154 7
eJ doALrbI6Cd!
brC(',6
2,549I
,lOsO&f,CaC
346 1
728
6)aoq'o o6ac6o!6o!J qor !6oBol6&,b acdc6ou! a5 Jor'rq' Jo6oC6)UorrE
erJr3aod,CoUq'o brltryrbo
OF,J6lrio6oob, O&poJobJ Ar oid,leob dbJqPJro.to(r)l,) Qr &rgq,5dC6rb3ob b56:y!ao
6raoo JCi6d'r(r,h
lrboJ 6rds21s6b.>q36gq,o
;oaJq5jbo
LboJ - UJA!ffirEJoq)C6q,o A!$CbCfuq'C6oU 6!5A!OU6oU bJAurbg6o
qr.:Urbgqpbs
6(/JX!Oo
aoAb5bU6Cbr
r)tsobol,
6,aoq,o o6gc6or6oLr aj U6otsat6aob ACdCEoUr q) Jor,sq 3o0oC65Uo,J6
er3igffiCboqx, brltMoo
Orr,r6bJ('lfu.,b, O&FoJoU.) Ar o#,)Qol, dlrJqfpo$mlrr q,! A('lSq'tdC6rb3ot, brrr(!6o
b3o
rJqloJq'!llr,o
-b3r
)6rtso6161136,(,
132
- J(,bbooog0o('6rq,otaou 33g9gob.: eJ bCq,AoEg('$ob 6C6oo6JqpJ6o
0C6Of,o
e!brbCq'Car
b)eMoo
,r,&)qll, gECqlq,q q U&,€rxi,aot, qdC6dlr q'! Jorqrq, s(ydoC6ruoD6
AsJsSao6Ctf q'o b!t"Xr6o
O6!61rJa60.tu, 0d6oJdn q,r o.tdlted dl,\Eor},Off $ q'! A''3q,!eJ6rhou b{?r0o
UboJ - Ur6r6aJ6!oq,C6q'o At lr.>0906oC6o oEAd)llrOdrJJOC6o 6J6goo,!6Cbol, b,rr006o(5
a"eCAre'o
70,710.7
!6oaob r6ster06Cbj
Orqr6t!a60oh, OGpoJolrr q'r (rr6Jgfr d}]qFJootofffrJ qlr a+Jqr.raC6rBoU brr',?Ooo
Al1abrb!6'Cbr
r br6x,bo
- o3r6C XJ3rbodSoq'ou lrJbCq,obolJ oboq,obou l.rsbCq'A$ots('r UEoOCLoOCOo
erU5bCq'COJ
Lrr6aronOo JC6@eoU
LrJJbo €CU(Uq'Cbr
(roJU q'Jf,r!ooo)
52.016.0
doUDOOoAr6 aoeCdlq,o er
6(l66eCaq'oAocr) 6CAJar6o,Uqro Lb3r
37,703.4
Aogqh6CbCbo
d,ooclo o6306oydrr q,r U6og('|68ob ACdC6ob! al Jo6ra 3o6o06!Lo$
A$rOao6,C0C<x, by',?(!oo
Od,r6lrJcf,OoL, oftBoJoLtr Ar ord,reol, Jdnqulo.nlr! er &Bq,,rSC6rbgoh brl'xroo
106 3
323.7
ei Aoaurbof,Cbr
Lb3r br6r(J6o
6lBoo
Ubcn - Lsj.xrrr3ggob OCC6oJU6o U6o3C6UoOCOo
q9:ltcfuqpb.r
a"qCO:]q'"
6Crq'ot50mA16
25,117.B
iCr.,Cflqt, er Lb3r
,l6oaolr J6JteJfd'Cas
lrrjmbcq'o aJ aatolrsbll,,Car
12.043.1
rEr${tJ!6COr
31
6aoql(, o63Cq)!6oll! qD U6qcrr,&,lr aCQ6dr. q'n J.f'!A 3oAoC6rt5,r6
q!J!3&)d ,C&Jqx, b.tdxroo
Od)r6lr3o'+,Oou. OCd6o3olrs A! oJtt JgoU CClrJeiCroj0ff lrr q,! A('l3q'r-
ACEsbOol.| b)rtxrAo
r(J)o,l - UJCrd,o30q'(qlr b.:bgq€$(,8o J66slt3q{, g6osCd,ljooCoo
d6oaob r6ibqr36,C6r
O6r6lr&'{tr)olr, 0d6o$f$ A,t orsred, dbJq,"6olo(xrrr A! tuBqrAC6rqob bltrtu0o
6rao'ol,
l-rl-roJ - orboq'olrob b.:bgqtrSogo l-t.:034po6o6o C6ogC6lroOCOo
brJSSrqoer JCd,ff(rn
erlrJbCq'C0.t
l$Jura dCU63elc6r
?6,216.4
15117
bog|(JOo
1 511 7
Jos6OCbo
q,5 d,Crq:otsoooQr6 aoeCbEq'o dCAoLlAq'Cdo
bJQJ
J6oaoL
br&M0o
O6,56lrlor6oob, Ooal6o3ol.D A! ord,re()b CduJq'Jror0oolrr eJ a(q3q:rdC6rbgol, bJttxCoo
6saor, J
blroJ - oq,orb lt$q,aftgcr U6qC6,UoOCOo
dC6CUq'o (p
oxjrir
bir+rxC6o
ec ffil$bCfJCar
ir6&rara6C6qn0odr, brrrxfSo
137 3
66oq'o o6gc6o,)6our ar C6ots('l6aou SCdC6olrr ar Jo6ra lo8oc6.)Uor6
CrJrgdolr'Cblq'o brdrMoo
06s6ulo6oob, 0gl6oJolr: q!, o$)Wob CClrJqpJrol0ool$ Ar AaBq").
dC6rhoL bldrlooo
293 1
183
rii6boedn
D-raq'oL s0dC6ob brrrMdo
lr er6rltS36o brjo6Jqt(, er ffit$b360br
3Z
1344.4
a7
112 5
138 2
rJb3J brf,Xr6o
i6rtso6r6bUd,o rCOo3CaoL b5a!
3rq,QCAUqr0C6ol, Jq,C65
6rAo)(, JCl6orlenb ADl$ftf,lxfi.'oEol,
ffi
1,228.7
1 ,334.7
5,871 0
15670
,105 7
6(mqnb 6oq'r .,5ogol,
1,161 3
lrlhl - Lstbg0ob Urt,Cq,6$ogo UE%CUoOCOo
*lUrb9qp0r
bgq' Sgoobggofubo
4,417.7
BCAdTJOq'gbo
0oUxjooer6 aoerauqr artso6J6bCa)
l$bC(€B,8(', a€xloo
616056(,)
Jr6o6AACbq,oaoc, sgbsq.rrosUq,o bbg,r AC0;lr5glgC6o
LJC(r6q'oUr Ar d,CrqbtJoooAr6 Aoeoafq'o aCa.b{er6.
aCdrCgqn er lrqr
s6rJq'rlrrercffi
bgqr a.re.it.:bq,Cq!0o
102 9
4,109 1
4,047
I
4,475.4
bJi6xJbo
A6,03(,l., r6rter!6,Cbr
4,390 2
2,524
1,757 6
1,283.5
I
'JC(rbCq'o Ar orri,Urb.f,CaJ
0oroanrrCoo A('laUAr3Co,s i6sterfrr,"Jq)
0o3eo6CBCso
78.1
c,eolx)b brt6xfao
0rf,A(rArqlao6q{.l8oor, bcttx!6o
0qs6ulr!0o1,, o&FoJoh. qlr (rr6r(ot dn<I3DOEOfflro qD &Bq,rACErhoU br6x!0o
bb3r q,r6.)6f,C5o U,tjo63qE ('r ac,A,Jbf6C0r
Ub3! b)&x,Ao
i6stso6r6lrfd,o rCOo3C6ol, $d,qN
6!aon JC6ooeoU erLrJ$UouolJ)ogou
6saox,b oOq,o{'CAr
205 6
240
91
157 3
147 7
852
1,169 9
-57 7
dxx'lAob ac(xrl.,) ol.,
Lt o'3
4,417 7
245 7
205 7
1,112.2
- r3r3o SC6Co,q,(,l, b.:bgq'A$oAo f6o3C6UodCOo
qorb,rbCqfo!
