„საქართველოს 2011 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესრულების ანგარიშის შესახებ
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„საქართველოს 2011 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესახებ
- „საქართველოს 2011 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესახებ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს 2011 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესრულების ანგარიშის შესახებ (ეს პროექტი) საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
✓ 94 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება
🏛️ კომიტეტები
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2012-04-02
ბიუროს ნომერი 237
📜 ტექსტი
საქართველოს მთავრობის წარდგინება
lD80̀で Ob
bSJ5
OCnS8̀ObS
lsjr6o4gqerlr Jrf,ql$C66l,
l.r.>jrr6o6gqrob 3o6lr6o6p6ooL 93_C 0pbqob
03lrcb.:0obrqr
S.:60r.r6oq95g6or l_r.: jr6o63qx,rlr 0or.:3r6obob r65.:6o0b ,,b;jl6orgqx,rtr 2011
$qlob b.:bgq,0Sogcr bcrglSgob 03tuvrgqrgbob 091_tb3b,,.
.:q6ots6gqr bj,:6orgXq,rnb 0orr36r,rbob,:66.r6otsbg
brj.:6or39qart.r
b6q,r036gob b.:3ar0o$C$cr qt Jq,g6,ir6pqr b\m096b3 6o0btr36Xbq,4r
qr$o06gqrol tr.rjl6o63qx,rtr go6$Uot ao6otJ66ob Jo63gq,o
Orncqr5oqrg
J.:J96.: JXgtio.:tsgogo.
Jr630oga{o6obgr6o
卜F1/62
Ю 032012
´
/
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
b806b▼
06o
もδdゝ 6080ROし 80b860も Ob 2012 ΨROも 28 01600b bbR(γ )oOb
N・
12(り dooRヽ 6
vinじ 司 。Fゅ∞ wmb 2011 5史
し。bOで 難 BOぃ り な
・」Ψ o50じ ヽや 006o
Ю Ob bb●
5%。
。
し
。
n―
bO∞
はり
ゃ 」
53蒟 も饗 ゛0じ め OoJ00,,330σ ら
o。
鴻 0 ら
●
∝ヽ36o60b bqド Fna、 0,ぉ 可メ ド
3r、 oじ bs」 oは 巧び率
00じ 2011,ゃ Ob
"∝
bbbOで 弱
Ob Oob匈 Ψ o。 0し 0が ｀bOご 0・ Obl105゛
で もゃ ぐ。5
V
"0(000bb06゛
603MЮ
O● 0。 も｀ 3
蒟 Φ ∞ ぐ Ob,い
6boo 006o306o。
36ob
田 o6Qo001
"PO b可
10o,ぃ ,6゛ り 史
00じ
60RIo
o」 50し 。66y
oO,,じ 可 060230Ψ 鍛じ 20H,智
。も い bO史
Ir,rj;6o,31q,,',lr .l6Ca,'A6-Ao5ol,6fto
V
難
)90 60tttЮ Ob
。
b司 。
Ⅲ 鑽 0じ 3蒟ヾδ
005oじ ら
3じ め0い 0。 ぃ6cRぃ いし
o6b● boΨ ∞史ぅ
。
20o"6● oQ可 50b6o6aゃ ¨収Xゃ 。N3。 蜘 やoお じ
36o側
・
Oo
lnJsdrorgq'c)lr 3or;3r<rrrlotr
.1.,61j1q.:t6ooL 196otro
i\oq,;'ita.r )
(
ヽ1
006010ROJJ
ანგარიში
もb」 も6030ROb 2011 ▽ROЪ もbbOR3▽ 080
R360も
30り X000も ]0も
0
▽ROU60 b66b60η
̀つ
V
ObOROも 0
2012
Ob80 1
tb」 δ6030ROt
2011 ∇ROt Lδ b8R3▼ 030 もOUχ 000も
30b60gマ ObOも ab38060bStOも 0
a
助3ι 中
̀´
2011ス
2011● ごnも
"も
(Dl,Jbcq,Jbt
2011駄 T00
9‑5‑
1び蒟●印 ｀
苺
"で
い
"
酔…
鹸
6.4715452
6.471.5452
6,442,m77
995%
5 775 1XX1 0
5″ 5 mK10
3065452
58019893
llX1 50o
096?
728● ●
lXX1 0
390,lXX1 0
417,2217
107゛ら
6,029,4210
S,8548704
58233498
10205520
1,013,0122
1012,4741
995%
99%
92438フ 0
9985316
989,0055
99 ‐
.l'rr{]JEJo
284,6203
282,7037
2826996
llX¨
bu0t'.,e"C0"
2035109
2∞ 8685
196,7461
9650o
1252.3314
1 121,9/19
1 1170016
99 6Qo
1,580̀709
1 544∞ 19
1,540,9248
99拠
7633485
6ul,4807
684,9982
992● ●
442.1242
6166フ 48
618.4578
1∞ 拠
804.4026
899,4173
849,2547
944%
94173
1039p750
972● ●
…
306.5452
06rE)c8o
Lhr 0J6ouJ3q'roo
bJoXrSo
A6rta.U r6rtq''J6Cbr
t r.JnErNb
Ab oc,ol,rt J(r'cL,
lxrotuqiJ6r, Utfu fur(lljcB!
Lr<Dlr6JO(x"
b$q{o
.t6JEo6r6LU6o ldortC8otl ooqr,q,caJ
獅
9744026
1
襲
170,0000
170,0000
1898203
Ao{$i6o tl.({x'
‐
3622784
‐
282,425
‑却 ,7969
tsoar,Jrio ldor8Cad, ooqr'q'cor
377.lD7 7
475,7838
337,7545
437.lp7 7
535,7838
42'9765
111%
81‐
710%
803%
568239
2174180
56β 239
00
00る
218489
1694455
776●・
●
162,8558
2605310
2605310
1∞ 0・ ●
ω O000
60 1XX1 0
92,2219
1537%
00
00
22,7194
ω lXX1 0
ω lXX10
69● 120
00
00
00
00
804
739.3761
758.5264
568.5514
925010,
925,0109
フ349296
75¨
795%
725.O10'
7250109
6442193
88 996
UCLbCbo
6475761
647,5761
566,7845
8750●
8$.,160 Crqsqpc6o, Ai6,a.' dooC&r,,
77.4348
774348
″ 4348
100%
21Xl aXlo
m.¨
。
907103
45 49●
21Xl aXl o
2000000
907103
154● ●
185.6343
1
4845
166,782
99 99●
SqrbJ
td,e.,
SJq"Jor AD A'JJc!'bq)C6o
ucLwo
rCooSo ar Lb3,) $&rj''qn
JqJ6J
srqrcoD (l, QCJot \]060
lrCl,b,o.
rJooJ0o ar Lb3r J.5Jo0F(b
1,h., A0booa,'rrJq,o qlJ3iqr,lbcarao
ttr(,r
tDArrrryr
t\*sv'l
tslrf!$o$q!)({tr8o, oyi('rrCOoCS.rrr
JqTsi
1157る
101
2
201l o(゛ 00
q\"sbcq'cD'r
中
2011"T。 も
ぃ 歓 喪 が o"
鹸
¨
ゆ
2011● ob
。O―
●J」● ooか
mo熱■
¨
112.3840
111,1590
111,1586
1∞ lnl
Lcbb3o"
112.3840 1
110,81e O
1108086
1001p●
llb3) Y{qr\).frJqn a\8{x'$cacb('
00
73″ 08
3500
55,255
3500
55.2196
99 800
350000
35.lXX 0
35,OX10
1∞ 噺
1∞ OOO
bJ&d,Jo
u$,q*,
tsJJor6., $qsq'(oC6o, Sld,(!) t,Joo0&tur
‐
00
10700
382∞ 8
192555
10700
191496
DJ(lran
00
00
00
ac6oa76r: rr<26.
p' p1.ra a|arot' pxLat 3a1aolftsfiJqd Lr$a!t4o&" )7ex,,p&, f6' Fpt atetyixapo
LCLbCbo
Ub8r J6.S,0rtrt
J(b A'r6,{tr)EJ0Cao
Li.ryfida tDbuicrol \ix{*'
4u loloto&, LlaLrbJAoL $ar/,aadh ,xt6ebRo qrt"Uwaa<D LrbuatJo.
201l o(Ю b
―
―
oC&tLUq'a$C5o
ACAc,b$q'Jbo
rd,JB.5r&"J6o t$.B0odJ J(!br
go5s6bfl6,o
r ).BJMJ N,Jar (6$orrr
&EcuqCo.D)
Srq)(pCa3qooJlob ti5(D
$aJrlba3(,J6o
brdrxle,
!6rg.,6rbL5fn rdorBC0ob ttrq,s
sobr6bJ6o riYt0ocr, t6(,i (6tuJ
&6c,3qc&D)
Orq1(,0fu('CoCbob Jq,rb!
6,100r)l)
9940o
$qr{,C8t
圏
。
2011時 ヽ
中 %いい o‐
昴
2011費 o0
噂 蒟り゛゛ゆ
り瑯 こか ‰
Oo
%
7.6265561
7̀265561
7,447,72,1
64715452
170m0
6471,5452
64423177
9950o
170000o
189,8203
ll1 7%
ω lXX 0
ω KXX10
80,6695
1344● ●
9250109
9250109
734,296
フ950o
7.5697322
7.56,7322
7.4592795
98 5qb
6.0294210
58548704
5,823,8495
995● ●
974.4026
1 %9,4173
10,p750
972● ●
3802738
478959'
4299765
8,8● ●
:856348
166,4845
166,3782
999● ●
56,8239
‑1155240
‐
2o,る
568239
9フ フ
afoAs6r: Z!6JaZ6o Jjdwrol JqtL* (afionl 6ta7qx*o) A@Jo(,"Lf,'6d,6.d Ls6a,'aa&. JJt*n<Ao flfi FRtt
a"a"aC6dw" Lnoaszgo bbMXtoL erufit"
*" l!b't&. t)rat)rbt6o1, $6,fio4$tX qdqlb1po sotrtxl$xdpo
●コ
∽。30Ⅱ
もbお 6030ROも 2011 ▼ROも 3080も さ3R3も 0,b6調 06δ 6も 060
Rb 806b6t860 bd0080も OL 8StOも b
2011,喫 Ot o305030」 0608● 6800
●Ot Oo5、 86000あ
1.1 1p6o0o31t6o tt4qc
20ll SCRI, 0togqrmlr orooriplr 63Xq.r j3CSSot fAo,rS6Clro 0ot.r6o o6o
Stogqrx'r 6o6o0o3p6o 3t6ototolr Sr6gogoo 0Xq36X6o1r qrdq6.r q.r 0q6r6^ryo
g,1m5o&3X6o tt6qoL 0oq$6.r. .$ 0b6o3 g.rhSr3qolm v6g bil.rr6or36qo Uo3oq.t,
t.ry.r6 6sq.rq6o 36otolmqoS 5u&rt3qolr bpolr?X3$'gogo 35o3353qo3.r6o 6.rlogXbo.
\r
or? 2009 $XqL 2,p5o0o3X6o t6X63l-ro.r q.gojLo6R., I3AC 2010 S6qt tt6q.t8
6.3 J6ogXSgo ?3rq6o5.r, bc,qer 20ll SXqt $o6s $3qor.$ ?3q.x6X&ro 8tsJ 7.0
J6r.r1y6goo, 6rotst6go q.r 5r.r3o5oqX6 6$ot.r$XqXJoto 24.2 3qr6q qo6o
03cq6o5.r.
2011 $'Xqt 8?J-t tr6q.r?o [J;pqrt3 05o335po3o5o Sgqoqo E3o$o53L
lrgo5o6lro ltj8os5olot, 3olr6cnot, 363$'36qc'rlot, lrogqolr 33p65golo1l q.r
3336gEqcBolr qo6aClA".
$ q#r5Xd8r gr6uJo6odSt &tJ-o'lr 3.7 Jt6o1g6$o.r6o tr6q.r,
6.16 SorqruSo 0oq.r J6r.rqXj$o1r lr.rXt6oro tr6qolr 53.8 Jt6ro0X5$lr E3rqgX6t.
\.,
2011 $6qtr 2010 $3qo.$ ?Xq.x6Xloo $.60ogAoL &o62qodot $Xq'r$3 0g$o
t6q.r qqojlror6qs trgo6c6lr'r lo;pu6r.rtrolr, 3t63$3XqoloL, llL$20r6o$o q.r
6glr$r'653io, 3.r3?ot66$&Xqolot, 3c]6ololr q.r 3tX636qobo1r q.v66}to. oO
q$6Xlto tXjS6oqo qr&$3&ron Cn6A0Zqdo 6xrtor6qo: t.rgo6o6to tr.rj3o.r6obr3o
24.3 J6o6X6goor, 3r63$36qod.r0o 11.6 J6<ngX6goo, trtgX06<.r3dn qo 6X1got66XI3o
8.4 Jr6o636$oor, 3r3?or65s}&3qolr3o 8.0 J6o6X6$oo, 3olr6crlrto 7.4 q.r
fldX6X\r'n,r3o 7.3 J6o635goor
0投 調 RR 6Ъ O」 ∝ マOR島 o南 Ro
R Jb買 pot獅 tO♂ぉ
Ob60喫 O Nl
2009 $cRo
8Rか
Rδ t。 も
6004 (%)
94
46
‐
65
お匈038♪ OROお o▼ 30ROδ 。
6バ 。
‑85
202
143
2
89
L, xrt6o1$ q.) $'Uqol,
gct6tu6nJ qo 5$cSoq3lc
てリ
LlaorlacrJcls1&rox, aaX$3Xq'c'rl
く０
‑48
つ４
‑68
Cqcj66oC5Cd,Aff
18
‑46
やつ
"̀60030bO｀
‑31
65
73
::::::iti:9]l:セ :'][tδ R。 3oる o、 o
o86が い
｀6o005oo
00bあ る
ルt Ъ
‑163
141
74
llulrgla6oXlo qs t6xl$m65Xlo
‑44
131
84
g6s6LJot6$o
05
13
‐
34
104
147
埓
‑41
101
Ob08^tOt aふ 8o6ヵ t
30603̲ò050o
28
26
｀。
3つ 0。 布
87
27
13
29
´０
う
＾
°。
§
毬
,
影 叩猟 が
:謝:欄 L躊
29
３
＾
x.'6a6oCqcl}oL qt3o qs LrlgoJqid,o
q.)ttu63ls
6●
＾
づ
47
3c6.rqXlo
08
243
ｊ
＾
＾Ｚ
trbSqa$'ogs, aal6o'A3q.n )
8
´０
『掛い
′
堂
露
祐
櫛
織 出混
::l留驚
くυ
くυ
3o3?ot6gclfuqrn.r
ヽ906 to
ル・ 5oお
＾
づ
る●Rっ ぉooヽ 6択 。
あ
助おか
80
あ6
03X668qo3.r
V
̀RO■
てリ
trogqot A32a63o}r, 6.:qo6cnJ qr l,r$g1o
031652o1u; or6tlXt6.r, 03o6tXoil
マ060｀
̀0
20X $cRo
2010 g'3qo
69
00。 606● Ro
amuヽ もlⅢot 」
oる o
̀Ro
^υ "。
しか
27
95
96
＾
５
,
´
５
あ6● 800̀6Pも ヵ t tOJ00 ふ
06ROヽ o Rδ
RS3。 3あ る
まっRoも 。
」
oOatoЪ D̀ル 、▼
。
。
b。 6ヽ 3● 0論
̀amゃ
00
03ob30t
る000。 お3R080Ъ 000b● Ъ
帰t
Oる が
806δ 6も っ
205
8orqo.r5o tsog.r J6oqljgolr lrgr6njgX6s
qrargCblqo qo6CAlqglol, 8obg3.,o,
0b6oRo N2
２
▼
qcll.lbgqSS.r
９理
０
０
(J6<'rgX6$o g$olr 0o3o6o)
Fcq"
2011
▼oR。
2010
114
121
33.5.1--Ir
104
29
56
19
つ
2
63
68
34
32
●４
´
０
う
Ｚ
＾
てＪ
＾
５
＾
う
つ一
てリ
oJx6.soxlo dd,rao do6dnol,'
つ４
3r3tso66ud01qoi.r
Lqo6r6to Lrjao$o4.,
υ
149
´
０
̀6o
＾
３
146
コ
06● 6bふ
くコ
︐
3s]6o|.r
ll.ltgxa6m3io q., 6Xt$ot6663o
26
´う
8
３
＾
73
′
¨
81
otrt.*:rdu, 6:romtpls
あ0▼ 30ROお
Jt6oqlfuoot SJqJIAB,)33EI SoSc8mdfgolCEol AoX.?,
う´
lxqqot 031t66Xols, 6.ryo6oll qu Luggio 03d65Cob;
43
44
13フ
n3
101
42
42
6q1jX3o 3odg66olqo ls1P5.lcrlc
l-r..rb0pa$oso aA#,olSCqdr
＾
３
００
つ＾
1000
κυ
＾Ｚ
1000
＾
Ｊ
1.2 golgAo
119
53
′
¨
SaoSqs,F,.rJofusJor6o 3cqclrcbsqCao
0oqnoSo ?ogs Jd,c'r$d6o
68
58
ぐ︐・
tb3.r qJt63gio
′
¨
3.$36o3qololr q$J.' q.' l,c,gorq86o q.)h8Jd,Car
ヽυ
5.$.:oq3l.r
139
1000
$ o5tsR$o.r
2011 $3qlr, $qoX6tu o6gq.r6o$ (gclrlqo $qoL qg43EX6oo6 t3q#rXloo)
2.0 36r'1635$o, boqro LrEloq,o $qo1t63o o6gqqjoo0 8.5 Jr6ogX6$o 33.rqgo5.r.
2011 $qot oSgqogcutX 06o336gqrn3$o 6ogqX5.r t.fo0b0o6XQr, 3rq.r,olr
b3o0.r blt;lro5qr.r 36gXg0.r 0c,cbqo6.r. L.r0o0tfu6Xlqo golrXlo g6r61rJo6$0c
1.4%-oor, 'lr16l-r.mfu qo Xoq3oJoqo LstriXqXIS.r 0.9%-oor g.r l-ro6bo36Xi3qo tubqo,
$grqo, XqXj$6<'r36X66o.r 0.5%-oor gcto6qo, boqc'r .p33o6g$&3qo6$ q.r
gr61rc633qo q.r g2b1r4103qo got3}ot lr.rXr6oo qoSg ts3lr.ri.rOobq 0.3%-oo, qs 0.2%oor BXs311o65t.
5ob.1 1o&n3b3.n6Xlqel R.r 3Sv6&eClCRo,o gJr6IoL qo6c0oSo 2011 $6qL (O6qoqCic
SoSr SqoL €glolciht o3X1o.$)
1200 ]
-FABo
￨
-Lgo
115.0 r
112.0:
1B.O .l
104.0 -]
L
︐
Ｖ
1m.o
￨￨
VI
V‖
V‖
×‖
2011 Sqot qC,rC0lC6tso 2010 $'qolr q6g3lXr6or$ EXqs6SEoor L$6X$3Xqrr
Jt6<.rq2j6oolr 0$or6&',632qor.r grLXlo 7.5 J6r'r1p5$no 6rotr6q.r. 06X$pqo6ot
g.rq,JCtqo tgg6o3}ol-r SobXq3o g.rLglot OARoqCU 35o0363qog6uq 5$Lb3r3q33.r
36or0o6Xoolt6c5. Ls3orl8c,0Jo3X}3q &6X$36q<'rloto golrXlolr q.6C 27.2
J6o636goo, 5.4.l3$1€.rpigq 06X$pqo}.lEo 2.4 Jr6ogX6goo, boq<'r
SqXj$r6r'rp66t63oot, x6ot q.r $gqol, $r6&rCI.t1'J qu gr6r$oqS}oL 1rgX6o?o grlrXio
12. 3 Jr6ogX6$oor 6.rotr6qo.
1.3 goqpgoU 661lo
2011 $qot 0.r5doqt3 qst6ot 6rg3qnoro ;X61ro stts qr.rp.r6oL 0o0s6or
X06otsg63qr"r 6662&n brlrosorqXlr.rqs. 2011 Sqolr
}oqot qs6olr lrs8p.rqo o3o16o
;1t6to 5.8 J6o6g6$oor g$g.s6qs q.r 1.66 q.rr6o/oEt qoqr6o €X.rq6o5s. qr6oL
1r.r33rqo $qoXr6o 3p6l-ro;o 5.4 Jr6ogXS$oor 6s0g.x6qr q.r 1.69 qs6o/r€€ qoqu6olr
qo6gt3 qsgojto6qo.
2011 $q"t &'rqoL q.l6olr ,J-Jdllro mdlF,l, 0o6.s6o, 6.0 Jr6o636goor 6.i3go6q.r
qs 2.19 por6o/66r'r qo63$g qqoflo6q.r. boqo 6s6 36b33s qs6o1r ll.ltXoqo
$qo16 3X6Lt 0.7 Jt6r'r635goor 6o0g.x6q.r qo 2.35 q.6ol6t6", 06q5"5r.
6.rb. 2 q.lr6oL lrct141cr o3o216o 5o3o5rq36o lrcacq2$o 3p61roU oSqlpolr
qo6o3o,3.r 2011 gSqL (2010 gqot q0,r0A)0.6F100)
110
+e"r6o^mcxqe,r5o *qt6o/JBt6cr
106
102 -
9894-
eol
82
l
1
1
‖
1
IV
V‖
V‖
XI
X‖
1.4 3e63g,rt6pqo &SACECAqCa"
3r6r'r35Xqo d.$3ot &.r5.rg33}nor 2011 SCqll $o5.r $3qo$ 3Xqo6X&,o
lr$6tXt63c.r gXqot 0o1r.r 39.4 Jt6r.rgXSgoor 6mt.r6qs q.r 2 901.0 3qE qu6o 3pq6o6.r.
M3 g,x6orr g1qolr .rgr6Xg.rgot 17.2 Jr6o665$oo6 tt6qJ, 3ih6q.t .tq3oqo qr 7 355.6
3q6 q.r6ot 6;fuo3sq35go tgoq3o6.r, r66Xop M2 glqot 8.rl.r 29.5 J6o6XSgoor
5rot.x6q.r qs 3 547.2 0q5 qrr6olr qr.r53t3 q.go;ltor6qu.
o63q.r0rlr, M2 qr M3 glqoU
2011
$pqlr
"5egJtCA"t R"5"4",3.r
(Jr6ogg5g1qo O6qoqg}.l $o5.t $qot ?gbl$ot o31tocQ
レふメンちＯＣＣわつ
υらぁ 蜃いＣ●
●●
ゆ
レ
一
４︼ν︐ソ一
-M3
-M2
16.0
-CPl
14.0
︐
８
ｏ
ま
ｌ
∞
０
ｌ
０
２
¨
０
３
０
３ ３ う ｏ●
[60
￨
２
０
０
V‖
●
V V V V‖
４
Ｌ︲
‖i
０
０
０
１
︶
00
IX X XI X‖
2011 VARI, q6Jotog28o f.A5!q 3.qpgo?o 54.4 Jt6o6X5$no, boqcr
qXJoto$Xlo 6boXt6 3sqX$rto 7.7 J6r.r6X5$oor 6ro$.v6qo. 2011 $qolr
g$3.r3qr,trrto o63q3&qo glqot fuqgoJqo3.rgr.rt6q3, 2011 $'qob RC,JCAIC6Ao
2010 $qot q6g36Xt6o.r6 t6q$3Eoo M3-t 61q$oJqo3.r$r'r6o 0.48 JX6j$oo
t336o6q.r qr 2.54 q.ryojtor6q.r, ttoqr.r M2-1r fuq$oJqo3o$o6o 0.09 J16j$nor
tg36o6q.r q.r 1.22 Egoq6o6.r.
qoq.x6ots6rnL 3<.r3go6oX5$o r&3X JX6rx.rqoto3olr, 2010 $qolr q633fudro$
SXqu6Xloor 7.8 J6o636gpqo JXSjgoo tsX06ot6q.r 64.4 J6o6X5$L 6.rX$oqqr.
2011 SCql, So6o $gqo,.$ 30qo6Ca<,o, llo?1sqo $qoX6o buJ6o666go
g161333oro LgtbCAtS
t'.a6tq g.rqlg.rto 0.3 J6oOa66ARo JX6jgoor 3606o6q.r q.r
22.2 Jr6o635gL 6oXgoqq.r, ltoqrn 36br.r1r6 3rqXgo?o 2.2 Jr6er6X6gXqo JXSjgnor
tX311ot6q.r q.r 15.5 Jt6q;359L 6uXgoqq.r. t6qoL g35qX66or qogojl.ro6q.r
qCJoto$Cd?o, 6o6el66 3t6o36Xq, ol.rX X6boXr6 3rqp$c?o. otX Oo5oqoo.rq, $
J26rnq?o tt0Srqo lr$16r'19g5$o 6$.r33Xoo qXJrnto$2}t3 C6-A5?q 3rq1$r3o
1.6 J6ogg6gXqo JX5jgnor, berqo n6boytr 3.rqngotso 0.3 Jt6o6XSgpqo Jn6Jgno,
arotr6qJ qJ tCl'$$oLsq 11.7 q.r 8.2 J6o6g5go ts3.rq6o6r.
1,5 U.r6ct6go t0:l6e6o
2011 VCqL l-rogo6Xo tr3rlr6rn &6XGg.r, $'o5o $Xqor.r5 tXqrr6gloo 35.5
J6og35$ro 6rotsr6q.r *n 9 247 0q6 goqo6o tpq5o5.r, JJAqJS CJlrJodr$o 2 189
8qG qoqs6o ogc,, b"rqr.r o3Jor6$o
- 7 058 Aq5 q<'rq.6o, 6.16, t6tolo3o1tq, 39.0
J6o635$oo qc 34.5 J6rn636$nor .rqXAr$Xlo So6r $qot oSoqrn6oXr6 0oBp6XlqX}lr.
kr;|r63qM153oL 0ob3q3oo 1l.l;lo6o,36qol-r X0tb3oq3L Jrt665m6 tl3CS5ill,
0o6oL Jo633qo .rygoqo or16;fuorL X3s3o.r, t6r.rSqoLr $oqo 2011 Sqolr Ar.rSrgAXAoor,
0orqo.r6o t.rjo6Xq}6X53oL 16.2 J6og66gL tX^ry666t. tut 8er\XjL otX6IJoSr6o 11.2
Jr6o6X5$oo, 136.151 9.2 J6o6g6$oo q.r ot.
X;frJ<.rt6$3o Jo6g6q .ry6oqt3 19.5 J6o666$oo rtgt6dlqg$rxr, 3Xot62t6
10.4 J6o6X6$oo opt6jXoro, 03lro33tX -
-
10.2 Jt6r'r6p5$oor l.ro8bgoro qs rts.
o3J<'rt6g3o Jor63Xqo sq6oqo 18.0 J6o635goo, orXdrfuorL Xlo6r3L, 830q6 &qoo5
10.0 Jt6o635$no 236co6.r, 8.7 J6r'r636$oo rt36b.r5$o, 7.4 J6o6X6$oo 6o66oo
qu ut.
blr.r;lo6qo Xaffidrt 0obgqgnor 3;pJoCrgEo Jor63Xq .ry6oq$g 0t2lX;lo
r3go0r.rloq6doo 20.6 J6o1j25goor, tdem
&qoL: gXr6otX5.ry6od3bo 11.6
J6o636$nor, oto$o3.r6o bt1;fuio 6.6 Jt6o6X6$oor, ,3.r3oqo lrb3s 5.9 J6o6X6$nor,
3s3o qoomSXlolr 3.x6oro 5.3 J6ogX6$cror q.r rE.
odJo6$oL lrslu;lo5qc'r tgt6Xj$16otso Jo63Xq oqSoqtg 613oo3o q.r
5.r3oolJ6rqX j$6loo 0orqo.r6 o0Jrnt6gto 12.9 Jt6o1336$Xq,o $oqoor. ?g\6 &qolr:
at$1;lo .r3$o8o&qClo 7.2 J6oOC5$oo, 6.rgo'e ot sc6glo qo xrr6o'lr3&6o
6.rbto6$grqloqSdo 3.4 Jt6ogX6$nor q.r o?.
2.1. llo$6or3gqot ZOLL Sq"t
Sont6oro a.rAfa$nt AgAe,L1q,<'nClo
6"eCp0ed0a"t V,qol, A.rd,g?g)
2011 $3qt X;r'r5o0o3X60o g.r63nou6Xl$ 05ots35Xqo3s5o 6.r3q36,r ojr.r6o.r
5rg6oo doXSXgotr t6&'rtpqobS6olr tt6qrtg.
A3Ar.rlo3qXEoL irob.,o, 2011 $aqt AoAoqotaAtq oj5.r 6 970.3 0q5 qo6o,
6q3 1r.rJ6o65r'rto 0o63X6Xlqot (6 961.5 0q6 q.x6o) 100.1olo-o.r. ts3&.rLr3q3}o1l
LrX6oo 0o6pqr,I., aJl,?R SCqo,rS tCqSCp- 18.8olo-oor 6.rt.x6q.r. ?X&r1t3qX6o1r
3o6Xqr,l$ 0o,qos5o Soqs J6oqXjgoL 28.80/o tsX.q6o5.r.
gsq.itub^ry3}ot ll.lboor 2011 $3qL &.rEoqotX}1q ojSr 6 134.8 3q5 qs6o,6.19
'loJ6rn65r'rt<.r 3o6656lq"l, (6 090.0
AR5 qr6o) 100.7olo-os. 6.q.rbb.qXlo1r LsX6orcr
0o6lqroll 6.rtXq $gqors6 EXq.x6Sloo 26.0o/o-oa 6.rot.x6q.r, boqo Ooto $'oqo
8X8r.rt.r3qXloL 88.0olo 3pq65t. 6.rqrltbqXdoL &ngXqolsd Oorqol5o tsoq.r
JdroqXjgoL 25. 3olo 0X.q6o6r.
tci!.rt6or3Xqot 20ll $qoL 6.rX6oo }op3gC$olr tsg&rtpqolXlo
e.'L.rtr(rar
糀蝋 鯛 ‰ 、860oOl
｀も
aバ も
¨♪。
r,i?c&,L,aqo arqotDtr\clo
qra$rrtr qr6SECr6! ajq.lrrt e.
oal.'Ql.! arc{t$tieo
るo66ob・
。
Ъb3● ●000ヽ ぃコ あ
rd,,{o5,}5l,n6o
"J6.aor"u aeor,
rJoosclol,
ro6rstcd,o
d{d!r
%で 択
%q.q
a*a0503g{or5
。
▼
択
・・
lr.l3t6o65oto
,
7,2615
7,3260
1009%
1191%
302%
6,9615
6,0900
6,9703
1001%
6,1348
1007%
1188%
1260%
288%
253%
15130
15510
1025'̀
12901.
8350
8322
1445%
2,7860
2,7843
6210
6152
997%
999%
991%
1264%
1097%
920
2040
390
932
2204
1013%
1324● ●
1080%
l149,る
384
984%
605%
2237
6118
2838
719
730●
474%
02%
09%
1083%
11639る
25%
1183%
1291%
1086%
０
ハ︶
],hJ alqJr"brqo
J゛訳 0
っ。
わ。
5650
2400
600
/●
11999る
¨螺﹄獅四叫
υル もつROさoあ
V
…
臨
860t0
﹃獲﹄
0q6 qu6o
12%
03%
a,rqr1.,.rb.rRClol, tts6-
t6Xqgrgoqo .l6rqotolr 3ot6oo, tl$o6o.r
6o6boqXq ojSrt OJq3CIRo 6.q.r1rs\ot SoboqotSbsto st6lr3dXqo
3q5o3.r6yr3c. 5r6.go3t6 &r63&3qos 5.r3t6oro bo133$ot g.qslrob.rq6}ol
lrg6XjgXr6s, 6.0 6oo,6q 1r16soL odqlj.r 5.qsbb.q5d8o OJqJCXqo
6.rqshtrqot $oqot t3tob33.
3択 。｀ ｀ RC"ι ▼CR05o漁 o匈 鎖 め Ot tぉ 択 。tム沢 00080ヽ 3喫 ♪ Ъ
0060bb
融
136%
…
10,0%
ぼ
0｀
びヽがいヽヽP15%
b"β つ｀ 3中
ら、 oも oboゃ o
2539る
もb3。
が 、も、 06o
AJqnU.tb5{- 3.6010
06%
V
loEX&nlro3qo arqoLJbrqol, lr.rbno 2011 SCRt aoloqotCi1q oj6.>
I 551.0 aRE qsr6o, 6o9 LoJ6o66r.rto 0o63XEXiqoL (1 513.0 8qE q.v6o)
102.5%o-or. 30J-t 3o316o Solro Soqo 6.40lo-o.r. SoloqotSdXqo oro6bXlo $o6.r
S2qo.r6 ?Xq.v638no 29.lo/o-co 6.rt.r6qc. 5qotrboqS}tso LrE30otr3qr.r
g.ryo1ob.ryot foqo 25.3%-1, 43.q6g61,.
11
8<'rg$ot 6oq.rLrbsqoU lroboo, Sr.rloqotS}nq o!6; 832.7 0qE qr6o, 64
tsJ6o6Soto 0.rBp5X\oL (835.0 aq6 q.6o) 99.7%-o.r. SoloqotXdXqo
or6bS}o $o6.r SXRo,.55 S3q.t6Clco 44.5o/o-cn 6sots6qr.3€J-1r 3o8s6o 3ol-ro
$oqo 3.4olo-o.r. g.:qrLsb.q383o &.rp6oL 6rqoLrb.4o1-r $oqo 13.6Vo-ot.
5,r3t6oro boX3XX$oL €X&'rlr.r3oqo lttX&'rlro3qo
q.r 3<'rg36ot g.rq.rbtrqoqr6
+brACAoLs3qE a.)(9JJsbr((b {-&%C6oU &q,JrJb(Er)
1,800. o
1,600. o
1,400. o
7,200.o
1,mo.o
am.o
6m.o
40.O
2m.o
o-o
2Cn6
2@1
2004
2m9
2010
2011
q.r0cgCApqo C.d,CDtqCb"t 5oq.rbb.qoU loboo, 2011 $aqL
0oloqotXtrXq ojis 2 784.3 8qE qv6o, 6.16 loJ6oSSrnt<n 0.r83256\qolr
(2 786.0 Aq6 qsr6o) 99 .9Yo-a. &rloqotgljqo o.r6b3io So6r SXqoo6
A0qJt63loo, 26.4Yo-<a g.rtst6qr. 00J-t 3o0ct6o 0oln $oqo 11.5%-ou.
6.rqr'LsbrqSdto g$.r$g}2qo CdC0AqClnt AJRrl.'.rbJRo1, Snq" 45.4%-1t
43.ry6X6t.
ofu"tot bboor 2011 VCql, tudoqotXlXq o;p.r 615.2 0q6 qr6o, 6.11-1
t.rJ6o65oto 0.r63X6giqot (621.0 Aq6 qc6o) 99.1%-or. 0oloqotXtrXqo
l2
o,$bX3o $'o6r $'3qo,.r6 ts6q.v6X&ror 9.7%-r,o, 6oot.rt6g.r. OdJ-ot 0o8v6o, Solro
$oqo 2.5o2-o.r. AJqJrJtrqCltso oil6otolr $oqo 10.0%-L ts3.rq635L.
6.rg16oo }<ry36got 8XaoLr3.ryo q$ogSaooo qodlx}lq6}ot
6.Xolo\oq$ q.r
,{Ootrq.!5
.+Fq'rA5OCbJq'oqo6JbJq,r&.,lrArq'rlrrbrao +JCOo$o
3,mo.o
2,500.o
2,@O.O
1,50{).o
1,@O.O
500-o
o.o
2@6
2(n7
2@a
2010
201■
o03o6$o1.1 6.ryrlob,ryolr toboo, 2011 $6qL Sotroqot3iXq oj6o 9 3.2 0q6
qr6o, 616 lroJt6r.r65oto fuB3X6X\olr (9 2.0 Aq6 qor6o) 101.3%-o.r. 88J-olr
3o016o1 0olm $oqo 0.4o2-o.r. 6.lqo1-r.rb.qX}3o o8Jo6$ot 5sqrbboqolr $oqo
1.5%-L 3xcq5X6l.
6.rgt6on b<rX36$olr t3A'rbg.rqo o8Jc6$olr g.q.rbbcgoq$
■400
■200
1000
800
600
400
200
00
2006
2007
2CX28
2009
20■
0
20■ ■
V
Jっ
6詢 ■ 6●R。 も。も●Rtt t● t002011,0貿 t0030喫 0も ゛ o喫 0」 6● 22048喫 6
60, る。
喫。
O t。 3̀0860も 0 3● 恥86● 買ct (2040 0R6 貿o60) 1080%‑Oo
30ふ 。喫 oЪ ● ORo O。
303
6も OMぃ
6o,択
80tO,OR0 09%、
∽
0● 60択
δ択
●tSb沢
●6● 0149%rxn
●
00胸
350Ъ
6ヵ t3択
R0303‑Ot
st。 も喪
Ot '0貿
0
36%‐ t 80● 鳴806t
tt3。
t● も
竣 otヽ b00 2011▼ 3tt 00Ⅲ OЪ 8匈 qo」 6。
6竣 。
384aマ 6
喫560,6● 013608昴 Ъoお 8386♪ ROt(3900貿 6 喫 0)984%‑0。 田3‑ot
800●
6000■ 0ぃ 喫 0020/0‑
6択 ●ヽも択 ● 00t崎 。 3竣 乱。も択 Ot
▼0買 006%― t
80。R806t
00 ■ぬo製 品゛」熙・
。 2237 3喫 6 貿o60, t。 360860Ъ 0
86● 60メ Ot t。 も
0。 3806●
6買
喫ct(3065破 マ
tt3●
̀。
)730%田 3■ 008608010,OR0 09%‑0。
ぐ
ゅ 20■ ,訃 マ
00001蝠 喫●ot t。 も
t8000ROЪ ♪u喫
。
」。61188史 6
60,6蛤 も
。
3̀o660Ъ 0 85恥 06● 興。
t(5650 ヒマ6 喫 ち
0)1083%‑Oo 803‑t
貿。
14
So816or Solro Soqo 2.5olo-os. tt3s 8X0ots3qX8ot $oqo A3&'rlr.r3q3}€o 8.8%-lr
ts3oq6X6t.
s6sgo5o6tX6o sjgq66ot r6Xoqot.r6ooq$ &'r6oqotgEpq oj5.r 283.8 8qE
q.x6o, t6.r6 lroJ6o66<.rto 3sB66X\oL (240.0 ARE q.6o) 118.3%-os. 8?J-l-'
0o8rr6s, OoLo Soqo 1.2o%-o.r.
go6r5t26o rjgo3glol, 3q3&rqs6 &oboqot3iXq oj5.r 71.9 0q6 qo6o,
6o0 1r.r.!r6r.rg5ot<'r 0c63X6Xlqolr (60.0 AqE q.6o) 119.9%-o.r. 03J-lr 3o&6or
0oto $oqo 0.3olo-os.
2.2. tcil.rdo66qot 20ll $qot tcbnq8$qo i"rU5a$nt AgAohRcnCAo
(:ree1lCq000}"l, tfuot 6.rdtB0)
2011 $qoL tob3q0$'ogo 6oX33got tg&'rtpqo8gdot (a"qedfqd3d"t
t6qoL 6ur63?X) AgL6lqXlot 0u63X6Xlq3Io OrqdCiqo 3.rgg6o6o33o1r SobXq3oo
ts30qXg5m6sq 5o0oog1t4X6.r.
SX8r.rts3qXiot t.rboor 2011 $3qL Soloqots}pq ojSo 6 442.3 0q6 qr6o, 6.6
lroJ6og6otro 3o63X6XiqoL (6 471.5 Aq5 qr6o) 9 9.5olo-o.r. 830olr.r3qXlolr tcXdroo
3m61qr.r6.r gslrlq $'Xqo.r6 AlRJd,CAoo 18.80/o-oor 6sot.v6q.r. EXSr'r'lt3q6}ot
3o61qol$ 0orqorSo tsoqo J6oqfi$olr 26.60lo tX.ry6o5.r.
goqolob.rqXlolr Lsbnor 2011 $Xqt Aoloqotgilq oj6o 5 802.0 3q6
qr6o, 6.113 1r,rJt6o36r'rter fu6gX6Xlqot (5 775.0 AqE qr6o) 100.5olo-os. 6.rtXq
$'3qo.r5 03q.x63lnor g.qJob.qXloL &.r6pqols 26.3oh-<>ot 6rotr6qo, O?J-lr
3o3s6or SoLo $oqo 23.9%-ru. 3oo, ?c,6ot:
lo;lcr6o3XqoU20ll $qou lrsbgqa$ogo &nfO$.l, tCAc,,UAqcngSo
3r-5 r-116o
eJ!rlCq0aJ
躙
すか
t●
%Rバ
6̲3 ヽ
齢 び 蔽 い0
・●R螺
お
,。
,沢 い。
●
/.鷲
沢 い
しぃ5
̀
6,7015
6,7016
1000%
1189%
277%
0000も つR品 カ
6,4715
6,4423
995%
266%
Slqo1,!hiRClo
5,7750
5,8020
1005%
1188%
1263%
1,4020
1,4395
1027%
128゛′
、
8350
8322
2,7860
2,7843
999・ .
1264%
59%
34%
ll%
6210
6152
991%
920
390
3065
3,00
1700
932
376
2231
4172
1013%
109´
1324%
964%
596・ .
473%
1898
723%
1070%
1117%
600
695
11589る
猥継 鯛 %、 6鋼
l$"C&'l$JRo aJebt$qai.
era'or&Er Rlfdr<Ca.! ale.t bRo
oa.\-,66.! alqsl$h,Nn
。 66詢
V
̀●
ttsJ adolosqia.
.ni.go6.$1r16o .!J6oa03o1, JRCao
9
鋼卿
●
」
60JOt訳 か
'97%
1445●/.
11661/・
1293%
1055%
239%
25・
・
04%
02%
09%
1,%
08%
03● ￨
lotX&"togqr.r g.:qrbb.qoL lrrboo, 2011 $Xqt aoloqotX8lq ojSs 1
439.5 Aq5 qs6o, 6q3 b$r6o66oto 3o63X6plqot (1 402.0 8qE qo6o)
102.7%o-os. 8EJ-t 3o3v6o 0oto $oqo 5.9%-o.r.
0cr6Xiot guqrbb.qoL lrolrno &eloqot3Apq offr 832.2 0q5 qr6o, 6.13
1l.lJ6o65oto 0rB3g538qoL (835.0 Aq5 qsdro) 99.7%o-or. Sr.rboqotXlXqo
orsSbSlo $o6c $3qo.$ 3gq.x6g3oor 44.5Yo-<a alot.r6q.r. 8J-t 3o816o Oob
$'oqo 3.4olo-o.r.
q.rS.tgClXqo qo638pqpfot 6.rqrbb.ryot lr.lboor 20ll
$,aql,
0r.r8oqot3EXq offr 2 784.3 0q6 q.x6o, 6.16 lroJt6o56oto O.rBg6X83qot (2
786.0 OqG qc6o) 99.9%o-ot. 8<'rloqot3}lqo o.r6bXdo So5.r SXqorG
ACq.t6Cdoo 26.4o/o-<w, gooto6qs. atsJ-t AdJdlol 0oLo $oqo ll.5%-o.r.
cjL;otoL toboo 2011 Sgqt Sodoqot3i2q ojtu 615.2 0q6 q$o, 6.16
'LsJ6o65oto 0.r63X53dqoL (621.0 aq6
RlC,o) 99.l%o-c,r. 0oboqot3}Xqo
or6bXio $o5.r $3qor6 3gq.st63Eoo, 9.lo/o-c'o. gsot.r6qs. 8EJ-ol-r 0o3Jr6o 3o1,o
Soqo 2.5olo-o.r.
oSJo6gotr grqrlr.rboqolr toboor 2011 $gqlr SoboqotSSXq oj5.r 93.2 0q6
q.r6o, 6.r1y 1r.rJ6og5oto tuB663dqolr (92.0 Aq5 qo6o) 101.3%-or. 8tsJ-o'L
0o016o1 0olro $'oqo 0.4olo-o.r.
lrb3.r g.ryrlr.rb.ryotr l$boo, 2011 VCql, &e&KotCd-Jq o;161 37.6 8qE
qot6o, 616 1r$r6og6otr.r tu63p53}qot (39.0 Aq6 q,x6o) 9 6.4%-or. 0tsJ-ot
3o0J6o Solro $oqo 0.27o-or.
66$gg6oL L.rtoo,2011 $3qlr SoloqotXdXq oj6.r 223.1 OqG q.lr6o,619
lr.rJ6o66o$o 3.18666\olr (306.5 AR6 qo6o) 72.8%-ru. 8€J-ot 3o316o, Soto
$oqo 0.90lo-o.r.
l-rb3r 333r'rLo3q3}ot Lr.rbno 2011 $CqL 0oloq"t6l1q ojSs 417.2 0q6
qr6o, 6.19 1r$r6og6crto OsBpSSEqot (390.0 Aq6 q,o6o) 107.0%-o.r. fldJ-t
3o316o1 0o'lro $oqo 1.77o-os.8.lvr to6ol-r.
2011 $qot lotXq0$qo &rrA$nt gt6c5$3Ao
2011 $qoL 5.r63o3qobrto 'LrbXqS$ogr, Io13gCS0o 3oltq38o 5616$36o
6.r5olrrtq36.r 306 545.2.ror.rto q,r6nor, (Io23X$o1r AbrdrRrABC{6o, bs6yX}t3
8o}&gqo lm63Xtgo6oo qr tb3,r 6dr.$g38o). 1,?q 2011 $qot 6u60r3qolrtso
66.r5goL t^rboo grjgoX6.4 toqd1qn Rr 6o13X$ot SXSolrXqolXISo
rlrrb2qo.r 223 096.7 .rrrlro qs6o, $qoXt6o qctXt$XdXqo 660ot 72.8 %,
0ro Bcr6ot: dopSSgot 3b$q$]Xt6o 6t6$$o - 23 592.5 so.rlro q.rr4o,
b#l53lt6 8"I&gqo (Lso532Lgogrx'r qo Lb3s) 66$g6}o - 19 9 504.2 orLo
t7
2011 $qolr gr58.r3qoloBo doXSSgot ?30rr1.r1qolCd?o .rt.rblqos t33q3go
gCt6gxlo:
- &r&ga60l, 3br6.qrA3S6o (bv63Xlt3 0oX633qo) 6r6o5gXlo:
o 66er3s33or6olr &66 RqoSJSLCECq,o 'tolrbqot l*3s6orqoL Lot$3AoL
6X6o63ot 3bu6q.r]g6ot" J6r'r6r6r3oL g.i66qglto 3$<'rgogoqo 0Xll.l8g
Lo66r6go g16153o 5.0 &qE 6t6ot oq65o&ror, 6o33q0q3 3o666$19rrrlr
330q35 0X.rq6o5.r 12 066.7 wrslro qo6o;
o
3g6o3.r3tso6ot AoX6 q.go6o6llS}Xqo "qXgSoqoo t.rOoj83qo 3X63o'L
0b6qs$36s: 2009 $Cqo, 5u$oqo III"" J6o5r6o0ot gu66qXbto goOogogoqo
1ro66s5$o $6.16?o 5.0 0q6 6t4ot oqXSr,Ioo, 6ro0Xq0r6 3o6pt6$.r6oot
?X0q6 tXq3o6o 11 525.8 ootto q.6o;
'\-, - b.rtcrXaltg &neggpo at6l56alo: lrpq 199 504.2 oorrlro q,r6o, 8uo 3o6ot:
. Atr'lq}Ro<'r do63o1r 6r6s5$3}o - 8 480.0 corrlro qr6o;
. aqtltrrq go6qoL 66.16$o - 16 072.3 .rr.rto qo6o;
. USAID- L 56.15g9lo - 26 430.5 ro.tl,o qr6o;
o fi?-t a6r56o (.ror1r$qglqob 6.$oS36o11 33o$b0Xis) - 111 139.0 .puto
RJ6o;
o 6X63s5ooL 66.r5$Xlo - 11 511.8 .$^iro q.u6o;
o lrotsqot 3g2656odot 6.s53oor.r6Xlo1r 1r.rX6or3o6olx'r go6qolr (IFAD) 51616$o 690.3 .rrolro qsr6o;
r.- . tb3.r 66$gxlo (UNDP,GTZ,CPAF) - 3 658.9 .rtl-ro q.v6o;
o b.rtoSolr s56u6o0tX sqr6o6blqo rtrgXlt$r6oL a6.l50Cfo - $ 425] .rrslro qu6o.
o trtsr6rSAAoot g6c5$o - 363.4 .lo.rlro qo6o;
. EBRD- 1r 6r6s5go - 4 663.8 Jorl.,o qr6o;
o 3t6r'r;r.r3oLoo1r 66o6$o - 1 069.1 .mlro qst6o.
ヽ」
●
6o"賃 o■ 2011▼ 喫Ot t・ Ъ
蜜 暉%o oxo60t tも 3●
0080t● 8買 ♪。
t■ o■
●01お 8386● R詢
̀o喫
8oE o.16o
qrl,JlCRaAr
凛
T鶏誡鮨試製獣螂
ヒ
帯躍呂
̀」
V
30tあ静 撃
い
AJi6a3lqoaot R.!Oa5e.l, AIOJ&1, t{.126.- A'q*JR"
Rヽ
。
噸
…
1070%
1610
4172
1647
165
19 4
1174%
340
343
1008%
100
103
1027%
240
240
1000%
1005%
n07
1002%
1105
0。
1105
?sao1,J3RAlo
1023● ￨
IttJ
00
04
00%
1a$.5q01$ Rl Ac$$t J6Cr.l, 6AJqo\N
476
623
1310%
rqA15.IorNOoXRo &,l,oJ6rle0a" RJ aJ(Jr,.kFA}o
409
551
1350%
lrcq:o1u6$m &'t!,J'6clpo
04
06
1lJ6JAJ6oAo &,t{d,C}rqo
160
01
286
01
1622%
1789%
L,baqa$q. ti'66qo#&1, aobJd,c,Ro
ri6iaot06ro@ &,l,,Fds<*
llJbrqa$oqJo t'JJucd,6"t aobJr'xraRo
1160%
11
995%
001
1166●
・
1054,そ
1097%
lls,;oSlrjqo &,]rl36Xlpo
trab1('d, lD3lqe3hqo lrlallltrJ6ol, areJ3rqca.l
ar1l.J6dcq.
r,r3J r6rJRJxR.Co6Ah(o &i'r6dCqn
18
10
11
1071%
10
11
1117%
o6JnI'tdE qCto arr.'qXqo 1jJ&$rq6 qJ adl$bz6a..!
67
72
1069%
A3&rtr3rqo trJo6qo! i6rJqottdRJ6
42
25
″ ¨
11
001
195
205
20
989%
1$brcAE6Bo E{o
‐
●。
3"
3900
l,biJ adol,raRalo
｀3R鯛 ｀31p̀゛ ¨。
。
"ル
さ
。
̀h0066ゃ
R03● R漁 カ
lp● も
。
3黎 。静08恥 qo O
●
/●
ヽ綺 いЪ
■ び"。♪凛
３
０
?i&,l$3qAlo A.fi$tn,,Aa.! ArS33.qJS
l,tal ?rAoUJqJro J6Jl,JlJ$6o $cl@ arU.qtq.
tJjo6q{q56 RJ l60rqotr0n!qJ6
t$6J3oalo (3rJr'.€do e. t ra'is3]o)
1130
′
´
a静
、
b・●
。
し
3● 。
"00
"Ro Rじ
tめ 68
0。
OЪ
3静
駅
蒟 Roつ か
■O
凛釉
tt86 0030鴫
喫30■ 貿Ot。 し
0詢 Ъ80Ъ 訳30000
た０
´
０
6rrrS.'tq.nlm 0d,l6l,!C6o, a6.50Jlol, ar.leJ
RFOt 00腋
1213
20
669
0も 。o00t矢
1205%
00%
1074%
1202%
1001%
80誌 6Pお
0'
19
1ro32o6Xloqs6 A"edtq" ts63olt3q38ot ltboor &rloqotSSXqo.r 164.7
0q5 q.u6o, 6.16 1r$6r"66oto tu8663trqo1r (161.0 Aq6 q.r6o) 102.3olo-ol.
rjCqJS,
- J6o1p5$Xln - 19.4 aq6 q.r6o, 6s6 Lr.sJ6r'r55r.rt<.r &B3g6CAqol, (16.5
8qE qo6o) ll7 .4%o-os.
- qoAoqCSqC& - 34.3 AR5 q.x6o, t6.rg 1r.sJ6r'r66r.rto 0.$366Xtrqot (34.0
3q5 qo6o) 100.8%-or.
- 635g.r - 111.1 AqE qr6o, 619 bJt6r'r65r'rtr.r tuBgSXlqolr (110.5 Aq5
qr6o) 100.5%-o.r.
'L^r;Jo6qo1o qr hSLrbXr63dol-r t6X.rq,ot.grnq$ &.rloqotS}pqno 62.3 aq6
qr6o, 6.6 lroJ6<"r35oto 3s8p63\oL (47.6 AqE qsr6o) 131.0%-o.r. .rj3q.r6,
- .iq0o6ot$6.r6opqo 0r"ltar6Xlq3lot.r q.r 6.ryubbqXqXlot ltboor - 55.1
0q6 q.6o, r6q3 bJ6og6oto 3.$3g66iqot (40.9 AR6 q.r6o) 135.07o-os, 3o
0o6olr:
- l-oqog16too &nlr.r36XlXqo - 0.6 8qE qo6o, 6.16 lroJ6o66oto
0.rB3X53bqoL (0.4 0q6 q.l6o) 162.2%-o.s;
- 1r$38o6o13o &.rlr.r.1drX83qo - 28.6 aR5 qr6o, t6.3 1oJ6o65ot<'r
0sB3X63Iqot (16.0 aR5 q.*6o) 178.9%-o;
- 1r.x635otgr6^6rrr Sots3t4Xdgqo -
1.1 3q5 q.r6o, 619 t$6r'r35otcr
SrBpSXlqot (1.09 aq5 qot6o) 99.5%-nr;
- llubXq0$qo dcgo - 20.5 8qG qo6o, 6.13 lroJ6o55r.rto aoB335g}q"t
(19.5 Aq6 q.lt6o) 105.4%-o.r;
- tr.r3o6lr1qc'r &'rlro36XlXqo - 2.0 0q6 qo6o, 6.16 loJ6o65otr.r
3.rBp53}qot (1.8 fo5 q.l6o) l09.7Yo-o.::,
- Lo0bXq6e, LcacqqXllqo bdttbl6olr aJq.'AJqCloL 0rnlrr3r65b3qo - 1.1
OqG qsr6o, 6.16 lrsJ6o66oto tufu3631,qo1r (1.0 aq6 q,rt6o) 107 .l%o-ot.
- 6sl-rslotr6<'r $31-rno, 6.rgoq2qo lrjoSqolr.r qc 0cr0lobXr63ioq t6 - 7 .2
0q5 qs6o, r6s6 loJ6c'r65r'rtr.r O$33SXlqot (6.7 Aq6 q.v6o) 106.90lo-or, 3.ro
Eo6oll:
20
- tsjoSqoL r66.rqot.1jooq.r6 - 4.2 aR6 qs6o, 6s1; 1-rsJ6o66oto
0rB3X53IqoL (4.2 AR6 qo6o) 9 8.97o-o.r;
- So0tobX6gloL 6s$Xjoq$ - 3.0 aq5 qo6o, 6^113 lr$6og6olrc,
0rB6SXlqoL (2.5 aq5 q.*6o) 120.57o-o.r;
lr.r6j6q6ot (go6o0Xlo qs tsXt6r3Xlo) ltt<ror 3otroqot38Xq",r 121.3 3q6
qu6o, t6.r6 1roJ6er56<rto 3.rfu352\olr (113.0 aq5 qs6o) 107.4%-o.r.
6Xlogogqolooro gr6o6lgXr6Xloqo5, 6t6u6$glot, g.*6qo, SoloqotXllqo.r
2.0 3q6 q.rr4o, 6sg bJr6<'rg6ot<r 0$3X66}qot (1.7 0q6 qo6o) l20.2Vo-ot.
0X6X1qo Rr tb3o $.r3qotogo1;ot6XlXqo tX&"tr.r3q3do1r lrsbnor
Sr.rboqotXlXqo.r 66.9 aq6 qr6o, 6s6 lroJ6<'r65otr.r 8.rE3X5XlqoL (66.8 aq6
st.J6o) 100.1%-oc.
u4rgo5.r6Lp6o .rjgo3XloL 6Xcqot.13ooqs5 &rdoqotX}lq oj6.r 189.8 3q5
qs6o, 164 1.roJr6og5ot<.r So8pSSdqolr (170.0 AR6 qs6o) 111.7%-or. O?J-L
0o0.rt6o 0olro $oqo 0.8%-o.r.
go6r6Upr6o ojgo3X&rt 3qSnqo6 fu.rq2g.r qu q6JotogX6ot 6$X33)
0r,Ioqotg6lq oj6.r 69.5 0q5 q.rr6o, 16.11; lrsJ6ogSr'rto A.r8pSXlqolr (60.0
3q6 q.6o) 115.8%-oo. 00J-b 3o3.v6o &lm $oqo 0.3%-oc.
3u6q.r .r3ol-o, lrrlr6opqrot go5r6to.r lo0oSolr$6ot ltbrto6o L$trbp6oL
$5s6ot3}tX rqr6o6b2qo.r 11 167.1 oooto qr6o, t.xrqo6.r13 10 782.2 u.rto
qst6o $$&ruq6X6t $o5.r $qXloL a"&rU.fClCR" bloXSXgr.r tsblrr6sloL
qoi6X6Xi.ir, b<.rqo 348.4 .n.rLro q.r6o - 6.r2r466Xqo oo6b3do, 6oSqXlog
q.rtXtgXlot ?3\6o3 0oo0.rr6oX}.r q.r5ots5pq38oL.r0Xlt6.
Ob80 Ⅲ
もδbOR8▼ 080
もOUK000も bb066030も 0
2011 SRol' 6.r53.r3qo6s3o LoQg66 oj5.r ?3g$oqo 6qoqdr ,,bj.x6o36qot 2011
$qot 'LrbXqS$qo IoXSXgot 3Xltt60" L.r;lu6or3Cqml, Jr6r'l6to. p$8o lrobXqS$ogc'r
3o25X$oL .rto663b3io o.IARJJo6ACR dop33$o$ tsXqo6Sloor 3oo'bor6q.r 462 640.8 w,uto
q.r6oor qs 5s5olrstq3r6.l 7 569 732,2 .ro.rto q.r6oor. 1r.rs56.r6otco JX6ooqot ts3rlrcr
AXL6XqS6sA tXoq6o6.r 7 459 279 .5 sorJro qst6o, 6.6 6360oX6o 3o63X66}qo1r 98.5 %-o..r.
中喫 Ⅲ2010訓 脚撃lき ¶
W蹄 鱒 :
●‐oι でoこ メあ′
10,0011,0000
8′
000,0000
7′
,,569,7322
6.972,1058
085,226S
7,459′
2795
6,000,0● ●0
●000,0100
2,OOO,0000
ヽ 2010▼ R,｀ ヨ
」
が｀
="マ
3s6o 2011 SeoI asr,i'€Rds
tJb0RAvotso a0Ax0.50L bJrtx0bo
,,ts$6o,pqoL 2011 $qot ltsb3q8$qo }rt3sXgol, 03tobl' lt$6o3Xqolr ;.16o6oor
1r.rb6q0$ogcr bo133$o1.r b.r63Xio
6$olttq3 6 029 421.0 co,.rlro qr6oor. 1rs56^r6otc'r
JX6rnqto bu6SXlot qrtXtgXlXq0.r rtogSSIXiSs ts3.q6o6s 5 854 870.4 .ro,.r1.ro qr6o, 6.113
3o153goo q$$,1o66Xqo tXb6$o1ro tu63XGX\o1r 97.1o/o-or, li<.rqo 3r$6Xq3o lt3.ilr.r
bu63g3.r ?pq6o5.r 5 823 849.8 sor.rLo qr6o, 16.16 6350oXr6o 0.rBp63DqoL 99 .5Yo-o,>.
22
L5b0Ravo8(, L0ax0(50l, JdrJts06J6LUd10 Jd.503cd0t t6RJ
,,b;p6o3Xqolr 2011 $q"t tsb3q8$qo doX6ggot tXltbX8" toj.x6or33qot ;u6o6nor
t.rb6q3$'ogo boX56$o1r s6rgo5o5t26o .rjgo3Xlot t6q.r go6obtq36r 9 74 402.6 oorslro
qs6oo,. u6.igo5r5l.rX6o .rjgo3XSoL $drqot qs$Xlrg6dXq0o olrog63l6d0r tsXuq6o5.r 1069
417.3 r-slro RJ6o, 6.10 }oXSggnor q.r3g3o62EXqo tSlrsbsSoto 3.rB65XlqoL 109.8%-"s,
lroqo tr3rlm ts3t6XqgbJ8 t3.ry6o5s 1 039 075.0 .oslro qs6o, 16.16 gXg3olt6o
0r8653dqol 9 7.2%o-o.:.
2011 flqot rtxasoa0lol, t66aJ0ad,.'
かμ
８
麟７
(Ll.plo AJL6a<A )
bJb0RavoBo b0ax0l50t 806J6Ltdt0 Jd603cd0L tctRJ
,,1rs;|6orgqot 2011 $qot lrobXqS$qr, IoX33$oL ?Xlr.rbfl' 1r.rjr6or33qolr 3o6o6oor
1 rbgq3$'qo lo1e$oL goSsSLXr4o rj$o3Xlolr tdq.r (3rqp$.r q.r qXJotogSJolr
6.r63tX)
v5o6oLrtq36.r 380 273.8 JoJlro ql6oor. go6o6tn6o rj$oplolr t6qot qrt2L$nd2q0.r
rlro66Xigl3.r 33q6o6c 478 9 59.9 .ncto qr6o, 6.16 b"lXa6* qc3$;o63l2qo tsgblcSoLo
SsBpS3IqoL 126.0o/o-o,t, boqo Lr3.slm tsCUd,?RCIJA tX.q6o5.r 429 976.5 .rrslro qr6o,
616 6363op6o tuBp6Xlqot 89.8%-.r.
tJbcRavoao bof,x8(b0L SJRq0aaR0aoaor dR0aJ
,,'Ls;lr6o33qoL 2011 $qot bb3q3$ogo }oX3g6gol, ?XtobXl" Lojo6o,36qot 3o6o6oo,
trb3qO$ogr", IoX6SgoL SJRqChqdAS"L 3qX& 6r5ot.s\36.r 185 634.8 souto qr6oor.
3.rqqCdXqClClol, 3qXAot q.rt1t$Ai2qtu rtog53lXl8.r 3pq6o6.r 166 484.5 .rosto pr6o,
r6s6 lop6X$oo, g.fg3olglXqo t6L.rdc0oto tuB3X638qoL 89 .7%o-ot, lroqo lt.l,ysto
AXk61q3A$ t3.qgo5o 166 378.2 .xnrLo q.r6o, 6.113 5X30oX6o 0r8p63iq,ot 99.9o/o-or.
l,.rr56o6o?c, J26rmq?o 3bo6Ar3o q.r$XtXIpqSI$nL 3qt6 5r$o6$Xq oj6s B33q35o
06ot353qo3$o qrr5o1rdo3638o:
o 2011 $qot 1 tftiS6a&6oqs6 Ss6b<*66o3qqs JxSLo0ioL t.5ox6o,o 3s$35o6oo'L
tr6qr 20 qrt6oor q.r rlrs3oL llogXd33qt6 qr6o?61qo q.r 3,gXo,t6.rq 6.r0ob.r$3qo
ts1$q.1qXqo SXlr.ldq38qoloU 3;!.63 Jo6o.r bb3q3$'ogc'r J36Lor 6s5obtq36o 100 q.x6oor.
L.rb3q0$'ogo1, 3oXr6 Scaok6o 3.rqq68Xq3838oL qogo6o6lrXiot 0ot6oor 6s6bo6gqqq.r
,,LsbXq0$ogo JSSLoolr 031ob36 ' qs ,,1rsb3q3$ogo 3o0J351r.r6oot.r qu ltb3qO$'ogcr
r3rq33oX6o lr$oJX6qooL ?3lrobX8" bj.s6o6XqoL 3$r'1638oo1 6.ro,3.rqot$o5Xd1q
I26Xgo6or6or.r Xt6X6mq'gog.t trbXqA$og- JSStoXloor, lllbXq8$qm 3r'r3JX6lr6o6}oor q.r
llubXqS$qr.r ^r3oqX3o16o L$oJ55qoX&ror. rlr63X 5.ro6.r t.ro6.rbo qrb8r6XdS}o qo
t^rgog.r6bo3r63trc, t2}1roqo38o lrXq o0 &t6oo t.u66r6oto J36rr'43o 5qu6o6bXq oj5.>
973.3 0q6 qs6o;
o 1tj.x6or3XqoL J6ltoqX6$ot Rr Sor3t6ololr o5o11os$o3oor 0mtobqSr"bolto3ot
o69q,o11ooL $SXbolr €3AtXb1jX8olr 0ot6oo Soq3lXq oj6o guqr$$X$oqC8.t 0otrbqSobolr
XqlCj$6oX5366"ot (20 q.rr6oL r.rq3Soboor) qs LX6lr.roroL (30 q.r6o1r oq36o3oo,)
i.':18d,d,,- Xt6X63Xqg<qot3. lr.u66o6oto JX6rmqto rq6o36Xqo 3.t1B3636oor
1.3 aoqoc,6rAqC o3obo, 6otXqs11 g.ry.rr6o6bXq oj6o 60.7 8qE
-at-6X63Xqg%"R.
"j5,
qot6o;
o 1rr,0".rR?t6o qub0.r6X8Xlot J6o6r6o0olr g$5q30?o i3X65oL 3r3$.rloo 5o6bo66oXqq.r
1x'r11ocqX6oq RrtOBCqo o3.rb36olr 3o6.633or^r X6oroo6 dut.rBo r466oL$6ot6X61qo q.r$r3o
Rr IASCo 0q6r'r3r6X<nbs3o 0g<'rgo oSsbXlolo3oL t<n6ooqX6o q.rb3.6gbo!.r q.r br3E3or,r
oSLgo$X6og6oqu6 6rnqogol6 oyobXlto qolt625X}.r1ro$ qs3.r3to63lXqo 6Xo6$X66ogoot
8ot5oo 1.r.rb3q3$ogo }oX3sX$oq.r6 0o0u6otiqo ojtu 214.0 0q6
tCASa;$i 6.l13X3s. tXq
$
o fuX66oU 0.rlr?g$oor ltjr6or3XqoL &, joqo;lX6io1to3ot 'lr$3qo6o6r'r qutq3ljoL
g"5sELX6o bXq0oLr$3qo0obolr Sot6nor, LscS6o6oto J66ocag?o 0oo0.16o.1 121.2 0q5 q.r6o;
o lojr6o8CqoL ot3qr63o1r, lroj.x6o6qolr 3o616.$ lt;pXo,.l qr L.r;lur6o,36qoL
ltL56qqlrt6XqXlot, Jr6oL13oolo q.r q36oqo1qo qrbdst6SJolr lr.r;oo,bor 1r$o5olr$6r'r33oL
3oXr6 qqo5r61r3bXq oj6.r &'rb0bbX66o'.r ll.rqr\p3r'r J630oX3o;
. 1.rs.r66.r6o0r'r J36ooqto lr.sjo6or3Xqolr 0.rlrts$oloo ar6bo60oCRRJ q66oqor.r 14
1o0Jrj$X6o 6o6t.rbqXloL r.rloSjgot lr.r;Xo63brto 5.rysgX8ot J6o63lro oj SrJ0%6JR
Y6bo3r6$ q.r q.r3o1-rc0.6oX8-Sq 1324 q65oqt3, sg6Xo,32 o&gqXloo arerrqaoqS?q
Jor6otqX3Soqor.r ogobXlolr.o3oL 636rm6X}3o SXdg6oq o;l6u 46 t.r6bo363d3qo lrobqo,
tt63qo 1r.r63.ioqo$.r6oo 1o&33ooX&r ff.rX$o6q^r 16 crboXj$t, boqo o6t
6u$oqo}6o3sq. rAJLoJS, 3X6ogoJ.rqX6o 5$3norct6glolr go6qoL AoX6 odXqXloo,
aqJJqaoqCp?q Jo6o,.r ;o0J.rjgX6o qrllltqSiX}0o t63o,q.r 286 ;r'r6J3lro (7241 lo5..r),
JA3eq" 3. bso1O?o 22 .rbrqo lubqo (608 6o5.r), j. gr"o,to - 32 obrqo 3or6J1lro q.r j.
$g.rq$1botso - 10 oboqo 3o6J21ro.
o q.rgo6o6lrq.r t611r3oro1.r 1r.r0bgq6o o663!ootr 0CqCaoq Rr%J6TRCEIRo Rr
or66.$otglXqoq 6$"lllbq36Xqo o5rbfit gojgrit6o3.ry &rb0.r6XdXqo dX6Xl6o3o .rt4ot
!sg.r1rX6o, 1663o,33 3o0Jcj$2dr.q BslrsbqX8lqo qXjSoqXloL 3o015.rqj6o brt633}o.
. tr-,Auq1roa.r5fu5.pqXlqo L3<nqXi?o oS6qotjr6o X6ot L$r3q3dolr 6odqoX6Xdolr
0ot6oor J6o5rtu0ot ,,ot$r3q3 q.r rlr$o3qg 1r.rj.x6or3Xqoloo6 g6o.q" gl66qXlEo
t.ru65u6o3o J3r6rrrq6o Br8<.rg$oq oCGr 1500 2gbogqo &"boqot3 tulr$.r3qXlXqo,
24
6o8qXlo6 AnqrSr$oqq6C6 tr;lor6or3Xqr.rL'Lb3oqrtb3s t6X5rm6ot 1t3u6o t3oq2l3o q.r
Lb3.r t.r36r6o q.'$XLCAXq0EaEAo;
o llxr6o t3.qX6o'L 50000-AqC Jo636q3qrL6q &"1rSr3qXL q.r 8so q.r36o5Xlq3}L
q.rX6o6quor 6Xgfu4}o 6c,0qX36o11 6o$3ot6orXqor tJX6orq1r6.q tgfutso3XiXqo
tslr$o3qo J6o3r6.r03}o, r4.lots Jo66q3qrlr3q3}t Srgsq3oqq3ot tsll$.r3qo J6o66.r3oL
q.dq33.r qs Br0oXgsqo8qSor ts3tul$ol-ro X5r6-6363io, .rL33X ltjr6or36qoL 1rr3s6o
t3oqot 'lud.rto 1rqXb16o1-r gXq.r L6Xq ^rrolro6 &rl-r$o3qp1-r 6oq.t36.r 6o2orlX jo;
oll,r6au6oBm J36rmq3o UACqr LS6orogo6ot66lXqo 0.rL$'s3qXlqot tSqgrlro,
o66qo1r36ots q.r 3o3Jo2gX6o1r g.l3o6qot 6o}.x436o1r 0g0ob36rto, g.rotr6q.r 200 q.l6oo,
br.rqr.r lrXSXorXto 25%-3o 3ob6q6ot ts30orb3X3rto, 0olro bSqgrlro 6u6o1otg3r6.r 1000
qu6ot oqS6oloor.
. A.,t$r8q0o,.r 3lr.g6orbo3lo1r q.1polr 0ot6nor 3r6dXqqClc,q^t to6oq1'6.r60r6oq3bqcr
lr,;oqSlto qo Jr4ogXLoXq 1u1r$.r3qXd,qglto 0o6q.r$26CdoL 5s6oo3tXlo. t.u66st6otc.,
J3r6rxrqo1.r }oqoLo3ot 3r5q.r$Xt6o'L o5L$o$Xgolr v63oqtu 0r.,og3r 369 t.r5or6c' q.r
,jX6d", 1,3oqr qs 18 Jr6cgXlrolqo ls'L$'.r3qXlXqo. a0 0o$5oor 3oo0.rt6ors 8.7 3q5 q.r6o;
o trt(a.l6a.lt6co 3$oqXloL &Rca"t tx63oqoL aJ-Ea Soloxt6o ;lo6or36qo
sbsq5ot6qXlobor3ot J6ogr6.folr ,6oq5ot 316o1r" gr66q33to t3lr$qXl3qo g.rbq.r
tlqr3wrno6o 1u36po$r.r 63tXr6lrXlnor Lo65Xdqr"rb.r. 1rcc56s6o€o JXt6or.rq8o l-r$.i3qXloL
r-argolrXt6o qrXgo6.rStqr 203 }36XgoLyo6t, bbgqS$ogot Soq8.r 3X.q5o5.r 3460.2 oorol-ro
R.!6o;
o lurSar6o3gr JC6rpqSo q.go5.r5\.r $o5.r Sqdts" 6rtu63glXqo 3o0qo6.rr63
.rb.rq6ott6q.r 066oXt4oo ;c,63X6L?o gu0u653XAXqo
1r.1365o36o J6offio,
"1r&3C
o5qo3oqXrq16o lrs0365q6o ll&o6trXr6o 56o5$3}o;
J6ofi$38o q.r 8o3qX3.rqo.r5o
o Oo0trqRr }o66o$ot $$t6olr, X3s60olr, 6murb33o1.r q.r 66quo,o1r 0o\3i.63
$X6o$cc6cn1r $oJro Rr lrs3rqsL$r6o .rto06lo, ot$o6oXq $oo-;qo63gXorto
5r6bot66o3qqr oBb$oL.r q.r ot3ot 1t&'r6r'lr$6<'r 3r'rAJqfltXlolr &.r5o$c.rt6o66o.
o qrlr6Xqq.r Xgqolr6oboLr 3o0Jq1Jtolr, 5o3or6$0o6qo'L $rd6ot 33qqoll 3b.r$3r6olo1.r,
666X'lroL gr6XlrSoto qs 1r6$o6bo3qo1r b0bt6Xor 4qqot g166113ol-r ;o61rX63.rgor, 5,r$cr
1.r$r'r6.rL$6o ;r'r0JqXflot t6ploqo$q3ot",
3cBErdoL lr,rbq-&ptX10o'L t63$oqo$ugrnr, 3.r6dcrrt
1r.r0Xtsr.rg&rt I 3$$o, 3Xq.roolr 1r.l&.r6rlr$t6o 3o0Jqflrot 5.rbt6ogq Sou36SJolt3oJoLolr
'lr.rt.rbqolr 1r.r6X$oqo$.r6rx" 'L.r}gts.x'rXio, .v63r$o1r
$g6o$ot6oo1r oL$o6oXqGjogXjgX6Xqo 4q6r, L3o5X6o 3r.r€6io1-r^r Rr S6bXoroL 53r6ot ;r"3Jq6jt"t
6AJdoqoOJ(JoJi
o qrgo6$'lrq.r tob.rqbo 6$olr$3}olr, lr.rb.rqbo 0b.s$366Eotr qr Aoo,r 611ror6qolr
l-rrbXqcrlot J6gAnoL qrX6p$oloL 206 L$oJX6qo$$o, 6rt311 0oo0.16o,,1 877.8 .r,^rLo
q16o;
. o6.rtRrC6Cb?R oj6.r g.rtlxaolt q.r q?tsxoroL &g5o6oJ.rqo$Xg3bo'l.r 0.rqrqOoo$
lrgqX}So (113o1165o, 3g.rq0ou6o, t.rj$o, buqo q.r 3soE..rXt6o) 36bo3638o 0oltbqSr.rlot
0o3t6 0ob0r638Xqo 10.8 0q6 A3 d!51ld,o3o .rodrol, (o6CAXqCAs 4 868.1 .rrto qo6o1l
oq35crloo,.
o 'lrs5ar6o8r.r JX6rxnqEo 3o0qo6.6Xo\s tr3o tq3olr 3qf$r6c'rgrqu0630o jtSqoL
J6oXj$ot lr$33sog8o, t6r.r33qt36 0o3.v6or1q3s 1r.rbt6Xl0.r tXoq5o5.r 152.9 OqE qr6o.
につ
o 0C6Jo6tC SollbqXodoL Lo6orqX6o 0oorbt'r36oqXlolr q.r;SrgcgoqXlot SotSnot
3.r3oogo $g33.l3glo - 872 284 31oL oqgSoloo qJ Ocal$bqtCe,lrl, q.r16o5.r6tq.r 828 625
03-0qX 1r.r33?g O.rLoqoor lrs653bqolo1r 0otoS6XlXqo;
. SoVolrd36ob qr 6X6$olr t0emC6"l, l-rrqo33oqs11rx'rq o.rJoSoolr q.r1ob3.r63bq,.rq
1r.rjr6o3Xqo0 3"0r6ors 1.7 0q6 q.x6o.
o 5rg,63bXqo $v63.rg2l1qo tr5r63r'r Jr.rqo$o3oL E3qr5.ry goobt6s 2 .rb..rqo
'll.l3qBo,
1 6X5gr6uqXd,o 1l3r.r5'lr2qo, g$^r6go3q.r tr3oto 639"3o 3 ;fuXg.r5ol-rot6,
qu0gsr6qr qoJqo0.r$o1t6o 26ooX6orolXdo 24 1r.lbXq3$ogo1ror6, 4 ;fuXg.$sto
5o6br,66o3qqr l.rsJ.r$oo 3o6tXqXlolr qrSo?36.r qr 2 j3Xgr6r?o lr.rJr$oo 3o61lXqXlt
grXgr6d2qq.ro 1gq3lo&"toqglot 3.rq.r; oloqolrto 5ooblr5.r 3$,rqoL lr.i.r$cxr 3o5LXqol-r
ogolro.
o j666ot S13615 lrJo6$tr335o.r qs ffi3r6o6Xqor.r, 6$36.16 tJor6$t0X5os q.r 1rJor6$ot
0XAr3oJ, o666orgX oqo0JoXr6o EgSJooGXEot 3r$36ooqX6o q.r lm6ooq16o 0qgo0s63oloLr
qsb8s6ClC8"l, 6.r630s,
5J203gob3tCAot 0ot6r,or S6d3qqXioqu L$oJXSqoSEolr q.r
oj6.r
3q6.
JCt6cx.rqEo
0o0u6oXq
2,7
q.6o;
1ru55s6oBo
t6nt-3nt"g
o sS.r3qoolr qo 03t$mll J.r$6rx'r$or.r 6s5.r3oL qs lr.r,boq.r&g6c, lrJo6$Xqo l.rtot
3XoroqSo$golstX q.r 1o3E363dqo-Lst6g&,6$o 1r.l&X8.rr'r3}t3 0o0s6orXq oj5.r 3,5 3q6.
-
. 1r.rC6."t.6oto
ts3<o3b0.x6Xlqo br$r6t3 jr6orpqo q3o6olr JoJlq.r6otq3oot
t6qolrs qr rb.rqo tr&r0b0c63\o b.s$t6XEoL .r3otglot 0ot6nor ,,jst6olqo q3o6o1r
JoJXq.v6o$.r6oot b3qtsX$g<'llot qoSotdoX8glo'1" Jt6r'r66.l3ot g.r65q3}3o 6Xt43.r5ool j.
q7tLltqq",69to 3$c6orXq q3oSolro q.r rq3o3oqo.r6o ltL0pXloL 5.13og66o?o, .11ro13o.16o.r
,,j-o6oXqo q3o5r'r"-L o66c5ot2&ror &r6o$oqXc,dc Sooqro 13 j.rr6orXq0u 3o0Jr5os3.
6J0.,g35rtsn 3o6.r$oq3 jo6o,Xq3.r 3oBJ.r5oXEO.r qso$g3lr &rq.rJur6u3Xb38o .rq6oqrnlt6o3
,1o0Jc6"fos6 js6olqo q3o6ot 8o$oqXlolr 1o;oorb36t3. jo6o,2qo q3o5o1r
JoJXqc6otr6oot &t6oo' qo6qo6olr q3o6olr &Xt21tr3o (joSoJoqoto) 0.CSU,
L.r6.fog36o 3Xo,b3. rL6X, 6o66orolr lobrqbo Cr3ldXlqo3olr j.qoj 1610Boto 6ro3o6o,.r
Ur3a.o6-a"t. 6o&gg5.r China-Eurasia Expo, 1rsqr6 3cn5o$'oq3r'rlo Sooqo 9 lrb3qsl-rb3r
.,l.lr<lo1q0u ;o3Js5os0, b.rqo j.3o333o 6r0o6o1q t.rX6or.r3o6o1ro g.r3ogX6utso WinExpo
Ukraine 0o6o$oq3o}.r 0""q,', l0 J.*6o,XqOc q3"6o1r 3o3Jr5o.f.
o t^rtotsq,o-Ls0cx66y, 31q$x63}ot OoLo3qo$erdot 5ot6qolr 0otSoor l.r.r;lct6o3xqot
g6qr r6X5cx'r60o bior6go3qqSioq.r 0$5ot.1joot LSdr3ot-6X6$6X&rt 0o$g<'1b.l qr 8.rn
.q31e3.r .rbq" ll.llrmgqo-1o03165Xo $Xj6o3oo. .r0 8ot5oo 03dX5oq oj6.r 125 36oX1qo
Yrb3.r(rtb3o qoltbXqXlot totogqo-lru03X65Xo $6j6o3.r.
j3X6s5.r3o Lolrr3qo-1tl33X66Xo $6j6o3olr 6r6rbq3bo1r.ro3ol.r, X6or$qor5o
3Xq$163ioL o.$o0nqt6o33 g1]6oqo5ogloo $16&138oloo3olr, 0r663q32qot ?6t4r"rploL,
o
qs>.r36}o1rs q.r E35ub3olr 6X5$r63iot 6.r53ooru62dolrwr3o1r, lro0o6qolr lr.o31rq3 SstuqoL
ts3tgoq3olto3olr, qc,3golr$o336o 65g6o1r ld6oXj$o-t$?X6Xlqo lr.r3Xtsoo6}o1-t
EXtgoq3olrso3ol-r, &163olr t.{CAs,61r$6.t0n, 6o13goo! 0t'r$gobolr.o3ot, l-rrl-rX joL
tsX1rgoq3ot.r,3olr, $316r.13o50o ltlr.so 1t6X 33y653r.rloL r63sloqo$r6oob q.r or.r6o8Xq6o3X
$Xj5oqo5oX8oo rq]263ot.rr3ot, o03t63oroL.r q.r 01jb3or.r-0oro.r53oro1.r r63grxr53o o.t6$gq6o33
qr$3o83looro 0rx6$'goL gSj6oqogoXioL 5.l&rg63boo 26o$qo.r6o d?q0?6C}"l, $.rr6&rXlot
q.rgo5r51-rXlo1.ru,3ot, os5r03qr6o3X qr$Ao0Clooo 3o6$$o1, $Xj6<"rqogo3&rt 5.13o9363loor
36o,$qo.r6o,JXR$16A}"L So6&',g3oLro,3oL, boqotr Rr botg6glqot $'l63o3loL
o5g36togo3.r6ool-rso3ot, 'Lr3o5tXq$r6oo qJ Ofiu6otogooL lrX63olr-1j35$63&rt 0.'r$6obo1r
go6otdo3}Xlolto3ot, o.r6.r3Xq6rn33 lr.rlrogqo-kr3Xj66Xcr $$oqogoXlolr JoJXqr6ot.r6ool.r
qoSotdo;p$olror3oL q^r 1rb3s lrclo6o go6otdql3dolr q.go5.r5L6dot.ror3ot 3oo6.x6or.r 50.4
3r-6 o"16o.
o lrl,r6A.r6otso JSt6crrqto !1q r6o3Xqot b3qt3Sgolobor3oL 3oo3.6ot 16.8 aq5
q.rt6o,0,ror tsor6ot, bgX6o3ot 3go8ot 22 366.3 gr.r6c ffi6d35t3 5.r63&3qo oj6o 5.6 8qG
e1.r6ol 3.11816o, boqo 6j.s$oorSqot 3gotso! 20 868.0 go6.r gX6d66tX - 3.1 8qG q.r6ot
3rXBX6o.
o t.rjr6or3Cq.rlr 'L,ro3go&rSoqgr 6t38oL q3Jodr$o0o6$ot Ao36 gtSdot 6r'r3cgs-t35rb3ot3,
.rb.rqo 0u6ot$r6uq33oL, 0oqr llrbXq0$qoX&6o3o qs sqSoq'o86o3o gtXlolr O8X6XlqerbstX
qub.631q off; 499 .4 OqG q.r6o. 3.rol 3o6ot:
/ oR0",tr8qC--Ro1r.r3qXooL lo$6$to$o 0c6ot$6oqoL 3?x6xlqo3.rtg 3o0.r6or3q
oj5.r 170.1 8qG qst6o;
/ B.e.j.,-lr.r6tsn1r gtoL rt,rqo 3o3.6orXqXd.rtX - 24.4 3q6 qs6o;
r' oq&rL.r3qXorq.rL.r3qxoolr E;l.x4o1r61qo .r3$o0r5oL$6sqot t31r$s5o5o-fSorsoLo-
t$g66qoolr &o5s333orolr S8g6X8qr.ns-66r'r5ltgt6Xj1jort3 - 33.2 3q5 q.ll4o;
o$qoX6o lr.$oX3X$o 3.$r'r5oor t.rjrr6o33qolr 0X6o6oJoqlt6o 6$3oor.r6Xlot
lo6qotso3ol-r g$og<.rgoqo rb6536gEoq.r5 go6qot 0oXr6 &35o6oJsqX6o
o6g6ot$6XjgX6olr 6.r63noru63}oLvr3o1r qrb.631q o;ps 215.3 0q6 qo6o.
o tsbcq0$og",tr Sgqodxqodrto 6lrX}1qo t.s$6&n38ot oJ$o0otqjrntr qr 0.roro
6X6gsb3qoloL .rfuqq3}ot 0otSnor 5s5br*6Lyogqqr 29
1-rlS.x60o1r 3Xt6$'90.t,
qo6oqor6g31q oj5^r 12 1t$l60o, 5o;o$63}ot J6o6X1lo q.r1r61qq.r 6 Lo$r60o3o.
o trjo6o,BCqot $1r6olr$Xqo Jo$XS6orqolr 'lr.rX6orrt<n6otgr dstl6tS .r1rsb3olr 3o$5oor
3Xoj35.r MICE (Meetings, lncentives, Conventions and Exhibitions) $1t6ot3ot 3r$oqo6o,
6o33qo6 o6o36$or6362qo.r loj.l6or6qot, t6ogo66 MICE $Xr6ot0o1r q.r6o?61q38o1r
q3c,qoh 66q.l3or63l.rtX. qrlrr6lqqs &X8.x'rb 5uqo6X0otX ,,.rq0cr.rBo6g 1tj.x6o3Xqo"'
6r"3Xqo6 6.rq.rogg3oq.r 6ogot66 lrsjr6o6qoL' oLCAC Lo0b3o,ot.r qJ qo$3olr
ll.r$3qX3otoo s6bp0oo. 1r.s36oo?o6o1rr, Irt6t3 t.gblqolr lr3to5olr JoJXqo6otrgoot
0ot6oo, 6.rq.q3EXqo oj5.s ,lqoJo ,,t.rybXqo lr.rj6o,3gqc,?o", 6oSXqog gsSors3l-rq.r 5
$gSo5o1, $6qCr6bXlt3 (o6o6", ptrbSolo, rt366m3$o, lrfb3oro, d3q,e6Xto) q.r rlr332
fu jqC}oq.! CNN-tX, boqo lr$oro-loo,boqo&g6o 326o6$Xlolr JoJXqr6otr6oot Sot6oor
uJ3oj06r .rbrqo lo63;qr0r'r }r6ot76.r q.r lr.r6X3q.fo 6goqo ,,Georgia-your ski
destination", r4o8po6 6rtXfoo rtX6d.r3.$ot, gctrbSorot.r qJ o6o6olr $o0g3o6
OCRardrbCltC. .rgt63or3X, oj$o16.{ a<r8qo6r6Co\.r lr3$Xoro'1.r, 6ogo66 .rbrqo 1r.r0o,.'r1lwrboql&36o 3Xr6o6$oL Jr.rJjq.r6otr6o.r. 0Xtr$ruto 3x,3.r6o,.r OXlro3ot g3L$o3sqo
,,t3s5lr3go". ll.ij6or36qod &'r5r['oqXo]u 0ooqo lr.rX6o,o0<rr6olro $X6oL$2q 3.rtugX6X]t3,
6o0qX3o6 6ro016o.1 6oqXr6qr6qXito, ;ld$3or?o, q.r$3ostso, olrt6rXqou3o, gX60.r6orto,
o6.r5tso, 2t$o63o0o, 236.r8rtso, ot?-to, L.rjo6opqo?o, g.rt.rbXoBo, orJo5o.r8o, .rt6rlors
6rXr6ooo626Xqo 1t33o6r'r38tso, Joqo66or?o, qoqo 16o$.169o13o. q3o6olr $2r6ot3ob q.r
grt$r6o5o0oXqo $X6ot3ot Jr.rJjqr6ot.r6rnt 0ot6nor j. 06b3orstso rqo6o?6.r jo6olqo
q3oSots qr j.r6o,1qo .pqo6u6rnL qRA, JA6Co'BC, 3rbXorot t635rxn6ot $X6oL$pqo
5r6goo.r638ot J6o3j$ot g$6qgdEo 6.r$s6q.r q3oSolr gX'lr$o3.rqo. 3o66;o66ot
1-r.r26or3ot6o1ro q3o5o1r 3o63161rtX 6r6tr35oqo 37 ltbgoboq$ j$o1qfu trL8Xq2I0..r
qro0trbX6St 17 SXqsqo. Ur.lACqoSC .ry6o36Xqo1-r tSqpgoq 35ot363qo35sq 6ootr6q.r
27
6crgo66 .rq6oqo66o3o, rL33X ?Ob?,Cq" $16olr$3boL 6mq35c'rbs (39Yo-<w,) $o6r $qot
?3b3$ot J36ooqo,o6 6gq.ll636oor.
.
l,rJJ6o,acRoL Jr6q$36$o1r 0o26 ,,Lsjst6or6qc"\ 2O1Z $qot bbxqS$og.
8oXAXgolr 0Xlirb36 ' L.rj.x6or33qolr 3$o6o J"6aCq"q q$$3o6qr J6o66o&3qo bo15$ot
g-ZA:6.-, 1q.r0 lr.lbCqA$ogolr 1r.136orr.r Jt6cx.rt6o$3$pltso Lb3.4oLb3r ts0oSoL$t6o2iot_s
(" 1q.93a3f"t 36o63cr6o ,jo0Jg$356o3bo 5s5o'b\36.r q.r ts6bdq68Xqo 6ubqr j36g6ot
grn6"6l,id',; d,A1,,d.1'Cbo1., 6.r6o$oqX6.t .rt6.r Sboqoq 3bo63g.r3o qr$Xlrg}1qA8Xloll 0ob6q3oo,
- t.rb6q6$'ogoU
.r6.r33q
6$3oo.v6Xiot Jr6cxn6o$5$aqo 3o3.r6oryq3bXloL 3ob3q3oo,r6.
$sloo6, $o5.r $q6}or5 5r5Lb3.rgXioo, 0br46.r3o e"Salr$tq$d. $.r60oq6X5oqo o6o16
s6,r o65r5otr6oXqo LgCrXj$163Iot 8ob3q3oor' .x6s33q go61tbo66o3q3}3qo
J6o56dXlo1r Ootp3oo. rbsqo Jr6o66r&pqo tro33X$oL 9o16&$o Ja6Ao'3q
oo3sqol,$"63i1r 3c5trbot611oXq36Xqo 36rn66$Xlolrwr3olr ?XgrLXloL o6qo3s$o6XEot
€13c'q3b.rL, 6s6 Lo&XrqSJsL odq6.r tXgr\3t 0"q$fAqn tXq6X3o.
o
SotubqXololr t62qgogoqo lr6rqr1ob.qo RJ trirgo
3o3L.rb163trnor
71t6;1631pse41ot &t6oor go6.$Lors 1r$o5o'L$6oL A"fr qrt6lq3lXq oj6r Rr
tc,5.r, I t.r63o5o6tcr
fufq.J5r6""A" tCAnR, 3 6sgo6aX6oL 33<'r5o0o3X6o
Jo6$rqo, I Lu6o0r-doXio lrs0tobX6oJr
t 5o6i'-0JqXA" 635g366r'r-L3.$X6o, 2
t .i30Jrc,-3xq",t aC5;I.i, 3oaRo5.v6c",kJ 5 Jot6$.rqoL.r q.r to6.r0<rdoSbc'r 1r$1obx6o1r
"116olo1r lu0tX6Xlqo-Ls66cr61r$6Xj6rx'r Lo0X0ooXbo.
\7 o
}ot6Clrolr.r RJ &rlqojXXlot o5$3631r3ioL q.63o1r 8ot5oo bo66u6otcr
J16rnp6o s8o.plqqr ts5.ryolr.rb.rqo o0iXqt0X6olr o5L$o$1$o, 6ot13 llsbXqS$ogcr
6oX13$oqs5 0rr'0o6os 84.1 sor.iro q.r6o. rg63o136, lt6sqrlrsbsqo 3oq$lrto 83LXqo
1j3q.qCbJ 1r.r6.q.rbb.ryr'r ot66o6otr .ldq331r 83llrdq3}qo}.lL Jo6olr 3o316o lt6.ryr1r.rb.rgcr
[ja"r6.lqqsa(3C3ot B.rqX5ol-rso3otr glq.rqo 3v6o3ot 6.r63qoq 5$oog35o-L 1t6.ryr1r'rb.rqo
.p6o50q3lqc,I"1r 1r$s3q38.r. .q6ots6Xqo 3o 35o3353qo35sq 5rXuq3oqXbL 6.rqo1-rob.ryot
trqoabeCqClt t.r03$sr6&,<" IojSos6erlol-r 6o63no,ot63br.
. 2011 ScqL, 1r.rjo6o,36qot go6s6lou t.r0o6oL$r6r'r3 1r.rjr6o,33qot lrsbXqoo,
$.6Arg$nor 6d.Xt3o .rbrqo l0 $qrglo 66crr\14.l131Xf,o 500 8qG .r3?. qe,qr6oL
oq55.6o. (8sor ?ot4oL, 9ol-13o6go - 8.8 Aq6), 2008 $XqL AJaC,EACIURo_ !?1$'qnren
g6oe,dqogo6o3dot 6$r.rtgoq3ot 3ot6oo. sbuqo X3t6oolqo3.r6o3loL 31Jo6olr $qoy6o
3J6o63o,n A3oq6XEL 6.875%-t.
o lrs.r55.v6otc.r JC6rx'rqto lrs;p6orpqolr lrobXq0$'qo X"qR.dtC qr$3l,C8pqo
36orq6o2qo g1q.ryo Jr6XSoXio 5.ro61 589 RJ&oqRr.rS?q Jo6tg. $ 0otSoor 3oo3o6o.>
j18.8 orLo qu6o.
. "a$U0}ooc?c"6ot 216oo Lr633qot Jr6o6goJot 1r3r63oLot Scr6&rglolt q.r 8o$oqXiolr
aot6"o gl5;func,6o63L qso$g<o }sorX0ot, fSor.rLot, O3lr$rnlr.r gr r6X1-ror3olr o2lr$o6oo1r
trbq3}0s, r6r.rtq3&r0 $sr6&o.X&6C6 &'r01tb1638st3 r'rt6og5$o6XlXq gSqr t$6X j$X6olr
lrolrg2&g6 AJC6oo.t6CA.tU
o Jr5og1511oXr6 lrolrgS0rto &6rqq3l1qor.r R,, 0t5.r3t6qXd1qo.lol3oL 03X66rqololr
b.r6olrbot grX8gc'r}3t3}ot 0o$5oo 0o3qo6r63cciq.r
brq0olr;S3(;Ac,&lr.r qJ
g1b36;Xqotoo qs.r3oqXdlq 31ryo36q3dXqo.r lr$31r65.sqo qr$3LX}1qXlr8o .rb.rqo
[oa3pae"q. 3er6J1LoL 0tg66]qo}.l, 6o03qo6 bXqt A6$'6<'rAt o6gfi6oot 3o5$t6oqo'lr'
5Xdy,6;lqotot J633X56rnL.r qo 33y65.rqoEoL ;26lrolr XgX;l$X6 6r6bot66ogq3Llr.
28
tJb0R8v03(, d0[x0(b01 bJ6x0d0 0d(96(')40,]adt0
dRJL0tsOdJooot a0bcR300)
,,36o3olr o5r\.rp60lolr" eCbqoo, Lrs55r6o8r.r J36o<nqtso qrt2lr$X}1qo 6X60.t
g.r6olrrtq36.r I 013 OlZ.2 rtto qs6oLr oq35o6oor, boqco t.r3ol-rc.r €Xtr6Xq$$ 33q5o5.r
qo6o, 6.13 6360oX6o tuB366Xlqot 99.9%-os. ,,36o3o1-r
- | Ol2 474.1 .nsLo
r6stqsX63iot" &gbqolr lo3slx'r tsXlr6Xq3}.r b.r6!elol, Lr3oln ?glrt62qXlo1o 17.4Y-o-ot,
b-q- 13.rqg361, lob3q0$ogc, 8oXg3goq.r6 gs$31qo 8orqo.r5o 6.rqrlobqSqXloL - 13.6%-1,'.
,,Loi!'r6gqo q,r &'r0bt1d6loL" &Xbqoor 1r.u6g.r6oto JS6rxrq?o q.rt1lrgXb3qo 6X50..r
g.$L.rtq361q oj5.r 99 8 531.6 orlro qr6oL oq35oloo. 1.r.r3o1ro 3XUr6Xq6b$ 3o 33.rq6o5.r
9 89 005.5 so.rlro q.r6o, 616 650ot 99.0%-o.r. ,,ltj<n6Xqo qo 3<'r01tb163bot" SXtqolr
lrr3slrr.r 03l.r6XqXI.r b,6560ob lo3rlr<.r 36t61q38o1o - 17 .Oo/o-os, boqo 03sq6351r
lrrtXq0$'qo SoXyXgoq$ a.l$'Ctqn 0o,qoo6o 6oq.rbbqCq$nt - 13.3 o/o-\.
,,bjo63qo q.r 3c.r01obX63bolr" 3.t$X6r.r6ooq$ X3r'6o3o3X6o 3qrtogo3.t6oo'l.r 0Xbq6}ot
Oob3q3oor 6,r$XXqo b.lt653loL tg6pjglt6.r AC3qaal.l
tsgsg5c63tX &r&pts6o,.r o6o\sp63Er - 67 977.5 .ro.r1ro qr6o;
0o3qo53a3&r - 51 751.6 oo'o1ro qr6o;
crgotoL bc663}o - 197 380.2.n;lro qr6o;
v $G0o3.rq66qc'rlooo
br653lo - 18 828.4 sorsto q.rt6o;
,g$o1l t.l6163bo - 96 204.9 ootLo q.x6o;
bSXqo6o6o b.r6366o - 11 127.5 sorrlm qrr6o;
6doqo o5336$o6o1r, p5o6o60o1o q.r Jo6rq Jo6ogSJosE q.s3r3Eo63)Xqo b.r6lXlo 3Z 9 52.4 rorsl-ro qr6o;
g6.r6lrJo6go1-r, $fi6o,1ots q.r or6.rqot XjtJqls$.r6oolr.r q.r 3o3qs-ts36.rb3ot t.r6g3bo
137 776.3 .ror.rlro q.r6o;
-1r.r0b3q6o
$fi5o3oL.r R) S$oJ-SJaqoL ACdC6ol, bJ63gClo - 81 299.2 ro.1Lro qo6o;
tb3o q.r5r6636o lr.r;loSXqo q.r &'r8ll.lbX63E.l - 288 707.4 sotrl.ro q^x6o.
,,J6o65$ot" &gbqoor 1r.ru6gu6o3<'r JX6ooqEo qotplr$glXqo 633.1 6r51otq3t62q
oj6t 282 703J .r-rLo qu6olr oqX6olrror. t.r3.rlro tsXtr61q36$ 3o tsXq6o6.r 282 699 .6
wrto q.x6o, 6.rg 633ot 100%-lr, br"q,e, Urb6qffiqo 6o133$oq$ ar$,C1qo ao,RorSo
br65Xiot 4.9%-t A3rq66t.
,,U$lroqqlot' 0lbqoor 1r.u63r6oto JX6rmq0o grt1lr$g}1qo 6X60.r 5r6otrtq36.r
203 868.5 .roolro q.r6no'. br"qo 1r.r,1s1r<'r E3k6XqXI.r3 3X.ry6o6r 196 746.1 rorto q.r6o,
6.11 6g3o! 96.7%-1l, bc,qo lr.rbXq8$ogo IoXSX$oqo6 A^r$CXq" 0oqoc6o b.l65XloL
3.4%-tr 8Xlqm6l,.
L2blroqqlot 8Xtqoq.r5 do6oor.q.rq q.rgo6.r6lrXlXqo oj6o o1r3oo 35ots353qo3o6o
qo5ol-rdoXlXio, 6o6o6o6^r.rl
r'J6og3lroxqo L$.r3q3lot 0c56d,clo1r, 13.4qxto ltgs58r5wrq3}qo/diqcao.,o
q.r$3t3lXqX838ot t3q?3$g<.rlot.r Rr lr$p5oX6ro &lq&lalnL Jram36r33lo-
1l^rju6opqolr 6s5.r,qXlo1ro RJ 366o363&rt'L$o5olr$6oL botoo, .q6o35Xq
qoSotdqlS}tX 1ru6g.rt6o3o JSr6noq?o 3s026oq 3rrrfu6o r 25 940.9 .rorJro q.r6o;
r' 1,.rbcq.,J6cD., 6o6.nq38o1o qo 3xqgxr6lqo 0336oq63oloL q.r63olr q.r5o'lrdo3bS8o trj.x6o33qolr 31q$X6ol-rr q^r d36qot q.1j3ol-r 1ro3o6ol-r$r6ot bstoor rq5ots51q
qoSoldql3}tX bc56r6ots<.r J3r6rnqto 3gs&3r6.q 3rxrfur6o.r 16 535.7 .r,sto ql6o;
29
ldo6golr 6$3ooro(4CEol, bCRBC$'Sc,aot qc,SoldoXlXJ" - 1oj.l6o,35qot LJo6$olt q.r
obrq5.rt6qr.rEot L.rlpgorr lro3o5oL$6ot trtoor .46ot6Xq qm6olrdogbS}tX L.r$5r6o8c'r
JX6rnq€o g$3r6.ry 3no3s6ort 29 441.8 .noLo qr6o;
lr.r'LXqo36o 6r6.rrqXio -.46o?61qo Sot6cror 3oofu6or.r l8 171.1 oor.rl.ro qo6o;
X6366oJ6o2jgplo - l-r^rjo6or36q<n1-r 65X65Xgo3o1ro q.r 6156bt6o3o t63lrX6LXloL
ts0o6ot$6ot botoor .sq5ots51q qo5oldo3d38t6 lrlo55.16o8o JXr6rmqto 3$36.q
3oo0u6ou 5 145.5 .r,.rLo q.r6o;
,,6t6o5$glolr" &CbR- Lsl6grr6otsro J36rx'rqtso l-r.r3rl-ro 3Xlr6XqCbs3 ?Xq6o5.r
1117 001.6 ior.rto qr6o, 6.111 qstpLg36lqo 6Xg3op6o 3r8p536qoL (1 121 971.9 sorto
q.r6o) 9 9.6%-lr, b<"qc, lrrt3q0$"go IoX3gC0oq.!6 6s$31qo 8orqo.r5o bJ63gC&,1, 19 .2%-1,
EXoq636L.
,,lx'rg<rq.g6o ptr6$3gqgo3olr" &3bqnor lroo6go6o0o JX6r'rq3o L.r3rllo 33tr63qXlo3
q.x4o, rcr.r6 qrtpL$XlXqo 6p50oX6o J.rtcr$3$6olr (1 544
€1oq3o6o I 544 924.8
"-.ir"
301.9 ro"l'n q.l6") 9 9.8%-lr, boqo 1r.rbXq3$qc'r troX3X$oqo6 3r$X1qo Sorqoo6o
bo61a$ot 26.5%-t 43.{sC5L.
lrc',1;o.rqX6o 3tr6156qgogoL &6bqoqo6 dor6r,orsq.q q.go6s5llXiXqo oj6.r olrXoro
v
35ot363qo3.r6o qoSotdoXlXlo, 6o6r'rt6ogs.s:
y' 1r"Jc6t n.
2tr6x63xqg<'rg.r - .q6o361qo &t6no, 3rn3.:r6or.r 973 324.5 .ro.r1ro q.rr6o;
y' L",OnrRt6n
qobAo63f38o - oq6o061qo &t5oo 3oo3o6or.1 213 985.7 ror.rb q.rr6o;
/ 3.1,rbcqc",Iol, t.6ox6oo 3r$X6r'r6rrrt ((bqo6ololr tq3$t iaaa.- 08.gn
0oll.lbqgclb.r, lr.lboqbo 6$olr$Xlo, ll.lb.rqbo 0b.s$3t63Eo qs r6Xllo,o33qot Jt630oolr
qspr6X.rgplo, q335oqo 0oL.rbqX<'r8.r, Stt6XS6qolc0o3qXlXqo b.r3ts3X8o, lr.15o6r"
t3oqC}"t qJ 1ro5o316oo t.r6s60c6corq36qo qr$Xt$Xq3dolr J3qr6o6}o go
.ry0o5otg6.6o1q-g3j6o316o J3r61m6oqo, lobXq0$'ogo 0t6166qolot,14!. aU,g"
J.,6X6.) 3g.t60d;-Xqo3ot' qstq333.-r - q5ots6Xqo 0ot6oo, 0."3.6-.1 121 204.1 s-slro
q.16o;
3cn3L.rbp63bo1r
" lri0Cqn0"6.
rulro q.r6o;
J6r.r66J0gAo
- .rq6o?5pqo 0otSoor 0rxr3.r6o.r 147 500.8
r'3<'rlrobRCo6olr 6qfigt6rn35X66rnU rgu L16'L.rroL 3rxB3t6no 1tu6x63cqgogo
rq6ot62qo 0oBSoor 0oofu6o.r 60 720J .rrolro qr6o;
,,1rt3o t rdrSXlnlr" &3bqnor llu6gu6otsr'r JSr6rmqEo q.!tX1.t$CdXqo a33fu a96j.!"!q39j
690 480.7 .r.Jlo q,rr6"t oqSSoloor, boqo l.r.r;cto bor43go g.r$g3qo oj6.r 684 998.2
.rr.r1ro qs6olr Srn6Xqoboor, 6.113 g60o1 99.2%-11, boqc'r LobXqS$qo 6oXaX$oqo6
0orqo$o b$636olr ll.8%-lr t3.ry5X61r.
Xrg'11po
,.Lb3,r br6336olr" OXbqoqs6 do6oor.q^ry q.go6rSLXdiqo ojSr olr3oro 35o3353qo3s5o
qo6olrdoX}Sdo, 6ogr.16o6.r.r:
/ t.asq1,uar60.r6.s-q3}qo lr3r'q3loL q.y3o6rSlrXls - .q5o?5Xqo Sot6nor 0oodr6or'r
/
316 059.0 urrLo q.r6o;
q6gSoqor.r lobqglolr fldC5$qc',I.t/6Dloqo$rgru - .46oE5Xqo Sot6nor 0oo316or.r
85 162.7 sosl-ro qu6o;
$grq&r3.r6sploL toLg63.r, 636ner5Xqo Rr fu6ogoJ.qX6o o6gt6rlgt6Xjg26r,
Sgq6sqo qr 26b$Xqo $6r51rJr.rr6$6olrs qJ tJVJ6Aoor EJSAooJ6CI.t - rq6o36Xqo
3ot6oo 01110..16or.1 83 601.0 .to.rlro RJ6o;
20ll $Rol, b,r.6r.0lol, l,0fuJoa6,'
(t'%rt'. AJUrJ<cnr)
tい ｀。6か
118%
lv
tl発 ■い
拶
｀減 即
¨
゛
お
ももbOR8▼ 030600X000t bb6X860 Rb b6b805b6b860
bd0080bOも Ъ6Rb 886d0006bR36 360R]0
お60の 喪 o 8■ 6ぬ ̲6o殴 ]6o 3う 0お 060'0■
00b訳 3
Oo矢 ぉ O t06■ 」Oo600 t。 1050R゛ ゞ
v)OX860も 8at6o喫 ゛
・
2011 ,喫 Ot tSbO喫 8,鶴 o
憲
嚇￡
躙噛鱗鮮癬
0爾
ti荘鸞
∬
1
鞘f育鵠 曜′
岬憾螺脚諦伽』
976%― oo:
Rさ 60,・
る
1:盤
ヽ
8 0楔 8o65 79 4154 5oo■ o
6詢 Ъ
Ъ
R'o06●
■
10'PFitlδ t800‖
6tが
:3t R渦
'770/0‑Oo;
. ts!6q.rAC60.rq?6o lrs366o6t6o JSqCST.L q.rgo6.$lr3Eolr &',61qolu0 €X.q5o6.>
19 381.7 J.rt" RJ6o, 6J0 6g3ot (19 865.3 routo q.l6o) 97.6%-rrr;
. A.rqoJ6 qs3o3?o6X}1q oJ36.r6o6lt3 arVCtRA" tr3slr'r br630.r t3.46o6.r
288 041.2 .ror.r1ro q.rr6o, 616 5g3oL 100.o/o-o.r;
o 1r.rC6orr qo5ot61q2loL gXqqo 6o3.ry38o1r 3orr36r',bolr tb3qrLb3.r qo53381r
0o6olr qsgo6rSlrSd$ (8sor 3o6ot .45oqt. 16o3 or3nor33r6or3Xq gt6orSXqSItX 5oq.433pqo
gr6$1gX6$o) t3.ry5o5.r I 104 150.5 .rtto qo6o, o6X 53g0oL (1 106 555.7 mrUo
q.rr6o) 99.8%;
. ltC6oo qoSo?61q3}olr lrobSq0$ogo 0o0bb163dc3o tb3u r6.r3qrl.rogo0o6Ca?q!
trj0orSolot .rbg6X63loL q.go6o6tXJ$ 3X.qgo6o 14 578.6 sor.rto q,6o, 619 aCaaot (15
158.9 sorsto p.6") 96.2%-ru:
qr660oq o!$ 715 517.4 .rooto qs6olr
5.r0c,6.",gs. 1u3.im 3X1rt61q3}$ tXoq6otu 715 476.8 .xnslr" qr6o, .r6X 6X60oXt6o
SrB66Xlqot 100%, b<"qo 0otqo.r6o b.r63gXlo qr ,r6ugo6.r5t16o rj$oSClol, t6qot lr.r3sto
orcag.1;3oU qo6otdo3628oL qobgo5.r5lrXdq.ry
ts3lr6XqXloL - lO.4o/o;
loto6.rqoS&io3o $g16o3olo qc ji.ry6olt<'r3}ot Lg26o?o qlaC1aoq oj6^r 845 770.5
1-nslro q.r6olr 5$ogcr3l, boqo lrs3rlrrn tXk6lqXlo0 83.ry6o6.r 843 584.7 oorto qur6o,
.r51 650oX6o tuB3X536qot 9 9 .77o, br.,qo lr1q br6SCEo q.r .r6rgo6s51r26o uj$oploL
tr4qoL lrs;uto t2l61q36oL - 12.3%o; 0.lo 3o6o1r:
o Jcoqo0ooL 1l.l8t,rblr6olr q.r lr.rb3q0$qo qr63oL q.rgo6o61-rXb.r8 tXq6o6.r 612
753.1 urLo qJ6o, .161 aCaAoL (613 493.1 .ro.r1-ro qct4o) 99.9%;
o t.r'L$cr6oRoAlolr.r q.r J6r'r;y6.r$Xr6olr q.ryo5.6LXlo0 tX.qgo5.r 66 175.3 wulro
Rr6o, 6J0 660o11 67 114.2 oor,rto q#m) 9 8.6%-1r tX.q566L.
o trtscR{lr6lq36o1r q.t$,xl,c8pqabxdtx 6rS3xq3.r qogo5o6t36$ ts3-rq6o6.r 9 6
871.7 rorto qo6o, r6s6 p6&tr (97 033.5 .wuto q.ll6o) 99.8%-t 3g.4635L.
o 1rrto5.rqo3tr6o3o $Xt6o6ob RJ pLrg6orbo3&rt lrg3r6c,0o _ 1rb3.r
.rr6r3qutogo6o63}Xqo 1r.r;ps6r"Iot .rlrog53}Xiot qrgoSr6LXl$ ?3cq6"6.r 67 784.6 oo,.r1-'o
qr6o, 616 6X60ot (68 129.8 .psto q.l6o) 99.5%-t ?nrq5$t.
lt;po.$olot LgX6ot qrltgo6c6t3}q.q 2011 -$-qoll 65313 3X.q3o5^r
6o6o&3p6o
a21 943.9
q"6", boq.r Ls3sl-r<'r 0xlrr6lqxlo3 - 895 482.6.ro,.rto q.r6o, o5x
"-ilrn
ti350o3r6o 0rB3X53Iq"t 97.1%, bc,qo Lpq bo6SXlo qs o6ogo5o6t16o rj$o3Xiot t6qot
lijslr.r ?3161qX]ot - 13.0%.0ro ?r'116o1r:
. ltC6oo X3o5r.r3o;16o, 3.An( 0!!E! qs 016r'r&lo1 6XL261rXlo',.r5_ -q.r3.r3!f CAAq"
LrJ0or6olot- q.rgn6i5lr3}.r0 33cq6o6r 52 170.5 JoJLo q'J6o, 161 65&t (52 659.7 wroll"
qsr6o) 9 9.1%:
o !og1q-ot 3XXr656odot, b$6o 03Xr663obolr' 3Xo'X3t3."doLc S.r 0o5.rqo6Xr"rlolr
qogo6.r5lr3}$' bX.q6.ei 30 931.1 .ro,cto qr6o, r6s6 66AoL (32 045.6 ooolro qc6o)
誌
03.q6o6.r 53 219.4
い
R彎
・
0)912%t■
辮怯繊kJ00貿
宙
:お も
6お 蹴
軌●
禦
喫 島
96.5%-t 33cq3X6t.
8
sor.rl-'o
0ぺ306t
ヽ
8oo80 q無
鷺 :｀ 。
あ947%;
δ
僻喫
鰐崎l搬 (3リソ
6oO喫 o o30 3 529J ∽
8006●
000。
oふ
0
32
o gdrsStJrr6got qqo6s6Q6$ ts3qgo6s 591 700.1 .w,.rLo qr6o, $1 5X5Aot (604
194.3 oooto sio6o) 97.9o/o;
o 53co5o3o3ol-r Lb3.r qo66dot qogoSsSlrX}$ SX.sqgo6r 142 230.9 w,olro qr6o, .r51
aCAAot (149 015.3 wrrto q.*6o) 9 5.4%;
o 33o5o0o3Xr6o tsBro6odot LgXr6oto 5s&.rg538ooro JBRmdnL qqo5.r5lr38.f
33sq6o6.r 307.5 r-llro q.r6o, 6s6 5X63oLr (308.2 ,r,^rto qo6o) 99.8%-L 33sq661r.
o r,1m6o0o;X6o bj3os6c.r6ol-r 1€C6,'Ao bb3.r r6r3qrtogo11ot63}1qo olm66Xd3}ol'
pqo6s6lr36c0 ?3oq5o5.r 2l 391.3 .:orslro qsr6o, t611 66AoL (21 663.0 s-.rl,o qr6o)
9 8.7%-t ts3rq6X6t.
6o6p&eU qr$ol, lrgX6ro! q.rL.go5o5lr3dqsq 2011 $qolr 6g313 tX.qgo5.r 26 244.3
679 .8 .rorslro q.r6o, r51 6363oX6o
ro.rto q.rt6o, boqo lrs3o1.rr, 0Xk63qXn.f
3.rB653}qot 9 4.0%o, boqc, lrXq b6536o Rr J6rBo5J6L?6o oj$o3Xlot tt6qoL lto3sto
tX16lq3}ot 0.47o. 3.sor te,6ot:
- 24
-
o 6.r6BC5Cbot t6r6o32dolr, 5,qo>o3xlo1r.r q.r 5o6oq616xlo1r qqo6s6txlu0 ?X.rqgo5s
4 663.8 roruto qs6o, .rGX 663ot (4 680.0 w,oto q$o) 99.7V';
o 5ur6X&r'L q$o6d?6Cdol, $o6s.rq0q36 M&'rqot q.go6r61r3d.r0 ?3.q6o5.r I 289.3
o6X 6350oL (1 300.9 .wrrlro q.x6o) 9 9.1%;
v tlro oqr6o,
bcx'r06saoqtsc6r',a6cEolr.r qr q$q?oggxlot q.r63ot qs3o5$t3l$ 83rqgo5.r
8 802.2 .mto qr6o, 6.16 aCa&I, (10 153.1 .rulm qo6") 86.7%-1r tsX"rqp6t.
o 51690o1r q.r63oL tgX6m?o lrb3s ,rt6r3qslrogo6or66ipqo ltj0orSololr qrgo5r5lrgb.r8
tsXrqgo6.r 9 924.5 .puto q.x6o, 6u6 aCA&I, (10 110.4 .ruLo q.l6o) 98.2%-L t3q6X6t'
t.$o5.x,r-3ofu6oqpr6o 3p66Xolot lrgXr6oL qslr.go6s6L3}qJq 2Of 1 $XqL qu6mSogo
ogo 36 134.0.tolrlto RJ6o, tca.rlx'r E316XqX6$ tXoq5o5.r 35 492.2 ^torlro RJ6o, JGX
St6qolr
3;1i13nX6n 8sBp53Jqo'L 9 8.2%, bc,qo lr1q b.r6pao qs r6.rgo6o6t2t6o rj$o3Xiot
lca.rto 331.,t6XqX]o1, - 0.5%. 0.rr ter6o1-r:
o ,g016.rpX{6o 0Xpdr53rn}ot g.r63norr66}oL qrgo5.r61.r2}o8 tXrqSo6s 1 206.2 .orlro
qr6o, t6s6 g60olr (1 170.0 oo,ubo q.rt6o) 103.1%-lr t3oqa16ln;
o Sg.rqSods6u6Xlolr qqo6r5lr3E$ ts3.ry3o5.r 34 286.0 .ro.lLo qs6o, 6s6 6X60olt
(34 964.0 .lotLo q.x6o) 98.1%-L t3.rygX6t.
3g.r506ogqciot qoggolr 1-rg36c'rt q.rL.rgo6,r6t38qq 2qU $'E{,,- 6X30.r 3.$otrtg36.r
371 9 06.0 .roJr" q.ll6n-, lt3.rlr<'r 33t62qXI$ 33rqgo6.r 362 528.2 .tolol-ro q.r6o, r6X
3;60o36o 3.rB3X63i3qot 9 7 .5%, boqrl LXq bct6SXlo qc r6.rgo6r6tl6o rj$o3X&rL t6qo1r
[c.1.rlr- 03L6XqX]o\ - 5.3o/o. 0.vr, tsr'r6o1r:
. !r0Cq.,0n6., J6rqligcrrL, 0o$6oi-oqo638oL _ q.r {i6l0c}* qr3o5r6tXtrr0
n qG", .t6p aCaAo[ (8 396.1 .rrsln qo6o) 91.6%;
33.q5o6.r 7 69 4i7
"-"t
. Jadf,RJ0o6o?Ro &'r3L.rb16Xlot qr3o6.$1r3d'>3 tco{an6'' 27 655 1 routo qr6o'
616 6363ot \27 911.7 sosto q.x6o) 99.1%-L ts3rq6X51,.
v
o losloe0:.f'r93o0doL &"0btX6Xlolr qqoS$lrX}$ tsX.rq5"6.r 100 374 7 oo'slro qu6",
161 53g0ot atOl-859.0 ro'ol,o qor6o) 98.5olo;
. 1r"t.ra"R.C},6.,3o 3$qr63oLr 3rn01lbX63bot - El3oEr6LXls0 --t3.rq5o6'r 53 9 35 5
ro'cl,o qo6o, ts",j ix3a"t 69 440.9 Jorto RJ6o) 90.7%-L €3'{3XGt'
33
o 3.r63t6o,6qodot q.63o1r Lg26o6o tb3.r ,6.r3qrLqo6o638Xqo -1r-rjSoo6oEolr
.rlro653dxJot qrt;5r5'LsllA 46.:q3o6r 172 868.3.p.rto qr6o, 6c6 aCaAoU (174 29E.3 corLo
q.rdro) 9 9.2%-t t3.q65t.
p.irmStrlot, flR6f,6ot Ro 6CqoAml, Lg36oL qotrgo6.r5t3bq.ry 2011 $3qL
xo6l,.rtp36=fr[o ng- 1S7 626.7 so,rllo q.t6o, t.td.rlro t3lr6XqX]$ 33rq6o6.r 156 514.2
.rorsto pr6", .1671 5330oX6o asB6S3}pqot 9 9.3o4, boqo tXq bs6SXlo g.r .rt6r3o5.r5L2t6o
.rjgo3Xiolr t6qoL b3rUo A3L62qXAo1r - 2.3Yo. lto, ?,e,6o\:
o qr1r3353troto qs lrJo6$o1r L1936o3o So8lrotXr6XioL qrSoSrStXd$ 3Xrq6o6s
48 138.9 io,Jto' qo6o, u61 5363o1.r (48 704.6 rorto qs6o) 9 8.8olo;
o ,1"lqg26olr t336o?o &'rStrrbXr6Xiot qqo6.r61rX}$ tg.q6o5.r 58 216.5 urolro
qr6o, 619 ACaAoL (58 759.0 ^loolto qJ{6o) 99.1%-1, €maC6L.
. 6CqC-6rqoo tuXSg3SqoloL qr l-ru6o&'r0gX3qo ltj8oo6oloU qqoSuEL6I.rB
01pq3o6u 45 423.2 ro,t\o qo6o, .$1 6X60ot 100.0%;
. 6CqnAn?6n q.r 1rb3s llbolr Lr1r5rqo366o3o t.rj3o.r5r'r6o1r qo3o6.$1rgbs0 ts3rq6o6,r
4 735.6 oor.rto qr6o, 14.16 g60o11 100'0%-lr 03.rygX5L.
1r33r6oL qotogo6o6ltgQ.tq 2011 $qot 650$ t3sq6o6r 570 253.7
6c5.roqg&rU
-r*rr1ro qrr6o, t.r3.rlro €316pqgE"0 J, - 564 920.6 .ror.rLo q.r6o, 15p
-6X50o16"
0rBp63}qotr 99.1%, boqo LXq b.x6pbo q.r r6sgo6r6t16o .rj$o6}ot tt6qolr tr3rlm
tsXLt4pqXiolr 8.2%. 3.lol 0o6oL:
. tr.l3rqo 5.$.sorqXdotr q.ryo5r6tX}$ 03.rygo5.r 39 2 083.6 .:or.rto q^x6o, t6.r6 536&1r
(392 968.3 soul.ro qu6o) 99.8%-t Apq6X6L.
. J6otsC1,o?qo g$.rorqXJolr qrgo5s5lr3dr8 ts6rq6o5.r 9 152.6 orLo qu6o, 'r52
660o1r (9 223.9 ro,sln qs6o) 99.2%;
o "r0.rqRCLo 6.r6wq3dolr q.5o5.r5L23.f ts3.iq3"fu 68 203.0 oo'rb qo6o, t411
ts3.sq6X5L.
aCAA"L (71 201.4 ..rroLo q.r6o) 9 5.8%-t
o n0uRRCl.rot ?gaR6oAo a.$.rrq3}oL qr3o6.r51rglo0 3Xoq5o5s 147'7 'ro'r1ro q'rt6o,
6q3 650ot (170.0.rul-ro qr6o) 86.9%-L Egq65L.
o sr6rogpSoU 1r9p6o1r qu0b3o6X a<'r0bb36X&rlr q'rgo5r5L3lo0 33.rq6ofu 36 137.0
o-"l,n qr6n, 6.1-1 66AoL (36 836.2 .rr,rLo q.v6o) 9 8.1%-11 83rq5951,.
o xr6rosT;iol, LgX6r'r3o tb3s s6.r3q.rlrogo6or63}Xqo lrlCaoJqlllo1l .rto36XJXbol:
rq,o3o6u61,}.,3 a}iq6"o" 59 l9 6.6 .iuLo q.rr6", d,.13 amaoL (59 853.9 orto qor6o)
9 8.9%-t A3rq6X5t.
Lo6ruq36o qqgot lrgX6ot qotqo6.r6tXlqoq _20J1 . Y_Cq! ^al6btq361qo o5o
7 447 898 0 'ro'olm .q-o6:'.'5?
ACJq
1 449 2!93"tort"'fr4n, Ui3-oL", ACI,C,IRCaoA
-b"A3X1n 6ois
q., v6sgo6r5'LX6o sj$o3X8ot tt6qot
rm0nr6n Sr6g6xiqot-9 9.9%, b-q; LXiq
[ij"t. a3wp(pott - 21.1%o. 3m tsr'r6o1-r:
ts3tJq3}Rd3aot aj(9S! Jod)g'J -1'l'lqorq16o q'1polr
o crs<-.3s(,gprc qs tx\xq1qo
-.r-"i'.'
"a3.ig.s"
qo6", '$3 5x60ol' (10 375 1 cotl,n q'x6o)
I0 259i
qq.,5r61,X8"si
99.0%;
o br6q,.tt0:,reDo,o lxrllosq'16o pslgot q'rgo6'r6lrXls0 t3cq6o5s 987 849 3 ooslro
ps6o. 619 aCaa.i i988 0l-6.5 ;r1," q'r6o) 100 0%-t 33'ry5X51''
52111Pilt:』
。10 鯉
洲
°
:)2り Ⅷ Pl° o6o)995%;
R° 30t R。 806● 6Ъ
Ⅲ3 00● R3065 240 7294
ふ6ぃ 認0錮 8ふ Ю9953●0■o喫
r鳴 停
■。
滞智漱警
!躍 脱
o60818お 嗜
;R彎
° 。
。
11:3ミ 霊
♀
605103801よ1950';:完
::'製 6ot努
。
t0500:紺
: 。
b:;1065::撃
δ
,鎖
ょ
n10ぉ が
雪鳴lm。 ござ増¶狸Ъ 9蹴 辮
乱
翻
%6∫ 8計 霧
δ
0。
itら
マ
o,
3賃
1:た 1き
8。
iも
:Й
6
賃
̀o)993%‑100択
806t
2011▼ ROも boR3▼ o80
06品
R蠅
9ot t06■ 」O予 。 8o6JOo06¨ でっ
oxo00t
̀860Rあ
(talrlo aJt 6$:J )
V
い
… 慨
´‐｀ Rヽ】
04・ ￨
｀
い ボ
弓覇
"
Ψ
L―
"…
R・
53‰
｀
3,い ̀び 要0い o
6ふ 駅 か
̀3賢 E7｀
82%
V
い 流
…
●０
20119鑽 ｀ ♂もOR
0 DR08o■
る
ヽ
t
tÒlDJ61D̀。
000め も
っが
RoL
80お ぃ
"P3。
ぉヽ
も
b̀κ メ
帰
2826
Ъ。も酬
156・/・
｀標 い力 ｀
、
颯 Ob●
" 568
31●/●
608%
lro;lu4opqoU 0oo36olot Lxigfut6go go6go
2011 $(nL 6^$0o3qolr3o ltj.l6o3Xq<'rlr 0or.r3t6r.rlolr 5$3.r65Xq3}Xloo Rr
ltjo6o3Xqolr J630oX6-0o6olr$6oL ldrd$XiS8oo Ls j.x6or36qot 0o,136o3o11 1ru63t3r63o
gerSqoq.r6 arAo3{.,Soqo otog6g}XloL &n6Xqo3.r0 33oq6o6.r 54 515.9 .rorrlro q.r6o, bc,qo
lr.r3r'lrcr tsXlr6XqXd,>0
- 54 206.9 .rr.rlro qr6o.
ò´ 昴
eoraafAot' ara*ao ar wfio
れ中
処
lrJJlra ?CU1JqJ\J
４
¨ 一〇
̀・
0や &う
blr6o6qol $6qJAC5Oo Ri tuloo6 n6t3&Xqn .66"5.1{Jta.
11,6770
11,6766
lo.|6o6qot aori6olol aJ6JrdB?qCIJ N1831 14.09.11.
116770
116766
438,8100
430,3937
8,4103
l,JJJ6oirqot J6rA.Cd,-4.6o1,66o1, .6&5ClJ N6 05 0l ll'
4,0000
4,4862
3138
l,J$,.5o33qol J(,Ca.ad,-4.5o1,66o1, rd'dJ5CL N66 10'03 11
26,0000
25.6644
3356
lJjJ6oJNoI Jarr&16{o6ot6l,.t Md$6dr Nl36 02 05 11'
6,7730
4,1050
2,6680
l,J$6o3tqol Jd,Ja.C6,J.6or,66orr I6dr63L N146 06 05-ll'
31110
2,4944
6166
l,J$6qrq0t aor3t+,aol, doSOi(J6o
36
po.flaf,ot ^6asa qr 6.,4t40
a.6。 ヽ
｀卜%3凛 い｀ ル静―
6^ヽ
∂U・
qylJo a7u6npaar
attJ&
…
…
ab6か ヽ1491105n
207000
207000
00
O^｀ 薇嗚 か ｀167300511
― Ъ
72260
46779
25401
IJJi6oSlqol Jd,caad?,-ao5ol66.t Md$Xar N314 21.07.11.
37,0110
370102
08
IJJJiDJ!($I,63aoi6jo6o1,6i?nl a6A$i}J N5l6 08.10.11.
7450
7450
00
1lJjJ6o6qo! lr,raor6-0.5ot66o1, &6a5rb 1t542 t3.lo.ll.
8,0220
73170
2050
1$Jrc'ottqol, .).6raor6-A65ol66ol |6d$c& N678 08 10.n
15,0000
15,0000
00
l,JJr6oSAqot J6CA.Jd,{"5orJ6r,ot Mdr6X}r JSTll 08.11.11.
99640
9,921 5
425
↓品｀
0^｀ ■鑢 か ｀712081011
86620
76100
4,0520
li$d,%Cqot Sor3nnlot g$3s6gXqXli,\62208 18.11.11
2763230
276.3226
04
tDfin3xqot &.'fu6lo5orr0r'.t .6d$i}J N797 24.ll.ll.
3.6680
30345
6335
l!Jd'o3r<ot ],laCao06-AosoldCol, 16&160l! Jf,799 30 11.11.
10.0000
100000
00
jjiro3rqol, J6laol6-Ao5.l66ol I6a$dJ N866 01.12.11.
7960
7960
00
l,r$6oACqot Or60d,"qni.- 1a!t66a35o Jc$old
720,0020
716,5648
3,4372
l,rgi.pJxol ao{d,cJol, ar6,JJ6atqdJ r\t1598 04.08.11.
720,0020
7166648
34372
590,0000
585,8042
4,1958
…
l,J$6oSJqol &D86r,.o1, ar5,r!r'Am3r! [154E 26.07.11.
5500000
5500000
00
l,J$6o {ot J{4caocd,+{ol'6d,ol ldd$x}.r N798 24.11.11.
40.0000
358042
4,1958
50,0000
50,0000
00
50,0000
500000
00
250,0000
250,0000
00
r$jlr6os39o! aor36olorr 3i6,p661qXLr N1548 26.07.11.
250,0000
250,0000
00
3器 J郡
300,0000
300,0000
00
3000000
3000000
00
150,0000
150,0000
00
150,0000
150,0000
00
100,0000
100,0000
00
イ00,0000
100,0000
00
｀MO・ 3『 ぃ｀あ飾
t●
MO● 8‑｀ い滞
｀。
鍋 っ
標¨,M碗 雪れ
ま
酬潔七で
蠣臨 F'
,も
7壇 漁・ bOt,臨｀aび o6Ⅲ
ぶ:蹴 Ъq躙職
｀静
中 ｀あ
"い
れ 6● 63
δtRか ｀ 1548260711
IMM。
瘍
謝鵠ξ
lJ.rlr,o33qnl, aoJi6olol 3J6,jJ6a?RClr N1548 26 07 11
.増
1鶏 翼
V酬1 ttl豊慶 宣翌盪選五
淵翠
=量
l$JJ6oAAqot Ao!36oloi al6,1r63tq3dr l\61548 26 0711'
叫
い
バヽ
、
trJJrospot aordtuaol, aJ5,P6Aiq0}J N1548 26 07
…
11'
37
q-Jaa{6"t N6r<o 4r 614ro
aÙ●
,1嘲馴あ蹴 器 よ
W嘲 鳳
ミ
躙 鴬5o6oO&饉
岬
崚
や
‐rぉ
",曖
ム
か ら のι
のマル
a・
e&う
250,0000
249,9992
08
2500000
2499992
00
100,0000
100.0000
00
100.0000
100,0000
00
50,0000
50,0000
00
50,0000
50,0000
00
1,066,0250
1,063,4721
2,5529
l,JJ$oSAqotr aoJJi.Eol alS3l6a1qdr .M1239 07.06.11
300,0000
2994742
5258
l,rgt6oar{6r aor3r.'r,aor, Ar6&d,arqCb Nl83l 14.09.11.
7210250
7206387
3863
6師 Юuお ｀0る 。もあa・ 6か ヽ5852610n
いる03沢 0も 。
品 ｀6̀
｀ t● 3mも ゛Oo｀卜 う。 ROも ｀ 30R暉 中
Rぬ 嚇
450000
43.3592
16408
1,121,5000
1,088,5939
32,9061
Ulii.,o3,:..o1, Jr,l&r6-ao5ot0rnt }t6dl6CE! II!42 11.02.11.
15,5000
155000
00
tJJ#pJ (o1, aoJJ6olol a,)6Jo6aiqdJ N1053 13.05.11.
3750000
371.0922
3.9078
llljrdosxqol Sor3i6oEol 3r6;rr651q3lr N1354 27.06-ll.
136.0000
1070565
289435
o
¨R卜 ｀1549260711
500,0000
5000000
00
ar6・b6
｀卜も3標 の｀蒟 力 静 ―
｀あ as6か ヽ547131011
40,0000
399936
64
l,JJJ6o Ro! J6aa.car-4.5o1,66ot a{6d,6$i N649 0l.ll.ll
55,0000
549516
484
｀Ъ輌 暉 雪
339,6500
337,9626
1,6874
lDr'6osrqot ld'raar6-ao56l,6i,.t l6d)6cl' Jtl57 20 05.11.
306500
306496
04
roJod,.arq.l, Jr,raor6-ao5ot66ot at6drSrrr N263 06'07 11'
90,0000
399732
268
\.fiffi
50,0000
50,0000
00
430,0000
129,9000
920
l,rJJ6oiAqot Jd,lAoC6tror,0r,ot }{6disalr N870 06 12 11'
300000
374318
1.5682
「 l$jJ6o3rqol S.6r5lED Ll&6ot06o
14,864,2720
14,861,9111
2,3609
1 569.5630
1 5680929
14701
64.0800
640794
06
lcjl6o3po! aoisd,ciot A,SJi6alqAaJ N798 12 04 11'
4.259.2200
4.259,2152
48
trjrrosqo! aor3rnsol, aJ5$66rRdJ it15-I 21 06 11'
2211,4920
22114896
24
IJJt6oarqot 3o56c,Iot 3$3l'61q3b N1309 2106'11
2190830
2189850
980
"い N1548 26.07.11.
l,rJr6dACRoI 3ol3rrolot 3$pt6g2qX}r
5゛ R・ b―
3標
｀
。
的つ 躙
"""̀▼
岬 鵠
澱
瞭
靱
∫
申
ざ鷲出簿おご
路
麟
鋏
回
l$JJ6oSrqo! 0or3r6olot 6$3c63nq3li N1548 26 07 11
htoqa$ns. 6SaJ6CtqoI - ad066{5oi6.tJR&5otod,rod
eo6oL .D!Jo!, .i.*rE,ols er bJ}r6o1, &x5.{}c\po6flrC3o
｀Jる 3‑tあ 。
静品 ｀が ￨ 8硬 卜 ｀1548260711
6匈
0め 6・ oⅢ
。
3も る
o6o
,:凛 時甲
& ̀脚
｀
。
｀。
lt°
6る
弓
驚儡僻臨 諭署 償
｀ おつ °
●
LAo
1●
」ふ"3標 0｀ あ
・ ta
"続
̀戸
0が 。o00t｀ 3面
躍 い
,ゝ螂 6。
:Jλ l静
*p,y,**r,0rnr, ,oa*cl, N3ls 21.07.11.
｀卜%3理 ｀8● ●
ot o
3■ 31パ か ｀2263181111
｀ 110311
｀a 3■ 6択 か ｀。フ
0も い び い
｀
1'̀03び で
̀お
6れ o¨ Ъ螂
る030で い｀3̀滞 ●●
｀」
。
が｀｀75 160311
38
s"rff6"L tu6.,*o pr erae6o
a幽 ″7黎 。 症
お
ι
」
y● あ り
凋ハ
中 ι″6
̀■
2282550
2275062
7488
l,rli6%Rol aor3dor, al6JJ.6aiqiL J'126-1, 08.08.11.
519,0690
519,0430
260
l$Jr6oJlqot aor36or.I Ar6JJ6aIRCar Nl6l9 10.08.11
1,000,0000
1,000,0000
00
trjrioslq-I a,JJ6dot a,'6JJ6aXRdr N25-! 15 08.11.
1.508,7290
1508,7275
15
静 ¨ ｀ a 3 a凛 卜 ｀ 1908081011
3a中 ｀あ。
3847680
3847637
43
心｀0 J ¨ Rか ｀46ヽ 081211
2,330,6860
2,330,6829
31
IrJJ6q0qol aor3rrolol 6r6;r631q3Jr N2469 l4.l2.ll.
569,3270
569,3257
13
3,558,4260
3,367,3822
191,0438
択 か ｀823120411
評 03四 Ъ00。 静高 ｀6 3¨ δ
1392980
1392980
00
llldJtuACqol aor3rrolol 3c6;r651q3}l N93l 28.04.11.
131.5100
131 5090
10
Ir&c,oi3qot Sor3rlroEol g$3st631q33J NIl59 25.05 11.
445,5830
1455830
00
輌♪。Nn58 25 0511
901660
901654
09
｀籐 03四 t aOo静 高 、ab63■ 0駅 か ｀1203020611
3000000
2961455
38645
trjJipJpol' aoJ3{6o&i, aJ5}6af,e1}o }11227 07 06.11.
483,21,0
483.2140
00
IrJJ6o3Aqot 3o136olo1 3r63v631q3& N1435 12.07.11
600.0000
598,1912
18088
Irjl{r,o3rqot aor3r6o}ol 3c6,pd61q3Jc N1498 20.07.11
115,1490
114.5354
6136
loM.1p",t lr,rAor.6ff.1,06ot a6aS3}o fi330 22.0711.
30,0000
300000
00
｀
。
魔 b3四 ｀
価 か ｀653081111
ル 静 ‑805。 ヽ
ぃ ヽふ
65,0000
535601
11.4399
lrjr6o3Cq,ol, adr36olol Ar6,JJ6af,qdJ N1948 08.11.11.
,22,9220
122.9220
00
ヽ795181111
27,8070
27.8062
08
b$,ruspot aorSd'.r}ol, aJ6,ri.',af,R$ N2211 24-ll-\L
686.1970
6861970
00
r ad$6olor, a"5J"66nRc.J N2272 24.ll.ll.
331,6200
301,6200
00
lo.lrdro3pol aoi3{6oiot AJ6,jr6a?q$J N2301 01 12'11
89,9630
899599
l,J}6otCqol 3or3r6c,Jol 3$3r65Xqlr 152431 14 12'11
200,0000
26.6788
173.3212
｀卜%増
5,924,5420
5,912,1965
12,3466
｀ル
｀卜も 3択 0■ あ
ヽ
｀Phsぶ 3欽 °
｀
as60赫 卜
J赫 駅‐
1｀
●
L6● 63
3‐ も
静 3"¨ ｀あ。
｀卜も8標 0｀
ルメ660to
0モ
t
000∞ もヽn品 鴫
｀
"｀
as6か
^
1,rjo6o6qol J63aof'ao5ol66ol }6dr6dr Nl8 20'01'll
202420
Ъttab5♪ oヽ 72110311
Ъ
。
ド 嘔鑽。｀も 静窃6 6る 。
̀脚
l$j!{.Daxo} aort6dn t A,sJi6aiRdJ N06-r' 170311'
＾０
lsgr6o3lqot ao{dn}ol, ar6Jrt63?q} N23-t 04.0E.11.
8500
23,0000
̀9,3920
12,8645
10,1355
4,7157360
4,715,7360
00
lr$6ofiqol aoJJinlol, aJsJiI6aIq s Nll75 01'06'lI
396,1900
396.1884
16
trjJdo30{ol, aoi 60&1 0$JJ633RC}o N1360 290611'
187,7350
1877341
09
39
q-,Jffd"t' Ndqo p6 ry6o
a』略´,錮
"‐ ̀お
●´い のι
̀υ
ル
。
a"ひ
＾
３
lllffp3pol, aors6olol alSJr.6anqcl! N1798 14.09.11
1638140
1638127
bjr6dS3{ot aor3t6oaot aJ6,r!6a?RAN N2?-1, 07.10.11.
4'4,7250
4147250
00
l,Jg6os3qol J6A&rr)Jo6o1,0{6o! MdrEA}J N4-1, 25.ll.ll-
3.1000
17438
1,3562
l,!j"r,-3rq-1, 1,.1,!6qJR1lijqd6l,' .)&'a!O@r,. e. FJ.6{q<rJqo
art8raiol, l,J.t@tbJ LJa.5.l,66o
l,ig,{6oi3qol ao{6oaol, ar6,rJ6AtqC}r Nl4-l 14.06.11.
143,0000
143,0000
00
1430000
00
'43,0000
2,126,6000
2,126,6080
OO
L,jJi6ot3qot aord6o..l A,SJ!.64?Rdr N605 21.03.n.
1,7040000
1 7040000
00
lJg6o3$(ol aoJ0&alol arsJJ6AiRrlJ J'109-1, 03.05.11
168.4000
168,4000
00
lrjJ6o3Cqol, 3or3t6ol"1 g$pr,3Xq$r N12-t 24 05.11.
2542080
254,2000
00
55,0000
55,0000
00
55,0000
550000
00
u鰤 0
2,450,6370
2,453,8679
4,7691
bJJr,o3tqml, Sor3r6olot 3$3r6gnq3& N943 28 04.11.
99,3200
998195
05
¨ 卜 ｀411310811
34,8750
348750
00
trji6otaqol aos3cnlot 3r63c661q3lr N1730 07.09.11.
100,3450
1003435
45
l,{J6oaaR61, aoJadn}ol Ar6JJ6arqdr Nl83l 14.09.n.
568480
56,8480
00
か ヽ4452309n
54,5000
544902
98
trJidoapol J6doc6-ao6o1,06ol )6dr6Jal J{52l 11.10.11
70.8000
660982
4,7018
が｀N561 201011
40,0000
399534
466
!,gv6orrqo1, Aor3t6c,Jotr 6$3al6nq3b J'€2102 28.10.11
442.7220
4427220
00
1,ig,6o3rqot aor3r.F,I6t aJ6,JJ6aARCL N2183 l0.ll.ll.
161,9520
161,951 '
09
\njr6,ottqml J63a"3rri"6"1,$t6o! I6dr6dr'M796 l8'll'll
95.8000
95,7920
80
tJj,lo33ao! J6iaor.6io6.Wrnt &6dr63ar N809 01.12 11.
38,8000
388000
00
trjJ6otrqml Socsr6olot 6r5,pr551q3lr N2299 01.12.11-
1.262.1750
1,2621750
00
1,769,4560
1,754,0094
15,1466
l$$rDffi{st aoJ3i6cn ! ai5Jr6aiRJr., l*1267 14.06n'
403.5100
4035116
14
llrJJro33qol aor36.nol aJ6d!6Af,qilr N1300 2106 11'
564,4190
564.4133
07
tJJr6o$qol aoiJ6d;.t ar5Jid,AlR3li }{1337 27'06 11'
4216280
421,6273
07
｀卜も 3四 ｀あ。
♂缶品｀3 3 at凛 卜 ｀2353011211
300,0000
2848566
151434
1sj.r6q3qot l,r3!6Co UfroJ ba.5.l,oaa
1lJ$v.,osJqer, oJJRr$.t bao6o!06.,
I'ril6osrqol Jr,rarNd,J.6ol66.! at6d.6dr }{l47 06.05.11.
玉 ♪慟 o標 0｀ 3つ R6予 れ 。 R。 。∞ qoo
も
。
まふ"3諄口｀ ル静‑0060｀ 6^｀
｀J蒟03"や ｀絲゛。
静― t6
｀
。
ル
80々 0も
Ъ
a'0̀a・ 60｀ 6^Ъ 螂
R螂
篭搬T闘5実器
嵐鼠藤光ど鸞駐汎∫
40
qaJJafi,ort a6qo pl atfuao
。 àお
a脅
bJ・
あ 助協′
マル
…
795966
04
｀
Ⅲ恥¨ ^―Ot
仲 ¨ ｀…い,x憔 標
｀…
795960
682,8000
671,0000
11.8000
1l;lc6o311q.ol aorsd,olot aJ6d!6Af,e3b N96l 03.05.11.
6828000
6710000
1,8000
387,3750
373,3268
14,0482
｀MO18標 0｀ 昴J"̀460Ъ O^｀ あa・6か ヽ01■ 220211
260760
26,0760
00
l$Jr6oSrq-1 aor3r6cnol 6r6;rd61q3}r N1143 24.05.11.
,10.0000
95951 8
14.0482
!J,rri6o3gs1, aoJ 6cn I A.SJlf'AXqJ}.l N24-l 04 08.2011
1160310
116031 0
00
｀あふ 卜 ｀02ヽ 260811
33,9210
339210
00
l,rjJ6oscqor J6do0..,-€.6.t06o1, l6&6Xar J*03-[ l0J0 1l.
26.2240
26.2240
00
650ヽ o^ヽ &鑢 か ｀05‐ ヽ 301111
39971 0
399710
00
l,tr,*osrqol J(,rarfJ.5ol5aol a.4asa|r N06-l l9.l2.ll.
品｀｀
おる
。 ｀
▼ ｀
る
。
Rい ｀
わ
。瑯
卜
― ｀｀
」
鷲
tあ
」
・
351520
351520
00
7,453,0880
7,448,3833
4,2047
L,jJ6otrqol, Jn P,cr,+6.t06o1, l,l6drsc}J N48 17.02.11.
95,0000
950000
00
もあ as6か ヽ148060511
50,0000
499422
578
hJr6dSAqot 3or36-dol 6$3r65Xqxb N13I9 21.06.11.
854,9220
8549220
00
l,i&6q3qol Sor3r("lol 5$3sdrgSqxb JSl525 26.07.11.
113,6430
1136430
00
],r}:d,o3gol Aora6r,aol, ar6&r,a?Rcl' Nl86l 23.09 11.
500,0000
4962547
3,7453
IJff %iqot SorSdr,lolr gr6,p6gnq3L N2009 l3.l0.ll.
2.150,9760
2,150.5744
4016
lJ,rr6o33qol AoJa6ci.t A$,jJ6a?RJri N2450 1412.11.
2,508,5470
2508.5470
00
U},rplrqo! Sor3r6olol 3$3r66Xq1L! N2455 14-12.11
, 180.0000
,1800000
00
6,400,0000
6,399,8794
1206
VJiipSCRol AoJ36olol aJ6,JJ6atRAL N963 03.05.11
150,0000
1499994
06
L'$rsSJq,o! aor36olol, AJSJr66iRiIr N1690 26.08.11.
2,9000000
29000000
00
Ir,r6oSrqol, aor36olo'h 3$,p631q3}r N229 7 01.12'11
3,000,0000
2,9998800
1200
tiJJ6o3Cqmt Sor3r6olot 3r63ll6Xqxl' N-2575 27 12 11'
350,0000
3500000
00
10,0000
10,0000
00
10,0000
100000
00
116,7500
116,7500
00
｀ はSか ｀879151211
100,0000
1000000
00
pψ 錢品｀伊い｀も開 か ｀930231211
16,7500
167500
00
l$j.6o0rqnl, Jd,raoc6-4.5.t66ot |,6d6Cl. r{E68 02.12.11.
6¨
1,r,,,6o3a{ot 05}9A!0o.jot 1rS.5ol,Cth
603諄 ●も ル静‑006れ 6
も
。
J●
｀卜輸螺 め｀
｀鰤
｀
30暉 つ
飾
6・ 16
ル 静●●
ヽ
い 一ヽ%δ ¨゛瀞
。おつ▼齢 標 。
lrgb6Xo otXm!,rR&5o!6ri$N
l,rJJdo33ro! J6picd,+sol,06o! r6drsa}l N264 06 07'11'
lr j,,6dACRo1, lrJr$dxu6 jo
｀36ヵ 静 4obO
｀静 30暉 つ
｀ ゆ3"中 ｀
41
h,Jrl,a AtU4Nrlr
aゃ め
3,028,5990
3,028,5988
02
か ヽ13140111
,000000
100,0000
00
1$Jr6o3Cqot 0or36-t"l 6$;cr461q,3ir N385 15.02.11.
330.0000
3300000
00
Ii}'6oirqo! J6A&Cr'{.6o1,S66I MdJ6c}r }t95 25.03.11.
1000000
100,0000
00
tJjiio0p6l Jr,r&J6-Ao5ot66.t }r6d$Air r{ll0 11.04.11
t{Jrp31<mt 3o136o}o1 3,$3r631q$r Nll2l 24-05.11.
85,0000
850000
00
480.0000
4800000
00
l,JJJ6os3qot 0or3nnl"1 g$3rr6gXqxlr 161220 07.06.11.
1000.0000
1000,0000
00
lrlli.6oS;q-l ao!Arr'.ol, a$Jir'a2eC..r N1477 20.07.11.
1433990
1433988
02
｀
。
」めの3"P｀ あ力 静 ‑0050Ъ o^ヽ 政は か ｀331220711
10,0000
100000
00
tJjiio3r<,o1, aoJt6o..I Ar6Jr6atq3lJ N154? 26.07.11
430,0000
4300000
00
か ヽ415010911
80,0000
300000
00
が｀ 〜520111011
80,0000
80,0000
00
lrjriroirreml, li<rCao36{o6ot6ar.l MdrSdr N652 03.11.11.
15,0000
15,0000
00
l$Ji{cot mlr li,Jaoi6-ao66t$dhl, }r6e6c}. N810 01.12.11.
,000000
1000000
00
lJJr6oSCqot J6C8orr,-4.6.1016ot lrra$$r,\5927 2l.l2.ll.
75,2000
75,2000
00
｀ ●
54,515,9170
54,206,3805
309,0365
4tr,flAAfAol a&a,ao P,' &'id6n
a。
・
…
tloAr)om 1$qqa$.Aoc.6o3o 35o3365qm3ot alrgJtJt{A(rao
｀卜%3四 ｀蒟 力 静 ■品｀6̀れ ふ
｀J蒟ゆ3ぶ゛Ъ銘♂ 静― t660b
も縮
卜 ・30■ 0も さ ヽ静 a・ 60｀ 6る 。
̀が
̀●
…
嗅
卜%¨ t Moも 駅86oOt t
t・
♪静30響 ｀。
翔》嘱藤黎灘鐸
鼎椰鰤ぽ
沖
J轍跳爵
あ
暉
̀´
・
―
ι
―
のunも
a々
e―
呻 あ り嗽
―
♪
ιや あ
2,193,1090
2,176,9347
16,1743
1320000
1320000
00
1$j,6osJqo1, Jd,it'qC66ol, AosJ"d,Orqa}' JtlOvOvOl 010l ll'
30,0000
300000
00
IrJr{6os3qot J6t$oqr50ol Ar6Jr.qaiqJlr 2\/OUO4 21 0l-ll--
3,0000
3,0000
00
29,3430
29,3421
09
89550
89550
00
｀♪あooQⅢ 3̀♪ ¨」00｀ パ●5oLoる ooω
瓦幕ス珂洒Frア ラ五尋再而■ ￨・ 63つ 興か ｀Oν Oν 02
010111
栓1留 1訳
0｀
無J6。 ｀ b謹3択 い た10υ
。
3・
″
υ
6測 嗅
さ
い‐ υ
ぺ
」
い。
い
"
密FOЪ
お
551●
lを
lα
120500
00
̀2,0500
42
poJ?ACSAol' ardqo 4r e,AJ6o
｀
。
Jマ●30ROも さ 慄06ooも 3● 68
160211
̀OЪ
3つ
R゛ o｀ 16′ 02′ 05
｀卜%3標 Φ｀ ♪¨o56。 ｀6・ 6碑 O● ♪。N0270707
̀δ
020311
ll●
辞 %3標 0｀ 36♪ ぺ 066oも
090311
恰
鸞IR沢
￨●
も ♪ぺ」
。
3
0
6P̀3っ Rか ｀。9′ 0'02
J。
̀¨
1'0″ 03
Rか ｀
も
53も
｀
。
鸞か ヽly。 ″02
J の
3鑽 mヽ あ0｀ ぺ066oも 。
̀3つ
180411
6ル 、JO。 18・ 63S亀 凛 か ｀2α O″ 07
｀ま
0も ヽ
̀03輌
260411
｀鰤 3‐ ｀あ腋 066。 ヽ6● 6J43びマか ｀26104/08
260411
｀
。
。
40ooR。 もう 曖o5o。 ヽ6 J。 6●DR♪ 。 ｀29′ 04′ 02
」
̀♪
290411
｀lα 05102
t。
。
｀
♪¨o660b。 3。
3
ポぃ
̀̀DR卜
160511
｀3 3 ¨ Rか ｀19′ 0'10
｀
も
Ot・
諄椰鋼中 ｀あ♪
190511
"」
。
53。 る R♪ 。 ｀Oν 06′ 02
も
。
0つ
」 03沢 mt蒟 0も パ゛0れ る
020611
・う
。 3鋼 のも。 ¨メ6。 ｀3b68■ 3っ R♪ 。 ｀02′ Oα 01
̀♪
̀‐
̲0611
｀
ゝ
約 3標 0｀ あ♪■o66。 ｀1声 ´るoっ 賃か ｀270,04
270511
｀卜輛 3」、 も
150611
♪ぺJ6・b336P%択 か
ヽ 1570α 01
a
●
",κ "‐̀お
16.0000
あ″&つ のι
あυ●ハ
a¨ ひ1/20
16,0000
00
15,0000
150000
00
2.0000
2.0000
00
152000
15,2000
00
126100
00
12.6100
6100
6̀00
00
3,0000
30000
00
2,0000
2,0000
00
290000
29,0000
00
7.5900
75900
00
162000
162000
00
38000
38000
00
46,0000
45.6342
3658
27000
27000
00
｀
。
Rか ｀2ν 06/04
3もの
3標 0｀ お♪恨o6o● ta 3。
̀¨
220611
ヽ6● 5ぃ る。
あ
｀
。
っ雪♪。N19′ 07′ 03
0｀ ぺ06o。
J。 030RO｀
9500
9500
00
13.5000
43.5000
00
。っR♪ 。 ｀ 19′ 0704
6.5120
65120
00
609,0240
6082241
7090
248480
24.8475
05
5,0000
5,0000
00
8.6090
8,5830
260
445000
14,5000
00
43.3180
13,3,80
00
18,5000
,86000
00
2,7000
27000
OO
11,6950
116942
08
11,0250
11,0250
00
っR♪ 。 ｀ lν 0815
7590
7590
00
α=υ V
あル｀
」
●b335謹 0択 か 腱ι
・
2.4500
24500
00
1.5000
00
190711
る030ROt S̀OЪ ttJO。 13・ 63
｀。
J。
190711
ら
択 か ｀lα 0701
160711
bQつ Rや 。 ｀ 10/OV00
6♪ ぺ 05ぃ ヽ 6 」
｀卜る03標 0｀ 。
100811
F635̀¨ R゛ 。 ｀10′ 0805
100811
…
■か ヽ1810● 03
180811
。
｀
ま蒟∽3標 0｀
0811
0も
"゛
0・ ｀
ヽ輌福藤夢r頭 両面雨証幕ぉ
ご偽oR゛ も ｀2″ 09′ 08
220911
枷R♪ 。 ｀22′ 09′ 07
」 03択 0も ♪駅o5o而 5̀。 あ
t。
220911
̀も
53Ы 亀凛 か
｀卜%3A‐ ｀商♪ぺ」6nt o・
280911
｀2● 09/02
も ヽ0ダ 10103
031011
職鮮腎'｀
t・
ヽ 0″ lα 06
。
67
。 0｀ 360｀ メ
6o｀ る
」
̀0,標
q曖
̀.5000
43
sarlatS,otr a!t4.qo *o e,afio
6♪ ぺ066。 ｀6
も
。
♪¨8沢 0も 。
J̀亀 っ
●♪。 ｀15′ lν 04
a」
a‐
…
…
●´あ のあ鑽 ハ
13.5000
13.5000
00
Rか ｀1'lν 03
126200
,26200
00
Rか ｀25′ lν 01
44240
44233
07
Rか ｀Oν 12′ 03
3262550
3257703
4847
200000
191150
8850
o ヽ1ツ 12′ 06
●
63。 る ●♪
Rメ 0。 もら
0つ
1,3500
1.3500
00
｀
。
。 3択 0も 。 ■0660｀ 3 ごQDR♪ も ｀16′ lν 04
」
145000
14.5000
00
｀静 膠Ⅲ ｀ 棘 」00t ab6J 。
っR卜 ｀lα 1206
2, 1920
21,1920
00
23200
2,3200
00
645,0000
644,0000
1.0000
l!$t6o qnt d.rSfuRo .JAoE 6.'dol, LnJb! J}Ja'6o
18,201,6690
18,026,1325
175,5365
603即 ｀あ0｀ぺ066o13ヽ汽 π
輌か ｀03■ 03 01lr
185,0370
1860359
11
l,JJJ6oscqot J6CtoeJ6Ool a,)6Jr63iq0al N0l0-l 04.01.11-
975,160
971,1106
4.0054
｀02‐ 1 030111
1.082,8750
10828739
11
Ir,tr,o3rqol Jr,rt.er56ol, AJ6,JJ6aiqAL N04-l 03.01.11.
576,7170
5767142
28
trjl6oarqol J6tt.qr56ol g$.3*631q3ir N05-t 03.0111
610,2260
610,2260
OO
llrj.,ru33qol' Jd'JtoqJ60ol' a"6J"r6?q0d, i\t06-! 03.01.11.
中 ｀
0狭 J6。 ｀ 3 oy・ 凛 か ｀ WOν 03
87.5660
876653
07
48,0000
465544
14456
79,2000
704948
87052
1,rjJ6oS0q6l J..,AtoqJ66ot AJS,p6alqJIl N0l2-! 04.01.11.
2,419,9610
2.4199602
08
1,!9,6%rRot J6C$"(r56ol aoSJo{6af,Ra}, N0l3-1, 04.01.11.
3261.8570
3.261,8526
44
1511 11
辞ら碑
｀あ♪撃866
a
J
oっ
｀
。
3蒟の
3碑 い｀36♪ ヽ066れ o
3。
̀¨
b・
031111
2511 11
｀
。
J̀る 03標 mЪ
021211
｀
3鉾PЪ
071211
…
も
。
る
03標 0｀
J。
131211
OЪ
¨゛6。 ｀6。 53。
0蹂 066。 ■8
0｀
̀¨
8軌 びゃか
｀。7/12/01
̀♪
161211
161211
｀卜 輛 経 ¨ ｀
261211
翌淑11四
J●
Ъ
。
卜輛碑
¨ R卜
oSOm0660b。 J
｀ 26112107
るR卜 ｀3∽ ν
02
｀あ ぺJ6otが ぃ
oっ
OЪ
｀
♪禦メ6・ ta
0つ 嗅卜
3
・
捨橋 T。
q゛ 。 ｀100ν 04
180111
' \,jl6o3Jqol Jr63toq36$ot ai6,jJ6atq$r N0l-l 030l.ll
141.0250
00
7105041
09
63つ R゛ o
｀08‐ L030111
̀41,0250
710,5050
｀約 3標 0｀ 発0｀ 喫066。 ヽ8 3 atIRか
｀07■ 030111
124.5700
124.5691
09
1,r$6%rqot J6n'borq36$ol ar6,Ji6a?qdJ N0ll-l 04 01 11
436.2370
436.2370
00
1$r,{.D3}qol, .}r'ttoq066ol, a"6J"i,AnRd"'Y!014-l' 0401 1I
4632080
4632079
01
251 3320
251 3316
04
嗅か ｀032■
584.6500
5846488
12
嗅う° ｀033■
407.2580
4072578
02
0い 腱υ'0も
149450
149441
09
｀
0も
"03碑
も 喫」oo1 3
「l
π戸可薇雨霧葡硬涸頭
020211
｀卜¨ 3標 0も
0,0,11
嚇
3。
̀¨
♪Ⅲ36ぃ もa● 6碑
諄零 も 餃
100211
3●
̀0ち
̀3っ
J6・・●が 3れ つ
44
sar.Jac66ot' tu6qo p4
ryn
ωunも
a々
…
｀泌゛ぺ∫0れ o 3 atRか ｀031■
・
・
020211"中
。
「も
R゛。 ｀034■
」 03凛い｀あ0ヽ 穴066oヽ 6 3。
̀3つ
020211
も
。
。
る03費 OЪ 3̀0｀ RJ6。 ■3。 50oる 。
っR♪ 。N・ 2● 02′ 05
」
280211
lt」 ●
603鑽 0も 腋 o66。 ■3・ 53● 66び マか ヽ057ヽ 160211
■″あ の 四 ハ
83,6450
836̀04
346
73791 0
73.7891
19
5604230
3990967
161,3263
15,0000
150000
00
｀ド ‐8択 0｀ 蒟♪¨366oヽ 6● 6886モ 輌か ｀028■
020211
る♪■05δ 。
｀6・ 6ご 鮎っR♪ も ｀062ヽ
Ъ
b卜 る
の3択 0｀ 。
010411
。
｀
R卜 ｀064■
」 03"い ｀ 0も 蝶J6。 ta 3●
̀¨
010411
t●
｀ OЪ ぺ」6・ もら 3o偽 っRか ｀075ヽ
卜ら 30甲 ●
010711
2679000
2679066
14
t・
118,0080
00
̀,80080
9831060
9831054
06
5782930
5782930
00
1$JidloJcqol Jdrrt.q66ol aJ6JJi6aIqClJ N0?4-l 01.07.11.
482,0750
482.0750
00
lJ$6otceot Jd,cto8r66.t 5$3sfu1q3L JY!076-1, 01.07.11.