L!J60r6oa! JC6m(rrr
UJJrbo tsCL6UeC0r
(ro,rb q)16000o)
jJao6AeCoqodoo E3bsqtttroi]q.o bb3r draobrtq,
115486
er bb3r r6rJ
1',t,021.7
Ll6oAoL rb
JOrOAld,CtsC AoAUaJ3Co!
256
r6Boq'o ofuC60r6obr e! U6ots('r6Aob ECdC6ol.r.) ar Jof,rqr Jo0oC6rUorE
esJJgffiC8fq'o brdrxroo
270
0l6r6bJal6oolr, 09d6oJolr.r q'r or6re( , ftl}JeiJ$ro(rj5 Ar &Bq,rd36rb3oh br6?(,6o
ttboJ - or3ob aclaCbJaooq'ob lt.>b9qrt'rboU orgq,r3ou lr.rb3qro$ogo g6(BC6UoOCOo
erbrbCq,Cbr
3o3r(JOoe16
r6JlsesU6COJ
0s6aoar('0C6q'(,0oon
06s6L,Jof'0olr, O*poJobr e.or oi6)eob CCbJq!\)rOffLr (,! aosq'r0C6Jhol, brdrxrao
l,b3s q,
Lo0orqU6o
l.,b3) brofiJbo
213
14
sc)tsr
i30 5
290 7
6rAoo JC6,o.)eob
bl-toJ - 6o6ob l$bgJgqx" gEo3CdlroOCOo
C9lbrbC(rCor
aC6rhob
q'r .nt6.(o1,
Ar &!0q!-
blro.l - 6oo)J agUboclr tg6qpoqntt t$hq,6$€el ldr$.rgqx,r C6ogC6UoOCOo
(,!l.rrbCq'Co.,
r65tqrU6C6,)
:rr66.')AieaC6q)c$oo)o
l4
inaoqo o6OC6O)d,oLr Ar U6otso6'aou ACdC6oU! er Jof,s(, Jo0oC6ouo,rb
aiJsSdod,CoUqo b56rxr6o
29
O6!6U.lo6OoU, OftpoJol$ A) o')tueob CCtnqrc\)5o(x lrs q.r 0o3q'rJC6!b3oU bsd,Xloo
97
Ubgi br6M0o
UlroJ -,>brq'6obolr bJbgqa$ogo U,:lr$u3q'o UEo3C6LoOCOo
C.o)UJbCq,Cbr
JJ6(,6aACaq,(a6oo, 6Ca5e$o)3q'o
qt, ('i AoaUrbIinCAr
6Aoq,o ofuC60J'6olrr (or U6otsod,0ou ECdCsobr er Jod,ra 3oaoC6ruor6
A$r3tsol6CbUq'o brrr,Moo
016.61$cr9od, gg;po3oh.r qs oltt,reou epJq-$Orooou! q,! &rgq'.rAC6lWtr b.!q(!5o
6rdo,o JCC,ol'l(nL Acur$UobobJo)Sob
Ll.roJ - rbrq,Clq,lCoU ga.rqq,3bo Lror6AJ6roq,Cbq'o qr,>$31_r96gqrg6.) - J('tq,CXo
qosl.tb3q:36c
l)N6ar6odo Jr6srgtu
l$Jlbo aru6uq'Jor
(roDb q,r6oDoo)
299.4
299 4
6aQodq,ai6oo
3c6
br6Xr0o
Od)r6bJcnr,Oob, Ofil6oJob.r qr onrDqol, CdUJqFJ\J,rOffrn
B065b!ol, brt6.x0oo
qD AaBq,r-
Ul-toJ - ltl-r$!3qx'r UECAC6UoOCOo - b.:orgaolr l$bgqra$ogo l$tqgl('l rJleCAo!
biJ yroAo JC6dr(rfi
lJlJJlxi hlrtrg6!
(,)o.!
euqi!6oor)
otsobob
O6r6tiJcli0olj, oCCSoJol! Ar or6re(jb &lrJg,J$.O(ntr.) eJ AcBq,rAC6sbgol, br&Xj8o
70
Ar6r't836o
3r(,(.oc6uq'c6c6oL
6racx, Jji6(xrcrJb
6)Ao,oU 0gq{,q'gor
360
261
I
6sach JC6ooaob 0oq'oljro,gou
UtJoJ - o('l(r,J 6gLor30q,ou C6,(,B6Uq,o bJOCO6oC6(.l g('l6eo
brr6trdhao JC6m(nb
e!U!bCq,COr
UJJrb{r 6Cbf,Cq'Cor
(roJJ q.!f,o6oo)
J6,)6ocao
a6(rAob 16!
otsolrol, br'txrao
6r6o,qlo o63C6or6ol$ es g6nts('I6&,U Agdg6olrr q.r Jo6sa 3%oC6sLrorr6
(.oJJr3d.rE03er, b.ntxl6(,
06)6LJof,0ob, OCCEoJobJ c.or ord,)eol, tJLlq"JJOrOoobr (,) do3q'rdC6rb3ob brt+M6o
UCauoq,o8bo
l.rlroJ - oraoq,olnlr L>bgq,agogo JrAC6Uq'o r)6JCbO6o
q.oil.,JbCq'CAD
225.6
dooxroo(.oJb AoeColq,o
qos aoAbrfud,Cb)
irC,A(lArAbC6qoboqr, brlfMao
t6
r08
b)C(l6Cq,o ('.)