687,4490
6874490
00
46.4250
46,4250
00
ll●
卜輸 3標 Φ｀
♪¨ o66
。 J 81輌 か
｀072■
010711
｀｀
っq゛ 。 ｀078も
卜る03狸 0も さ ぺ n66oも 6● 6Joる 。
̀♪
―ン0711
077ヽ
。
あ
Φ
｀
J。
o"聟 013̀OЪ ぺ066。 ヽ8650o66っ Rハ N・
010711
100.2050
OO
936650
̀002050
936650
00
184,7880
184,7880
00
S亀 択 か ｀080‐ Ъ
｀J303印 ｀■0｀ ヽ∫6。 ｀8 」
4003820
4003820
00
q゛ 。 ｀0811
。
6♪ 亀っ
｀
。
も
¨3標 0｀ 3̀♪ Ⅲがいもら
」
393.4710
393,4710
00
667,7500
6677500
00
5,0000
5,0000
00
153,1110
152,4565
6545
11 1110
,1,1104
06
69,0000
68,9992
08
73.0000
72,3469
6531
1,304,5990
1,272,2327
32,3663
.R♪ 。 ヽ0470ν 01
161,4330
1614330
00
Rや 。 ｀0。 OV03
25,9000
25.8970
30
496,0000
4959800
200
15,0000
150000
00
202,2660
,700000
322660
4040000
4039227
773
10,0000
9,7000
3000
あ0ヽ 喫J6れ ・
｀
｀J文 も3伊 で
ら63 ち¨ 卜
"｀
｀。79ヽ
010711
010711
200711
｀
ゝ
か
沖 3鑽 0｀ あ♪¨o660｀ 6・ 6♪
̀3¨
010711
ヽ073ヽ
も
。
卜%¨
｀084ヽ
t必 ♪撃o66・ ta
d
ら
つRか
1908n
l,rJ!6qaRol oc506rRn6o !JJ66$5o doootd
｀」
も
る
03標
さ ペJ6° ｀δ 3。
Rか ｀lα 09′ 08
̀3つ
160911 "｀ ̀ル
｀ドb3四 ｀多0歓 o66● Lが ￨・ q択 か ヽ20′ 10/03
200911
っR♪ も ｀204
ら
11211
,
lll勒
中詢
040111
る
｀
。
♪螺063
J"の 3理 0｀ さ
060111
6
3。
3。
180811
280911
̀¨
●か
｀ 1810y05
びマか
ヽ 28109′ 01
̀3つ
R♪ 。 ｀lγ 10/06
131011
。66凛 か ｀2mν 03
°
｀3̀0｀ ¨メ
38Ъ ぅ
獄酔択
63●
45
q,o,tdx66ot) tu6.1<o pr Wo
″コ
uJrlra ACU6UE1C\,I
a"゛ ι″●
100000
9,7000
0000
372,0000
372,0000
00
192,0000
192,0000
OO
1300000
1800000
00
4,117,2800
4,114,3354
2,4526
1.000,0000
1,0000000
00
1 300,0000
1 3000000
00
♪撃J6。 もが洩択か ヽ2,0ダ m
100.0000
975674
24326
284,0000
2840000
00
Rか ｀2ν 。げ12
73,3200
73.3200
00
,995480
1995480
00
500,0000
500,0000
00
150.0000
4499900
100
507000
506900
100
250,0000
2500000
00
209,7200
209,7200
00
786,6360
776,6360
10,0000
7866360
776.6360
10,0000
89,0600
89,0600
00
l
89.0600
890600
00
l,rj,6oSrqot ba!.1ro lajaCo 1,J&sol,od,o
｀あ♪穴゛dⅢ 3 3も る¨嗅か Nl1 0ν 02
｀
。
ドゆ3理つ
352,8160
349,3748
3,4412
536030
52,4869
1,1161
2660770
266.0764
06
8,4320
69501
14819
24,7040
238614
8426
60,0000
60,0000
00
600000
600000
00
311,5000
300,3350
11,1650
16.5000
,6.5000
00
,95,0000
1838350
11,1650
｀ 喚メ
か ｀ Oν02
60b o 3れ 択
〕
協ぽや ゴ
3ν
も ｀ ￨∞ b押 。 ｀
中 麟
0｀ ｀
電 ]曖
｀あ。
b脚 ▼雪
66● 16Mb
｀
。
J。
3鑽 "｀ 3● 0｀ RJ6。 ｀3。 53。 る0つ R゛ o ヽ120″ 01
̀ゆ
120411
6碑 %択 か ヽ19′ 10105
｀卜ら 8訳 0も
♪■36oot● ●
!91011
ヽP600● ￨● b勝
ヽ静 鑽
ぃ
｀
。 嘔択 。も。 ¨o66
Rか
a ご
̀¨
̀♪
090311
も
。
o蹂 JOot a ぃ偽つRか
」蒟 o標 0｀
290311
｀ル
3凛 い｀あ 敵
180411
0｀
型激腎
t。
o66。 もら
8標 0｀ お♪螺」0
3̀● ●
210611
｀卜%鰤 い ｀
6。
3軌 びやか
53。
̀¨
が
脚｀
…
｀0ツ ′
0夕 OJ
｀29/0,05
｀1810″ 04
♪穴」60b3 3。 6atRか ｀Oν 09′ 02
010911
も。 3。
・｀
0か ｀06109′ 03
ナ蒟∽3鑽 0｀ あ♪
̀3つ
、 ´0911
"o6o。
螺066oヽ 3 3■3つ R♪ 。 ｀2y09′ 01
230911
…
｀がら8工¨｀ ♪ヽo6o 。 碑66択 か ｀26/10/01
261011
｀卜輛3"゛ ｀あ♪¨o6も れ 1 3
か ｀07′ :ν 02
071211
̀映
1$JJ6oJCqol J6rtoqr56o1, Ai6JJ.6atqSr NlSi/lv0l 18.11.11
｀
崎 が3m惑絆 0
静¨ ｀
1矯
R°
も
。
3伊中 ｀3■ 0｀パJ6。 ｀3
Jyち の
3叡
131211
̀3か
♪
1121205
織を
‖゛
謬
i器営 漱
‖
歯
『ヽ
調
蹴崚欄
器
ヽ270ν υ
。蒟∽
｀
l'も
び 3標 0も
270111
♪¨o6oれ ら 3。
̀oつ
嗅か
0111
｀ Jも 80RO｀ 360｀ 恢066o13 」 8,R゛ も ｀2V04′ 01
280411
｀静 o択 。｀ 疎 o66o16● 6JA択 か ヽ0″ 0'04
040511
2ν 0802
0｀
ROb●
Jも
6 3。
:J;8■ 1ド
脚 03凛 "も
120911
l●
も ̀3つ
さ¨ 。
ヽ
̀♪
l,rji6oAaqot qJt$lryI 1JJatJh'6o
。
もら J 。
嗅卜 ｀lν 09′ 01
っ
0｀ ペメひ
｀ 0‑to取 力 ｀ 中 b60m9ot― to^
工軍Z可洒F「ア丁弱辱再雨■ 電子覇5∫ ヽ0709′ 01
070911
=戸
ヽb夕 も 押 中 ｀あ ♪嗅゛60も o 3
261211
¨ 嗅卜
｀26′ 1208
a」
d‐
…
"
46
poJzWoL arqryo pr Hfio
ヽa蒻漁 凛 卜
｀卜も 3鑽 。｀お oも
301211
"06o。
a疵
｀3071ν 05
…
…
tJntlo aJU1Jpdr
ι
̀●
3″6
100.0000
1000000
00
5,261,8350
5,259,2109
2,624,
661560
66.1553
07
66.0000
560000
00
砲凛 か ｀120ν 01
41,1100
41,1100
00
q゛ 。20/Oν 01
も6o63● 亀つ
Ъ
。
■06も 。
卜̀03択 0｀ 。
̀♪
15,0000
150000
00
｀3ν Oν 03
｀
も
3 。
8綱ぃ｀ ♪¨06oれ ら 3b̀¨ Rか
200000
20,0000
00
｀3 3。
も
。
603標 0｀ あ♪嗅」ひ。
Rか ｀2'02′ 01
J●
̀3つ
230211
ら
｀
。
文
い
」
8択 0も 〕 q曖 06ooも a● 63b̀01ド ●か ｀2VOy02
3000000
3000000
00
200.6860
2006860
00
｀卜輸3」ヾ ｀椰♪¨゛0・ L6・ 6評 択 か
̀ざ
｀2ν 03/03
8162400
8162400
00
¨ Rか
｀2'0夕 01
125,0000
1250000
00
250,4100
2504100
00
71,8950
718932
18
12,1840
121840
00
84,0000
84,0000
00
54.8240
54,8230
10
1050000
1050000
00
198,0840
1980840
00
114.8150
114.8150
00
900000
90.0000
00
24,9880
249870
10
20,6870
20.6870
00
160,0000
1582630
1,7370
542000
51,1385
615
t｀銀 hヽい
｀籐 。 ¨ ЪωR静 ｀ い 3● ―
―
｀から 中 ｀あ♪ぺ」60t a J。
鸞か ｀Oγ OVOl
̀¨
030111
yゆ 3択 0｀
｀0670ν 01
｀」
0ヽ R゛ oo｀ 3・ 53Sる 0四 か
060111
l● J。
63鑽 0も 0̀0ヽ Rメ ooも 3
120111
̀「
200111
310111
210311
̀0ヽ
210311
｀卜も 3凛 m、 ぃ♪¨゛60t a
230311
'｀
卜
̀030ROЪ
̲0411
3̀OЪ ¨メ0。 ｀3
3
3̀0つ R゛ 。 ｀170″ 02
o63● 63つ q゛ 。 ｀2″ 0″ 05
60Ъ ■06o。 もδ
Ъ
b」 。
この30● 0｀ さ
260411
6♪ 螺06ooも ら J̀̀oつ RFも ヽ100yo7
。
｀
よる030RO｀ 。
100511
Ъ
oJ ∽
餌ぃ｀ ♪ぺo6o
230511
3
3も
̀
R31・
｀2ν OyOl
Rか ヽ2″ 0503
240511
｀まX¨ 8標 0｀
か
0｀ ■06o。 ヽ6● 6358び マ
130611
ta 辞う
o駅 か
・が郷碑 ｀ ♪¨o5● ●
140611
｀卜ら 3‑t
♪嗅」00b o 3 at曖 か
080711
お
魏凛か
」
l・
｀1'Oα 04
｀14/0げ 0̀
｀OV07′ 04
ヽ1'0703
150711
…
6♪ ¨」0° ｀い6Jo亀 っ賃♪も ｀1'0702
｀
。
卜 標 Φ｀。
̀¨
180711
♪
Ⅲ29′ 0705
口R卜
X涵 可面T頭両30。 ヽが る0駅 か ｀
290711
柑 翻 :ザ
120811
120811
160811
180811
0706
｀a 漁 択 卜
｀挽 蹴 J。 °
｀。フ080
♪撃 J6。 ｀6 3蒟ざ択 か
｀04/08101
126750
126750
OO
｀1″ OV06
12026660
1,2025660
00
れ 択 か ｀120807
226,7810
226,7804
06
っqか 。 ヽ16′ 08104
80,7330
897330
00
晏
♪。 ｀1● 0'06
486400
48.6400
00
1278300
127.3300
00
｀夕も 3『い｀
040811
29′
3。
̀DRか
63も る
も
。
0標 ♪
J蒟 03凛 mヽ 3̀♪ ¨06el｀
090911
̀。
09′ 09′ 04
〜
47
aÙし r%ロマ。‐
●″あ のあ′ ル
350000
35,0000
00
44,3500
443500
00
133.5950
1327750
8200
,145250
1,45245
︵︶
3078610
3078610
00
400000
400000
00
4,0000
3,9970
30
%いもヽぃ
崚が
4.0000
39970
30
812,5470
800,2963
12,2507
Rか ｀0′ 0″ 01
57,1390
50.5384
6.6006
70.0000
665521
34479
24.8000
23.7600
10400
6606080
6594458
1 1622
922,5000
922,4993
07
900,0000
8999993
225000
225000
00
30,0000
30,0000
00
30,0000
30,0000
00
44,306,8970
14,306,8957
13
465,5000
4655000
00
4000000
400.0000
00
碑6ら つR♪ も ヽ29′ 0'03
200.0000
200,0000
00
ヽパ 066。 も 6● 6ご 亀 っR♪ も ｀0″ 0,06
58.6290
58,6283
07
姜♪も '｀ 0806701
42,4500
42.4500
00
,000,0000
1000,0000
00
100000
10,0000
00
250000
250000
00
20,0000
200000
00
鮎びЧ卜 ｀15/08706
73000
7,3000
00
鮎■R♪ も ｀lα 0803
8000000
800,0000
00
p",Jaas56"t ar6qo pa e46o
も
。
銘03標 0｀ あ♪嗅o660t a
」
3。
140911
̀aつ
̀お
鸞卜 ｀1″ 09′ 09
ll●
′
か｀Ю
■
ゆ
｀あ
恰
蜘 腎 ♪撃
l$jrromqol 36cJ.t' IrS86opr$ol,r R6 lr'Ooi(-g'e
P{t8ol, l,'ao5ol,66c'
pЪ
力 RJO。 ｀ 3・ 68Ma凛 か
榊 留
「
聯 碑 ヽ喘 い
｀
。
34・ 3鋼¨｀ 漁
010411
捨福 T四
°Ъ
・ta
出
o66・
3
3つ
♪ ぺ 」6。 ｀■
3。
̀初
■る
。6oR。 も3● o｀ ぺJ6o■
'J。
3。
′0811
63。
60｀ 喫05o。 も6o63●
60ooR。 もさ
｀
。
J。
131011
鸞卜
｀ lα oyo3
｀ lyOy05
る
0つ R゛ o
q゛ も ヽ13′ 10′ 07
̀3つ
も
。
J蒟03四 0｀
261211
♪¨メ60bら・53Ы 亀凛 か
｀0100■
la}'6oar{ot l,$uod'aY"Jo
αoα Ol
｀M・・ ｀ 諏 J60t àJ亀 択 か ｀。
060611―
｀静
"｀ も凛報¨ 0瀞¨ 輸 3」 標 ■n、 3や｀崚
ヽ卜 ら o4・ 0｀
170211
oヽ 彎 ∫60t
a
3y句碑 か
ヽ17′ 0″ υ0
5F;1"#rloq*tuorr3r6'pi:'52q$rrit2e/03i/02
…'0311
040511
い
｀あ♪嗅0660b o・ 53bる 0つ ●か ヽ2ν 0704
｀
も
蒟
」
"o"口
210711
｀J● 603標 0｀ 0｀ ぺJ6° 18 3。 偽つqか ｀。20801
020811
畿 ,択 か ｀W08112
か
150811
｀
3鋼 "｀ ♪¨∫60t3
150811
…
るOЪ ¨」6。 ｀o
t●
卜¨ 3¨ 0｀ う
160811
3課
3●
ヽ 15/08101
胸
′
"3口
201211
ｎ︶
h,jJabaleo! lJbFa[.So R,,{.ffL u&Nqd6o L$1$t'J'6.
も
。
い｀ ♪似o66・ ta 3 6D嗅 卜 ｀20712/11
3蒟
̀や
︶
｀
。
J。
3鑽 0｀ 3̀0%撃 メ6。 ｀8653̀̀3つ R゛o N22′ 09′ 06
̀‐
220911
o N2709′ 02
60｀ 喫J6。 ｀3。 53も る
｀J。 ¨ 3R∞ もさ
0つ Rゃ
270911
υ4
卜 3標 0｀ 。 ■3660｀ 螂 がコマか ｀3υ Oツ ′
̀♪
300911
蒟
t●
か ｀19′ lα 04
卜輛8訳 0も さ 撃866。 ヽ6 」
̀♪
19 1011
̀標
lγ
08
J6・ a J o駅
う
48
p,fiAe6dot' a't6,Ao Ar &aafio
o ヽ22′ Oy01
0つ 鸞♪
0ヽ ぺ」
6oЪ 8。 68。 る
も
。 ゆ3解 p｀
220811
｀3。 63。
も
。
。
る03標 の｀3̀0｀ 喫Jも 。
R゛ o ヽ06′ 09′ 02
」
̀3つ
060911
｀
。
J蒟∞
3標 0｀ 3̀♪ 曖06ぃ ヽ6 3● 63つ Rか ｀220803
220811
｀卜あ 甲つ｀ あ 諏 」6
366ド るが雪卜 ｀14/09/08
140911
｀静 3鉾 ¨Ъ 腋 メ0れ 305 ●Jマ か ｀16/09′ 14
160911
J6rt.qt6oor 6r6,1r53xq3ls N20/0e/06
。あ
∂よ々
…
trrJJLo Atb4zsClr
a・
eLう
944830
94,4824
06
165,0000
165,0000
00
130,0000
,300000
00
800000
800000
00
195,0000
1950000
00
700000
70,0000
00
71 1660
71,1660
00
720000
72,0000
00
50.0000
500000
00
252.2050
2522050
00
1,000,0000
1,000,0000
00
1000,0000
1.0000000
00
7000000
7000000
00
1,000,0000
1000.0000
00
R♪ も ｀Oν 12704
200,0000
2000000
00
Rや 。 ｀Oν lν 01
98,0000
980000
00
1,000,0000
1,000,0000
00
151640
15,1640
00
700,0000
7000000
00
。
あΦ30qmヽ 0̀0｀ ぺ゛0。 ｀8663。 る0つ R゛ b ｀2夕 1ン 05
｀
J。
701,0000
701,0000
00
。
¨ 8標 ∞｀3̀0｀ 電JO。 もら 3れ っRか ｀2α lν 0
」
250,0000
2500000
00
1200000
120,0000
00
蒟Rか ヽ27/12101
500,0000
500,0000
00
あ60R゛ 。N2712′ 02
2,000.0000
2,000,0000
00
700.0000
7000000
00
25,0000
25,0000
00
77.0000
77,0000
OO
12,0000
12,0000
00
49,289,5670
49,022,5968
266,9702
li,ffi:ri*,
｀
｀
。
。
る03標 mヽ い。
ぺ066。 18。 63。 63つ 鸞卜 ｀2α 09′ 07
」
200911
l●
」 3"い ｀あ0狭 JO。 も3・ 63● ●3つ Rか ｀2′ 09′ 03
…
210911
｀ま蒟 8国や｀ 腋 o6oo■ 3 3y%¨ か ヽ27′ 09/03
270911
●
6J̀30熙 ゛も ｀06′ 1002
も
。
b̀p3択 0｀ 340｀ ぺ060。 Ъら
」
061011
も ｀lylν 02
｀
。
0も 。 ¨050。 16
J。
卜
̀̀DR゛
̀♪
̀08択
151111
'
¨標 0も 0̀OЪ ぺ066
̲1111
｀胸 ら
｀
221111"中
♪ぺ 」60t o
も
OJ■の
3"い ｀あ0｀ 電066
221111
る¨槃か
｀lylν 01
3:̀3■ 嗅卜
ヽ 2271V03
亀つやか
｀221ν 02
6658●
3●
63讀
60Ъ ¨∫0。 ｀3。 6J
も
。
る
030RO｀ さ
J。
011211
｀
。
6080ROも さ ぺ066れ 6
J。
̀♪
J。
0812 11
｀
。
3嬌の
3"P｀
♪¨o66れ 6
J。
｀卜輛3『P｀ い♪■o660t。
3
131211
3っ
̀3つ
6¨ Rか
oモ
131211
｀lylν 04
パか ヽ13/1207
｀
。
3 03R●｀あ♪ぺo6o● ta● 63310つ 嗅か
｀1″lν 。2
141211
231211
1。
261211
脚 ざ標 か
l1211
…
271211
63も
271211
あ
ヽ 2y1204
●b a6J■ ●硬 か
♪Ⅲ」・
｀29′ 12104
281211
ヽrO・ ̲ヽ
291211
ヽ2α l
ヽ珈
″い
´哺 い 。 N2シ 006
¨
ヽ
コ
q
49
'lr,rjot6or6qoU t66rm53ltso g$lotx'rt6lpXqgigqo J6o$g6dolr go6qo
lr.ro6616o3o JX6rrrq€o b;lo6o33qot r6ggrr,636to 6g6lrJbirf Oo3qCAXqo J6o3j$$otr
gcr6qoqs6 3s8ogcgoqo rto653iot &r6Xqolo0 36.46o6s 359 204.6 .wrrlro qr6o, b<nqo
3.$3Xqac ts3oto bv6g8s - 356 9 30.7 .ror.rlro qst6o.
!!rdJnA"
soJza056ot' ar&x. qo eaa,Fo
̀幽
″筍Ч
ar
t
urlo aJlawdr
a●
e
452,6740
452,6723
17
452.6740
452,6723
17
1Jr,6oaar-t,1"506oq"1, lqroP
1,000,0000
1,000,0000
00
jl+ogqol 3or3t6olo! al5JJ6Af,q0ar N2482 2tt2.11
1000,0000
1.000,0000
00
1,975,7080
1,771,6174
204,0906
lJs6o3iqot aoia6-l.t ar5$6aTRc}J N21l 22.02.11.
620,0000
606.4444
13.5556
tJjid,osrq-1, aor36olot 3r6Jvt3Xq'0al N826 1204 ll.
,,075,7080
8885730
137.1350
｀卜も 3標 01あ 。
静品
280,0000
2766000
34000
66,9840
563344
10,6496
66,9840
66.3344
106496
2,035,2360
2,027,5919
7,6441
ゃ6島 ゛り。
・
1, Soo3r6olot arsJr6af,qCJ N1870 23.0q.11.
500,0000
499,9950
50
l,Jli6o3cqol &u36cnot 5i63l661q3ls 162205 ll.tl.ll'
35,2360
296662
5,6698
1sli6o&!<or AorA{6oAdI ar6,jJ6a:qa&! N2274 z4'lLll'
1 5000000
1.4979307
2,0693
¨
35,2360
29,5027
5,6533
35.2360
29,5827
5,6533
6,559,7500
6,535,8480
23,9020
l,Jjr6oa3qol aor3d,oEot 5c63651q3N N443 22'O2ll'
350,0000
3260980
23,9020
tJj#'otpol, 3o136olo1 3r53rr63Xq3l.! Nl07l 16 05 ll'
44,2030
442030
00
lrjr6oSDRol, Soo3trnlol,p66qot6o
1$$6otCqot aory6oiot aJ6JJ6aIRrL J945-1, 01.12.11-
ヽb鰊 0▼
゛メふ0"̀
70D5b崎 鸞oЪ ―●
パ￨●
・ lて ・・
"pる
も
い
漱
澁ヽ
称彎潟腫響駆窮
購掛鬼
8q口
"Ю
｀
■
…
6
碑
̀6択
がヽ ｀1543260711
tibFa$.s,,,c$eJ6chqnt - Aah65.\6.r6o1, .(&5olCr!ON
e"66hi.1,, .ti6ar@l,J qr /pb.0.r6ot
Ax5.{roJqeodcatC?o
l,rJ.6oJrqot a@Jsdnlol 6JSJJ6axqClr N2206 1l.1l.ll.
か
̲
｀
梅l螂 ,剛
あわ ゛Ъ
恥 ぬ型 。
l,J,6oSrqol aor3irlo! 6r6p631q33r N2206 ll1l ll'
50
*4r1aA56ot alt*ryE Rr Wfi.
A.*.X"'gqo dibr
Itstlxr 0Xl6VqCl)
6,4obit
trjrr6osna-lr aoJ36o3o! a!6Jli6aiqClJ N1072 16.05.11.
51 9460
51,946.0
00
lJJr6o3Cc1ot Aoir6olol arsdJ6a1qJas N1075 16.0511
4000
4000
00
l,iSv6-ACqoI Sor3cnlo! 6r6,jl661q3N N1076 16.05.11.
467090
46,709.0
00
Irll,o31qol aorcr.lo! AJs3l6aiq1}r Nl7l4 26.0811
22580920
22580920
00
l$Jji,o&qot aor3r6oro! 3r6,pr661pXL N20ll 13.10.11
3 308,400.0
33034000
00
ujJ6o3tqol, aola6cno! al6#6a1qclc N2383 0812.11.
350.0000
350,000.0
00
1$JJ6oar{ol' aoJ36olol aJ6,JJi,a?qC}r N2550 27.12.11
1500000
,50.0000
00
51,150,8650
49,589,606.4
1,56,i,258.6
l$iroalqol ao$r,ciol, aJ6Ji6aiq$! i.t401 16,02.11.
14,925,000.0
14.877.962.2
47,037.8
IJjrcr33qot Sorxinl"h 5$p63nq3dr N444 22.021\
2510,0000
2,505,148.6
4,851.4
lr6-33qol 3or3a-I"l 6r6p6g1q3ir N606 21.03.11.
2,015,000.0
2,014,909.8
90.2
!rr,6oiigs! aoiJ6.iol, A$Ji.C'af,q0J, N70l 31.03.11.
1,500,000.0
1,499,497.2
5028
l$j.,6o0rq-I aoJtr6dot ar6;r6aiqrao N928 28.04.11.
1,500,000.0
1 481.887 1
181'29
l$jrlmtCqol AoJs6oaol aJ6JJ6atqCas N967 03.05.11
520,000.0
s19,600 0
4000
l,JJr6dsaqot 3o136olo1 6o53rrfunqX}J Nl0l8 13.05.11
1,500,000.0
1
,496 252 5
3,747.5
],,$dEsr{ol aoJ3rF}ol, arsJi6af,er& N1206 02.06.11
3,005,000.0
3,002 458.5
2,541.5
l,Jg,.6%rqot aoJ3&.aol, aJSJJ6afqAa! N1238 07.06.11.
7321000
5796786
1524244
IJ$6oACqot aoJ36o}.t AJ63r6aXeAlr N1286 2106.11.
3,500,000 0
3,451,420.0
48,580.0
tJji6o3rqol Sor3r6cnol 3r6,pr65Xq$J N1429 12.07.11.
4,245,000.0
40262941
218,705.9
U,1Jd,oJXml, aoJJ6ci.I ArsJ6afRC}J N1544 26.07.11.
5,375,000.0
4 A64,452 5
510,547.5
jrrolpot aor36cnot 4"6J,{6af,q0}, N1645 l5-O8.11
3,673,76s.0
3,196,837.0
476,928 0
l,odr6os0qot sosiolo! 3r6,prfuxq$J N1874 23.09.11.
530,000.0
530,000.0
OO
l,J. 6o3rqol aora&'aol, aJ6JJ6aIq$' N1881 23.09 .lt.
820,000 0
743,208 3
76,791.7
lu$*ru;po! aoJa6oE l Ar5$6aIRC}r N2098 28.10-ll'
1,500,000.0
'1,500,000.0
00
bStipag,ol, aorJr,o&r A!5$6Aiq0}r N2549 2l 'l2ll'
2,500,000.0
2,500,000.0
00
tijr6d3Jqol 8or3d'olol 3r5;r631q3L N2600 29'12'll
800,000 0
800,000.0
00
trJrrn6qot rd,6oom! bao6.!U''F
30,ooo,00o.o
30,000,000.0
00
r,J}rr)otiqol aoJ3rP;oI Ar6Jr6AXqr3r N2599 29 -l2'll
30,000,000.0
30,000,000.0
00
16,7 t 3,015.0
16,713,015.0
00
bli6q3q-t t6n6erfuqo g$3o$3lolo qr
.5qld'Jl'A61+q#ol, LiaiS.lAr6o
1,+{6o3rq0t ru3q43ot L&6ol$6o
poJrals'ob 6r6iqo Rr &,Wo
a"レ
"電
″x.り 。Ǹ艶 b
txltb" Sxlt4aqznt
a・
eaう
̀。
llsr*'o3rqol aoJ36o|.1, ar6,Jv6Atq1a{ N47-1, 08.12-ll.
167130150
167130150
00
L,dl6o&qml ,riR0:r6.tl qr d06q@ R{J3ot LA.6ol,0&,
1,650,0000
1,645,8250
4,1742
lrjr6oslqol, aoJJ6on.t a.6;r6aiqCEJ N113 26.01.11
1650,0000
16458258
4,'742
1lor'6o33qol totsRol Aa1t?'srorot L3o5.I06o
300,0000
300,0000
00
300,0000
300.0000
00
1,990,0000
1,990,0000
OO
lsplo3pot aoJ316.i.I aJSJJ6aXqr&! N2084 27.I01I
8000000
8000000
00
1,J,6%ARot aoJJi6c,}.I arsJr6A1qdJ N2178 10.11.11
1 1900000
1,190,0000
00
｀卜輛¨ ｀‑3¨ ゛・u6S― Otヽ JaF.
u.5。 L6^
2.500,0000
2,130,6910
369,3090
tij'6oarqol, aori6cnol Ar6,Jr6aiRCL N1125 24.05.11.
2,500,0000
2,130.6910
3693090
242,775,1050
242,687,9389
87.166̀
1$jr6otCqot 0or3i6olol 3$3r6gnq3lc N382 15.02.11
5.000,0000
50000000
00
l,rJJ6oi3qot 6os36olo! 6r5;srr6Xq$s N450 22.0211
5000,0000
5,000,0000
00
I'J}6oixqol Aor3r'c'}o], AJ6;r.6arqAL N383 15-02.11.
2,0900000
2.0900000
00
l!S!6o3r{ot aoJs6oao! aisJrqa?qCa., J$702 31.03.11
8,800,0000
88000000
00
l,Jg6o3!qnt aoJtdFlo! ar5Jr66UR3L N7l0 31.03.11.
1,4130000
1,413,0000
00
。い。
04ヽ ●t 3● 6碑らaVマ か ｀ 712310311
1,850.0000
4 850.0000
00
1,7105400
00
l$Jr6o3Aqot 6o136olo1 6r5;rfuXqXls N2470 l4-l2.ll.
1,+6o3Cqo! a!6i&)! e{J3ol l,J&6o!6'6.'
q3nqolt6qo oSo€AJt6oAaIo id,omqAlo
も。
静
30口 P"｀
lJjrdntpol Socar5oaol 3$3c631q3}r N?14 31.03.11
'710.5400
lrji{.p3pot 8or3rn}ot g$1or6XqX}r N735 01 04.11.
20,000.0000
,9,912.8339
871661
l,rJJ6oacRot &qF0d,-ao6o1,66or, l,.6d!5di N109 ll.04.ll.
885000
88.5000
00
jl6ogqot Sorsin8o! AJ6JJ6a:qC}r N803 12.0411
1.050,0000
1,050,0000
00
Iolrr6oSXqot AoJ3r6cn.l AJ6JJ6aXq0a' N8l0 12 04.ll
1500000
150,0000
00
U}l6o3cqol aoJ36.'lol, ar5$6AACa6 N849 14.04.11
500.0000
500,0000
00
l$jv6o33qc'!, aoJi6dol ArSJr,A?qCL! N899 21.04.11.
4600000
4600000
00
が ヽ1202704n
100,0000
1000000
00
03択 0｀ ¨。
」缶心ヽ δ J 01尺 ab● ｀9262804n
1300,0000
1.300,0000
00
l,JJrrdtAqol 0or3r6cno! 5r6,pr63XqXdr N959 03.05.11.
200,0000
2000000
00
IJJrot|qol J6c&J6-ao66t66ot ai?,a\5dr N1s4 13 05.11.
410000
41,0000
00
Uji6o30qol aor 6cn l
300.0000
3000000
00
｀卜輛 30暉 り
｀さ
̀力
l●
J
a・ 60tO^｀ し
静‐
3,'6,JJi,aiq1ar N1074 16'0511'
52
p aas*
a脅 ″ヮ暉w aFぉ
IuSotn SXLdXqnnt
aJ6Jr6AitRSL N1137 24.05.11.
10000000
1.000.0000
00
br#DJr<-I aorJr6o8.t ar5.1v6aiq0L Nll68 0106.ll
1880000
188,0000
00
6凛 か ｀1172010611
500000
500000
00
t'!,6%O{o! aoNJ6.,}"1, ArsJJ6anqa}.! Ntt77 01.06.11.
350,0000
3500000
00
1,!gy.pig6l J.6Ca1d,-a.5o!0.r'dl Efd!6arr }{l85 06.06.11.
800000
80.0000
00
riJ,l,oStqot aori6ci.t Ar53v6alRd. N1235 07.06.11
9000000
900.0000
00
1$j!6o3rqs! aoJ$+laol a!5Jv6a?q0& N1313 21.069.11.
200.0000
2000000
00
tJjJ6oJKoI aoJi6oLt ar6,rlr,af,qCL N1329 21.0611.
4400.0000
4,4000000
00
1lJjidp0lqol, aori6olot aJ6Jr6AXqdr N1342 2706.11.
2000,0000
2,0000000
00
IrJr6o3rqot Sorscrolo! gr6,pr66Xq3lr Nl34? 27.06.11
23283000
2.328,3000
00
,J6osrqml ao{6mlol al6JJ6anqdr N1402 05.07.11
4,150.0000
4150,0000
00
lr.lrd'ot11c-.ol AoJsd,.not aJ6d{',aiRC}J N1404 05.0?.11.
5000000
500,0000
00
l$jiip3Jqol, aoJJ6cl}ot a.!5Jrd,A?qCL N1417 12 07 ll
391.8000
391,8000
00
l,r+6o3Aqot aorsdFl}ol, aJ6,J!64'JRJrr N1425 12.07.11
1500,0000
15000000
00
l,lSv6oi5{ot ao{6r,aolt AJSJJ.6aZq r J{1432 12.07.11
20000000
2,000,0000
00
r$jf,o6{sl Sou3r6ciolr gr6;rr66aAXb N1542 26.07.11
1250000
1250000
00
l,iJtr6o3iqot 3-r3r5cno! 3s5,p65Xqxio N1588 04 08.11
57000000
5,7000000
00
lajd,oalq6! sor3r6cnot 5r6,pr6xq$r N1604 04.0E.11
1470000
147.0000
00
llJJJnpJKoI aoJ36r,aol ai6,I6aiqa\l Nl7l3 26.08.II
3,317.0200
3,317.0200
00
l,ljrt5oiaqot aor3rn;ol, ArsJJcBtqClr ,|{1752 07.09.11
20000000
2,000.0000
00
Jqol aor3dr}ol, ai6Ji6af,Rrlr J\tl?55 07.09 11.
1.200,0000
1.200,0000
00
liJJ6o33qol aooS6mlol 3r63c631q3|J N1757 07 09 11
3.000,0000
3,000,0000
00
IJjJ6oJ3qoI aor3r6olol 5$3v631q30i N1830 14.09 11
4250000
425,0000
00
lrjr6oSCq,ot Socar6olot 6r5,p63nq3)r N1833 14.09.11.
1,000.0000
1,000,0000
00
l,JI6oBAqot aor3cnlol, AJSJI6A1qAJr Nl87l 2309 11
4000,0000
4.000,0000
00
tr}rr6o3lqol Soo3r6olalr 3r6;r661qflr N2007 24'10'tl
1.5000000
1 500,0000
00
も ら 383択 か ｀2040211011
6750000
675,0000
00
1343,0000
00
1,0000000
00
qo,J7afi6ot ott*ry
1$&6o3!qol, aoJc6dn !
1。
籐 03Pも あ o静 ¨ ヽ 6
｀あ
｀卜%30暉 ■
"¨
l,+i.E3rqot &{A{64'a.t a!6Jr6af,qa}. N2O82 27.10.11
rolao3gct aoryrciot 6r53s651qxb X2085 27.10 ll'
̀.343,0000
10000000
qad7a66ol ottxqo qo *'*1o
aoa"レ 電rrマ リ 。史 し
Lqtln ?xh1XgXtt
aゃ εイb
̀｀
1lrji6o00qol brlirrodol A.S,Jr.6arqCar Jtt2162 04.11.11.
4,300.6000
4,300,6000
00
｀｀2180101111
″60択 が
374,9980
3749980
00
bg!re35{6! aor36c,}ol, AJ6Jo6a?qCrr J*2295 01.12.11.
70,000,0000
700000000
00
l,J;lJ6oraq,o! aorllnElo! aJSJJ6aIqCls N2296 01.12.11
60.000.0000
60,000,0000
00
]lJJr6ogqot aoJsdnaol, aJsJJ6Aiqrr N2352 01.12.11.
548470
548470
00
l$}l{6o3iqot ao{{C.'}o! AJsJJ.rAiqn}r lL243O 14.12Jl
18825000
1,882.5000
00
tJjJ6o3tqml 0or3r6cno! gr6,jrt6glqXls N2435 14.12.11.
300,0000
300,0000
00
IrjJr,o3rqml, 0or36c'|ol g$,pr63aqXlt N2412 l7 l2.ll.
920,0000
920,0000
00
も ら●
6886凛 か ｀2473171211
1.500,0000
15000000
00
oがでか ｀ 2483211211
945,0000
9450000
00
I Sor3dmlo! al6Ji6af,q,ClJ N2498 21.12.11.
1,800,0000
1,800.0000
00
l,J$\6oit1qot Aorsr.r,Iol' Ai6Jr6atqr& N2545 21.1211.
850.0000
8500000
00
lrrt6o3}qot &tra6cn6t arsJJ6aiq'r}! j*2546 27.12.11.
3000,0000
3000,0000
00
tJSy6o3cqm! ;6xao36-ao6olgrrot Mdr6A N934 26.12.11.
100,0000
100,0000
00
lrjri6otrqml, Sor3d,cnot 3r6,p651q3AJ N2601 29.12.11.
4720000
472,0000
00
3標 0｀ あ 。奮 心 ｀ 0 脚 6凛 か ｀ 2603291211
752.0000
7520000
00
359,204,5730
356,930,7238
2,273,3492
｀まる 3鑽 ●もあoび缶心｀3
l●
び
卜%3四 ｀あ。
｀約
1｀
い
3鑽 0｀ あ 。34'Ot a
J
ι ′
マ
S116., J06rrcqAo S,*6ao1poqo
SJRq$?qdCl"t
qqr63olro q.r lslro3oiroqoh AoqoV$A6"RdCA"L oqlr6pqSlnbor3ot 3o&6or1qo lrctlr6Clo
Z0ll SOqt $o6.r JXr6ooq0o $'.r60oj35oqo AJqRCfuRCICIoL qJ1,JtJ6.!3.tR
to6ot:
aJAcltcrtsoqo sLqSSI3lot ro,AotCA.ta 33.43o5.r 20 259.6 uo.rlro qJ6o. AJo
3o6o6nor $o6.r J26rmqto $.rt6€<nj35oqo S.Rqd?qCr}._t- 3JtJ63ot.r
9fuX4. 1l.ll"aiC6.
--
ps iJJsr6oqrrl,
AIR"V$C6.qCAC6"1, qt6XqXlolr SmSqobor3oL a!6L.ttR06!Ro
.rio36;'p1doqu6 lr"$t6o4xq.1l-;d,$oL1rxrL to0o6oL$r6r'rt oJ.r6o$l-r 5$c'r3go 24.6 JoJto Ro6o
(oo3otX}.r - 100%);
ot63c5ots1yo3do1r 0o36 $qoX6o lrsloXSX$o ,Jr5r.l5oo, AJoloSot 5'i51.r'rtq361q
- L-cdrinra#rc,gJf,a;..F6.q;
.r1,oa6rl A1,1p,6o&nt b.63t2 $o5.r JS6crrqoL qr3sqoo538ot qrltrgr6r3Jq
a"A;;;q nJ6" I 687.3 J-ll,o qs6o (6363o - I699.5 sorcto qs6o):
$'r63oj05oqo
- Selial tslolSXgo dJ5;6oo, lr6trtq36lqo $o6r JXt6ocnqto
t.r$r6o33qot
rtoA6CboRJG
So6r6Loru
AJqqCbtqCACbol' Rr3r6Aolr.toSot 6.ro3rqo1r$o6X}lqo
[ra.S.t 15a.a 0d.l6o,r 137.3 uorrlro qs6o (,,o60br6o3o, 6Xoo5'rqX6o ql 635ocr5orto6o1ro
54
Jr6oXj3bolr (GTZ)* R!' ,J<FW-I, rqSoqc'rdr6o3o ogolrot l-rsoJX6q3rro bu636}olr
oJ6rqJtso5J1rClr", 535fu - 151.0 .ror.rto qo6o), Lsjc6or33qoll 625no6Xqo 6r63nors638olr.r
q.r o6g6stg6Xj$26ot 1r$o5o'lrg16o1 - B 432.4 Jo,rlro qJ6o (lru3$o&oboqer 6t6}"lr
qXJ.r6g$X5$olr 0o36, $o6o $qg}Ao tSL6pqClXqo to6t.xr lrofu€.xrXloL sX6otqs163b3qo
6s$oqot 6sqslr.rbqSqsq; ur3olr6E.r 100%);
- $qoX6o 1do236go 3.r5o5oor 6o6b\361qo o66.r5otr6o3}ol-r $o6s VqSt"
$r63oj36oqo Ls5.q.rl.rot.rqo qs3.rqo$XiSdolr qsgr63olraor3oLr 6.tor3.rqot$o53i1qo
.r'Lo553}6doq$ 19 7.4 .r-sb qo6o 3ootu6or.r $r?ot, tX5qoqot' 0ot6$3oqo1r, 33t$oot,
L26.r3olr, Bbo6r'r$6X1r, $Jq663gobo1r, bmbot SpSoljoJuqo$X$6}lo q.r o,3oo30.r6o3Xq j.rq.rj
goorto trb2q0sogo 6$fu6X81qoL - 6Xl3r65o$or4ot .ry3o5o1r$6s6ort (oo,3otXbs 100%)'
boqo 760.0 .rsto q.rt6o 6sq.rXgo 03t$o"t 0p6o6oJsqo$X$1r Lr'rdo6or6r'r 6toL o63X6$r6oL
t30ogo5olr tSq3goq Eo352goL 0o3o6or $.l6&rj35oqo q.r3.rqo63lolr qrLrgr6r3rq.
- $o5.r J66or.qEo S.6&'rfl6oqo SJqqSXqCbL qsg.x63ob R.t lr.r'lr.rSr6orqerL
A"q.V$C6"qC0Cbt .rql61q38o1-r go6qoUoo,3olr 6$'L.r\3r6iqo rto66XESEo'L tr6aqAlt",
ltjs6o,ppoL 3r6c,361qo Br6;ot 0oXt6, tX'lob$o'Lo luqlr6XqXlq.'r 6oX6oXlot tsoS3rlrer
q.r3.rqX8XJoo, ltbrtoSo 1ro3bb26oL sSgs6otXloqu6 $o5.r JX6rxnqto $.l6&rj06oqo
qsgr63ct3 lllll8r6orqm 6.rqr$62$oqS}Xloor qs3ot6331qo oo6tSbolt
-qq3lXpXlXdot
Isboo, r3g."0.rgX6 639o03o. olXqXlolr $Xlroor BsSo]6oqo oj6.r 4 020.6 uc,,rto qr6o, 3.ro
0o6o1r goto316o Jo6glolr t.rlr668goq 2 722.3.ror.r1ro q.r6o, boqo ol6oqoXqo
Jo6Xlolr Lrot.r668q.,q - 1 29 8.3 .lo,.rlro q.r6o.
LotpA$qo SrgqClJedClol, &,Ablr3t63a" Rr qrtJ60r
ts6o6Xo tobgqA$o€<o ARRCIU49$C["], ao8lrlb"63lo Rr q.EJ.63.t:
'lr.rgr6Xo Lrb3q3$'qo
STRRCD?R$$.L &rdll.lb1r638ob q., q.rg.ir63ot.ro3oL
ltj.r6or3Xqo1r 2011 VCRI, Lrt3q0$oger }o135$oqo6 AoSC?q& b^*65XI3.r 33.ry5o5.r
292 261.9 sor.rto q.r6o, 616 q.rtllr$331qo 6360oX6o 0.rBpSXlqolr 100%-ol. rj2qr6'
33sq5o6.r
3.rqgboL 0o0trbX6Xlobor3ot (J6o1;36$XloL arqJbRr) 3r$XXq0.r b.lt63X00'r
181 453.3 ,ror1,o eJ6o' boqer 3rqXlot qog.r63o1r.ro3o1r 6.r$3Xq3.r b,i63Xi& ts3q5o6'r
v0 808.6 ro,rto q.r6o.
do6ooroqo 3uqoL qug$3ot,rr3ol 3r$glqo b.r63o, 110 808.6 rorolro qr6o1t
oq65o5oor, 36gqo$o6CloL Oob3q3oor dnr6oor.ry.4 ts30q6o.r:
06ca.rq3l6o3o df,0\Ir$r'6Clo 72 911.0 .rotlro q.rr6o, 3lr ot6b'r 5'rqm6o6b'r
(EU), CS6oJot' r66o6L$6XfucnL.r q.' ar63oo,r6Adot b"r53oL (EBRD),
X36r'rgs36oo$3}o1.r
OLogqor.r b.r53olr lt26or3o6olx'r 5$3ooro6XEoL .rlro13o.r13ool.o (lDA) q'r lrogqot
33X66Xolol-r g.153ooro636olr tr.4t6ouBo6olro go6qoL (IFAD) 3oX6 6o0r'r6o3oqo 363qo$66ot
do6oo.rqo ouSbot qrg.r63olroor3olr' 3X6&rq:
o
o
EU-to3ot 3.rqsbqoqo..r t2q 31 941.0 soolro qr6o;
EBRD-tor3olr 6,ryo\oqo.r Laq l0 574.0 roJl,o qJ6o, 0sor tot6ot:
ss
/ X53X6oL Joqr6o3q3jg6olroqgX6olr r6g$oqogrgrrrt 36pogobor3oL -
8
59 4.5 .wuto qo6o;
y' g,ato,ola $6rq&.ra.x.rog6}oL blr$3AoL 6X.*Ro$oOoo1, 36po$o1tor3oL - 441.5
rotlro qs6o;
y' jXotrolroL
$gJq'&rA.r6r6C&,1, lmL$3AoL 6ploqo$ogoolr 366qo$olrm3oL -
49 4.9 ootLo q.:6o;
o
\,-
/ b.r,t8ol-' 16lo61q,o $r6.r6tJot6$ot 36po$olsor3oL - I 021.4 .ro.r1ro q.r6o;
/ SolXqgoot $g.rqu6o6Clot 363qo$obo3ot - 1.4 wr.rlro q.r6o;
/ 3.",6fr,ro3o1r $'pq&r8r6.taCl"1, lrot$X&rlr 36po$o1rur3o1r - 20.3 sotlro qr6o.
IDA-lro,Aot 6.qobqoqor tXq 29 466.6.ror.rlro q.r6o, &ror Eo6olr:
/ llrr6cploqo6r0cx'r 3r63qo$otoor3olr - 3 450.3 sor.rlro qo6o;
/ 35X66Xgo3ot 6g$oqo$r6ooL 3r66qo$o - 2 365.6 .lor.rl-ro qo6o;
y' lol80r'r3r'l}oqo
atCaot ,JdrCqo6ot.rgolr - 1 9 86.9 oslro qr6o;
/ L66ii6?drrqo g.y6q.r;ls3&,1r Jo63xqo 363qo$otco3olr - 2 755.7 to.,t\o
qu6":
r' t$6xi$xr61qo 6JrE.tip6clol, 33ot66 363qo$oltorSoL - 2 927.3.ro.rlro q.v6o;
r' t6drai6U6tqo 6s6qrj35xEoL 3xL.r33 g63qo$oL.ror3ot - 2 9 21.9 .p.rLo
q16o;
r' 315o6oJoqxrtro g$3oor.s6X&r1r.r qs q1p5$r6rqolc6oolr Jor63xqo J6oXi$o1r
qrt.ryo6o5tXlq.q 6s8ogogoqo 3r6Xqo$oltor3oL - 9 9 8.4 ,uoto qo6o;
/ 1rgr6o.rqX6o o63XL$ogoSbot 316g9o$olr.13olr - 9 66.9 .sorslm qst6o;
/ 1r"S.tdr&r-.r r63oloqo$.r6rnt 3t6Xqo$olr.ngot - 733.5 .nr'lro qrr6o;
/ 5o6qrg3ot r6Soloqo$.r6not Jo633qo 36gqo$o1r.ro,3ol.r - 639.4 o.rlro qs6o;
/ 36X66go,1oL lr6jgo6ot 5.6q.r1p5ot ;6XqogoLoor3oL - 1, 207 .7 .ro.rto
q.16o;
/ 3q2j66o36Xr63A6",Jtqo tr.rt6oL 3b.*6q$]X6o ;63qogotro3ot ,Jorul-ro
v
o
1 106.5
ql6o;
r' 3c6n0"J.sRA6" o6gtzrdr$t6xi$xt6o1r 6Xoloqo$grnL &6r'rfl$oL
qrlogo6c6tSlq.q gs&'rg<'rgoqo 36po$oltor3oL - 804.9 .noto q.x6o;
/ 6rSmqXlot l,olr$CAoL g6qrjSSolrs qJ gs50$3o6}olr J6oXj$ot
qrlrgoS$lr3}q.q 6s3<'rgogoqo 36gqo$olrsor3ot - 1 040.0 oorrto q.r6ol
/ tbac a6ce"000otco3ot 5 561.6 .nrLo qs6o.
IFAD- lroraoL 6.qotqoqo.r lrxq 9 29 .3 oo,olro qr6o, fuo, ?o6o'L:
r' t.tsq"L 0Xy653<'rlolr 3$3norc63}ot 366o$oLsor3oL - 386.5 .routo qs6o.
y' 8<no$o q.r fuq.rq3o,oc6o 6ggr,r6Xlot lrr',?qolr 33p65xcnlo1r 6.r53oor.n63boL
36gqo$oltor3otr - 542.8 .rotto q.r6o.
56
o60b6o3o d6Cqfr$e60fo - 37 897.6.tolrlro Rc6o, 3.lor 3c'6ot:
t g,?6dC-n - 7 064.1 .rr'rlro q'r6o;
. 6ttCo,o - 8 308.0 .nslro qr6o;
o o.rJo5o,r 5 580.5 oo,.rb q.l6o;
o 63160o6o.r - 5 305.2 sorrlro q.v6o;
. 6nqa6q$qal" - 3 402.6 .rolro qr6o;
o rtt - 2 532.3 oo,.rtro q.x6o;
o lro8b3oro - | 206.2 .nrto q.r6o;
. 3lJCoOn - I 867 .2 .to,rlro Rr6o.
o or60bt6o3o ,idr0qo6oc,clot &616 5$c,gogoqo Lt3.r 3t63qo$X8olr do6oor.ryo
or6bolr q.rgr63olr.n3ot - 2 631.5 .rrJro qu6o'
v
3.rqglolr 0o0t.rbl63lnlroo3olr (Jr6o1p5$3iot AJqrbRr) ar$Ctq" to63o, 18i 453.3
oo.rto qn6o1-r oqSSoloor, 36nqo$rnr6Xlolr &b3q3oor ?X3q6o.r:
0r6ogoq3t6o3o ,I6gqo6o60lr' - 41 9 61.8 oor.rlm qo6o, 3.rr to6ot:
/ 01r.,SRn. do6,1o1r 6o63no,,6Xiot lr.rXt6orrt<*6olrgr slrco6o.r13o.r (IDA) - 15 59 8.5
/
so.rto q.rt6o;
6CJ.5l.,660fu.olro qr 3.r53nor$X&rL 1-roxt6or.r0o6o1ro 6$;o (IBRD) -
2 284'5
.lo,.r'lro qu6";
r' L.tsqnL Sgp66Xolot g$3noro63)ot lr.r3t6outcx6olro goSqo (IFAD) - 302.3
rulro ql6o;
v
/ 66cn6.r36oos6X8s (EU) - 357.7 uuLo qst6o;
/ utoolr a.r68oor.x63&r1r }.l53o (ADB) - 5 209.5 w,rlro q.v6o;
/ loCr6oro&'r6oL.r lo3.rq2$r'r g.r6qo (IMF) - 13 028.5 .l-rln qs6o;
/ 66oJot 66o6tgr61jgrntc qr ar63oor6Clol, Io6;o @BRD) - 3 171.7 ro.rto
ors6o:
/ 33r4oJoL looS3Xlr$o6no b.r5;o @lB) ' 2 OO9 .1 sor.rllo qr6o.
<'r60br6o3o Ar6Xn6"6Cf"
- 24 619.4 .rrrlro q.r6o, 0oor ?c"6o1r:
/ 6altC-" - 7 9043 .rrl.ro qrr6o;
r' 663o5os - 7 249 .4 roJlro qJ6o;
/ orJgrSoo - 2 289 .3 sor.rto qu6o;
/ o,a6i2o,o - 1 583 5 Jorl'o RJ6o;
y' ttsts - 1 312.3 oo,rto q.l6o;
r' ataa"6" - 1 296.4 so,rlro q.r6oi
/ lrb8.r .r60b6"3o 363qo$r'rr638o - Z 984.2 ,ro,oto qr6o.
Ub3.r lrogc6Xo ao1qeCUCgalaaot ffilrotp60lolr.lo,Aol, lr.u65r6oto J36orrqtso lt1q
6sqcbqoqo.r - 114 872.2 .wrsLo qs6o, Osor Bc'r6oL:
/ l,rbcR8Vq.t, 8nt' 6o&'rt662qo g.rto.r6o iqrqqxlot, xi6odo6q6}oL
&r01rsb1r6X6olroorgolt - 113 948.4 .:orslro qst6o.
r' Societe Generale-t 0nC6 5o0o6<'rgoqo 3t63qo$oL .rq0o6ot$6o$3Eotr
5.qrl-rsbq3qolr l$boor - 9 23.8 .rrolro q.n4o.
@Jrn <\6r)
360N000● 000
V
0ヽ
R000b賃 ヽ95̀85
06000600
もつgマ 2011
0■ 00000
1,867.2
1,2964
3,163.6
Oδ 3(つ 60も
5,580.5
2,249.3
1 ,869.9
O
5,305.2
1 ,249.4
12,554.6
ヽOυ
2,512.3
1,312.3
3,844.6
も〕
0し 000
1,206.2
2,060.2
ヽも 36も も0■ 560
9989
7837
8541
7135
5567
も8も 0̀00
798フ
25.1
60qÒRδ 6R3も 0
3,402.6
6つ も000
8,308.0
7
,904.3
16,212.3
σ,つ 6● 000
7,064.7
1,583.5
8,647.6
D3F● 006b
23.9
156
0ヽ も03000
26.2
17.1
3890
395
433
3890
15,598.5
45,065.1
2,2845
2,244.5
9293
3023
1,237.6
EU
31,941.0
35フ フ
12,294.7
EBRD
10,514.0
85605
(・
0̀δ 60
1,112.4
1,340.5
Uも ヽδ
̀000
4129
3′
8238
8155
0,つ 6J806000
もあ9̀δ 66000
IDA
29,466.6
IBRD
FAD
3,177.7
13,'t 45.7
EIB
2,0091
2,009.1
ADB
5,209.5
5,209.5
IMF
13,028.5
13.0285
9239
9239
113,948.4
113,948.4
181,453.3
292,26t.9
Soc ete Genelale lFR)
08̀0005QOも 0
LAP
110,8086
58
tob3q3$ogo l$Ao5oo goqqClfqClCfo! ArAbb"d,Ca.t q,r q.9.63.r
2011 $qolr gr60o3qolsto, lrrb3qffiogr.r trto6s<'r 3rqqX}lq3bXboL 0o0LsbX6Xlolrs
qr qrgr63otsor3ot L.rb3qffi'ogo boXSXgoqs6 aJVC?RAJ b.63gdr t3cq5o5.r 136 09 4.3
Jo,Jlro qr6o. sjSq.r6 lubXq0$ogr"t Srl,1116 jrqsqqS6$3 Jdrc,OC6$o1, 6JRrbqrA t3.rq6o6u 50
418.3 r-rL" q.rt6o, lrrb3q8$ogo gslros6o ;l.qrqq33ot do6oorsqo or6bolr qrgr63o0 35 000.0 roJlro qr6o, $o5.r $3q1r 6"raoE3XlXqo l-r.rb.rto5r.r 3JqqClXqCAAlot qol.r;o$olr
or.r6bo'lr qrg.v63s0 - 25 166.0 roJLo RJ6o, boqr.r lrsb.rtoSr'r olqo6r6oXlolr 3XJo6olr
orrSbolr qsgr63.r8 S3oqgo6s 25 510.0 so.rto qr6o.
Ъ
3マ
"¨
獅
…
…
… ゃ
びπ
tnは
…ЮOで 。
顔 ぬ ご゛X"
鰤 oでⅢ 3n
…
―
0● 5Ъ へ 。♪R マRFOL｀ 0̀J6oる 。
しよ66蒟 0306m、 Ot ttROヽ o30b
い
1…
‑0‑…96%
192%
…
Ⅲ
oいでol、 oヽ
45,● ●
0"。
¨
。い 。
252・ .
6.16 tx3bXil ,,o1r$o6o1qo S"qClnlr" 0r.r31lbp6Xi.rt, j.rqsJ odoqolrol, 3Xr6n r
t.rb3q0$'ogo doXSg$oqr5 5.r0o6ogoqo 0ot6o}6o3o $r6o5tg36ot g$6q6i?o
sbor66ogp36lr orSbSlot g.l3ogog.rlr 015ogoJsq2t6 1t$s63o ,,orboq$6$tto"
b3qtsX36pqXboo 8r'rdpE.r3X A&oRCAot 0o0.rt6o c6lrXEjqo 3.rqotr .r6utq.rl6glolr 8ot5oo.
t.r.r55r6o?c.r JC6,x,qol, gr58.r3qol.rto Xr6or33r6.ryo 1ru3r,0J361.r.r6oo go6.1620ol-1 loboo, g.ro6.r
1 000.0 .r,rL" q.r6o, 6s0^r6 6o&,o$3o.r ll.lb3q0$qe, 3rqolr ts306o631o.
59
t。
っ066● 60も ●
O tt"60訳 0■ 806ヾ q喫 Ooル・
00● ■
ペ6
8・h矢
o lo匈 史08投 R♪ ]R♪釉
0。 0060い
Ls36ou3o6oln cx65.r5otcAo36?o lr.r$6o3Xqolr 0o6o$oqgodoq.r6 6.r3o0qo5.x63
.l6t38Xqo 3sqq381q38XloL.oSo1, 20ll $'qot 5r50s3qob.r€o ll.>bXqS$qo 3o153goq.r6
tsJj6ot6JR aJV'CCRA.r bst633.r 3X.rq6o6.r 2 661.0 .r,.rl-ro qJ6o, 6J0 RJRtt$ABtRo
5350oX6o 0sB653}qolr 100.0 %-o.r.
Jq6oA6Iqo oJSbJ Aorqor6rq A.tq.to{6o0br stoot g.r63oorr6Xbo1r }.r53tso, 1rmq.r6.r13
1 590.1 .rorlro q.r6o $'r6AcrrRACEt GCI V-olr (General Capital lncrease) gr66q36to ADB3o Jo6gq 835^r$o6t, boqo 1 070.0 r,rlro qu6oor Sr6br*66oXqq.r ouSolrXjolr
5r$opobt6o3o 3s3o1rgoq3^r.
Lobnq8Sogo aqfa$.eS,r3go5o0qt6o d,A1,J'ClRo,r0Iol., 6gtJpEqo,Spdro qo
o3oofl0,r6o3gqo OA-fCeaaot a"n3gC0Ca"U-aoU 6.rqr00&0qo go5c5'Lp6o Rob8od)pbglo
\,/
31 q3SXAI6olr 66o3r66<oboor l*;}s6o3Xqot 2011 Sfp"l, tobXq0$qo bo16X$oq$
r3$o6o0oX6o t6glrJlEqogdolr 63liXlqo336o RJ .rq3oqo8t6o3o o3oo33.x6or3gqo
X6orX2q3IoL EoXSX$6lo1ro3ot 6.rq,rtc6X0o go6r6tX6o q.rb0r63ioL $'qoX6o 6350.r
6$otrtq36r | 207 425.2 .rorto qr6olr oqX6otrnor, 3,ror tot6o! 6.rou6r}63}oon
$drr6lqX6o 627 788.3 .ror.r1ro q.r6o, 6u0 0oqlor6rq 5rqr6o6bXqo.r, 3ot6od6o3o
g6.r61gX6o - 10 424.2 oor^rto q.r6o, tmqs6r6 6rqr6o6bXqo.r l0 253.1 oo,.r1ro q06",
boqo UJnp.rql6o gt6rSlgX6o 569 212.1 wrsLo qs6o1r rrqC6rr3oo,.
6Ⅲ 60
DRO静 00択 Ⅲ t3080t a択 。o蘭 R0
6t■ 6o Roも 3●
"6●
l・
̀♪
♪ot tÒり 」
0っ 6。
ヽ oo゛ 照3〕
V
紬
0●
6t●
ヽ
￢服尋蒻
60
. bju6oacq.'rL 2011 $q"1, 1r.sb3q3$q<'r d%3gxgao 6.ro,3rqoL$o6xdxq3.r
LJ36o.rqX60.r g6.r5tgXr6tu Epq6o6o 228 342.1 oo.rLo qr6o, 6.0 Oorqos5.q
5.X.t6"gbXq.,r. 0.ror tsot6ot: .gbrtSorot .r3$o6o&X6o 631rJ1bqo3o1-r 661rJ2}qo316o
d"12a3gotJo3o'L goqr6o6bXq0.r lrJ1ynqX63.r $drr5tgt63s t3sqgo5.r 7 500.0 rorLo
p.r6o. or3oo,0.rr6or33qo j. oloqoLoL boXgX$olr.wr3olr 3.q.l6o6bXq8s LJ6orqX60.r
g6161g663.r €3rq6o6.r 100 708.0 .ror.rl-'o q.r6o, boqo o,3ool3s6o,3Xq,o j. icorX0oL
I"113$otror3ot 5oqr6o1jbXq0o 1rJ36o.rqX63s g6$Lg3t63.r t3oq5o5.r 120 134.1 coclm
q16o;
. L.rjr6o8Cq-lr Soro3r6oEoL b6xt3r63- go6qoq.r6 6$o6<ogoqo.r 3 028.6 oooto
qo6o, 6o33qoL t61q.q gsqot6o6blqor;
o lrotsqolr 0bv4qo$6r4ot Jt6o6r6s3olr q.rtqo6.r6txiq.lR 6.fr",6ogoq3.r o.r6b.r3 tpq6o5.r
40 000.0 .ro.r1ro q.x6o, 1.rxrq.$s6 6rqr6o6blqo.r 39 9 83.5 .rorlro q.rt6o;
い 電 喫 Ot 3b
03m
R● 3o缶
t3608630t8
3史 ♪ 缶 沢 60ROM●80
0椰 でo静 o03R釉 脇 301R● 8mp9o熙 oo● 6も ゃ。
ν
q6oqenr6o3o o3.'o€a.'.,,o,ACqn 3ao6qXfot
qol$bpC..,
1r1q rlct6c
卜匈 RoOnt匈 6000ヽ 6め 0
fuq3sBsx6ot acso0oJ$6r6o
6Ma.▼ R。 び
ЪЪ3●
い 3●
30MDRゃ o
R。
42716
81
1,0779
8,
00
?pb6oL fu5o6oJ.qo$2$o
521 0
tlqolr fu5ogoJJqo$3$o
8003
60306
50306
rba6got al6o6oJsqo$3$o
5743
5743
3X63.u5oL fu 6ogoJ.tqo$1$o
8372
8372
R隊 嘔 ROb▼ ♪る0し 匈6000よ R00000
OoOo0
00R。 30b b6oOoヽ ■
3558
3558
6658
6658
qs6oqSboL ac6oooJ.'Ro6c6o
8836
8836
trg.,6x6oL &JSo3oJJqoOC$o
7506
7506
toq6.{ot &J5%oJ.rqo$X$o
5295
5295
00よ 鸞00o00
4338
4338
69595
69535
$ololfot fuGqo.tqo$3$o
8254
82r。
gso}lqoL fusosobqo$x$o
3556
3556
3sbgoo
OarP
標 Ot b
♪tet
0060Ъ
42798
10697
14022
4734
5210
8003
fuqoL a26qoJ..togx$o
。初いt●
14022
4784
10
4
´
０
ぺ ¨ R品
散 編 椰 RO Ⅲ
ヽ。 ЪORか
30000
=RⅢ
t
8
お▼
R。 ■
ll.l3oln
ts3t61qgi.r
ЪЪ3 ふ
酔
RS t18St01
00̀OЪ
▼
o。 熙ひ
゛Ot匈 6oOo3oRoo000
8329
831 9
3sqq.!ool, &J6rcoJJqog36o
3733
3733
305ot句 500o 贅
'60で
"
t6Lgrgo6olr &JsoooJJqo$c$o
5716
5716
8968
8968
ogr6Soqot AJ6o0oJJqoOC6o
6761
6761
lrssgtrr6qoot &r5o0oJ.lqo$C6o
5859
5859
lrBbX6oL ax6o6oJrqogsgo
7720
7720
bcr6caclqot af S.O.l,e.6f 6"
6557
6557
bosoL fu6osolqogxgo
4143
4143
57102
57085
aaL$ooL ax6o0o};qo$a6o
,3625
4802
10011
4703
13625
4802
100,1
4703
LSScaoL fu6o1jo$qog3go
5647
5630
Bbotcro$'yXl alSooo}lqo6a6o
5264
5264
Soq36lobolr &j6o6oJsqogSgo
bodot &j6oso3,ryog3go
5823
5823
7226
7226
37526
37526
6o6ot fuso3obqo$x$o
1.5107
1.5107
j.,t62qoU a15o6oJqo$x$o
8097
8097
3otJot al6o6oJrqo$2$o
bs&36o1 axSogoJcqogSgo
7569
7569
6753
6753
」
3脚 J● 60R。
loqSotot &;6qosqo$3$o
52180
52122
58
9466
9408
58
3c6qol6ot fu6o6oJsqog6go
qar6otoL fusoljoJsqogx$o
1.2006
6523
12006
5523
5551
5551
1,5233
1.5233
4401
4401
'"R30も
2311 0
23110
q$Bbxoolr +J6oooJ.)RoOJ6o
6855
6855
1r.€66gqm t3&r t3c5Xo"
t$qoqol, &J6o0oJsqo$3$o
$J8ot &J6o0oJrqo$C6o
tur6g3oqol fu 6o6oJ.qo$3$o
R0
orXo6oSgr6oL aa6o0oJJqo$C6o
60っ
Rot匈
6000よ 黎 00000
匈6oOoヽ R。 0000
otxt6poolr fu 6osoJ,qogSgo
Bobogul6ot Arsogorlqo$c$o
｀
まbЪ o χ。
bO‐
3。
̀ 0850
16
０
＾
&R。 静
10
00
00
10850
5405
5405
29121
29121
00
62
uq6oqr'ra6o3o o3oo8ar6orA1qo Cn.ffqa6.t
qrlstgqgfs
6s& Sqog6o
1o3olm
AIlrdSqXls
ao6ro&rr ac6o0o.rlqo0a6o
3438
3438
sqo3x6ol &l6osoJ.qog3go
4625
4625
JtJo6dol ar6oGojrRo0c6o
2217
2217
ubrqj.q.r jot a2So6oJsqo$6$o
8890
8093
ubrq6obot fuso6o3qogxgo
5390
5390
6o6o$'&6qot &J6o0oJJqo$a6o
4558
4668
2501 1
2501 1
qlacoot &J6o0oJ.JqogXgo
1,120.0
1 1200
oos6xooL fu6o6oJqogxgo
361 8
3618
a6bXool &SSogoJuqogxgo
8303
8303
xrltSx3ot 3x6o1yoJrq,og3go
1889
4889
13253
13253
s3lt6oqu16oL ff"o"r,e.606"
3808
3808
Rc56cbol, aa6o0o$qo6c6o
2802
2802
o6ot &J6o0oJJqo$c6o
2452
2452
0JAC6oL &J6o0oJ.'qo6C6o
4190
4190
40,000.0
39,9835
06fuoc 8on.$3oro
6c$., q36b$o
vJo
lb3.rctu ptull.t
qs ls,plnL
tsot6oL
OO
00
16.5
o tujo6orSCRoL 6Xgoo6X}tso 6r51r.rlt<'r6goXqXiSqo Jt6oXigxloL gc,6qoqo6
g.r0ogcqoq8.r olrEbJA tsCJqao6.t 282 775.1 .rrrto q.r6o, Lo"qr6r6 arqJ6o3b1qor 282
687.9 "orslrn q.r6o. Aror &.116olr: ,,lr.r;lu6or3Xqc,1r 2011 $qot lrrbgqS$oto 6o133$olr
331-ub6d" 1r.rjr6o3Xqot dJEc.Soo t.rj6or3Xqerl-r 66orn53}tso 6.r6lobo6goXqXlXqo
JaoAJt5Clol' ger6qol-rro3otr 6wr3rqo1r$o6331qo sto563}3ioqo5 alAogcrgoqor 242 775.1
JoJLo q.r(6o, 1toqr5.r6 6.ryr6ogbXqoa 242 687.9 wrsto RJ6o, bcrqo ,,1-rrjo6orpqot
Lst3q8$"g.r SoxSxgoL t3tcbxi" ltj.x6o,6qoL ;.$o6ot 3X-16 01bqo1r
$qot
"011
raSlr$s0ot.q, .rq3oqo86o3o o3no,30.s6o3;qo C6.af qA}"L 0ogt6 Lr j6o3xqot 1636oo6610o
arSlrJbo66oCqClCqo Jt6oXj$XIo1r goSqoU tsglrXlolr SotSoor 6.ry&x6o6b1qo os6bXloq.r6
40 000.0 rorto R^t6o,6o3Xqo6 31 qp338r6oL 3q5ofu63r'rloor l-r6Xquq g.rqr6ogblqos
rRAoRoI6oSo o)Aoo,AAr6o,ACqo X6or6qXiolroo3olr.
63
lrcjcr6o32qolr r66rxr5X}tso 3c6tcbo66oXqXlXqo J6r'lCj03loll go6qoq.r6,iqgoqoMo3o
orgnor36.x6o33qo X6orXXqXbolr.lol3olr
.{3oqcn6o3o o3oo036or3Xqo
aa.rr11d.t
qst.,bCR03.!
t1q clodu
g.quioljbpqo orr6bglo
Se.ta.
acatu
goqc6ogblqo
o.'5hCro
lrt3.roLr
9.5238
9,523.8
.r$*6ot r3gm6oao16o t6XLJ$qo;c
2,375.0
2,375.0
o3oo30l4o,3Xqo Jre"j" f-$.
5,4383
54383
b3q3rtrlt6ot fu6o6oJ.qog3go
17105
1
o3oo33st6o33qo jrq.rjo oloqolro
70,000.0
70,000.0
3sb3on
11,418.1
11.3536
64.5
64.5
,710.5
rba6got fus6oJoqogsgo
1,020.0
gy6lu6olr aa6oooJrqo$c$o
25237
10200
24592
Rermtqol,$'s.:l,o1, &JEoooJlRoOC$o
o6qs3oL fu66oJsqog3go
4900
4900
15000
1 5000
q,rsopSbot fu56oJrqog3go
2,620.0
lr.:3.:t631ot AJ6o0oJJqoOC6o
17400
26200
17400
l$p5Jr..oL ah6olpbq3o$3$o
7100
8144
7100
8144
74.0000
74.0000
o3oo33l6o33qo $'qJJo fuoJol,o
65,750.0
]osoxt4ot also6oJsqogxgo
1 0000
gsohqol, &J6o0oJ.)qog3go
4500
657500
10000
4500
$c,e6$-t al5o0o$qo6a6o
1 9500
1,950.0
ioqqJox,l, &J6o0o\ogc6o
4000
4000
6000
4000
4000
6000
10000
1,000.0
bo6ot &J5o0o$qo$r6o
6500
3900
6600
7500
6500
3900
6600
7500
llcACa6Aqrl t6&r lt3oSgoo
$Jd,CqoL &J5oooJ.rqo$C6o
oACd'Coo
ir5ol, &J6o0ollqo016o
tstg.gosoU &J6o0o$qo$c6o
mn6vooolr &5or;ojsmof'rr&o
bag6sqoot fu sogoJsqogsgo
tctbX6oL fu6qoJ.qogxgo
bs6rsrsqoL as6o6oJsqog6go
68.1489
68,126.3
o,3oo33st6o3xqo jrqrjo tsooo
7,095.8
rUaqoqotr fu so6oJ.rqogxgo
33,853.2
70958
338532
22.6
64
´ 。3α 総 数 ら 碑
ぺ a。 中 謁
螂
,● 0■
^
出 お
a.,enqr'(JtIqo
ooSbCao
7000
as6g3oqot ax6o0oJsqo$6$o
7000
14680
1,4680
aslgooL fu6o6oJoqogxgo
218858
21,8858
t26r3oL a56"3oJrqog3go
1 1573
1 1347
Bbodx"$s1t &x5o6oJqo$x$o
1,0530
10530
$uqX6soboL fu 6osoJqo$X$o
臨 ｀1メ OoO｀賃00060
3555
5803
3555
5803
10,5918
10,5918
so6oL fu6osoJqog3go
4991 8
49918
j#r6qol fu6o6oJsqo$3$o
1,7000
1 7000
,ptJoL &j6qo\og3go
hrfu6oL fu6o6oJqo$3$o
1,7000
1,7000
2,2000
2.2000
16.5720
16.5720
aJd,RJSSoL aJSoOoJceo$C$o
80000
28770
80000
28770
qtu6ol,ot AC6ogo$qo$x$o
1,4000
1,4000
oso6o$'s.,6oL fu 6osoJuqogxgo
1,0200
0u66Xlqolr &J5o0oJ.,q,o$c6o
2,9000
10200
29000
3750
3750
$saoL fu5o6oJrqo$x$o
?oqc jut roqo
d.)d,o,qo
o3oo3tut6opqo jrqsjo t6Xlo,r3o
いR30t b60cloま黎00000
1,8000
1,8000
q$Bbloot a'J6o0oJ.'qo$C6o
5000
5000
ot3trr3Xoolr &J6oOoJrqoOC$o
1.0000
1,0000
Bobsgol6oL AJSo3obeo$r$o
3000
3000
40.4280
10.4280
do6ao&t fu5o6oJcqo$x$o
2,3500
2,3500
JqoaCSot &J5o0o$qo0C6o
2000
2000
sulosdot fu5o6o\og3go
1,8000
1 8000
rbrq jrq.,$rt fu 6o6oJuqo$x$o
6880
6880
.,b.,qsotol &J6o0oJrqo$c6o
5.1900
5,1900
5o5oS&6qoL ax6o0o3oqo$C6o
2000
2000
8.2424
g16ou
l-ui6b3 3s3sb3oro
qs?3oot fu6o6oJsqo$x$o
,4100
82424
14100
oo166ool fu 6o6oJrqogSgo
5859
5859
00Ъ 00nt句 6000崚 00o00
5,9465
59465
い鴇 Ob 006000、 中 o860
3000
3000
06tgos Oonftoxr
もb3Xふ
226
65
.jRAoqrnt6oio o,3oo€ar6o,&q,(t
C6o,mqCAot
q.ltsbCqras
6rls q36t1&
2.0500
5404
6885
3056
5155
5404
6885
3056
5155
282,7751
282,6879
6.,AJd,oL ax6o0oJ.,Ro656o
χo80
。
6♂ ち。00命
り 喫
0♂
o68ぶ 訳脳
llЪ
2,0500
r3nc,oqrx6or ax6osoJrqoglgo
もち6000ヽ R06000
R0600も 。
o6ot fu6osoJsqog3go
806● 6tび らo etarゃ
a栄 論 0も っ史o
O b030
$q"26"
p3&
b"喫
●
t矢 308
●
Ot渋
Ъ
句 x86●
p。 。
800｀
872
2011▼
ROt
お
Ⅲ
。
い
申
。ぴ
。
ま
ヽ
静
…
…
中
聯
…
い
,甲 Ⅲ
rt
,か
,(ary
出 ｀
r!Jdp
7.5000
75000
7840
7840
771 0
771 0
2009884
2089802
70,25,2
70,2592
5001 2
5001 2
1758536
1758536
488659
07272
67190
98733
&も お
12・
・
¨
口 ヽ
,…
囁
Ⅲ
静
』猛 Ⅲ
ペ
…
1200.t
翅。
お。
12.3● t
'::,(ふ
BⅢ
7.5000
7.5000
138,7292
133,7210
50012
50012
488659
1269877
1269877
56490
56493
,0779
03730
63105
63105
35623
36628
31460
31460
26676
26676
4734
4784
34519
34519
23309
28309
6210
6210
49353
49353
39350
39350
10003
う0003
5223022
522301 7
3498920
,49.8920
14000
1 3995
,71,0102
171.0̀02
402221
40,1575
225704
22,5704
10650
1,0650
15,5867
4021 1
4021 1
23413
20418
860
15943
82992
82347
43103
43103
1230
1280
20993
20993
1 0785
( 0736
1350
1350
3858
3858
￨""
52376
52376
23488
23488
1650
1650
22238
22233
よ
や 0"。
79025
79025
42339
42389
1600
1600
35036
35036
0"uヽ軍∞ひ
53583
53533
26907
26907
,770
1770
24906
24906
&B
130
̀。
̀。
.p●
中
rq¨ い ♪
わいマ押 t獅
ヽ甲6
。
̀ 0097
も
沢 お了Юt輌
『
…
中 。Ⅲ
赫 t…
bbrt…
"。
Ⅲ
も ゃ ｀
…
:翻
ま
択 °漁 °
。
中
Ⅲ
…
田 転 面 も
、oo"Ⅲ ,メ n
…
0炒
●‐
t…
・●
・
0●
中 0駅 0
t…
'6.5221
1 5943
32964
66
も沢
ひ
̀昴
…
;J.,€aii,.&1(.; Ci,oCi&d.I,
0｀ b鑽 お
[2● ごヽ
,鮨
嗽 5ゃ t…
■ ●Po漁 n蠅 げ
駅 ∞ い
1■ 知誨 ｀
… ヽい
6』
…
G由
…
,甲 Ⅲ
翻 ｀
1…
IR緑
…
12● rt
80シ
…
…
12̲Ⅲ
,中 っる。
¨ あ
3rJ6"
,お 。
●●
・
34126
34126
20,31
20131
1200
1200
12796
1 2795
か
3891 5
3891 5
25403
25433
950
950
12482
1 2482
140,5583
1434564
604968
60,4968
1.6990
1.5981
01,3625
81 3615
903(16
902466
241006
241086
2100
,450
659930
669930
6861 2
63417
43253
43253
2100
1905
1 8254
13254
34464
34464
25408
26400
1000
8056
8066
69995
69985
40
6
40● 66
1200
,200
27829
2781 9
34545
34545
25512
26612
9● 0
900
8133
8133
42772
42772
31456
31456
1000
1000
10316
10316
59114
59014
42046
42046
2100
2000
1 4968
14968
49436
49436
30935
30935
1140
1140
,7301
1 7361
40349
40337
26990
26990
1600
1439
12359
1 2359
45553
45553
32333
32333
,600
1600
1 1620
1 1620
38866
3381 3
24609
24609
1100
1047
,3157
13157
48262
48262
35369
35
9
,250
1250
11643
11643
LlaA6r6Cqol$ Rr tC& brSrdlr
112.3091
1122664
307820
307820
14340
1.4155
80,0931
800689
・ rdǹq理 終 ● oは"
137123
137123
56625
56625
2,0
2540
77950
77958
483399
483399
98042
93342
2600
2500
332557
382657
45829
45829
32377
32377
1150
1 1802
1 1802
60606
60● 06
3461 5
3461 5
1300
24691
24691
もり恥■o●中
いい。
265326
265326
16025
16025
300
24850̀
248504
もd"
49344
4910,
3057̀
30574
1550
1550
1 7220
16977
ω
47426
47346
30302
30382
1250
1170
1 6794
1 5794
｀甲 0炒
1 9203
19200
3380
8380
1450
1450
9078
9378
14829
14724
1800
1695
1 0029
13029
39,2139
392139
219770
219770
3805
16,3504
163564
炒
,64765
164766
70020
73020
2400
3435
84
ヽ甲●●
・
9891
9891
9646
9646
245
tいヽ い 0炒
1 6280
16230
1 5470
16470
310
810
64509
64509
3761 2
3761 2
1800
1800
…
慟
・● ●tけ
い い
."… ar崎 ぃ
ぃ
よp¨
￨・
3‑も
…
動
Ⅲ
鮨
"ヽ
。
中
買 0゛れ い ヽ ふ 甲 もか
'サ
t
―
…
1炒
…
Vヽ…ぃ。蠅…
■誂 ヵ
Φ
"ヽ
ゃ中
｀
χ甲
…
1中 即 t…
Ⅲ
l,J8br4.! aaqlo.}l({ou}o
● ‐
い る
。
理 ■獅
。Ⅲ
…
…
。 く。CЮ ep
t oJ&ヽ メ
ヽ
…
・
$16! &J&tnr'<.6C6.
vふ る0昴 R。 も獅
お甲 ￨● 。
tttJ● もり、′
1… 肺 ι
…
…
,R´押 軸 獅
おtЪ ゛ヽ甲中
t獅
―
…
「
…● …い
赫
"｀
響 ヽ
…
Ⅲ
8806
'160
1300
5
00
00
25097
25097
′
く０
!J6.5<,&rao'.,C!,to8qoJalnl$ qr
oA"oAAj6oAX<. C6or0e0l"l,
｀つo●
,―
獅 お
̀鋼
中
枠 螂
脚
い
…
12● ぃ
,か
彎
いお 喚 Ⅲ ｀
… ｀‐ 〔
0』
ユ湾朦
,…
,q■ 聞
出 お
eidp
出 お
tttσ
"qDん ò̀
3び ｀
,甲■ 。
12∞
o・ ●
・
翻 お
,お 。
25369
12● ￨"t
も
dtr.[ aJ6n0or.,qo0c6.
62242
02242
35423
35423
25369
う0382
1 0302
1 0782
1 0782
1450
100
1450
。
｀甲 も訳
100
00
もヽOЮ 厠 も訳
"ざ
63570
63570
32817
3231 7
200o
2000
28750
23753
565588
555239
321028
321028
1 5700
228960
223002
5000
91060
91060
2409
Q466
9408
2400
40776
40776
19523
1 9523
1060
1 576'
1 5761
2000
44233
44233
3151
8151
― Rrtれ
｀い
"
"
̀ 5309
∞
266474
266474
&aq6olnL ai&r0o\b6c6.
1 2266
11016
●
68529
68529
25350
25353
45234
45204
24861
24861
900
38052
38052
20451
20451
,850
い で 中
109099
109099
62866
62866
t碗 。ヽギ0炒
25984
25984
17003
,7033
760
154031
154081
10,6269
10,6269
5500
5500
4231 2
4,231 2
49688
49688
35833
35833
2000
2000
1 1855
11855
76481
52429
62429
2000
2000
22052
22052
27912
2791 2
18007
,8007
1500
1600
288294
238174
123682
123682
lc6rcioL a!&\Jo$qoOJ0.
48488
48368
響 び 出 呼 uい
0か
26366
26011
19100
,9130
1100
llilo6Jo! ai&Uo\.6C6.
05491
35491
144'4
1
300
●ヨれ 貯い
●●
・
58107
58107
3861 2
ヽ ゛い りヽⅢ甲 ひ
87627
87627
27697
27697
鵬 hい
31727
31727
23769
23769
199349
85497
85497
5807
5807
103045
19255
10255
1 3378
1 8378
877
377
00
49450
49450
23400
23400
750
760
25300
25125
26125
14643
14648
1000
1000
9477
9477
89847
89847
18768
1 8768
2700
2700
68379
68379
15672
15672
10003
10303
480
480
4039
4889
,1.3010
118060
73923
7.3923
0700
3700
4,0437
4.0437
¨
碑
601̲r
椒
。蒟 ゛ 齢 もぃ
゛
‑0●
eAsolo! a?&toJlqe6c6d
5‑tい
,。 RJ・
費嘉 ￢
れ
aぃ ても嵌
ヽ
"｀
"
̀Ю
″ mt hqrヽ 中 0● 。
｀いずれ 匈■3● ｀R・ ●
6"o
!.qjtc-"rarhmL 3L,'6!