102
Srdoo JC6ooeob
UUoJ - 3q'.>lro3gr6o agtro3olr q.o$golr, 0Jfuoo,!606ol.,J qQJ Jeduq,JdrotlGoob
696g16o
61 1
liDJ - 3lqrC.Jorr UrAbcq6c! qrumoo
qorUrbCq'C6.,
raCqr,0o6cl
r,boqx) o63Jq>6our ('l f6€(''r6&'1, ryC6ob.r q,J Jo6\' 3o0o06jror6
eJJ{dod,Cogqt, br6'Xr0o
06r6lrJodJoob, OftpoJobJ ('J or6s((, ftlt\*J6or0(r lri Ar Ao3q,rrl065b3ol, b!6rxj0o
LJUoJ - ACAobr3q,CboU UIAUJbC6o
ert rbCq:C6r
r72.339.7
97,083 5
97,083.5
't 16,921.9
er f6og('/r€oL aCd06oLr Ar Jor6rq 3oaoC65!or6
brdrMbo
Or'i56ln('d,Ooh, 63;16o3o[r qr olt6rR(,b dl$q.c{rto(r,bi q'l &r3q,r-
aC6Jbgol, brltxCSo
.l6.,,OC6Oo
batcosqrSr'o
6Jadro
LboJ - bJtso6r6uo-,r6lq,oooJU6o l.i!6bJbg6,o
q,Jl$bCq,Cbr
JoURrOoerb
erAolrr6UC0r
LJr6ti6oa," JiflirAol,
UJJ*o a 6nq$)
(ro,J, q'J6o6oo,)
3,944 5
:91
)6oaoL 16r
,lo
6'&\:, *p66prirotlr a: Ue,gcfEot, a5d36"U qlt ,t rc"e-@
AJJJgdof ,CD,JCX) U)l'rooo
er o)6seoL CdbJq-JJOrOooUr eJ a.',3qls-
UUoJ - U$r6ogCq't.,1, Ogd,ot€ob
C6r'r36gq,o bu6Cfu<'r
UrJESni.,&r JC6d,Arrr
It JJ$ fout<'cor
(ro!1, q,.l6ohor)
'10,377.0
66oqlf) ofuCq5.6ou! Ai U6oSl'd,&ir ACdCSot s q'! &rr6iA J"0rrC6rtr-r6
A$r3&,lt Colqm Ur6"r6o
OEr6rJclt'0olr, OCpoJollJ eo .rr6reot, dfuftDo.lonfrr qlo ArSgJACEJb8olr bia,Xroo
irLoJ - bp6lr.rorob Ug6Coexrbou U$AC6Oel
ArbJhq,c6J
L,),J6Ar6o&'r J0f,rx'lqrtu
L5JJJi'| d$eJe$)
(Jd,rt e,$,r$oo)
ACA(!br3q'Cbo
l)JJobCq,o qr aoaL's
tr6ac'a5Aa06q,(,0oo)o b)dryJao
d,aoq'o ofuc6o!6ou5 AJ f6otsodr0ol, aCdC6olr,t er Jod)sqr Jo0oC6rUo!6
A!J)SBol6C0!q'o brl+raoao
O6J6lsa6ool,, g4l6ogoltt p.r o)6!e()1, eirJq-fi't0rr,bs q'r argq,r.rC6rBol, bntI!8(,
l,b3r br6xcbo
LUoJ - osgollggsq'o 3cffrgrbol.r qg.r 3o63g6g6gcnl, LJs6C6go
erbrbCq'Cbr
Aoq&Jq'o Algo5r6lrC0r
06rEbJaf'OoU, o,qpoJour qr or6o,qou dbJq'19\Jlo(r,l$ ('r Aor3grao6.)hol, brf'Xf6o
LlroJ - 0p6966qo t6SUgt6UXbolr Ur.>69fr)o
e!lrJbCq,!0,t
o€xJoo
,1.512.0
5,723
I
122.8
riooq'o oqC66y6obJ e!
@
As3J3aoi6Ce,Cq'o Uys'?oAo
OftFoJoln qD .y"re"t, dtrtq'lnrjro*rt J er A"3e;
Q9-6q.{0Slr.
dCblo3ol.t oJFr(ltr,
6JAor'
l.il.roJ - l.Dbagqrgoo O6J6lj3(,6OoU LJr0C6Oo
bJ'6.xf6o
J6(,aob rbrte,)fl6C0r
OspoJob) eJ or6rqol, dl&r&lroffr.,r er Ar.Be,rQl"PN1,tO9b,
,JCbro3ol,
Orl9rx0oo
L,bSr qr6J68C6o
'16
1.13 4
l-rlroJ - [Dtq3srn O6JEbJo6Oo UJJ6C6Oo
ertrrbrcCb5
e! 6lDqbt5oo(,qD6
aCAa'U{q'C6o
J6('lAob JErte,)!6C65
brCo6oq'o er
Od,i6lJJa4lob, OCf"J.,Us q,5 oj6Jed, dt!\rCJ0FtOd,lrJ qr &r3q'rACErbSol, b.r6?O6o
LboJ - UJA('lCJq'rd('t rgoiooou LrJ6C6Oo
qo!UrbCq,C6!
Aoer0Uq'"
b3r ACA('lb!3qC6o
2,390 7
qor 6oALlbU6Cbr
q,o6fbC8o
1787
134 7
irC)AmAr(6C6q'obooh
195
)F,J6L,]oF()ob, OJsEoJolrJ Ar ororeou CJbJq-JsOloff br AJ ar,3q'J-
JCbJD3ol, brfrtuao
:55 9
L;.qC0"
elLrbCq'COr
b$6Ar6o&r JCf).xrqhl,
brJrbo a0b63qlrdr
(Jo!I, q,r6o0oo)
147 0
11,617.S
66oqr, .68060arnl$ q'! U6ngo.6€d, ACdCErr! qE J.ittsq, 3oSo06)t drr6
AJJrgAo6J0,Jqx) br6}OBo
0616l$('60(,1,, !)&poJour q'r or{',!ed, Cdl,JqrCEoroffr,i Ar &'gqrAC6lb3oU blttxr0o
blurn lr,loqCb"
brJ6b!6o6o,lC6oo{r,1,
erLrJbCq'30J
LIJrU" Aruf,Iq'3or
()oru q'r6o6oo)
r 93.'l
doilxrooArb ao
jrbobaQoAqr(.lbo(r) 6CAta
l'5C(')bq,ol.,r
193 0
a! 6
t93 0
5,9't 8.3
br6x,bo
59159
36926
jEr'be)UirOar
er AoAU5b:]6J6s
oAouob bs6xfbo
24
rfrrEo6r6ufr6o
gJbqal
bJXJ6r, bJc.tq,Cbo
OC6oO(,C,orto
erurbCq,Cbr
141.3
17,879.0
n6oaol,
brCll6Cq'o A5
otsolrol, brox,bo
ooq'(, ()63c6016(llr. qos U6qa68ol, ACdC6ol$ qn i.,l6rA J.,8oCEJlg)!6
AJJrgbl6fDEqn brltoSo
O6r6bJal6roou, O*l6oJobr qr ddrreol, dLJqfroromb.r q,r AclgqrJtsC6rbgol, bvtMoo
E
07
3td)r63Cq's(')Br
Lqr b)rtxJ6o
UJbJ6aJEro,q,CAqrn
UJrnq,C6o
L$56nto0.| JCtr,.n(rrJ
L{Jxr Edj(|cq'Jos
(ro\r, q'r6naoo,)
197
r8 353 6
r6.859 3
)EmEAACaq(,boo 60br
r.494 3
553 2
16,785 0
6('tAoL )6r
cqo ar
66oq'o o6gC60vtolr! er U6o8('ll6fi., SCdCGnUr (a Joi6sql Jo0oCS.rLtoDE
AlJ5gEo6,CAUqx, b!da!6o
O6s6u&{t0ob, oCd".l.frs A! oyrrred, duJ(!q}r0(xfr. q'J &10q'!-
dC6sbgol, br&]Uoo
lrr!6teridar JC6nr{rf ,
Lqt$o 6Jbqjq?b.t
(ro.)]j e'rqa$oor)
brdrM0o
SotsbrbU6CAr
ooaUar3Cor
2,156.1
LrA0(l{,oo6(''
198
,lboq'o o63C6o,)d)obr (,5 g6c)80c,6(,l, ACdCEoLr e5 Jo6re .]o0oC6rbor6
72
g5JJ3dod,laUqn br6,X!Ao
A56r68C6o b5Cl16iq'o Qr
116.5
lrooolqrCfro
88
r,b35
6s6o,o JC6ooq,oU
l-tc6.>60rErorq'gbq,o
Lip6o lt3oq'36o
erUrbCq,Cb!
UrbCq,a$o€o boURCOo
iCt6CAq'o er
r6,!Jq'!botso0od,C83q'o ECA.UJ3q:C6"
r6Boqo o63Cq5Jf'ots q,r Ubotscf,€ob ACdCEoLr e,r Jo6rA 3%oC6suor6
(-orJs3Ao6CbIq'o b5trr(x6o
orr,r6uJ(rrruoh, OtpoJobr qn ordneol., dn<rJroDOCr)U) q'J AirCqr.
20
AC6rb0ol.r brdxroo
Lb3r brdrR bo
rCoo3coo
1,666.0
6roq,90q,o rigug
OC6oOo6oJtC r6UCbIe,o
Lt3oq,g6o
trr6AJ'rh&r,lCtidrQnt
erl,rbCq,C6s
l$JJh A$dPJq'co.)