̀｀ R♪
"い
.・
｀
'6401
17041̀
1704,4
2800
1650
74
…
fuBCoJ'€oh$C,r! at.ala
,th・ い
｀い
田恥 品
"ヽ
¨
よ
ゃ 0
ふ 甲 0炒
3颯 pω
P｀ 呼 釣。
ι
̀99349
"
｀ヽ夕uまで ●●
・
"¨
,■ P｀
。
…
3500
̀430
8405
,55992
155992
46938
46033
6625
ltO O
202,7
2021 7
1920
1920
1 7575
17575
1850
1360
58080
58080
6553
̀400
̀08045
68
6‑―
;J-,aatuJaR; t'-J"qJLl,
Rヽ も沢 ハ
0● 證 命 も
χま｀
…
…
9R"!6
5ri6"
srr9n
RJ66Cro[ eJ6o0oJ!qn6a6o
I'tlqr,-Jf. 66$rSC6.
い
…
asar
35633
35033
19561
19561
26033
26033
1,554 6
16y6
800
2201 0
2.201.O
1 542 1
15027
34384
34384
23749
23789
700
1250
1,207,125,2
1,207,150.5
627,788.!
627,788.3
10,424.2
nr160
3",16.
't.512 2
1,5'12 2
9687
9687
700
,250
93,1 5
6283
9345
t0,253.1
569 212.7
5691091
69
Ob80 Ⅳ
bbdb6030ROも bbb8R3▼ 03m booxooOも 80ROb50 bbRRO,806δ 6も ■60
もd0080も 0も b Rb 8bStROもUR3δ 060b 38ROROも b
o照 過 0■ 2011 ▼喫 0■ Oot̀り 買● Ot a58386♪ 喫゛喫 o6 658o矢 o6 0
6ot
oOo 38600、 Oo 00喫 0。 60 ■投 R0 8。 60toも R36。 (230 7969)oo5ヽ 喫
・
もoも トマ∂▼喝 0
15663
OR36060cn
t。ド
も
3沢 Otも
も
P暉
6甲
Ⅲ
Bo00t炉
・
6t静
。 ●
」00mOt。
8R喫
か
115o66ò00o306∞ ROo Oo6。 61060。 」
o03● 0103喫 0喫 ●5 8660Ъ oЪ R36● 337754,5
夕
"olo」
,111[6珊:口 ::3:
ら
。
t Ъ
6R。 3 00。R606●
429 976,5
6o
。
Oo10 喫
●
●o
2011欧 事ヽ
2011岬
tso6}6bU6o 5 )qC8ol., td,A.t
V
い脚ヌリ
,Ⅲ わ颯か
椰
535,7838
4299765
00
brLb$o
568239
2184289
rdco06o (,r lrhr JsJooiq'o
260.5310
r5qo-"](r)r ()s QaJ{,boollbo
16'4455
2605310
3. 3oGr5LX6o .rj$o3Xlot 3q3I$ tX.q5o6.r 92 221.9 oo,.rlr" qr6o.
0の b
20n o平 ヽ
tso6r6br6,o rCOoSCboL Jq'Cbr
O― t・ い
60.0∞ 0
92,2219
00
60,0)00
227194・
咄 0カ oさ bb3。 3‐ いヾ0
00
804
Lb:rJ @rbor\l'16r(,.) @rx5("o56abn6o
00
101
3)(]gor Ar ACJo$oOC6o
UnUbgo
‐
椰 。。
2011け で。
し
し、3● メn
69,4120
* 22 719 .4 .rrrlm qo6o SJt6&.rsqAC5t L.u55r6oEo J3t6cr"q?o 6rtootr
g$c,6536r1r 11 552.3 Jo,Jlro q.x6oL c'rq35o6oor, r663orp $o6r $qXlotr
6$r.rXg66}Xqo lr.rbL6Xlot q.rd6p6CLl, q.r bstoSolr .$g$o?3Etg .rqt6o6b2q Lb3r
o,u6b6bt 11 167.1 ^rr.rto q.x6olr oq35olno. 6u0o0go5sr6X ofirq$, 16o0 2011 $'qot 1
o.r636olro3ot t.rb3q,8$qo 6oX33golr o55^x6oEXltX .6tXlXq3^r 6u0or0.r 3X.q6o5.r 488
253.0 .ylsllo qr6o, tsXt$.folr.q 2012 $qolr 1os536o1r.n3ot r6lr3lXqSo 5s?or8.r
t3.q6o6.r 476 700.6 ootto q.r6o, t.rqr5.r13 341 538.5 oor^r'Lo qc6o ,,1tjr6o3gqo1r
ll.lbXq0$qr: 1r.r5$3r.r 3rqo1r &r6or3ot Oo$5nor $<.r5oXt6oro qo6oUdopdS}ot
3.r6bo66o3q6&rL ourls$j' lr.r;lo6or3Xqot 3o.r36olot ar6dJ6a1qCbol, t.gXd3Xqt3
a.rqJ$rSoq oj6.r botoSoL 36o,o.15o .$5r6otso1r lr.ryXJoto$o j3X.r55.*aro8t3.
70
b1l.tdlo3g,ot tobgqA$qo ao!$g$ot $qqg&CqA}glot 133Roqger
1. too6Sr6otro JCdlrxreto Lr;Jo6o,36qolr lrob6q0$qo 8oX33got 3uqq38Xq3d35oL
33qoqCbJ 5.r5ot,rtq36o 568 551.4 mrlm qo6o1r cryC6olnnr.
2. 3qq26XqXlXdot t6q$ 1*:6g.16o0o JX6rnqto ts6.ry6o5^r 734 929.6 .r,,rto
q^x6o, 0uor €o6o1r:
2011 Sqot 5$&3qoloEo L.rXt6orsts<n6olro lrqo6rSlxn o66.r5o$.1p38oqs6 q.r Lb3o
tsb3q0$ogr.r3}otr 3orr36r.nXloL6.r5 SoqX}pqds 6t6d3q3sqo$0.r tsoS3XL$ogrx.r,
t3qr3.roo.r53.r 3t63qo$Xl0c t3.qgo5.r 502 580.7 .mto qr6o:
. AtotR.*, trs5;o (IDA/IBRD) - 215 939.6.rr.rlo qsr6o;
o rtoolr al68no,o6SdoU E$3o (ADB) - 75 094.6 wclto q.ltio;
o gXt60.r5o.r (KfW) - 71 385.3 .rtl-ro qu6o;
llclgqolr 0X366X<'r6olr 5.$3nor6glolr LrXt6orrtor6olro go6qo (IFAD) 3 693.5 .nolro q.x6o;
o osJoSo^r (JICA) - 11 070.6 .rrLo q.6o;
o 336od.r5,1o (EBRD) - 58 349.6 .ror1'o qJ6o;
o lt$6oSaCoo - 24 036.2 .rrsLro qo6o;
o 33r6oJot 1to53gL$o6no }o6;o (EIB) - 43 011.3 .noto qc6o.
2011 $qoL 0rn6.r6X06ioo bopS3go'U ab.xCq$]36ar 363qog2Eds ts3qgo5r 64 203.8
.ro.rlro q,r6o (0lrogqo<'r }r53ot 3oX6 qogoSo6lrXi2qo 5o63oo,o6glot Joqo$o3olr 0Xlr.r33
qo6oLdoXlot (DPO III) 6oX3Xgo1r 3b6qu0]36o t3ttotr g6gp333o.
2011 $qot 5r60r3qobrtso tlb3q8$o3o boXSXgoqsS X6bo3oroq.r6 A"Cdfq"
qsgo6u6lrSdolr $gJ6r.rCdorr, g$bbc,66o3qXlgq 1to636b$o6ocr J6oXj$3dAo
Jt6r'rgj$Xlot osSsq.rgo6rSlrXlolro3olr g.r3ogr.goq3.r
- n.r6r0o6r$'oqSr.rlolrro3olr qr s0
-.rto353tr$ t3.q3o6.r 167 552.4 ,rroto qr6o, br.rqo gr$31q3.r brtr3tu - 165 308.7
JoJlro RJ6o.
2011 $qot 11 sJ6oqt 1t$r6or33qoL goSo6l-rot l-rc3o5oL$6oL 0o36 tujo6or3Xqol-t
ltbSqoor 5$bo6goXqq.r 336r'rcBqoS.r6ogEot 6s&'rt3Xi.r 500.0 0q6 sUd qoq.x6o1r
oqSSoloor, tJnqo6.r0 qolr3o6$3r EX.sq6o5.r 8 835.0 .r,.rlro qo6o, berqo Srq'RCa?qAlCloll
t6q.r3 - 491 165.0 .rotto ^rUB qoqr6o. 491 165.0 .ro.rlro sEB qoqrr6oqs6 435 250.0
roJLo oBE qoq.r6o 3oo0.v6or.r 2008 VCqt 6s0o?3X}1qo 66oobqog.rgoXlot
63go6o5Lor633st3. t3tol.fohq, g3t6oeiqo6.11oXlo1r $t6o6t^rjLyooqs6 3uqqXlXqXl3loL
$3o5qs $r6q$ 33.q6o5.r 55 915.0 .r,.rlm r33 qerq.x6o, oX311s ll.rb3qO$ogo 6q33goL
2011 $qot ts3k6XqX0o3o grqqClXqCiClol, tr6qo€o sqt6ollbXqoa 47 061.4 s33
qoqo6o - 77 434.8 sotto q.rt6o (2011 $'qolr 11 .ir4oqob lqgo0.x63odoo otst
qoqu6ot 0o016or qu6oL r.rgo1jorq360r 6.r63qoorfu 316t0.r t3uqgo6.r 1 .r0? qoq.rrtro =
′
¨
1.6454 qr6o). Ao6.roRJ5 33t6<"cdqog.r6oXloll $6.r6trj6ooq.r6 doqSbXqo $Ao6q.r
?30c,tXq",3"1, 8 853.6 ,-.rlrn st€ goqu6oL 3o63g6g4oc a6 5sGbo66ogqXlURJ RJ oao
3sqogo6oq oj6c Lrbs$o5o L$bbXr6o1r 1t3oq1$r'r s56r6o€olr t,qSJoto$cr ;fuXr66a6otst3
-l,"..lG.3Xq-L L.rb3q0$qo lo5s62o 3rqot 0r6o,3ot 3ot6no to6o3r6on qoSotdoXlXlolr
6.r6[o6["3q36ot or.ro3.r$3" l-rs;Jo6o,36qo1r 0orr3r6.Eolr 2011 $qot 13 Or'LoL N1032
6.r63.r6g1q3doLr 1rqXd33qt6.
2011 SCqt E.rg.l6q.r 33 ,rXfuor.r5o, 6o0q3}t6 t6pqot3lXqo og- 413 000
- 'bb.rto6o
6,rqo
AJRqC0UR$J q.r lrobrto6o olqo5.r6o.r, rj3q.r6, 4% ogo 6 or3o1r 3sqot
0jcr63 tubrtoSo 3.rqqX81qb.r, 57% - \Z o3ot 3.rqot 3j.,66 trbstoSo 3sqq6}XqX3.r,
2 $qolr 3oqol-r OjoGX lrrbr$o6o odqo6rgo.r, boqo 770 tX.rqgoS.r 5 $qoLr
32Vo ,9
-0jo63
lrb.rto5r.r olqog.r6o.r0. lrs.r66st6oto J36ooq?o trboto6r'r
3sqot
-lJqq$fq3l3lnt
qc6o
(r trb.rtoSo obqo6cAoS8olr aJgoq3oo }oX33$ot q.go6r6tXlcS 90 710.3.ro.r1r.,
tg.rqgo5.r.
週。
2011腱oも
3凛 R00つ 鸞 00000も Ъ6ぺ b
LJt)6Jo
btbbllbo
gtrLor6o Aprc,ar6o, a)l6(,r r..ho3Aobr
UraoEro
orrlror6o :lror("@rbo, aJrt()i liltotbobJ
獅
2011時 oも
｀ コ Xn
Oい
734,92,6
644,2193
925,0109
725,0109
647.5761
フ7.4348
5667845
フ74348
21XllXX1 0
907103
2001XX 0
90フ 103
3. 3qq6IXqXISSolr 3qXd.r 166 378.2 .rulro qo6ot oqS6olcror 6o6o1-rr\3t6.r.
3Sqゃ ゛ひマ゛o60b3で ゛。
もOllbObo
も
範o3601"006つ でOQり 。
ぐ0●坐0¨
b"o5oo
s)bo,6o C)q)q,QCao, oJris! !io!cq!!s
LrsLrbsbo
も
ヾ
0。 5゛ 00o
で0や 。
3。 で
2011● で。
も
mp
2011帥
1ヽ がЮ
い
82
166,4845
111,1590
166,3フ
1108090
3500
1108086
3500
55,3255
55,2196
35111X10
350000
10700
191496
10700
19,2555
111 1586
"o36。 "Oo6り
＾
Ｚ
′
︻
2011 ,ROt 31 R038836ot
｀
1い 。 3買 Ot鶴
o
矢
00択 606● 88892崚 6R
‑15bO喫 a▼ 喝 Ot。 8b6め
8● 喫
0も
沢
60Mr厳
あ R。 ●6●
暉 甲
つ
t・ MO
3投 力 )
o‑ 5221
微マ6
6731Ⅲ 6賃oん
%0 3●
,3め
貿
3●
Ъ 6ot:
o6t
0
0お 630tめ 30t3● 68P86喫
‑56088貿
6R● 60,
R0650
086択
RO・
お も 60■
o3
唸
o詢 ヽ い 801
O Ro t。 も。も 050
toあ 60t66ot t
oも 050 3● 9R山
喫 ゛ ●
"喝
史 o, tt3S t。 3投 0 標
山 喫♪♪。 (o' 0■ 00600喫 。
6 R● 6o, 805o6tOδ
0ふ 賃 03● Oo●
ROt tSbaR媚
3000殴 0お υ訳 606t187300R6喫
601静
,振
"缶
Ot・ もOR"qo品
R▼ ROo6沢
3● 6●もR♪ 択
060,喫 Oo5o P
o減 R08・ oOが い
tb3択 。t崎 。 3沢 Ot a詢 601oも 投
1170 8貿
tO
騨
̲
― t● も
欺 806570162崚 5R56o卿 蝦嫌師融鰯織
沢岬鶴ot● 6 o03● Rお り
鰤ぬ職 ■11熙議唸α
r,r&d&AF$t
oる
tり
R
baR暉
炒
3●
びでも。
^
R0
̀鋼
●
8Pab030 "mt・
3̀図 6 Ⅲ 喝
A-'gq* Il5.r, 6r5rdrliClt L'Ci4oN?o6.L J""0"t- (IDA)
:
Alolqm al6.ro. {,'Url5!06rfu6r- q., 6,54."d'Ca"l, l!Cr'o!?o6oto \!5J. 0BRD)
!"'3e"! aJ!65crn t Ar6n!r6cro! l$ra:.$&'.6.rr. Bo5q. ofAD)
r$ciEDtsc,6orxa bcJq,!6o tsc$(o oMF)
lrlhxq€$rryo lrsr6Xo
3rqot &61qcnr 2011
7,0162
5,0339
20333
4606
400
16514
172
O.x'J.! i,C,jo5l,06rilmb q, ao5rl.r6d"U }.5Jo (EBRD)
B.Fn ! i,cJ.fi0r'd0mli qr ao5e-od'a..t }l6J. (EBRD)
1042
JLn! alS3dld'aa.! IIGJo (ADB)
1673
rt.l, alSrdx6aa.! }j6,Jo (ADB)
4366
ari6o$ri L.5ac1,6.om .J6dn (EIB)
1234
or6ibt6o3o ;63qo$ot63loLqu5:
1,0338
蒟
227
φっ
るよびP
04
。‐
J6よ Pお
434
●6●
177
る●tr"
1866
S由
269
つЪ OJ P
06
い
05
JIヽ bOm
464
73
l$ji60mq0!
l,Jbcqa$qo L'ar6Co
SrRot ao0trRoN 20U
80
4007
1098
JA3r60
41.9
96
564
lrot3qfiogo ga&rc5o $ry.{,RC}o
9433
9433
L.rtXq0Sogot g,st6sSgooo cqXllqo yernqo$3fo
53
53
V
74
0530 V
2011 gqoli brbgq,0$oger bog2gggob br('Jtrbb('Cq,Cao ct6br6o%bgo3q,o
Jq)Jlro8oJlooob aobgqr3oo
や
胤
燃卜 誌
Ю llい
066.3.l(9o
G,rlDbCClo!
…
00
00
brjr6orggq,olr U:bgq,afogo 6o.5XCOo
7,569,7322
7,569,7322
7,459,2795
6.029,4210
58548フ 04
5,823,8498
86oOob o5ヽ Qo● ll゛ 。
1,020,5520
1,012,4741
brdo6Cq'o er Ao0bbC6Cb5
924,38フ 0
1 0130122
998,5316
2846203
2035109
282,703フ
282.6996
203,8685
196.7461
1,252,3314
1,1219719
1,117,0016
Uo0orq"c6o Uqc6UhCq'9c'8r
ljb3r b56x,0o
.f,rgo6r6b3i',o !C)qC8ob Sd,AD
go6r6uf6o J )%CAob'bf,Ai
1.580,6709
1,544,3019
1,540,9248
763,3485
6∞ .4807
6849982
974,4026
1,0694173
478,9599
1,039,0750
3802738
3rq,ACb3sCbJbob ,;q,Cbr
185,634.8
166,4845
166,3782
34,2480
34,0321
bδ 6ヽ り。
0
36(,OJ60o
lrs6boeoCbo
Ad,r6ocao
0100
獅
%63
路
6襴 器 器跳露t胤
一
9890055
989,0055
429,9765
338,97 ￢
11骨
23,6349
23,61フ 7
9,4845
352
3258
4977
92561
350
3178
6132
2691)
]924
27,6624
27.5538
26,0495
276225
275139
a6oaob s6rbq!36C0r
16,6485
18,8266
18,8265
Urd(.6Cq,o eJ ai'tabrbUoCbs
8,9500
8.3771
8,2695
290
290
2178
1720
21フ 8
５
０
bOoO‑O ob6い
一黎
oOob o5ヽ 鸞っ 60bo
b掏 609oぃ 00。 いb06゛ δ
も
6o5oメ い
。
。
しb3δ b。 6,゛ o
b6xr6o
A656OCbo
21X10
booorqrJir,o C$6!fu C(!l,)tsr
2220
Ubg) b)r,)Xr8o
2
11
￨
^
一 ∞
５
２
丁
︲
一３
1
a6oaob rEJSerC6Jar
399
1フ
0ソ ツ
!
ウら ′
抑卿
一
0102
l,rC)6oBCq,c,L Jr6q,)AC60oDr6
.>61-tX63q'o sgqgo$r'rr6gq'o
1
289
̀
2931
2898
24フ 4
75
mll呻
ofu. J6(9o
erbrbgq,lDr
2011… t
O。
も
b
550
70
30
50
411
5,5616
5,3570
5,4116
53516
52228
a6(.)aoU r6r$eU6CBr
4,3083
4.2683
4,2578
tJtCo6CE o !9r A('lAll)bC6CSs
1,0221
9604
45
62
8553
61
∞ 0
10D0
167
1500
10'0
167
2100
4000
4000
3970
3850
2860
920
3820
2860
lrooorerod,o U$5Cft C('grlts5
3850
2860
920
10
r Ja3CAoU b6Q!
b(')0orq-J6o U$rrJfu rqwAr
Ut'3r br6xrbo
,r,reo6r6u:f,o r..l0cnr6oU $6,4r
フ0
30
50
5,5616
︱︱
∃﹁
06。 90bb5も
」
00oo00b Ъ や
̀ヽ
"0。 Jrt6q,r036$olr oqro.:
Urj.:t6or39q,oU
]r3]cardoU brbgq,oboU g6o36pq,o
bobq'ooor53s
b6!6OCAo
"r゛
00
13
34
36
1343
s6o30Ψ Ob35〜 50050o● 6
bs」
0104
2011ヽ r。 し
ヽ
夕ぅ。もっqЮ
で動
550
b.)6Mbo
v
Jに に,
000。 。
もbOδ bδ 6x050
03
03
●め｀
も
晩Ⅲ゛o
可o609o● o000も 。
09さ
も
oOooψつ6oり ヽあっQЮ ぐり
01
o
SFDb♪ DC"3o6oゃ 9o・ 10b
bsbび マⅢ 8obs600
声
br6XrAo
A6(')Aob 56rbqlUd,Cbs
l,rC('l60qn Ar &rabrbJ6Cbr
J6Jgto6r6b36o
0105
qgo6o696ob cAsgo6r6lrC03q,o
Jf,oCjOC6o
br6XCbo
ン
bhr br6x-.lbo
aぐ
60
10
60
"1
00
59
150
150
149
3000
3000
4312
〕〕00
311110
3tX1 0
3Cl1 0
4312
4312
3000
3000
4312
31X10
まЮ 0
3030
鰤
4312
4312
006。 3。 Q● 50o5oo
010501 305じ oΨ ■ 9o6060Ψ ,00036Ю o調 o
DP)
(L恥 颯
b0
b。 6メ リ
0200
も
b3。 boQω
Urdr6ogCq,ol, S6CtoeC6OoL
Js,0o6oLO6IOoJ
0
14,1540
14,6441
14,0657
13,4330
134710
A6oaob )$ber3d,Cat
3,8450
129205
41319
l,rCo6Cq'o Ar A(,ab5b36C0r
9,4220
4,1324
8,9980
br6,XJbo
UoOorErC6o I$6C6BCq'gal3J
bb3) b56xr0o
Jd,rtso6i6b06o sCo(,JJooL, br6Ar
1∞ 0
660
7210
8,4690
2105
1302
2063
1133
1,1583
1,1304
76
2011呻
￨―
嗚
…
8。
・
148
13,5540
14,0441
13,4681
128540
12,8840
12,3358
3,4650
3.7537
3,7533
92250
8."38
82659
ba}0o5q-J6o U$df J63C(ru(''tsr
Lb0r brd,Xrao
1∞ 0
2055
640
2091
1274
r6r8o6rbb!6o rCoogCoot b6AJ
7CX1 0
1,1463
1,1185
00
138
138
6000
6000
5976
5790
3800
1970
5870
3787
2042
14
5846
3786
2031
し
｀
｀
6030Ψ Ob 36● o"06oob
」
oQOo6oし 06ooO。
br5x,bo
A6oaob r6rbe)C6Cb5
U,rCobCE o (.or AoAbrb0oCbr
3ie"()tblte'Jb06ol., Jq,C0,t
0202 ttoJ LJxr6o Lrabrbg6oU bogt6r'r
b。
●約
oOoし o5お ぃ 。00bo
もop60で o● o0003Sb0605o
0び b6つ 03卜 ●9・ 9。
し 。中
しb3。 bδ 6,゛ 0
ヽ6ゃ o
o6o8o6o6bっ 6o■ 0030 も
30で や0。 つ鸞゛0601139゛ S
聖 躍暉性fT3甲 Fl
03∞
l bδ 6メリOo
16oOoも o5線 欺 oっ 600o
、
い押
'0003ぃ ゛
b000。 "●
96oぴ
び な 岬 r聰 。
6m5o
, 3b3。 b。
659o5δ Oも チ o oJt503060し ｀60
l。
1 3増 や゛09obo60も 3q゛ o
l.r.: jst6orgggott 0orrg6o6oU
356BCq'56or
b,t6Xjbo
A6oaob r6)tqr8d,Cor
LsCo)6C(b a.t &rabrbCd,C6)
lrooore"Cdo f$tfu63C('8(qgr
lrhr br6xr6o
J5rglob)EbUi6o rCO%CboL $6er
0500
獅
"0"¨
鹸
148
0201
0400
。Ob―
00
30C● 0099050ら 0も 390い
l
2011,゛
いヽ
Ⅲ
…
ヽフ
201lR「 。し
1111
28
08
22
120
10
120
10
1,3000
19,5017
19,2841
1,2855
19,3754
19,1708
7868
4875
1,0875
00
20
210
00
1,0458
18.2599
24
88
―
18,1044
145
153
127
1220
153
1096
00
42
38
9,6764
10,5679
10,2409
90218
36475
9,2805
9,1843
3,8205
3,8194
53
112
4,7399
4,7002
750
750
5881
6546
6451
289
6358
4,フ
1,0567
1.2874
11,9161
12,916 1
l
12,2818
6Ю 60
9,3251
9,2451
8,8045
06oOob δ6蒟 。o0600o
5,1306
5,1506
5,1246
btjrt6o4gq,oU3o666oq,ot JJq,iOr
b。
l
l
′
′
︐
︐
mlll̲b
2011岬
〈 0碑 Ⅲ
qⅢ
"う
Ⅲ
…
…
LrCo6rq'o Ar AoA,!b06Cbr
lr0bboeoCbo
い
… い
2,7018
詢 )0
36
018
3000
2.フ
2011●で。し
。
"匈
゛Ⅲ
2,4111
a ll o
l,,o0oqr6o U'bd,rfu C<lral8r
516
36
516
4フ 4
Ub3) br6xrSo
1,1375
1,0375
9184
56)rqo6j6l.,56o s.k1.nibou $6G)r
2.5910
3,6710
3,4772
LljltvrorSgq,oU 3o6o6oq'oL J5q,'OJ
10,8000
11,8000
11,4743
b.)6'Xr6o
8,5488
8,3188
フ99フ 1
A6dol, r6r$qr36C65
5,1306
51246
blCe)ECg,o Q)
2,7018
5,1506
2,7018
b36l-ro<9og0o
3CX1 0
3∞ 0
06)6OC6o
36
516
36
516
3000
31
474
3612
1112
1110
2,2512
3,4812
3,4フ フ2
1,1161
1,1161
8074
63
7763
3398
9263
9263
1898
8074
8074
Gcr6$6oq,ol, Jrq'5OoL
JoaJo6c6ooXWB, SIDA,
6oq.o96q,r6qC6o, DFID)
1,1161
1,1161
8074
β0
9263
9263
1898
8074
8074
506o96o
bS」°
警写ッ:∞
7763
7763
3398
13,9339
14,8070
14,5758
や。
l bb6夕Ю
13,9139
14,7626
14.5317
06oOoも o6oヽ 。50600o
し
■o50q・ o● 。OmOい 0"゛ o
4,3744
5,0924
5,0900
1,6550
1,6735
1,6671
oっ
110
220
7,8735
7,9747
200
00
432
12
210
77536
428
12
65r6OC6o
0501
\J
ffi brb'J6,C8!
Llr3orq-3f,o U$r6gfuCqtogr
Uht bt6xJ6o
r6)gto6$L:l.to r'J5.AaooU t6Qr
(,('!6cl6C6ou CQiEo6r6t Cbgq,o
0502
31
2,4111
J6clCCOCbo
6メ リ。
0
い。
7フ
もb3。 bδ 6ヽコ●0
｀ :メ 」｀′
ひ ′
'●
t
00
lsbgq,a$ogo Ugi6ot6ou Eo656ucf,o
0st6o,3ob 0b.:t6q.orlgt6oL Jt6og jgo
050201
b。 6,力
bb lo bb6,00o
o6o3o6
06∞
1
し
て
,o、 bC
しoOoo―
畑
6瀞
l o6 o5 も06o象 Do30
で,9。
bb lo bδ
もヽ69o
1 3。 で ヾ0う 0鸞 010603 3Ⅲ O。 ￨
00
78
2011"P。 し
006」Ⅸや0
o● め 四 いヽ
…
0601
l-r,:
a6oAou rbr$eif60br
4,1677
4,2875
brCa)6C(,o e) aoabrb.C6,C0r
1,3750
1,3282
100
170
100
210
00
12
０
０
０
０
０
6779
5478
1026
275
21
6747
5456
1017
275
4,7360
4,7360
4,7356
■7360
4'360
47356
０
０
じb3。 い る中
０
bo6夕 ,い
０
ヽ」
o6びゃo O10003む ゛。
0
bb3S b蒟 知 わ
6767
０
¨ oOo3 55瑯 Qっ 605o
Jc)q)oOoJU6o Jr6ooCbob
2,8582
a6c)aob )6)$e53iqcaJ
2¨ 7
t JCoBCq'o Ar &lAbb'Ci6CAt
2800
10
2,3m5
100
Ucloo.rqEd,o Cb6u63c(,d(''As
bb$ b.r6x!6o
し
llbo3‑b● 568035oし oし o30゛。
06 04 01
20
47%0
0s63oorld,Cbob,6Ctsrn60gboltq.r 2,868.2
br6xJ6o
「
"0
310
rt68g669bol-r qo6oUdogbgbolr
lb。 6知 60
0604
5,7590
5,726フ
16rg(,6.161106., sCOoACbot, $6eJ
l
"10dkが
まヽ
5,5697
L(,0orq,U6o Uibr6gfu Cq'gr'tsr
lrbg) br6xJ8o
v
●ル｀
2011駄 で。も
υOt600♪ b
で。
jr6o139qoU 696gt6rq,gt6o
b)6,XJ6o
0602
201loで。b
ヽゃ
6553006606ob,600o60060bS wo
4,7356
lil型
2569
2569
2,3705 1 2,1949
100
1
98
5125
5056
5025
2569
2421
10
25
100
4958
2569
2372
し
い3で 060じ 60506oし o口 o5oし o6● 605
br6Xr6o
06oAob rtu\srd,ro)
biCl')bC('o ai acflrsbJd,rbr
lxr0or<rC6o Utd,3fu ,e'!a)tsr
LBJ br6xrao
r6rAo6}EtlU6o rCoogJbob b6at
4902
2067
2800
10
25
100
00
17
98
79
2011呻
2011い
¨
…
…
06 04
…
…
02
Js6OoC6obJ eJ J6.)t rAorr3St't6c)
LCdOo6ol., 0!6goorr6C6obr sgJ
●00b
。
¨
2011脚
0"… ゛
b
。。
…
2,3680
2,3680
2,1932
2,3680
2,3680
2,1932
2,3680
2,3680
2,1932
7500
7500
7057
7500
7500
7500
フ500
7057
7057
7500
7500
7057
7500
7500
7500
7500
7057
7057
2,6441
2,6441
2,6136
2,5441
2,4954
2,4661
1,8619
1,891'
1,8919
6ン 2
5479
5196
50
700
06
550
06
1∞ 0
1487
540
1476
5,7580
5,7580
5,6912
5,7340
5,6195
6d'oaou r6rte€6,C0r
38240
blCobCq,o Ar aoabrbr6C0r
1,3365
38040
12395
650
55529
38038
XJbL,rpo JoEJU6C6OC6r6o,)6o
Joq'oOoJC6o ljoljooAob
8,:0ogrqrobgbolr b3q,8g$gobs
bo6ぉ り
もb8o bo6● りOo
0605
9°
6o605obゃ 。905。 5じ 060智 o
bδ 6χ ゛ 。
もb3S b56然』5o
Q00036sooO響 0 06booo0006。 し
0。 6の でo● 5o
ぃ5300S6゛ Sし 。
。w。 5」 Oo06o
060501 b5568035o36oO"06。 し
bδ 00」 。
ΨoJ0 0055o智 Oo60bS∞30b
(UNDP)
b。
6x゛ 。
もbQo bo
0700
Us
jlt6o69q,ob lrs3o6U$o$U3ocr
lrclrsOs6orq,o
βn
b〕
¨ oOoも o5'"っ 6005
o509oゃ o000L"り
も」
̀ゝ
v
Oo¨
bb3。 b蒟 知
蒟網
も "
´
0800
̀00、
慨 oゆ し
'蝸
"o恥
い
l,5 jst6or39q,otr g$96rgUo
lr.:lr$r6orqn
brd,Xr6.J
bc)0orqu6o Ct63fuCq'Uots)
bb3r b5r6Mbo
r6}Eo6rbl,36o slJo3roou t)l6er
0801
b。
6030甲 もっぃ065obO
。
」
A、 絲
l、 、1、 、
´
450
5285
240
5,3000
1,2349
630
5110
451 2
1
1383
5
5,3000
5,2722
"
80
3000
‑
…
06o8ob rb$erUd,CAr
t rCo6cq,o aJ SoaLsbrd,cbJ
1,2349
4580
4580
4190
4580
4580
4580
4580
4190
4190
4580
4580
4190
4580
4580
4580
4580
4190
4190
32,4000
29,7570
32,1450
291362
31,6238
286421
a6alaob r6&€i6!65
20,4265
20.2257
20.2226
lrJCobcq,o qor &r0urbg{6c65
8.4524
8,0349
7.5822
lro0orqrJ6o !c5636gJq,Uo3.t
Ub3r bs6lXbo
rrr,Jtso6J6l.,U6o *)qC6ol, bd)A)
5570
321 1
5240
3516
5122
3252
2,6430
3,0080
2,9809
00
08
08
1,0161
1,0161
9980
1,lX6 1
1,lX6 1
8117
1863
8117
1863
70
70
11
11
100
90555じ 00り Ψo
∞o5o60bob健 。
86oO」 o060
し゛し゛0° 6の で o bOΨ Ob09Ψ 060b
もbnδ b。 6ぉ り00
0900
br6XrSo
jO.10̀ 。 3ヽ
:
し。
P006。 b
0600 bSし ｀as6∽ ぐ
●03o60o0050obお o6、 Oo
br6xlbo
06o)aob r6.rbqrg6Cbr
l$CobCqb qor &.'AU!bUr'Cbr
Uo0orqrod,o Cbr6r63C()g('|ar
Ub3) br6x,0o
rf)rtso6r6U56o rCoqCbol, tl6eJ
100
90
29,8855
27.8715
a6('laob !6rSqr!16C65
19,2778
19,0770
19,0742
LrC("l6Cq,o es amALrbU6Cb)
7,8937
7.5017
71913
5400
1600
5100
1520
5090
1444
25980
00
2,9730
08
29658
08
9144
9144
7404
L(,0orqrC6o C$l6U&3Cq'9ogJ
Lb3r br6xrSo
.r6lAotu6Lr6o tCO%C0ob b6er
IJa"(olbqc,rb1aob.l(rroJ
bbo3‐ 9boo000b 005螺 20bo b30智 ｀
30,4695
9889
8117
1736
31
05
30,2145
272407
UJC6o,o UsLJAJ6orq,rnCbo
bJtr,xxoo
09 03
51339
38038
1383
bo6Ⅲ 』
0902
3,8040
1,2395
1385
bb3。 b。
V
1.3365
5,1615
0゛ b
630
322
0
b。 6Ⅸり。
0901
5,2760
3,8240
"¨
●￨10。
2011時 b
000こ っ
650
530
r.irBo6J6lrnl6o srJo€Jbol, $1645
v
0。
2011駄で。も
ぃ 範 Oα
450
705
240
Lo0orqrJ6o C$r6rfu Cq'U(",8)
lrb3s br6xt0o
080201
20n岬
OJЮびにEつ
め
br6xJbo
0802
0
269189
31
。60
30中
bo6知 bo
お Ob δ
5ヽ ぃ06ゃ o
00。 b060bδ
も
o」 o60ψ O● δ
1000
2011ぃでつ0
゛ 0コ い oで。
ぁ ab
0まつ00"つ 0。
8"4
8894
3370
7343
3367
3
21フ 2
boOoow06oり ヽ60630q"oOo
3370
3724
100
もbOo bo●9●
A6oaob )6)tqrU6CbJ
brCo6C(n ar A(,AbrbJd,JOr
L(.)0orqrJ6o! UfuCqrogs
bb3.) br6Mbo
s6$o6r6u36o rCO%C6ob'b6A5
̲υ 望 塑 型愛 幽 堕 望 L̲
lsbgq,a$ogo t(r$0969&gq,ol., 6UbC66!Oo6ob !q,Ao6ol.,O6$or
$03cl1l, tg0qooc.ool.,, 0r66goq,oU,
0gl-r6ooli, L96r3oL, Bbo6o$ggU,
∞´S
9
2011,c。 し
0"る つΨoO。
70
00
1∞ 0
1985
350
250
1803
61
1,0750
1,0527
1,0650
1,0474
1,0267
8250
2200
100
100
100
8080
2194
100
100
270
8074
2104
35
00
06
06
1,2050
5,3248
5,0035
1,1200
4,9920
4.6945
5752
4980
6122
6120
1,8111
1,7278
39
22
2,5648
2,3525
1250
2078
1013
2078
7000
8170
8013
6800
5123
1577
73フ 0
30
30
l$ j.:t6o4gq,oU q9\Jo6ootr
br6xrbo
1100
2011脚
54
254
$sqp61obob, boboU
ACEoooJrq,oOCOCAbr CgJ
or3ool0 0rt6or3gq, jrqrs
j goofi o
brd,?tx6o
orffiob s6sterf6C0r
brCr'r6Cq'o A.)
ffi l$bCd)CBr
lj(',oo)q,f i6o C$dIJ63Cet(,$r
bb& brd,Xroo
r6,,rtsobr6L06o )rJoOC0oU b6Ar
3響 敵
1200
鰤
も3q06●
￨
L:b9q,6Sogo 6$0g6CbCq,oL 6gbC66roo6ou )(,0o6olr66rgor
q'r68bgonu, obg66gonljs 49.:
48
420
850
00
B{'rbrOsC6oU AUEoOoJrq,oOCOCbEo
br6X!6o
36ataoL !6rbqrf6,C6.
l))Cc6C('o As &qArrbU6,C65
La,Oorq-Jd,o Ut6!ft Cq\J(.'gr
5123
1
4
5123
1648
00
82
mil̲
̀れ o90
20111el
…
い…
邸
oOu006。
8も
＾
６
550
693
０
５
５ ∞
LbOr b56xCbo
Lcb. 6$0g636gq,ob
2011●で。も
o"t● o「J中
0カ め 四 か
- 6363166r$ot6oL
rqoao6(,lj06)0.)5
1300
bJee JoroL,g16(,lj,l5CbO5Bo6oU,(,,C6X
oq,oti,Ls066gqgoot,brBbg{5olr,ggobg
q,ou,$95(3og0cll.,,3()r0rt]6()lr,b J6)0ru
9200
1,1645
1,1700
q,oU,bo6ol.t 0g6o6oJlq,o$. er
orgoor06r6org3q, j.:qrr j jgor:oU8o
:
I
W
11群
1 翼
3248
3151
3150
￨
bb6ヽ 0る 。
of,a|aoL r65$qrU5Cbr
い Jo609o 0 000b。 ヒ Ⅲ ob。
^.^^
もoOooで つ600｀ ●
・05309'3b
もb3。 b。 鋪
1400
30
70
100
。0
l-ubgq,a$ogo t6$0g69bgq,ob
6g6966s6o6ob rqg6o6oU66rgor
5b0000し ,606x● ●5oし
,
●0"09で Ob18。 6ob,oOΨ 槍ob,
Ψ。
60"ObOb,も ぅ。、60XOb,bOR55。 obs
1
1
30
2633
20
1
1
1'
30
2578
9400
3,2752
9250
5752
3308
1,2310
1.2072
6167
2953
6166
2792
30
30
00
160
150
3160
3113
2,0442
2.0334
で Ob匈 5oOo350oOo058。
￨
3,2406
⊥
Ｔ
Q。 93
￨
い 605o
06oOoも ,ヽヽQoが らObo
。000い い
も
て
Ⅲ゛。
可 oく
"や0ぴ 面05̲9
も
oOoo9´
bb lo bo6ぶ Ю
̲̲̲̲4■ 垂迎亜墜量夏堅望堅型堂坐12堅⊇
￨
li.:bgq,0$ogo l6fl0pfu0gq,oU
00bC66coc!6ot rsrao6ob66.:go.>
-
1500
L
8500
eUACoob, <rroJECCrroL, AGbCoroUr (,J
gsbbg6oL ag6ogoJrq,ooCoCbao
￨
￨
￨
￨
8488
￨
83
o663oで o
●Sb¨
"。
brf)Xjbo
20llfqxn
2011fuDU
AJEO.loaCo?qo
ac60r
asbuOc!.cq,o
6∞ 0
8430
4910
8418
4910
1"5
10
1975
1535
1533
100
70
70
6850
7850
7575
6700
5123
7700
5123
1381
138 1
7472
5122
1192
6!A0r
4910
1890
ar,oAou rbr${fr3606)
LrCc,bCq,o Ar aoAbJb'J6C8)
30
70
L.10orq,g6(, r'b6Ufu C(,g(,tsr
Irbgr brf,XC6o
r6qo6r6lr36o rCO.AJbot bl6es
brbCq'8$otso 60Ag69bgq,ob
6CbC66rOo6oU r(,0o6ob66s6o.>
r06froq,rgt6oU, q,g6ggbotr, cr6ol-rr qgr
20111q。 も
。0｀ 6つ Ψ Oさ 。
00
-
ro
uu
F ====
v
bo6xり Oo
06oOoも o5,ゃ oつ 600δ
し
o」 o5
o000bδ ヒⅢ゛。
"ゃ ｀605300809う
boOob906oっ
も
し Ob bo6夕Юlo
‐o6o9o5oOも っ6o■ oo30bOも ヽ6● o
し3で Obb
3。 Wや 0。 WO。 0い
1700
IsbgEAR Ao
6Sag6gopq,(,u-6UbC66rOo6ou
,:c.oAo6ob66r6os {po696oU, rl$o6dob,
sbrq,6obob, rbrq{rqtsjoU,
50
50
34
146
150
1146
150
1124
103
00
00
7250
1,0102
9972
7150
5123
1945
12
9620
5112
9609
5112
191 5
191 5
23
70
2570
482
23
2559
363
00
ト
︱∃ ﹁ ︱
or0c{6ou AUEoOoJiq'oOCOCbAo
0of4gcrAobr es fficl$Ao6qnl,
0g6o6oJrq,oOCOCOBo
V
br6xrbo
A6alaoU Jbr$qrg6Cbr
t iCm6Cq'o !.o5 &'lAblbr6Cbr
Uqolqtd,o f t t',f fu ,(,s(')3r
Ubgs b56xr0o
s6rgo6r6u36,o JCOoOCAoU b6(,r
100
84
2●
11回
い 瑯
―
2011呻
m●う 30CЮ
…
●00b
2011呻
O
。
。
""qい
6030。
―
Lsfuq,o$ogo 6$636cbgqob 1800
bUbC66lOc}6oUJC.oAo6olrO6rOo!
boq,6olroL, 6.:6q.or66olr, qg0r6olrolr,
orgo6o$grt6ob, 0rt66gpq,oU, $rq,3otr
agEoGoJrq'oOCOCot r qgr
(,SooAar6(I,3Cq, dlq'rd 6ULqr530o
9950
9817
8200
5752
2348
9500
6130
2295
30
70
750
23
1053
9381
6130
2193
21
1038
450
436
8950
￨
b)f)XJ6o
&qoaoL rbJbe)U6Cbr
brC.,)bCq'o Ar a(I0|))t C6C6r
booorqrJd,o CbdrJfu C('t(''gs
bb3r br6xrAo
▼
脚
l-rsbgq,0$ogo 6$Ag696gq,oU
rq90o6oU6r64o.:
6g6gt66rggrt6ob
6o6ol-r, 3rli3oU, jct69q,ol.r.: c.os
+
Ｌ
1900
1‑
7973
8000
7400
Ｆ
b;3p6ob 0g6ogoJrq,oOCOC06o
7280
5122
2018
7900
5344
1933
7874
5344
1930
30
23
600
100
ω 0
2,2528
3,3188
3,3163
2,2∞ 8
3.1072
A6r,aoL rErSqrU6C0r
1,0424
tJrCo6Cq'o A5 a€blbC6CA!
1,1644
10424
20648
2116
br6x,bo
a6ataou r6r$esut6c6r
l,)Cr'r6CE o (,r aoAbJbC6CbJ
b{,)0o)q-J6o USd€E$q,!r}8,
Irb3r brr46X8o
)6rBdbrbLC6o rCO(,3Caob 9t6Ar
110
120
上
00
100
CA6oJUq, es CA6orOq,r6OoJg6
2000
t O6,CdOU6,C60o o6OC065Ooot
ls3oorbgbtso lis js6or39q,ob
Lrbgq,a$ogo 0o6oUo6ob $!6too
￨
br6xl6o
rdlr8.'6r6bff,o r )(BCAoU t(',A)
460
3,1052
￨
1,0424
2,0628
2111
86
2011呻
獅 Ob
1,9258
2,9677
18798
8802
9996
460
27802
8802
8802
1 9CC O
1,8980
1875
1869
3270
351 1
3511
32,0
1622
1648
3270
2011,ヾ Cu
上 ︱
…
2011"P。 し
｀
。
ぃ に
"o融
い 01●
OoOイ わヾoO。
Ca6oJUq, q,r CASorOq)r6OoJU6
UO6CdOC6CbSo o6OC66rOooL
lt3oorb96tso Lr jrt6orggq,olr
2001
2,9651
bsbgq,a0ogo 6o6oUo6ol., DJ!6!Oo
A{5o&,U .)6i'be€6CbJ
lrsCal6Jq,o Ar A(,A[,rb56C&)
2002
br6XJAo
a6m8ol, 56rtq53d,Cbt
tlrCcr66{'o (,J 8,,0brbg6C.5
eoJUJo6oU UrJoorbCbao
Ur jrriorgqoU U:bgq,8$ogo
2100
b。
6か 。
oOob o5鈍 り 60い
も
oJo60ゃ oゃ o0003鋤 6゛ 。
もoOo、 90600｀ 6」 3098p3δ
bb3。 b。 6ぉりOo
い ゃo
2,2936
8382
4862
3470
2,2578
2.2198
50
00
00
4952
4952
1,2272
1,1944
50
00
53)4
739
5302
738
1,2355
1,3827
1.3641
6684
5133
469
6684
6605
469
6679
6570
344
69
69
49
145
2070
2069
jr6or39q,r,rlr go6r6Lorr l$0o6ol-r6t6o 228,882.2
242,6464
223,8672
105,3949
121 1596
1281654
A6oAoU 56r'ber360br
579877
60,8815
L5Co6Cq,o ar AoAbb!6COi
27,7998
608864
403855
ら
し
¨ ooOゃ 。 ●も
obく メ
。
0。 5
」
3oOooで てFわ り｀60530009。
bb3)bb6χ ゛o
￨̲
L.>
2,3317
1,5710
06oOoも o6oヽ ゃo0600o
00
8382
封
1,5897
b16,Xr0o
23
241
1648
241
1,2500
60o5oO。 6oOoob b● 30∽ b゛。O
し
。
。
6Φ ∞智Obb●bO史 晦 o
」
Oo5obo6oじ 35650o
̲2200
1622
brd,Xr0o
39,9146
86
2011…
2011ぃ
Ⅲ い
…
…
。b
い …
UflbLo(nCAo
7,1260
6,9460
6,9030
arr,rSOCbo
800
1795
7341
1903
8028
7442
11,6673
11,9486
19,5427
66,3913
56,9450
63,3114
52,2773
57,9フ 50
43,2378
1510
2005
1868
113,4795
128,3438
127,2824
87,6607
103,2276
102.2045
&6oaob JBr'beJU6CBr
57,9877
ω 8815
bsCoEC('o a) &IAU)bJ6C05
27.フ
60,8864
40,3855
1"3
Bo6r6bg6o JCO%CboL $6,4r
rrq"c]Br{'r0$oU .}q'3b5
23
01
lr.>jr6o6gqroU goEDEUor! UsAo6ot Of,o
brt )Xr6o
6656OCoo
\'/
Ls$oref6o U'b6ffuCq,sog.)
LbAr b qxJoo
s
230101
)tuAotu6bf6o ).JOrACbotr S6Qr
tso6r6lru6. )CO.AJ6ob br''Ar
BsE Ajbfl q,rbC&oL Jq'Cbr
Ir.:
jr6o69q,ob go6r6bor.:
LJao6oU06oU OC6ot6rq1gt6o .:J.>6rgo
bo6ぉ り
230102
"ヽ
39,9146
24,0367
1795
7442
4847
239985
00
00
1,0300
1,llal o
495
495
39,4133
48,4176
48,4116
16.4638
24,6221
24,6161
7341
10591
25,8188
8028
9626
5,1515
6,2037
6,2037
も
■o509o●
。6o5oOlo
18,0735
18,0681
00
620
1103
591
1757
22,7162
1103
584
1757
22,7162
00
00
1,0300
1,0300
492
492
52,7372
53,6077
53,0533
52,6332
53,1204
525608
a6(',Aou r6rberU6,r6r
37.5545
38,4250
38,4239
lr5Co6r(n e) aoabrb060bs
13,734フ
13.4173
6560
1040
134214
800
6080
5560
5170
00
14,0739
02
14,0300
02
13,7042
o001。 い0。 6。 Ob
60
6。 9o5o5も 。あ
o oJ000000し ｀6ゃ o
。
6o可 b030。 Ob｀ 6Q。
9o5o5も っ
3。 qヾ ゛9マ o690も 3で 01。
LUoJ - A0A('lUJ3q,CboU UrALcbU{to
b56Xr6o
1730
22.9495
A6!6iJC6(,
800
b(',0or('3r6o rlbd,fl S3Cqtmgr
61180
Lb3r br6xrso
r6€o6r6bU6o rjoqC0ol, b6qoJ
230103
,98
800
…
11,0773
もb3。 b。 菊
a
…
06oOoじ o5郷 ゃ、っ60bo
u、 0。 q{̀0。 、61● 630‑9ゝ
V
2011…
0い
獅 0'
…
boso5crJ6o 3$d,Ufu Cq'3o35
bbgr br6xJ6o
rrr,r8o5J6uU,6o rCoqCaob $6eJ
a
し
。
3lq,a&Igc6c!!qjqoq! _
UsaJEerdoc0<,r b50t rbg6o
693
55!4
989
4923
87
2011…b
anぃ
Ⅲ
…
0""い
13,7042
a6o6ob rbrberUoCar
11.8418
11,8418
brCct6Cq,o er aa)AU5bC6C0J
1,9089
1,8894
170
2281
708
15843
708
2281
20フ 4
2,1699
2,1699
2,1640
2,1699
2,0716
2,1496
2,1463
2,0466
2,0465
532
00
380
650
203
362
636
177
4000
5,6133
5,4936
抑 DO
5,6133
5,4936
4CX1 0
5,6133
5,4936
4,0463
3,8663
3,8445
13160
3,1666
3,1557
1,1046
2,2012
2114
9626
00
27303
6997
22012
9518
27
6888
6389
6389
6113
6039
1856
4143
5554
3873
5278
1645
3633
Urbrqbo6o bJAbJbC6o
bo6知 6o
¨ oOob o5訳 簗xⅢ ゛0
l16"0● 。000b● b060bo
し
。
」
しoOooqっ 6o O%05309800。
ご30108も 留 糀 認器馳tW
bJ6XC0o
ll)Co6rex| s,i ooabrbJd,36r
bbo3‐ b58o5o5bo― 15、 でooo306o
もoOb50っ 6o
br6xJbo
t6oaou )6)$q5U6C0r
brC(,60q,o Ar 3oab5b360b5
LbOr br6,Xr6o
r6rso6r6bfl6o sCoom0ob t 6(,r
230111
LLoS-tsoEJ6Lor l.,rAo6oUO6ctL
rJrQcaor
briqxf0o
A6a)0oL rbr$esu6C5!
brC(''6C('o qor actablb06C55
bo6olq56o Jtdl36SCq'$.tgr
bb3., bdrxrbo
r6r9lo6r6L3d,o rCOr'AC8ol, t6A)
2302
Qo6o60bobゃ 500655b360で 0
36oO」 o9o
b6XJBo
lrUSboAx]Cbo
l.rbtsr br6?tCbo
sd,$o6J6bri6o r*)%CAoU t(r,Ar
.
tso6r6t Ui6o r.$%C6ol, $6,Qr
3rq,ACAUq'CbCooL Jq'CA5
45 1
28
168 1
20
20
350
00
00
00
00
835
835
115,4027
114,3027
96,5848
17,7342
17,9320
25,9610
7,1260
6.9460
6,9030
10,6082
10,9860
19,0580
40,5725
56,9450
39,2747
56,9450
28,2788
1510
1510
1373
︱︱ コ
14,0300
119199
230104
230110
b
14,0739
bb3b br6xrbo
L
‑0・
"tO●
ゆ 。。
bo0orqrJr6o Ut53fu C(,d('r8)
￨
2011師 b
。
め ｀
…
b116Xrbo
￨
kがで。
sゃ
42,2078
88
0● も ぷヽ0。
い 鞭
"ll呻
か
…
230201
。。
20111̲￨
Oo― obb
2,7500
2,9039
2,6000
2611110
2,7674
2,6a10
261110
2,7674
1500
1500
1365
4,1747
4,1747
1,1356
1,7882
1,7882
1,7882
1,7882
2,3865
2,3865
5983
5983
5373
2,8751
2,8751
7316
bδ 6χ ゛ 0
1,0573
1,0573
じb3。 b。 6知 。0
6o.」 Oo3060も ヽ,9o
6δ 3o5o6も っ
。
1,0573
1,0573
1,8178
1,81フ 8
2182
2182
5134
1,0350
1,0350
2042
4713
4713
1803
1803
563フ
4713
4713
5637
2646
2646
1998
2596
2596
2596
2596
1998
1998
50
50
00
3,4200
3,4200
2,4871
1700
1700
1652
1652
3,2500
1700
1700
3,2500
2,3219
410
410
146
::[ili::::(:き Tz)
●約00
もb3bb。 6X050
3bや やメつヾo506oも 3q゛ o
02
2011呻
t…
2,7500
60::lilIIIttL摯
b。
23 02
い
¨
lj5bCq'Avo8c, bCCO(')6oL 8o6r6U06o
0rt6onob 0b.:t6qor]36o1,
ro.i36.6wni sroa,
6ocagt6q'r6q6bo' DFID)
ヽ 63o
3b3。 b。
6m60
V
ト
23020201
boも o5ob 3003● 505oo CWЪ ,SIDA,
5∞ 00o,DFID)
5oゃ 06で 。
23020202 b°
5°
bう
°
瑞
lli異 ::::1:'I:ISIDA,
0約 60
もb3。 b。 6Ю 。0
￨
も
て
Ⅲoo」 0030。 Ob%0。
しoo30650oo b。 6xo CWЪ ,SIDA,
5Q゛ o,DFID)
5o∞ 06で 。
蒟。
9o5
23020203
b!6Xroo
Ub3r brdrMbo
rd,r8o6r6ufir,o rjo(Bcool,, t6q,.t
6。 Φり
230203
o5865し o60」 0つ 6ob
ゃ。
,oboOり でooSCD0 6"60で 00500S I
85Ъ 。(13Wつ
b36l.toq.oogbo
23 02 04
239
030005o悧 6o
b)&iC6o
a
劇
o-lo6s6bfl 6(, r..[1q$Aou $6(,5
KFW― b xP3ス でoふ6o30 000bOb
b
bs 0650oo b● 6χ j枚〕
o、 6srr15oo656し nbs rК ]、 ″、
89
2011‑
Ⅲ
い
…
…
¨爆螂
"
Ⅸ烙0。
brd)x,0o
LbBr b$'Xrbo
r5("@t0--tcDabn8ou .tq'o6r
2011● ●。し
い 範 u● Ob̲
まヽあ
2011ぃ 0
0o― い
400
400
10
400
400
10
138
138
46,9000
46,9000
34,6342
1,¨ 0
llXX 0
1,041 1
1,CXX 0
10000
1,041 1
459000
45,91X10
33,5'31
4,0000
4,0000
3,2769
4 CXX1 0
4,lXX1 0
32769
8,4750
8,4750
7,6797
4,6800
4,6800
4,6800
4,6638
4,6800
4,6638
3フ 950
3,7950
30159
45,6420
44,5420
44,4529
フ4560
7.6538
16,7115
5,9560
5,7760
5,6967
1.5000
1,8778
11,0147
38,1860
36,8882
27,フ
08
δ｀C00∞ 030006● Ψ 06o
23 02 06
ws,0じ
o6:::::ll:∫ ]11::l:地 5。
85ヽ o(KFWつ
。
。
̲II
bJ6XrOo
LS6LoaoCbo
｀′
り
ìt
a
￨̲̲̲
V
bCqBrBsu6ob A?6oG.xlrq,oOCOoU
J('rACErq,"J6o o6B<t.>l$69 j6gt6otl
(9r$ClrCOCq,C0lo)! 6C50oq'ooroor
230207
(Krw)
.
9to656u36o 5CO%CAoU $d,45
Ⅲ3b‐ 530b Og● 6o師 8050bob
230209
300Joo(EBRD)
br6Xrao
Ub3r br6Mbo
ト ー
a
50
230211
V
b蒟
￨
聴T〔 Ю智Obい ao恥 田 o
6o30禦0し (MCC)
し司●
知
も0 o,oO。0
o
ゝ
も
b3。 b。
̀然=メ
6。
。
l
8o5
1
",ol史
23021101
601:串
%ゃ 。
p∞
"も
°b
:III:::1]鍬 :漑
23021102
0506600o30し 60。 6。 で。OS000b
360oJO。 (MCC)
i5qo6)6l,r6o rCo%r6ob $6er
6000ヽ い5300。 606ob 3600」 00
23021103 b5°
(MCC)
↓︱ ︱︱
r6Jglo6r6l,U6o rCOogCboU $6Ar
￨
￨
415
￨
15,2600
13,9922
13,9897
152600
13,9922
139897
13,6850
13,6550
13,6518
13,6850
13.6550
136518
10,7410
11,1188
11,1147
90
2011回
2011"P。 し
ぃ
mる 030ヽ ゆ
"も節 ｀
…
b。
̀xメ "
bb3う も56χ メい
23021104
1,51X10
1,87フ 8
11014フ
187フ 8
11014フ
9,2410
9,2410
1000
1,4733
15430
15430
14フ 33
4,2330
4,2234
43630
43630
42330
42330
4,2234
162,3800
176,3854
173,8010
630
66,7218
70,2371
693345
06oOo3 o5恥 qo● 6゛ 。
11.235
11,3804
11,3558
も
」o509oゃδ000も ob‐J600δ
もっ0も o雪 06o
37,3686
40,0フ
2,4780
2,7935
2,7827
l● 0゛ 0
boOooで っ6o OS60…
1,6a33
1.6833
14104
121 4
1891
1801
1,5930
1,5930
3t6o66r0ou rqp0o6obo6o6C05 eJ
(MCC)
br6xr6o
UCbLo(ootao
2400
U.:
j,:6o63q,ou go6oao3olrs qgr
0q.o6t6.:qro 6rE goor.:6C0oL LsAo6oUO6sr
b。
9
もb3Sb。 690
。
6。 9め
1611'0恥 030b03い ゃδ
6o● 」
oo∞ 50も ヽ6ゃ δ
Oo5o6も っ
ＬＩ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ
b.>
2401
js6o49q,oL g3o6o0o3oLo qgr
OQ66● Qo os5300。 606ob
じmo5ob06oも おo65oo
bo中
4,2234
39,フ
701
13.6470
14,1144
13.8355
48,9682
46,6900
523871
50,7052
53,7581
53,7581
00
32
32
27,8479
31,5316
31,1233
36)alaoU r6r$qrC6Cb)
5,8332
UrCmECq,o ar 0maulb06Cbb
19,2186
tJUbbog)Cbo
5000
A16r6oCbo
1,6833
lrhr br6,XC8o
1618061611360
'CO.BC0oL
$6er
qP90。 つヾ 0。 0。 0も 3qPOも さ
0。
―
64
1,4733
2フ ,3651
lrooorErod,o f tr6Ufu CqUoBj
2402
2011,qP。 し
3‑い
150Э 0
0m5oOo6o66o"o008■ 06。 (MCC)
b6xJAo
23021105
いい 中
bbo3̲も 5」 s6∞ 30ぐ 0じ
6s1.2 |
ou.e
136.5
2,326.3
Ol
0350智 。
40214
1,410.4
2,526.5
し
δ
o530し 00000b55∞ 5oo
bJl,rXrbo
1,683.3 i
t37.4
900
400
4828
00
1
7,7197
7,7172
4,5324
45298
91
2011回
2011呻
m6030ヽゆ
ぃ
…
3054
31154
UrCo6Cq'o ar aoabrhi6C6J
3,6695
4.2245
4,2230
lrtuor@d,o q$t6q6arqla)
Ubg) br6xt6o
50
15
10
15
00
14
′
｀′。いυ｀
2,8557
3.1873
3,1873
6253
6253
6238
6153
3454
2634
6138
3054
3070
15
100
6153
3054
3074
10
15
100
6,2518
7,0944
7,0933
3ω61
3.9171
3,9160
3,4161
3.9160
2,8457
39171
31773
47,6476
54,7157
54,6467
9476
7720
1656
100
100
8877
ba,oorsS6o r66C63C(1(,Ar
rd,Jtso6$bu6n sCOqCDol, $6(D
9476
7720
1656
100
100
Bo656b36o rCO.aJSnb $d,er
46,6900
53,7581
53,7581
8,3610
10,4169
10,3770
8,1034
9,3384
9,3057
UtroJ _ b.:jrt6o4gq,oL g6o36gqo
lDo6glr6o6o<'r Usr5g6OoL rJ!6soo
A6oaou r6r$er!6CAJ
LsC(')6Cq,o Ar AoAUrbC6Car
50
bo0orq,C6o Ut6Ufu Cq'Uotsr
Lbsr br6xjtbo
r6€o6r6L36o rCOoOJooU $f,er
bl-roJ lrs jrt6orggq,oU gr6r'r36gq,o
240202
-
L.:o639U6o6oo Ls.:6966oL
Jt6o6t6.:09bo
0
oδ
boJo50中 ゃo allabob」 。
6。 906S6も 06q,地 申
し｀る0。
。
b。 6χ ゛
2403
36cl0.,l, t6t$erU6c8r
UrCr'r6Cq'o !P5 ffibsbC6C05
2404
ULoJ - ltjr6o6ggob ggt6ot0olr
C6er36pq'o t srAC[Oo
b)f,Xr6o
b('l0orq,r6o U$6,Ufu Cq'gr')tss
bb8s br6x06o
!6rgto6r6lj36o r l(,3xoot, $6As
4966
76003
50
15
2576
bUoJ - L.:jrt6o49q,rnu OC6o$0oU
9569
a.,ctaou r6r$e€d,Cbr
brCo60q'o Ar A(')Arrbf rJ0or
240401
可
。
もしo3̲boい 60oo● 0ヽ 6o30し もう
ぃ50o
br6x,0o
\-/ r
∞゛。
"bO榊
3454
br.nXrbo
V
。。
36(,aob r6r$erU6C0.,
U｀
240201
昴
2011,ヾ 。
し
0"る oヾ oも ヽ
c6('l36cq'o L$0c6ool, 5,3J6rOo
00
14
100
31773
74フ 4
1326
77
09
5166
5166
88003
200
8,7735
15
05
1,0786
1,0713
1,0119
1,0023
152
￨
￨
92
2011回
201lRP。 し
゛ 蝸鑽 か
¨
…
bt6XCbo
A6oaou rtu'bqrgd,C0r
LrCc,EC(,o ar aoabrbr6Cbr
Lo0orq,U6o U'b6Ufu Cq'gotsr
UtroJ - Urj6orggq'oU Qg6o$0ol-r
g6o36pq,o l-rr.:6966o1r,36o66$9bo
'。
邸 あ
邸
2011R● ●b
l"… Ⅲ
。。
…
8969
4966
3953
9619
1
9538
5166
1
5166
50
200
ω 0
500
7,4041
9,4050
4253
1
1
4220
152
485
br6x,6o
7,2050
UrC(,hq'o Ar a!A|Jcbg6C65
bb3r br6,Xr8o
l.rboJ
rn36q,r0g6$g6oU c.or 0g$t6ogo6oott
br6X!0o
3170
3170
3167
2745
2320
2745
2320
425
425
2742
2320
422
425
LboJ
- rJ6CC.ooOroooU
ー 1500
1500
1500
1500
gt6orot6o
1500
C6o86gq,o (',6016('I _ rJ6CeoOJOooU
￨
￨
UriobCq,o Ar 6T)Aurb36,Cbr
80
0
４１
06oOoも ヽ oR0506060
1500
1420
b。 6χ ゛
1420
1
﹁︱ ︱ ︱ ︱ ︱
r6rgo6i6bgr6o r.JJrrcc0olr $f(p
ド
1,0286
25
425
U5C(,6Cqlo A,., ffilrrb"Jd,Cor
庁
1976
g6o36gq'o ltr6166o
Ad,oaob J6lt{rJ36Cbr
2406
8,3750
- ttjr6o6gq,oL
UOr6C.or6OC6olr, OCd6oJC6o
畢
1
1420
8.0
8.0
12,6693
12,6055
Urjr6o4gq,ob 0ogt6 ttg6ors8o6oUo
bgq,BAl6,"Jq,CbC0oo, 6r3ou6o
gDq,eCbCq,CbCboU B566q,Cb0o
l-rl jst6o49q,ou rg6oJo6oC60o
2407
It.:3sgt6o bo0rq'qgg6oU sgt696.:-
qrrgt636ott.:or3oL ltlot6o
12,6693
0o0lsbgt6g&ob brt61X6ob
JEJtqJU6Cbr (A!rr, 0ot6ob, So6r
gq,960o grt60oj06oqo
QsSrq,or6CbCbot QlE5635)
一
93
2011脚
2011""じ
0603い 0。
い 瑯
5,4565
4,5∞ 0
4¨ 15
4.2206
06oOoも o5,● Ooっ 600o
2,2596
2,2672
2.2672
も可o509oゃ o000も obっ 60い
2,1434
2.0333
1,91X 8
も060。 qっ 6oり ヽ6●530史 U08。
50
920
170
440
170
355
1,0∞ 0
1.2385
1,2359
00
00
00
4,2261
4,2260
8000
6222
り
o6o3o6さ 6も っ6o■ o03060し ｀6● o
bSbOで
30060b● Oo
56b両 甲 ""Ob。
o06530」 0506ob Q5030じ
︱
で
'゛
0で oう o60。 390。 。
＝
5,6000
２
5,5000
Lulo b。 6、り
24H
＾
Ｚ
12,6693
６
12,6693
b。 6夕
v
",
126693
obO智 伽 o
30qゅ しも
りヽⅢ,530で 0080bし 55∞ 5oo
3。
…
12,6693
o3̲b5」 5
2409
椰 ｀
０
ω ６
が一
いヽ
０
輸い
…
2011,qP。 し
。
♪あつヾ
l
4,2000
Qo5oし Oo06詢
,
4,2∞ 0
b16XJ6o
56.,
ＦＩＩ
brCalbCq'o
m6reo @r
Acfu5b?6Cbr
Ar Acrauswabr
6.: jo-o$oq,olro-
4,2∞ 0
gr6lrtt U:63o6o6$o
a!0oLo6rq,ob AAC6C0q,o6ou.:cr6oU
2412
Ar6rber-cb5q,CJq,5Co-J J6$5bol.,
ao6caggort3 3gt6do br3gor69br3o
rt6Ugbgq,o Oo$gboL OsA<'tUgo(,Ar-
２２６０勁■
２
６
6847
6847
6140
679
6847
6140
23
05
23
05
9533
9633
9592
¨
／
＾
ｚ
ミン
９
¨
／
８
′一
９
０
８
＾
Ｚ
７
０
０
８
一
Ｚ
７
Ю
５ ︐
ｍ５
6847
００
＾
Ｚ
７
ｌ
brCo6Cq,o er a('lalj)b!6C0r
●′
４
９
brd)m6o
鰤翻螂
JoAJCEUSooJ
6000
bb3r br6xJ0o
2413
OCC6oJg6o q'D UrAACECbq,et
50
b。 6メ Ю
06oOoじ o5蒟 ゃoっ 6♪ o
も可o60ヾ o9う 。00bob06゛ δ
もoOooゃ っ6o O｀ 606309800。
もb3。 b。 6知 60
2414
br6XC6o
ts6alAou )tu$q{i6Cbr
J
6フ 8
７
5oも ぅ
06o5b3o60o
06σЮ●
枷。Oo5oし o650oo
岬卸知∞
o6ldgj6o.:
6847
J
￢
94
06030⊆Ю
…
0co0!
"。
３
３
２
２
76
00
６
７
UlnJ-lrbagqgcno 6t656bJo6oob
4965
4965
4965
4965
4965
4965
4965
00
00
1,0859
1,0747
1,0835
10723
10フ 23
01
0
4665
4665
Ю 0
"Om0o60
も
b3。 b。
￨
7859
7859
7859
も゛ も
Ｌ
bδ 6χ ゛
Ｉ
UsJEl6O(.l
︱
LUoJ-U:$qg.:o 66r6ldot66oli
2416
︱
r Yn{]oot, $6pJ
16rts.l616lr:16(!
０
３
br6XJAo
Lgbtropog0o
2193
14
75
●
１
UrrAr6111o
―
1,0831
30
00
00
05
24
7256
7256
7256
br6XJbo
ll3bttoqnCbo
7256
7256
フ139
i6,r9to6r6t nl6o i..kl.Agotr $6,ar
00
7139
7139
117
o650o555も っ6o oJOo:η 00も ヽ60s
̀tК
liUoJ- lis0ojoq'r jo rgo.:gcnU
2417
U5Ja,)66('!
2418
00
1ob"ゞ
r6€o656b36o sCOoACool, $6q,t
3rC,Atb:lE lr6r5ou SCntbr
lrooorq-J6,o Ut6ufu Cq'Uotsr
▼
2∝ 1,中 0
a5$.Clro!'Cq,o
2163
14
lrrC(',bCq,o ar AoAUrbC6CAr
2415
201l$qbt
"11ぃ
Qも 匈o"̀
じ
50o5ob06ob boじ 000ob
o5し
oooOo005ow06o 608060o600s
7139
117
2821
24
00
l
qr<'r6ot69bolr qgrgo6s6Lgbgqro
i6clrC(trbo
r6rtso6r6b36o lCoqJool, $6AJ
242002
2821
2821
11
11
19,0970
19,0970
17,8643
19,0970
19,0970
17,8643
25,1850
25,1850
24,7551
25,1850
25,1850
247551
22,6000
22,6000
22,5989
22,6CX1 0
22,6000
225989
AJ63oo,)6CbD bCq,r063o
r6Jtso6r6ufl5o rCOqCboL'b6qoJ
2420
０
Lr('rboq'J036(.l ()6ts6uU$619 j6gt6olr
０
̲2419
０
bbOo b16xが ゎ
０
bo6炒
Lrgt6r659orl-t LsLtsj('l6q'('t (lJbAi6Cbr
(Lrgt6s629or)
r6,.r8o656lrf iqo JjO%C6ob $d,er
95
2011191
￨
ばヽ
3…
い
￨
b押 ゛ヽ
つヽ0
2011ぃ 0
0oO● 黎 い
い
"00●
い 08｀
2,5850
2,5850
2,1562
25850
2,5850
21562
806,0973
854,4848
834,5685
239,9962
253,0748
248,1679
A6('laoL 56rterU60br
5,9105
58845
UlC(,6Cq,o ar aoabrbC6Cbr
38,6150
Ug0l-toqngAo
50,9285
5,9290
53,4727
48,66/6
tJooorEY6o Utod,"J63r(a(,tsr
550
1444872
…
242003
20111ヾ 。0
ゃい
boΦbαごo006o o恥 65し 06o」036oじ
。o5300560boヽ 000b3● 5p● o
(Govenllllent ofthe French Republic)
rd,rglo6r6U36o ljoqJbol, $16A)
L: j.:t6or39q,oU 696oo63q,o
2500
0s6goc')!6Cbour er
o6ts6rbo60do06ol, bAo6ot 06al
bJd,Xrbo
▼
Ub3i bJ6,XJ6o
r6$o6r6b36o Sj.r3Cbolr'bi6a')
go6rbbU6o J.$q06ol, $d,e5
3rc.e$yx"06rbotJ .lq,ltb)
ttr j.:6o4gqx., 6C6cx'l6gq,o
2501
orfuoor6Cbour er
ofu 6rslgt6p jggt6olt lrr0o6ou06ol,
53,3457
47,756フ
535581 1
615
1449440
5570362
5455486
20,5200
∞ ,9400
27,4183
10.lXX3 0
13,4337
13,4337
4,8164
4,8164
4,7494
4,1224
4,0133
3,9598
2.2824
22759
2,2639
1,8050
1,7049
1,6657
569
141,1239
.!ls16s,k)
br6xcAo
A6o8ot r6r$qsUt60br
LSCobCq,o Ar SoAbrbU6Cb5
V
2502
L(,0osq?6o Ct65EACE g('ltss
50
115
UhJ bsox0bo
3110
95
207
7895
01
16€06561!6., JCO%JAoU'b6Ar
6940
3rq,era3{'r6$ou 3q,Jbr
696oo6903o fl grq,0o015.>696olr
0bs6q.os]9t6oU qo6obdogbgbo
br6xloo
00
210
8030
01
10,0000
22,0300
22,0300
10.¨ 0
10,53C10
10,lXX1 0
10,53110
105300
105300
00
115000
11,51X10
554,0121
591,8371
580,8424
660730
80.71X12
77,9855
3,4852
3.5102
3,4984
I'fOl.,oQl{,Cbo
.
郎
9to6r6lr5r,o ).brACaoU $6ar
よ
裁蹴識諸懺鰍
bJ6,XCao
A6dotr r6)t{1rUf,Cb.)
96
2011ぃ し
oま油 。画
獅
LrCo)6r(,o at &!0lJ)b36a0r
Lgbbo(bCoo
Lmoosq,36o rto6)5fu Jq,s('lgr
LbBr bJrr)XrAo
rtuAo6r6bU6o rCO%C0ot, $t6ar
Bobr6Lg6o rCO%Cbol, 156,A)
Bい
250401
と
こ
t JCr6qrSCq,ob blrS6<'tAt'1boq,1'1
bJ6xcao
o。
8。
36,7484
23,3364
201lFqh!
(9)tClrOC!.C<g"
ocos!
51,7160
23,2940
51,6468
22,1192
500
500
2,4530
2,1300
474
6737
477,9391
496,3C132
488,0232
00
1,4KX1 0
1,
10,GX1 0
13.4337
,3433フ
170,4289
218,2562
218,0442
40,2886
55,2912
552022
●DO
06a)Aob )65\s5r6C0J
3,4852
3,5102
3.4984
lrrCobCq,o er 8oALrbCi6f 05
36,7484
51,7160
500
50
500
150
516468
474
96
120,1403
148.1313
1480084
br')oorqrC6o Cc5r6Ufu CqU(qtsr
Lb3r bn6xlAo
)6JAoEr6t Ui6o rdoo8Cbob b6eJ
Bo6r6bgr6o rCOo3CooU $6ei
00
1,4a10
1 4tX1 0
10,lXK 0
13.4337
13,4337
6,1686
6,0476
5,0686
5,0673
5.0457
3,4852
3.5102
3,4984
1,5284
14921
500
150
5000
1.4903
lr.:rggo0o0oq,c'r 6tg0olr
b。 6χ ♪
0
訳パ
ぃて
Ⅲ゛o
も
て
Ⅲ゛。
可o50c"ゃ b枷 い。
しoOo5ヾ 。6o O｀ 605Puo9o
bb lo bo6が o
6。 9o6o611び ら
o,b00000も %oう
。
06oOoも
9o6
し
MbOも %ゃ o
て
,o■ よ
う
500
50
1,0000
00
00
αЮ 0
13
474
96
4a16
axlo
13
可
6Sgbob 6ogq,r-896.:b3oL br61g0o
(0o0qro663, Jgt6ooqryq,o 399o136.:,
25040102
6Crboq,o6r3or, 6Cao6L6169 jgor,
164,3603
212,0876
211,9966
35,2200
35,2200
50,2239
50,1565
50.2239
119,1403
147,6313
50.1565
147.6078
00
8000
8000
100∞ 0
13.4324
13.4324
08c6c6q,crb5 cgl Ec6sbgr tr0or6ob
Jgt6ooqgtso)
brC,Xrbo
UrCa)ECq,o Ar 0oALsb.C6C05
r65go6rbl'!6o sCoogJaot t 6Ar
go6r6Lr6o 5CO%Caob trr,a)
3rq,AC0UqCaO6oU JqCar
つ′
Ｏυ
2011駄で。も
.,r6S.J.q"
asusbCqllDr
r
6tg6oL Jgt6ooqggqo 0939o46s qg.:
6CJboq'o6.)Gor
Jt ,rgo6J6bUr6o 5C)%CAoU bd,('r
gn6r6bg6o sfi5%r6ou $6E)
25040102
6Ъ 06ob 008∞ o5o600■ЮoOb。 95
02
005ob3。 ｀Sa∽ 6ob 306oo"。 。
01
6o,S
104,6403
134,4503
134,4269
104,6403
133,6503
133,6269
00
81X10
27,5000
31,4000
31,4000
27,51X10
31,4000
27,51X10
bbgr brt613bo
1,0000
8149
8143
l lXX1 0
1 1XX1 0
8149
8149
8143
8143
10,0000
13,4324
13,4324
10.lXX1 0
134324
134324
6,5000
17,8000
17,7332
Ｏ
Ⅷ勁Ｏ
177890
17,7223
17,7890
17,7223
110
109
2200
2200
2199
2200
2200
2200
2200
2199
2199
9,5000
9,5000
9,5000
9,5000
9 5CK1 0
9,5000
5,0000
4,4700
4,4700
5,XX1 0
44700
44フ 00
05
brOXCbo
06
0
Lbla)6tq"o pr 0(')aLrb36l]aJ
25040102
25040102
鰤
31,4a10
31,41X0
bt6xr0o
V
2011,90t
l● 6oΨ ゛ヽ
邸 。。
…
25040102
2011時 Ob
eotっ も
o"oΨ 。
6｀ 50
,055,Ψ o田 000b60で 00っ 響。し。
し
500● 5o06ob bり 55ヽ R506060Ψ o
bや ｀
6椰 o9ob 6。 曽δ
gsE A j8:le3b36ol, Jq'Cor
ゆ
鍔 品
∬胤W礫‰
31,41110
0鷲
08
０
̲040102
´
０
￨
も■ っも Poゃ o000b崚
蒟 拍 o6 も
び%●
"゛
０
´
０
bo中
‑503つ
J6CeoOCboUr C.o! 06D6OCbob
0o0tnbpt6gboU brt6agbo
bn6XJbo
LJdobrq'o G,s a(')abtb3l6fbr
oDoq,oLoL ts3flobslrgq,gq,o
25040102
Ussg6<':Br'rboq,o 6$oL 15-21 30
10
Ao6sJ3CoroU O0CECOq,ctbr-
6,Aler6lrO6UCOor
25040102
13
F
6聰 0656b'0」 0蜘鰤も1■ 雪。
。
0"o5560∽ o53oF2b調 5。6o
b5000押 060
r6rEo656l.,C6o 5COogC6ob'b6Ar
98
Ⅲ
︱ト
250402
鱚
383,5832
373,5809
362,7982
25,7844
23,3364
22,7833
357,7988
25,4090
23,2940
2,1150
348,1719
340,0149
●
cD5し ,で 30Ψ Ob b幻 弱 IB｀
し
5」 ●
6o3090b(6｀ 90b
60s 智oい 000b36oO」 Oo― MCC)
75,6620
75,3570
75,3475
r6roJo6r6br6o )CO$Coot' $6ra)
75,6620
753570
フ5,3475
27,3150
26,1120
21,3429
br6XJbo
LgbUoeogbo
7888
7888
1,lX15 8
1,lX15 8
8751
8751
16J306rEUrd)o rCOo3J6oU %6ar
26.5262
25,1062
20,4678
30,0967
23,1917
22,5214
6
2,3456
2,2976
1,2406
2,3456
2,2976
28,8561
208461
20,2239
124,3483
126,6343
126,2146
8.0175
80175
フ6214
8,0175
8,0175
7,6214
116.33118
1186168
118,5931
51,2996
51,5346
51,3758
1,9a19
2,03119
…
eo6o6C6ou C-olEo6r6t CbUq,o
J6('tnd()0bo
bJ6I,ao
UrAl,oAoC6o
bBr br6xr6o
r6r8otu6b!6o rCoogoool,
25040201
,-, On O, O,
蘊
鞣
…
Jeooljrgq,Cor-CAJU5Sq,CoroL
Uro6rbtoo('l Oi0ol-rQr6rq,o I
(sq.tor6o-o6r'r3oro, t6o3oonU
2,4480
22,1192
6641
A3o6rbob 6,CJboq'oOrOorXWB)
25040204
.:qOott3q, gcn-q.rbr3q,gonU
UrO6!6boOo AJ0oUO6rqo II
)側 Ъ)
(
1,2
bJ6Xr6o
bUbLoaoCbo
040205
―
25040206
rpOol.rr3q,5or-qrslt3q,gonb
U5O6!69boOo 0J6oLO6!q,o III
(tr3969on-6gobo) flnB)
b、 6Mbo
30b
Ⅲ
…
蒟
政獄ぶ攣じい や。
"
…
Boq,JJlbCqlOSoBoCb6oSo
Qr
.)96oqu6{6qo 6$Cbol, i6oCJOo
￨
$rB)
bJtt xJbo
t,c81j.,{9"Co"
.)6rcro6)bl.,ri6o r:I1qxr6ob $6Qr
25040208
3S｀
055o―
∞OΨ ｀30b6｀ Ob
tia506o―
6oO」 oo OVB)
1,9609
2,03t19
19580
19580
49,3387
49,5037
49,4178
10,3020
9,7490
8,3603
99
2011ぃ
0
q
碑 中
…
2.1684
1,8284
ooい
"る
18284
8.1336
7,9206
7,0223
25,1961
23,3977
24,4355
9,1602
8,0658
8,02,0
9,1602
8,0290
160359
80658
153319
16.4065
」J06り 智o00b｀ 5Ψ 0000o3で 000
ヽo(ADB)
ら
22,9780
22,9340
24,0660
brd,XJ0o
6,9421
7,6021
7.6595
6.9421
7,6021
7,6595
16,0359
153319
2,2181
4637
3695
2,2181
463フ
3695
2,2181
4637
95
39,3635
37,6046
33,2001
24480
2.1150
2,4480
2.1150
6641
6641
36,9155
35,4896
32.5360
221,4346
222,4471
215,2629
159,5836
157,6239
155,5253
17,581 1
14,8326
15,0972
1420)25
142,7913
140,4282
56,9410
4.9100
59,9132
56,7220
49100
3.0156
8,0000
12,3589
12,1792
LUabo(r)C6o
8oq,ojo-ls6golr 6tolr rbrq'o
Ao0!6crruq,Cbr (ADB)
br6xr6l)
t UbboaoCAo
９
０
２
０
４
０
５
２
１
０
LCbUoAoC6o
r6rpto6r6b36o rCOo3C0ot b6('5
\-/
25040209 」0ゅ o00b｀ 5Ψ 000003Ψ O∞ 。0｀ 。
02
1ADB)
br6x,bo
l.rI0boQnCao
l0
"m̈O。
13380
13380
r6rqo656Lrlto ${lom0ob t l6pr
25 04 02
師 ｀
2011,で。も
。
21684
br6XJbo
25040209
2011回
ぃ
｀い
rqOol.t3q,gor-q.orltgq'gonlr
Bjrt6oL6gq,o .:g6odr6ob66rq'ob
tCL$rtso6o-Cgc/rroLo-lt6$t6gq9ooU
1
16.4065
Ar'r6JJgCCt ob AACECbq,<'t6!-
6CJo6l.,Ot6UCOor oICA)
br6xJbo
lrb3J br6xxbo
6o
°
°
」
乱::∬
∫
s6rglo6r6u3l6o rdO%C6oU b6AJ
2505
1:lli‖ :i]‖
lb。 ●約
も
゛ bo● oo00
bb3。 bい 知
6● o
6。 905。 5も っ
6oo」 oo305oも ヽ
。
60
oJ6qЮ
OOL｀
6ゃ
、
●o606も っ
a
Ur jl6o45q,c'rU
25 05
03
096o6oicq13tio
br6Soor6gbob EoEqgoU 0ogt6
6.:6ltbo63o3q'9bgq'o J6<'rg j$0bo
100
20,1回
Ⅲ
3‑
qa'̀ゞ
loqP。
201liq..!
ertcl,o,Lcq!"