(Jolb q,$,oo( o)
1,1 10 9
1C498
t,dm6d(r)iA(]odoo 6rdr
lrJ3q'ild"
1049.8
61 1
a.t dodlr,)b0d,fbr
O6!6lrlctr0.,lr, ogpoJol.'r qn o.)d,!Err, epJerC\jJo(rr$ q'! ABq's,l06rbgob bldrxfoo
bJ(;rxr6.J
L$6Ard,.,6o JCl6n qrtu
brJJl.r'r a3te3(Xor
()oilt q,srr,a&dr)
6aoe,(' o63C6056,ol$ eJ f6qa|lrfttu SCdC6olrr AJ Jod,sq, loaoC6rlrorr6
A!Jr36o6CAfq'o blltxrao
O6s6l,,la(r,0ob, Ogpo3ob q'. or6eo[ d\Epo.OfffrJ qD Aotsq'r
d06rbtsc,t bsttxfoo
Lo0orq,U6o JtJdI36AJqtWtsr
6rAcr)(, JC6@aol,
65ao:rlb Ogq'oq,C6r
241 5
.6iJCOoU UJ0TEA!6roq,Cbq'o ,6Cbg6bOC6O6ob O06oo(.l6ortg r6lrpbgq:o Lrxlrno U3oqrgbol
b)J6er6o0o iC6ooeou
erurbCq'Cbr
L{J.'o aCUttPJq'CbJ
(rq,ru q,J6o6oo)
DoUXJOoerE AoeCAgqx' (DrBo656LCbJ
JJ6oEAaCdc,Fboo 6COra)6o'!q'o
d6oaob r6stqr36i0ar
2A2 9
r68oq'o o6SC6or6,obr qor U6otso6€ot, ACdC6ol$ Ar Jo6rA 3o6oC6rborr6
qrJ)gdo6C6uq,o brdxrbo
Od,r6ut{'60r,1r, OCC6",Jp|D Ao o!6reol, JdljJq,J\)a0(xir qN a{.toq,!.
dCEJhoU bv'?O6o
04
Io0orq,rd,o
qoJUrbCq'Co,!
boUx,Oo
22
bl(6XC6o
J6oAob r6!t(
aclA3tuOCor
r0l
311 8
r.,.Borqr3io ftr,J63Cqrwtsr
UbSr bi6xCbo
6raoo JC6nreoLr
r616A!610)E Cbq,o
l-t3oqrX6o
\-rUrbCq'COJ
lrgq
,
DoUXJOoelo
dC6CAq'(, er
Od'r6lrJ('d'Or,u, OOf"J"l$ e0 ord'red, dnqEotJEO(rfD q'. acEe'r.
aCEsBoU brr'r€oo
OC6oOcl(rr,!tC
U3oq,X6o
U$50!r6o0o JC6ooAoU
arbrbCq,CD!
blJrbo a0t ('JqBbr
(rorb er6o6oo)
(nLUq,{'lbC6o
qcao
107
2 442 1
2,102.1
Iido60A!6q,c1ao(,, 6DbrA56
('r 6Crq:otr0ooQ56
{l6oaob )6rte
(,r a.1aurbU6C0r
ts%q'o6cac6o
LrCoECq'o A,)
Lb3r brrruao
Lc6.>60.>6.>orqpbqxr 69
erb!bCq'CO.)
U,)JJLo aCb('Oq,Cor
!.os aoAbrb36Cbr
$r6tu4!q6C6qx.r0ooo byt)Xrao
Od,56bJo60oU, Otp6Jol$ A! orr',r<ol, Cd$<pJ)OJoffl$ q'r Ao3q'rilC6rb3ou bJ'1$bo
rCOo3CAoU t(iAs
6180)()l, mq'oq905
r0l
JJbJoU Ur0r6ar65o,q,Cbq'o 6,ClrUCrOC6O6rob OC6oO(')6ortC r6,UCOgq'o brxroo l.,Joq,COo I
,grbrbCqtCbr
lJrrEtyr,oao .rC6.AAoU
Lr3Jro BCUfrjq:JOJ
(JoDl, q,)6o0.,o,)
3,648 8
87
Ja,J6Ocbo
6CdrA,ti6o,Iq'o
b3r
b)(?X!Ao
Od,r6l$or60r,lr, OCd6oJoU., q'.) onr,reou ef,Jq3roloml$ q,r A.r3q'i-
aC65b3ol, br6?e6o
b3r Ar6r6tC6o
aoUXCOoer6
JJooffiACoq,oAoo
ei bb3r
36oaob
l,rCobCq'o Ar
aogq,o6JbCbo
9 261 6
773 5
i
136 2
Od,i6lrJo6oob, OCd6ojoL,r (!J or6reob CdbJqlCrOlOooU, G,r a(,3q'rn06sb3ob br6?{Cbo
bJCoECq'o As
157.7
rqicl6o StrfuttCqtoB )
23
42
l,b3r brdrxloo
65asr, J
476 5
g('ld,ou Lr6!6ar6roq'Cbqxq 6CUU6UOC6O6oU Oodrooo6ortg rt6bgbgq,o U.>1.rr5o t-r3oq,30o
e5UJbCq,Cor
f)6oql(' ofuC6or()(,l)s es C6ots('6,Aou tsCdCh,i q') Jot6JA 3o0oC6illg),)6
AlJJ3ffiCbCq'o blltxfao
6rao)o Jor6ooqnu
U3r'qrg8o
eJbrbCq'Cor
aoylxtooAl6 ao
OC6oO('l6.)r
20
\,"56O
ErbJer6
:29
l,rC(.l6q'our
06c,aob r6rt
dCEJbSol.,
qlr oYileol, CpJ(EDOrOCx,to qr &.lgqlJ-
Ar doabrb!6f6!
JoOq'o6CAC6o
19
Oir,5E'uatr\)ob. Otl6oJolrr qD ordDeob elrJqlc.ro,r0fffr! qD Aroq'r-
sC6rqou brt4o6o
lroooJq,36o
Lb3r bs&loAo
69
174
l6
05
JC6ooAoL arLrtisouolrrogol,
770
Sraoo JC6,mqnl, 6alqabro3ob
r00 4
c'r6ob Ur0!6Ar6rcnq'Cbq,o 6CUU6LGC6O6oL OC6oOo6orq5C r6UCbUq,o UJX56o LiJoq,Coo
eiU!bCq,CbJ
argo6r6LcAr
otsobol, b!,r?o6o
6,0o,qr, ofu6o"ytd$ qrJ f6og('lr,)aob ryC6"1$ er Joiniq
J oC6rllo|)r6
A)Jr3do6C}Cqio brd'xCbo
Of,56lrJod,Oou, OCiFoJoL! e! on6rRou CCbJqpJrorombr q,r a(!3q'rsC6rhob bslrrxloo
bJoq'Cbo
erulbCq'Cbr
AsA()6r6ba6r
LibCq'atotscl bcr'JDooo
bqtr6oo, 6C0re$,o,3q'o bb3r aCaob$q,Cbo
,l6oaou r6rbqr
ar arlabrb.J6s65
9er6u3!'f,Orrr, OCd6oJ.,ln q'5 orr,rqd, Cdlr<?qlo(rrrr q,r aBqtrdC6rbgob blirrxloo
21
01
Arl$fuolrol$o8ol,
b3ogg6o
OC6oOd6oJ
|orxrooAs6
bJC('6q'()l$ Ar
O6r6UJa6OoU, C&poJd! q'! oldNqd, Cdl,,tqE\jro(xi'r $r A('BqsACEJhoU br&XrDo
6raox, JCdrl,'lqr,lj AJl.,r$solrol$oAot,
t ,:.qC6"
l$J60J6o8o iC{iooeob
e!brbCq'Car
bJJrb(r 6Ct r'Uq'CBJ
(rorb q'rrxr6(D)
t,773.4
haobr3q'Cao
boCR OoAs6 aoeJ6lqo
-e6oq,odd,.no o3oodalf,o3C
aoo, 6ra!er6o'Uq,o
er Lb3s r65J(ir
LrCa)6Cq'o A5
0t6r6bJorlJob, oGpoJotr er or6la,(,u ftljJqi3g5o(nb! qD &Bq'r-
32
aC6rb3ol.l b!6xf0o
l,o0o!q,U60
03q:oq'ca)
J6,UC6Uq,o
b3oqrgbo
e!UrbCqr06,!
22.3
66oq'o o6gc60rd,oLs (rr U6otso6aob acdc6olr.) (.l Jo6re' 3oAoCErUo,r6
,PJJ!3do6CaCq'o brd,Xr6o
Od'!6UJd60oU, oftpoJolrr qr or6Jqd CClrJq'J\JrO(nl}r qo aogq'J.
JC6rbCob brdXJ0o
23
r8 4
irdoo Jtcrol')q,ol,
177
JoJqrgroou Us6.)
eJbJb0q!&)
b$66.)6dc' JCfdrcrr,
bJJJxr dCu'fuqroJ
Gs,J, q,t6oloo,)
r6rbe!O6,Cat
O6,s6hJ('I6oolr, g0C6o,ftUr er .rntu({rl, dltrCoo.tofffrr qlr Aargq'J-
aC65hol, Ur('XrAo
LJ.gCoo
elbrbCq'CAr
b$%nft,&r J06ooqrtu
L)J,)llo 0Clr6Ce'C8r
(rs).rr q,$a$(D)
6rbrer6o,!q,o bb3s
13155
taC 3a,)A:d')3CDr ,6r
133 0
$6oc."o o6oc6o,!6oLr ej !6o8(,6aob acdc6obr ar Jo6Jqr Jo6oC65Ld,)b
,erJrgdo6fb3(:o br6,XCAo
25
27
A16568C6o
l.tc6160rErorq,gbq'r'r
l.iJoq'Cbo
OC{6oOe)6ortC r6UCbIq'o Ulxr6o
b$68!r6(tu JClrn(,(rtu
LrJ,)Uo adrr,JqTDr
erUJbCq{6!
(roJ, q,Jf,oaoo))
6oeCbUqo
aC6,Cg(l(, q!
50
q.or6r68C6o
Ur6166r6roq,gbq,o
U3oq5bo
erl.,rbCq'COr
JoIXrOo(.o16
Id,r6OCAo
:lrr'r do
j6odol, J6i'berD6rbr
2.618 5
:96 7
6boqro .qC6oyr,olr5 q!) g6o€ari6Aol, aCdC6.fn q'. JofDe 3.ydoC6rljg)r6
A{J3&',t+'C&Jqb b6?US.,
O6J6l$o60olr, 0&l6oJol}) q'r or6lel(,b dlrJqIgDODOfflrJ q,J d(r3q!.
.jcoJosor, ora4{ oo
334
lr 5
L3oqg8o
o!ocoo brbJ6ar6sorq,Coq'o 6CbUd,b0C6O6ob OC6oO('l6orbC r6bCbUq,o Lrxi6o lr3oq,g6o
,p,>b$gq'X6s
L$60.fhAr JC6oo(r,U
LsJ,)Ui'' aJbCAq'Cos
(JoJr q'$x,aoo,)
ljYlq' 3
JoUXrOoQrb ao
2,216.6
dCAobs3q,C6o
J6odoL rEr%eJI6Cbr
lrrCo6cq,o ar
J6J
LraCeo0o6o brr6xCbo
O6rrEUhr60r,U, O&poJolD er os6rert 0i!&'1coor0.r)b! e5 &+3q"dC6rhol, bntxroo
17
AJLrbCq,C6s
brFr(c6o
LrCo6cq,o Ar
03
66oeo ofuC6ortol! q,r U6ogaii)AoL BCdC6oLrr (,J Jo6xg 3oaoC6lrd,r6
erJ,)gdo6CAlq'o br6xcbo
O6r6LJo6Oolr, OCdEoJoUr er o)f,sqob CClrJq'lloJocx,br ('r 0o3q,)0C6rb3ob br&Xr6o
01
52
;.I
ll
r br.rijoo
03
.13I
6J6CXol., l.jJAJ6AJ6.)<rrq,COq'o
tr;.qtC0"
LJr66r6odo JCf ,oo(r,1,
erbrhqtor
bJJJUo EChrt)Sqljor
(lo)Jr q,r6c,6oo)
3,?80 2
br6x!ao
drBr{lo o6gC5oDttx,U,, A'r f6qcr.r,&rt, ACdCEdrr $r J.i6rA J%oCEJtor!6
AsJiOSor6CEC<'( b.t6xr0o
O6r6lrJa'60o\ OeFoJot$ e! o!6rqol, dl.'Jql:o"0Nr0(xrr! ql! a!gq!AC6rbgoh bntxloo
lrJ(rgCbn
q,ru!bCq€oJ
lo"lxrooar6 doe0orqb A€oErElrC0r
b)6XXao
il6oAob r6rter06CbJ
JO)0616CAC
O65E'lrJai6o6lr, O&FoJot,) qlr or6sed, dnq?\Stoolrr qr) &'Bq,!-
ao6rBob blexr$o
44
ll6o60.>6wrq'90q,<'r
U3oq'96o
erbrbCq'Cbr
d6oaob r6r$e)f6C65
06i6lrJorr,0ob, o&FoJol$ A5 ordrreolj ftl$qpJ$rOnt r qr Acr3q'raC65bgou br6?€0o
Lb3r
74
er AoAUr
6rEar6roq,Cbq,('|
OC6oOo6,or$C !6t CbUq,o UJXJ6el
Lrr6AlCbdrt JooooaoL
l)rJrbo dCUr,Uq,Cor
(roJU q,r6oaoo)
erUlbCqCOr
gAJ6,q'oU
6CUga
b3oq10o
UJXJ6o
qri.,5bCqC6!
bsltxCbo
a60AoU
braCq,o0o&i br6xlbo
O6,r6lB{''ti0ob, OClFoJolJJ ei (})ir'rqoti dlj\lgDoodrr qlr &rgq,rlC6lb3ob bltxfAo
,b3r A!6rdflA6o
07
64
,(.rojo6sblrr6o JIO$CaoU
orAoob Og('oqlCOJ
720
133 6
r69up6ucg6g6ob OC6oOo6,o.)tC r6L,Cagq'o
l.iaerq'C0o
LJr6alltoBo JC6ooeoLr
brJJUo dCUfUq,Cor
ArUrbCq'Cbr
(ro!U q'rfh6oo)
6o0frroo
6C6,)er6o)3q'o UbOr dCaobr3q'loo
a%q'(ryc8o
br&Xfao
O6rflno60olr, og;poJoLrr Ar orrrrqob CdlrJqpJ\J'r0(rrlrJ q,r ao3q'rSCErBob brdxloo
l,bOJ b,rrrRJoo
LJr'tq,C6o
\-rbrboq,Cbr
G,rts06rEbCA)
C6q'oboo 6Cbrerd,o1!q,o bb3r d0Aob53q,J6o
AoeColq'o
12 9
er Lb$ )6rJq'r
broxlbo
,l6oAou r6rte
4 940.1
!0r
lrrJ.r6oq'o Ar ar)6Llbt
AoAUar3C@) )6rterU6Cbr
I16 0
5ACeoO()6('
l5ooqr' ofuC6o!6obj qD U6o8('d,€olr WC6olrr Ao JodrrQ 3d0oC6.irda6
A5J53ao6COeqr, brdrxfo.'