ヽ
…
2011時 b
lob¨ Q゛ b
∝♂ 。
q!005
8,lXX 0
12.3589
12,1792
trUblrog,Cso
よЮ 0
2463
trbn! br6xrbo
7,71X10
12,1126
2457
119336
68,7340
68,1941
68,1941
687340
687340
68.1941
68,1941
681941
68,1941
144,7006
141,8942
134,8896
br6Xr0o
lrfot oaoC8o
l,hr br6,M0o
r6$o6J6bg6o {)%COob'br')e!
828496
7フ ,0710
75,1520
172811
14,5863
148515
65,5685
62484フ
ω ,31X6
569410
59,9132
56,7220
qto6r6brr6o rCo%r8ot) $6Ar
4,9100
4,9!00
3,0156
680
680
￨
br6XCAo
(,Ca6oq,Crr! Lrbq,Cbou
250504
ffdg6gbq,obs/169$oq,o0,)0o!
fu3t6o3.r36o6o)
bi6,x,6o
Lbir bv6xrbo
250505
V
25050501
Ψ n5o60bKlb 95o05● 5b060智 o
36"30がい
o16o616ool$ qgr qgt6g6rgob
03o0b0r6303q'orr ot60r6ob56oCbol,
⊥
00
br63oqri6C6ol, J6ogj$o(Wr)
8
り
5050503
jgorrotnlr $gsq,6oAr6lMaou
2,5100
2,5072
2.5100
25100
2,5072
6,5640
6,5640
6,6215
6,5640
6,6215
6,5640
65640
65o40
4000
4000
367
41X10
4000
367
bot6agr0oli $gq,oL Jt6ogj$o (EBRD)
2,0000
2,0000
4717
AoErBtJJ6o JCOomboL'b6A)
2 1XX1 0
2,0み
00
4717
tso6r6l,U6o rCOosCboL $6ar
br6rbq,C6leo CECttoooU
br6goor6C$ot J6(1b6rar (f.FW)
30
も
a
25050505
a
25050506
680
680
2,5100
l-rol-rggaob t69,r0oq,o6c6o.: (EBRD)
b。 ●
25050504
1
０
Ub3r bs6xt8o
25050502
０
00
00
b16XrSo
boOoo00
06o智 o00も ,8oで o60505oし
」
36oOJOo(EBRD,ORET)
sto6r6b56o r&)%cool, $6(0)
aり 5oOo35蜘 6o000bob06ゃ oし
らo5300560bob 36oOJoo(ADB)
10,8440
10,5431
6,6215
9,6679
101
2●
2011Sqdr
,SUbt四 ゛。
0
い￢ 鳴
蘭 中
"Ⅲ
er0o\loCCeJc{
2011ぃ も
10tFЮ ヾ゛b
6CA05
。3b
bnrrxroo
2,3990
2,2930
1,6583
l,gbt
23990
16583
8,4450
22930
82501
8,0096
6,1363
6,3883
5,4714
bl6XCbo
1,4373
1,2903
LI6t oeoC8o
r6ro-lobr6L36os*JoACboU$6(,r
1,4373
1,2903
6678
6678
4,6990
50980
4,8037
2,4825
2,2485
1,4763
2,4825
2,2485
14763
625
24200
625
00
2.1860
1,4763
15,7410
15,5213
13,9936
1,5150
1,5150
9695
9695
"e"c8"
161910616lr:/60
r Y,:nbot) $l6e)
606oo5oΨ り6o"、 005oOo35卿6o
600b
25050507 o恥 6sb060」 086oじ 。o530∽ ●
あ Oo」 0。 仰 Ъ)
￨
b)6,Xrbo
bUbLoAoCao
005oOo35悧 6o OoOb5b060δ oし
25050509
「
6o5300● 6がいし36oO」 oo(I19ヽ ヽ。
)
﹁︱ ︱ ︱﹁ ︱
oduq,C6o{r, 0rq5rQ0oq,C63q, Jo6orr
Lr4bo3r6gbgq'o urbq'g8ob
)E 05 05 08
6sqgrgqPSb3q,o t69.>ooq,oOJBor
q.orLrgq,Sor ls jrt6orPq'otso (KIW)
(ADB)
6知 60
1,6450
もっ0も olooO。 0
bさ
25050510
6g6oo6rqrg6o qrr 0p6o6oJsq1gt6o
o6g6rl4trqg j ggt6ob 6r6goorst6gboU
14.嘔 0
14,0
3
13,0241
29,7190
32,5768
30,9007
180
180
29,7010
180
180
161
32.5588
311,8846
22,8530
24,3660
23,6880
22,8530
24,3660
23,6880
4389
223641
23,8フ
4889
71
23,1994
J6erCCOob es0r6C0ooo c.o!tso6r6tC0J
(wB)
b!6XJ0o
UUbb",A"Cb"
r6,.r9to6r6b:"ld,o )..k1.,m8ou rb6(,5
25050511
,9智 ob o586oし o6り doり 60b
6● 5obで 06oも 36oO」 Oo(EIB)
bb6ス リ。0
もっ611oや 00。 0
もb3bb。 6知 い
161
∃﹁︱ ﹁︱ ︱﹁
1,6450
一
4887
102
嗚
̲o
l
eb―
…
25 05 05
12
2011脚
。 ‑0
―
2011中
￨
0966cqgo 3t6br6pq'o O6DELJ('!6Oolj
6!6goorr6Cbou Uro6gglr6o6oo
J6ob6rrAr- J6(9CdOo I (ADB)
2011い 0
0い い
い 。｀
●が ヽ
い
41,0148
34,1202
32,6887
6知 。0
41,0148
34,1202
32,6887
もっ0も Oqpo060
3,29,8
1384
bb3。 b。 6ゝ りOo
37.フ
240
8800
332402
32.5504
1,5460
1,5460
4,4528
1,5460
1,5460
Lgabo(oqbo
1,3756
1,3756
bBr br6xrbo
1704
1704
2,8900
3,0420
輌∞鰤
3.0420
1
2,8451
990
1
89
2,9430
1
2.8362
b。
o恥 6 o●〕」Oo60bS eS
25050513
いやSSや がマ ObOW 3o6Ⅲし
ab●
6健 。,06S(USAID)
6rqg.:gqrgb gqro t6g.:6oq,o$r6ool$ 4.or
Od3696q'o6oL Jt6ogj$o
0がЮ
０
２
も゛ 3o0000
2,8451
０
２
bう
１
25050514
４︐ ４
br6XJbo
４鳩
２
伽２
８
V
0305oOotlり 6o00bsaΨ ObΨ 0606。b
かり転 obobo65や 5 000Ψ Ob∞
blni - 916o bgbg65o03oq,ou
25
06
U5bCq,o6ol., CtsCdoo$o
00r6orggqroboL Lobggaob qgr
2132
OC6oO('l6oCq'o A('t$gclool'
6ggodr0ob 6969{6o
bo6知 Oo
06oOotl o5ヽ ゃoっ 60ら o
δ
bて メ
う
も
■o60qPo● 。00。 も
0。 さ
もb3。 bb6Xメ い
ＩＬ
r6)rtsobr6bU6o )CO.AC6oL'b6e)
2507
a
ゃo5o600d̀∞ 。905o5し Obり で o
ヽ4^^Jヽ
^ス ^
bd,rubo
b30lr"a"C6"
go6s6br6o rCo.a8aob 'b6,AJ
2062
1429
616
17
70
15,6210
110
110
15,6100
13,1410
J忌
11,5131
011蓮
7
103
2011,ヽηb
αx,5
3α x、 Ю
2011快で。し
,'SObOが つΨ0
I
邸 0'
…
2011,Ψ
10u%Ψ ゛。
…
250702
『∬
《::謂洲
:胤譜
混
br6XJbo
LCbboAoCbo
gt6br6gq,o 0o0ltbgt6gbol.t
6rCAX<.rbCUCboL J6o06rAr
250703
(SgrqOodrt6.:69boU.> pr
110
110
104
110
110
110
110
104
104
15,6100
13,1300
11,5027
15,6100
131300
11,502フ
74,5874
131,911 8
130,4599
35,8638
621038
218658
60,6715
22,4425
12.5093
17,9284
16,5392
1700
7420
1402
1311
22.1693
22,1507
38,7236
69,7834
69,7638
00
246
246
18,0020
44,2995
44,2228
10,3904
37.1963
3,9073
37,1321
11,7245
11,6884
530
501
21,5116
7,0786
21,4952
AUrq,)61(,6cooL UcC0ot6o)(ADB)
・
9∞ S6bjOシ 豚剛 じ懸qδ
l.rjrt6or3gq,oL ogU6ogooU
LrAo6clll06cr
2600
bゆ 中
oOoも o6郷 Q● ●600o
も
o♪ 60で oゃ 00003。 匈 6゛ o
。
bOoO‑0で βⅢ6…
bb3b b■ が 0
o6o9oO し
り6o■ oo3060b｀ 6● 。
ぐ0゛ 黎 ゛o60b3で Obゝ
lr.r j.>t6or39q,olr oglr6ogoolr
brAo6obo6oL rJr6roo
bo中
3。
2601
mOob
訳ゃ ゛ ゛ 0
。
b06ぃ o
も
oJo6び マo900。 し
60mOヽ
も
oscっ
600｀
■oOo
¨
ll bb3。
b。
v
2602
0渤
いb%o
蒟o9o515b9o致
も
"∞
i 3Sqで 、
90。 に
,ヽ P鰤
3qP00o
lrsjr6orgsq,oU J6oJU6J0Cd)r
246
71661
246
16,3370
16,3251
16,8800
16,3170
16,a15'
36ataob r6r'ber56C65
14,8800
14.5450
14,5409
brCa)6Cq,o Ar ao0urb!6Cbr
1.30,0
1,2370
1,2356
b('I0orq'3r6o 3'b6r630(a(,Br
bb3) blt ,Xrao
,t6reo6rbb-.)(6o rl(lonltboL t6()J
700
63110
200
300
5050
200
266
5028
192
4,0000
3,9260
3,9193
6x● 0
3,2310
3,1684
3,1653
06oOob o5ヽ マoっ 6゛ o
2,5000
24320
2,4301
UboJ
- U:j.:6o45q,olt 3t6o36gqo
16;lcno
b。
1
61586
700
920
3.8985
00
16,9000
bJt6M6o
2603
4,C698
21,8505
7,6116
̀04
2011ぃ
い ヽい o"ヽ
0●530ヽ Ю
―
60
60
7576
7539
4,3000
4,2870
4,2816
1,0509
70
9613
8209
1084
320
9572
8203
1062
306
3,2491
3,3258
33245
5357
8545
8458
4717
1468
3219
6210
6123
160フ
lω 7
3054
2977
30
00
640
82
フ2
1467
2335
1467
2335
10,Ol10 0
25,5900
25,5900
10,0∞ 0
25,5900
255900
20,8477
36,6157
35,2734
3,8378
3,8378
2,4967
brCcaocq,o ar 8(')obrbfd,co)
38378
38378
24967
56qo6r6ur16o r..I1crT6ob $6G'r
17,lXp 9
32,7779
32,7767
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
) Yffbotl $6()r
liroJ - 0o6.490sorr 643q,oU ls.:6966o
b。 6,口
め0
06oOoも o6o%qoっ 60。 さ
も
可o5。でoゃ5000い kⅢ ゛b
も
000。 ヾ0600● 60Q厠 嗅智η
9ゝ
o3｀ 6ゃ o
6。 9o5o5も ,6oo■螂
。
LUoJ l-rr jrt6o4gq,olr oglr$o3ooU
LrU$r3q'c'r 66$t6o
b。 6χ ゛
0
¨ oOoも Sヽ ゃoっ 6゛ 0
も
■o5卜 Po● o000い 崚
もn30。 史 JOo｀
bb3。
。
6o63岬
"゛ 9。
い0約 60
%ゃ s
llδ 9o5o5k,o oJ00oob。 も
。
lrlmJ lspl6o 6SgUgfiott g6o36gq,o
-
t$M6Oct
r6,rgo6s6U3i6o r*).AC8ob $6,4!
LUo,3
-
ls6ojrq,.:jo 69gU$6oU
lJJrpft)o
br6XCAo
■
■
2608
tsbo3̲
br6XJ6o
b54o6rc"o @5 ffil$br6t0r
2609
60ヾ
7134
170
rFDsro6rbl'|}6o
2607
2011ぃで。0
10も
6910
200
200
7690
bb35 brdrxrbo
2606
ぃ
獅
""ぃ
Uooosq'rd,o C$6!fu C(,UoAr
2605
中 ヽ
獅 あ
UrCc)ECq'o as aataulbooCbs
2604
t―
20111̲￨
しo603呻
bbo3‑崚 ゎで゛。
UrC.q6cq'o er a(aaurbuocar
０
br6XJAo
０
bo06o
8459
1980
"o
フ126
166
105
20"呻
″ ● 3mOo
oい
21111脚
゛ヽ
か
…
邸 ｀
"
節
""び
2011ぃ 0
。
―
か
br jrl6or3pq,oU ltUagqrrqLttrryqpbob,
27
0O
112,3707
112,6028
111,8620
100.9356
103.8478
100,1551
06,ct0.,l., r6rtqsU6,C0r
38フ 976
38,9299
biCobC{,o A! aoabrb360br
598225
4610
00
2850
1,5695
390138
603321
4610
04
2285
8120
11,4351
11,7158
11,
00
391
391
9,241 1
9,2235
9,1162
9,0632
8,7382
5,4988
88401
55553
3,4724
3,2141
31400
04
469
86
J6obJ0oolr! e) oU6oq.oogq,o
CqJbAJ6C8ol., UrJoorbqrs UsAo6oLO6s)
b)6XJ6o
bUAlro('oC0o
0(6)6Oc6o
\J
L(,0orqlC6o U$l6U&3Cq'gr€r
LbOr brd)Mbo
r6rEoEJEL!6o sCOogC0oU b6At
3rq'ACbUq,JbC0ob JE C85
tt jr6orggqoL l$Llgq,rqUfigqgboU,
J6obrGoobJ (gi og6oqrogq,o
qpsbSst63bolr l.t3oorbos l.,r0o6olr6d)ou
59,9374
2939
04
2136
7800
78
brd,Xjoo
06(')aob r6&rUr6C0r
b5Cal6Cqo ('r
ffi b5bCd,Cb!
00
450
470
04
5,5424
3,2875
3,2869
3,2580
3,1675
302フ 3
29985
ts5t',ooL r6&rfl6Cbr
2,0155
20755
2,0630
UrCoECq'o Ar AoaUrbUoCAr
1,0850
9071
9017
00
300
370
04
300
04
296
143
38
lrb3) b)l6xC6o
!6€o6r6bur6o rCOo3CooL $5(9J
giq\pco:q,c0C0ob JE'Cbj
1779
3422
358
一
00
485
218
3476
358
Urn6orq"C6o g$6.Cfu Cq,U(')gr
︱︱︱﹁︱
06s6OCBo
一
一
rJr616o
Ur jst6o6gq,olr Isb2i,gqrqttdryq,CboLt,
zt v t vL
Jt6obrGoolrs qgr ogfu,qr,:Cq'o
eJba!6cbou usJocrrbor) LrJao6ob66oLr
OC6O65qIc6o $56100
br6x,0o
06r6OCbo
L(')0orq,g6o Ut60fu Cq,gogr
t b3r b56,xc6o
,06
"11岬
2011ぃ 0
oS
鹸
い ヽ燎がぃい
い
r6rso6r6b6o 5Co%t6olr'b6a5
1200
2557
2555
:r!cn(o:r6-.r('1|ba0ol, -r(D:rbl
00
40
40
5,9536
5,9366
5,8582
5.8957
5,8129
3,4798
3,4794
2,3071
2,2382
185
173
00
75
919
318
48
867
318
96,8938
97,0368
85,7424
85,8821
85,7321
A6(')aou r6rter5r6C6t
297116
29,8537
29,8420
tDC(q6Cq'.' er &'rab$I0d,C8r
54,3308
55.1091
54,9910
ll{')0oJq-J6o Ued,f EJCqry.l8!
2000
UhJ bJl6x,8o
rf ,rAobrblrf 6., $OqC8ol, tt6er
1,51X10
1500
7693
1440
7551
11,1514
11,1514
11,1396
00
33
33
̀'65‑●
―
270102
21111回
Jroo06obous e5 qrJgouogq,Cbolj
rq$C(rroL q,5SCLCbCq,C6lo J
b,:0gqgo6o6o lt6lr.:bpt6o
br6xl6o
A6oaob J6s$er3l6Cbr
l'rio6Cq'o Qr Aoabrbri6CAr
lro0orqrC6o f $63fu CE gotsJ
[,b3r br6xc0o
r6,s8o6r6L36o rCo%Cbotr b6e5
rse@r6Y1(,rbt6ob .lc"abr
2702 ltU19q,sqb6gq,96oUq,CJr6OraC6Oo
…
3,4833
2,3874
150
100
579
●o―
5,7397
■
96,8750
￨
b516Xrbo
rr('{pr6y1c"rbaboU .rc"rai
bUoJ - .)6JL!JrOoa6o bJr2gpq,or.:
2703
‑
2,0794
2,1685
2,0394
2,0394
1,9446
&6a€oU r6r$eu6Cbr
1,3474
1,3474
1.2881
lrCm6Cq'o er A(')AblbC6C0r
6815
100
6786
100
05
400
34
1291
6433
100
32
1269
8705
7073
.:qUr6gq:96oUr q.or Jt6<'rb,r6oolr
2,0715
96o969qlo lrsr6966o
V
bJ6,Xr0o
l.,(',0orq-J6,o U$6C63CqS('lg)
lrhr bi6XCSo
r6rgo6r6tlfr6o i.$%C6ob td,er
° 8529
η
∝ も
‰ 辮蹴露訛ぶ
￨
b。 6χ ゛
0
06oOoも o6oヽ ,oっ 6001
、
も
」o50中 ゃoい all
も
b3o boあつ
60
"゛
Cぴ
oOま
0∞
3t
o6y3o6 も
に
て
Ⅲ う
'
8161
1508
6563
90
368
8217
1684
6488
45
488
6857
1684
5136
38
216
￨
107
anぃ
Ⅲ
か
…
2705
…
lrl.roi
- ogt6oqgogq,o CgsMJ6Cbot
2,8135
2,8035
27606
&6oaoL rbr'beiUl6C0r
2,0890
2,0890
2.0890
L5CobC('o e5 aoabrbI6C0r
6815
bmoorq,liqo U$dICfu ,q,go3J
∞ 0
290
6815
200
130
390
6496
127
92
375
4610
4610
2939
4610
4610
4610
4010
2939
2939
4610
4610
2939
4610
4610
4610
4610
2939
2939
73,2360
75,0154
74,6289
730156
73,5067
73.1514
tsd,ct8oL, r6rSqig600r
5,3492
5,4364
brCa'6Cq'o e) aoabib06C8r
64,0294
3,5620
5.4366
62,6598
5,2660
550
200
2204
00
949
495
15084
03
9,8800
14,4492
14,1719
9,6596
12,9405
12,6943
Ad,ooot, r6rber36C0r
5,3132
5,3976
5,3974
brCm6Cq'o a! oa1aurbf i6Cbr
4,2714
5.6946
5,4フ
00
550
200
1,7040
1,7040
949
495
886
312
2204
1,5084
1,4″ 3
00
03
03
r6iBobr6Lr6o sC6o3$ou $6er
°5o60い しゃ5805●5b06り Ψ o
・
bgaLoeoCbo
ogt6ocaqgq'o qrbar6Sbou
brAurbg6ou tsCl.,rdq,Cbq,o6C0ob
6rdq,o1616olr Jt6orCOo G-NDP)
Юめ0
b。 6ス
300も o● oメ Ю
U.:
jst6orggq,ob lr.:6rt69o lt jagorr
l$0o6otr6t6o
b)irrxrao
06r6OCbo
baBo)qrJiqo US6U63Cq'g(''AJ
bhr bn?rxloo
r6r8o6rblrfd,o dorBCool, $6Ar
2801
0f,00J
2,7981
br6xrbo
2800
い
2,8425
Lbgs br6M6o
270601
…
2011い 0
0が 蒟oこい。
2,8425
l$0l.rsb1]t6o
bJ6Xr6o
2706
20I l5qn!
qlttCUOCD.C({
3rq'a00te'C8r0ot' Jq,COr
llrjJ6o6Cq,erU Ur0rt69o U.:j0gorr
LrAo6ol.,O6ob rJr{6roo
br6xJ6o
06)i6OC6o
tJo0o.'qr0d,o C$6C63C(,9.€I
bb3) bdrXr6o
1618(,6161116(' r*JrACSob $r6Qr
glE ACeJ<'CbC6oU Jq,C8s
130
62,3292
5,2660
886
312
1,4773
03
31
108
2011呻
゛¨
α崎03…
"い
Lltegr6bsf,Ccr, lDCr6o3Cq)s ,
(,oJ(,srarooU6o qrcSgugbgq'9696o
2802
…
酪
2011""t
s―
い
―
2011ぃ
0"… obS
59,7182
56,9184
56,8100
597182
597182
56,9184
56,9184
56,8100
3,5620
3,5620
3,5620
($160o0.:q9656q,ob3bo)
トーーーートーー
br6Xrbo
+
lr.>gt6or:0ex6olro odr6s6ocbJ6oCbor!6
orJ6!@6s!0q'o0oU eJ 5A
ot66r6o$rgog0Bo 65SE6o56C0oU
2803
br6Xr6o
「こ
3.5620
br6xlbo
3,5620
︱Ｉ Ｌ
758
858
ト
758
360
398
858
390
468
850
390
460
711,7173
728,4853
728,4270
643,9620
641.5414
641.4834
342,3758
3330070
3330013
2898330
34
296,9592
296,9265
ー
つ10)̲̲̲
loJo6pqo● 2Ω 00い 。
bo」 o6o30Ψ Ob∞ 。
3Q｀ 03
2900
LrAo6oU06ct
￨
bJ6XJ6(,
8ir'o8ou r6&{i6Cbr
bC(,Er(D Ai ac'aLrb56C6.t
66,J5OC6o
34
00
Ua'0orq1c6o gb6!6gCq'U(.'tsr
8,0417
7.9141
7.9064
bh,r bvt Xt0o
)d,rtso6r6bf 6(, r$oSC8ol, t6(D
3,7081
3,6576
3,6492
64,3553
66,6705
66,6702
3,4rX1 0
20,2680
202680
so0r6ug6o qiloacort toe,s
亜
●
二
54
00
…
2901
56o3090b O。 3や S030b
も
、
」
500」 RPoJO"Ob。 ゃ。
boOo5obo6出 し
682,2809
υ
し
oJ● 6̲b
QJkり で。
Oo 。
aで ObObぃ Ⅲ ∽。S6山りで o006o
697,3767
697,2985
61■ 9959
610,9750
610.8968
327,1541
318,0473
318,0460
b)6Xr6o
A6o0ob 565'beiU6CbJ
,09
O
い ヽb時か
3090
。
…
276.2656
l.DCo6rE o A5 AoAurbgir'Cbr
281,5831
281,5096
34
34
00
7.7921
7.7921
3,6228
3.5491
3.5491
638850
66,1337
20,2680
66,1337
3,4000
28,6002
30,2729
30,2931
28,1299
29,7307
29,7512
Ad,{,AoU r6r$ef6C85
145896
14,3876
14,3831
UrC(,6CE o a5 ffil))b06C85
13,3853
15,2020
15,2429
917
633
4703
00
881
530
5368
54
806
446
5365
6,2490
6,4490
6,4487
61240
6.3267
6,3264
0● oOoも o6oヽ Qoっ 600o
3,7842
3,7865
3,7865
いJo509oゃ o a00い bj。 ぃ
しoOooぐ り6o O｀ 6060098o9。
22998
400
2,5025
2,5022
377
377
1250
1223
1223
18,5996
20,7448
20,7911
18,2722
J()￨,,55
2(,411()
36alaol, r6r$q)!16C6!
9,0603
9,lX12 3
brCo6Cq,o Ar 8oaLrb.C6C0i
9,1610
113505
151
11,3919
151
358
3274
00
275
3439
54
446
3437
3,0792
3,0533
3,7337
3,0086
2,9828
17451
1.5988
1,5988
̲窒
坐
ー
聖
型
互
遂
工
璽
型
塗
整
20,2680
⊇
UcJD6or3Cq,oU orgQr63ol1
UrAoEoUOd,t'lU aa!6or33q,obolr
bi6Xroo
Uo6o.r(-J6o U$dlofuCq,gr,ar
bhr bsd)Xr6o
rt6rgo6r6lrU6o )COoSCboU'bl5('r
3δ
qr906oqro匈 0。 も3qPOδ o
ot3qgr6Solr
- lrsjrt6or3gq,oU
Ur0o6oU6t6ol-r tr0b0q6o Solj3oOoq,o
bUoJ
290201
0
￨
54
UUo3 _ ltObgq[io l-tJAC06oCd)<'t-
"90202
00」 5ot186o 00506o"wJで 0ず Ψ。
bbo3‐
Ooし υo
￨
br6MAo
l,(''0or(-Joo 3er,ffuCq'rc,Ar
bBr b)6xrbo
)6J3o6r6lr86,o ).$.BC6oU b6,Ar
29 02
04 LUoJ - 3,>cAggor.: Ur0b9q96o q,oocg6o
bd,XJoo
Af,oaob rEJbe)C6Cb5
1
8 99フ 9
︱︱︱︱︱コーーーーヨーーーー
b。 6χ ゛
.
￨
一
︱
[tgg6o0o tsgOr3rq,o bs2g.:6o
br0.:t6orq,olr opt6oq.oogqo Jot6g0o
‑
"¨師 ｀
7,9500
a6r6O$o
booorq,U6o Ct6rfu CqAoAr
LbOr br6xr6o
r6,rtso6J6l.,U6o ) Jo3C8oU $d,(D
1
い…
2011ぃ し
Oo― い
い
フ6
54
110
2011岬
06030ヽЮ
…
1,3490
l,3487
352
lrb3r bJ6X$o
trso6r6brt6o r*Jqcbob $i6pJ
179
353
255
706
8362
8357
8354
8357
5フ 21
8354
&6oaoU rbr$pr1]60Ar
8362
6321
l))Cl')6rq,o Ar 0o0Lrb96CA5
1821
1741
00
220
340
555
1740
338
555
568,2387
568,2387
567,4239
511,1293
5077534
507,0287
347,2939
340.5810
340,5498
152,5504
157.2849
156,5939
1000
775
775
2,0450
2,2963
2,2954
3000655ooし o」 OomOb Q03● 6050050o
bs16XJ6o
Lmoosqu6o C$6!ft Cq'gf,gr
6∽ ∞ΨOし 006● ぃ5b5JarD｀
い」
●
br6XJBo
A6(,aob r6stqr36Cb!
brCclbCq'o Qr A(')ausbf6CAt
0d,r6OCbo
Uo0orqrJlio ltl6U63C(,g('r8)
LJhr bs6xJ6o
rd)€o6r6l.,r6o Jl)o3CAoL'b6Ar
00
フ05
―
5721
9,1400
7.5136
7.5120
57.1093
60,4751
ω ,3851
01
102
100
549,1180
546,9042
546,2019
492,6627
487,9990
487,3419
ts6c)6ob rbr'ber!6rE)
33493フ 4
328,3"8
328,3042
UJCl16C('o ar a(.,A$b36,Cbr
146.6223
150,4420
149,フ
1∞ 0
775
2,CXX1 0
9,a130
2,2359
6.9338
6,9328
56,4552
58,8982
58,8531
01
70
69
̲3‑mm・
0も
3905o
Irju6o6ggoL 6o61016 lrldaCcrr)
bJAo6ob66erU er6b56oC0o eJ
3001
oc!8,)
366
275
l-rogosq36o a$t6g6gq'gogs
3000
2011,qP。 し
3"kで o
1,9245
LrCoECq'o Ar ao0brbU6Cbs
29 03
201Itebu
ql$ClroClC<.
brbgqlO$ogo l$ jgCgSgCOs)
qlDSCUCbgqlCbr - t ijr6o4gq,oU
brUr$qgt6o Joq,ogo.r
一
br6X!bo
￨
A6r6OCao
bal0oiE,36o It t U63Cq,so35
Ub3J br6xrbo
r6rgo6J6bU16o {Oo3OaoL'b6a)
Sr{,qoCAUq,lACbob Jq.Cbr
916
775
2.2359
2011い
2011呻
Sb―
…
…
…
い
20‖ 脚
￨"0で
中
邸…0｀
"'
￨
3u
Llds6(rrgCq'oL 8o6rbr6 t'iCACo.'r
l.rs6o6oU$t6olr 00r6or33q'o6ol.r
bggr6otso lr6Ugbgq'o UJXJ6o
vz
19,1207
21,3345
21,2219
18,4666
197544
19,6868
12,3565
12,2712
122457
5,9281
6,8
Ur0r6oryob og6oqPogq'o Jodrgbo
bo6メ リ5o
06o じo5ヽ ゃoっ 6い o
も
ぅ
Jo50で oゃ o000｀崚Ⅲ♪。
V
0
6,8023
もの。ooで っ6o Oヽ 606309t」 03。
もb3。 b。 6Ю 。0
450
1370
5798
596
5792
o3mOも い ゃo
6ぅ 8o6o6306o象 ぅ
。
3。 でや
゛¨ oう o6033マ゛。
6541
1.5769
1,5320
00
31
31
b。 30oO。
3848
2958
2508
bS6x゛ 0
2248
1238
960
2023
1248
750
2023
1248
750
1600
25
935
25
486
4,3600
5,5847
5,5845
4,0350
4,3455
4,3453
36('laoL rbrtes!6CbJ
1,3500
1,2843
1,2843
lr.)Co6C(,o Ar AoAUtbC6CbJ
2,6330
2,5382
2,5380
10
5221
10
5221
1,2360
1,2360
31
31
11,5981
11,5904
11,5597
11,50'0
11,3494
11,3187
06oOoも o5瑯 q,0600o
10,2360
10,2758
10,2フ
いJo60鸞 oゃ o100bbb060い
6‐」
q3oδ ヽて
5mず
し
12230
450
50
1,0168
LlroJ
tso6r6r6
- b.:j,:t6org9q,r'rtt
し
。
6o5oし o6ob bobO響 ∞o8o
Oso06o5ぐり6060Ъ 06鰤 じ
m^l\6,l\sAn6,\^
￨
300201
1
06oOob o6oヽ o060。 δ
ゃ
もbψ ゛b
も
■o509o●0い。
もb3。 b。 中
300202
6o30Ψ Ob●06oぃ5
も
し
o3̲じ 5」 ●
し
ヽ
OoO。 い0。 5obo6ob s3や 000。
」
br6xf6o
\J
L(')oorq-J 16r, C$t'i,U6SCq'gogr
l,hr br6M0o
r6stso6r6uUd,o rdJ%rool, $6QJ
tJq"(,00r1q,3a0ool, Jqif 0r
300203
もしoこ ̲● 50oOb 3oで oOoOb
6い Oo5oo
∞゛●
bb6Ⅸ りOo
もb3bb。 6Mb0
̀oc●
1 o6o9o6
ω 5
"。
も
て
,o●」
0030。 0し ｀6ゃ o
コ
50
00
520
3250
00
891
ー
527
41
2410
58
9870
518
41
2410
112
2011RP。 し
ゃヽヽR゛ S
6 3oⅢ
¨
…
3,7200
3,6839
bJ6XJEo
2,5657
3,713̀
3,6775
5010
4755
3,1580
3,1480
35
64
35
505
64
1321
1437
1430
1321
1
7
1430
A6(,aoL s6stQrf600!
910
853
brC(')bCq,o er tuAbrb36Cbr
411
551
00
33
853
544
32
LJCr(6ogCq,ot, C.ort3gl63ob Ur0Urb36o
5,0000
5,0600
5,0550
bo6Ю
¨oO o5蒟 。っ 6゛ o
。
00bbb● ●゛o
も
o」 o609oヾ う
し000‐ 06。 つも60530ぐ 809。
もb3。 bゝ 6知 Oo
o6o9o5S6bっ 6o可 0030い もヽ6ゃ s
50000
31404
5,0283
50234
3,2554
3,2554
1,7029
16515
1,6515
126
144 1
134
1080
1031
00
317
317
561,1435
558,2310
552,5157
499,7123
494,7307
4895915
brCrl6Cq,o AJ ffil$b'C6C8!
Lrl,oorq"c6o gtur).J63Sqlrrgr
bb3c b)6I,Ao
r6r3o6r6L36o lCOoBCbol, bl6(,r
\-/
)じ
°
3 5」 ｀
6o30qrOb 006● 6、 6
br6g6o
b('t0olqrod,o C$606gC(,ta}tsr
3100
L童旦
V
ArErorq,CAoUs eJ
aCO6oC6CboU L,rAo6oU06o
brr.,,(,6('
51 1
134
174135
17.0409
16,9631
brdo6Cq'o aJ Aal8urbufiCbr
44.7701
48,6171
47,7571
UsbUoqogbo
33,1120
324849
31,2431
06r6OCbo
23808
2,3949
1308
2,3139
2,3423
2.3214
399,7220
391,8506
62,5662
391,1759
9342
9328
9,4744
9,2238
8,0369
フ8535
3.0326
30147
Jrv,rso6rbtrJoo r.$€c0ot, $6Ar
UrCr6orACq,oL b56Jorq,9bolr,> qgr
b。 6,。
メЮ
t殺 oて,01o
¨oOryも ヽぅ
7,7234
61,9914
工
丁
0g66og696oL br0o6oL66ob $16100
614312
00
71735
30326
︱︱ ︱ ︱ ﹁
ArqlACeJq'CACboU Jq'08r
3201
5557
19350
00
750
800
Ei6alaol, J5J$Qrg6C0)
booo)qrJiqo Cufic63Cq'g(,Ar
l,b3r byqxr0o
ー
゛b
2,6457
A6,000l, )6r$q)gd,C85
300205
団 。。
2011時b
O伊 歓
tso6c6r6
brCACo)r UrBo6olro6oU
X56a6oCq,obol.t Qr63olr lrs0Lrbgr6o
lrLoJ
300204
- ltjr6o4gq,ob
い
201lmOu
t…
113
Ⅲ
…
3,8052
590
435
36494
414
1,1160
1,1555
1,1481
5499
1,4149
1,3476
00
4,2353
227
227
4,1253
4,1793
40665
4,1237
40118
2,5453
2,5530
2.5407
1.5630
1,4927
1,4515
lrooorqtd,o r$l60630q'grttsr
LBr b,t6xc6o
150
168
167
20
39
29
r65gto6r6Lfl 6., r*J.!3raob 56Ar
1100
1128
1118
ぃ
器ぶ『満器蹴
1,9422
9322
9249
bo6知 Oo
06oOob δ6Ⅲ Qoっ 6050
8735
7560
1160
15
1,0687
8270
7022
1233
15
1052
8219
6991
1218
10
1030
15,5212
16,8362
16,7767
11,lX6 2
13,0272
12,9709
Looo)q'56o Cb6rfu Cq'g('Igs
Lbg) brf)Xjbo
r6€o6,t6lrU6o sCoogCbolr'b6,4)
I,,CDC rbr<Dtotoolr 3eTa5
λb6● oOn50b 60bndJて 、
o50600o
br6mbo
A6(')aob r6rberrd,J&)
brCobCq,o er aa)abrbg6,C0r
b
δ
o6rlぐ 。N。 100も b。 6。 ら
も
」
bb3。 b。 6知 Oo
3204
bじ
°
3̲ぃ Oo℃ や●Ob 0603C● Ψ。
0
b。 6メ リ。
Щ
0● lnOoも 060ヽ Qoっ 600o
1,6210
1,6590
1,6263
o50Ψ oゃ o000も obび ら
い
い」
。
9,3802
11.3592
11,3361
50
84
4,5150
90
38090
3.8058
2,4060
2,6190
2,5662
1,9060
2,1250
2.0735
66claoU rbr'be)U6Cbr
1,6210
1,6590
1,6263
l,rCo6CE o Ar AFIAU.)bC6C85
2800
4570
4388
もb3bbδ 6Xメ
"
bbo3̲6調 o09060b0603い
00506ob Ss6鋤 o
320401
2011い 0
0o― oS
2,9659
biCoEJE o QJ ffib5br6Car
▼剛
20:l"r。 ￨
⊆やЪり￨● 06‑
師 ｀
い
…
32 02
2011岬
o支もぼЮdⅢ Ⅲ
br6xcbo
50
,0
84
5000
4'40
4926
13,1152
14,2172
14,2105
lb。 ●渤
9,1002
10,9022
10,8973
￨
911X12
109022
10,8973
4,0150
3,3150
3,3132
tJbg) br6xJ6o
J6,r9to6J5U:|6o J loit Sob t6a5
し
じ
°
3̲6● OoOF::札
320402
信
:〔 :薔 l,SP°
ob"00o
も
■o5。 ゃoゃ o00。 も
l 。
6判 0616bっ 6o bJO螂 oし ｀6ゃ o
J
114
2011呻
p66gboU 6g6gt6o
bb̀ゝ りOo
06oOoも o6線 、 中
oO)
ln609oゃ o000bい ゛。
い」
し
も
わ0
Bo bo6ス 厠
- 3t6cr36gq,o brU$4q,r'r
Ll.roJ…
Si6oaob .t6r$ei!6085
brjo)sCgo es &'labrb!6Cbs
lrb35 brl6xr0o
s6,s@o6$L-'6o r.LrmqAou $6
3205∞
『‖
器胤。
ぶぶ鳥器
4356
4356
16216
30
311
2,0417
4356
16033
28
292
8175
8532
81p4
4356
3708
842 1
30
30
81
11 1
28
92
1,2381
1,2378
8239
4356
55
4356
4035
7550
8331
―
1,2178
200
200
17,5254
18,2468
18,1886
14,3584
14.5468
14,4887
A6(')Aob )6)te556Car
4654
4565
L{r'r63q,o qes aoabrbgd)cbr
13,8110
UooosqrCd,o r$6C63Cq'goA)
306
514
4654
139267
333
1214
3,1670
3,7000
3,6999
3,9233
4,2983
4,2784
ULd - asbf4q'CbCq'oi
J6ogClrogq,o 0r63oo56CboL
br6x,bo
lrb35 b!r6xJ6o
J6ro-to6$Lrt6o rfilo330ob $6ar
LUoJ
- 0rU$.:3q'gbgq:or:
J6og1Logq,o 6s63oorr6Cbol.,
L
J6et363q,o OC6O6oL rJr6r0o
b16mbo
a6('laob r6!$esgd)Cbr
lDC(,6l('o er aoabJbrd,co)
Looo)qtgr,o r$6UfuC(!(.tts5
bhr br6xr0o
r6tso6s6Ur6o tCOo8CboU $6Ar
コ
﹁
0l
2,0602
1,2181
C6(,360q'o OC6O6o
32 06
1.5644
2,0709
1,2178
)6rBotu6L36,o rCoombob S6e)
\J
2,0913
q00,
̀っ
1,2181
LsCo,)BCq.o Ar Aa)6brbgd,Cbs
06
1,5725
2011,9。 し
00し
7550
7550
00
br6XJbo
32
α■●
30
81
bJrrxCso
\-/
獅 Ob
1,1258
2璽 』
320501
2011""も
い わりし
0融 。
︱︱ ︱ ヨ ー ー ー ー
Ul-roJ - gtrrog6gq,o ltUSs3q,o
で。
︲上下
︲︲︲︲︲︱
ＩＴＩＩ上下
3205
,文tS動
qsl6b0etC6s
06A. tto(-oo
13,8979
248
1095
l
8563
4654
3389
156
364
1,0763
1,0564
4654
5889
156
4565
5886
71
64
42
3,0670
3.2220
3,2220
115
2011時b
e■りtO"oΨ
椰 3b
¨ ab
13,6021
13,9485
13,9102
13,5021
13,4705
13,4323
13,4721
13.3378
13,3093
150
150
lCX1 0
177
1150
4780
177
1053
4779
7,6880
8,6514
8,6513
7.3880
6.4886
7,7704
フ,7702
6,0046
6 CX14 6
6790
1,5476
00
15475
411
1770
8811
0"め ROヽ
00m中
…
l.,lroJ
32 06
2011● ●b
02
- ArLf rgq'CbC(,C'rr
J6sttsCLouq,o 6r63oorx63bol.t
20r r $q'6lr
。01‐」ヾい。
g6o36gq'o 696$6oU Jrio6ri$xbo
ｂ
︑
蒟 い い Ｌ
acao
l('bcq'o ar a(,aurbui',cbr
OorqrJl6o gtl63fuC('Uog)
lr b!6XJ0o
ro6s5b56o dSqrbol, bd,a)
3207
Lr0r6A!6!orq,Cbq,er alSCUC0gq'Cbol,
‑
ADEarOg6oL UrAblb36o
'bjm,-
3208
lrooorqrc6o U$l6u63Cq'gclts!
lrb3s br6Mbo
r6rso6r6l,Ir6o )&J%C6ob $6(,!
31X10
411
1771
8811
ob艘oお し
も
し
o3̲1● 06S6」 3● 6ooし し
も
obOで ∞
0005obo6o6゛ oし
7349
7349
6888
70'9
2219
4850
6389
2219
4140
6086
2215
3849
30
250
30
960
$o6.:q.olr.>6r60r6rorqp6q'erL3oq'96o
320,6975
316,1751
316,0590
bo6● Юらo
320,6975
316,1751
316,0590
320,6975
316,1751
316,0590
320,6975
316,1751
316,0590
320,6975
316.0590
3206975
3161751
3161751
8632
8632
841 1
8572
4400
8042
4708
78フ 4
"0。
ヽ
̀、
りOo
bぅ
̀卜
ひ6oOoも δ6郷 マЮ
̀Ob。
も
o」 ¨ 0で 。ゃヽ
Oeab鋤
̀♪
もb3。 bS● ● 10
6o9o6 しりるo政
い もヽ6ゃ b
。
"∞
-3209
もb30b。 6Xn6o
32 09
0l
to0reblbJ6Ar65o_q'Cbq,o U3oq,g8olr
(,JBobJbUCbJ
b。
メ
"
bb3δ b。 6χ
̀χ
2204
ぴ
"
ユ
22
801
316,0590
l-rUoJ-3c'r6bgo gg goo6rq,ot0olr
3210
︱︱︱﹁︱︱
ts5o6ol, )5.)qra556$r
b5Co6r('o Qr &rabrbC6,Cb)
$q,CAobr qoJ bCq,tsC$g<'rbou
frg6o<.16.:q,3{6o 336gfro
br6xJ0o
Affii, r6r$e.)U6CbJ
1
4694
,16
"111uU
̀Ⅲ 30X0
4132
3334
40
60
00
590
3180
00
537
J6oggl-rogq,o L$r3q,g6ott 696$696o
6,3638
6,5411
6,4950
bJl6x,6o
6,2638
6.0790
6,0387
brCo6Cqo Ar AoAl')b!6CbJ
3389
100
66
bgAUoaoC0o
5,7269
6,0564
6,0196
1980
llX1 0
125
4619
125
4562
00
03
00
5,6638
5,8287
5,7992
5,6a38
5,6678
5,6638
5.6938
5.6938
00
1346
1314
03
00
7000
7124
6958
axl o
3709
3389
631
1980
1∞ 0
3851
100
3626
125
3273
59,1963
58,9569
55,9720
6が 。
58,5933
58,3706
55,386フ
o50Ψ oゃ S a0011。 b‐J。 ぃ
い」
0っ 0も o9oObo
1,7626
1.6970
1,6941
15,09D2
147∞ 8
14,0798
2.2635
00
l,hr br6Mbo
56rgo6r6b56,o rCO%C0oL b6Ar
J6r8o6r6b56,o rCOoSCbob b6q'r
3rq,albUq,CfuboU Jq,Cbr
Jt6og3l-rogq'o lr$,:3q'Cbou OC6Of)Cbot
q.osgo6r6Ug0r
brl6xJ0o
UI0lr"A"C6"
rd,rtso6J6u36o ri)('3r6ol, td,A)
ＩＬ
Lb3r br6xrbo
,Z II UI
3re'()t&.1c"08..Pou .]C'l]br
ト
2011ぃ 0
0o― い
"￨● 8、
l))CobCq,o er aoaurbUd,Cbr
1l
06‑
師 ｀
…
32
2011● ●￨
い
i5c'rggLogq,o 6,:6.:orq,gbolr
321102
5,6678
b3q,03$3oboU it6o6t6.:6,>
b!16x,8o
lrJC('tbJq,o Ar &!AbibJd)!0r
LISLoAoC0o
bb3r br6xtbo
rd,rso6i6b36o rdoo3Coob $d)4,5
66
3518
125
3249
005qtt」め
32 12
eS10bo::1:::1:lil1ll:lillll::じ
V
36o66505
b。
321201
´
Oo¨
22635
bb3δ
b蒟 知 い
39,4770
39,7094
39,6128
6編 ¨
。
も
6030
5863
5853
19,8963
19,5069
16,6154
19,2933
18,9206
16,0301
1,7126
1,6970
1,6941
15,0902
14,7008
140798
o3060b%ヾ 。
"o恥005QΨ Obo
しo6550● 5、 ∞Ψ ObΨ J33Ψ 03000
36o66sao
br6XCbo
lrrCo6Sq,o Ar AoaUrbS.nCbJ
UIbLoeoCbo
117
2011岬
(■
■63000
い
…
2270
a130
2594
5863
2562
5853
36,7500
35,6831
36,7500
36,7500
35,7500
357500
357500
LrC6ogC6UoOCOet 3U6,oJUq,UAoU
br6g.)o)16Cbol., J6('166!AJ
500
00
00
br6x,0o
500
500
00
00
00
00
2,51X10
3,7000
3,6736
3,7CX1 0
3,6736
l,hr bJ6xr6o
25000
251X0
3,7CX1 0
3,6736
Ir0966ogt6o 6q'93C6oU J6o06rAJ
24,9636
21,6977
21,1588
b.r6xxbo
24,8143
21,2842
7805
207650
8693
8558
58414
o6δ Oo5o5も っる
o oJ00aや 。もヽ6ゃ o
b
nS'い 80b。
ぃ
o6。 6α )
"珀
lrrCobCq)o qor aoaUrbCi6Cbr
じ 21205
じ
めOΨ ∞090しヽ
O bSa。 6。 b。
60
6550o
。
"53ヾ
ＦＬ
br6,XCao
3213
356831
1,1490
6,い 29
5,8422
1∞ 0
1132
93
1137
]74
16,7126
13,3457
13,0679
1493
4135
19,1839
16,0430
15,5076
19,0916
15,7517
15,2343
8694
l-tA0Loqn90o
7805
11172
3720
8693
8558
3564
A16r6OC0o
1∞ 0
irJC(n6CC'o er aoourbf OCbr
t U0l,.,a"C8"
b6r6OCoo
b('IoolqrCd,o C$6f fu CqXcrAr
Ubg) b6xr6o
5l6rtso6r6u3i6o r*Jo3Cbol, $l6e.t
v21301 0:躙『馳器諄響
:昇し
brrrM6o
36(.laoU r6Jb$C6Cbr
lrrCm6Cq,o er aoA[,rbr6Cbr
0l
35,6831
8694
10'58
Adx'loob $tte)U6Cbr
32 13 01
0。
00
bゆ 口10
鴫 。b■油
ト
"師̈
2,2635
6知 Oo
もb3。 い。
321203
い
2011,で。し
。0し6¨ 0｀
2,2635
66oも 005o
321202
2111lx"も
い
か
lro0orqf 6.l Cbr6rfu Cq'Uc)A)
lrb3r br6tc8o
r6rslo5r6lr56o r.l5q$ob $6s)r
tir<r3 Eoolr t6glrorrggq,olt
C6erg6gq,o t 18g06o916o go6qgo|t
rJr6JOo
1.0952
174
￨
3938
93
3565
1075
174
16,7126
13.3D57
13,0279
923
2913
2733
1,2055
1,5174
1,4639
10フ 5
174
118
2011回
い 0´ (Ю ●びで。
bt6Xrbo
Af,oaou r6r$qrA6,CA)
brCo6Cq'o Ar AoabrbS6rbJ
b('t0orq,Ur6o C$t6u63Cq'gl('ltsr
L$r br61j0o
s6sso6)6u."16o t$%J0oU $6(,r
bboJ
32130102
- 0oor,: t6glrot3gq,oU
2011ぃ 0
て増。
や´
2011,Ψ 。
し
6oΨ
。
●
o。 。
椰 0。
"00メ
獅 。。
1 1185
1,2804
1,2334
7805
3207
8694
3856
174
86,3
3443
174
80
24
2370
2305
93
80
870
￢
17,9784
14,5256
14,0437
17,"31
7965
3720
10,0
14.4713
14,0008
7096
3565
1075
16,7046
13,2977
53
543
5114
3564
1075
130255
428
1,9379
1,9379
1,9379
b!6Xroo
1,89Э 9
18599
1,8599
lrrbUo(r,C8o
rr,rsto6)6b3r)o rCoqCbob td)45
18909
470
1,8599
1,8599
780
780
liroJ - l.r> jr6orggqrolt 0996o3690.:or.:
gt6o36gq'o r3rqg3aos
3,5018
3,4018
3,4002
br6XrSo
lry6boqnJ8.,
3,4968
3,4968
3,3678
3,%78
3,3278
Ub3r br6x$o
00
50
33278
400
340
3082
3082
3075
a132
2973
2973
102
C6(,36!q,o L5ACO6ogt6o go6q.ool.r
J6rn66r696o qgr 6616696o
b6XJbo
lrrCa6Cqx' er &raLib0i',J&r
bUbboeoCSo
V
Af,r6OC0o
l,b3s br6x!0o
璽
321302
321303
v
些
し
じ
し
゛
00° 5o06o96ヵ
oOつ Ψ゛゛。
…
A
mnハ 、n● A^
r6)o-tobr6b:6o rCO.EJbob $i6Q5
321304
Ll.,oi
- Urds6orgCq,eru bogq,oU
69g66go6oli 0966oC{6Cbrcrrr rJlqCAor
r6)eo6r6!:'t5o rC6om6ob t6Ar
50
2980
2980
102
CA6c!3gq'o (9) c36c1roq'r6ooJu6o
o6OC06DOoot J6o06raC6o
318
68
57
６
８
０
６
57
00
btF,Xroo
bUOUoaoCbo
321306
匡
400
324
…喝 輌 中 o00Mb906●
∞ 32
318
318
419
゛
̀Ⅲ 390
Nか
20:lp
0n,Odり
2011ぃ
でo
出 0。
0。
2011ぃ 0
1か 蒟りΨ゛。
一′
●０
00
62
86,5282
89,0225
88,0855
36,1350
3フ ,1666
10,9805
376545
6263
11,1"6
bgblnqoX6o
2,5∞ 0
2,4961
2,481 5
A6r6OC0o
177
booo.'(!3oo J$d,Ufu C('8rrgr
lrb3r brr6xr0o
173
2,2000
2,1903
177
21801
19,8106
21,1334
20,9718
o5rtso6r6bgr6o rCO.BCbob t6(,r
50,3932
50,4568
50111187
00
9112
3605o"050ob 5輸 oo6×
｀。 50555雪 "60o
36o66● 0。 も
がヽで
6。
ゃ。
,obo5oで o605ob 60sbo智 00● 6● 5〜
67,3390
71,3310
70,7107
br6xt6o
16,9458
20,00フ 4
19,8357
6266
67332
6263
06r6OCbo
6∽ 30で Ob 6● 55oで 06 。健5
し
。
●
」
0005o0606obし 。ao5ob06ob
3214
0
ぃ ヽい 0゛ Oで0
36o´ saⅢ
br6,Xr0o
&6oaob r6r$qiU6r0)
LrC{D6Ceo As aoAbrbU6Cbr
sre"c,..l0:)e,tbr6oL j(,$r
321401
06oAoU J6r$qrg6C85
bJCo6Ce'o qor a(,aUrbCOCSs
l,aBosq-J5o C$6"J6Arq1o ts)
UE$ br6xr6o
J68o6rEUU6o sJOoACboU $6AJ
̲
1 3か ¨ 0609♪ ゛
「
3Ψ Ob。
6266
6254
10,8901
00
03
9,5860
11,9210
6254
73889
03
118212
50,3932
50,4124
49,9648
00
9112
9102
67,3390
71,3310
70,7107
16,9458
20,0074
19,8357
6266
67332
6263
7.4598
6254
73889
00
03
03
9,5860
119210
11,8212
50,4124
49,9648
9112
9102
7.4598
lll.,oJ - bJ J60r6!orq,C6q,el QJ
32140101
V
116966o96o o6gt6ruo6gCogf,ou
0r6goor56C6ol, UDD&lEOct
b.r61Xbo
Ad,a)Aob r6)$aru6C8r
lrrCo6cq'o er 0c,0ulbcl6car
bm0olqrJi6o 1]|$r64fu Cq,go8s
bb3r bfrxrso
r6igo6r6bu6o r*)%C6oL t6Ar
3!qpC6CE COcSoU Jq'Jo)
503932
00
120
て
'66」
n中0
鱚
…
321tl101
こ1:::jl‖
::盤
3｀
Ad,oooL J6rhU6CbJ
brCctbC(,o ar &qabJbJi6CAr
br41osqr6,o s$69fu C(R(')gs
t bg) br6xrao
r6,rglo6J6tJ3i6o 5Co%raob'br6A5
32 14 0l
860Ъ o"05oob 550oo65ヽ りるo
36o"δ Oo｀ o60ob 6sbめ oOo〜
br6xcAo
L:dofuq'o pr 0o0lDb360bj
r65tso6r6lr06o sCoo8obob'b6Qr
J6o6t6o0r 'Bg0o io{63gq,o
0l
03
1,4385
1,4184
9758
6266
3432
9742
6263
3416
9586
6254
3282
00
60
03
60
03
48
0
00
4627
16
4583
15
7,4462
6,9232
6,8704
6,0400
6,0400
6,1546
6,1546
61050
14062
7686
7654
26,7200
24,6933
24,6856
00
00
alD 6
3056
3050
3050
26,7200
24.3877
24,3806
32,0300
38,2760
37,7363
9,93110
12,5730
124670
6506
118164
16フ
3rq,eCAgq,CACSot, Jq'Cbr
02
1,1428
￨llilli:iii:。
br6xjoo
ン 140101
蘊
鱚
JoAJoUOC6obi6xJbo
LrCoEc(r (,J &"a[,rbrr6J6s
5659to6r6lr:I6o r..L.Arbotr t 6A,
6.1050
一
一
J6o06r6c't,J6560J6rorq,9bq'o
er$CljCbuq,C65(rrr 6Clboq'ooroor"
v
b56gao
l,rCc'6cq'o ar aalabrbgi6cbs
3500
6580
Uhr br6xJbo
9,5800
22.1000
11,9150
「
24,3606
00
247934
q,6
2,9500
2,7312
2,6928
2,9500
27312
2,6928
tJrCo6Cq,o Ar Amattlb96C6s
6804
5022
4745
ljo0olq,U6o U$6g6ACq,gclAJ
2,2000
2,1798
696
21900
390
3000
141 7
1408
s6rtsobr6t 56., 5*J(ACAoL 'b6Ar
3JcD()rbne"llSlr6ou.rq'rbr
3214
02 UJaoCrq,rdcr o6oCbt64oolr Jt6o6t6s0r
b56XJSo
Ub3r brr;,Xj6o
32140201
L
o60oで O o6oし 36o66● Oo
」
︱﹃︱︱
04
Ｌ
32140101
S6CtoCgCEOoU 6i0cm6sq19t6o
9087
385
＾Ｚ
2011ぃ
い ヽbNい
…
b653Ψ 06ob
br6xtbo
LsCo6Cso Ar 6r,ALJbr6,Cb)
o6JqPJbog6o 1j$!Bq,C6oU
32140203
500
０
00響 00Ψ 05233ぐ
４
32140202
1417
1417
00
¨ Ю
0‑
蘊
聰
４
50
00も obj00o
bb」 o60ヾ oOう 。
b。 あⅨ
Ю
い
帥細い
¨ も 3…
463
590
315
463
123
340
4000
3405
3259
41X10
00
3360
45
2,2000
2,1900
500
500
590
245
ー
L,b.r., b"6)w.bo
32140204
JCes0('loCbolt Qr
r(,Ao6ob$650oCq,-$gj6o3g6o
Jg6lm6rq,oU qgrb0r6Cbol., J6ob6rar
2,2000
2,2000
br6XJ6o
321404
2,1798
出
br6brJuor6Cboo 6ologt6o 6s30330oU:
er sbsq)8sqS6qlCboLtscrrSou
UgoJg6qgog0oU.: qr 06J6OC6oLt
2,1798
2,1798
一
2,8842
2,9528
2,8320
29528
1041フ
28320
9402
177
1フ
0o6o!96r
V
も
■o50qo● o00。 もbb060い
。6o5o00o
もb3。 b｀ 6Jo
7
1,8935
18742
15786
15786
1,5780
J6cto(,C6ool, UOoJ96qn96o
32140401
brJrq,rSSosOoL $16BoECbUq,
b)6Xrbo
l,b3r brF)x,bo
1,4850
1,4850
1,5フ
80
422
2011岬
3●
00
鱚
0b―
…
…
br6t rJCor6Cboo, 6oloC6o blgogCbobr
g2 14 04 02 (,J rbJq'0r$16eCbob 0brl6qgojgt6oU
J6oA6rA! - C6o36gq,o (,J
い…
蘊
1,3992
1,3742
1,2540
1,3"2
1,3742
1,2540
1.1169
1,0417
9402
1フ 3
2650
177
3149
2962
2,9000
3,5000
3,4602
0
2,9000
3.50D O
3,4602
もb3。 も。
2,9000
3.5CX1 0
3.4602
Urbagq'spU6gq,96ol-t
qor$CLCbgq,CbCb0obel6l(9o
1600
1540
1515
Ar6l(,rq,0boL bCq,tsC$g(.l6c
b!6Xfoo
lr$afir("o ()! &robrt rx6rar
1600
1600
1540
1540
1515
1515
1,5450
9130
9058
1 5450
O158
lrrg6orrtser6oUo oqro0Josqggbo
60
b。 6● Ю
ヽJo60● ●●o 悧｀b"か
´。
時 o60
3b30bttχメЮ
32 14
05
J6o66s6s '"6o496o11 3st6o"
b。 6χ ゛
V
321406
即H
盤吼鳳R:席
じ
lrr:lal6lrcb c,r &'lAbrbSqr8s
1,5450
9130
9130
爵
1000
1000
965
llX1 0
1000
950
50
950
50
965
915
br6xjoo
321412
し
t:誂 :爆 :ltlヨ ::l∫}
bo6ぉ りOo
いdo509oゃ δ00011oも っ60い
ObOo bさ 6知 6o
l
321417
17フ
br6UsJCCD6C0Cq,o
lr.:6.:60r6rorq,36q,o UJlofrr1C$ol,
0jo69 6rgts3orc UJg6orq-g6o
cgr0CLCbuq,CbCbob b3q,ts3$gobol.,
J6c,b6J05
b。 6,口
め0
噸 0も oヽ pⅢ
o6o9o5o5も り6o、 」
oo30bOも ヽ6ゃ ゝ
l
9058
50
l
2,5000
2,5405
2,5254
251X10
2,4961
2,4815
25000
00
2,4,61
2,4815
444
439
―
123
.fu. J.,An
321418
eJDbCq'lD!
201lull
20111qOb
ゃ∞bざ ЮびにRp
●いっ も
000っ qゎ
●■｀
Loq;t6o6olr i5q3u6U jggaoor 0gogo
oarbgbol-r 0oLSs3q,g6boU Lslr3oqm
tDbCq,Adq8rECq'('tC6oo,
ゆ
2011,kt,。 も
υOも
0。
,qPObb
̀、
5,5500
4,3250
4,2507
5,5500
4,3250
4,250'
500
5500
4779
551X10
3,7750
37フ 28
6000
4750
4598
bo6ゝ り
6000
61X0
4750
4750
4598
4598
boOo5obo6obじ ob000oし
。51500000005sで 06o608o60o6゛ o
1,4200
00
g$t6g6gq,gogob J6o65r0r
br6x,Ao
UJCo6Cq'o er &!ab.rbgi6Cb5
Lb3r br6?(lBo
00"● 3Ψ 00。 30303060
321419
6● 530CD56o50b bが で00,30ob
36o66sas
Oo
v
も可o50ぐ rOや b000も Sbj
3216
０
０
０
3,2557
3,7320
3,3894
2,8207
3,7320
3,
94
2,8207
(60
4386
4350
4,1680
3,8280
3,2557
3,7320
3,3894
2,820フ
3,7320
3,
94
2,8207
4360
4386
4350
60,9586
69,9631
69,3812
58,4508
3.5756
63,4237
3,7676
62,8750
12,3314
16,1603
15,7880
34,9860
35,0638
34.9687
1284
1044
8.3276
995
r iqlbol, $t6e5
6030で Ob 6● 5理 ●ob
も
0」 。
32 17 01
bobo00ob 6● 6QS」05oい QI
V
ゃ600300060じ 36● 0」 oo̲APL2 oVB)
brC,xJDo
lr80tqgoCbo
)6sgto6r6U3i6o !CO(,3CSoU $d)A'J
brjrt6orggq,ott 3gq,Og6olrr eJ
d36q,orr qgl63olr lroao6oLo6o
br(+rxrbo
A6oaou )EJbqrf6,C0)
LrCa)6C{,o Ar aoALJbJ6,C0)
Lp0Uo19ogbo
Lo0oJqlc6o U'b5fl fu Cqt(q3s
lrb8r brr6xJ0o
7,4294
０
０
3,8280
$nrslo6J6u:I6o
―
０
4,1680
36oO」 o00。
Ug0Loqpog6o
3300
０
ゃo6o606oじ Q5805o6b00り でo
b.)6x,bo
ト
０
もb3。 b。 6知 δ0
14200
14200
bb̀メ リOo
3217
00
￨
3,76フ 0
8,2517
124
2011ス ゃ。｀
…
―
…
Ⅲ脚
―
…
6
Ob
…
2011● ●U
I""マ
"'
6,5362
6,5042
00
32
20
3,7555
4,0371
4,0062
3,2870
3,5553
3,5244
06c)aob s6s$q!g6C0r
2,lX12 0
2,1670
2,1664
LrCoEJq'o er aafbrbri6C0)
1,2CX1 0
1,2183
1,2088
500
350
4685
250
204
1450
4818
1288
4818
28,0661
34,3935
34,1450
28,0291
31,6428
3r(ipl)6:leta06oL 3qnbr
l-rs
0l
&x●
。
2,5078
r6rAo6)bb06o 5CO%Cbo! $6aJ
33
2011"P。 も
jrt6o66qob 3gq,Ou6olrJ !9!
dg6qus qgr6goU Us0o6ob66<'ir
5J56JOo
br6xxbo
L(10orqrJ6o U$6!63C('gclAi
bb3.) br6xt6o
r6,rslo5t6ug6o rd,5qJoou t6ar
V
3302
bgq'o3696oU 6.:63oorr636oU
po6ol.tdo5bSSo
lr5Co6C('o Ar &!0Urb36CSs
7,8304
318854
116694
l€6UoqnC6o
18,4646
18,4504
18,4330
lro0orqrJ6o lcs60bgCqtoA!
720
16620
370
00
720
718
1.6935
1,6920
25050
32
2,5002
1,8267
1,8065
1,7670
18267
1,8¨ 5
l,7670
1826フ
1,8065
17670
9,9845
10,3231
10,2850
9,9845
9,5871
9,5490
btCcl6Cq'o Ar &'rabrb0r6C8r
2280
2028
1968
br0LoqnC0o
9,5943
9,2401
,2094
l,Br br6,xrbo
1622
1428
00
1443
7360
7360
7,3050
7,6401
7,6273
7,3050
l))C(rOC('o as aoabJbf6,C6)
69041
2028
6.8913
2280
bU0UoAoCbo
6.9148
6,5571
65517
bbgr brt x,bo
1622
1443
1428
bJ6x,Oo
lrb3r br6xCbo
i6,itso6)6t U6o rCO%COoU $6(.)
3303
sJs(gj0r(x0Joot Jq,CbJ
lr.:96oro0er5obo 3pq,OU6Uq,o
griongt6ox,rbgbolr 0b,:t6qrr]g6ob
qo6oLdogbg0o
brr6xC0o
lr.)..|(.,6rc"o pr &robrb3da$r
3304
tt)bCq,ct86Cbc! 6)Ero{,C6oL
qo6oUdogbg6o
b)d)Xroo
Jd,tso6$br6o rlJ%c8ob 56Ar
11,4460
20
bobO智 03506o00。 QΨ ObO
330401
::‰ 。。。
ぃ 。0し :魃
′
りヽ υUVI
br6Xrbo
1968
125
2011"r。 も
Ⅲ
Qは kゝ
…
…
p由 で。
出
r6rEotu6L:160 sJo%rbolr'bd)er
0。
2011い し
"11""も
ぃ ヽ奴 がび
Ob
"
。
"…
゛S
00
7360
7360
2,6795
2,6830
2,6576
2,6795
2,6830
2,6576
26795
2.6830
265フ 6
8,5918
9,2840
9,2299
69841
570
7,4194
7,3702
461
438
692ワ 1
7.3263
Lrbgqx'r369bo Jtiogglrogqo
33 04
02
0r6roE C6oL qor$Cugbgq,Sbuorr
brbCq'a$otso bCq'BC$U('lbr
br6Xr0o
b:'lbboaq6o
JUq,OU6,Uq,o 0CA$oq'6Cc!bol.,
qp.:1golr po6oUdq838o
3305
br6xr6o
brCa)6Cq,o A) a..IaLrbI6Cbr
)6,53o6rbb36o JCO%Coob t 6,ar
16077
73733
18646
lrrbrE b('l r6oouoc0ob, Usb.:q,bo
Abrog6C6olj! er q,Jg6CrOC6oL
8390
8778
8778
8390
8390
8778
8778
8778
7,8950
9,2410
9,0703
7,51X14
8,2922
8,1439
A6('taob 56r$erUdlcas
1,5736
1,61X6
160116
LrCclbJq,o ai &raLrb3d,c0)
1,1892
1,2171
1,1256
LUaLoAoCbo
V
3306
1,8597
LOoJCEeoCbo
33
bo6Mbo
もb3o bo6か
UUoJ-l-ro jc6or39q,oU 3Uq'OC6Uq'o
0g0goq6go6oL q943oL g6o36gq,o
07
87フ 8
L)rbC6O('t
br6130o
64
74
73
4,7312
5,4670
5,4103
3946
9489
9265
2,3600
2,3440
2,2784
2,2968
2,2822
2,2189
Ad,a)aoL rErte)U6C65
1,5736
1,aX1 6
1,6006
brCcr6Cgo er dt}JbC6CSr
7043
6657
a154
64
73
56
632
74
85
618
595
5,5350
6,8970
6,7919
5,2036
6,0100
5,9249
4849
5514
5202
l,aAosqt6o g$6ufuC(lal9s
Ub8! b}6,x!6o
16 Jo-ro656byt6o {k}.BCbob
33 07
$6e5
l-rl-roJ-br js6o63q,ou JUqlOC&JC3o
0l
090goqt6go6olr qgrgsob C6r'r36gq,o
lr.rr696g<,r
b516Xr6o
1.,{!Oo){"J6o ft6/J63C(,t(r8r
LbA., br6,XCbo
)d,r9lo6r6b56o !:loqJbol, $6er
30智 00"で 。Oo0330960o6oし
健●
030b16o6〔 理
330702
P̲̲
bo6ス リOo
l
も
o」 o60マ o90。 COЬ ob060い
125
126
2011● ●b
2011、 ´b
Ⅲ Ⅲ
…
I
Ⅲ Ⅲ い
00
●脚 0い つo。
…∝ ♂ b
￨
0
も
b3。 b)6つ Cび 。
34
Ⅲ
o6o9o5o669o―
Lr j.:t6or33q'ob o3PJo6gbgq'o
OC6oO('l6oCboerE odgq,gboor
6rqgrleboq,Cbgq' Jo6c/rr,
056Urbq)C6oU5 C95 q,O('lqBoq,qr5
ヽ
∝が
2∝ 1,Ⅲ b
Oob"qか
4,7187
54585
3314
887 1
54047
%70
44,1302
45,8993
44,4789
40,3289
42.0993
40,6396
U5Ao6ol.rO6cl
br6XX0o
A6oaob i6rtqrU5Cbi
2,4227
2,5384
2,5384
lrCobCqlo es aoaLrbJd,Cor
246フ 59
25,1552
25,0566
l)3bl.,oqnCoo
1,0260
1,0260
905
934
2774
826
12,1138
13,2862
12,6846
38013
3,8000
3,8393
l,o0orq-J6,o Uit{5963!q'3(''8r
I'Br br6MAo
56.rsto6r6UI6o rCool]:)Aob b6,ar
\r
l
Ur jr6o4gq,olt o3g3otfu 03q,o
3401
OC6,oOo6oC6oerE odgq,Cboo,
65(.orc(q6oq,Cbuq) Jo6or5,
0r6Lrbq,C0ous (g5 q,OoqBoq'crrs
brAo6ouo6ol., OC5ol6oq19l6o.rJr6rgo
br6xr6()
7,6784
7,9322
7,9463
4,2654
4,5192
4,4475
2,2079
2,3087
2,3087
brCclSCq)o er aatabrbg6Cs!
1,9410
2,0940
2,0359
"5
260
905
260
797
233
3,4130
3,4988
ba)oo)q-Jd,o rtur,,U63Cq'sa)SJ
lrb3J b)lr)Xr8o
r6i3o6r6b06o !*)qJ8ol, tr6('r
3,4130
It jrt6or3gq,olt o3gJot69bgq,o
3402
OC6ooo6oC6oqor6oduq,C6oo)
0!(9 Jreboq,Cogq, Jo6or!,
or6Lrbq'Cbou5 e5 q,O('lq€oq'crri
[,rAcl6cll106t'tl, OC6oOo6o"Jq,o
ot66r6ogbo
bnrrxrAo
36a)aoL r65'be)Ul6C6!
biCobCq'o Ar AoAUJb"J6C0r
bm0oseui6o J'bdr063Cq'gotsr
Ubgr bf,Xrbo
vr,rtso6r6uroo rCocagaol, tqer
トーー
06)oaob r6itqrU5Cb)
￨
3920
4119
4100
3792
2148
1644
4tX1 4
00
00
29
52
128
11 5
3984
22,7
1606
29
51
115
2298
1624
′
＾
Ｚ
2011$qbtJ
0■6∫ や 。
34 03
や
"｀ "Ю
｀
"0(Do"中
¨ 。。
23,3638
23,9658
23,9251
233638
208160
239658
210247
23,9251
2,5478
2,9412
2,9262
10,0800 「
11,0211
10,9953
97545
10,6956
10,6698
00bob06゛ o
も
。
J00oで 0や 。。
1,1145
1,2817
1,2814
86400
3255
9,4138
9,3884
r6rBo6r6Lg6o )Coogloot 9564J
3255
3255
4000
3705
3644
4KX1 0
4a10
3705
3705
3644
1600
1483
1421
1600
1600
1483
1483
1421
J6o06rA! 'boqo'
400
336
336
a―b50bl
400
400
336
336
336
336
400
400
398
400
400
400
400
398
398
1,9760
1,9760
6225
1,9260
1,9260
6190
1,0260
1,0260
27フ 4
SX1 0
PX10
500
3415
で 00智 30で 0● 錠Sや ∞ 6o史 o●
006ob30b b● 6知 6o o6い 5oヽ ObO智 。健
8oし 、
bqP360し 。
WむoqP06｀ 0
l.,rCobCq'o qor
ffi l$bt6C0r
1::11:::1:i〔
I撃!よ:11:l
bo6ゝ っOo
もb3。 し。6知 6o
▼
34
06
1
201l mb
υ
Oい つヾ
o9a0)
b)6Xroo
3405
ai6OJooC6gelo
2011ぃ 0
ゃ´
Jt6o6t6s0s '830o brbq,obr6x,oo
brCcl6llem er &rabJWtAJ
"｀
20,9989
44
UlJJ6crrOCq,crU
OC6oOo6oCq)o
AcrrE oJ6a$obsqEoL bt6doq,960o
3407
Cb9bo-CJgq,oc.o C.orJr6bgq,
0gbt6doq,orr 0odg66olt qgc 0.>oro
oa.rbol-r $66<n.: ggq,gbg0oU qr6goL
Jrio6t6sar
声
ャ
3408
34 09
brttxroo
l})jofuq'o qr> tuEbrbgd6ttr
bu6o
̲畦障辰
"Φ 603● 66o50oδ・
36oA6sao・
bb6メ リOo
も
o4o6n0090000し δ
哺 60bo
￨
3410
qpo6ol6gbob qsgo6r6ugbgq,o
1
1421
J6('tCCOC6o
b。 6夕り。0
もっ0も o,300o
bb3。 もぅ
Oo
̀知
o6o9o5o5も
06o oJ6o30。 0も い 0。
500
35
128
r,{t6.
2011●ご。し
20110Ψ
師
… 。。
マ´ 0● oqЮ
"も
昴 3b
1,9760
1,9760
6225
1,9260
1,9260
1,0260
1,0260
,"0
500
91X10
6190
2774
3415
500
35
1,685,4269
1,677,1347
1,665,9483
1.651.3736
1618.6429
1.610,9327
A6oAob $itqrfi6C0r
lrrCobCq)o (.or AclatsbC6Car
261749
469420
279654
27.8436
47413フ
45.7703
l.r18lloqnCAo
12,2555
12,6947
9,9515
qDlabrq'Cb
Jrreo
I
軸
I
yЮ
"1脚 聰憲溜剛胤潟
;
bo6xЮ 6o
もりlllⅢ 00060
もb3。 byら 知 bo
6o9o5o6b9o鍬 yα,0も %や S
。
00
l$jrt6o4gq'r'rl, 06o0ot,
Xr666oCq'et6ot i QJ bo6osq).J6o
qgrggoU us0o6ol.t66o
br6x!bo
▼
上一
35
20110で●￨
●ob"o"b
[
00
7145
7099
1,564,4718
1,527,5675
1,524,4862
1,5294
2.2871
2.1711
340466
67
584226
692
54,9466
grq'A0brq,r8C0ot, Jq'CDJ
jrt6o4ggolr 0t6o6olr,
XJ6A6orCE (,lbous (,r Lo0olqt06o
8,1085
8,3775
8,2170
74085
7,6228
7.4646
3,3845
3.5415
3.5297
39140
00
900
200
7000
00
3,2568
3,1453
7145
900
200
7510
709'
678
120
7487
37
37
2,4590
2,8231
2,6684
2,4590
2,8224
2.667フ
At6oaob 56rterfd,C8s
1,5R60
18310
18310
brCobC(b A) &rAurbllr'Cb)
9050
0t,r60C6o
Ua10ol(,J6o Ct60fuC(,goBr
bb3r br6xr0o
r6)3o6s6t Ur6o r$%Cbob $r6er
690
U,:
3501
C.orOgoU UrAo6obO6oL 0C6O6rqU6o
JJs6JOo
brdrxrao
Ad,claol, $r${Of6C65
brC(')6Cq'o Qi AalaLrbUr6COr
b6r6OC5o
l-tc41o.rqrg6o g$69fu gqXmgr
bhr br6xrBo
)6€o6r6bui6o s*).BC6ob bd,er
aJ{"@rbre,,..]oxoob.lgn8
j
一
UsACeo6o6et bJdao!6oboL
35
02
Ulbgqa$ogo t696gq,ot6g0ob
blr&j6ocl
br6XrSo
"84
8245
129
2011呻
嗚
3● Xlp
.
2011呻
2011,゛
oさ
'LJIlcPo｀
…
邸 ｀
0♪ 6oで い
Ob
６
０
２
１
０
０
０
―
20
07
13
109
07
1,9590
2,3231
2,2906
1,9590
2,3224
ad,araob r6iteru6gD,t
1,5360
1,8310
1,8310
bJCr,r65g'rl A,r &o0b.)bJ6CDr
4150
4884
4566
60
20
00
20
10
07
09
0フ
4000
4000
2866
4KK 0
4tX1 0
4CX1 0
2866
2866
913
b('}oo!q'rd,o Ub6UqC(loBr
bb3r br6x.6o
110
rr@@laflerbrAob.rs$r
UrACeoOoE('r UJjAoJ6o6oU
35 02
0l
r
bbgqO$ogo t696pqoft96ob
U$0C6O('tb ri!6!Oo
UaBorqlciqo r&6,Cfu Jq'gr'lA!
lrb3) br6xJ6o
P0505oも
3。 ヽ'● 0。 つく
3RPOう 。
,
2,2898
13
Ur0gqgo6o6o-lrogorqlgt6
▼
350202
9jliJ966ob.:$9 3o6gt6oq,ot
bo6ゝ りOo
l、
、
■̲R。
41X10
̀
35 02
03
4
U$3gt66rq,o ltog5q,CoCoot
bi6oLbou UrbCq,A$ogo 3o66t6oqrotr
g$t6p6ggq,gogoL 3t6o6t6.:0.:
1000
1000
bo6ァ リOo
1000
llll1 0
￨
bo」 o60雪
900
100
oゃ 、000bいり60い
も硫 。b蒟 知 い
V3504
bし 出
900
913
813
100
100
「
̲wじ 593560Ψ oOobじ 5b‑6ob
し 4,3055
じ
」
::::SI::舌 ::『 ::饒
4,3795
4,3196
4,∞ 55
4,3710
4,3113
2,4999
2,5639
2,5631
1,7786
1,7844
1,7255
120
150
120
107
120
107
00
85
84
1:】
06o360Ψ o 005o6o
￨
庁
bb6xっ Oo
oOoも o5,"む ゛o
oぃ 000b鋤 6ob。
も
oJo60で
l
も
oOooゃ りう
00｀ 匈 砲0呻 b
で
0
も
03。 も
。 ま
ゝ
メ
'メ
1 ゝ
6o9o5 も
て
,ooぃ 03い や。
130
2011中
α%390
2011ぃ
Ⅲ
…
LLoJ
…
Ⅲ ￢
・
昴 ab
し
os
昴 …
2011ぃ
￨
Ψ゛,
- q,. Lrg3rt6gq,odott tl:bgq,obol-t
3s04o, .sil,T3i".::#H#::[S:,
3,6555
3,7535
3,6997
3,6555
3,7450
3,6914
24999
11286
25639
2.5631
1,1584
1 1055
120
150
120
107
120
107
00
85
84
6260
6199
C6('|gBCq'o OC6O6ob sJr6roo
￨
br6xr6()
Ai6('laob rEJ'belU6C0!
tJrCo6CE o lpr ffiUrb06Cbr
Uo0orq'Jr6o C$6g63rq,gfltsr
bbgs br6xr0o
l6rso6J6bn6o r.{.)omaoU'b6s,r
V
350402
03° Q00。
OΨ 06o06:￡
文
も 6500
「
ttt111:よ
´
０
０
´
０
´
０
０
6199
6199
9,9825
9,8916
9,7285
9,5664
9,4900
5,3810
5,2938
5,2865
4,2975
4,1934
4,1250
∞ 0
″ 2
200
2500
00
20
769
15
3538
478
司
﹁︱︱︱︱︱ヨ
岬
9,9785
´
０
b。
０
lrrr6C6O('t
０
UboJ - ltbgql0$ogo t6gfuob
3505
０
●フ
６
lDCc,Er('o G)i a(naLrb3d)56r
０
●フ
６
br6xrSo
1
。
３
一
８
3:g― "o oJ00oo60b%や
８
６
３
●6oOob o5■ 型o。 6♪ s
50bo
も
いbイ メ
,知 60、 Po O 。
oびい珀躙い躙口3ヽ
い℃olぐびう
bb3。 b¨知的
。
o6o9o5o5も
一
ー
3506
bJ6Xr6o
&r,a€ol, r6r$Q)fd,Cbr
l$Co6Cq'r, Qr ffi Urb"6,C0r
U(''oorql(qo UtudJfurqwAr
Ub3r br6x!0o
)d,itso6r6uu6o rljo3CaoL Ur,A,r
8864
岬如襲¨ Ｗ
blroi _ rqrr0or6oor 3.:]t6obolr
(6t69go3o66oU) 0b$g{6Jgorr,
Qrt56Jq,Cbgq,o5 qs63olrc qs
qgrb0,:6gboU ljrbgq,a$ogo go6qn
9032
8828
8645
4428
4075
110
8441
4428
3900
32
387
17
387
97
131
…
￨
…
"1!ぃ
"
2011い し
。」Ⅲ q"ヽ
師 ｀
∝が
2573
1290
1286
2573
1950
602
21
1290
1172
118
1286
1172
00
00
2573
1290
1286
B6,('}Aob r6rtrerr6Jar
2573
1950
1286
1172
brCo6Cq,o AJ 0oALrbU6Cbr
ω 2
1290
1172
118
21
00
00
18,1862
19,5562
19,0719
16,3347
1フ ,5619
17,1343
36alAoL J6r$qrp638r
12,5920
14,0116
13,9099
UrCo6Cq'o Q! &qabrb,iqCbs
3,6067
3.4144
3,1348
760
600
18515
00
760
0)0
692
204
1,9865
1,9299
78
987,4917
77
987,3245
lrboJ
…
'
- Lrjs6o39q,<'rl.r
Xr606oCq,oboLr qor Lt'r3oJql36o
q.o.4gob Jt6o3jgg0olt
3507
2011脚
い コ くがひ
br6AJbo60oCq,CbCq,o OC6O6o
L
l b。
1
l
6mb0
oOoも も 短 緩
も
●
o6NoO
」
゛o
Ob● b501。
l bb3bbu6o
[
litoJ _ ltjr6orggqnb
.a5 07 01
Xr6a6c/rCq)o6ob! C.o! lj(,0orqlc6o
qgs6ob Jt6ogiggbol-r
「
11 4
J
816A Jbo6OoCq,CbCq,o 696Qt6ol-r
!eAo6obo65Oo!
br6xJbo
Lbgr bs6xrbo
3508
LUoJ _ Ue6o.>qrg6o 0o0bsbgt6gboL
Ur!a06O('l
bslr,x'l]ao
UoooJqrCd,o gtd)3fuCq'sa)3r
Ub3r bllt xc8o
r6stso6J6lrui6o rCO%C6ob b5{.or
35
09
3rga30:lgrb36ot' .]E r0r
U.:Jg6Uoo gtl6gfugq,gogr
bo6ゝ りOo
boJo60ゃ oゃ o00035b06゛ o
もoOoo゛ っ6oっヽ6"8091●
3510
―
3511
0
lro6orq.,116o gtb0r6rb56o
b,xつ 60
も
6。 9o Qol
bが ob。
,ナ η
̲い oO― 。oS6び輛qpe。
lro6orq136o l6grboq,ooroor er
orgBgtC $606gr
b621x6o
987,4723
9874723
11 4
987.4917
98フ ,3245
14,lXXD 0
14 1XX1 0
14,0)00
973,4723
973,491 7
973,3245
214,1389
220,7507
220,3294
2141389
772,4
220,7507
220,3294
6,3437
206.4095
6,6990
214,0517
213,9857
12,3130
12,2620
11,7322
123130
12,2620
11,7322
132
2011い し
06A.
doqD
や0● 00060ヾ 。
¨ 。。
caJltlbCq'Cus
￨
3512
も
可o509oゃ o000い b‐」6。 い
2,2480
2,0222
1,9990
00
1092
1∞ 2
9,0550
8,0154
7,5100
しぬ b bb6xn00
1,0100
2,1152
2,1139
317,3174
280,0566
277,2248
3173174
280,0541
27フ ,2225
b。 6χ がわ
い」
o6鯛 oゃ o Oo03sb● 0061
bot3o― o OS60‑3δ
80990 906Ⅲ も3で い
Xs606ol0q'o6o! G,J$P*,,J
b。
v
跡 ab
2011時b
OOb600ぃ o
もっもヽoゃ 090
じoooo鸞 り 6oっ%0530q"9o
XrEA6orCq,oboUQsOSobJSo66r0Cbo
351201
2011袂po0
●動 tO"つ qЮ
゛0
6.5715
90555
8,5175
3107459
270,9987
268,7049
00
136,1601
25
121,3525
23
121,2041
136,1601
121,3525
121,2041
̀χ
も
。
5910
1477
00
一―――― b° °
' °°°
し゛3悩
135,5691
121.2048
121.2041
181,1573
158,7041
156,0207
181,1573
158.7016
156.0184
J06ぷ POゃ o Oo03"り 6゛ o
351202
a。 0蹴
3●
:謂器
蹄
bi6Xrbo
tl)C(,bC(,o Ar aoAbrbU6CBr
5.9805
8.■ 178
85175
b{')0or<-Jd,o Uedrjfu Cqf'tsr
175,1768
149.7,39
147,51X18
00
25
23
10,7700
10,5795
10,5665
10,7700
10.5795
10,5665
10,7冽 ,0
105795
10,5665
il(.<)xb--tqox6t6ou.te"llaJ
35120201
tst oCoJC6o Xr6a6oroq,(,br
br6,X)6o
UooorEtl6o :l'b61l6et('gogr
35120202
obgg j6ogt6oq.or,:3,:q.ogbg6ob0J6ol3.)