Od,r6lrJcxrDob, o&poJob! er on6reob ftlrJ(?soromi$ Ar &,Og!SCErhol, br6rxr0o
10 3
UJerq'Cbo
q'rbrUJq,C0r
lJ)ACq'o0o6o b)d4obo
0tr,!6lrJo6oob, oCIpoJobr q'r o!6rqol, etr$qrCgJo(r,[ qo E gg"AC6rbgoU b.tl'xfoo
Looosq,Ud,o Ut6.J63Cq'gogJ
6racr, 3Ctr,(m(()b
Lg6s3ol.t l.rs6r60r6.>orggbq'o 63Ug6lrOC6O6,oU OC6oOo6o!$g rr6U363q,o Lrrau6o b3oqr36o
J18
L$6$irdi', J!6mqnb
(9!U,)bCq,C65
bJJrl.rl 6Cb65q'CeJ
(JoJ, q,r6,o0@)
lSaatUJ3q'Cbo
6otoOOo
3drodolr
brCat6Cq'o
403 9
06,16lr.l'11501,. OCd6oJoll") Ao
AC6lb3ob b!r,?O6o
()56r((,1.' &lrJq,J$tfft J qa A(rge,r-
l,b3r b5drxrbo
eJUrbCqCbr
brJlLo ACbfroquor
b56x,bo
n6oAob rtuberUSCar
Jogq'o6CbC6o
b)6XN6o
l-rsdsposo6o bsfry$o
224
,.16oq'o ofuCq)rdnlr! A5 U6(,€oti&rU aCQ6olrr q'r Jd',!a k6oCErlF,!6
'PI53&ft6rq'o b5'b(,6o
96
O6,i6bJa!'',0olr, OCdEoJolrJ Ar on6r$r, ftPJqxJ.Ot(xrn q!! alr8q|rJCErb3ol, br('?O8o
69.8
l,00(-)r<l?(r0 Utr6f6gCq'Uc.tsJ
gr6ob L5Ar6A$roq,Cbq,o 6CLU6UOC6O6oI, OC6ooo(',ootC r6l.,Cbflq'o Ulxr6cr UJoeCbo
l.,rr6u6o0or JC.tit'{rr,
bJJJj('l A 6JqX6o
erbJbCq!o.)
bJq(,roo
U;.qC6.,
qslsfuqaD,r
"rCAobrOq'90o
2,4457
2,442 0
JoJEOCbo
0
;,6
120
Li er F0rq'o$50oo(,rb AoeCauq'o aC6ot J3q,goo
l6
Qr Ub3! r6sJqr
22151
19763
229 6
bl6xJ6o
O6'56lrJ(rts,Oob, ogFoJolrr q'., or65ed, elb.lq,J\)r0(r,l$ (A Aqq'.t-
ao6.'bcolr bsrt?(,ao
LJC(.)ECqb er
UCbboeoCoo
r br6XJAo
6rAoo
6rAo,o
b('d,ou biarEArEJCDq,Cbq,o 6CUU6UOC6O6oU OC6oO('l6ortC J6lrC&Cq,., lr.>x|r6o U3oqrg6o
e!L!bCq,C0.)
6o"JxJOo
A6$OCao
i,,Cr<'otr0(hQ,)6 AoqCot(:o
braCqrl0o6('l
O6r6l$('f,Oob, O&FoJolrr A! ord,lqob CaltJq"J\)JO(r)ho eJ ao3q'soC6rbtsou b!"Xroo
Ll-!oo!q!6o
Lbl]) b
6rdo)o
Srdool)
276 4
r49 4
r21
tr;oq36o
OC6oO('l6ortC r
Urr6tr6o6c, nC(,o.'Snb
UrJlUo 3rir6Jq,A0!
(rorb q'rd,oooo)
l:.rbrbCq'COr
enCx,OoArE
192 0
a6 I
125
I
ei ac€brbft6C6i
66oq'(, o6SJq5r6.,lr! C'r U6('0rf'0.tu aCdF,Ur q'.t Joir,sA 3o0oC6.rlED6
eJJrSAo6C0gq'(, bYi"fDo
O6r6bJc'6oolr. Od6oJpU! A! r\)tu(r,|, dlrJq'Or5rodr! Ao a"Bq'!AC6!b3ol, bvtxrbo
Ur$&t6o0o JC6oo\rrr
q.o,*.rQqX6.r
LrJrlo aCubqlor
(ro$ quri!6oo,)
6(|JXrOo
JosEOCAo
63ara*,o,Jq'o bb3r
aoQJ03q",
l6odob J6rber36C0r
3,391
I
l,rCr'5Cq'o e.)
'22
lOrOoroCdC ooaUAsOCos
180
D5
Dtsobob b56xcAo
180 0
79
O6,s6LJof,Oob, O3d6oJobs e,) or(;,rqol, CdUJqE\rroooL) G,i A(,gq'rdC6rhol, bs6,X!6o
UbOr eJ6)d,8C6o UrC(rECq'o
e) aoAbrbUd,Cor
69U96
lr3oq'96o
erUrbCq{6!
.oUr0ooar6 aoq
Orts6bJar60olr, ofiFoJolr.r qD oJ6re(,u ftlrJq,Jg0oolr.! q,r Aa'3q,r-
dC6rhol, bllr'xrSo
e!6r6t06o
JCrr,(x,(r,I,
6J6es66ou lr.:6.:66.:6roq,gbqm 69
A,)brbCq'Cb!
Jof0(cOoArE aoeoboq'o \o€oEr6LCbJ
b3oq,90o
lrdo6q'our (or 63rq'otJooo(rr6
63
65r!xJ6o
br6XJbo
06r6uJartr lr, OeFoJols qn rDt'}tqd, dnq-J$.O(rrri q',) a('lBqrr-
aC6shol, bn6xfao
OCd,oOol4rottC
aoer6rqr
65Aoh JCt6m(nl,
s6LSbggo
tr3oq'g6o
erlrrbCq'Cbr
tz4
16 0oeCd3q,o \nr9o6r6L0Aj
2.891 4
"QAoq:od6qo
a7
30
.\d,)6()Cao
brf,x!6o
28694
36,oAoU 16r
l,rCr$Cq,o As AoaLrbU6Ca)
79
otsoLrob blrtx0oo
Orr,s6bJ(rrDob, Od6oJol$ Ao or6lq(,b ftlb<lJ'$sffl$ q[) ac'gq'r.
dC6rW, br6'Xr8o
02
6raoob
LJr'tq,Cbo
erl.,rbCq'Co.t
bsbCq'a$otso boUx,Oo
AC6CUqb er
LrCoECq'o qr
380
03
Lbgs Ar6r6EC6o
bo0o5q"J6o
SrAooU O
r01 0
120
1145
165I
11116816()6(') JCi(ms,olj
l,)JJUo ooboIe,Cor
erUrbCq'c6r
AoeC0Uq,o
3 543.1
3,139 4
{00 5
06r6bJar60ob. Od6"J"l'" ar o56rqd, dirJ<!5oJo(x $ qD aBq'!-
aC6lbOoU blrtxr0o
tt",gC6o
e!brbCq,Cb!