1,8784
2,9120
2,9114
br6xJoo
lronore-r6o r'b16fl 6m("s.rql!
18784
29120
2,114
‐
1,8784
2,9120
2,9114
10,5000
8,2272
8,2160
1051X10
8,2272
8,2160
00
10.51X10
516
81757
8,1731
3,1500
2,8307
2,8236
3,15C10
2,8307
28236
35120203
o050630Ψ O｀ Ob as6o3。
bb6xり Oo
も
oJo匈 で0ヽ や000b。 し
つ6゛ o
35120204
.:o3-o699 j6o.>,6oqrl.to
￨
1
bぃ
1
1
1躙蹴 1脚MB、
429
1
00
2153
2090
3,1500
2,6154
2,6146
＾
０
＾
０
21111呻
Qttb製
翻う0 中
4,5168
4,5096
brdlxrSo
Uo0orq-J6,o rtud,f 63Cqt(,8t
4,4059
45167
4.5096
4,4059
4.5167
4,5096
00
01
00
6500
4960
2730
6500
6500
4960
4960
2730
2730
2800
5900
5824
2800
5824
654
5170
oJOogq,J eJ A('tqbr6c.oor5 qrr5bCoot
0rt6or3r
bJCOorq,o$COCq,o
JA6fl e,rO('16(,11q,o pJbAD650.)
35120207
﹁︱︱
4,405'
b(')ooiEyl6o :I'bttat&.ll1e"!{!9t5
brC(.'6Cq,o AD aoaLrb.C60br
00
b(1 ore,-l6o etlt.l6y|("9(rqlt
2800
5900
712
5188
1,3034
1,3519
1,3509
1,3034
1,3519
1,3509
250
70
69
1,2784
1,3449
1,3440
3000
3534
3477
31X0
3000
3534
3534
347フ
2700
2700
2700
bs6xr6o
U.,cor(.I6o y't'bt6n6l11e"gogl)
2700
2700
2700
2700
2700
2700
C.oJJS5QCbJCDJrqo6C0q'o05A('tAq,C6r
2,4460
1,9050
1,8398
24460
00
19050
1,8398
1,3138
1,3082
2,4460
5912
5316
4,5200
1,6332
1,4517
6知 60
4,5200
1,6331
1,4516
も
oJo6」 9o● 000。 いb06゛ 0
もoOooで つ6o Oヽ 60530ヾ U035
4,0200
1,2
2
1,1162
51X10
3499
01
3354
01
brF)XrAo
V
35120208
6r6JoAr6o!
brd,xcbo
Lrc{}orq,:]6o g$636r$('g f,)gr
35120209
r60o6!bogq,o (,JM56C0J
bb6メ Ю5o
もoOoo9判 l・ oり ｀6● 臨 ocJOo。
35120210 J6oBCUoUq) eri3reCbror J6CAC6OoJ
<)c U.t6o6o68o
brr6xr6o
UrCobCq,o er &!AbrbC6C0r
UoAorqaS6o flt 61]6m('gcl?]r
35120212
o0g6o$.>6or
b。
でOδ ゛0も 3で 0い
3bヾ 90。 つ
Ｌ Ｉ
l$Ca)6Cq,o A5 aoaurb0r',Cor
35120211
b
e0erorJ eJ 613a3q)) Xi606oCq,c!bJ
b56,Xr6o
V
2011●
l¨ ●oΨ い。
らab
…
rr('<)roa(,xaroo! .rc'rbr
35120206
0゛ び‐
い
"。
35120205
2011101
ゃ。匈
00
3477
ー
134
2011"P。 も
o66.JoGh
qDNbCq,C!!
…
35120213
2011ぃ 0
2011●:r。 し
い ヽ 炊 が ひ
Cbr86(,rb('r Uolrbqo
"
0♪ 6oで
邸 。b
60b
8445
8305
8298
8445
8298
3914
4384
"。
も
o助 60bo
boJo60ヾ o9う い 。
00
もo6ooで つ6o‐」b60630ヾ
8445
8305
3921
4384
"9ゝ
ct6,lc)q,('r6o06
35 12 0214
eDrg)eCb5or5 056)orgi
5,6574
5,3414
5,3399
5,65フ 4
5,3414
5,3399
5.6574
5,3414
5,3399
15,7581
17,2041
17,0866
bsrix!6()
Uooo)qTtiqo :)$6I63tq'gotst
15,7581
17,2041
1フ
15,7581
17,2041
170866
63q'ol-t jot6gtt6oc
6,8013
7,2499
―
7,2489
6知 。0
6,8013
7,2489
もoOooで っ6oり｀6060099o9。
6,8013
7,2499
7.2499
7061
3871
3867
フ061
7061
3871
3871
3867
3867
9500
4260
4253
b。 鋪
60
bs6xloo
l,ooorq-Jr6oU CfuC('U(.'tss
3sr2o2ls -T;:riff,il:"'::*
35120216
b。
oEJU6rbCq,C6 JJ0oC60@r
J!q,o)0o06o A$6CEACq,('lbr
35120217
bJ6XCbo
「
lJcrcor(yt6o r$tq5fu cq'sr,rtsr
「
,0866
7,2489
oB3oron qg.:.:3.:qgg690oU 0jo69 ca.:
35120218
AgqQooO B!650gq,Cboo, AJU665q,o05l,
一
Ｆ
ArCACAACbs6C0Cq' Jr6o366or:
03966.:q'obr
9500
9500
4260
4260
4253
4253
24,4800
24,4666
24,3069
24,4800
24,4666
24,3069
1560
24.3240
38731
3,7375
20,5935
20,5693
15,0000
15,1401
15,1275
6知 60
15.lu10
15,1379
15,1253
もmoooで っ600｀ 6053び マ」
15,lXX1 0
15,1379
151253
bo6球 の6o
もo6oo906o Oヽ 60630ぐ 拍00'
35120219
bi::1:糀
器
::1:‖ l]lI:‖ l:l｀
b56XrAo
UlC(,ECq,o a5 ACtaUrbS6Cor
35 12 02
20
lnggoU 9jo0o
b。
"。
'35
2011脚
2011呻
嗚
309
0盪
輌 い
…
ωい‐
｀
岬
20111彎
Oo―
ol・
―
80990。 つで0。 ♪
0も 3で
35120221
,o
00
60"65悧 6o OoObob0606●
4,2000
7,3581
6,0831
4,2∞ 0
7.3581
6,0831
4,2∞ 0
7,3581
6,0831
11,9045
11,0835
11,0802
11,9045
11.0835
11,0802
11,9045
11,0835
110802
11,5443
13,4433
13,4332
11,5443
13,4433
13,4332
11 5443
13,4433
13,4332
10,5554
11,3007
11,2877
10,5554
113007
105554
11 3CXlフ
l12877
112877
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
3),0
80D0
1,0511
9911
9907
1,051 1
Ю7
1,051 1
9911
9911
9907
12,1574
7,0160
6,4515
121574
フ284
7,0160
6,4515
7095
6495
Lo6orq'16o 5$t65639q,gog.r
11,4290
6,3065
5,8021
乳:器yで
1懲l∬ :肥℃
4,6782
2,3974
2,0397
46782
23974
20397
b)6xrbo
[('I^or("fl 6., Y,)$6:16t0qTctgtr
3 gq,$<99 ob3ob brg83orr
35 12 02
22 6rergqgCbCq,o qgr U6r6o<'t6lf,gq,o
Qsboi6Cbr
b!d)Xrao
l.,r')lro)e..16o fl $@.t:l(lg(,9]r
35120223
b°
0°
b=Oo5ob 86∞600で o
OoOし ob0600s
bo6、 りOo
もoOoo9060り ｀60530で U09さ
35120224
t('l6J(.oo r0bgq,root6ogq,o
A('!ALrbg60br
bJ6Xrbo
ba)oorqa'l6o :J'bd,36alqt(qtsr
35120225
30006● 6∽ 5し o00"o605o
OoObobり 6005
bo6卜 のOo
い℃ ooマ 0600ヽ 6050ψ
35120226
▼
35120227
"Bδ
d)q,C60o
UrAbCe6o
6rIl!$gCA
a(.,Crq,|Ccqr! 1j!acQo3o6o 8g0o$09b.>
b)6XrAo
l$.lo6rc"o @r SoAUJb:r6$I
00:ll‖
な
:j:::::LI‖1::僣 llil,9。
brr,,XC6o
bJCo6Cq'o A) aoaUrbU6C6s
"鳥 12ν
°
健
1̲
br6X560
￨
136
2011呻
30
…
「
21111"ぃ 0
ぃ ヽ承燿び
O
…
…
boso,rqS5o 5'b6g63cq,9ogr
35120227
qooJbCOoJ6 br3tsgorJ qgr A('lts6(gor
02
0gq.oo3u0g6g3boor g9c6ry6gq,9ogr
も
oOoo906o OЪ 60ξ刃嗅
"
4,6782
239フ 4
2.0397
5493
410
405
5493
5493
410
410
1,6995
1,4535
1,3468
16995
1,4535
13468
1,6995
1,4535
1,3468
7800
6426
6414
7800
220
7580
6426
31
6395
6414
19
6395
1,0059
1263
1254
1,0059
1,0059
1263
1263
1254
1254
2700
981
974
2700
2700
981
981
974
9809
7338
6965
9809
9809
7338
7338
6965
6965
Ю
l
師 ｀
０
４
￨ も,6メ リOo
い
2011ぃ 0
1"6oⅢ Ⅲ
"n3｀
3gaogoqtooor g$3;qggbgqr 6r3ts3ot
(9! Ao$6Qoq,orD ACqoJiACbOCboo)
35120227
03
Ut6C6gCq,UetB)
い る知
￨
￨
35120227
04
もoOoo中 60
o53005306550で 06む oOo050oo
009ぃ 005oOb⑩ ゛
︱︱︱︱︱︱ＩＬ
br6XJ6o
c809。
"5∞
LsCo6C(,o Ar AoAUJbU5Cbr
Lr){\or("yt6o nt{tYt63te,$o
35120227
o6か 5o65∞ o506"0のo
05
00"o3● 005o05oo O%0530Ψ 808。
br5xJoo
35 12 02
27 UBrd6o qorbCooo, q.o.rrg.>qgg0gq,orr
,- 06
Bgq.oo3r036g36oorg$t6p6gq,gogr
b。 6卜
の。0
もoOoow06o O｀ 60恥 Oq■Oob
35120227
07
●5oo6o6oOで ob● 03065oΨ o
も調 りoで 050bo∞ 0勁
5∞Ψ gln9。
b$)Xrbo
Uo6o.:q,A6o g%t6g633q,9ogr
9フ 4
137
21111呻
mⅢ
"コ
…
…
OIOEJ
00
5373
5373
OO
OO
０
０
０
1499
192
188
1499
1499
192
192
188
188
8000
7977
7976
8000
8000
フ97フ
フ976
フ977
7976
し
7064
7064
6475
br6XJbo
b!C.6Cq" Ei 994nbCqd!
7064
7064
7064
7064
6475
6475
1,8884
00
00
:蛍 1:HilI憎 :」::マ :]〕
0。
'モ
09
螂
で 5373
早
道
80::話
br6xlbo
35120227
2011時 b
O● 6び ゛゛。
０
351t:227
201lfqYir
q|rlct$olcqb
｀
Ⅲ
リ。UUヽ 【U｀ '
0g3ogolr6oqm9coor grog4ggbgq,ors
tdg3ogo3gt6o 0gqo3r696gg6oor
00
U$6g6gCq'Uclgr
bJd,XCoo
l.tcXtorc
6)6Jcrai6.r)q, e$A$eCb0q,(rrt
B!0r6r0gq,C0Cq,o 6s6Jc\)oSoo)
gt{6C63Cq,gclts.)
35120227
10
6o
bδ
̀知
も
o(、 ooOn60,ヽ 6● QЮ cJOo。
35111227
1l1lillillil撚 i:ii:#5,
- ,. ,,
UrAo6oUO6oU J6o6t6s0gbob 8gL:dqn
q.oggogogol, q)sgo6J6ljC6r CgJ 2010
flgq'Il sgllcrcq,gbgq'o bracBrocbol,
rU6rtqrgt6C6Cq,o 6s$oq,ob 6rq.o.)bQ.)
￨
00
00
OO
1,8884
LrAo6obO6oL LoljOCAob
oblrooog0o(')6Jq,Ul6o t63go60ot6gbr
2573
00
00
bJr.,XrAo
2573
2573
00
00
00
00
bJ9)XC6(,
Uotoo)qY)l6o :lbr63fu 3(Rou
3514
Ual(}orq'J6o UtdrJfu C('g('ts!
1,8884
00
138
060ざ X"
い
"11岬
い
…
35 16
aOし 、Ψ006
2011"ゃ 0
ぃ
∞咆中
201l oで 。も
3‑い
い
"もい ｀
63,8804
61,9424
61,9153
63,8804
61,9153
1.204フ
619424
12047
62,6757
60,7377
60,7201
2362
2541
2538
2234
1636
556
42
2232
1634
556
鉢?0」 06o05066ooじ
Qoし 06し 5oob 3。 9806oo
Oゝ Ⅲ3530智 8085
br6Xr0o
UrCobCq,o er Aoab,rbflr6Cor
Uoiiore'r6o ytb6:t6*t('ga}?]5
=
―
bbi-ar60t6o4qobob qgrtq3g3oU
6 gq.oor6ooU
lsdlr.:bg16o
Uo0orqr06oU U6gCq'3args
s6ssob)6brf)o sCoqcbou $6(,)
00
268
A6o6oU r6r'bqrUr6Cbr
V
ＬＩＩＩＩ
lrrCobCq,o qos AoAUrbU6Cbr
2362
1605
489
br6Xrbo
3518 6出 慧釧 甑鵠
﹂
Ｆ
3517
1,1952
30フ
42
306
14,0000
38,4846
37,5411
00
00
1601
1601
1552
14,CXX1 0
38,3245
37,3860
1700
1700
1477
1700
1700
1700
1700
1477
1700
1700
1477
1700
1700
1700
1700
1477
29,5716
29,5716
24,2997
123585
122555
126505
125855
98423
し
｀3Ψ∞
b.r5xJ6o
"036o66sa。
brCo6cq'., ar &dlrlbc6c85
f )rsto5r6ljr6o rCoqCoolr'U',Ar
3519
q.ooJq,o0oUts90qg6o0oUr09c.oo6o6o
1552
0J65qrq'Cbol,,36o86JAr
br6xll6o
tirjlo6r("o ()r arlo brbfll6tbr
1477
qgoJq,oaoU896qg6o0o Lragqgogo6r't
351903
6r6roq,9bot.r 69got60ob
0br6qs$96oU 3oOJo6366o
b!6xJbo
lrrCobre,o aJ &'lairbc6c&r
3520
qpo6o6gboU qgrgo6r6lrCbgq,o
J6cr9jg36o
bJ6XC6o
UUaboeoJ6o
1477
9,8423
139
2011呻
2011回
bor",
い 。
0る 030⊆ Ю
ぃヽ
い ｀
。
―
14.4506
判
5og,/toquolr, OgOC6JCq,(,$oUr eJ
0rq,rt6oob J6gg966ool$ qgr
352001
,to6o6('!q,ou CECCOo!6o
6.>6bo66ogqp6ol.t 6o56oor
r6trgbgq,o gt6o36gqn t69r6ot636o5
い
00
７
o6o9o5o6も っ6o可 b030。 Ob｀ 69
211!中
４
４
︲
Ｉ
９ ６
６︐
もb3o bo6ヽりb0
1
￨
０
５
６
Ｌ
…
●
―
動 。。
19,9807
19,9807
16,0723
71489
7,1489
4,9070 1
6rdqogt6gbr lrjr6o6gqoao (GF)
b.,hXtL\,r
35200101
7,1489
12,8318
11 1653
3,9547
3,8782
1.2199
1 1873
DOTS b$d,$OC0ool., Lt6gq,gogc
F)
1 2199
0gqg6g6oU 3o6tnqncA.:6cnU
Jt6o6t6r0r(GF)
bo6メ Ю
ゆo
b。 らもoぃ 05o
21。 90616bが
う
oヽb030¨ も｀69o
一
1,21'9
1,2199
1 1873
2,7348
27348
2,6910
9080
9080
5250
5250
3830
⊥
コ
６
４
郷 岬出︲
２
L
1 35200105
0.:q,rt6rnU 5JoqrgaooL orr3oqp,>6
.:goq,g6oU 0ot6oo A"qSCCg"
4,9070
7,1489
12,8318
l$ jr6o63q,otso ro3ltoqrboli
m3,6oglroor Prsgr<99bgq,or.>
15,1180
15,1180
７
35200106
８
９
８
︐
︲
Jt696366oob 0ot6oor.:t6Lgbgq,o
g6og6gq'o t6gc6ofrcboL abr6ar3c6r,
UoSo6bq,ob 6sB396gbqtbob
6rg02qobgUgbr 83g66rq,sr6oUs QJ
6ogq,olr go6oldqbgoott
6rdq'o3t636oU 6$oor (GF)
35490
l-tgbLoqng6o
r6,rgo6r6bu6o T JoACAoU $6ar
5,4040
3,5490
97140
834,7
140
20111⊆Ю0
い ヽbび ヾ゛ヽ
゛
2011● ゃ。も
nωつぃ IⅢ 蹴
:
め ｀
352004
5660oで oし
0っ 60630雪 0｀ ∽●
60"o5oqり 6o3線恥 6mo(B島 。
‑
00
00
bi6,XJ0o
lr5blr"A"C6"
352005
r jo8Coob $d)er
8901
io63cq,rc.oo X56cQl03olj 6cts(')6aob
0bs6a.or]gt6oU Jtrrogj6o (EC)
8901
67
1,1026
1,1026
1,0691
つ434
5,2 1
9434
9434
1592
9148
9148
1544
2,3650
2,3650
1,9885
1,2375
1,0231
LgbUoAoCAo
1,1725
1,0231
Lb3r b56XC8o
650
00
1,1275
9655
bF諌
つ434
も
゛ bα ¨ 弾
V
ト
g6o63gq'ob 66oJoU 3o666oq,oU,
Jr6qgg0ooUso4olr 0$rqggog6olrs qgr
352006
1
231
231
6327
67
堕堅 翌 J,主
・
"¨
ω O｀
"い
8968
II)(―
)5rgo656uui6o
2011,ぐP。 し
。0し6¨ Ob。
つ中
asbbC 6C!0odrC6ol., J6('lCCOo
(ts6o0oU, p605ogq,o6oLr Qr
ln6orqlgt6o qg.:63oL L:6o6oU6t6oL
￨
￨
J('lAScl6C60(,-WB)
‑
br6XJ0o
16rE()656b3dro rCOo3Cbou'b6er
XsEqgcOOoL LgjOo6oU
4,5072
"52007
￨
6知 。0
ずt品 よ。
ぃ
b。
1
3'320「
2,9714
9744
」
￨ :::ル ￨ ::]:; ￨ 15328
1
δ
ぶ
剛 胤部棚 1:ふ 。2& ス
8
br6m8o
A6aIaoL .t6r$er0l6Cbr
lr&Jo6Cq'o A5 A"0urbfi600t
UUbllo(r)C8o
A16r6OCbo
booorq,Jf,o Utf,Ufu Cqt(.)8r
3320,
1
248,1412
51,3707
9.5462
50,6344
44.4044
96016
9,5922
3a179
29455
6,5331
3,0300
6,3)D8
820
20
31,9015
995
16
879
5,4493
144
2011、P。 し
Ⅲ
…
…
…
…
01
263278
4987
5171
31 6tX1 6
00
00
5731
1969200
136
167.1525
3,6354
3,9631
3,8872
3,4854
3,8931
3,8184
2,0823
2,2523
2.2437
‐
い。
も
oⅢ 6。でo9oい 。
」605δ
1,0716
1.3413
12827
もっOboq000。 0
1150
360
20
720
%0
vqrAo6r6bU6o rCO%C6ob tr er
gto6r6l.r:l6o sjOqjootr bt6Ar
S)()ACbUq,COr0ol, Jq,COr
36
2011ぃで。も
10060906ゝ
196,9200
lrbcr br6xJso
a
20111● 。も
い 範 も
∞ い ψ
¨ 。。
L.rjct6or3cqroU g69669go3olt qgr
bg6966o3o t6gbg6bgbou
133
UlAo6oLO6ol, 0C6ol6.:qg6o sJr6r6o
bo6ぉ りOo
6゛ o
O● oOob o6¨ qo‐」
v
66。 50゛ 0
もoOooで っ6o Oヽ 6ヵ
もb3。 bδ 6知 6o
9"9δ
00
450
ヽ ハめ ,
1715
1500
1895
、Rl、 ̲ハ
700
16
705
1839
688
8,2918
8,2918
8,2441
7,9918
6,3207
フ,8342
7,8009
6320フ
6,3199
16471
200
1,2671
12584
200
2264
4440
136
113
2113
4299
133
7,5918
7,5638
7,5471
7.2918
フ,2782
7.2622
36o&ru .t6rtar56c0!
6,3207
6,3207
6.3199
Itrjc6Sq'o q.os a'furbc6cbr
t (,0orqrJ(r,o C 363C('U(,tsr
9471
9291
200
40
mDo
00
200
84
2フ 20
136
9227
113
7000
7280
6970
71X10
00
00
5560
3380
2180
1720
5387
3357
2030
1583
2200
1568
1498
、ハ 、ぃ
3602
^ら
^、
ハ、ハぅ。ハ
^1、
l-rboJ-6g6gbt6ogo 6gbgt6Ug6oL
Usr C6Ocl
b56,Xr8o
36,oaob r6s\)r6Cbr
l,rC(,6Cq'o Ar
ffi l$b36C8!
b.{rorq,Jr<)o I$6,tEAC('gmBs
tJhr bld)Xrao
rArBoErELloo,)dOrBC6ob $6(,)
3sq,G,36g(lgbC6oL 3q'g0J
36 02 01
bb°
v:-
3‑:R:066o3060b06も 06ob
∞ 5oob o3o65oo
Lbgr br6xj8o
r6€o6r6ug6o sCo(BCoob td,('r
3re"pxbrq'rhoob .]q'36r
lr.:693o po6olrdo3656o
360202
50
b。llメЮ
し
o」 o509o,b000も 5bっ 6゛ o
bb6χ メ
"
o65も
o6Ю
"ぅ
びlo恥 む
も
36
03
Ob"璽
lr)frla('ldoco('l qoCi!6OrAC6Oo
40
帥 00
00
7000
83
2717
133
142
2011呻
o■5」 Ⅸpo
ぃ
い 交も四 い
bollメ リらo
ゆ
2120
1568
1340
"
い
1498
1340
158
00
00
00
1,2893
1.5394
1,311119
1,2893
9712
5532
150
8946
3987
75
8946
3885
61
6,8000
6,0674
5,9639
bii留聰。
6,8000
6,06フ 4
5,9639
Ob。
5,3000
5,1467
5,1455
bb3δ b。
6X"o
1,5000
9207
1フ
しolloo、 っ 6oぴ 蝸 ,530で 800。
し聴 δb。 6知 ら。
δ
6o● o5o6b● 6o■ oo3050も ヽ6● o
0●
o6naObゃ 。
ら
680し 06b3Jて 、
br6xrbo
a6o16ob 56sber56Cbr
LrrCobCq,oqo)AoabrbU6Cbr
lj('rnoJeg6o rbr6yt6llre^goglJ
V
邸
2011ぃ し
。
―
228
00
00
00
1,3009
う
い」
o50ぐ oゃ oい
0も
δ
bび
"゛ ら06。
3605
20111gU
ぃ ヽメ
R界 も
20
360
20
20
80
1,5394
δ
06oOoも ぅ
5o●コ
3604
m烙 称Ⅲ
もsao5ob(b6dJ36oλ 6● an6。
￨
8184
￨
090」 06o05066ooOo RS k〕 50b6o30
Юし
6Strκ ゆ00056oα メ
%
ν ぶ酬:Ⅷ:躙網:‰ じ
00
2981
2981
00
00
00
2981
2981
2″ 4
207
2774
207
5,3000
4,8693
4,8681
53000
4,8693
48681
Ls0boq.oqbo
5,31X10
4,8693
4,8681
Soltbqr3obolr 3g3oor
g$6g6g9q,gogolr qo6olrdogbgbo
1,5000
9000
7977
300305boOoob● 0505、
も03005ob
"∞
oo5obao060bo
もっ0も os,,0。 0
bbno bδ 6掟
V
0
︱︱ ︱ トー ー
bo6メ リOo
gJ$0C6obr eJ CQCBCoToU
AUEoOoJrq,oOCOCbolr 0rqsq,0onr6o
360506
llogqgbolr doltbq,gobolsorgotr
0o$oq.o36gq,o bg63bt6o3o rot6ol.t
qot69bgq,3boL r6r9cqrgl6gbotr
qoEolrdog0r
br6XCbo
360510
143
ofu J(t{po
(.oltlsbCqllar
bo6知 6o
bb3。 b。 ●Ю
°
5o600,ぃ 8° 5o5110り で
o
∞
3606
36● 0」 o060
br6,XJ6o
2011,0・ b
a'$OJ.oCeCq,o
estり も
0ぃ っΨo
2o n,。 。
o
3ob"゛
0106!
ダヽ
1 5∞ 0
91X10
797フ
1,51X 0
SX1 0
フ977
228,3212
228,3612
192,5346
31,3421
31,3821
25,3821
"。
t Ubbo(l()Coo
1.1181
1,1181
bb8r br6xJ0o
30,2240
30,2640
2679
251142
591
591
00
196.9200
196,9200
167.1525
5,6850
5,6850
5,6835
5,6850
5,6850
5,6835
3,3450
3,3450
3,3416
3.3450
33450
3,3416
7600
9600
7904
フ600
9600
フ904
7600
9ω 0
7904
8,0500
8,0500
7,3294
)6igo656b36o r*)qJBoU b6er
d-to6r6b:l6o !.{5cfi 60l, t{6C,J
60ぃ o55ヾ り
360602
201l$qnl,
OΨ O」 06oJb000b
60"oΨ oO。 605 36oO」 Oo I
(。 で 。
30690)(Kロ ス′)
a
Bo6rEbC6o
OΨ O」 o6oOoOb65∞ 6obも OJ006ob
360603
36o66● Oo(K「 Wつ
so6r6br6o )CO%aoob $6a.,
a
o586
36 06 04
060」 006ob o530b0000メ Юb
0obo詭 ゃ 36爬 。3mO」 0。
o00っ 6ob 3003o505oo― WB)
10
も
bか boo約
b。 6'切
360605
▼
C66U6ob
3crA6oCq,CC66our(,6g6ot
6CDboq,oor0ool,,l6ogj$o (EBRD)
l
a
360606
80500
80500
7,3294
179,6000
179,6000
152,9041
00
00
00
00
2,3461
179,動 0
179,aX1 0
1505580
0506関 oo30b 0586oし o60」o06oじ
。o530056085(LISAID)
29,4640
29,3040
21,9777
b6Xrbo
294640
293040
210559
Ao6rEUI6o rCoo3rbob $6,As
。130｀
OΨ O」 06o65Q● Oo000
'30じ
じoで 。し36oOJoo(鰤
,EIB,EBRD)
」
b。 6χ ゛
0
bb3b bδ 6'。 b)
●
360609
9o5o6も っ6ooょぅo3060も ヽ6●、
2,3461
144
2011呻
く
つ6も ♂侠⊇0
‑
…
360610
r
21.0559
3o(,6oCq'CdO6r(,lj5C.oOU6C6oL
6Crboqro6;Ooou Jd'o9j6o (EIB,EC)
2400
2400
2400
go6r6Lu6o rCO.ACAob S'6AJ
2400
2400
2400
1,1772
1,1772
2679
1,1181
2679
2679
591
1,n81
l H81
591
し
。
。
あ 鋼 ObbttΨ Oba"650o5ob
」
b50o6oじ o6●
86,0421
86,2421
85,1124
br6Xr0o
23,1512
22.フ
838
22,6190
a6(.)0ol, J6r$e)U6C8r
6,0654
6.0654
6,0618
brC('tECE o Ar AoaUrbCiqCAr
3,6994
3,7155
3,6331
trgbLo(r,C0o
1,7289
1,6639
1,6274
1,8666
2,1096
2,1058
438
97471
8
9,1856
387
91523
7,0921
7.3571
7.3492
557988
00
56.0988
55.1418
24
24
57,3861
57,8748
57,8280
4.1903
4.1766
4,1362
A6a)aoL rbr$erf6C0r
2,0577
2,0577
2,0568
l$Co6CE'o Q) 6('labrb3lr'C05
1,7134
1,8547
1,8213
00
300
3892
2260
3C10
2258
254
82
69
r6,rAo6)6t Ud)o 5,JJ%Cbob t6,QJ
4,9500
tso6r6l.,rd,o ).$rBCbob $t(Qr
48,2458
5,1500
48.5458
48,5458
00
24
24
5,3288
5,2827
3,鰤 1
41フ 64
2,0577
20577
41362
20568
Or6e6oq'oL5 q,r C66g6ol,
brdrr6rgq,oU l.torgOo $goL L,:6q93q,o
J6c,cCOo (KFW
br6xrbo
1,1181
J6,r9to6r6lrfl6o r lc,i]tbou $5(,r
a6r6OC6o
bo0o.rq-.16o g$drJ63f (Ar,tsi
lb3r b)drxr6o
J6)Ao6i6LUr,o J.$%Cbob $6,4r
AoErElrUf )o )Coo3c0ob $t6er
3re.a:,]8_,te,tb0aob.tqToi
3701
\-/
し
｀
」
1ま 婦
♀
111‖
:ミ :]セ
腱
81:::l°
じ
brdrxjoo
06,.!6OCeo
l{!0otqPJ6o U$6,Ufu Cqt(qtss
Lbsr br6xl0o
r
3){,(9J}Jq,:l6rAob Je'lbr
νmm田::肥鮒鵬3躍脚留窯
br6,XrAo
ts5oAob rtuberUd,Cb)
4,7861
ＩＬＦ
￨
い
2'3040
UCbLo!.ooCbo
‑3700
2011ぃ
。
―
00
︱﹁ ︱ ︱ コー ー ∃
360611
邸 ab
Ю― ・
い ｀
29,4640
bb35 b56,xrbo
‑
2011慄 ゛。し
¨
5.1436
￨
145
2011袂
"ll'6. JoA"
e$lbrq,C0D
…
b06゛ o
も
δ
｀
Jo60智 o Oo00。 し
66o5o00o
boOoxξ06o O｀ 60qЮ 、.0。 。
しbOo byら 釉 Oo
6ゃ o
。
6δ 905。 5b● ●o可 o∝が｀もヽ
ト
a
3702
1,8213
2260
∞ 0
2258
254
80
69
9500
1,1500
00
24
24
3,0000
3,0000
2,9996
3,lXK 0
3,GX1 0
29996
49,6000
49,5460
49,5458
br6xr6o
LbAr br6Mbo
3542
3542
02
02
,r6!Ao6r6LC6o JCoogrbob c56qor
glo656Lr6o rC(SomboL'br6Ar
1,lXX1 0
1,CXX1 0
00
00
10000
48,2458
48.5458
48,5458
4,1244
4,0577
4,0384
4,婉 4
2,4"2
3,947フ
3928フ
2,4792
2,4782
1,4577
1,3459
1,3286
850
753
100
100
9● 0。 使 06● oも 3で Ob。
86o6器
】
]:111::[ど :器
650o
っ6o■ o蠍 ,oも %0。 ̲̲
60ざ n50b00じ 08で oし 0脚 65PI● b
605ob 3
6553∞ ●
● sao
3 bOFlbscDOb 86o3● OΨ 0
11b°
Ⅲ も16S● oっ 6ぃ o
も導η5。 9oゃ oい 。いkⅢ obS
325
373
∞ 0
1100
3,0771
3,1024
3,0990
3,01フ 1
2,9924
2,9892
a5c)aou )tu$ar5d,3br
2,4792
2,4792
2,4フ
b5Ca)6rq,o Ar &rabrb3d)C6r
4104
850
100
325
600
3954
753
100
325
1100
3939
752
100
319
1098
1724
1274
1171
1724
1724
1274
1226
1171
もし
じ86booob 06o3匈 Ψ0
もぃm5ooし 歯s6500
b16Xr6o
3r,'r60c6o
Uo0orqlC6o gt6U63Cq'U('tts)
Lb8i bi6xr8o
sfDgo66lrUi6o
F
0
1,1
752
100
367
1098
66o5o06o
も
oOooゃつるoり ｀60●Юq■03。
もb3う b。 ●夕Юb0
370202
ocaE!
2011い 0
。
●6orobb
1,8547
bb6χ メЮ
も 70201
arlcU,o!}rcb
00
mo
350
,6,8o5o
370115
8、
201lSqhU
1,7134
3。
370110
¨
"0
r )%C6olr 'b6,e)
Jt6<'r6t6s&' lrdrgot sox'r
lOogroCOooott q'!8('rf,5o(.r6('.Cqr,
$qss'__-_
brF)XJ6o
brCa)bC(,o A5 AoALrbI6CA5
82
1123
146
2011呻
060ざ ｀0。
中
国 い
部 ｀
"bOob―
…
Ls$o6uq0qgg6o qo6ol.rdo3bC0o"
br6,xJ6o
0,士塾 笙 璽 豊 坐 中
゛δ
86o´ sao｀ Ooo5 P5Q5035● 5
8000b● 5oO向 ヽo
370204
̲̲̲̲1 ^●
0
」 oqO● 。Oo ヽっ 。
̀゛
bじ o3̲3。｀Obδ ∞δ Q305ob
o00'0し 00〜
q035,ooOo5oo｀ し
b。
‑3703
6xが い
06¨ ob ヽ ぃっ6゛。
も
5do50で o9o omOも obj゛ o
も
゛ い。o。
b。
￨
l
bbo345ヽ obo∞ b史 305ob
健03。 6o50050｀ もo0060bOob〜
53●
A6(.lAob r6sbe)f6C85
UlCo6Cq'.i lpr
ffi UrbtoCar
48
2500
2260
2216
2500
2500
2260
2260
2216
2216
6250
6020
6008
6250
6250
6020
6020
6008
6008
10,5597
10,3877
10,3496
10,5547
10,3727
10,3352
4656
3,03
8500
250
4656
3433
7850
480
4656
3373
7558
471
38
88600
50
38
33
8,7270
8,7262
150
144
8597
8777
8695
8547
4656
3503
250
8627
4656
3433
480
8551
Uc)Oo)qIJ6o C$d,f ESCq'g('lAJ
38
33
100
38
20
v65sto6r6br6o! )o3lt8oL'b6e)
J6clb6JAs 'd!6orJq,o
qgoEe8dxqggj6ootr
JclJ Uq,r6otr0ool, bgq,05$obol,
︱︱ ト ー ー ー ー ー ー ー ー
UbAi br6xrao
50
150
19
144
7000
6800
6518
7000
7000
6800
6800
6518
6518
9,0000
8,8300
8.8283
4656
3373
471
︱﹁︱
A616OCb"
370305
48
6ooo
b6xJbo
V
"。
﹁︱︱コーー
ら6o5o9o
も
oOooで つ600｀ 蒟りQЮq■Oo。
b3う bttM"
も
oヽ 史,中 もヽ6ゃδ
oる o9o5o50りう
370301
・ ―
^̲̲̲a.■
bδ 6メ つ。
―
2011ぃ 0
00
︱上 下
i6ob6sa5 "CJoqboc\)ool,
370203
2011時 ￨
ぃ
qo6oUdogbgbo'
br6XJbo
Lfl6Uoc)o$o
370306
36o66●
・6o3090b bSPoJg05ob
0。
147
06も ざ嗽0。
中
四 い
゛
2011‑
Op∞ ●3で。
椰 Ob
2011、 P。 し
―
…。。
2011"ot
Oい るoマ い。
…
bo6ス っい
もり。もo。9oO。 0
6γ nO(
もbn。 い。
o3̲し o」 ●
6o30で Obb08Ψ 。し
も
し
005ob06ob
000650o6obし ｀
3704
Llao6oUO6oU UobOCAoL
、 3705
o6tt6o6ggoo6rqlgdto 69go66o69br
1,2533
1,2245
1,2423
1,2373
1.2089
29
1,い 29
1780
1716
10612
1459
14
110
28
1フ
160
156
505
05
00
1,
０
てフ
3,0101
8789
30490
8789
66r6OC0o
1,7566
1,7603
1757フ
l,br br6Mbo
4135
4198
3808
r6)tso6)6t Ut6o rCocaC0ob b6Ar
2,lb6 1
2,0661
2,0658
sto6s6lr1'tl6o r:lOosrbou
7.5530
75530
6.5960
9,9392
9,9393
8,9666
"20
6361
9564
6290
3274
t6Ar
8716
3359
9721
6362
3359
r6,Bo6r6bu6o rCOoOCbol, $6Ar
9to6r6ufl 6() !..kloff bol, tlr,()r
1.4142
1,4142
1,4142
7,5530
7.5530
65960
0oro16o qgs 0sq.:q,0onr6o
t696oo690oU tngq,ob Aggf,6C<'t0ob
1,7822
1,7822
1,7611
1,7822
1,7822
1,7611
120
120
120
1,6983
17020
682
1,7007
bJr,Xr6o
Urbt o(r,Cao
bb& b)6xr0o
﹁︱ ﹁
mЪ ,IFAD)
０
０
●つ
０
０
０
3,0490
bo9響 ob 655300。 606oし 36oO」 Oo
02
1,2533
11,6719
86oOJoOb。
bJr)Xjbo
Lgaboqn5bo
37 06
87250
12,6681
Qo5o600● b曽 o8o655じ Oδ り智o
3706
V
88500
1040
8,フ 243
12,6681
bb3r br6xrbo
370601
8,8283
1050
505
505
bJ16Xr6o
e
8,8300
1500
コ ー
b蒟 然りOo
06o も 愛ヽ506● 、
o50q"ゃo000bob"0い
も」
bb3b bδ
Oo
̀Xり
o6o9o5o60っ 6o■ 00305oも ヽ6● o
9,lXX1 0
0Dbgoorr6Cbol-t J6('r6t6,)a r (IFAD)
b。
'
6Ю 60
もっ0も o。。o00o
66o6oメ
bb3。 b。
"
6知
719
484
148
o
"婢 "b
…
￨
370603
ts6o6gCgol, 06oJoU 3<'r6gt6ogob,
,:r6eCaoouJ(rr3oL A$499o96olro qrr
a,:btg t69r6ot696oU Jt6o9j6o
003ぐ 。し0"660o6oじ boOo5obo6oじ
20:1スで。｀
201li<bl,
い
a5tcl,oclcqo
0s0r
2011ぃ 0
0"…
"。
￨
￨
8501
8500
8497
3ma3o505oo― WB)
￨
1982
1982
6519
1982
1982
6519
966
966
945
966
326
583
57
966
326
583
57
945
325
571
14,4704
15,6405
14,1104
92664
58396
8,8970
8,5244
61682
6,1514
2,4384
2,1562
1,9332
3392
3392
2275
llX1 0
1∞ 0
lCX1 0
400
5092
1115
220
1010
114
5,2040
6,7399
5.5825
00
36
35
3,3508
3,4416
3,2722
3,2492
3,∞ 10
3,1495
06o0oL r6r$ps1y63br
1,9197
2.0620
2,0584
trrCm6Cq,o er Aarabrb06Cbr
1,1693
1,0"9
06r6OC6o
Uc)OolErC6o lS60fu C(,UclAr
llX1 0
1∞ 0
4t10
202
1016
1090
202
1406
8820
1000
985
106
1227
500
110
26
500
500
■ 0
26
26
bJ6Xrbo
Lgbl-toqqbo
r6r9o656Lr6o JCOomAob $6er
370604
じ
°
b0006::器
8Ψ °
0'8050b
11∫ II,「
b.rr6IJ6o
V
UU0lra"C6"
A16r6OCoo
lrbis br6xtbo
U5jr6orgCq,ob 6r6g0crU qgr63ob
L!ao6oU06el
3800
bぅ 0ネリ
¨ oOob o6嶼 型Ю 6が ｀
も
δ
詢 6 Po,o00 蒟り o
̀゛
時
"oOo50
60o
じ
oOobqり6oっ｀6● 5309909。
"う
しb3。 b。 6χ 050
bllδ
3。
3801
806。 6も っ6o可 0030
もヽ6ゃ δ
でや゛智 oOo60b 3で 0。 ■̲̲̲
｀」
56Φ 節甲 び蛉000b∞ 5030b
'じ
bЮ o5obo6obお s65o0
brd,Xrbo
bb3r brr.1xr6o
r6,)tso6r6lrJi6o rCO%Cbol, Sl6Ar
3803
°b6° 600ob Q。 630b
IR署鮮し
o6oし 36o665005o
し
゛
」
bo6、 っOo
も
■o50qoゃ o00。 いb060あ
110
1981
1981
―
651フ
49
149
Ⅲ
"llい
…
…
0960r
500
110
500
500
110
110
7,2736
9,2636
8,4644
3,3351
3,3098
3,2393
A6alAoU J6!$Q)C6C65
2,3550
2,420フ
brC(.,6Cqo a) aoaurbUt',Cbr
9801
8852
ba6orqrC6o 0$6f fu Sq,goAJ
rJb3) brd,xloo
r6€o6rbug6o )&).B00olr'b5{9r
00
00
25
15
24207
8153
25
08
3,蜘 5
5,9501
5,2215
00
36
35
6,3906
7,5806
6,9148
3.0351
3,0315
2,9646
36maou rtu$eJUiqCar
2,3550
2,4207
2,4207
lrda)6Cq'o er 0r,Aurbf iqCbr
6801
61t8
00
00
25
5406
25
15
08
3,3555
4.5455
3,9466
00
36
35
2500
2500
2477
2500
2500
2500
2500
2477
2477
、
』 む::鵠
。
:lll[∫ I:∫
::::::606。
br6Xr6(,)
V
sr(1ar6:1{'x6j8ob J('06s
380801
UboJ
- AsOCq,o OC6oOo6oC6oU
t rs6c6oo
br6XJ0o
lrooolqrJd,o UtrfufuCq'Uots)
lrbgi br6xr0o
rd,Jtso6r6trU6o rCJ.ACbot, $r6a)
tre"p$:Jq"r0rbob.]('$5
380802
J6o06rAr 'g6o8g6ot6oL
´
０
l.,r!816Oc'l
２
- qor6gq,o OC6oOo6oCboU
´
０
bUoJ
26
２
br6XJbo
bs:loErc.n s)r arou,rb:]ifubr
3808
201l oマ 。
し
00b60q"、
鹸
…
380301
201l9q{,t
a's$Clo!}ceb
bJ63(,C,rr6C6!bn6x,Ao
brCclbCq,o (,.t amaurbfd)C6!
J6n06r0r' (grouq,o OC(6oOc!6oC&oU
38 08
03
bs6dst6U:So6uq,AQC6o (t.)
o.:36goq,g6our6r6 q.>6ob
Ro6ot doCbCbobr6x,bo
b.rC('t60(,o A) AoAbrbJd,rb!
r6Bo6r6lJ3d,o rCoo3Cbob t6es
3808∝
ヒ ===
bl酬
l
機器淵鶴:淵話
￨
500
500
491
,00
5110
271
271
00
229
262
262
229
5830
1,3830
1,2528
￨
150
2011袂 r。 も
201lRP。 も
ぃ
06・ 中
―
2011脚
0"…
"'
1,9619
2,0309
2,0300
1,8039
1,8429
1,8420
A6oaob )brt{JU6Cbs
1,5649
1,6259
16259
UrCo6Cq'o qo5 A.taurb0rqCbr
2390
1580
2170
1880
2162
1880
1,9619
2,0309
2,0300
1,8039
1,8429
1,8420
36)oBoU r6r$qrgdr0bj
1,5649
1,6259
16259
l$CoECq,o a) aoabrbo6065
2390
1580
2170
1880
2162
1880
4890
03
00
4890
4890
03
03
00
00
1,345 1
8931
3413
3392
4320
596
332
3392
4611
2911
4106
2281
3392
3392
4714
3392
3392
714
2275
2275
5345
4825
1132
０
０
０
０
12
12
928
596
636
464
UIrn - 6ufu0oU g6o36gq,o lr$0C66o
b56XCbo
bじo3‑ゃ 608d506o360で oし oo関 5oo
r6,Jg]o6)6b:)6o )&)qllool, $6Ar
Ｉ Ｌ
3811
00
00
5830
b)6,XC6o
\.'7
い ヽ
"bO的
r6Jtso6)6t U6o r.b%C6ob b6eJ
rf ,Jtso6r6Uf ('(, $OrASDob !oE'L
380901
獅 ｀
Ⅲ
1,3818
lrrCafiCq,o Ar &'abrbUi6Cbs
09
ぃ
08
08
12520
bi6XC6o
38
¨烙跡ぃ
もsao5obo6obじ oし 000ob
o5も
Ooo00006s響 86o609o60o605o
b。 6,α
わ
3b30b06Xが
'0
qm6cl6C6oU ergo6r6bCbpq,o
J6oCCOC6o
3812
I bi6xrbo
8d)oooU sertqrfl6CbJ
lrrCobCqr, qo5 a(')aUrbfo0br
UU0to(noao
1618065611060 5iYAC8ol,
!!e"
00
00
3392
10059
J
J
464
172
2275
503
0っ 505obゃ 5030b36o66505
38203拙 淵濯撫 l量器聯屁 8106
・(―
し
。
。
こ
ゆ30で 出 。
」
b動
60
も063o90060
Ⅲ
381205
や。
00Ψ 0006oOo6o06oも
●
530?。 60,o(CPAF)
ぅ
b。 ll知
60
06oOoも ぅ0恥 、oっ 600o
06
151
2011脚
Ⅲ
o6。 3o⊆ Ю
…■ ♂ b
00
"し
獅
。S
2011時
3■
゛b
5345
332
3897
172
496
40,0730
50,8386
50,2881
9509
47,4153
b!C56orgCq't'r1l llJol6$olrc qrr
3900
.:b,:q6.:St6qgobotr br jfu orr
LDAo6oLto6o
A6o6otJ $)tar:]6cAJ
370838
12159
1,3144
1,3144
UrC(.'EJq'o AJ ao0urbJi6C6s
1,2971
1,5575
15510
319196
3000
34,1388
33,9805
2677
2674
2,3512
10,6725
10,3019
2,9892
2,8877
28728
1,9265
5,8276
5,8212
1,8765
5,6916
5,6859
12159
6187
00
419
500
1,3144
1,3144
8817
8763
37
34918
3,4917
1360
1354
28,5833
34,7730
34,2772
27,3358
34,3782
33,8824
00
60
27.8358
29,5365
bJ6Xr0o
brbLoaoC6o
b('loorEyj6o rt,(qgfu Cq'9o95
t b3) br6xJ0o
r6rtso6s6b36o rCO%Cbob $645
v
し
S」 。
60∞ 響Ob b3o6o s健 。
ふ喘 。
%● 06oい o」ap。
し、
Oo5obo6obお o6●oo
3901
br6XCoo
06o0ou )tu95er0l6c8r
lrr$!6Cq,o Q) 6oaLrbCl6CO)
b(')corq*Jrt o U$6Ufu Cq'ga'A!
t
hr b56xCbo
i6r8obr6lr!i6o i.$%CAoU $6,ar
3902
lrJo6q)oU 6r6goors696ol.r
bgq,0SSgoboU qoEolrdogbgbo
bsrixrao
brdo6Cq'o A) ffil$b!6C8!
bfAb"e"C8"
Ub3r br6xl0o
V
r6r9to6b6l,"J6o r*lqr0ot, $lr
390201
"
ggbbgt6omL lt.:bgq,0$ogo
0br6()rlx6olj" J6('tb6r0t
b蒟 知
。
もつЫЮい
もb3Sb‑0
390202
・6161obも 。
bOΨ O'0900bヽ 6Q、 3"obi
36o66● Oo
bo6ゝ りOo
4フ
34
00
4,8357
7475
3948
54
294118
44653
3948
7,5663
9,8863
9,4356
フ5663
98863
9,4356
フ5663
7,3863
7.3049
00
251X10
21307
4,9000
6,4810
6,4809
4 PX10
64810
60800
4010
6,4809
b0011cК ooO。 0
4,PX1 0
bb3。 b。 6ゝ りOo
00
∃﹁︱︱﹁
LrC(,6J(,o er aoAUrb"CF,Cbr
rfirero6r6br6o r:l(tombol, SS(,r
2011"P。 し
やい 0まにRη
6,0フ
99
4010
152
2011101
2011,QOb
￨
Ⅲ Ⅲ
…
390203
9,し ヽN"、
o'つ tOい つΨ。
￨
2011,o● U
●
ob"ぐ か
獅 ab
称 3b
12,7668
14,7675
14,7278
0
12,7668
14,7675
147278
もっ0も o● o00o
12,7668
13,0175
12,9フ
ob3。 b。 6XO。 0
00
1,7500
17496
2,4527
2,9527
2,9487
2,452フ
29487
2,4527
2,9527
2.9527
3000
1470
1470
llX1 0
lCl1 0
11X10
10D0
470
…
bJod,OCq, lDbC(9bsor 6r63oo!6C6ob
J6r'r6t6rdr
bδ 6● Юら
82
0900300600006sは 烙b
390204
じ
sb"Ⅲ
95306ob
a凸 5o66o30赫
"0800b5あ ● 500
br{qxi6o
Ur j,:6or33q'ob
2,9487
t6g6oer6360o 0r363ors
'<9 02 05 (,J Bt'tt!6qorr AJuelb6o3o l.,ic66ob
ADfu crors6C&o1., J6ob6)Ar
b,rdxcbo
!UAUoaoC6o
2000
470
￨
LJ<'l6Oot o6ts65u6t6"Udogt6"tt
39 02
06
6C!6oq,o$l6oolrr qor bJot6ggq,o
oEgC60D6oU 616r\,96olr J6o6l6r0r
5975
5385
5372
b)d)Xroo
500
00
500
00
5475
1907
1894
60
00
54
00
1847
3478
1840
3478
2,5960
2,6090
2,6090
25960
2,6090
2,6090
l)g(')6CE o ar Aoa[,rb!6Cbr
UJblx,lgoCOo
bb3r br6x,0o
Jf )rgo6s6b36o rCSoCCbot, 5r6q,)
︱︱ ﹁ ︱
r65go6r6l,"Jdro )COogJboU t6ar
1000 ￢
1000
UJo6Oob LtsC6ct0o qg.:0bsbgt696gqr
―
3903
OoqgsSgor.: bo6orq,U6o er6gou
po6olrdogbs0o
br6xr0o
Uooorq,Ji6o f tuf ,f fu r(,rr"8r
l.,hr brd,xt6o
390301
oq,o0Jo:]6o 856Joo636olr
axl o
2640
2640
2,2960
2,3450
2,3450
3960
3720
3720
3960
3960
3720
3720
3720
bOoJC6c.ooC6o
bo6Ю
も
bOo bぅ o口
3フ
20
153
2011岬
o66」 っく,
…
ACOC6J6 l.,Jo6,OLAC6orr (-or LJ('16OoL
SUBJJoJ LC)0oiq,C6o erbAr6Cb.)
ゆ
m
3000
2640
〕∞ 0
br.)XCS.
い び 油 cP,
̲̲̲̲̲も o13oo熙
31X10
御御
一
390302
21111床 ¨ し
ぃ 範 鳴 ol―
0"｀ び0゛ 。
2∝ l時 oし
00じ6つ ヾ0も ｀
2640
2640
2640
"0ぴ
Itjr6or39q,ob 3t6o36gqro,
oq,o0Jog6o cgr rl$3obt6o3o
390303
6rd6C6oll SCa6crrr, A$g6or69q,or.:,
5(,Ao6obo6r0o0q,o (9r IjlCCoACt
1,9000
1,9730
1,9730
Jr6bo6rq)ob er JC6ttJgjgogq,
bJo66lr0g6orr b goJg6qgog0o
19730
19730
rb!q,bJ$6C.oCqlo Joq,ogo3ob
Ｌ Ｉ ﹂．
V
b。
4000
by,油
い掏 5RO o¨ あ り ♪
606bo9o06o
3b3● Ы 電 Ⅲ
6813
8684
6784
1767
133
66'3
6693
00
120
00
00
bJo6OoLrC.or)bJq)AJt6(.oo0ol,
UggtvroBo Lsbgq,a$ogo bgq00$gobob
6,ぽ Ю
b岬ЮⅢ カ
6,8993
3.a171
4568,
15687
2,1917
2,3306
3,a171
lt1lr6o43q,r,rb Lrbgq,0$ogo qgo63ol.r
llJg6orq,gt6o ltOltbgf ro
55,0055
A6oaob r6&5g6C0r
41,1738
30,0000
願
406223
299957
l,r$Cq'o (or Ao6brbCi6C6r
10,7282
10,4982
1049フ 8
bc)oorq-J5o C$606ACq,UoAt
,D0
3956
10,0
12,91p2
14,3761
977
311
14,3フ 61
br6XJbo
bbr br&Xj6o
J6,rtso6r6uu6o rCOqCboU t6Ar
312
154
2011‑
‐
3‑
Ｉ
Ｌ
4100
や
"
Nか
…
lrsj,rt6or3gqx'rtrtt.sbrq'boqr.>6633q,o1.r
JJ!6sOo
66oaob )$$QJUOCSJ
lrrCa'6Cq'o Ar &,Abrb?i6C8r
2,2259
4
2,2371
21826
1,0800
1,0963
1,0963
6278
5934
5832
20
00
1,7844
1,7844
1,7738
1,7424
1.7411
1,7305
1.0800
1,0963
1.0963
6278
5934
5832
26
50
270
420
00
39
34
142
333
432
01
142
333
432
4960
4960
4521
4960
4960
4960
4960
4521
4521
4960
4960
4521
6Mb0
4る 0
11b8s bòメ D
4960
4960
4960
4521
4521
45,0000
46,5000
46,4961
39.3444
40,094フ
40.0910
ar,alaou !6!berg6C6r
1./970
1,7033
17033
l))d(,60q'o ar ActabbC6Cbr
37,3645
37.87フ 7
37.8775
00
00
448
1524
1700
1
1
1ヽ 6
1520
1670
547
1366
5,6556
4.9324
49322
00
1,4729
1,4729
5230
t$j.rt6orggoU Urbrq,bo qgr063gq,oU
$r6D0o
lrsJo6Cqx, er &'labsbJ6CbJ
￨
0i,,160c8o
L,aBorqrCr6o 1]b6U63C('go8s
bbg! br6M6o
r6,€o6rEUJ6o rCO%Cbol, lqAr
3ie.pd:tqT0l0ol, JCT65
∞●5o69ob曽 。
90555b向 智o
3 o」 Oo60
4102
b)6xJbo
じ
d6
Lhr brr6x3bo
b5°
5響
::t:ま :∫
bう
4200
2,2804
34
€6oAoU )EJ$e€d)caJ
V
2,2804
142
4854
432
01
bl(6XC0o
410201
い。
39
3rq's,oAlq'rbJbob Jq'j65
￨
̀oマ
昴 3b
142
5293
432
01
lro0orq-J6o Uic6g63Cq'9o35
Ub3r b56xJbo
5r6sglo6r6b3i6o $J%Cbob $l6e.)
V
2011ぃ 0
0び
…
26
50
A6r6OC0o
41 01
"も
Ⅲ
■♂ 。
2.2
br6xJ0o
2011‑
゛ヽメス
∫
∫
洲
,°
l.rlroJ _ U:to6sq.oogb6o3o Osg$ggbgqo
b5l6.xfbo
J6,o0C6Oo
b16!6OC6o
lro0oJq-J6,o J'bd,f6SCqlgo8r
Ub3r br62i98o
)(6)A()6161115(l J.$o3C6oU b6e!
Bsq'eCblq)CbCbol, Jq,Cbr
01
547
155
2011呻
￨
‐
Ⅲ
―
0r6ar
1,0021
1,0021
9905
5043
5000
5043
50,0
5000
5000
43
4"8
43
00
4978
4905
bbo3̲bsbOで ∞o8o Oob80や 3060b
650o
じ
5o初 5oobお 、
5000
5000
5000
いo6卜 っOo
51X10
51X10
06oOoも
51X10
5000
5000
5021
5021
4905
43
43
43
43
00
00
r6reto656b56o)..kya$oL p)
4978
4978
4905
LrAb6Co ('rUCCrroL rCgAo6olrO6J0oJ
8,8400
8,8500
8,8365
br6xc8o
8,6a10
86390
8,6260
86('laoU i6r$qrUi6C0t
1.6082
1,6082
1,ω 81
l,rC(',6Ceb er aoabrboiiCb)
4,9318
4,″ 28
4,7627
bfbUo(r,C6o
Uc$oiq'J6o rcc6u630q,9o3.,
1,6800
1.8670
1,8670
3500
3600
310
2100
10
3595
287
2099
…
も
し
゛
3̲じ め0響 a"9000じ 8。
l、
bδ 6,口
、、。
^R′
ヽぁ
"3060b
め0
06oOoも ,ヽヽ。中 ゛。
l
bbrOo bo6ス コlo
o■b03060も 褻
l o6o3o6o6bび う
4301
201119●
￨"6oで や。
酔
…
4300
m―
201l$qbu
s
5X10
し
。
bOΨ O'080 bo」 006ob 8o5、 6bり 6o
V
Oo6の 30b ab569。306ob 36oO」 00
430201
0｀ R拗駆80 0ob8093060b
し
oo印 5oob 3003o505oo)仰 Ъ,SIDA,
6o906Ψ o5Q06o,DFID)
br6XrAo
l-rb3r bstvtajao
4400
V
bhr br6xj6o
sd,5tso6r6lrgiqo
ω 0
r %caob $64)
2100
gJ{rajo3(,t8Coob Je'CDr
4500
UrCs6ogrqtrb brJs66o J6 jo
bnr'Xrbo
bytbUo{poJbo
4501
r5€o6r6uul6o r )qC6ol, S6,AJ
ile'<)rbre"$$oU .]q'00!
し｀
しり
罵
::::8:l聯 II::で
br6X!Ao
LUbUoAoC6o
°
00
22,8000
22,9468
06
22,9417
18,5916
19,0759
19,0719
18,5916
190759
19,0719
4,2084
3,8705
00
03
38697
01
13,7614
13,8082
13,8032
113407
11,7250
11,721 1
11,3407
117250
11,721 1
156
21111…
ぃ 0餞 Pか
…
)5rtso6r6b36o 5do%C6ob t6e5
are@ranenrbtaolr.remor
4502
201rsebu
q'$ClroCeCqo
い
2011回
0び 緻 理 ol・
'!OEJ
2,0820
00
20828
03
1,1040
1,1040
1,1040
b!6Xroo
lrfolrog,CDo
10680
1,0680
1,0680
1,0680
360
10680
360
1,1680
r6.rsto6)bL,r6o r..k5ospoL t6ar
93r6joob lr.:6.r60.:6.:crrq,C6q,o
OC6O6oU5oOol, os(gdrroCoo 06s6oo
1,8580
1,8580
1,8580
b。 6スЮ
わ。
1,3∞ 0
13∞ 0
1,3∞ 0
1,3∞ 0
5280
5280
13300
13300
5280
1,0940
1,0940
1,0940
6500
6500
4440
6500
6500
4440
6500
6500
4440
2608
2608
2608
2508
2508
100
2508
2508
100
2508
2508
100
brCr6orSCq,(1t lr$5o6o56,Cot
$0o6qr.: lio0o6 3r6.:69q'olt ltsbgq,oboU
lsLgq,ogt6o U$,>gq,gbolt
2,4207
01
63666oUsorgolr 6sg$tOCAo 06160cr
̲4503
!(5 )oi bsorUAoltl e5 q)5$Cool.,
も。0も o9o9o
o6o9o5o5嘔 60お OoJ
4504
0
もヽ6ゃ o
Itj.:l6o6gq,ott b$rooosddou ff o(,5
6o6olr lDbgq,oboU o6clq', UJJOt6('l6c!
q.or At6063Cq,obraclJq,Cbgq
brgogorr J56lrocl6soobso3ol,
6rerb.toC0o 06!60(,
brdrXJAo
l,O0boqr'C6o
rd)rsro6JSlrf,o r.,[],:yPot, $6(,]
ln j.:t6o6gqob lisJrodnr6dou
4505
brorgOol.t S0o6qrs 0o$s09 6.:6gl6o6gtr
b:bgqro0oU U:ot6og0ob lt3r6olso6ob
oreiuroCAo 0,6!60()
0
b。 6,口 。
時
0も oゃ
o"o
o6o9o5o5● び5o可 003060も い ゃδ
157
Ⅲ
"nぃ
…
…
…
2011● ●￨
ぃ
2011,qP。 し
。工嗽 理 い
い
"Mob―
ゆ ｀
6960
6960
6960
5660
5660
5660
5660
13110
13C O
5660
5660
1300
2000
2000
2000
1500
1500
1500
1500
500
500
1500
1500
500
1,9161
1,9161
1,9160
1,7161
1,7161
1,7160
17161
2000
1,7161
17160
2000
21X10
1,1097
1,1097
1,1097
9200
9200
1897
9200
9200
1897
9200
9200
Ls jr6or33q,oL lr.$ro6or6C('ru
4506
需
$oo6q,s r6qo6o! JotfugqSgrqggoggoU
Lsbgq,oboU ltUgq,ogt6o U$.:gqrgbotr
gg6g6oUrorgoU 6rqgrlrigCAo 061600
brd,x,So
bftlro(nC8o
f,rsto656Ltr6o ti&n:)6ob $6a,J
$0o6qrs 6oot66o 0or!$0o6eCq,ot
̲4507
Eo6sbgg6orr6 v6lt96gqn
bt6grboq,o$s6oo 696$t6olto6ob
6rqgrUrgg0o 6t6r6go
br6XrSo
lJ3bt oaoooo
J6rBoEr6L:t6o r..IlolTFoU bl6()r
It jrt6or3gqxrb b$q)6ol6 job
4508
$Ao6er r6e6orJo6gCqt[ctqgbgq>oL
Itbgq'obob js6oryq,o
UEogC6UoOCOoUrorgob 6sqgrb690o
66i60(,
bo6χ ゛ o
bO。 も
。
や0゛ 0
o6oⅢ 6o5嗜
V
じ
5」
4509
司Oo3060も 怖 い
03‑t哺
地 6o56pbs(5)03‑
ObN S60bndObヽ b̲6ob
05omし00"ob∞り。しいOS｀ oo00
66
Oo
0
も
0も
o,o●
o
っ
b。 6χ ゛
―
b659o5o6bっ 6o oJoo305oも ヽ6ゃ o
1897
158
2011回
300Ⅲ
…
45 10
201loΨ Ob
●
r(r) oJ - bAC6.)qrCaCoorCOUq, 6!g03olr
6Csboq,o6!0oolrc (,) iQrJOr.ooL
い
'つ
噛
昴
中
8｀
2011,qP。 し
Oo峰 ゃ い
1000
1000
1000
llX1 0
llX1 0
1∞ 0
1CK1 0
1∞ 0
1000
3000
4000
4000
3000
4K l1 0
4000
31X10
41X10
00
4000
4000
4000
696gt6oLror3ou 6.:c.orU!OCAo 06J6Oo
bo6然 りOo
もっ0し
4511
00o
"
し
o」 o6∞
∞田ob bおS060● 6JOb
00で 030b00b bObし o。∞6゛ ob
贅●5obOoOb06o
br6XCbo
Lflbboeoltbo
V
4512
r(!)oJ rbrqdJq,sCous ar 39436(x'i)
CJr6Ccrrt t !U$r3q,<'l OCSO6oUrorgob
6r(,sLr0C0o 06160(,
０
０
2000
2000
2000
︱﹁
０
＾
Ｚ
2X10
つ
21X10
＾
２
LCaboaoCao
r6rEobr6Ll6o )COoaBob'b6('5
21X10
∞∞∞
br6XJAo
￨
lrLoJ _ q'99r6 li.:0b.:t6rgqroU
4600
4,7579
4,7579
4,7579
3,8987
3,8987
3,8987
66oAoU r6r'ber!606s
3.8524
3,8524
3,8524
brC(,fu('o ar aoAurbg6$r
08
455
08
08
8592
455
8592
455
8592
trltoJ - U:j.:t6or39q,ob LoloouooJob
66o36gq,o U.:8Lsbg6o - l$CLOlOo
4,5120
4,5120
4,0074
b56,Xrbo
lnbgq,c.r6oU lslrrds6orqrr
gjbig6gotoU gr6o36gq'o 6qg6o
bJ6Xrbo
UU0lr.,qn1bo
旨
4700
4,3840
4.31110
3,8107
a6c)3ou o6r$qru6C8r
1,3506
1.4626
1,4626
lrrC(,6C('(' er aoaLJbCrfuor
2.9874
2,7913
2,3063
250
210
350
930
250
215
221
830
203
766
1280
1201
b,OorqrC6o U$t6UfuCE S(.'AT
Lb3) br6xJbo
ir6itso6r6bU6o r*Jc8C8ol., rb6As
grq,AC63q'CbC0otJ Jq'Co)
159
嗚
3‑
゛
"四
い
…
"11呻
も
":!"
￨● ol―
い￢
い
¨
2011 1qP。 し
Oo―
い
libJ - Urjst6o4gq,ol-t lj6q5oU6o3olt
4701
2,5381
2,7342
2,5669
2,4101
2,5232
06(,Aob s6rSer36Cbr
13506
1,4626
UrC(''bCgo (-or aoabrbu6Cbr
1,0135
Looorq*J6o U$69fu Cqto8r
250
210
350
%0
10135
250
23702
14626
8658
3t6o36ggo lrs0Urbp6o - UrClrODOol,
!J!6!0(,
br6x,8o
1280
215
203
766
1201
9620
7949
6779
9620
9620
7949
7949
6779
6779
1269
1269
1203
1269
1269
1269
1269
1203
1203
5400
5400
3673
5400
5400
5400
5400
3673
3673
3450
3160
2750
btir,Xr6o
bJ..k 6rq"o c)r dlrrbd6rAJ
3450
3450
3160
3160
2750
Ulroi - orrgobggrq,o gJ}6obolrJ qgJ
3o63glfu 6gooU tr:.:6969o
1800
1800
1864
0"oOob s6恥 。,0600o
1800
1325
1800
1285
も
｀b06ゃ o
■o6。 ●0ゃ 50。 。
bb3。 い
。
6メ厠
o
β
465
10
515
00
1864
1285
579
Ub3r br61rso
)6i8o6i6Ur6,o JCO%r6ob t6Ar
11J("@jl0--tc"tba0ob .retar
v″ "
b鉤 師 06°b
bOS辮
br6XXbo
bsilo6lq'o pr aoauJbfl 6,l)0r
4703
Aerblbq,Cerbolrl qr br6bogtvrobgbolt
brgo3gq'orro rqSgt6r
bqla$Jeto (,J a(')a$b36s6s
4704
3o6r09gt669obg6oU o6OC66o6CbUq,o
$q,Caot J6o66s0r
br6xJbo
Lr:.lo6r("o @r Acl6urb-"16r0r
̲ 4705
4800
Ilrboggo 0ggt66go696olr 09t6B5gooro
.lgq'lTlol, J6elA6rA5
bb6λ り。0
221
830
2フ
50
00
160
21111呻
Sb―
¨ もゃ
…
5000
tr:gl6oo Urbgq,8$ogogbdro3o
06o03fu q,oboU 6rqrsbJbA0{,rbo
br6XXbo
Jd,(.)00600
616r6OC0o
bbgr brr,,Xroo
BoErEbC6o lCOo3CboU $6Ar
3r{"e 1)0..t(" l)6r6ob .lq'r8r
2011‑
¨
い
邸
…3b
20111oL
。」 ごがヽ
…
1,803,0199
1,606,2022
1,602,6061
1,627.6359
1393,2925
1,
284.6203
1242,5156
282,5513
282,5476
1,109,2167
1106,8105
9,η 0
lCXl,5CX1 0
1.5245
4188
00
63,lXX1 0
63,lXX1 0
175.3840
149,9097
1498292
295,8860
292,2660
292,2619
183,5020
1814570
1814533
1835020
181,4570
181,4533
112,3840
110,8090
110,8086
136,1183
136,0943
136,0943
101.1183
101.0'43
101,0943
101.1183
101.∞ 43
1010θ 43
35 CXX1 0
35,0000
350200
2,6610
2,6610
2,6601
2,6610
2,6610
26601
2,6610
2,6610
2,6601
866,5546
1,167,4252
1,167,1505
866.5546
866.5546
1,l l14,4252
l,104,1505
1.1044252
1 104,1505
00
630a)0
63,lllX1 0
ls6.:t66r lrsbgqOfiigo
5001
glq\gCBgq,CDC0oU E(,,0UrbC6C0! eJ
e58563!
V
bJl6xJ0o
J6(,OC6Oo
sr(las&j{,ra$ou .]q,Jor
lrs3o6.:o ltbgq,0$ogo
5002
grq,C.oCbpq,CbCbol, 6o0ltbg6gbr q.r
G'JglD63r
byr,xi00
Jd,%C6Oo
3:q,a.oCAUq'CAC&,1, 3qapr
5003
ltg6or.:0o6olro ot66r6o$r6og60o
Ir js6or3gqx'rlr 0o6rSoqgoboqrr6
6rA(10Gr,6r6C r6bCb0q,o
SrqlaCbCgCDCb
ヽ
b蒟 知 6o
ら6o5静
5004
.:g6o6o6op6o t6glrJg\,o66olt p.>
rqr6oqx'r06o3o or3oot8 0s6o4gq,o
g6orggq,gboltorgolr 6.rqgrLqgBo
O6r6bgC6Cbo
b。 6χ メ Ю
8
´
Oo60
‐olo5o6b● 6oo」 oρ 30。 0も ヽ6● o
161
●6。
"
20111̲b
oo― oN
7,5000
12,5012
12,5012
7,5∞ 0
12,5012
6n60
。
9b5もPOb 53005oOo060
7.5∞ 0
12,5012
125012
125012
60b306智 o30bS930b 65や 、し5000o
7,5000
7,5000
7,5000
7,コ ∞ 0
7.5000
7.51X10
7.5∞ 0
7.51X10
7.51X10
00
5,0012
5,0012
00
00
5,0012
5,0012
5,lX 1 2
5,0012
859,0546
1,154,9241
1,154,6493
859,0546
10919241
1,0916493
859,0546
1,091,9241
1,091,6493
00
63,0000
63,lXX 0
50,0000
7104
00
50,0000
フ104
500000
7104
00
00
50,0000
3841
00
500000
50,0000
3841
3841
00
00
26,0000
4,1002
4,0206
4,llX1 2
40206
…
500401
2011"P。 し
"11呻
ゃ よor"。
3osЮ
sBOs!6eraou6o
t6gLJgbq,o3gbottorSol,t 0S(9J,!OCSo
い 切 てが ●
昴 ab
い
O6,rEb936rbo
b。 6χ ゛ 0
静
50040101
0655● aFわ
bo6χメ
静
"
16●
メ
"
6ob 53005oOo06o
60bあ り6Ψ 03 SO電 Obら、
Q 5000o
o6● 5b806o
o3●
｀040102
b。 6χ ゛
0
36oL、 n60
￨
￨
￨
5Qら ρΨ o66o30の 30000。 6o30Ψ 0
500402
06o"Ψ 000b。 の30し いや。し。0000
06● 6じ 806050
b。
a
6x゛ Ю
66o5006o
Oo6b6も っ6o、bqЮ 00も ヽる0
し
、
s6Φ 艘 ob 360敏 黎050ob
」
5005
b●
60ヽ 363● Q10"0
bo中
もb8o bo中
し
lrs
5006
j.:6o49qnlr aorrgl6obolr
l$65t563o go6gn
bi6xt0o
bbrs br6xr6o
3。
qPゃ 0匈 qゃ 00oO。 も3で 0。 さ
26CXX 0
ＩＬ ｒ
5007
$o6r $q,5b0o $s60oj06oq,o
eJgJq)oJ6C0oU qor8!63o1jr qo!
bJl.,rBr6orq,o 0rqr$gggoq,g69boU
.:qb6pq,9boU go6qgo
162
201li<bl,
201lmou
elA&"OClCq,"
O゛ つ t● ￨￨● 中
&rdas
∝
2011ぃ し
0。
も
̀っ
0♪ ゝ
"S
5008
brCr6 Cqx.!1,6C6dr6Cb8o
333,3000
2,1304
00
リ50
333,3000
2.1304
66o5o00o
33331X10
2,13)4
OO
00
Uertsq,ob 0bi6q'$C6ot Jt6o66r8.>
40,0000
00
00
br6xr6o
40,mO
40,mO
00
00
00
00
5000
4300
4188
51X10
51X10
4300
4300
4188
4188
S)6AoCA6oqro l.,r0Jg.rlrsbrqo
q.os3rq'or69b36oU qgrg.>63s
2,0000
05
00
99゛ 99゛ 力 も390い
2 GX10
05
00
6rblrb('ltl6qqrgbgqn J6oCdOCbol,
Bt'tEeo
b。 6メ
50
09
br jrl6orggq,oU U.:bggaSogo
5010
loq,qgogbobror3ol.t qgs$gLgbgq,o
3l6o49t6ogq,o ggq,sqgo J6CAoCboU
6r6g0ob go6s6Ugt6o p$lngfugq,gogr
bo6ぉ り
もbnO
b動 Oo
ot66r6o9cr6ogboL $o6r Sq,gbtso
5012
3。
163
01 05 0l - ,dqoXr6o JoCrq$g6go 3o6Loqoqot6XlXq qX3o36rgo.:to (IJNDP)"
J6ofi$olr q.ttXlrgCJXq .rto65XiX31r.r q.r l-ru3oL<'r borfugCi'L Ecr6ol, 15%-tX OXgo
S3jtrir8ods 6$c,"$3X1qo.r o3 5.x6X&rXloo,, 6o0 UNDP J6oSjgoL g.r66q68to
6$ogogoq o$b38t bot63g.r3L ,,Jo6q$ot6o 5rqs\olr" $61roo q.r loX3gXgot 3.$o6to
6qoqXlXSolr t5g$ot qt6ot qr.r5<'rt6lr st6 &n2$oqX8o.r q.rtXlrgC}Xqo Ao5.16A3Ao
8olrrqoqS3qo b#gXlolr ?Xltb3E;
03 00 -
lrbg.xr}.> qs0g3o6X}1q R., qotXlgXlXq rlmgSXbXlt €o6ot
go6Jo6ol6dXqo.r oB 5#g3o36oor, 6o3 1rsj.6o3Xqot Jt66toq36go'L ql Lojor6o3XqoL
3or.136o5olr g.rqo$'g3$oqXlXlot L.l3Xd6qtS togoXr6oro qoSolrdoXistrolr
qrbgo5r6l-r38q^ry lrolr6o3Xq<'rlr Xt6c,36Xq,o Xtso06r'r3}oL lr$$oL q.fr$X8ooo osSbXlo
5J3<n3gc, t'.'bCqA$'qr.r }qpSggoor Ssor3sqolr$o53b1qo
go6qX\o6;
05 02 01 - lob3qO$ogo ltXj$c.r6olr goEsELX6o 0.s6or3olr 0b.l6q.r]3t4ot J6oXj$olr
(3o5$6roqo1r J.rqrgolr 3o0Jc'r5X6$o) qotXlrgAljq olm65X8381rs q.r S.rqrbqoq
-
or$b661-r 0or6ot trb3co}.r g$<'r$31pqo o3 gstcrSSoXlno, 16<'10 1-rur66o6oter Jp6ooqoL
aclqrrAqC a36 3o3t$t6c'r ESlrgoqSClol, J6<'r63qX63doL 6$b<'r66o3q38r;
06 02 - J{.rBCS6dnl, qoSoldo2}X&rlr q.yo6.r5t C}rrl,r g.*6gq,3i?o q$93o6}Xq q.r
q.r$pt$Chq oto663l3}li ?o6oL lrb3wdo 6o&'r$6Xqo.r oB 6.r63&.r3ioor, 6afi 20ll
$'qol-r do23gX$0o &3.rqgqp6o o6B65X6oL Er$636.r .116 ogo 6.ro,3.rqol-r$o6XlXqo q.r
t30o.q6o?6pqo qr.r6oLdqlot qoL.go6r5lr3iq.q lt$6o3Xqcrt 0o.r36olot
5rqr$63$oq3}oL LqXd33qtX t6t$.r0oLo ooSbo 6cdoog<'r t.rj.x6or6qoL 0o.r36otro1r
l*63t3r63o gc,6qoqu6;
09 03 - ttoJ - o2L$ogrnlr p\qXlro lrSoqoL qotXlrgS}Xq slro65$Xi1rs q.r
6sqsbqoq oo6bX}1l ?<"6olr ts921r$r& .r goSo$6Xqo.r E30q35o aot2tXlool. 20ll
$Xqt olt$o6oo1-r tfuCq1t lrSr'rq.r8o 6.r6o6bXq, 31r0653qo.r 6sr.rq35r'rL 5r3q36o ogo
bop33goll q.rg63got J6o1plr3o 6sor3sqolr$o6331q 0t066Xqo.r 6.x'rqXSolotX, 16$.16
5.r0oo$3o.r Alr8X6SqXlot L$.r3q3ErLos5 q.r,p30o6XlXqo b.r6g3iot t336or636.r;
X6toXr60.r Jst6g6rx*63s ot65o5ot.1oXltu g$sbor66o3qglr qo36g&qo qo6olrdoClClol,
" or.r6.q.ryo5r6'lrXL, 6$19 6s0oo$3o.r lr.*np63$r.r Lrbl6S6otr br636ot 33o6o0o.r;
11 00 - tb3sob.r q,r3g3o6altq e" qrtXlrgS}Xq sLo6SXlXlt to6ot g.r8oS3Xpqo.r
lojr6o6qoll 0or.r36odo1.r.r q.r trjc6or6qrnt Jt62toqX5$oL 6.rys$6X$oqXdXbcro,
toj.rr6or3Xqe,lr 3orr36<.rdolo qs lsil.6o3Xqo1r J6XtoqX6$olr 1r.n63t363r'r g<'r5qX&q$,
.rt33X ltj.l6o33qot 6X6cm538tso 6$1-r.rti<*6goXq3E3qo JdroCj$Clot goSqoq$ $r?ot,
tX5qoqol.r, 0ur6$3oqob, 0Xl$oot, 1-rX5.r3ol-r, 6br.rr6r.r$gp1r, $.rqX63obo1r, bololr
0X6ogoJ.lqo$X$Cllt q.r o3nor33.r6or3Cq #qr,j gootso ltbgqS$ogo 6$015X}pqo1r gXbX65.r$ot6olr .q3o5olr$6rgcnbor3ot o6o3qrnt, 03'L$oolo qJ tp6qoqolr
&35o6oJrqog3gXlto, oLCAC j.
gootso o6gt6.irg62jg2t63qo Jt6oAl6SIoL
6.r6bo66o3q3&rtoor3ot oloS6XlXlot 6o&ngogoor;
164
14 00 - Lb3undo qc0g,1o13d?q q, qrtnl'gChq ob65$$U Eotcro! go&rg3XXqru
loj.l6ogSqot 3or.t3t6odolr 5.{.t$&16$oqC}Cioor 1tip6or6qr.rlr 3or.r3r6obolr 1u63$3t63r'r
go6qoq.r6 q.r 1r.r j.x6or6q,ol.r r6Xgrrr66}3o 6o51r.rbo66op3igqo J6o2j$68o1r goSqoqrS
.rb06got, 6X63gs5ot, q3q<ngqoL$g6oL, orXqs3oL, qc6oq3bo1r, ts6.x66gr.rlr,
toq5.4oLr Rr g3st6qot &35o6oJrqog3g38o bbgqffiqo
dr$At6CE?qol.,
51E3t65s$o6o1-r .ry0o6o1r$6o6rnloor3ot ;obXo,ol.r 636rm5€o o6grarrlr$rar2j$1rar1qo
Jt6cral$5botr 6r6br.rt66o2q,2iolr.rr3oU rLo553838olr 5$ogogoor;
17 00 - tb3.ro}.r qdg.loL1$lq q" qrtlLgS\q otog6SISJL €or6oL 5o0o$33pqo.r
1r.r js6o33qoL 0or.r36c,trol-r
3.qo$gX$oq3dgloor lrsj.x6or3Xqolr 3or36oboL lt6XtX63o
3r.r6qoq.r6 q.r tr.r;lo6o,3gqoL t636rr.r6X68o go6lr.rbot6goXqSlSqo Jr6o3j$3}olr So6qoq$
.rqo636o1-r, ol-rJo6dot, .rb.rq6obolr, rb.rqjoqsjotr, &163go3o1-r^r qr 6o6o$3o5qolr
SXSogoJrqogggg}So tubXq0$ogo 6$,a.CGC8?qol, 513Xrtr6.rgo6olr
rqSoSot$6rgrrr1r.n3olr r636cx'r5ot 3o53cm.v6plot bp?X$gobolr Sot6oor .rlm6SXlXiolr
g$r'r6<'rgoor;
20 01 -
tb3.n},r qo8g3o13XiXq qr qstpLgS}2q rto553E3dt 3r*6ot
" 6cGJor6oISIXqo.r o0 663&rXino, 6o0 ll.lj.l6o3Xqot 3o.r3r6r.rlob q.r bj.6o6qoL
Jt4X3o36-3o5oLgt6otr gsqs$$C$oqClCbol, 1r.ry1d3Xqt3 to6o36oro qc,6ol-rdo333iol-r
qrbgo6o61.rX\oq 6t6r'rJpq q.r 1jr6r'r.rgq$god'Jd, 1,06tJ6?6XI0o o5g636o6oot
'lr.r3oorbXl?o lloj.l6o3Xqolr ll.rb3q0$qo 0o5olr$6o1r $r6J$1r
q.rAo$Clnoro or.r6b3}o
6$r'rXgo lr.rb3qO$qro Jog33$nor 6sor3rqolr$o6Xljqo lr.rjo6o3Xqot 3os36obot
Lr6XtX63o go5qoqs5;
21 00 -
Lb3.ri.r qo0g3o6XlXq Rr q.ttXl,gChq r1ro653}2}t &.rr6ot
So6Jo6obXE2qor o3 5.r6X0er3}oo, 6o3 lr.rjo6or6qr.rL 3orr3t6oloU.r qc 1r.r;p6o3gqolr
J6X&g6-3o5o1r$6olr 6.tq.t$&3X$oqCEClot lrogXd3nqtn togoS6oo qoSoldoXlgbolr
qot.rgo5r5t3trq,sq gnotJo6ot loanortXlto L.r;]or6or3gqo1r lr.rbXqS$qr.r 0o5olr$6olr
oJ6^$lr q$r$3dooro or$tXlo 3o&'r36er LrbXq0$o6r'r loX33$oo 6.ror3sqolr$o6XElqo
lrsjr6or6qot 0or36oloL l*6Xt363o 3ro5qoqs6;
,- 23 0L 08 - ,,fu365o! l,AafaStq 6Xogo55or5 qr3r3tor66}Xqo bJ6!Ulo"-t
qrtlt$CfXq RJ Rra$do6Chq cto66XlXlt ?rn6o1.r Lb3.so}.r g$rn$3XXqo.r o3
6.rr63&"Xloo,, 6o0 1r.r$6orpqoL 3or.1316olo1-r a.q"V$C0"qCACd"tr lrq2dpqtS
ll.rj.x6o6qc'rL 6r6oo\Ss6oXlolr $6o5t^rfuo.rl.ror$ qs3.r3to3t63i1qo tb3q.rlrb3^r
qc,6otdo3i38ot qoLogo6o6t6trq.q qrAr$Clooo o,o6b6}o 5o3o3go t.r$6o3Xqot
0oro36r,Iot 1*4Xtgt63o go6qoqoS;
23 02 02 01 - ,,brt"6nL 3o8Jo635got" qotXlg3}3q rLo66g8Sbb q.r t.r,1slr.r
bsr63gC31, ?r'16ol, lrb3.x.rls 6s3<'rS3Xjqno oA 6v63ar.r3foor, 60A 2Ol1 $3qlr qr660oqo
J6o56.l&3qo qog35toX0ol.r, lrCdr3CdrC8ot', 3o1-ro.16 q.r3.r30o63dXqo o5gr6.rlrgt62jg26ot.r
q.r Xl.rog6orboXlolr tot$g0Xlolr lqoqgto 6.r$oqotr 0Xtgoq36}oL g.r6bo66oXqXb.r
5.rq.roqc, 2012 $qolror3olr;
155
23 02 02 02 -
,,L$oXg61ger 3o0J<n565got" q.ttXl,gC6Xq sLog5363bb q,r
AJAII&oR orrSb3dt tsot6oL tb3so}.r go&r$'3XXqo^r o0 56X&rX6oo, 6o3 qo5o63ioo6
8Xo,o6b83bolr ?glr.rlu0olr.ry 3odJer665goL g.x6gq6lEo qr63g3oqo qo5otdo3E3}o
tsXo15.rq.r RJ A.ro,o g$tcr6go3q3dol-r 3.q.ry 6c5olstqg6.r 2012 $qot Jo63Xqo
6rb33v6o;
23 02 02 03 - ,,L.nJX64rxr br63ot" qltXlrgClXq sLo653E3Et.r q.r 'LrJ.rl,o
bl6gXlt ?r.r6ot lrb3mEs 5o&'r$33Xq,or bXqg.rtot g<.r6qto 3o3o6to6}o1r b.r65t6
$r63oj35oqo 33o5<ndrrrr, r56Xop tojl.x6orgqoL go6sS"lro.r lo0o5o1r$t6olr 3oX6
3oBJo5X6$oL l-r.rlor4oXlolr.rr3ot q6oXlno l.ro6gglqr.rdo8o A.rq.rOCplR oj6r
3o3Jo3$X6Xqo $X;l6o3r, t6olr 6s&'rg q.r663oqo tClgrrlq3Clo 16 6.r6bo66o3qqs;
23 02 03 qo 23 02 06 - qotXLgSEXR rl,oa6ClCal,r Rr arq.lttqoq o.$b3lt tot4ot
tb3r .r 6o6Jo6odg61qos o6 ard)Cac,C&,o,, 6r'13 Jr6r'rXj$oL I gr$ot gcr66qglto
3.rop8to qor6BX6oqo $gqolll RJ JJGJqotJOoot lr.s6X$oqo$.4oer lrs&;ts.nX3o
v 3o6g6sjgrx6ot 8"fr ACd, qol6Xqqr bAqtsCJd,r1q$ool qrqaaSoq 3rq.rtso.
83lob$oLuq, oq6o?61qo ll.l&3Esoglot qJl.,6CRClr qJ 3o6$6.rj$o6tX
Jo6gsto0g3bqo oro6bot g.n3rqoL$o53&rr o6,r\.rX6Xlo o6503ic 2012 SXqlr;
23 02 04 - qrt?1,6Cl1q olro65X33i1t q.r g.rqrbqoq oro6bX}l-r ?o6o11 lrb3oob.r
3.r6Jo6olXb1qo.r oA 5.rt6X&rXlrror, 6o0 qo6ot6olr 3o3t6 6 6s5bt r66oXqq.r or6boL
3rq.rr6o6b3s, 16o0.16 6.r&"o$3o.r o$.q.go6.r6t6}ot 5o$oqEo orsGbXEo'L rlor3olrS}qod.r;
23 02 07 - qotltgXJlq rLo653326t.r q., A.rqrbqoq or$bXlt ?er6o! tb3m}.r
Ar6rJo6obJ 2011 VCRI qu6o,c6 0o8ct6oXloBo 63t6ot;X61rot tXAgo6X&0, 11163 2011
$qoloo3olr lrofuts^n2dot aJ6.llC?Rn 5.r$oqot oro6.qogo6rS'lr3i..r 6r6bor66o3qRJ J.
d.roX0olr rq6oqrnl6o3o dop33$oq.$, 6c,0Xqoro qrgoS$lr3l.r or.r3q.rJor633qsq
5.ror3oq"S"6381qo og<'r t61o5tg6X;funot Lr36po$r'r b5.rol, (KfW) LXLboqrS;
, 24 12 - qoa$3n3d1q q.r qotXlr$3dXq slro6536XE1r t<ot6ot lrb3.xo8.r 6$r'r$3X1qos
- n3 a.rdrCAc,C0o<r,. t6r.r3 lojrn-oioqoto-gc6tot tr63o6o6to 3u3otr$r6.rqol-r
333636qolrLoo6 qo3ca3o6Xloo, ar6$qt-.rboq;lcqc;lo-;c6$.rtot 0r'6o6Xort3 66&'r
b3Xo6Xls8o #rLX}2qo ao$3dot g*rtgoq3.r-3o0J35lro6oobor3olr trlo6r.r b.tdr3dol,
q.r1rsgo6o6L3lq.q ltjs6or33qoL 3o.r3t6o6olr 6.ryr$gX$oqX6oor ltj.lt6o3Xqolr
0or.r36o3ot lr.63tXt63r'r g<nEqX\oG 6c&roy'r qs3.r$66ooro ors5b38o, boqc.r
qJtflr$A81q slm653}381i.r q.r lr.r3r1ro b.rt63g6}U ?c,6ot l-rb3ro}.r 5o0e,$pXqoo o0
0ot;toor, 6o0 2011 $'qolr gsSSs3qo}lEo tt ,fq"e aa6 &nbC6bq.r 0<'rltbqgob.rlos6
SoSSEoL 6o3o1r6oq3.r-3o0JX51r.r6o38tX b3qts6t41qXiglot 6rgo60Xi.r;
24 16 - eoA6a"OC0lq qs qstXLgSdlq sLogSgAglL tsr.rt6ot tb3aols 6s&r$pXqo.r
o3 g163&'138oor, 6o0 j.x6or3Xqot ll.ltq3so 3s5r'r5flqXlqololr qrb3X$oll.l qs
1r.r
1rs3t6os3o6olro &obto3SXlo,$ ESLoloSolrods€o &rg3r5oL, 1r.r;p6or33qol-r q6o0o1l
166
oCo6 lroJ0o 0oLcbpqt6rq 3.rl$$c6glCqo qo6olrdoX}3lolr t3futs3Xlolr.s q.r $6orpqo
qoJqc,0ot 0jo53 33tq3sXr6ors grb;pg8ot J6r'ldRC&t 6rq.'lrr$6Xq.rq ltj.x6o3Xqot
3ou36odoL gJqs$'$C$oqC8oor ltjo6or33qot 3or.r36oEot lrsr6Xt363o go6qoqs6
6.10oogo qs3.r$2}ooro ot5b.r;
24 20 03 - ,,lroorboqo&g6o o6gr6o'Lgr6X;lg1r6oL 6.r53oo,sr6X}.r $X8o L3sGXorSo
(Govemment of the French Republic)" J6o66s3oL g.l65q6itso q.rtXlrgCd2q
oLo56X}.rlo qJ t rJ.rlrr'l bs63L tot6olr tb3colc a.l&r$3XXqo.r o3 5o633o3lnor, 16o0
t.u6gr6o8c,r $qolr Er.rqolr ;qo0o$Xr6o Jor6oESSoL 6.13o 06g36tqs lrJjr6o3gqol,
X3o5r.r8o;ols RJ
0ea6oq" 5o63norv6X&rl-r 1o0o5ot$6oL.r qJ
3o0J.$o.r
,,POMAGALSKI'-L ?<"6ot 2011 Sqot ojgo0}3t6tso gogor6S3iXqo b3qts6r6Xq3}oor
6oor3.rqot$o6gbXqo $3or4oot t60er$o5.r 1r.r$6o33qr.r3o. E3lr$o0oloq v6
g.r6bor66oXqqs .q6ot6Xqo $3ot4oo1r C.6dtqCI"t arqJbeJ Rr 3o1rot5
qo3o30o6X}2qo L.r;lo6or3Xqot ;c6r'r60qXlq,oloor 5.ror3.rq,o1r$'o5;lnqo 5.rq.rlrobrq3lol-r
R.>g6AJ. r8rLoo5, .rq6o061qo bCRACd6?qSoo g.ro,3oqoU$o5p}Xqo $3ot6orot
333o9.r5.r lrojo6o,3Xqo0o 6l6b<*6go3qgXbl 2012 $'gqL.
25 02 - ,,r6X6or.r6X8tso $g.rq&d.x6.r6gdot 0b$qo]66ot qr'6oLdo38XloL" qoSg;og}Xq
qo q.rtllrg3l1q rto66glCal, ts<'rt6olr trb3udo 5o&.r$331qor 1r.r$6o3Xqe Soro36odot
6sq.r$'$SgoqCJXlot os6rb8.ry, gjst6qoL gloL (0qo5J63 q16Xgor.r6) q.rtrt3X538Xqo
3o8Jq3flot ar63oo,r6C6ot, #q.j SUre$AA-t $grq&-,A.r6caClol, lrotgSSgEot
r6g$oqo$rgrm1r, j.rqsj gcurto ltL0po $'gqoL LotgX&rt t6ploqog.6oot q.t
lrsju4o,3Xqolr r636cxn53iolr 1r.r;X6o6$er to53d?o g.r qrlobq3J2q JXGj$6lto
lrb3.ry.rlrb3s qr.r6oLdoXlXdotr qqo6.$lrglolroor3ot gr&rgegoqo orsSbs}oor;
25 04 0l 02 06 -
qrAOJoOCa?q qr qJttl,$Clfq rlrog6XiSiL &116o1r !b3u'rd.r
ArAo$'AC?RoJ o0 6.l63&'rX3oo, 6o0 ,1o6$t6.rj$ot6o o6g.r6ot.r6o3}oll 3o36 $s&rq526oq
n#o bgq8gr6Xqgloor 3.n3.qo1r$o6XdXqo 1l$o63o 5st6r5$qlo t.r3o6o6$no
JX6ooqot (36o,o SXqo) q.!lr6pqCA.!AR3;
25 04 Ol 02 07 - ,,tgojoX6o 3o3q353iot ltqo;3oq.1jrx'r qs J6X335goot SotSoor
v BJr.r5ut63l3q" 1r$33.x'r38ot" eoA$;n6dfq q.r qrtXlr$Xljq gXg0XiL &'116o1-r l-rb3rotr.r
arScl$ACUqoJ ltjr6o3Xqoll 0ocat6olot aiqr$&3C0nq$$"1r orrS.rbSuq rio;ooroL
6o6olot 333o3qnor gtctX AJ6Aoo,r6CltRo 1r$ojoXt6o Ao3qXSSJot t3qX6S}olr
ltqo3goqr6cx'r qr.rSolrdoSlXlolt q.r q.rtoo66}Xqo 1r.*3$o&rloqo 6to1r .qq6X6oon
lr.l01E.lo3&rll qo g.x6q$5ot foSolyoJsqo$X$olr $Xt6o$o6ootX, 0qo5$3 0$6t6olr
g$'r, lr$o;frrL ECqCaCI"L 1.r.rqo;joqoljcx'r LJAtEroCAot 6$1r.rbor6gqq3\q
"q"eCi"l,
SoSor6oXqo tcblrt6Sboor;
ZS 04 02 03 - ,,.q&'rto3qXo qs1o3q6oro1r lro$16o6$ogo Sogolrg6rqo t (.rqm.r6oo3o3oo, 6o3r'rro11 6ot6oloL 6Xloqo$q3o.r) (wn)" qrt1lr$ClXq gXg0rlr.r q.r lt.l3rlrcr
bo63t 3o6olr lrb3.n}.r arA<'lq3C?(or o0 6$X&'r3}oo', 6a,0 3oSgt6rjgr*6o
r*66r5ot4rnt &CA eUaafaae tsgLdryqXilqo lrs&3?x'rglo 8lrr.r3qo<'r br63ot 0o316
t67
r6rtqsXr6XbSq oj6.r ,,Jot6qsJo6o gsq.rbqolr" $gtoor, t6oL lsg1d31qt66 Br6o6bXqo
ors6b3}o totoSoL s8oSr$'6t6X0?o mhbXd.r 2012 $gqt;
25 04 02 09 02 - ,,j. 6.ro,X&L oboqo E6&r3qnoro at.t (ADB)" q.l3g3o3331q ql
q.ltXlrgClSq g63X31t gs qrtXLgClXq 636tu1r.r q.r l-rJ3Jro b.v63s1, 306o1,
1b3.n338o 6$r.r$'3XXqoo 2011 $'qoL Ser306C6Ao J6c'rfigoL tX6363ioor;
25 05 03 -
,,t.riJ,6orpqr.rt &g5o6oJsqX6o gr63oor.r6gbol.r gmSqolr 3"C6
6sStrbo6goXq6b3qo J6r'rXjgS}ot" qrAg3o06hq q.r qJtpl,gChq 6X533trt tso6oL
lrb3rolo 3$<'r$3g1qos 1rujc6o,33qot 0or3t6o6o1r 6.Xs$$X$oqClAlolr oo6.rb3.4
llb3q0$ogo 35o€353qololrs Rr lrb3..r o5gr6.rlr$r6X;l$Xr6Xqo J6o$$38oL
5$tubo6go3q3\.ry lrolo6o ou6b3dot 6*.rgrognor;
,,o6o5.13oo1o qo q6X6.ryot &'rb0ot4XlXqorr o6goSot.go3}olr
Ar6AooJ6Clo1, Jr6oXjgoL (wr)" qu0g;o6Xn1q qr Rrt?tOXSpq 6X60Xdt to6ot
25 05 05 01 -
tb3m}.r 6.fo$3X3qos o0 gst63&'rXdoor, 6o0 3o5$6rj$r.rt6 r'r66$ot.11o3}olr 3o3t6
$s8oqp6oq oj5.r b3qt6t61q38rm goo3rqolr$o53}Xqo l.r.rio63c, g.l6s5$o33o
'-, trAs6o6Srrr JXr6cmqolr (X6oro SSqo) q.rLr6lqXls0qX;
25 05 05 04 - ,,ilnlpqXool, $U"q"d,.63lnt' J6oltgAo (EBRD, oRx-r)" qrtlU$$Xq
6Xg3llu q.r tr3.rt<.r bor6yt 3o6ot lrbguol.r 6.l&r$3X1qos .rq6oq0qX}.r6XodoL
0o6.1pq3olol-r g.r0o J6rn3j$olr 3o3qo6ur6Cotrot EggX6bXtroo;
25 05 05 05 -,,tro63go3ol $'6q,ot J6o3jgo (EBRD)" qJtILOCa2q 6X33ct.r q.r
Ir,;r1r<'r b63L Eo6olr Lb3sob.r 5o3c.r$6Xqoo r6Xgrr.l6?o t6orjqo ;qofu$1t6o
Jo6olplolr 3r&r J6o6j$olr a<r0qo6r6Xc,Io1r ASgX6b3Eoor;
25 05 05 0E - ,,ofuq3ioo, aJqorqaoqCl1R Jo6ot lo6brn36Xi3qo LsbqS}olt
arqr?qd3qo 6X.sloqo$c6os qJr,r3qXor lr.rjr6o36qoto (KFw)" qrt2t$361q
6X60rlr.r qr t.r,3rlro bo63tr Ern6oL lrb3.r|.r 5o&r$61qo.r, qo6rnr6olr 0o3t6 6r$XXqo
66o035qs6rnt 331r.$o&1r.ry (sgjo6oq n,i6.t 1r.r3o5t1q$r6rx'r lr.rtgq$bgqpqcr
-
3e,0Jr6or) o66.r5otq3rnL ?36BXjolr bo56r6dq,o3o Jt6r'r63q3638ol 5.r&'r Jt6rnfl$olr
&fq"9"fC",."1, €ffi S6tCloo,;
25 05 05 13 - ,,ofur6.rt$t61j$1t6ot.r qs 3,3r'r6o3o3X6o ts3bdqXlqotrSdot
Jo63lob abor6qolC6r (USAID)"
6JX03gob3lrCa.r q.r o&3q6}oo S.qsrqgoqX}1qo
q.ltXlr$CAXq 63g3slrs qc Ls3.rln bor631i 3<o6olr tb3s<n}.r AJ&eVAClqoJ oa
ar6a&rad*. 6el8 UsAID-ol, J6rnf$oL gsr65q3tr3o 6s&ng<qoq or.rSbSllr b.rt63.r3lr
,,Jo6qoJo6o A.rqJbqolr" $61rnor go &"ff36n1, ;s6o53o g3qoq3836olr 0X$.r5oL q6oL
qoSo6lr 116 Aol$r'rqgloo qstiL$XlXqo A.e"f-f1aCd. &'rlrsqcq6Xqo b"r65Xlot
?0ltbXi;
,,LlroJ 3o6o bXb16.r33oqoL ltbXqoloL X33j$o.$o 30'*6o3Xqeiot
toLg3Solr qs $X6o$r'rdmlqo &'r$golot 633r'rr63ot 6X5$r6olr" tb3.x'rb q.rt1t$XlXq
25 06 -
168
aCaArlrr qJ lrs,pl-ro bo63gt 3or6ot gr&r$p1qos o3 6.r63&r2boo, t6ro0 hs6gr6o8rn
J36cx.rqtso 336 3.r61ror66o3qq^r 666&ro1 6sor3oqol-r$'o53dXqo Lot3q0$ogrn AXtgoe3Clo,
o36Xo,p bgqg.rtoll gn6q?o 3s3s6LoXlolr tr63tC SJ6&ripSoqo 33o5o3rnor;
26 01 -
tb3.n}.r qs3g3o63i1q qJ qstpl,gChq rto65363ll ts<*6oL
g.r6Jo6obXlXqo.r Lojot6or3Sqot 3or.r3t6obolr !s66tXt63r'r go5qoq.r5, .11169 $o5r $'q33to
$r6Aoj86oqo q.r3oqoo66}olr q.sg.r63olo qr 1t1r$ar6o,qcr 6.*.!$SSC$oqClClot
.ql6XqXlot 3r'r6qg\o6 o,$bX8oL al&rgotocr,;
26 05 - LLoJ 1lr;lo6o3Xqolr o2lrgo6rnl-r trt$o3qo 636gr6oL q.rgoSo5tXd.rto Lb3ri.r
q.r0$,p6383q q.r qstlL$3}Xq uLo65383iL Er'6oL 5r6Jo6c'r63dXqo.r g.l6qoL
lrrt$.r3qer 6X5$t6oL 0ts66Xlq<'rlolrm3ot o.rSbXlolr 6Mccg<.rgoo RJ oXt$o6ooL
lr$o6ot$6ot rLo553l3}ot 0oq.r 6sq.$.r$oqX8ot b.l63gtX tolr$38olr or$.r0t6o0Xqo,.r
$6Xo5o56XEoL qrgoSs6'lr28oor;
26 06 q.r 26 07 - Lt3.n}.r q.r0g3o6 tq q, qrtll'$CIIR rLog5SlXll-r ter6ol-r
6.r6Jo6o}362qou lrlroJ lrqgr6o t66t$6ot Xr6o361qo lr.rgg5$oLwr3ot qJ l.,toJ
v llSojrq.r;to 6XXL$6oL t^u536$oltor3ot 1.r.rj$or3gqolr 3orr3t6r.r6olr 6Jqo$$X$oqClot
lr.sgXd3XqtX tcj.s6o3Xqc'rL 66rm536to 6r6loba66ogqXE3qo J6o3j$3dot g<'r6qoq$
olL$o6oolr lrcbqXlolr OdS6SlqenoL.rr3olr oo6b3}ot 6r&'rgogcror.
L.rLSXq.rql62qXlot.r qr Jt6r'rlq3oo1r bt$'^r3qo 695$t6ot
q.ttllr$Cd1q rLo36XlXIlt q.t a.tqJbqoq or.r6bXdt Ser6olr lrb3wd.r 5$<'r$3XXqo.r
qc,6o636o1t6r5 &rqalfq" gr6o5$ot 5o$oq<'rd6o3o co3otXloor. s8Jro$, g616$oll
Sogoqto 2011 $Xa1lr .r1or3olr3}Xqo tr.rbU63lot Arbc6!(AJ &,beClr 2012 $Xqt 0.no
bgq.rbsqo 6sqo0$;ogg6olr 6too;
27 04 - lrtoJ -
27 06 Ol - qutptg$3q utogSS}Xib qJ arqrl6qoq osSbSlL ?o6ot AJ&,$ACUqoJ
poSot6ot &56 0o3qo6XlXlolo q.r tglrgoq6loL qo6otdoXlXlolr 2012 $Xq€o
3.ryr3.4Xlnor;
tb3x'rbs qrSg3ogChq qLt qJtUl,SCaUq rto66glXdt 3o6ot
5.$Jo6odXlXqo.r o3 6v630<'r3}nor, 6o0 ltjo6o3Xqot Jr6gtoq35$ots qr trjct6o3Xqolr
_ 28 01 -
3or,r36olot 6.\.r$SSX$oqClClolr ltgld3XqtX toSoX6oro qoSoldoXi3}oL
qrl-rogo6$tXiq.rq, fuor tso6otr o$o5or3o 0o3\s6o 0o$o'Ld3t6olo q.r 016rAot grAo
Loju6o3XqoL Soro36oloL &96 qcbAJ6CAot 5r$6olr Sot6oor, Lsi}x6opqo1r ltg.x6Xo
1rj03or.r b0o6o1r$6<'rL 6$oX6c, q.f.r$Xlooo o$bgEo Lrbgqffiqo }o23gX$oor
6so3uqot$o6Xl11lo lsjo6or3Xqolr Jt66toqX6$o1r RJ ltj.x6o3Xqolr 0o,ca6olol-t
lo6XtXtar3o gr'6qXJrrq.r6.
30 02 0l - qrtXtgXfuq rto3SXEX6Ur q.r 6.rys\oq orr6bSlL ?o6olr Lb3.nb.r
gs&"$3XXqo.r 2011 S3qll AoAVcr{CEqol, 0bt6oq.!5 3JqqCAlqXloL EXXtt6lqX\r'rlo1r
j36loor;
ArAcr qrqChqo bXqts33drXqXlot 6rl
169
30 02 04 - tlroJ Lrlr6o3CRol, to6Jar6 l.rj06or.r 1r$o6o1r$16o11 3r506or3qo6olr
q.1po1r 1r$1rsb26o1r q$g3og6lXq q.r q.rtjLgXilq gXg0Jr to6ot Lb3oo}.r
5$o$'3XXqou J.r6o36$or.r t4.:<'rq36r.r3olr t6qoor, s6r6Xor6 brt.r6tX tJ03266uqlo
1stsXrq6fu8t3 gr1r3&r1r tt6qoor;
32 03 -
bb3x'l}r eoa$,l"O$tq R!' qotXlgXEjq slmgSg63EL 3<o6oL
gr53or6o8282qor oA aJ<rC&,Cloor, 6at0 20ll Sgqlr qspgSoqo og<o Lr6o3t'r6qcr
6X5$6o1r ogolroLr q.u6b2d.r, 613 lo3o5o1r$16o11 3oX6 SoqXElqo grqs$62goq3boo .x6
5r5bot66oXqqr;
tb3sr.,b.r e"A6;"OdAq qo qotXtgXdXq rLogSSbXbt to6ot
gr6Jo6o}382qo.r lrsbXqddq3r63qot ,,tr.r6t.ro 6o05Xlo q.r 3<'rd6*'rlolr Xbg6oboSdu"
311;135o1-ror$ q.r .rb.rqo LrlrSo3q<o 653ot q$366slrot6 q.r3.r3Eo63doo, rtXgg 6ogo
J6rrrr6o$X$pqo J6o5t6.:3X6oLo q.r qc,6oLdoXlXloU qr1'6?qC&,o,;
32 05 02 -
32 12 03 -
,,ts25o3X6lo$X$o 3Xt6o31q10olr 3.r53oou63dot J6o56$o1r"
r..,qrtllgXlXqo 6560ot 0gfuo63}.r q$g3o6XlXqor.r6 ?Xq$3}oor 6.r0r'r$6Xqou
lr$o5ot$6ot g.X.t$SjC$oqCAoo' .rlrog6Xd3}olr ErSoqot lrb3r 196o J6oo6o$6$1qo
qo6o1rdoX833oL SrSbbot6goXqX\.ry 0o&6o,3ot ourbtSi
32 12 05 - lrubXq8$qo Lot$r3qo to0ogolr$6o gt6r5$ot q.rtXL$361qo 663ot
grtr6q.r qc8$3ogpiXqoc6 33q.v6Xlnor 6o0o$3XXqo.r ll.lbXq8$ogo ltt$.r3qcr
LsSr6otg6o grtu5$ot ?31g3r6b2i6qo 5u630oo;
32 13 06
,,X36oJ1qo q.r Xj6oo$qr6$oj16o o5$3g6,19oolr J6o66$o1.r"
g.66q36?o qstXLgXilqo 36g0olr ts346o<ag6.r q$$3o636Xqoro6 33qv633oo
g$r'r$p1qo,r uto653i3loL 6r$oqo1r 6.tqoS.rSoqXioo tb3.r Jr6oer6o$X$1qo
qo6otdoS}Xlot 3$1tli<'r66oXq3Eqsq, broqo q.ttXt$Ca1q 63g31l.l q.r l-r.r3.rto br63q,L
€or6ot 5r5'Lb3op8.s 6s&rSgXlqos oA g63ao2aXloor, 6o3 J6r'r6t6.r3ol-r 3.rr46qXlto
qr5p3&qo 0o3qo6XA3Io o6 5.r6b<'rt66oXqX8lq.r;
-
' 32 L4 02 01 - ,,js6orXq,o 35oL J6o6r6$oL" RJ ,,&Cq6oqo5A8p6o t$.rgqXtrot
b3q?3$6ololr Jr6og6.r&t" gr65qX}0o 1rb3.wd6io g.l&'r$6Xqo.r o3 5.6X&'rXloor, r6od
loj.v6or6qrrt J63toq36$ot o5o1;cr'r$o3oor 1tj.*6o,3Xqot 5rS.roqXlolr.r q^r 0306oC6Clo1,
1ro3o6oLgr6olr Aort ts6&g?r3Chqo ltj.v6or33q<n0o 06bo36Xlo 3or5o3X6o
X0go631rol36otor3ot lrrtSqS$ogo X6otr lrSr3qglolr q.t 0.po ltt<'rg.4oXloto
o6$Xg6r6oolr rbrqo Jc'rqo$o3oL qr L$t6s$36ool-r go63qXtr3o qr6363oqo
qo6oldoSfuloL 6r$oqo 6o6b<'66oXqq.r ltlroJ fu1r$o3q6}Xqo.r &6o33bXqo
6o63oo163lolr X6o35pqo 6X6$r6olr Jt6og6rAC8ol, ts.ldraqClto. 6or6qs sqSot6Xqot.r,
,,j.x6or3qo X6olr Jr6c,gr6.r3oL" g.rt65q3lEo 5.ro,3rqo1r$o5X31qo $6or1qo 55oL
ttbqSdot qcAo6$lrXd,r g.tqr6.r lrtoJ tX6$ g3c6out L.rbXqo8olr tr.rb3q0$qcn
q&6o1r$6o63dotr lr3rnq.rt;
110
32 14 LL - ,,o6gqoLp6o 96o1, 1rS.t3qC6o1, grdqo361lot J6o56$oL" tsJ66qCi€o
RJt?l,6Chqo g360ot 3X36o631.t q.rAOdoOC6?Ro,.$ 3pr63boor g$o$353qos o0
j6oo, 6elA J6o56o&1r g.63q3}tso q.'t1lr$qJ bg6Xgol;or6or.r r6.rrqX5ob.r, 613.11
BJ
6s5$o6olu olro653d.rr.r ACAgo6d'.r;
34 LO 02 -
od?RCboo, A.tR.l.qaoqCa?q Jot6ou org0oL 6$3oor.r6Xlolr Jt6qj$o1t
(WB) qrtXtgSSpq rlro56glrlt qs S.qrbqoq or6b36t 0o6o'L lrb3so6.r 6$o$3XXqo.r
o3 gr6X3o3boor, 6oE 2011 SCet ax6 &'rXL$r6r'r Jt6c'rfi$oL g.l63qX}?o 6rlt$sr636Xqo
qoSoldoX86}olr 6$tto66oXq38.r Jdrc',CJ6ol, 0n4or3ot l-r.xnJ36s6rm trbXqSdqpSSqoto
bst63XtXlolr .v6lr3ic,Iot g$<'r;
35 02 02 - q.rtltgX}2q r'LogSXlXllr.s q.r 6.ryo\oq or6bg8lr 3or6ot lrb3.ro}.r
5.r0r'r$6Xqo.r od 6o66&'rXloor' 6<'10 tu0nqogoSr'r-lro6orqX6 XjlrJXr6$otst3
3r'r5g6oqo1r lobXq8Sogro J6r,66.r0o1r gsr66qg6tso 2011 $Cql, t3t$r3qoqo
tX3ob36Xtro1r sS.rqotoq.r6 5o&'r0qo6.v6g, ot4 q.q6r ArOa&fq JX6rxq€o qr5X50oqo
6,r<nqXSodoo 6.r63Xc',t62anor 6flJXt6$otoL B.r$#3}o1r Lolo6oX}.r;
v 35 07 0l - tb3ro6.r q$0,J"oChq q.r q.rtxl$X}1q rto6SS}xlt to6olt
6u6Jo6olXllqor o0 S.rrarXa<'rX&ro, 16r'18 bu;ffior3Xqrnlr J6Xtoq36$o! 6r6do6XlXqXlolr
'lrqXd3Xq$3 2011
$qolr I oJ6oqoqr6 t6Xo66.r5otXlXq oj5.r 1ls3rt6o 1r.>3r6oqolt
oX6oqolqo Jo6o - ,,L.r;lor6o3Xqot p$0r6oXqerdolr.r q.r Lo6osq16o q.lpolr
J6ofi$38o1r 6.r53rbo66o3qX}gqo 625$t6o". 02tolo0o1r.q $'qo3r6o lr.rlo33X$cr
3.16o6oo OoLo3olr 6u3sqolr$o63}1qo slrogSXlXlo tcSo6otr$t6r'rL 3o36 6u0o6538Xq
oj5.r Lb3r qoSoLdoX}Sdot grltgo6.r6t28q.qi
35 12 02 02 q.r 35 12 02 07 - Lb3.x'i,r er06anO$tq RJ q.rtil,SC}xq
rlro663fu8lr tso6otr 6rSJo6olX}lqos o0 6sr6X0oXloor, r6od o53Xj6oXr6o q.r,r3.q3dXloL
316o3o1.r Rr LJporqotSEpqo $lXq.r$ot6olqo qob0o66}ot J6o66r36}ot
q.rgo5.r5L3l.r 2011 $qoL I $6oq"q.r6 bo63oXqq3&'rqo obuqo 3r'16&$oor, 6.13
0$n53 qc
6Xqolrb&.r}1r Jr4o6r6s0olr tsJ6aRA&o ?3t$$ol.ro lr.r;puSoloL 53J.6o3o1r
.rq5ot62qo J6og6$oL g$gqX}€o 8<n6r$oqXoloL 3L1r632qo J67q.r L.r33qo6o5o
v qs$ntX\qgbolr 0o6s$oqXrnlrlr. rq5o351qo J6og6$Xtrot 33lrt6Xqglot qo5.fo3oqo5
6.r&'r3qo6.rr6X $qolr 6.r63caqolr?o 6.r&ro33Xoru
trcblr6Xlot q.f.r$3dot Lrrlo6oXlr;
35 12 02 06 - qrtlLgSlXq rLo66X}3b1r.r q.r 6.tqobqoq orr6bSdL ?o6olr Lb3.xd.r
6$c,$3X2qo.r oa g.l63&'rXloo, 16r'18 61333orr qo &'rtc6qo.r qo$X$ot 0.r6o3oL
Jt6o6r6$ot ,,1u5oqoter$Xj6o316o t.r&3uq3}3boor Xtt6163Xq6ogoL" ;o3Jo636$olr
g.rr66q3}0o, g$rr6b.ryXlXqo 0CgeC6CI" R.rlr6?qqJ p6gogooro ?Xq62boor;
35 12 02 L2 -
o&36ots6rnL J6o6rtu0o1r godr5qSa8o q$$3o631q RJ
q.ttXLgCAXq rLo6536X0t ?o6oll Ub3ri.r go6.$o6ob dst.rt6tX 5o66pq 3.rj6o6Xlt3
grLXlot 3qSdoor q.r ,,6olr$r6oJo3o6o 3o06X31r3.rrL go5,qoL" 0oXt6 X!.irgoqqoq
3sjgo6Xlot 6q&'r620oor. rqSoESXqSs lrrXr6oo !{,offdo 6s0r'n$3o.r J6r'r6r6r3oL
171
Sr6AqClAo Cdr,6r,Aoot $^163o j05o, 6o33qog tuSoSoLg6r'rlr 3o3t6 0o0,6orXqo oj6.>
tb3.r qo6otdoXl3}ot qslrsgoS$l-rXlq.ry;
35 12 OZ 17 - o6;y6.$3qj6 J.r6o35go.r Jrqnrgo36o Obt625pqo6ot Jt6o6r6o0o1-r
g66qX83o J.6o35g3iotr tXL$.s3olro &"ALrbX6X&-, t6Xq.4 oj5.r 2t6X63Xqg<qoqo,
hOCeCq" Lslo6oSbSaoL a;p6X J.r1p36gpAo. J6og6r3ot 0o0qo5u63<n6oL J6o66l-rto,
€31r$s3ot 3o31rsb1666.rt3 &nbo35ot qo6s3o3oqs6 6.r0o0qo5.!6X 6$oo333o,s
IoXaX$oL q.rRXLg36oL t.rlo6c,gE.r, 6o0.19 g$oo$3o.r l.rb3oolu q$gSogdtq qo
q.rt2lr$XbXq olro66glXltr tot6oL;
35 12 02 18 - ot3o.rro e&rS.teClCJ"1, 3jo53 q.r &3q3o3 E.r6s63qXloor 33Xr65rqo6oL
q"j3CAqCA"6C0?q J.11o35goo 33166.rqerlot J6o56o0o3o lrb3.nlo q$g3ogfitq e.
q.ttXlrgChq rLo653d3II 0o6ot 6o5Jo6o}3}Xqo.t oA 6or6X&rXloo, 6oB
IX6Xgo6os633ot 6o$oqL $.v6&'r.\U5q6XG 3t6153Xqo8$o3qX81qo b"a€ad",
t4oO3qor.r Lg.r6oo6.r61qo qsb3r63lo1r s5.rtg.r363b 2011 Sqolr Jo633qo ,rJ6oqoq$
bot6goXqqXdo 3r606oXqo6olr gotq3Xjot LrbXq8$ogo J6o66$o1-r g.*66qXltso;
v35 12 02 2l - SolrobqX<'rlolr lr$po1jo5r'r qsb0rdtS&rL 3o5r5lry6o q.r 6X<'r66.r3o1qo
bXq0olo$3qo&'rlot Xt62631qlrrgr.rg.ry lls;}6o3XqoL 0or.r36rnlolr ao36 &rqSdXq oj6.r
5.rq.r$g3a$oqCls ,,lr$o joydro 2b3q1t6g8Clolr, 3r$r1r$6ogXloL, tog.r6g6}o
8c'rjoqojSot qr
lro$X.goXlot, ;o6gqoj$1t6 63grx.r6g83o qrt#tqXljq
'lr.r
j.v6or6q<'r1r So.rg6oloL 0oX6 tb3.r 6u6tctq3t4Xqo 3X3o,b63X o1r qt6olr
Solrrbq3odot lr.r8gqo6oSc'r qrbAr6Clolr" 3o0Jr,6X6$obo,3ob gsor3rqo'L$o6XiXqo
slro653lo1.r 3ot6qot (3.2 3q6 qc6olr oqX6oloor) o.w}.rtg, r6ofuqo1; 6s6bor66o3qq.r
,,Jdx'r66$36ot 03ll.ldqo qggol3o$ob q.go6o6t3&rt" sLo563&rt AXago6SAot bor6gtX.
oO.ilor$, ,,63gX6rq2r6o 3o31r.rbX63dolr" J6o36$olto3oL 2011 $3qt S.r8ogogoqo
.rlrog6glXlo, J6o5r6r0oo 6.ror3.rqot$o6Xilqo $XLoL tsXlr$s0o1-rq, t.rbgq0$ogr',
qrb0or6Xdolr lr.rboor lr6Xqoq oj5.r 6rq$s$oq381qo J.r6oX5$Xitg, o236u J.rgoX6$33oL
'5r$oq3.r 2011 $'Cql, 33t4 6<'rs1r$6r'r E3lr.$sSolro l.r$po6o5c.r 3<'r0LobXr46dot 0oqg}.r
(oq6o?51qo .r6otq.r16q3ls 2012 VCqL R.tqadoqo $XLot 03blc8ot.q
$.l63<'rq6X6oqo qo;X0X6gq3oolr L.ry1d3XqtX), 6$19 3.r&ro$3os ?3XLolo0oll
" J6r'rgr6.folr RJtIlrOClXq olro36Xlct.r qJ lr.r,J.rto tXl62qXi.rt 3r.16olr;
35 t2 02 27 0t, 35 t2 02 27 02,35 12 02 27 05,35 12 02 27 06,35 12 02
27 08, 35 L2 02 27 09 - &'rLsbqXolol.r tJ6ogo3Xr4o 3Xqo3$X5g38oor
2Bdrl5mqgc,gol, Jt6o6t6$olr gr66q3d€o to5o36on j36J6og6o&t g.x4gq388o
tslo6o 0o6u6Xtrot 061138o11 0ot6no 2010 $qolr }oqr',lr 33tgoR2q "j6.r 2011 $'qolr
3.rb3q3 lr.llo6o 33qo3$35$X3o q.r lr$3365oq,o LrlC"ga}a.., t6o0ca orr3oLor3sq
ts3$6o6o 2011 Sqot go63o3qr.,br?o 02ltLgoqo ltlot4o 3r6.r66ot 16*435o}.r.
o0o1r,o6 2011 $3qt ff.rg.r6X81qo Xqgjgt6r'r51qo 6C6qC6C6ol, 33q36,ry 6og
0Xqo3.r0X6$Xlob q.r 1ro03p66.rqo l$fucRCaCAoL grto 0X06ot6qs, t33o^ry5ot6Xqo
5.r6x3oxb3\r5 6s&'r0qo6ot6x 2011 $qolr }oU3gx$oor, 3.6g02qo J6r'r66$xlolto3ot
6.ror3.rqot$'o6X}pqo slro36X}3dot g.x66qXi3o $c6&'ro;106c 6,y.r6r'r3o.r, dro06qo6
172
0o0.6orXqo ogo tb3.r J6o66.r3Xlnlr qrlrcao6sSL66q^ry qr 1563o133 Soo0sr6oro 1t66oxn
tob.q0$qo336o3o 35o€353qodotr Arq.tLJbqCqClAo. s0rlrorsS, 8oXb3qs3.rq o0oLs, 6o0
,,g65oq3Xgo6X6oool qJr3.tqCa2q 6.1333or..r L$3165.rqo 1t336}o R.ISJAJSoo)
1$6X5pqgr.rgoL" J6o56.i3ot 6.$1tto66o6q33q.{ r61ld<e\l 0s6r53}o, SoX3gXgot
qr6X533oL Jt6o63Lto .r6lrX3<'r\.r 6o113o o0ol-ro, 16<.10 tolor6r.r A.rbCClc,RJ
A3qo3.f35gX3ot t3lrgoq3s ,,62966o1-r" 6.o3.rqot$o538nor, 6ot g.16<-19 J6c,g6.frto
g.ro,3rqolrSo6X8Sqo oj5.r tsgloi.r0ol.ro .tlroaSCir. 2011 $'qolr 6$3r3qo}.l?o g.m633.r,
6o0 .l6tXl2qo 3r6s6o 'L^r;0o6oto ogrn $qo'L b-q-&q3 qr l2gXtioll 3Xt6oq3ot
tslo6oX8r6 .16 s6L3lc'r\.r. ?Xtol$otsq, Jr6r'rgt6s0olr r1m653}o1r ro3ot6bs 16
g.r5bot66oXqq^r.
to0o6ob$6olr Jt6o6r6sdX&rt tXlr.ldqo q6gogo$o1r qqo6o6t6}.r qr 2010
$Xqlr t3!61q681qo L$gEu'r3iot .rXErtq.S6XlXqo 5r$oqoL 6sqrbqoL Jr4o66$oL
sLo553l3&r ATAoUC6CfuR oj5.r SqnU gr63.r3qolr0o 3o63r6oXqodot q.1pot
35 13 -
J6o66o3Xiot gr66qX63o $o6&rj06oqo q3go6og3iot q.rltgo6rSLglqq, rLr633
,,lo0po6o6o qc b3o5oL$6ol tolr$XAoL qrS3lrXlXqS}rt 63sloqo$.13oo1r,r q.r
,- sq]363olr t.rb3qffi'qo J6o66.r&lro" q.r ,,&nl-rrbq3ololr 3q3j$t6o353r66nolr qs
tXr6lr.rolr 3rXB36no Xt6X63XqgogoL" Jt6o3t4$o1r q.rltgo6o6'lr3}qq.
35 18 - 1r$3qo6o6r.r q.r b&5ot$6r'rt lrot$X0ot qJ$Xlr3hq,C}.to.t 6X.$oqo$rgoolt
q.r rq$263o1r L.rb3q0$ogo Jr6ogt6r0ot qo0g3o6XlXq q.r q.rtXtgXlXq rlroSSXlXbt
3o6o11 l-rb3oo}.r g.r6Jo6olX6lqo.r oB 3.l6X0ogEoor, 6oB glrojos$t6oXqo
q.r$Xt3b1q38$olr, tJL "o,tlr1 6. g3$orlr t.rbXqolot 1t16ogX61m$X$r'r Jgqo.r$6o2qo
3qo5o3ot" ts35olot, tJt '1r.r;p6or3Xqolr t63o6o6to1r gX6$t6.sqp6o 3qo5o3X6o
1rs.r3.ry3gcgc,lr" ?XSololr lrs63oloqo$grx'r/ts66o5l-r$r6Xfurrm lro&38or.r3}ot t6lqq
q.rlrsgo6r6tXlq.q qs s'lr33p glroftogr6qqo q.r$'3lr3lXqXAXAoL .rq$263ot 0ot6oo,
J6r'r6r6r3o1-r qrC0r$r o,rSbClo ,,J6o5r6$XloL ts3llrdqo qSgollogolr qogo6u6tXlolr"
cto553}oL 0X36o6X3oL bsr63gt3;
35 20 0l 05 q.r 35 20 01 06 arqc6rrrt CJoqCtuol, ocaoqrS r6oqXioL Sot6nor
,_ &q$Ctqn EARCACIoII 3o5lr<oqoqrgrnlr J6o3t4r3olr (GF) qr 1r.r;1.6o3;qotso
.ro3/?oq1ro1r J66X6grrrlr Sot6oor .rr6t3i1qo 36o361qo 6Xogo6Xlolr 0bu6q.r]26.r,
m3/tsoqlroor qrJ3rqCa?q,oJ lro6ogbqolr 0.rB3X636q2Iot 6r203ol31r3du 03166rqolot.r
qr Srn3qoL qc,6oldoXisiolr 6rdqoXdrS8olr 5toor (GF) J6oCJ0CJol, tr6aqCbto
qr6330oqo qrnSolrdo3lgJol 6.r$oqot 3$bo66oXq3}u 6.ry.rqc.r 2012 $qolr.r,3ot,
6.rfu6 6r&.ro$3os qstXtgS}Xq olog6Xlo1t.l R.t a.'$fCR bs65lr tso6o1-r tSpt$&dol-r
st6L33ob;
35 20 04 - gX}36;Xqotor6 d6doqoL 6X6or.r5,rqX6o J6o56$olr - grts ll
(KFW) osStoL .rXor3oLXlqolu Ar&r$'SCtqoJ r6Xg3r635lrq$<.r6r$r.r6oolr 3ts353lqolo1-r
J6o6Xlr3o gr6.pXXqo bASE.rrXlot 2012 $qoltor3ot g.ry.r3.ryXloo;
113
35 20 06 - q.rBXLSCltq ch6638381rc qJ a.tqJbqoq ors6b38t ts<n6o1r tb3.x-rlo
6s5Jo6o836pqoo g6o533qoL 66oJot 3o5$t6oqolo q^r .rys3o.r5Xlto J.r5q30rnlr.w3olr
3t.rq6og5ob qs tuttX r6p6or6Xlot J6r'rfigoL (WB) q.tlr6XqCloor. q.r3Xg0oqo
qoSolrdoX}3loL .$stq^r2t66l.r 6o6bo66o3qqo grjgrru6oq arVC?R" b.63gCloL
Sobp3nor;
36 05 02 - Lrb3.rls q$g;o662q q.r q.stltgXlXq .rto66Xbgbt tr*6ot
AJ6Jo6r.rlC6lRo,J oA 6oraX&'r3aoo, t6o8 trjot6o3Xqot 0or.r36<'rloU aJqrV$C$oqdCAoL
bg$3XqtX to5q6oro qoSolrdoXlXJot qrt.rgo6r6lrXlq.ry bjo6o,3Xqot 36Xt66$o3olt
qo i1536t6o3o 6XtXt41r36o1r ls0oSolr$6olr q.r3.r$Xlooro o$b6io 6s&'r3g<'r Sors3t6obolr
t.r6X1tX63o go6qoqu6;
36 05 10 -
Soll.ltqSoloL ?60nor Xtt6X56qg<'l3ot qr.rSoldo3lolr go65qXlto
qr0g3ogChq q.t qotllrgChq ggABClt, 3r6ot Lt3.xolo gcSJo6odXlpqo.r o3
6s6X&rXloo, 16o0 3<'r'L.rbqSoloU 3o36 5$qq3}1qo p$363dot 03q6rq 3rj$oXt6o
b.x63oor &q3}pqo p3c.,6r,&c 0o3,x6oXqo ogo lr.rX6oxr tsb.rqS$ogo3i6o3o
,-35o336Xqolo'lr 6.rq.tlr.t\CqCl3o.
36 06 04 -
o6gt6rtgt6pjgX6ot o53XL$o6o3}ot 0<nLo8toqXlXqo Jt6o3j$ot
(bXqoSoL 3r.r0Jo535go) (WB) q.ttXtg38lq 526tu1r.r q.r Lrr3sto bJ63gClt A06ol,
3X1loEr6<.rd.r 5o6Jo6eiX6lqo.r o&ror,6<'rB Jt6ofi$ot qo16Xq3}ol.r 060qgr"0 lt&'rqoo
u6g.v6otst$or6Xlu tCAlrdrXqClCR or46o6otrgo6}orc6 aJ6bo63oCqqJ grj$oXr6o
b.633EoL ?Xt.rlc8obq, oXqogo6pqo 3o0,rJ.r6oo1r &3t6 $u6&qgXSoqo loloqocr
q.rlr65oL t.rgXd3Xq$X;
36 06 09 - X6Xt6gX$o3oL oSgr6ot$62j$Xt6olr 6o63no.rt6Xlo USAID-olr qoSotdqlolr
g.l66q3dtso l-ru3.rto bsr63g3l1o q.r qrtXtgXl2q 3Xg0ct to6olr 150lo-or5o l-rb3rotrs
6sSJo6olXlXqo.r q.r66&qo,o6 tlRJd'Caoo qo6o6oL ao36 5.r;q3a,o oqX6oloor
6.ry0<'x6o6bXqo or$bXloor.
36 06 1l -
bsr6c6onqot troXAct ggolt L.l13q3qo Jr6r'r$goU (KfW) grr65qXlEo
-- lrc,lslrr.r bo6SXblr.r qc q.rtXlr$X}pq 6p0oL tc,6olr tb3.nb.r 3sSJo6olXlXqo.r
J6r.rfl$ot qoblt63ot tsXqX6.q tc'r6oX6oo 3oOJ<nEX5$ot 6o6Xt<'66oXqXlqo&n;
38 03 01 - ,,3jtJ3t6gotot Brg6Xiot Xtr62636qgogob qo6olrdoXlXlto" tb3so}.r
qo3g3o6g81q, qrtXLgXlXq RJ t.r3oto br6!(Cal, tr,6ot a.r&i$3C?qoJ o0
6ot4g&'r38oor, 6c'r0 $qnb g.r6&3qo6rto a"6C&rta hAc,jAgqC8ot 5X36o3Xlolt
Ooll.lg3}.ry go6.r6t.ry3}oL r6oc'qXSolo 5"aqal" oUr.l qr663oqt3, ts3llolo0ol-r.ry
t306o6q.r bXqtg61q36oL LogXd3XqtX qoto$,r4.r3XlXq lpJXt6go.r 6urq36o6.r;
Lb3.nE.r er8$a"Oabtq q.r q.rt2tg6lXq oto56XISbL ?<.rt6olr
6sSJo6e XlXqo.r lto.rgqooL sqgjXonqolr ofut6.ir$t6pj$y6olr g.r53oor.x62bot 0otSoor
lrcjx6or6qr.rlr t66rx'r6Xlto gs6ltlrr.r6gogqXlXqo Jr6ogj$3lot go6qoq.r6 q$.r$Xlooo
38 08 04 -
rLo6S3AXAnt 5r&'rgogoor;
174
38 12 03 - Ip6Sdot q.r63o1r J6erg6u3.r ,,1r.r8b6Xo J.rAJJtoJ - tsj.l6o36qo -
&r3.rbColol, 3t6o36Xqo J$3oL tsgj85.r t.rj.rr4o3Xqo0o" q.rtXtgSdXq 3Xg0o1-r.r q.r
t.r3rlro b.l6gS}t to6o1l tb3.nEr g.r&"$'6Xqoo o0 gur633<.r36nor, 6o3 g.r3rbSorolr
36c.r35Xqo J,*63o tXo;pr 2011 $qot 3.s693o, boqo $66ogo6rrrt qX3.x63.6o.r
q.rt6Xqqr ICJOCAAC6tso. .q5o351qoq.s6 arArAqo6J6C, or$bXlo 6roto65.r Sboqoq
1ro6o.rqX6o q.r Lu00X63dqr.r 36r.r311$2}ot t6>so6lotso, boqo q.r3g3o6X61q q.r
Rrttt$C8tq sto66X86llr tsr.rr6o1r €921r$$rnl.r g$cr$36Xqoo alSr'rgr'lgoqo rLo653336olr
SJ6aqCatso $o60c,fl6oqo X;r.6o&rot t.rX6oo l.rob6q,0Sogr.rX66qo 35o€35XqoloL
arqJlrbqARClEo 3o3o6o3nor;
38 12 05 - qJOIqo g36ogor6qlol-r arSAoo,J6CEJ (CPAF) qrtptgX\q aCAAJtr q.r
tuS.rlro b.l63XlL tse6o1r tb3.rob.r 6r&r$pXqor o0 5o6X0o3loor, 16o0 q.r6oq3bolr
qq31qo g3r6o$er6oXtrot .rq3o5ot$t6r6o.r3o B.r&r$oqoqo ACSUC6ot aJ&, ACq.r6
3r.rb3r6bq.r gX6ot$1qo SoqogloL qJamAA.V&rSUob.r Rc ofut6.r'lr$rrl j$ldrolr
0€353Iq-Io, 6oL ECqCaoq.6 ACd, 6$li<.rr66o3qqr b3q?6drXq38oor
6.ro3uqolr$o6Xipqo ts&3tsoo3}ot qrllt62qXio, boqo q$$;o6XJIq R.t q.rt1 1l6C.3q
vzrLoS6Xl6lt tsot6ot SSXblo&'llo g.r&'r$3XXqru 5o&'rgrgoqo olro563l3lot gu65q6}?o
$163o j36oqo X3<"6c,0rr,1r lrsX6ox'r tsbSqSS'o3<o3Mo3o 35o€36gqololr 6sqoLbqSqXlto
3o0s6o3nor;
39 01 -
lrt3.r .r qJA$3o6Chq qr q.r$lLgg8pq .rlmg5XE3IL tsa6oL
g.r6Jo6olXlXqoo t.rjr6o3Xqm1r 0oro3t6o3o1r 6.rq.t$83$oq3}Alot orS.rb8uq oqo0Jo26
qJ r6roqoSJoXt6 bbXol38Eo 6o;6Xlo a?5RCb"l, qr3oqqr.r2}ol-r, oqo0JoX6
L.rb3<. 3iEo 6s3r6glo gpGqSEoL S6t6ors L$oJXEqo3&TL qs 1-rb3.:q.s1rb3.r qo6otdqlXlot
qrbgo6r6lr6}qsq 6.l&.rgogoq,o o.r6bg&ror;
39 02 0l qc 39 02 02 - ,,ggbb1r6oot 1rsb6q3$o3r.r 0bs6qrlX6r" q.r ,,t6r66oL
ltb3q0$o6r.r 3t.6qolXt6.r" Jt6o6t6$Xlot g.r63qXi?o tb3oolu q.l0g3o61hq e"
qrtXlr$XAlq rlro66XlS}b t<*6ot gc6Jot4odXlXqou ll.rjo6o,3Xqot 0o.r3t6olot
a.ry"$U36"qCl2b"t logld3XqtX lxn6oXt6oro qr.r6olrdoCiCioL qrlt3o5r5t38q.q
lr.rj.r6o33qoL 0o136o6olr Ls63tXt63o RJ 1tj6o33qc.r1r 6X6ooEgESo
6.r5lrobo66oXqg}gqo Jt6r.rXj$Xlolr gc'r6q3troq.r5 q$r$3}ooro or.rSbXlot 6$ogogoo;
39 02 05 - Lr;!6or3Xqot t66rm5X8?o do3?3o.r qc 0ot.6qo,o 0olro16o3o tJot6$oL
gr63nor.l63Eo'L Jr6r'r56o0ot q.l0Od"OC0Cq qo qotXLgXI2q olo653l38t tso6oll lrb3ool.r
5$ro$pXqo.r o0 6c6X&"Xloo, 6o0 J6o66$no 6.ror3oqo'LSo6Xilqo t<'r5o36oo
qr.r5ol-rdoXlr 6o63quq q.r53gSoqolo 6.r$,r6q.r 01jo66 0c1r0$$Xloor, br.rqo 0oq3|Xqo
3;o6o3o.1 3o3.r6or1qo ojSs'Lb3o go6otdqi36o1r qr'logo5s5L3dqq;
45 11 -
lrb3.roEs e.A$,pOa!tq R., qotXl,gClXq rlm553}3}lr tsa6ot
bg$3Xqt3
trn3oXr6om qo6olrdo3l38olr q.rltgo6$tXdqrq luj.l6o3Xqolr
6s6Jo6o63dXqor oA 6o6X&rXlno, 6er3'Lrj.x6or3Xqo1r 0or.r36olot g.rqoSgp$oqXlSAot
175
'LcJrg6o6jolr qJs$X&rn o$b3io
S.ror3rqoL$o6XdXqo go5q3\$;
6u0o66o 1r.rb3q0$'ogo Eo133goo
47 04 - ,,3o6o03X65X<'rfudo1-r o6g366otrr3Ejqo 6q6o1r J6o56sis3o" qrtXlrgXlXq
slro565833lr.r
qr lt3.rlro bs63g36lr E<*6oL tb3so6.r 5.l&.r$3X1qos to6s33X653o}38olr
3$o33q6ot q6ot $o60c,j36oqo 53o5o0onor, .11166 oO g660o6loo, 6o3 J6og6.r3oo,
$625o56-t33o5.v63Eo
5.ror3rqoL$o536Xqo &r5o$r'x6o56oL lr$18sogEo qJ
gr6bot66oSqq.r oJ.x6.rgot o$o036<o3q36oL &Cd, 5.0AR.q 0.Saatqn
lrJ3l yorqot$3IoL.r;
24 18, 32 16, 35 14, 37 05' 38 11 -
,,1-o0o6otgr6ot tolrg30ot
o5L$o$lgooo6rqXr4o 63gr*60o63&rt" q.rtXL$3}3qo 6X60olr ACa0o6Cb.)
q.r0g3o6XlXqo$ €SR.r6CAocn aSVaCaq* oA tr,j6*, 16o0 2011 SqnL
t.rbXqS$qr.r }oXy3$ot Jdx'rSjgoL ltj.lt6or33qoL J.rt6qs03g€o 5o6boqSotut
1r.rjr6o6qert 33o6o3o3olr.r q.r 0g6.q" 6o53r,o.r6Xlotr, trlr6or36qot 5.r6.roqg6ot.r q.r
AC66oCd,Caot, lr.rj$orpqr.rL t6o0olr, 3o636oCqr,lol'r qr to1;orqlr6o qsg3o1r,
.. 1l.lj.6orpqot lro3qoL aA-J66Colol, q.r lr.r;lot6o36qol-r Ar6CAo1, qr63o1r
Lo3o6o1.r$6o6iot lmL$30o0o ?X0r3rq 6o6 1t3r6o b0.v6orqot oX6oqoXq, Jot6XIlr
q.go6.r6lrXb 5s25sbX36q.r q,r g25;l6rx.r5ot638olrsor3ot lrclo6r.r brr63gClo1, &rdoCE.t
q.r1pq.r ts32ou6o ?g&'lLs3q,3lot b.rdr3gt3. oAoL 6wrgoqot$o66}nor, t6o0 to5o36oro
lrLoJ-ot 33o5o0o;Xr6o ltj0ro6o\.r5 &qClf q" t3&.rL.r3rqo .q&'rB6q.r 0So6o, lrbJnlot trr6lqgogoqo g16j6oo5ot6Xio1-r.r3olr trlo6r'r Loblr63tro 3oo0.16o.1 331r.:i$o1ro
,,1r$o6o1r$6oL tolr$30olr o5L$o$p6rrt5oqlr6o r6gorar0ot6Xlolr" .rLo3SglXloq$.
▼
716
o,o3o
vI
lr.!ll.!{6or00qol, lr.lbpcf8$ogo &r3fgC6ol, .rlro35X}2}o
It$6or6XqerU Jot6qcagS$o qo tulrol.r5 .rdrtgAfqo e66$ot.r6o68o
1rsj.rr6o,6qolr J.6q$35go1o qs 0clro,r6 J6LCAlqo o65r6otq3oXloLo,3ol, 2011 VCRI,
lob3q8$ogo doXSX$nor 6$og<.rgoq3.r q.r$p1rg33Xq3.r s'Lo662IXd6.r t3.rqgo5.r - 34 248.0
.rorlro q.r6o, boqo grj$oX6fu q.ryo5.r6'bX0o0 - 34 032.1 JorJl'o qJ(6o, 6o6 2010 $qoL
ts3t.rd.folr 0.rB3X6Xb3qt2 2 286.2 ro,tloo qJ6ocr, Sr3RCEoJ.
2010-2011 $qlao 6s&rsosoqo
.,lq6ClCao
$,txl,6CLJ<"
R,, t.lJ$r1xtto R.{,5r51,r.'
40,000.0
V
30,000.0
20,000.0
10,000.0
￨
L̲ 2010 g'q.I,
。
。
e!i?l,$6l3eo AAtu
2010 $qnt 1,.$!o
20U $q.t
6Ald,-ACl" qrtrl,$6)Eo aBtu
2011 9q61, l,r,jrld'
SCl6JRCai
v
Lc$6or3gqo1r Jv6qs0X6$olr.r Rr 0rlror$ .i6lrXlXqo o66r5ot.5oX6olr.rr3o1r
ArAr'r5c'rgoq 1rubtr6X8tso,,b.v633}o1-r" &gbqolr to3rto ts31r6Xq3}.r8 03.rqgo5r 99.4%,
boqo ,,v6.rgo5r51rX6o uj$ogX8oL t6qo1r" &gbqolr - 0.6%.
t77
,,lrojo5po q.r &ialrhd'CaorJ" arkol,
b;olF t31'6px5.r
erヽ 口史h6cρも
。中
"い
―
0‑b。
…
Ⅲ
¨
。も
ヽぃ
oJゝ ス
で
。
喝
い
―
い ぃ
074・
/●
い
か
贅ヽ 蒟
"o
…
… S―194名
。
1306%
96.€orE6U 0rdC6.l
3●
3甲 5゛ ゛ゅ
1846● ●
晰
b―
O
O10・ .
…
。
‑0
1886・
/●
ヽ
ン
喝
d荊
い い
わ
2932・ .
t.llo6ogXqot f6X\X5got qAo5otg6.6oc
t^rjo6o,pqo1r J6XtoqSSgoL sqSoSolr$t6r6ool.rwr3o1r 20ll Saql, L.rbXq0Sogo
Io156$oo, 6*.rgr.rgoq3.r qotXlr$3}Xqfu rlro563fulfu 3pq6o5r - 14 644.1 co.rlro q.r6o,
bmqo goj$o163.r qsgoS$lr3l$ - 14 065.7 .roslro q.v6o, 619 2010 $'qolr ?3t.i$oL
3.rB3X538Xqt3 3 281.7 .vloto qs6no, 6.r,jqXlo.r.
2010‐ 2011▼ R♪
R■ 句Ъ
6敵 。。L6♪ ゛o R3 9可
6島 P8彎 。
R輛
toお
…
18,8760
17,3474
V
14,6441
14,0657
10,00001
5′
00001
2010 ,颯 ゛｀
ぃ￢雙がりぃ o
お
2010,中 ｀ ｀JSL
鶴 句嗅か
2011 ,瞑 pЪ
。出 3●
、。
￢ t6♪蓼ゃ
2011,中 ｀｀ぃ L
。
」
ト
̀鸞
1フ 8
3 OP80貿 tobt̀゛ 00
0詳 マ
も
6065 919%, " 彎0655t060oぉ 0&ゃ 。
o喫 o,,8。 喫 R南 喫 ● o80■ 8RFOt
匈も
喫0■ ‑01%
ll.rjr6or6qot JdlCtqC66ol, .ry0o5oLg6o6rnloor3oL
"b。
匈b喫 Ot to」 o10
6x"Ot
も 6ROt
匈
b喫 0■ ‑80%,も
■
01̀D貿 ♪
a、 ぃ
,い い 中お
酬出椰
:
Ⅲ Ю08× 恥 静 ご
ⅢⅢ
‐電
789%
"
¨ 中… 6ぃ o。
で は応…も
搬鶴
強 …
い
ぃ 凛 ヽ
‑6
喝‐
/Ч鰯ギ
¨ 10‑00b
∝ Ⅲ 3れ 。 い
0‑
""
25,1・ .
fri,JqlDojomlb
J
V
‑0
‑も
…
…
366・/.
30.16%
tcj.*6o3Xqot Ct6-afuqn 23ots6o3iot llc}lot $$cgo
trJr6o3SqoL 36o361qo Xtso86ogiolr toiloL .i,r6.r$o'lrw,3olr 20ll $'Cqt
l-ubgq3$'ogr', 6"tXC$* 6o&,g",g"q0.r q.rtXlrgCaXq0.t rLo553E3l3.r ?g.q6o6c 19 501.7
.roslro qo6o, boqo g.rj$o163.r q.rgo6rlr3E.r0 19 284.1 sor.r'Uo pct6o, 6.16 2010 $qot
?Xlr$.$ot SsB336XiXqt3 4 271.5 sorsLo qo6r'o, 6r3qXlos.
●5Ъ
Oし 6゛ OR。
3も 。
20102011▼ R゛
6。
3oP3¨ o
66♪ ♪。 Nδ 椰。J6。 t̀。 、鶉
品 ♪。
23.5556
19′
V
R。
2010 軍中 ヽ
￢も
0゛ ●R。
̀Ba.
2010,中｀ η 。
い
●
が
強 ゛。
5017
2011 ▼
q゛ ｀
R蒟 も0♪びマ。出 お
19′
2841
2011 $qot ltl3rln
tXltl?rlqSIr
1フ 9
lr.rj.x6o,6qmt Cdlrr36f,Ro
Lrbt6363o,,b.n633}oL"
,,r6.rgo5r5'LXt6o ojgo3Xlolr
3q3iolr" &3bqoL - O.O2%.
3α
脚
XtoS6o6JoL t$$olr .rJ.r6.rgolw,3oL 6sSogogoq
It3otco t3t6Xq3}o0 t3rq5o5.r 99.41%, lroqo
SXbqno 0.5770, br.rqo ,,S.rqR$f RCECEo1,
,,1,Jjo6po Rr &rabbx65aot" fubqot
]t.r3rlo ?3l6Xq33r
ヽう。も ,
。中
Cx翅 ￨。´ も
―
・ 0‑い
―3̲、
0ぃ Ⅲ Ⅲ
‐ 中
05,・
/●
,…
…
664%
…
岬
Ⅲ Ⅲ宝
080・/.
3̀偲ぐ
6"Ⅲ
10%
"
90.21r/,
。
V
…
―
も ぃ
ヽ
…
069・/・
loi!6or3Xqot aor.r3a-61 go6gXq.x6o
Lr.rju6o3XqoL 3or.r36erlolr 3.r66Xq,rr6oolror3oL 2011 SCq,L lrobXqS$'ogo doXSXgoor
- l0 567.9 roJlro qJ(6o, brrqrr
tJj6ol6a.l qqo6r51r3}.r8 - l0 240.9 soslro q.rt6o, 6.6 2010 $qot ?3lr$.r3olr
A.rA<rgcltsoq0J q.rt21r$3}Xq0.r oUo363d3b8c BX.rq6o6.r
3rBp6gI2q'L 836.5 .r,rl.ro q6no, sqXAcgXAc.
2010-2011 $'ed8o 3.r&rsosoqo
ilkasdCao
RJ grjgcdr,o q.t.6.Stca.,
$!t?l,$ClARo
¨
¨
12,0000
10,2409
６
¨
３
¨
０
９
呻
V
０
０
０
︒
2010,R。 ｀
ヾ。
￢｀
0♪ ●ゃ。●■
2010,中 も ヽ3。 L
I」
缶 がヽ
"で
2011 ,偲
中Ъ ｀
6い
｀
出お
め
2011 ,中 も｀3。 し
Obb
電か
"や
180
toJδ 6080喫 01
さ
600買 。
80o360。 Ot 」
600t。 030■ 8● 800080喫 15も t60ふ 00 ,,も oる x000t
8り も喫 Ot t58St0 00160喫
o800択
゛
aub貿 ∞ ̲ lo 3%
8o6。
897%,も
0喫 0,,
■ 305δ 61060o」
603● Ot
Ъ 6ROt
,ヽル60で 。R3鍼｀
k̀胸 Ъ 句もR。 し
い 。
が
゛。
̀択
b● 3。
ぬ
メⅢ
0「05ob
…
い｀
い
マ
…
高
申
qxⅢ
OCC6"JCrD qD
"$Nq.t
Crlk9$rcrrrs AJ !!3J q$5rier60
€"!q'r oc6!aa.r l*ioeNs (9r
で。
"い
007●
…
呻
/●
…
""知
1071● ●
U‐ い 0
"Ob●3034%
V
…
3392%
Ⅲ
lo;l.x6o3Xqot 3o6$6oqolr \c$o
lrsj.l6orgqot ;o6$6r.,qolr Jsqr$oto3ot 20ll $Xqlr'UrbgqS$'ogo loXSX$oor
6.r3r.rgogoq3^r qrtXlr$Xdpqa.r sLo653tr383.r 03sq6o5.r - 12 916.1 .ro.rlro qo6o, boqo
3rjgo263.r qrgo6o6tX}$ - 12 281.8 qr6o, 616 2010 $qot ?Xld.r&t 3.rB3X53bXq$g
- 5.8 os,llro q.r6oo 5u3q,X3o.r.
06品
。
20102011▼ R♪ ●
マ
。
Ъ
■
b6♂
。
R鶉"9 ゛。
、 知 oRo St086♪ ぃ Ro● 」0贅
■5,0000
129161
12,2876
12,2818
12.0000
9,0000
6,0000
3,0000
00
2010 ,羹
R蘭｀0♪ び
｀
3
お
2010、ぃ
ヽ3。 L
OJ蒟 ヮ熙♪o
2011,羹
R。
。atBお
￢ヽ出穴"｀
2011眼 ●L｀ 。」。L
303っ Rゃ o
181
01 306660賃 0■ 3・ 喫δ
5Ъ t60も 00 ,,も 。
60t● 0301 8。 30rЧ 。
喫 も
●ot̀̀
toJδ
̀030喫
も
Ot t。 351000160R♪
匈
喫
匈 bttm‑283%
880沢
・
0貿 0,,66■
8065717%,も
306。 6tùO o」
"1、
動
bbOo
。い
も
…
…oで
胸6鑽 o Ro出 a 崎
句崚 Ot
̀j.L OL̀び マ083
3stO●
o
。
もqり …。
2762%"い
…
岬
̀κ
Ъ 6ROt̀̀
608060t
む
Ⅲ…
Ⅲ 。い
aBで 。5゛
■μ技
ごつ
…ヽゝЮ00S e
￨'::
"。
O"Ψ 。。On301
bỳつ 0メ い
13,泌
ヽ■ ぃ o
団ど ♂
鴨
赫
0い3■い 06r06ol
い い 6杖 や
ヽ Tが 0
V
Ⅲ 60ヽ 3■ 0
p
… b―
105%
09 …
23:4%
瓢
…
口。
腱
…
中
1006● .
lo;|6o3Xqolr 65$t6cqy6o lrcct66aaSo aoaokrc
1r.rjs6or6qot g36$r6sqX6o ltr6E336r', 3o0oLoo'l.rsor3oL 2011 VCqt t.rb3q3$qr"
IoX33$oo 6,r3ogr.rgoq0.r q.rtXlrgXlXqSo rLo56XiXltu t6.qgo6.r - 14 807.0 ,ro.rto qr6o,
boqr.r g.rjgoX60o qsgo5.r51r3i.r3 - 14 575.8 so.rLo q,s6o, 6.16 2010 $qolr tglr$r8ot
0"r63363dXq$X 25 963.4 .rtlro qr6no 6.r3q36o.r. lrb3xl.r $'o5c $qoll 33Lrol$o1.r
0rB3X5383qor$ 0o016o,glr€o 6$o$33Xqo.r 2010 $'qoL .rq6oqod6o3o o,3oo30r6o3Xqobolr
r6B66Xlo.r5 q.r3s3?o63}Xqo q,,6oldoC8C6ol, q.goSs6UX8nor.
2010-2011 $q6}?o aJ&,U",jnR"
q,,txt$6fuqo .ir66crc.o Rr B.'J$ad,o R.€o5.61,r5,)
50,0010
41,0461
40.5391
40,0000
30′0●
00
00
2010 vqp｀
ヽひ蘭 R。
Roも っ
8め a。
2010▼ 中 ｀ ｀3●
Ooい ♪。
L
14.8070
14,5758
2011,R。 も
。椰
ヽ。 ｀
a)工 や
2011,R。 もヽ
。
Ы
」
'り
。
メ q♪ ̀
"
̀つ
182
tcJs6o33qm1r g36g6sqXt6o Lu6BX36o 3oSol.rootsor3olr 5r&.rgogoq 1r.rbL663to
,,br6g3}oL" 0Xbqot t.r3.rlro 33lrt61q36s3 t3sqgo6.r 9 9.7%, ,,o6sgo6.r61rX6o rjgo66oL
t6qot" SXbsloo, - 0.3%, brrqcr ,,3rqq3}Xq,3}3iot 3q3dot" SXbqoo' 0.008%.
"｀ 炉 標
oコ ｀゛ o
い
。中 m、
Fob
酬
鈍 中 6o。 い 。
131● ●.
a、 ゎ o(。 ぃ。
。歓 彎 燎 か
,29/.
しb3● 、ざ丈ヽイ 0
̀̀β
も 60で oぃ
銀
"、力 06゛ o
2684● ●
ヽ1筋
呻
W
叩
も。も
―
3469・
・
‐
…
t■
… u̲。
00%
…
00Ⅲふob なが
007●
/●
…
●
・
¨
¨
/
06 じ ゛欠,も
い 。か 。 中 ― wb
か 。でっ、ゝo嗣 ヽ ぃ
"
trito6oggqcrt lrcp6U$o$g3rxr ltll.r&t6oqo
loj.rr6or3XqoL lo3r'6t$o$X6oo lolro0o6oqot 2011 VCRI' trbXq8$ogo doX3gg$oor
5$r.rgogoq0.r qJtll'$CAXq3.t sln66glXl3.r ?0qa"5o 2 644.1 .pslro RJ6o, bcrqcr
gojgoXt6Ss qqo5oL36.f 2 613.6 .orto qst6o, 16.11 2010 $qot ?3tslo0ot 3.rB653b3qt3
28.4 ,rorolro qs6oor 5o3q3do.r.
2010‐ 2011,R゛
R島 っも6山 Ro ot%6♪ 脚
Ro 9■ タ リ
2.6441
2′
3ふ P3雪 。
6品か
R輛
・
3,0000
2,6677
6136
V
2010軍 R。 も
。
、￢ ｀
い 択 。出 お
2010,中 ｀L・ ♪¨
0疎 か
20ll vRor
q6r-J1'cceo a8&
20119R。 も｀
OOt̀凛 ♪"6
o
183
It;ro6t$og311oo trLM.6orqolr.o3oL 5s8<.rgogoq tsbL668tso
,,b.#r53lolr" fubqot L.r3olrr.r 3X1r6pqXlo3 ?Areao5.r 9 4.4%, ,,s6.rgo5o6LX6o oj$o6}olr
$t6qolr" &gbqoor - 5.60/o
lr.r ,l.v6or o nooot
,,bjo5po q.r &Abfur63&1" <qotr
l,,Jdr&' tsClr6pS})
綺
…
゛°
…
…
熙
…
16,9・・
Ⅲ
0哺 。
¨
動 ぃ
340%
ⅢⅢⅢ Ⅲ 鸞
い
250,%
"
b
…
岬
い
…Ⅲ
ω
中
9'L
ヽゆ 曖 由
´ る 。。
゛
05t
"枷
ょnン b
´｀ い
⊇らJゝ 。ヽし'い。
ヘ マ
"ヽ ゛
ゃ
&uj゛ 弱
o"え ●゛oで 。
nヽ い
でヽ 3o―
b―
428%
…
100・ /●
ls1}6o6got AtO6oOt" lrolrcS.rr6orqet
bjo6o3XqoL Xt35r3h trU$.x6oqe,1roo,3o1, 2011 SCql, ll.lb3q8$ogo doXSSgoor
6r&.ry'goq8c qrtpl,$C8Xq8c rLo65X3383.r E3.q5o5.r 5 758.0 ro,slro Rr6o, br'lqr'l
g.rjgo2r6tu qcaoEsLXI$ 5 691.2 o.rLo qr6o, 6.rg 2010 $qolr €XL.$$oLr 0rB66XI3qt6
280.8 orlro q.x6oor 6.r;q2dor.
2010‐ 2011写 R゛
6ふ P3。 R。
Roヽ DtO♪ ORO ot086♪ ゛。 Ro o。 わ 。
9缶 ヽЮ 05血 か
8′
0000
6′
0000
5,9550
5,6912
2010 ,贅 F｀
や￢
秘
…
2010,中 も ｀JSL
ヨ
か
20119嗅ゃヽ
中￢ ｀
6oりⅢ 出 お
2011,R。 ｀も
り。
0♪るoQお
…
184
lrrja6o33qolr Xt65r6'Lo lob0ot6orqerlr.:or3oL 6aSogogoq lubtt6XStso ,,br6?Olo1"'
&3bq,ot t.r;rl-ro €Xlr6Xq6lo0 38rqAo6.r 9 7.6%, b<'rqr.r ,,.x6.rgo6r6lrX6o .rjgo36dolr t6qoL"
02bqoor 2.4%.
,,l$jo6xqo qs A"A!.,tad,caot" AatRol,
l,{r!o AALIiJq3C}J
厠
い い 6ユ ゛
ヽい ―
しb● qヽ 6●68´ o
鼈
も
む
"゛
282●
い
a、 ヵめ ぃ
℃で 、 中
3‑s…
.
中
囀
b夕
…
a■ が
で。も゛ぃ。
00b。
…
124%
̀つ
663・ .
Ⅲ ONeo6o…
031%
中
… ・
― 43泌
「
璽
¨ も b‑0
595M
lrcat6oo lrold.x6orqrn6)o
Oox06o0 6。 3o8● 3oR35
1r36om t.rto0r6orqoglobor3olr 2011 ,o買 t t。 も
8喫 8'080 ふ
qut1tgg}1q8.r sto56XI3I3.r 0pqao6.r 32 145 0 5oo■ o 喫5̀o, bO喫 0 3oJoOo60。
｀。
8ot aδ 恥o6● 0喫 も
qsgoSrlrSd$ 31 623.8 nd,J'lto Rr6o, 610 2010,喫 Otち も
3 8342
5.r3qpdo.r.