Ub3r aCArul3qfao
56Jterg6CA,)
255 6
iir6Aa)AraB06qa)booJo brfrylbo
qD aBqtrOd,56bJflf,OoL, O0d6"J"lro Ar o$Dgr.l CdlrJqlJfijDodr.lt
JC6ib3ob br''Xr6o
l9
36
r25
o3q,oq:cbs
6gUgt6U6g
b3oq'gbo
Lr$Ard,oao JC6oneol,
elu,tbCq'Cbr
O6,r6lrJaf,Oob, OftFoJolrJ Ar oJl6r((,t Cd$e-Jjorooobj qD &rsq,rtJCb)DOotr D5fD€6o
It3oqg0o
q rbSq'g0.>
rq,6oqo06o3.,
6!6rer60]Uq,o
C6oCrq,ol,
LJJrUo ACb6fq'Cet
(Jorr e'r6o!.,o,)
)6o.JoU 16r
r5582
an6brbCr6CAj
60oq'(, oftC60Dt6olD A'r U6€a6&fJ aCt6otr q'r Jo6!A JoifrCEatrorr6
AJ\,r3&,6C63qio b56xl6o
6raoJo JC6,.x.qnl,
AJrrboq$r
dr6oqx, o63Cs0ritour ql! U6(Adn0oU ECdC6drJ qN Jo(,!A logpC6olFrr6
AJJJgao6CoIqlr) bJ'5xroo
0r',,t6lrJoqJob, Oel6oJolr5 qD orr,r$r, drJq?J0"r0(xrr) qr aBqiJaC6sbcoti b$r(r8o
ticuorq'Uir,o Utf PJ63Jq'UoEr
r44 0
5Jao,o JCrto(,(hh
6rdool, ogq()q'Cbr
290
ttar6o ll3oqrSbo
erl$bCq,CbJ
Llr6BJf,oEo JC6ooSEl,
L$JrUo Ajb6lJq'Cbr
(roru c,r6rocoo))
Jroo6AA0bq,oooo ECbreroo)Oqro bb3r
i6(,aou r6r'b
36.5
3(,gq'o6CaC6o
Oinr6bJ(')6oob, OCfoJoLr Ar or6reou CCb.l<rororooobs G'r a('ls(lr.
aC6!hol, bntxfoo
a10osero6o f$r63fuCq'9ots5
6sBox)
rbs8oLr UrAr6Ar6loq,Coqn 6CbCd,lrOC6O6ob OC6<\jo6ioJtC i6bCbfq'o U!X.)6o bJctq,C0o
ArbrbCq,COJ
er do6b,)fuflJ8J
237 6
13(5!()6!6CaC
r54 0
br6MAo
15
t)9
{.ooq'o oliSC&J.!(ioUJ AJ U6rAcrl6(i, a0dc6.,ur q'! JodrrA 3o6oC6JUo56
.9lJr3dor6CatrqY, bJr"Xlao
04
d656L,lo60oL, OCd6oJob,t q'r or6reob CJb\-J.roJoool)l q)5 ao3qi)iC6)b3ob bJr,?rbo
03
bc$o5q-J.7n JbeJE3Cq's(,8r
04
lDr r6o8o .rC6d!(xtu
bNrln Ed!fue'c6.'
(ioJ, qurx.Doo,)
UJrEb.6oa', JCttx\d,
A,)bDbC('rD,)
b{rbo SCU6UqC8!
Urbcq€$osr' oorxjoo
,l6.,)Aob JETtqTCFEAJ
ljJCobCq'o A)
Jl0
brdrobo
riooqlo o63C6or6obi q,r U6otsq5aou aCdC6obr (!) 3or)sq .loAo06rbs,r6
!9!J53do6Cbuq,o bs("xroo
1213
127 5
Aoq,oblo,oL
6raoro
UJ$ar6,o0o JC6.nAob
LJJrUo SCln6fq'C0!
ebLJbCq'Cbr
(ro.)b q'r6oD.,o)
SoeCogqb q,r8o6rbbCar
LsbCq'6$o3m
aorxroo
3C6filq,o Ar
ox5d,r
)Erte5UfrC6r
6,6oqx) oSO6Ort6oUr A! U6otsc"r,0ou qdC6ol$ q'r .lo6rq JoOoC6rUo,r6
QsJlgAo6CeCqE byi?O0o
O6r6b.lart0r,b, oeFoJolr! qD oJd,rqol, SlrJ<rlo.r0(rtrr q)J &13q'rAC6rhol, b.rltxfoo
Eraoob 03qoqC0r
6rAo)o
arl.,rhq,COr
JrAobs3q'CAo
logR OoeJ6
I'rbCq,StoEcl
l.rJJJx, aJUq!(To)
7 256.3
12538
6Co)q')6o,Uqr bb3r
b)frxrao
O656UJo6Oob, 0CC6oJobr q,r oy6rq6b ftlbJqpJglO(r br q'r ao3qD.
dCErhoU brdrtubo
0(.,(nbroBol,
L!6ast6o6a, J06(xiqnl.r
Allr.tboq'Cor
bntrMao
.iooq'o ofur60pl6obr A'r f6ogs'd,adr dCdf6olrr A! Jo.r,rqr 3o06C6rlE 16
'PrJ53do6COCq'o b)1,,4!6o
OF,r6lrJot6oob. OCdoJolrr A) oJlr,r((,|, &lr\tao.l0(nll.l q,J Aqq'J.
dC6Jbol, b56xrAo
Lb3) ArErd,EC6o
LJJ$., 0d!ioq'g6.!
(ro,J, q,$iraodr)
01
166
6raoo J0d,ofl(r)U ArUJSUolrolrJoBol,
o3qoqcdr
.]6 1
376
Llifu,)d,odo JC6(F(hb
ertJrbCgCbr
!JJ!Lo 0CL6Uq'r5!
(roru q,!6o5oo)
8,453.0
Jr6rl66eCb('oAoo) 6Cbrq,rir,oEq'o bb35 dlaour3q'Cbo
AC6Cflqt, eJ
br6,XfOo
06r6l.rJ(rr6rjob, Od6o3ol.rr q'J ort6!ed., Xi,Jq-JooJo(xf,J AJ A'3q'rAC6!U3ol,' bfF/O6o
eJl.$bCq'CO.t
16 aoQC6Cq,o
Id'16OCAo
600rQr6(r)3q,o Lb3r ACaoUr3qI6o
38
oxs(,!
3 721 3
(,r doabrbU6CbJ
471
brdrxooo
302.4
O6rElBor,OoU. 0od6oJobr er on6Jeob Cxp\pJoorooolrr Ai' Aqqr.rnCErbAoU bt6xrSo
bbor ArEJ68r6o lrrCm6Cq'o AJ
(,rUrb0q'c6.)
r6JterU6,r0r
66oqrr o63CejDt6ot r q}.t f6€f6&f, acdg $ q'J Sodre 3.EoC6r.iorr6
A$!g0o6!}oql(' b!r'r)€0o
0f,!6ltJcf0ob. 0d6oJob qr dnar glbJq'JJo.lo.rfr! qr aog(lr.
aC6rbgoU bidD€Do
(oiLrbCq'CbJ
Urrqr6o&r JC6oo(bU
bJiuo ooLclJqroJ
(ioJr er6o!oo)
rl4
)oyiCooaJj doeCnUqb
3,013 9
s2
q,otb50oo(-o56
2.918.5
,l6oaou i5rber!6Cb5
Q!a
iOrOb)6CaC AoACA)glor r6rbe)gr,C0!
19
289.8
O6r6bJo6oob, O0d6oJd$ er or6rqou CCbJqIJriJrOoot! qD a('l3qr!BCErbSoU bJ6xr6o
Lbgr ('J6r6BC6o LiCaECqh A5
294
21
1,b35 bsdtUAo
6!A0)(, J06nreol,
Lro)BoU
eJt rbCqCbr
aC6Cflqxl q,r
0oOqo6CaCao
,ntsoLob
bri6Mbo
6,boqr, ofuC6os6olr! er !6otsof,aob 6dC6oLr ca,, JoFse 3oAoC6rUoD6
ArJr3aodDaggo b,)frM6o
O6r6lrJa6oob, 6gl6o3our qs on6reou CalrJ<FJ$rofffrr er Aogq,rACErb8ol, bJda!0o
06
13
l,bBJ
Ib6Ifurqt('1Br
12.2
6rAon JC6,ol1(()l,
106
:30 4
JC6oneob 6dq'obro30b
)21 0
b{rLo ACLftq,Cbr
Arl.,.)bCq,Co5
lolx,OoAr6
6rao,o JCd,ooqpob
AJb,)bCerCD!
b)6,XJ6o
Ore,r6uJcitr)ob, OCf"J"l,! qr o!ttr((r, drMDoro.r,tn
tsC6rb3ol, brdrxJSo
rorBo6rbL06,o r
('r &Rgr-
r{ I
irdoo .lrlr,oo(h
146
r09 4
LJrEA!6(€(r JCit mqnb
l$JJh 8dr&JqTnr
Arl.,rbCq)COr
(roNt e,r6o6(E))
0oeCdrq'o
6Crq,otr0ooqD6
A6,oAob r6rterfd,C0r
aoauas3oos
06r6l,Jaxr,0ol.,, Od6oJolr! Ar o#,r<oLt Cdl.,iqrCDoDoff l$ ei &rgqlrAC65Bol.r bJdr;@6o
brAo)ob 6q'oq'08.t
boJ -
rr.ro,r.rwo .-brr-tra,r6to.,
AJb,rbCq,fo.)
aolx,OoQ16
AiBobr6LCbr
6365ev6o!q,o
166 4
714
615.4
36mdou r6!bes36COJ
05
672
O6r6L3of,r)rrlr, O&6oJolD q,r .t,16le0l, dbJqlc$a0(x,lr.' qD o(roq'!.116.)B(ll.t b5d,M6o
10.1
124 3
6radro JCirr(xrq)I, boq{',b!oEol,
(,rlrobC('COr
i47.5
r6rte€5COr
Of,r6lr&60ou, OCC&,Jobr q,J old,sar,t frfrJ<iC$.OGtlr ler ac,frpi-
aC6rW, brfruoo
bUrl.l -
Joqcxo
e,tU,)bC(iC6!
er AoaLrb3d'Co!
J%e'oEC0C0o
.-.6oqo ofur6or6d$ alr f&Aaffiri ryJ6ot r a'l JodnQ kAoJEJlo i6
ipJJRA.ir'c&Jqt(, bn'rxr6o
30
J6r6LJcl'(,Ool,, OCdEoJotrJ er or6rqob CdUJellOEooUr e5 Ao3q'riCEJbAol, br6xlao
.10
erl$bCqiCbi
JJ6oEA<,C0q,(r3oo)
6CarQr6orq'o
) aCaoLr3q,CAo
0tu6ui(q6oob, OCd6oJolrr Ar ord,Wou CCUJq!\5rOoob.) q,r A('3q'r-
aC6lb3ot br6.xr8o
6raor, JCfro(rqr)b
qorlrrbCqfoJ
a6oAoU
l.rCe)60q1()
er ffibrbfi600r
br6XJBo
66oq'(' o6g06orrxrtr) (,r f6otsrfi&,b ACdrEoLr q,r J.r6!A 3oAoC6Jror6
\lrJr3aof,C&Jqo brdrraf bo
OF)sEbJ(rf,Oob, OrC6oJol,r qoi ornseoL CCI$q,!)Or0o.,br e,r Aa'3q'rilCErbOoL brr4tCao
122
276
rrbgr a!6r6fu6o l.,5Co6cq'o er
r39
(,JbJbCqE6J
6Cbresl6oUq,o
L!,)66rtoda! JC6.mqxtu
bsJ,)Ur A0b6lqrJor
(JoJ, q,$xd(E)
dCAob!gq,Coo
543
522.3
Oi6)5lrJ.6oob, o&i5oJftur q!! on6reol, dl$qlsoaofffrJ q'! arBq'raC6.)b3ou bn6.xf0o
brdrxro.,
eJ Aoobrb3ir,Co!
66({x, ofuC6olr,olrr Ar f6r'8aldft,l, ACfte,U, q'J Jo65q, 3%oC6llEr6
20
3C6!hol, bvt'Xrao
37
q5JJ3&f,rhqx, brl'Xf6o
O6,rtl\\cf,Oob, @6"J"lro Q}r ol6r(ob dllqC$^ronfr.r A! A,gq'r-
r;rtsooL O0qroq'lbr
U$6e,yr,o8o JC6mSnb
brJiJo ECbqlq'Cor
(rorl.l q:!6o6oo)
erUtbCq,CbJ
F,6oq'o oqCE5rrHrr (o) f&A(')d,AoU ACdC6ol$ qlr Jo6rA 3oAoC6rbo,r6
AJJJgaot6ClCql(, brq(c6o
O6!6bJo60olr, oC#oJol$ Ai ord,rqol, CCI$qrJDOrO(x)U! q'r a(rsq'rACEsbBol, br&)@6o
Sc1q)cxo ,lq,rJrqgr'!r
erLrbCq,C6!
DolXCOoA16
680
56(.lffi()30q'(,Aod, 6C0rQJd,o,"Jq,o bb35 AC&1UrOq,Coo
,rtsouou broxcbo
01
IO
10
AJbrEJq'Co.)
A5tsotu6bC55
723.5
6boq'o .,63C6ord,olt! Ar f6(,3arr60ob ACdJEoUr qD J.r6re 3o6oC6Jbor6
a5JrSao6cacq{, britxloo
qD o$rJ((,b dt J<'C.(JrO(r)t r qD &'3q'5O6,s6bJa60ou,
aC6sbgoU
eJDbCq'CDr
O6r6bJ{r6oolj, Oftl6oJobr e! or6r((i, Cf.t)qrCDoAoff UJ q,r a(,gq'rJO6rqoU bJltxroo
!b3r
D9
)23
rr2
)7
bt$6!l6o0ar JC6drAnl,
LJJrl.rlr Aob.tC(foi
e!U.)bCqt6J
(roJ, e,rd,cr!oo,)
oJ3os,oAr6o3Cq,o
UsC(,6q(,l$ (,s
\rC(r6cq'o qor
0ogqb60aC0o
Or6!61r.)or6ooL, OftFoJot.r As or6rqf,u ftIlJ<xJ"OJO(rl$ q,r a(r3q'r6C6sEol, brl'xroo
lj!6errx)6o JCfrI'ed'l
l-!)Jixl dCtf,"Jqt6r
(!oru q'rf,o!oo)
C9!lrrbCq,C65
ACa.Ligq'Ca"
(o) ac)aL)€6J6)
l0106!6,CAC
14 4
349
a1
143
oroLJ(''lr,).1r. OCJoo.]obJ AJ oJor(ou ,CbJq*J5or0ool$
eJ Jo3qirrlbrDilou b)FrXldo
17
06
(oJb!bCqC6,)
682.9
aoeCAgq'o
682I
O6r6lria6oolr, OGFoJobj Ar .rr6!ed, db\Eoo$.r,t! qD &BqrAC6SbBol, bsfAroo
JC{r,CUq'(, Ar Lb3r
aJ AoAbrbU6CSr
Oi6r6bJa60ob, OftpoJolrr qr oror$,b ftp\!\loo(rllJ q,r &Bqi!-
il06rBol, brdTxfAo
18
22
a3
D3
01
erLr$sobob5o,Aob
10
G)bljrbCq{br
i\oUMOo(.or6
Jrsa,l6A<)Cbq,o6oo
d,o(('(, .qC6o,tt6olrr (,r C6(Aai60oU aC&JH$ A'r Jof,Jq k8o06rl.tg 16
erJJo8ol6CbCqh b.tlho6o
b$%Jtqoa.' JCrr,m(nb
bJJrb{' 6Cb6fe,Co.}
erbJbCq€br
(roJ, q'!'6n6oo)
id,oAob 16r
brCo6rq'o
i05 4
06
O6,rEbJ(,6,OoL, OCC6oJoUr A5 or6rqob CCLJqFJrOrooobr
]C65bgob b56X0Ao
-orBoBJ6bD6o
lJqaco'cQ
Qr Aar3q,s-
107
91 3
eJurbCq'gbr
)o!R OoAJ6
r.16