.rorlro Rr6oo)
33′
0000
秘 お
2010,q。 も ヽJsL
●
」気びゃがヽ
1450
2011▼ qp｀
中￢ ｀
6o鼈中 椰 お
o品 P3喫 。
R輛 血 か
201
﹄
｀
32′
%6♪ぉ 、。9。 JO●
¨
い
2010,q
R疵0…
32,4580
2010‐ 2011▼ R♪
¨
中Ъ Ъ
O責R。
185
tr36on bbds6orqerS}olrsor3ot gs8ogoSoq 1r.lbk6g6tso ,,bsr653dot" 0Xbqot lt3.rln
ACL{<,1R$rA 0X.q6"6s 9 0.6%, ,,cr6.go6r6LX6o rJ6oSC3o1, td,leolr" A?bqoo, 9 .4Vo,
boqm ,,3rqq331q3836ot 3q3}ot" aCbqol, - 0.003%.
,1{o6po Rr &,abh6Caol," fubrrol,
to3sLo €6t6Xq3|.l
dld6"Jrr! aA ""n "e"l ltos qs6!68J6"
qr u+6CCb (sJ
-4,Je'cqlor'r5
,■ p
｀も￨´゛nも
Ooあい や0
い
̀ゝ
蒻]67
ぃ 鰤
131,%
ヽ ) Oυ
3
又
ヽ
3。
ぴ
中
●
̀,o
̀X'い
ヽ山
"cpS
マ
リ 6● ヽ
も
506● ●
"。6゛ ― 。
b‑0
6̲● 5゛藤
122%
178・
・●
X湾
,鰤 ゃび ■ 慟 。
06'%
…
007%
u60。 0。 。6.聰■ヽや0
V
"*"T1,#r"
tcilct6ogqot qtgq3rnt dcqqSl,o bAlo
lr.rjsr6or3XqcnL oXlr$o6no1r j3.qq3Lo lr.$].'rt 2011 $Xq1r 1r.rb3qa$'ogo 8o1gX$oor
AJ&rgoqloq8.r qrtlL$X}2q0.r o1m666IXlA.r ts3rq6o5^r I 075.0 oo,.r'Lo q.r6o, boqr.r
g.rjgo163.r qrgo6rt6doS 1 052.7 ooLo q.r6o, 619 2010 $qoL 8Xt.$o0ot 8.rB3X5XI3qlt
65.6 rooto p.v6oor JqrAJ$Alr.
2010-2011 Sq6Jtso a*tntsnqn
q.!td,6ca.JRo,l"66dcl" q" s.tj$cnao q.ryo5.$tn8.,
9871
2010 ▼
嗅p｀
ゃ￢｀
6MO秘 お
2010"中 ｀ ヽ3コい
1,0000
0750
1,0527
2011,R。 ｀
2011,q。 もtS3oL
=′
0000
1′
3000
０
¨
０
０
０
∞
2000 ‑
。
。L̲
助味
お
R。 1つ
Ъ
64・ 。秘 お
。
が嫌
♪。
186
lrsju6or6qo1r ojt$oljoot X3.qq3Lo lrc8$oLcor3olr 5sSogogoq lr.rblrt6X}tso
,,b#rA3iot" OXbqot 1t3s1lcl 32k6XqX3.r3 ts3cq6o5r 97.53%, ,,.1619o5.161126o sjgogioL
t6qol," &Cbqoo, - 2.42y., br.rqo ,,3rqqX3XqClClol 3qClot' AXbRoL 0.05%.
,,b&6n" e.l &,aL,rtad'Sao!' a1tRol,
LsSsLo AgL6pCAr
Ocf"Jd$ ql! "t6r<",!
CrJiq,oroiodrD qlr
?Orlo!@c
l9l
296''/.
r6.R.60.ir !id'J6o!
錫
︺
AlJJ3&6rJUCcs
V
452511
2011 SCqt llsjo6orpqot rr!1'6cl0rrrr1, X0oqq3l-ro l.r.$jert 0oX6 qr'llbpqo
J6rrr6o$X$Xlolr g.x66q3}to a.'6br,66oCqRr ts33q36o toboL qo6o1-rdo38Xlo:
o6UgogilJc06o 6Xgot63ot aoA6dCq0b.
o
6.r6bir6go3qqr lrASJdoU, olo8oLo qu 0r6$3oqoL, .rt63 6X65s6o1.r, qsgrqXbolrs q.r
g3s6qot 6.rrm6pqo Lrlr$.x6oqo3}oL qo33oqs6o.r q.r tXoj35.r lrX6s3ots qr 6Xr63g.u6ol-r
6.rrm61qo lolro0o6oqoX&.r, t6o0qo'L 1r.r8o jOpo $X6o$o6o..r 6o6ototq3t6s lrXGr3oL,
slotolr.r q.r 3.x6$3oqolr, rlrXjX 6X63goo6ot, qr6oqSbolr.r qr 63.6qolr &35o6oJ.rqo$3$3loL
r0o6ot$r6q3oXqo 1r.rtq3t438r'o. 8co t38.rqgX5qo}l0o Spot r.16-r'16o 0rgol.r$6r$o
3<'rbfu6oq1.
o
qrt6Xqqo L.r1lo8r6o,qo ll.ljaoL$.6&rXlot 3q$g6o6Xq Jr6r"56.$rtX 81tsod.r,
llo$3r6o8cr Jg6omq€o J6o56o3oto Bqho,ct 20 t6mm6Xqo (ltjrq.r;lo) Lrt.r0u6oqer q.r
0olofu6orqXX6olru q.r ltb0s6orqoL s$6r$o1r &'rbXqXoro3ot Br$s6q.r 16 LX3o5r6o.
Jr6sq,3qX6.rq 0ndqo6ot6g<o\.r A3€.xo}s lr.r j8ot$.x6&rXlolr 36oro$o $Xt"lr 03fuAs3glJ$3.
.
L.rC6s,o t.rlt0.n6orqoplBo sSojSXqq.r lrolrbqoL Lo0r6o,qolr lrc jSot$c63oXlo1r
Jr6r'r5t6$.r, 6o0Xqog CRCJ$drr,SlR r6Xgo0to Xtr6X56qg<.rgt lroj6o3Xqr.rl.r
Jt6o3X6.r$X6oqr6 Lolrbq,ol-r L$r6orqoU trJACorr lrctrSst6orqerBo 631r3qr1r q.r Solr
arSboq3Jlr. rqSot6pqor,sS q.r3^r3tsor636oor 3o1r.f.r6oqXXlobor3ot, oro6.r3X3$66olr.r Rlr
3$gXq.x4rnlr ldXgo.qot$3}olrso3oL Er$.rr4qo 29 L3Ao6o6o.
b3.rqt6o 6Xgot60.r
187
o lru6as6oBo Jgr6crq?o 6.r$r6q.r 0oLs0o6orqSodot 3 lt33rqogo3,.t1_;oc, aJAoOR,r,
oXLgogffL 3Lfu6Xqor.r 2 0obqg&, 3o6,j16toL
boqo oXtgo6oot XScqq3t t;oq.r8o
'lr;oqsto
6m6o11bs 14 ojtgogoot 0t036Xqo. c0rto,r6,
3Xq36rq oXLgolloot pOsqqSL
2010 Saq,l, B.r6o6bXq 01-r3363qou5.r6 $'.r60"rg36pqo 15 3X6lq$ors36331qo qmSot6s
3ce1r.l0 st6oqolr ou5$q6iolrtX.
o
,,lt36oo trt$.r6orqoX3oL 0Xttbl'
1rrlx6o3Xqolr o63o61qo 3s5cn6oo,
AJ6'l.,JtRA6[q,o 0o1-r.r3.r6oq5orr qs$o6rXt6X]olr lr.rgXd3qXdot ts3tsd$ot.q o?lr$o6ooL
XSsqqXlro ll.tijotso 0o0qo663o\s qX&.r3r6r$oXqo ;fuXg63doL Ar&',Oqoq,Ctrol, .$oqoto,
6.*.r l.tjr6o3Xqo?o B.*rgrqobqX'lr 0olr.r3.r6oq6oro qo$o6rX6Sbot do6oorqo J6o66oJXtro.
ll.lbXq0$qo 69AAGClnRol, - g2bgt66o$r'rt6olr .tRffiot$6rgct .Ar8oL, tlgqoqol-r,
tui6$3oqot, 03t$noL, LgSo;ot, 6b'<'rr6r'r$g2L, $'.ryg536oboL, liololr &36o6oJsqo$6$6}Uo qo
o3nol33.rr6o36q fiqrj gooto
$.r€ot, tp6qoqoll, 06g3oqot, 0Xl-rgool-r, t35r3ot, Bbm6r.r$gXlr, $.rq653obot, boboL
v436o6oJ.rqo$2$X81t q.r o13oo10316o13
j.rqsj gr.ro8o 1tb3q0$ogo 6SA?6CaAqo1r616X65.rgot6ot rq0o6ot$6.r6ootu,3oL 2011 $Xqlrlr.rbXq0$qrr 3oX33goo al&.l6clgoqAJ
qs$XlrgAhq0.r sLo656lXl0.r tg.qgoSs - 5 324.8 s-rLo qr6o, b",qco qlJj0ot6ar
qcao6.r6t1d.r3 - 5 003.5 Jo,.rlro q.t6o, t6r6 2010 $qolr 3XL.$.r0o1r SrBpGXbXqt3
19 585.6 .ror.r1ro qr6nor 5.r3qXlo.r. sq5o85pqo 'L3.xrdr do6oorrqrq 6.r&rS3XXqos o3
AJ6C&)Cloo, 6a'0 2010 $3q1r lo;l"r6or6qot 3o,.136olo11 6.4.r$63$oq3}oo, AJ&,UoBoRo
oj6.r bbl6Xlo sSr3qoo-g.r6&3bX6ot $X6otg3qo o6g6rtr$6XjgX6ot 6.r63oor636oloor3oL.
2010-2011 SqSAo asgn5"q"
R.!trr,00axqo .tLo36xb3&r ql 3.,J6o?d,o RrtsosJ6lCar
30,000.0
25,000.0
24,7to.9
24,589.r
20,mo.0
r5,m0.0
10,000.0
5,mo.0
0.0 ]-2010 8q.1,
2010 Eqnr, r$J.rn
Ack6?RCi
II
20ll gqn!
qJr"Jl'oahRo acaal
5,003.5
2011 Sq.l, la,pln
aClll'CqdJ
188
aio?ot, tX6qoqot, 3.x6g3oqolr, 83tgrrr1.r, lr36s3olr, 6bodrcl$'ffi1r, $rqg65obo1r,
berlol-r 0XSo6oJ.rqog3gXllr.r qr or3no,00r6o3Xq, ;pqsj goortso t.rb3q0$'ogc, CrSAl6Clf qolr'lr.rbt6683o
,,bo65Xdot" 32bqot lr3.rLcr
5Xdg66ugo6o1l uq0o6olr$6s6oolr.wr3o1r 6s0ogr.l3oq
Sglr6XqXliA tsC.lqao6r 9 3.8%, ,,r6.rgo5.r5'lrX6o cjgopiolr
2.0%,
brrqo ,,3.rqq3dXq3836ot 3q3AoL"
4.2%.
t6qolr" &Cbq-
fubqot
"boル
OB―
｀彙
"ド
6択 。Rs 00れ 。
b予 90b
匈Ъ
R。 し
｀ぃい 0が蒟びマ
ab・
編 、 ぃ
…
0(メ
0,う
Oo¨ o3o
ゝhttCρ b
岬
硼 い ざも ぃ
い…ヽ い
Jゝ 挟
bO)∞ ∽。
｀ ヽ り｀
か
155%
aぷ
"…boぃ
V
12719.
…
..J● 5沢
oぃ
a■ 】
‐ tF゛ 。
6314● ●
lrctSq8$qo 6$&gSalARol, - gdg66Jgo6ot JR&6otr66JOo qoSBbnorot,
otp66goolt RJ turbJ6{6o1, &gSoOoJrqo$00C}Bo
qr56b1oro1r, otX66Xo,o'lr.r qs &rb.rgrXr6ot &X6o6oJ.rqo$Xgg3€o 'L.rb3q3$o3r.r
sq3o5o1-rgr6r6oo1to,So1' 2011 $3qtr L.rbSqA$qo IoX3gX$r'o,
-,$a153lXqot-6XlX66.rgo6ot
3o0c,g<"goq0.r qstXlr$$Xq0c oto56Xi3}0.r 32.rq6o6.r - 817.0 oo,oto qr6o, bc.qr.r
gcjgoXt68o q.goEsELSI.f - 801.3 r,rt" q^t6o, 6J0 2010 SqoL ?Xtoi$olr ArB3X53dXqt3
19 5.0 ,rotl-,o q,.r6oor 6s;qX8o.r.
189
2010‐ 2011,Rや あ ら
颯り
。
。。
も
6血
"雪
RttDt6♪びマ o5♪ぉ Roぃ う
0り 、
♪
1′
"・
2500
向︱ □
︱
9963
1,00001
7500 1
S000
￨
2500 ‑
￨
▼
00
■
2010 ,q゛ Ъ
R。 ￢ も
鸞。3 3●
0や つ
2010 ,中 も ｀3。 し
"
●
」敬 ♪。
2011,q"｀
｀
ぃ コ｀6蒟 R。 6 お
2011▼ 中 ｀L・ IJ0
●
"択
♪。
Rr6Eb?orolr, r.rtXr65Xonlr.r qr Bob.r$rX6oL 3X6o6oJ.rqo$3$Xi?o lr.rbXqS$'qo
6$'AXSSlXqot-6Xb666s$cr6oL ^rq3o6otgr6r6oo'bo,3o'lr gs&.r6r.rgoq lob1r633tso ,,bur636}olr"
81bqot b;slro tCldr1qClJa ts3rygotu 91.4%, boqo ,,u6.rgo6.r6lrX6o rj$o3Xlo'L t6qot"
o2bqoo
- 8'6%'
,,rrojo6po q.,
¨ り 咆 p。
¨
喝 。q 対 Ⅲ
l材 菊 中 い
…
-\Hn:'.t$l
1583%
い
…
動 ぃ
01名
V
岬
っ メ
ヽ
nゝ 諫
、
̀で
o
Ⅲ Ⅲ
ミ
Jメ又
リヽかo―
… い
…
c´
● DΨ o
l"敲 3ヽ
4857●4
…
…
ぬ Ⅸでっ o螂 ¨
も 州
ヽ ■い 。
Ⅲ
3063・ ●
6‑0
…
137●/●
躙
Ⅲ Ⅲ
強 い ぃ
品 ゃ…yⅢ 燿 力。蝸
‐ 3■Ⅲ6お Ⅲ
い
… 166●/・
。
190
l$bgr{A$%c' 6$fu5Xfuqou - g$6t65rgc6ot .rq8oSolr$6.r6nr \q.lonlr, 3c6ot,
tglr$.go6oU, org63goqo1r, 1rc3$6rym1r, b8tSt6olr, $gol3qol,, $Ug6Aa.t, $oorpt6oL,
bot6o6.rpqot, tc,5ot A0&,OoJ,!R"0AOCI1r" q.r o3<ro€0c6o36q ;pq.rj ;fuomU8o
6rqq.root, 3o6oL, tglr$rgo6olr, olC61rlqolr, 1r.$g6pooL, 'ls6b36ot, ggoiXqot,
$'g.rqg3}ot, ]omX6o1r, br6s6.rXqoL, ho6ot &36ogoJrqo0C0Cltr q.r or3oor03r6o,33q
jrqsj jXorsoL€o Lrb3q0$qo 6SACSClCqot - g1b3t66sgo6olr sqSo6oLgt6sgootco3olr
20ll $3qt t.rb3q8$ogcc }oX53goo, 6$ogogoqSs q.rtXLg6iXq0.r .r1ro56X8333c 3X.q3o6.r
- I 170.0 .ro,.r'lro q.rr6o, boqo grjgo363.r q.go6s6L33$ I 164.5 r-.r'Lo qs6o, 6s13
2010 $qoL 8Xlr.$o8"U 3rE6536XqtX 78.8 .r.r'1" qr6no 6.r;q3do.r.
2010-2011 $r3c}tso Eo&,U",goq"
RJtxt$CIIqo .,t,B5clclo R., BrJ6.rCd,o q,r3o5.)5l,Car
1,400.0
1,296.1
０
獅 ｍ ｍ
1,154.5
︶
０
０
2010 gq6!
qrtslgihqo as0ar
2010 $qnl, trJJln
arl6nqC}J
20t1 $.q{t
elbJr,oChRo aaaa)
20ll gqnt to,srto
aClaOeOr"
\Y'
lrgqoo,ot, 3$oL, 'b3tgogo6oL, o,363goqoL, lr.r0q5r6Xqoot, lr.rBb36oL, $golXqoL,
$Arg$ff-t, $owrX6olr, bo6r6s2qot, berSolr &g5o6oJ.rqo$2$XlLc q.t o,3oof3ot6o3Xq
j.rqrj jgomt0o bb3q8$'qo d,VAC6d?q,ot - 5XdX65sgo6ol-r rq3o6otg65oo1rm3ot
6o3.",gr.rgoq LrbLt6XJto ,,h63X3o1r" &3bqolr lr.r3.rlrm ts3k62qX6.r3 83.45o6.1 9 9 .8%, b.'rq.'r
,,o6.rgo6r5t1t6o s;l$ogloL tClqol"' 8?bqool - 0.2%.
i91
,,ll.l;lo56qo qr &'abbxd,C3o1,' futqol,
lrl3slro €gk,r1qn8,s
働
…
…
… r6!{Df6C&
lrt 3r
t215%
(9rur''r4c6-
-\
、
プ、、ぃ ぃ
591・●
臀 J節も い κ
2089%
"
,…
…
―61%
い
い
い
砂 ‐
ヽヽ
0‑,0メ
…
―
い
も い
燎で｀
4932・/.
…
35n…
嘲
tws6‑oU
…
O16● ●
6b̲o…
いい
… や。。d｀ 9
卿
Q…
^
b―
159%
lobp0$ogo 6$fu6XlpqoL - g$9.66o6l.16ol, rqffiol,$d)r6dt .rb83got, 6163gJJ6oL,
qryogqolr$got6ot, oCRJAolr, R.raoqCbolr, lrog.x6pgot, toq6.qolt qo
$r6qol, &C6o0o$q.6COClA"
.rb8g$olr, 53t65,s5oL, qSqer3qolr$g.r6ot, or3q.r3olr, qr5oqSboL, 1o616g3olr,
bqSrqotr qr 6.l6qolr SXSo6oJsqo$g$Xdto lr.rbXqdSqo 6$&363b1qot
615365.r$c.r6oL .rq3o6ot$r6.r6oo1r.ror3olr 2011 $Xqt lr.rb6q8$qo 6oX5X$oo AJ&rgotsoqa.l
qstXlrgXlXqS.r .rLo65333i3.r tXsq6o6^r - 3 275.2 tat\o qJ6o, br'rqo ts.'J6oX6Al
.;sgo6r6t3ls0 - 3 240.6 rorlro qJ6o, 6sg 2010 Vqoll tClr.ri.\AoL 3rBp5383qt ,(CA"$d"
2 045.1 .lorlo qr6oor. rq6ot6Xqo 0o$3i.r do6oouq g$o$p1qo.r o0 6#3&'r3door, 6c.r3
2011 ['aqt 1rs;p6or6qot 0orr36o]ot ArqJ$$C6oqC]oo, AJ&)Uotsoqo oj6.r t.rb'1r66]o
3qo6.6X qX6X3goL b3r.r8r€o 093i.r63 ,,oqo.rlr glo1r" 3t35Xb.x63 $16otr$1qo ;o0Jq3jlrot
3olr.r$gobsq,
192
。
20102011,R♪ あ o象り
。
n゛
も
い
。
・」
ゃ "喫 δ
R゛ 詢 0ま りR。 η66♪ a30ヽ ●
0賀
〇ヽ
Ｏ一
５
０一
Ｏ
〇
０
〇
"
3,2406
1.5000
I′
0∞ 0
5000
00
2010 ,■ F｀
RS｀ 知｀む
。●
2010 ▼Rれ ｀かい
aが 強
ぃ。
2011▼ 中 ｀
中￢ ｀
6山 凛。ぃ ｀
2011,中 ｀｀ い
00味 か
J´
.rb8X$ot, 3y636lr6ot, q3qogqoL$go6c,t, o,Xqs3olr, qr6oqSbot, 1-r.16o6g3o'1,
trb3q8$ogm 6$AX6Xblpotr
lroq5.rqot.r RJ &3r6qo1, 3X5o6oJ.rqo$3gXitso
'Lsb1r6383o
.rq3o6olr$6.r6noltor3o1r
,,b.r63X3o1r" 0Xbqot 1r.r;rl-ro
5s8ogogoq
5XlXr66.r$r'6olr
?61r62q3|.r8 tspq6o5s 37.3%, boqo ,,r6.rgo6r5tX6o ujgo3Xlot t6qot" Spbqoo -
627%
,,rrjo66qo qr
T¨
*"ili*n;,*m.
‑0
712・
V
=
。
Ⅲ
ヽ。
。
bサ う
…●
¨ t""か
"や
●嘔pもつも い つ や0
2513%
36,お
…
…567%
…
Ⅲ
・
OCfoJ.rD q'r or6'rs,!
crnc"fi$o..r$ q'!
o(Bqr o!6*U.t)
い
︺
¨
Ⅲ
Ⅲ 6 ―も り Ⅲ も
…
い よf‐
‐
o藁 い 申 つ ‐
52.4t%
193
tobsq8Sogo 6$fu69&0qol, - 6$gt6fugot6olr .ry0o5oLgt6o6oo qj8Xorot,
oo.rSgoroU, aObf-lu qc gctlgolr aAEqJoJ.rRo$A$1lto
qX33o,o1r, oros62o,olr, 011b3o,ob q.r gctdS6ot fu6o6oJrqog3g33to trbXqS$ogcr
5X8y65rgmt6ot qSo6oLg6r6oolrsa,3olr 2011 9Cq1, trbXqSSqo
- 850.0 ro.r1-'o q.r6o,
boqo grj$oX60.r qrgo5.r5lr3d$ - 848.8 .lololm q.rt6o, t6r6 2010 $'qotr ts3lu8.r8olr
6VAI6CiIRol, -
SoXXCSoc) 5sSogogoqtu qstXLg3}1q8.r rlro663}X}3.r t3rq6o5r
0uB3X633Xq$X 203.7 .ro11Lro q,r6oo, 5.r3q,X6or.
2010‐ 2011▼ R♪
6昴 r""ぃ
■
Ъ
。。
1'86♪
ヽ
ヽ つ O敵
ぃo Ro● 5」 bq̀。 、 ・6も 。
"
1,2000
1,0568
1,0525
2010,嗅p｀
2010,
ヽぃヽ
0
。
"も か
0味
1,0000
8000
V
6000
4000
2000
.。
1̲̲
中￢
…
。秘 a.
2011,瞑 F｀
ぃ￢嗽
。
as
2011,qぃ ｀1ヽ Jふ
.03択 ゛。
。
もふ
0喫 ∂
,080
」
お01 b6o003。 買0000oふ 00 1。 し
6,匈 6● 0喫 Ot ‑ 8゛ 6● 6060t 沢8060■ 66● o00tめ 30t a。 80P30喫 tδ tt6● Ъ
°
°
3 00oR805。 9920/0, も
o喫 o ,ゃ るo806● 6t060
̲tじ
増8PRや
J611ぷ 1ド t'1ギ lド Lt澪 ヤ
、
ン
R000oOt, ooo6000t, 80も POto Rδ
194
,,1,,{o5Ro q., ¨¨ ●チカ Ъ bbR。 し
｀
い 00い 択 ♪δ
おδ
‑9o
…
盟
…
…
100・ .
い。
製 pも
も
ぃ 岬
Ⅲ
｀わ 6N。 9'
■い も
睛 】‐
‐ 鸞
2219%
"
1686● .
い
螂¨ か ヽ い
Ⅲ
シ
o● 山
b―
,いい
m6
い
｀
―
…
4041●7.
b―
・
l SI、
LcbpA$qo t6$A353fuqot - 5$Xd6ogo6ot rqffiolr66'l13<r) .r0bt6oqc16oU, q0500bo1,,
o6ot.r go 6c6X6ot fuSo6oJoqogSgglEo
u0l6oqrX6oL, qg5$Xbot, r'r5o1r.r q.r 6o666olr fo6o6oJrqog3$63to ltb3q0$ogc.,
d,$'AX6ClXq,oL - 53dX66rgo6ol-r .q3o5o!g6o6ool.rr3ot 2011 SCql, ltb3q8$ogc.r
Eolg3gnor 5r&,grg"q8.r q.rtXlr$38Xq3.r .r1ro66366i0.r tsCoqAn6" - 785.0 rorlro qr6o,
boqo grj$o163.r qrgo5.r6L33.r3 757.5 sorlro qr6o, 619 2010 $'qoL €3t.rlo0ot
0JBm63IXqtg 247 .6 *rtloo q.6oor 6s3q3}or.
2010‐ 20119R● 003・ 80P3雪 。
｀
0。
RS｀ り6♂ 0喫
L6♪ ♪o、 o9■ 6中 R掬 n゛ 。
1,2000
1,0388
1′
1.0051
0000
7575
8000
6000
4000
2000
00
2010 ▼
偲pЪ
●。
￢｀
6‑¨
お
2010,中 も ヽ3。 い
。
」缶コマが｀
2011 寧
嗅ゃヽ
゛￢屯説穴 。 お
20119中 ｀鴫 ¨
00
愧 ト
195
$36c,qs16ol-r, q36g6bot, o6ots qs 6s636ot S3So6oJuqogggSbSo trb6q8$qc,
'ltblrt65btso
d,VAX6Cb-Jqo1, ACC66rSod,ol' .ry3o5otg6rgrrr1r.n3ot arAoU<lSoR
,,br65XdoL" SXbqolr lt3.rLo E3t6Xq3I$ 8X.qgo5r 98.6%, ,,st4rgo5r51r26o rj$opdolr
$r6qo1r" &3bqoo, - 1.4%.
,,t,jo6cq" q., &,abht6caot' futqol,
U3rto tsX162q23s
し
ぬ
o申 は%゛n
帯
中
S● 5̲ぃ
動
0ら か
174%
雪 い ｀ ,か。
3073%
椰
︺
Ord6oJ.b aa ov6rr{ti
Cdrjqll\])oc.rs q'5
0€q'! ac6!80.!
︺
螂
ヽド 藪」角はや
Ⅲ
Ⅲ 収 Ⅲ
…6由
ウ
Ⅲ
t島 投 岬 喝 06▼ 句 5j恥 喫 Ot‑3゛ 静 6oき っ60t択 806o166Ю ∞ 沢 %8601,o■ 3o680t,
。し賓 00も 。t,。 し釈 卜 で5」 Ot,あ6o98oヽ R● 506o▼ 3o吹 ot匈 60003梁 00め ● 00
sqogX6oL, olrJo6dot, rbrqgobolr, sbcqjrqrjoL, Io63o0ob qu 6o6o$0o6qoL
0X5o6oJ.iqogXg3d€o tcb3q0$ogo 6$fu6d?qot
6XlX66.rgo6ot .ry3o5otg6.r6ootror3oL
2011 $'gqL trb3q8$ogo dolgSgno 6s3ogogoq3.r qrtl'Lggd1qtu rtog53l3}3o tsXuq6o6.r
1 010.2 .ronlro q,J6o, b<'rqo goj$oX63r q.go5o6tXdu3 997.2 .rorrto q.r6o, 6.16
2010 $'qot t3t$oOot 0cB365383qt3 124.7 .rulro qs6oor 5.r3q38oos
0_20, sqcs€o asun tsnRn
qlt7l,$cl1qo .,lx66cara" q' 3rj$qao qogosstSro
-
-
-
1′
,332
1,1219
０
∞
０
８
∞
０
︶
1,0102
9972
60001
4000■
20001
￨
●
OL
2010▼ ●｀
。獅 ヽ
ミ蒟 嗽
2010 ,中 も ヽ￨コ 詢
●
」鸞 ヽ
2011 ,質
中匈嗽
。
"ヽ
お
｀36L
Ъ 凛ト
2011ミ゛
"Rが
196
JRoACSot, rLJo6dot, .rb.rqgobolr, ab.rqjsqrjot, 8ot63go3o1r.r qr 5o5o$0o5qo'lr
fu6o6oJ.rqogXg3}0o ltbXq8$ogo dlSAtSClXqol, - 626365s9c'r6o1r .rq3o5o1rg6s6ooLro3ol-r
g.rSogogoq tsbl6563o ,,bGg36ot" &3bqol ts3o1m 0Xlrt6Xq3}o3 33.ry5o5.r 9 6.47o, boqc,
,,st6rgo6r6LX6o cjgopbot tt6qo'1" SXbq,oor - 3.6%.
,,tr;Jospo qr ac,AL,b!6c3o1," fubRot
to,plr" ?XL6XqXlo
…
い096■ 6Ⅲ
しヽ夕つ5oqP。 ぃ
235●
・
使ⅢⅢ Ⅲ 電
3049%
… 0‑
V
n―
硼 いか
● b
・
o
q',
o ,k"\)rorr[t
…
€a!q') 0C6$r.l
43jl%
"
15,・ ●
at゛ Oyお も
…
い
い
や
…
&oい も ‐
… …
741●
…
/●
bbgqS$ogo 6$'fu63}pqoL - 6plXt66.tgot6ot .ry0o5ot$t6.r6ru &'rqSolrot, 6o6q$5o1r,
qtu6oLoL, orgort6o$96<'rlr, fu65ggqoU, S.q3ot &3SogoJoqo$C$Cltr
q.r orgoorS&l6o33q ;lcqcj t61lio.r3Eo
boqSo'lrolr, 5s6q$6ot, q0r6ol-rolr, o3or6o$'gc6c.r1r, 3s65X1qolr, $rq;olr
0X6o6oJ.rqogX$Xlt.r q.r o3oo,00.rt6or3Cq ,jJq.r,j r62Lo,.r3to LrbXq0$ogo 6S0X6glXqolr 1X6365.r$c.,6o1r Jqffiot06J3ooLrd,3o1r bo66r6oto JXr6ooqto 20ll $'CRt qst3tg3}Xq8"r
rorlro qJ6o, boqo to3rlro 03t6Xq3n$ 981.7 oo.rlro qr6o,
'-,Lo66XiXd0.r t3sg6o5.r 995.0
164 2010 $qoL 03ll.llo8ot 3uB663}3qt3 216.6 or'Uo qo6oo, 6rJqCloJ.
197
R島 つも
6♪びゃ
20102011▼ RF00 3SaOP9¨ 。
%6♪ ヵ Ro 9■ 6卸 R輛 嗣 ♪。
̀。
1,2500
1,1983
1,0000
7500
5000
ツ
00
品
2010軍 中 ｀
ヾい●1も ♪びぃ 秘 お
喫
60■ 0も ,
8工
2010,ゃ ヽ ヽ●in
R島 601,
Ъ ●マト
RO。
60■ Ot,
20117Ⅲ ｀｀ い
2011,中 ｀
ゃ￢ Ъ
o♪ びぃ oぉ お
J。
り
が転
OP60,メ
6600買
ト
Ot,
̀Ot,ι0。 8▼ 080̀▼ 806♪
。
▼ 貿
80b
る 織 t卜 も ゴ
tl
Pl暇
す
唆
蹄ぽ 慾譲 謡 謙ぶ
盤椰 謡 搬盤
44%
806oOo3o喫 oo00● to R。 080038● 6080貿
3‖
。
J。 喫 J6ot05300
tδ O喫
0喫
0も
一
tOミ
"
嚇
…
ず 鈍もR。 し
卜 6標O Roa.れ 。
匈
St0
0o
Ц ̀力
択か
蘭
…
帥
― 1,lJ .
V
●ooも oも by
2654%
￨メ )つ 8Xκ は
￢
ahで。 c。 か ぃ ¨ b
Jい 8■ ■出 a"ぃ
0お
0い v"
:̀1・
・
3■ 狡Xア 。
い
咄
。Ⅲn3▼ R,も
い
コヽぃ
｀bo
砂 決ひ いぃ―
●‐410‑
ネκlЮ
、
い 脚 榔
Ⅲ 3観 曖 お 甲
198
Lrb3q0$ogo drSA"0608ARol, - gXlpt65.r$ot roL .rq3o5oL$r6.rgnr 6o6olr,,pldot, j.rdrSqolr.r
q.r bo&3t6olr A'C5oOoJ,lRoOAOCatso
5o6ot, 3.rldoL, $63qolr.r qJ bs&3r6oL fu6ogoJsqogXggltso'Lsb3q0$ogcr
6g'AXSXdXqot - 5p3365rgo6ot,43o5otg6caoolrr3ot 2011 9aq1, trb3q0$qo
do??iC6oo, 3c8ogogoq3.r qrtXLg2}Xq3.r rlroa6CJClAr 3X.q6o5r - 800.0 oor.rL" qs6o,
boqo 5.rjgoXt60.r q.go5.r5'lrX6$ - 797.3 .ror.r1ro q.r6o, 6.16 2010 $qot 8Xt$$ot
0rB3163bxqt3 213 9 wrrlro q,.r6oor 6.r,jq3dor.
?ol0-2011 sqgao ao,.,un*nqn
も
ゃ■っ｀
6南 RO。 ｀
%6♪ヵ 中 96」 60tlる 。R切
♪5
1,2010
1′
0112
8000
7973
2011,R。 も
ぃ￢ヽ bぃ 出 お
2011,R・
・ t｀3。 い
V
6000
4000 ■
１
１
０
２
∞
︐
︱
・
０
︒
2010,中も
ゃSDb6oり ぃ 出 お
2010▼ 嗅れ ｀ L
Oo味 お
3●
。
が
'1,マ
メ｀
go6olr, 3.rlrJot, js63qo1r.r q.r br&Xt6ot &g6ogoJ.rqo$X$Xbtso lubXq0Sqr.r
.40o6oLg6.r6ooL.rr3oL 6$o6el3oq 'bblr63E3o
6XlX66.r$r-rt6ot
=r$325Xb2qot
,,br63gClo'lr" fobqot lrr3oLo 3Xlr6Xq3l$ tsXq3o5s 9 8.8%, boqo ,,r6sgo5r5tX6o
rj$ogXEolr t6qoL" &3bqno, - 1.2%.
199
"
胸 6Ro Ro 80♂ "匈
｀ 匈bROt
̀力
LO」
ts8。
̀Rか
● ,o
…
…
03■ nb̲・
2075● ●
岬
。
。 ヽ
●
う
・
い
"いj6 b 呻
―
。中
―い
S,47・/.
…
Xj6oJlq qo 266<'ror$q.$gop6 t0d,?j$I600to o6gX66ogrnL ltsoorbg}?o
L.Il.*6o3gqol, tobXq0$qo 0oSotgt6oU cJo6.rgo
66oJ1q qr
X36o.rgq.r6go3Xt6 L06UjOX6ClAo o6g35r613oot t,r3oorhXdto
1l.lj6orpqot lrsb3qfr'qo 0o6oL$6olr oJ.v6rgolro3ot 20ll SaRl, Lrb3q0$ogc, troX3g$o5$ogogoq0r qstXL$XlXqa.r rtog53E3i€s tX.q6o6r - 3 318.8 .wrrlro qc6o, boqo
g.rjgoX60.r q.go5.r5lr36$ - 3 316.3 m.r'lro q.x4o, 6.6 2010 $qolr 831r.$s3o1r
3.r83X6gbXq1r 1 079.3 w,.rlo q.rt6nor .rq30.r$Xi.r. .rq6ot51qo 8.r$g8.r 5$oS3XXqo.r oB
6.r6X&r6}oo,, 6crA 2011 $3qt 1r.rj.r6or6qr,! 3or.r36c'rlot 5.qs$63$oq3}oo 1oj.r6o3Xqot
3or.136olo1r lu43tXt63o go6q3}oq.r6 g.r&r6ogoq,o oj6r 1rsblr660o 2011 $qot 5o30dX6tso
..,u jur6o,33qoto Ss6bot66oXqXlXqo B6qoqo-rgqr6go336o lrsblmt 1-rbqo0oLr 6s3r6o,3ot
pt6X5pq6ogoto3ol-r, 1663o133 lru36ou8o6o1ro ,I,63C6C6Ooo1, ,,Lo$6o3Xqm1r X36oJXqo
6$.16o13olr.r qr L.r$6o3Xq,m-X36.ro5o1r Xr6orolqo3o lrsSorcat6ol.routr*6o1rr.r
X,ir"r5o0o33t6o 3o8oLoot tbqo8oll r.r65o6otXdot.ro3o1r.
at."
200
2010‐ 2011,R゛
3お P9"ぃ
｀
れ
。
し
6♪
、 つ6♂ りR。 、 ♪O Ro 9・ 」
6q̀。 R切 n♪ 。
3′
5000
3,3188
3.0000
２
０
∞
０
Ｓ
１
∞
●
Ｏ
１
∞
●
Ｓ
∞
０
2.3009
2,2370
Ｊ
5000 ‑
Ｉ
2′
︲ １
１
１
１
１
１
１
１
一
０
０
︶
R。
2010 軍中 ヽ
￢Ъ
6゛ 3熙 。出 ｀
2010▼ 中 ｀ ｀″
●
い Rが｀
」
R。
20117R。 も
￢も
0♪ ヮR。 6ぉ お
2011▼ R・LL・3oい
。
」￨ぃマがヽ
'び
m6oJ1q qr 6t6o.rgqu6go3X6 1,06d036CAAo o5g3g6r6ooL tu3oo,bXlto
ltjr6or3Sqot lr.rb3q0$ogo 3o5oLrgr6o1r $.6sgoto3oL 6$<.,gogoq ltblrt6g88o ,,b6y3lot"
81bqoL lt3rlro tXlu6XqXS$ 33.qgo6.r 9 3.6%, bc,qo ,,.rr6.go6.r6lrX6o .rj$o3glot t6qolr"
8Xbq.,o, - 6.4%.
,,lrojo6po q.r &'aLthiqdol' &Jtqol,
t$,3.rb Ag!.+JR1L'
脚
OO賜
…
r6.aar6ot 0rac6.u
V
でヽり&メ 5゛ 0で 0
09dい 。 い
1401%
岬
:ン
。 メ｀
̀て
。。 。
m。し
い
︺
瑯
。コももい
(x劇 や
3̲saⅢ
Юも。 い
"b
。
い 0,取
― P。 3●嶋
も ぃ
276%
喝 Sq■ 湖 Ⅲ
嚇
ぃ
0‑Fか
…
15H・
/●
201
lo16g16o?r", J36o<q3o 66oJXq Rr 66o.r$qs5$o;1r6 lr6dr?J$t6C3tso
o6$3gt6s6oot 'lo3norbX8?o 'lr.r;l.x6or3Xqolr lr.lbXq8$ogo 0o5ot$6ot cJ,r6.r$o1r 3oX6
bb3q8$'ogc.r doXSXgoo RrlrJb?qo J6rmt6ogSgX8o'lr grt46qX}So 6.r6bot66o3qq.r ts63q36o
qo6otdo3d3bo:
Jt6cr*6o$g$o - NATO -Ao o6$6t66oolr aex'x6eo5.!Ooo
o lrrCy6or3aqot NATO-to o6$3g16.13oo'11 3oer6qo6ogoolr Lr.rb3q0$ogo 3o3oLo.r0
qssSg;o13s Jr6.rgo'L 0oXt6 t3&g8r681q," 20ll $qot $'qoXt6o 36o35Xqo J6o6t6o0r
(ANP);
. AJoAJ(6o,J NATO - lr.rj$o,3Xqot 3co8o'lroolr tbqoO.r Joqo$o3X6o qu Js6$5oo6obo1r
3r'r8o$X$oL qo53t3, lrq.r6 aJ6boq1q oj6.r X;o6o&;X6o a.r63ooJ6Clot or3oqtr$6olrno,
lr.lJr6or36qo?o .r6lrXlXqo Aooo6Ca.r qJ tJacraJ3qr'l aCaaC6o. NATO-I 3o36 q.q38oor.q
tXgrlrq.r l-r.rj$o,3Xqo! bXpoL1gqS&rt 0o36 6,rgo638Xqo 33r.r5o3o3X6o JoqogoSr
gqobrqp6o go5.r51rXr6o S6ototot.r qu 61L3o-lrr j.x6or33qo'lr r.r3o1r 3XqX636o1r go6tX;
o j. trX6qo53o NATO-L tr5$Xcn lr.rj83or.r 3o5o1r$36orqoL Jr6.rpXq16.rq 5ro0v6ors
\- IATO - llsj.6or3Xqot ;o3o1roo'lr 'lr\o8s. uqos6Lob qs trjr6or3Xqe,lr o1r$o6or?o
Jo6pqq ojfu SoqX}lqo 3t6om\o3o 6r66bsq68.r, t6oSgqtog .rqor6lrolr 0ro3.r3tsot66i3s
arAobJOAt 0bo6q.r]3r6.r 1o,|6or33qot g3r6o.rgqu6go3Xr6o o5gX56.r6ooL, lr6Xt6X5o$3$ots
q.r 6C6o0r.r6o?Ro Sorqo$<"6olr 0o3o6or. rtX33, brto 3cA'lr3.r lr.rj6or33qo3o 3o0qo6o62
633o633bo'L 6.r6bo66o3qXdrtso Onq$Ctq $.r6ArgXn3dL. .rqo.r6L3.r 6s6t.r;Xo6X31qo
3qqo36Xls g.r&rb.r$.r .r3g.r63o,to 0o3qo5.r6C ISAF-oL r.rJX6.r6or3o trj6o,36qo! 0o316
t3$r5oqo S3qoqolr,3ot q.r 611r3ort &'rX$oq.r 1r.r;|x6orpqoL 6bo53rqo'lr\1rs0b6Xor ot3oroL.r
q.r rgbr$Xo,o'lr 635cxr6ol.r C.S. -qo&,goqr5*ololr" .qo.x6Xiolr 6.q.r$6X$oqSdot 6rXpXnoL.r
q.r g36o3.r3?o6ot &X$qgo8qoloor &q$Cfq. tXorr6bS$no, "qCbXR" 3.rqq3lXqX}3}olr
33lr6Xq38olr65;
.
NATO-I, ts$.r8-bo6rtso 5.rtut6or.r NATO - bj.r6o,3Xqc,t 3oSolroolr 1rbqo36bo
1r.r3.r6co qoJqoS.r$oot 'll3oorb26R3, gt6orgq.$go;26o o6gX66.gooL J6o6gtto
1r.rjr6o3Xqot 0oX6 8oq$3Xqo J6r"g631rt3, 1r.r3o51r$o$Xgoo qr 1rsr66335o 66or633}tX q.r
q3&r36rgooL 6.r60$JogClol, 31orboo, 6oqq6&gqo 6sio53it3, Xlrq6orlrrn3}oll tgX6<"0o
io\o5.x63 66o63XJt3 g.r 3<'r66Jgp.ry16o qo3$36gXtro'L 0Xfutsr3Xlot J6oljXttX, ut6X
r.6m3.v6os Jmqo$o,1X6o q.r J$$6rx*6r'iot 3o0o$g$oL 0o6o6o tbqo8.r, 6o8Xqo6
L.rj6or33qo1-r a6d(,aA0.af q L2j$o6to .l6L3IXq 0q6o0r6ryrl.r! 3oXdq35.r;
o j. trr6oX1-rXq?o X3r6oJXq qr 66ougqu6go3Xr6 1rg6Xjg2t6X}tso o5g256.rgooL
tr3norbgl0o trbgqS$ogo 0o5oL$6olr sJr6r$o'lr, o,.r3q.133olr lr.r0o6otg6olr, NATO-Eo
lrsjr6o6qot SolrooL r*6gr5ot38oor.r qc NATO-?o qo$3ol.r qXqggrgrrrl Sb.l6qrlX6nor
&,CVS,, ISAF-o1, oJ3r6.r6roto jo6orXqo Jc,56oaC60ol, &r5r$oqXobolr tsXlrsb38 go$oa,JAoBA6J, $stor.r6 5.r0r6os NATO lrojrr6or3Xqot Sm0olroot 0o6o5o 1-r\o0s, lrqrg
aJSboqIRo oj5.r ltjr6o3Sqot 2ltg6oboXbolr ,io6g6ggo.r. JqoJS'lrol, $.rr63<'r3.q65qXd0.r
rq5ots551r, 6o3 3m6g6g13o.rtX &g?rBot J6ro63to 5.fc'ro6B6.r 6o0!3or63.rqXr"6oo qs
.16.r1113o1136olo or66.r6otgoXlot.r qs t.t0o joqojo btr<.rgsqoXlot .rj$oX6o 6r6oXqmloor;
202
. aJoAJ6or B6qoqo-.rgqr6go3Xr6o 1rs6]ot (NAC) LbqoAs, sq6o362q lrbqodrtS
1r.rj.r6o3Xqe,3o oagclg8<'qc NATO-I, RCRCa.IOoJ, NATO-L 53536,rqXr6o 0qo35ot
b3q3dq3r6Xqobno,;
. NATO-I, ab6oq.r6 6q0r.r630tq oj6r 20ll VR.L ANP-o1, 83grt3doL qo3X3X6go q.r
Ortto 6$oolpXqo r66o336q.r6oXEolr goor3oqolr$o6s&ror €3'b5$o1r qu6gob6o3 b03E.r
3s6XgCJo,.r6 X6orrq tsX&3tcaq.r 2012 $qol, X6o36Xqo J6ogr6aic;
gg6er3.rg3ot63o o5$g6t6gooU 3oot6qp5,6ru
o X36r.r3s3tsor6Eo oSgXg6s6not &t6oor lub3q0$qr.r 0o5oL$6o'lr $6.r$o r66d5q3\.r
l-rrj.l6o3Xqolr X36o3.r30o6tso o5$66.rgrrrt 3oSotool-r l-'u0qo36olr gX5j6oo1-r t3tr6Xqglrt q.r
.rq5ot61q JS6ooqEo J3.t6r0ol, r'r66.r6ot38oo Br$r6qr tXdr.r.rq5o05lqo 3o8olroot lrbqo8.r,
tcq.rg g.r6boqlq oj6r g6oJ2qo tuO3tobqer Jr.rqo$o3olr 1l.l8r",j0Xqo 63AoL (ENP AP)
2011 $qolr 3r6bo66o3q6Eol-r 5363.r;
o 33drco3r33o63.r a.)6.t6brqr trj.x6or33qoLor.r6 qr60c q.r gcr3qot0o3636qo or.t3o'Lpg.rqo
.,_r]6ololr bXqt6t6lqglrt3 0cnq$.6.r3Xd38olr qr$'g3boL or.rirt3.
o
3o3qo6sr63r.rbq.r X36o3o30o6olr o6tgogX$3}olt RJ $m6n fuAS5Cbol,
o5go63o63i.r t63t3oot 3bt6oq"r6 Lrj6orpqr.rlr 3o3.6o 6$br.r66oCqd?qo .rg62lroot,
6Xlr3or-t.rlx6or3Xqr.rt o8ol-r, 6XlrXoro'lr 0o3t6 Lsj.r6or33qoL $y6o$o6oXlo'lr o32J.r6oolr,
t6ltXoroL &36 6g3bqoL 33$63got tsClrsbC} ACo,JGbASSot A3lk6XqXlqoloL, otX3X
j3Xg.r6rto 3o8qo5.r6X Joqo$o;X6o qs g;o6o3o326o 6Xgerr632lot o,.red.rtg;
.
aoAtrqq.r 2011 $qolr 336oJXqo lr.$gt.dqo J.qo$o3olr ts0oj8Xq.6g0olr
ar6bc',60oCqClot Amar;
o
336oJXqo lr.r8gtr.r8qr.r Joqo$o3ot Ls&.rS3qo 6X53oL (ENP AP)
5r5bo66oXq3&rlr &15o$o6o55o11 0ot6oor lr.rb3q0$qr.r 3o6oLg6oL $.116.r$o! fA3-aaa6eta
lr6Xqgr1m35.ry ^l&rj8Xqq.t 0Xlr.$$olm Jo6$.rqo, lr"R"tJ t6'U.rdq3dXqo.r 6.tq3C1qo
f VUaECn"l, 0Moqo6 b&.r;p3qr.r 6g3o11 5.$bo66o3qXlo'lr o.robrtX o6gc,63.r1;oo1-r
JX63,rGX5g1qo SrSrbqXJ.r;
o t$o jSCRo amAoL (ENP AP) 3XLr6Xq68oL $5o6o?oL S.r6q5X6.r 6$bor6go3qq.r
1r.r36ostso6ob ;o6gX6X6gor$3 ,,t"r;p6o3Xqot 66r"J1qo gt.r", r6oSgqog 6ro0.r6ot j.
!,.ro,?a0o. ;o5g36356oot3 qC0.tqf6rq 5.rSoboqXlr Xt.g6orboXbolr.l q.r 3o6gqoj$ot
3o6s63lot, q3&r3t6o$rrrl.t q.t JJ6o6o1, Xt35r2lrolot gs53$,1og3}oL, X36r'r,3r33or6oc6 lt3otr"
t6Xgo&t qo}26.qotrgoolr 1r.r,1oorb3}o, st6p, 3r$6crlolr 6o63r,o,$3do1ru qr o6311r6o3oClo1,
&rtoq3ot J36LJ3;lgo6Io, 6.r6.r,qg&,1-r, 0366o3638oLc qJ 3pqg36ot 1r336oEo
or5r0B6o8qo6o'lr ts3lr$q3dqo838o;
o
trbCq0Vogr.r 3o6ot$6o1r .rJsr6s$o .ri$o26q ogo Br6or2qo lt3oto 63go0o1r
3.1316$o368o1o qr 6pqSotooL t3ors6b8Xi3lor$ qo3o3tso63iXq lrr3crorbXbtso, J'lrCAC
3r'rr.rt6qo64crot 1$'6q.r Xj6r'r3r3Eo6olr o6o6os$o3.r ,,Jr6$5no6r.rb.r &doq36c.rlotso3o'lr"
g66q3l3o 336o;.r3to6ou6 oro6o0?6efqobolr Ls3oorbX}lr;
o
33t6r'rJ.x6q.f35$olr 3o96 3oq38Xq ojSr 63tc,qj6o.r ,,3.r3o tq3ot j3Xg63tror$
3o0.r6orgloto 336o,1^r3to6o1r 1-r$raro$X6oolr ?glrobXd", lrsq,1 sgbrtXoro qr 1r$b6Xo otgoro
0-btg6oglXg."r o3XJo6plXq 6Cdro0o6oCl{l
203
.
0o0Ro5.63o\.r o6g36LoX6o 3o6tXqgs6o36o lr.r;l.rt6or33qo-336ogr3tso6t 3o6ot
gr6fu qr go3qo1r0o06Xqo (Deep and ComPrehensive FTA) ors3olrXgsqo 3ulr6ololr ?3tsbXd
tXor.r6b06bslror.r6
.
q.r3.r3tot6XlXq t.r3oob3i$3;
,,JqAotr3RCq, J$1$5oo6oboL" 36s3rq8br6o3o go60r$ot gs65q33€o
Irjs6opqo?o 6r$r6q,r 6Xgrrr6oqX6o L30o6rt6o 3Xq$X6olr 1rg3t6o0o ors5r03t6o3qololr
Ir3na,b63tX RJ ts&30.n lg3t3"t 33b6q6.r 3o6Xg6oot $o5c.rq0q36 Adldc,,Rol,
lrr3oorb30t3i
.
EJ0.t6Rr t.rjr6or3aqoL.l q.r 66o3.13?o16'lr to6oU otol;o6Xbo1r tStrbSd
€3orr5b8X&rt2 0c,qoJor6.r3X636o1r Jq35.n6Xqo lr3tos, 1tq.l13 gr6b"qXq oj6r tSor6bSXlolr
J63o3IXq.r, Jr.rqo$o;X6 qo.rqo6or.$ qJ t6X6or603lorr6, 36on.r6o tsgrr63r.r qJ
Xt.rg6obogloL Joqo$o3oL gsr65qX83o ot6.l3t6odqolrto,rS (CFSP), 3s6o,q0Lu5XqX3olr,
orr3ol.rXgqXlrlo q.r 11r.g6orboXlolro,u6 (JFS) q.r3.r3tso63iXqo tr3oob6do, st6X 6$boqXq
oj5.r go5$LX6o, 33o6o3o3pt6o qr 1r3j$o61qo ors5.r3t6o3qr.rloL trsoorbXdo, 3X6doq
83or$b8Xlolr L$X$'6a2<'r b0.x6oroqot6, lrogqolr 03XCr63ccl.rtoro5, 3Xo33tXo8.r1l qr
ts$qgso Joqo$o3rtors5 qs3.r3to638Xqo ScSoq3ioi
.
o,IoqolrEo 6xr0.r6or.r trjs6o3Sqo-636o3r3tor6olr orrSr0t6o8qoEolr
d.
,qoSogXgolr 03-11 lrbqr.r8.r, 1rrq.0 g$boq2q oj6.r Lrjr6o,3Xqo-66o;.r3to6oL
X6orog6oobSEoL .rj$X.rq16o lt3oorb3lo, 0.lot 3o6oL 6t6oJ3qo lr83tobqo Joqo$o;oL,
,,rq8o1-r.r3q3o, Jr6$5oo6odoL" 6ogo66 rr63b6o3o, rt63 36r3rq8b6o3o gor60.r$Xlolt
gs6gq38to oro6o036r'r8qeiot, X36o3.r3?o6o-1r.r;lo6o3Xqolr c'lro6o6Xlo1r 33LsbX8
8X-J6HXa.rt3 3r€qo5o6X &'q.rJ.v6r3Xl3&rlr.r q.r q60.r qr go3qolr0o3Lp3qo 3rlr6r,Iot
(DCFTA) ts3oru6b3p6.rt3 3oq.rJu6.r3Xd36o1r qr$gbrlrot6 q.r3s3to63bXqo lu3oorb5bo.
lrbqo8olr g.l63q36Eo Ob.rr4p}tu 6sSoboqXlr 6XL3o-ltjs6or3Xqo'lr 3oSgqoj$ors6
'lo3oorb3do,
qs3catsor6glXqo
,1116g fiXgc6rt" 3c6o5o'lr 3t35r3t<olo1r, qXSr'r3t6.r$oot.r q.r
00r6o,6qotrot, .ryo&$oL ?tRdSI"t lrgX6oto #r'lrXlXqo 3q6e,0ur6XoL qJ
66J6lri;66olrr RJ 3636gX$o3ot 1g36oX3tso o,s5$?t6o0qoboL 5rq63.r3X}"1r
t61l.ldqXlqolslo;
o
33&33r3q.r oq&rlr.r3qXor Js6$6oo6obolr g.r66qXd?o 6.ror3.qoL$o53iXqo .rb.rqo
q.rb8r63bolr oSLgr6XBgS$olr - "Building - CIB"-oL gsr66qglto o6l$o$16oX6o r6Xgc,r6&L
66aXlo (lRP);
.
PAO-I' 0ox6 6.rgr6qr Twinning, TAIEX, SIGMA qlt CIB-Lo.rE
vq.r3r3tso6XlXqo t66oo52qo tsXbpqr6.r, 6o3pqto6 0o6.r$oq3olo 0ooqXlr,
66<.r,3o30o6olr
t3t.$$oto bSL.rbXdrXlot (DEVCO, AIDCO), 'Urjr6o3XqoEo X36o3s33o6ot q3q33.r6oot,
Ir;l.6or33qot t3loloSoLo 'L$o5ol-rgt6o3}olr.r q.r q.rr65oMo3o tVCC.$"lr, .rtg63mpr5ot,
0oqqo3oL, LoSbporot q.r X;t6m5olr $#r0o8sq65qX63.r;
o
B.rg.x6q.r tujo6o,36qr,?" r3r6SqogXlXqo 336o3.r3to6o1r trXqBr.r3bot
$'.r60o3.465q66o'lror3oL l-r.ro5go60.r6rn t33o5.r6o l.rojr6or33qotso 0o0qo6r6X RJ
t.fotu3qoq qo5X5&q" Twinning-oL J6oXjgSIot t3tobXa;
o
ltjr6o3Xqo .rj$oXt6sq So6r$oq3o\.r X3t6o3r3?o6o1r tr3o tq3olr .tXtot
t.rtq3r6otJo6.r or.r6r08t6o0qrnlol-r J6o66s0olr - CBC 6.r5bc.r66o3q38r3o;
.
BS CBC J6r,Cj6CI"L S.0tcqXbot $XtX6ol-u qs Jt4r.r63qX6Xlot 8XU.rb3d
0o6olr$t6oL .rJ.r6r$ot r.r65r5ot3ioor 2 0 I I $qol, 6o60r3qolotso E.rgo6q.r 33oqo 1rX0o5r6o
204
oioqolrlrr q.r l.roX8?", 6",36q1s6 qr3t$6c, rt
c,r63o6q.rror3q3
16rts8o,136olo
o65.r5otr6os q.r q5oq",66"g" 33r6or36qolot o6g.15o.
R.r.llrJc6ol, loaoorbXd€o lrojl.6o6pot trtgffa$otso
3o5oL$t6o1r oJc6c$o
qoJlrSo6ot 'Lr3oorb3}8o lrojot6or32q,oL trbSqffiogo 3o5ot$6olr .rJ6.r$o1ror3o1r 2011
$Xqlr llb3q8$qo boXSXgnor A.tar-,UoBoRaJ q.rtjt$X62qdr rlro65333b0.r ?3q5o5l
2 331.7 q.r6o, boqo g.r;l$op6tu q.go6r5'lr38s3 33.rq5o6r - 2 29 3.6 mrto qr6o, 6qt
2010 $'qot tXt$$oL 3.rB653fuqlr 9 87.6 .lolrLo q.r6oor .rq33.r936.r.
2010-20n gq33€o 6!3oso3oqo
qrt?tochRo ilxbsdcso qJ rrjoot6o q.{o6$!c3.,
2,500.0
2,331.7
2,293.5
2011 Sqot
2011 !'qot lr3rto
3XU61q3l,t
2,000,0
V
1,S00.0
2010 Sqr!
qJt?1,6d?qo aaa&!
2010 qqtrl l$Joto
8Jld,xqd.
R.ltrtorhq. aatu
qoJlrJo6o'lr L.r3norbXdto 1roj.rr6o,3XqoL Lrb3qfr'ogr, &6ot$t6o1r $s6r$o'Lo:3o1-r
aJac,ruc'rtoq lr.rbl638?o,,brt<rfgx}ot' &Cbq"l, lroJ.tt", ?X'lrt6XqX3.f 33.rq6o5.r 96.8%, br"q.* r6.rgo5s5tX6o o;l$o68ot &6qolr' &Jbq.,o, - 3.2%.
205
,,ls;jo53qo q.r &,aLlbJd,arot' arkol
ls3sb ?3l61qgl.r
Ⅲがわ0い ,約
。
―
…
い
6,6● .
"。
も ぃ
,7:%
0ま
)｀ ｀理
δ
由ゝ
゛。
α
´
●c,o
"oし
2346・
・
n―
￨
ω Ⅲ い 。ぃ
喝 。ぐ 螂 Ⅲ
Ⅲ
酬
い
…
―
b
―
― Oa̲.
5053●7.
―
中
い
い
。
,21%
lrs56.r6oEo J36cx'rg3o qorLJo6ol, lrs3oorbXitso tsjsr6or3Sqot bbSqSSogo
SoSoLgr6ot sJ$rgot &C6 lobpO$ogo IoXSX$no, qJL^tb?qo Jdra',6o$3$38o'lr
g66q3}Eo 6$bo66o3qq.r tCARC6o qe,SotdoClCAo:
;lct6opqo qorlrJc,6Clol., 1r$Solqotor6 o5$g66c6o.r
、 田豪 7 筆 ▼l濃 ポ
313れ
01。
灘路 tSヽ風:ぽ
5椒漕 電 称 ぶ Ⅷ 鎌 。
ぶ
●
4030喫
000
●
6t●
O
bOも
60t3003
0●
Ob
65,56801
8580806o
0喫
8058060500o Ro t。 」
360も 866● 00o
o lrsb3q0$ogo 0o6ot$r6ot .rJr6.r$ot b CqAC$'Ucdoo,, 3o8qo6r63 $'3qlr,,j$orXqo
3rqo66.rgoot" 3o6;Xr6t3o Stogqomlr
12 j3Xgo6o3o 3gbo363b0.r 37 Bp50.r
o.r6.rOX0rBXqX0 Oooqo &r6sSoq3od.r.
o $.16.163.1 6.fr6or.s 8oR531r-3o6gXr6g6go.r -
,,q.rI6XECi.t lr.rj.y6o3Xqoto 2011".
do$631r-3o5336351pr8o So6r$'oq6cBq5X6: lotq3r63.x6Xor 0-qa"VC $6o,33qo
Iot6gLAC6C&,, 8lx'gqrxrlr 18 ;ffiolr 28 oo5$30s03qg - .qa"q,L.l3g",mq ;b3gGAlAo
tojo6or3Xqolr 'L.r3r$6eto0t63$3Xqo Jrqr$olr $Uaaf", UOboCqo o53X1r$o63io,
t.rb3q8$ogo 1$gClol, $Jd,&rAJq6X5qCAo.
o3o3qo6u6Co\.r &33.n}.r dot6Xt-3r'r5gp625goolr o63.r6otXd.rt3, 6o0Xq3o6
g.ror3oqolrSo6XlXqo.r 0lrogqooL tb3oqrLb3.r fuXg5oqr5 lr.rj.6o3Xqolr lr.13.r$6o q.r
Lt363$,6qo J.rq.r$ol-' tJJ.r$r,c, $J6&',3sq6X5qg3o1r.r q.r X6bc,3o,tso lotS3tolr 11336o8o
0op3.r$3 Ep6o o,$o330o&3q6&rL &r5.r$'oqgo3.r;
o t.r0b6Co qt6oSot 6XlrJXlqo3oL Xt6r'r351q .rg6o6Xq 3s3tsor61l q.r lr.rjs6o3aqolr
3o,.r36od.rt 0o6oL 6sgrx635i1qo X6oro3r6org.r63iot 03&.r6s6qX3oL g.l6gqXlto, t$b63or
sgt6o3s3o 0gbr"r3r666o ors6c333.l&3qX63olr o66u6ot3ioorr RJ bAq,tCVSr,Soo,, Em6t fuXgs6ot
gX6a66or.r bXo,o q6qg6sgo 3LgX36.r. sq5ots6Xqo 3otogolr 0oR.r5o b$6o3Xqotso
lrsdb63or .rg6o3Xqo o66lrgo1jo38ol, &,toqaol, b3qt3$'go}.r grbqq.lol. q2q36.rgoX&r1r
tgX0t6obot Br6aqC6tso, tsp5s ?3b3Xqt6Xio tb3.q.rl-rb3s lrs3ors36obo X$6b.rtos6,
aJSbc.r{6OoARqJ O.rn tgX&6mlr t.rjst6o,pqot 6X6oo536Eo. 9 0 lr.r3b6Xo .rg6o33qo
g660g6oqo6 o63.r t.rj.x6o3Xpo3o bot6XLo q.r.r63ao1r66o6r, b1o,3.r 3o, lrsllcrgqo
l-ro03X66Xo qr6ot6Xq3dol 0o$o'lr 6.r,63oro ?3odofu.
ta6aC6Cd"ll Sbrt6qr$36oor L-SCR SXbt4rSolr 5o;r'r
Is66rgooSoll ll.rb3qolot lr;mqrto g.robL6r 5o3o &56rgoo5oL (6o,Jcr b16rolr) 6bc.r3633oL
.r0lr.rb3Xqo 31orb3, .foor dX63d0.r 3.r$o3o 8osg3t 3rn ou3otXgqXloloor3ol 35br6doq
j.r6or31q 3.r&3qo33oqoL 5o3o dX6ot blr.r36r1r.
o t.r0br6Cor .r3X6o3Xqo
COtoC.A" aOt",aACL oo6uSS&*gq36lot ab.xrqr]6drc
o 5r6.rrqXioto q^r 0Xg6o6663ot 1ro0o5o1r$6olrot6 36o.q, 0o&qo5r6Xodq.r 0X3.rc,8^r
ts3go6.*.r 'L3oq36oltor3oL 3fi05oqo 96oro.16o lr.rL$.r3qc" J6o56$o1r Oob2q3oor
SqSjgran6Xqo tubXq8dq3.r6XqoS}o'1, &.,lr.rAbRCAqJq;
o &q$'x1qo oj6r 33oro6b06i.r ;xq$16olr.r qr daaRoJ qslpoL 1r.10o5o1r$16ol-ro115,
lr.rtq3.r66.v6Xor J6lrChqo jo6o,Xqo ?33oj33q38oo,o Xa1t$ol, q.r'ltb0.v638qq, t6r6
SpqoLb0olL $t,$Iq3do1lor3o1l $6.rqogoXq,o llSolrolr, 31to3rq16o lt36.r3X6ot.r qr Lrb3.r
lolo6o o53X5gst6oo Xt6XSpqgogclr;
o odoRoLot 1rs36orts<.r6olro oX6oJo6$to 0o3$6r'r ,,qnolrJo6Xqo o66c5ots11o36o1r
Lm6go63.13rxr d13qX$olr" Jr6XtXS$.go.r;
o lob3q3$ogo 0o6olr$6ot oJv6o$olr 3o36 o66r5ot2E.r 6.r3$os 6Xb3Xqr6rlr 6r5dto
'<$b6Xor .rg6o3ot.r q.r ltjc6o6qoL oro6.r0tsr6ofuo6ot tX'ltb3};
o $v6s6oL oSogo.r$o3oo 5.ro3.16o.r tb3oqotb3.r iaft5Cl?o 8oq3s$x b3qo3o6or.r
E38r'rj83q3looro Lrgu0oSlo.
;lct6orXqo qolr&.,6o1,,JIqOI6?R 330$oqt6go}rtg t{6p53o
. bCqn 0.C$C6.r 330r*6s6qX31r ,,q6oqot 8s&XqoL Loj.6or3Xqol-ror3ol-r 6oq0o6X3oL
tXL.rb3l". 33oru6b333o1r 0ob2q3oor, bXo,o 33j$.x6o 3oSo1r gor6oolo qr ts.rgo qX3oqo
1l.l
j.r6o3Xqolr arq&nC6CAr.
207
..\J,r6J0ol, o6o6oJ6o3oo &rlr$.r3q3-sltrq6.rt6qodolr lrrtrbqStso OoX$'go
go$o6s3o356.r,,1tjr6o33qert q30o3t6.r$oXqo r6XtJXlqo3.r", 6o33qll.l6 CIS6CIcrR6C6
Jo63Xqo 63lrJXlqo3olr $rt63o3.ry5353qou oSrbolr $66X3o.
60o6● ぉ6蛤oOt｀ 8∞ b♪Ъ b卜 缶 駅 0■
ヽも
沢 暉0甲 0060166・ t￡ u6● 60
80 も。J
080喫 Ot tδ ba喫 8▼ 悧 0 8060b660Ъ
。3oる oひOt030■
tsJ̀DbOふ
2011,0喫̀00660865000t
tt。 も 8貿
Ooxo000
85803030喫
8o
Rδ
Ъ
0。 。1086●
a50oδ R606o
俯 %0。
Oも 0● 0買
aふ
10喫
0,Ъ O喫 085J60060。
る o,る o02010
1 589750δ
■ OR。
R蠅 06o6tOる 。31 571050。
,喫 010oも
島 。8018さ
8806● 0賃 t136 6 oootO喫
m沢
38oOゃ o
201020■ ▼
q♪ o5あ P● 中 。
も
●
b。
Ю
Roヽ っ6゛ IDR。
16♪ ♂ R。 9。 Jδ 。
っる。ヽ鶉 Ъ
やさ
■,m● o l
￨
1′
2000
問＝□
2,0000
2010 ,c
R。 ￢ ｀
6‑
V
｀
お
2010▼ 中 ｀ ｀3。 い
Oo唖 ゛。
1,5897
1,5710
2011 ,中 ヽ
ヾ。
￢ヽ山黎。出
2011,中 もヽloい
0が 缶
びマメヽ
6006oぉ
6● 000t t。 3∞ b♪ 00 t。 」
ぶ。30史 mt t。 も
8o6oも o6ob 5356560t
0禦 3▼ 鯛0
1
o喫
b。 も
16●
■
0"も
。
6xや
。
も
Ob
Ъ
oJo10
001る
。
8
00沢
3o8明
匈買
0喫 ゃ
806。 868%, bO喫 0
8●
る、ot̀̀
,,o6彎 06o6Ъ 060o」 o08♪ 0も ヽ
匈b買 00‑132%
208
"｀ 炉
マ。 R。
&,a$h.rdbt' a.JLqot
tld.,l,o SAW1RCa.!
3
…
0"。 ,S蝸
い
… 中
…
m5̲ぃ
Ⅲ Ⅲ ゛Ⅲ
4205● ●
6rJ6oJolrs qA oY5r<.r,
dlrJq,sJo\1ft16 e.r
a.Eq,r !16.b30!
14.53.,1
。
｀ ,約 る
Otpl●bb
381・ .
1158・・
,。
"く
l-uu66.6otsr'r J36rx.rq0o 6go6$X36.11ooL lr.r3norbXi?o 1r.r jo6or3Xqolr lrrb3q8$ogcr
3o6ot$6ot rJJ6JOot 3o36 lr.rb3q8$qo IoX3gX$oo RJtrblqo J6oor6o$3$Xbot
tsJd,aq;l8o A1611< 6OoCqqJ ts33q36o qoSolrdo3dS|o:
. acalal3cltq oj5.r tr3r5o50q3}q. 63qoq3}wt J.r3x$o qbrt3orot r3$o6o0ox6
62tJXlqo3.r1o q.r 6bo53.rqolr 693oo53o (grgoqo t,r8br6Xor r.rLXorolr .r3$o6o0oX6 oqfSo)
q6o$o3X6q 0Obo36C8 Jor63}t3 3rt.r630 Jo6rqr.rlolr q.r0oq.rlr$X6gb3q Jo6rqodolr
53og6.rqpt6 3ro$3r'ir1r,r q.r 66o$6rq2r6o lro06t.r36c, qo313X5$o,s6 q.r,j.r3to63loor;
. tC&JEraq.r qu gr&,"6o 03a$g5.v6X\olot.r qr lr$c,i,rqsj- o5$366.r6ooL 2010
$qot 'lo&'r j33qo 6X53olr o6g.x6o3o q.r lt jc6o3Xqot 0X0$'g5o6g\r.rtrolr.r q.r 1r.l&r joq.rjcr
oSgXgr6s6ooL 20ll $qoL b0r.rlp3qo 660.r;
\2 o 36o362qo 131jo6X1rob2do1-r o,3nor09o3.qo3o1r tX6ot6B163doL bXqtX$golot SotSoor
5.r6br,66o3qqs Lb3.q.rtb3r g3tgo3oq3}o, 3r.r56Xt6gXlo, qc,6oLdoXiXio qr 63b3Xq63io;
o g$.rrqXlot bXqSolo$3qo8olot 3o$6no o0 66nr.r6X6tso 1r.rq"r6
3o3Jsj$Xt{r.rq
6bo3r6ob35 Xr6r.r35Xqo X06o6Xlr-36Io, 3r5bo66o3qqs 6slr3qooro qcr6otdogbXlo,
AXb3ryt658o $o$36o25$38or$, .v6otu0or.r36r"rbm o66r5otr6oX6orr5 q.r 035o6oJrqo$3$6}ot
$.63o3oq6X6qXlo,r6;
oo1'L$ogoot 1r.r0o5olr$6oLor5 3<6oro8qo3.ry E.r$r6q.r $t6g6o568o 636oo5ot
fu5o6oJ.rqo$XgX}0o 3o&g?.r3g o16o'lr$2&rt"ror3ot;
o
&"3t.ryR.r qr
6.r&"o6.r $o663}o: ,,X6c,351qo X06or631rolX3o1r Xgq38m.r
0u63gqo335$o6XlXqo 6t"r60Xdo 1r.rX6oc0c.rr6o1m lrr8r6or.rqBo Rr lrrj^r6or3Cqc.ll, g6o351q
3r5m53q$qcBrEo", ,,ltj6orpqolr ;.r5o6foXdq,o}.r 3r6.A5?q 13go6Xlrolm.r ts31r.rb$ ju6o1q, stS6bmg$2q, lrfbXt6 qr t6XUXq 36XltX", ,,tc&rj02qc.r 6X633dot 0o0t"rqXEot,
6o6bo66o3qX3o'lr.r qs .$6.rt6oE63iolr 03ooqXr6o OooroorX}2So qo 623o336q.rgoglo 209
03ormqX6-Jt6.'jgo3Xqo 1r.rb3q3\3s63qer", 6drer?36.r ,,36r'r36Xqo 13go63to3cor.r qr63ot
?Xlnbg} E.r6tso 3o63X6go.r - 3norb3Xltu q.r J.r'LXb3d8o" qr 8t"lJqC 6r53c6g38ooro
qXjlroSoSo ,,365 $CdraoSo tsb3q8$qrr 00r6o,3gqoloL, lrsSr6oqolr.r qJ JRJAor6ol,
ItsRClS"t qs63ot !gg6oEo";
o So8qo6s6Aobq.r &08cob.l ce6o .rbsqo 36o336Xqo3o6o
6.r3o66033ot 0ol-rr3t.q36q,q:
tr3r4o
q.r
66qo5oXt6o
2012"
q.r ,,66o36Xqo q.r Xor6o;X6o
,,136or63lrob36ot
3rq35q.6o
X3gor6X1rob33oL $r6&"r3rq5363qo,r AoC6 100 b?o6cq qsL&3qo 3oorb3c qs JrlrXbo";
o jgg6oL bXqotXgqg8.rto
X36ot6g1nd3}o'L tr3norborr 0.6o13o11 3r133o331rX&rt 0ot5oor,
s0 J6o63lr38oL ts3\go0o o6LgogX6rx'r6rqotSSo'lr qJ 3qg6.qo3ot Solrq$6sq,
0o0qo6s6Xo\.r lr.rb3qO$qo X$gdsoutsr.r6oto,I,3o1'oo1, SCS6CAot'lro'L$X3r$o1t6o
3c.r6lrXqgr6o3}o 0.rro lrsjSo.rSobot qs ;er0J6$X66nolr l.936o3o t30.r3.rq lro3no,bgbt3,
0rlol.r5 233o3lro 3oot6qo6ognoll 8ot5oo, r1rX33 3.roro 15.r6-B66dot qr 6oq5ot
.r1r.$.rrnron&.o.vo:
X6o362qo X?o06c'rX6oL bbSolr $16.r$o,.16 Xr6orolqo3rq &"Otsqq.r 2012 SCRI,
66oJoLlt.l}lot $o6sts3 $lr61llq65o fu3g5ot Xr6ro351qo s6gr6o?o'L (FCNM) J6o3j5o;
. tC&CtrlR.r 2011 $cRl, 6o$xxqo LrSo$r'rloL $trb3Xqo 3r'r0Jqgjtx6o l.ro&rj8xqc,
o
.-,Co8olr
r66s6o?o;
6r6dXqqXloqo &j8x'l}.r 6513olr qolr;XlroXlot 0Xm63 lr.r&X8so 36Xg0o, tsq,r6
6o6oboq3b toj.:t6o33qe,t o3$o6XbXq 635no631tso - rgbrt2o,o q.r gboS3rqolr
6X5oo5tso/lrs0b63or ol-rSorto q236oqor.r q.r odsq,Xloor a.tqJJqaoqd?q Jo6ou 1r.131o16
L.r6bo366lXq t.rbqS}to l1tg6orbc'r q.r qo6t61qo q$615Xlot !.r;oob3io;
o ll.lbCq0$qr" 0o6o1r$r6oL $s6r$o 0r.r6r$oqXoErlr oq6\.r grqlt q.r q3.r6to tJO
,po6s?o 36o,bXq 5$.l6or2q o6OoRXS$Cdol, J6X3X56rnlt qr aJoltC rtuXgo63}"t 3gju6ot0o1r
o
(IPRM) ACbAAq6CI0o, loq.rg alSoboqA&,qr 1rsfl6o6qr.rt o3$o638Xq 6Cd,o0.',6roCltC
5r5bor66o3qX61qo rqJao.tSol, CtsqClCE"l, RJ6qSCJol, tb3.ry.rLb3.r grj$XAo, o56oq35g3lot
J6XjXS6ooh RJ AJo,tC 6r66o6X8olr 33;l.s6ot3o (IPRM). fuA.robolr gct66qXlto t.rb3q0Sqc,
3o5ot$6ot $r6s$o .rj$o2t6.rq or.r6o0tr6o8qolqr lr.rj6o33qot to5r6.r6 lr.rj8Xor.r
t.r3o5ot$6o1ror.r6 q.r rgbrt3onl-r.t qr tr3b63or olrXorolr q36o$o3Xr6 0orr3r6r"63tro,.r6.
lrcilct6o3Xqolr go6c5'lor lsSoSolr$6o
t.rj$o,3Xqolr 9o6o6lro.1 1r.13o5olr$6olr.ro13o11 2011 SCqt lr.rb3q3$qo do13g2$oor
6u0ogogoq8s q.rt11r$3}Xq0.r rlro66XlXdSs 33.rqgo5.r 242 646.4 orto qr6o, boqo
g.rjgoXr60.r q.go6.r6lrXdo3 - 223 867 .3 .ror.rto q.r6o.
210
2010-2011 VRcdso a.'&'U"B"q"
qrtsl$cbqo,'I,%ssacao q,' s.)j0rJ6o Rr3.srsLCrr
350,000.0
3\9,726.s
303,056.8
300,000.0
242,646.4
250,000.0
223,461.3
200.000.0
r50,000.0
100,000.0
50,000.0
0.0
2010 Sq.t
e!td,i5*Jqo aa6At
1.r.u6g.rr6oto J26oc'qEo
Ar8r.rur'ltoRa.t qs$11r$Xlpq3.r
gsjgoX6tu qrgoEsS'L3I$ -
20tt $qot l,.,Jrt,
20U $q.t
$q.t tr,rr!.
aak6rec}J
€ctared"
ertd,o0hR" aea!
2010
lt3o5o1r$6ot lroL$38olr.ro3olr lubXq0$'ogo SoXgX$oor
rLog6XiX}tu t3.q6o6s 128 343.8 .lotl-'o q.r6o, boqo
127 282.4 .ro,JLo qJ6o, 6c6 2010 Sqolr ts31t6$oL
0rBp5363qt3 37 782.7 .rrcLo r-'r6nsr 6.r rr'.r3o.r.
2010-2011 $qcatso asr,?nq"
qJtxl,OCa1(o rtoa6clJao qJ 3oJ0oi6o q{o5r5tdi
764,762.9
160′
16S,06s.r
0000
128,343.8
!27.242.4
20ll $qotr
20ll Sqot ll3rln
r20,000.0
2010 vqnr,
qJhr,o0auqo acaar
2010 $qnt ltr3sls
4d,.1?(c}J
e$rt[olreo aa8r
aAt/6Iqdr
217
lo j.6or33qc.rt goS.r6lru b3o5ot$t6ot
lrot$60oLoor3ot ar&,lgcr3oq 1tb1rr6330o
loS.rll",
ACt6ARCa.rA Eareao6.r 80.30%, ,,16^go6o611116o rjgo3XloL
,,bs6338ot" &3bqot
t6qolr" &Sbqoor - 18.86%, ,,go5r5Lp6o .rj$o3$olr t6qoL" &Cbq.,or - 0.80%, boqcr
,,3sqq3d3q5doL 3q,Eot" futqao
- o.o4o/o.
。
鰤
…
Ⅲ 9∞ るい
…。 。o暉 ¨
*T.r{*.;,*Tffi.
,,rr.rjo6po qo
い …コ ヽ ぃ
qや &'■ はマ
計
あ らo05● い
も
J―
t001b
…
い
3mNoO"o● ゛も
0003・
― ●
。
by,、 つる
l,90・ .
Q。 ,3a,s゛ 0で 。
ゝ ｀χメい
071%
―
Ⅲ Ⅲ Ⅲ
q´
̲
ご Ⅲ 。
"
063● /.
…
qⅢ 郵 ゛o
t材菊 中 ぃ
bb3●
ⅢⅢ
¨
2886%
―
6Jい 0
0で。
び らか
432,,%
0い うか らo00
,:6%
鍼
り 稀 ¨ 。¨
郵
い
。
347●/.
…
1.ur66.r6"3.r Jo6rmq?o1ljr6o3Xqot go5s61ro.r L$o5ot$6ot 3oX6 1l.rbXq0$ogc,
doXAXgoo, Rrtrb?qo J6oor6ogX$68o'lr gs66q63to 5.r6brr6goXqqr ts30q6o qoSoldoX}3}o:
. ri0n!6n &3t.rc,6.r 3o3qo6rr63odq.r ;fuX65ot lr.r8Xrqo3rqo$ L$6r$X6ortX, t00X8r3q.r
2012-2015 SRClot jSCS6ol, dot6norrqo 0o6rg3338oL q.r OoSl6orXqXlot qo31335$o
(BDD), trq.r6 .nltbr 1t$6o33qoL 0o,ca6mlol-r ao'JX6j$ru6o 6g0.r, 2010 q.r 2011
$qXlolr do<6nor.rqo 3.r3t6.'r33r.r5o0o3Xr6o Js6s0Xgr6Xlo, 2012-2015 $qg88o 3bs63r3o
5.r6L.rtq36Xqo rto66XlXloL Rr 6o6brr35o3ot tq36Xqo
SogXqolXlo qo lt jr6or3XqoL 3ors36odo1r lr.fr.r j33qo 663ot g.rr6gqXlSo 31rs63.r3o
q.t rA J6oa6JA$tX 3o3.r6o1qo t.rb1666oL
q.,$CLCb?RCACEol, 36r.r5r6o03dot
qJSXLXSXqbgSol,Jo'3ot
"(SfCA"
. 2011 SCq" 1ob3q0$'qo go6rSlr3dot 63go63olro13o1-1 6.r61r.r,yXo,t6xlXq,q
05o3361qo3$o ClhJo 116<'l, 3o6xq.r6 ,,trlr6o3Cq,oL 2012 $qot tsb3q0$qo doXp2go'L
0o6Xqc,bXlo q.r $p6o3}o;
33lr.rb3b" Lsju6o3Xqolr 3.16o5o 1r.rjr6o3Xqo'lr Jcr6q$X5$o'lr 3oX6 Jot66q.rq quSgSogq.r
Jr6o66.r3Xqo doXSX$ot 9o63.r$oo, 6sqrlr.rbq3qX}" 3sq.r6r$"qq.r 12 J6oo6og3gXq
0o0.u6o,XqXlXltg, t6o0q68o6 or.r3ot 0b6o3 5r3cn0qo5r63od35 trjs6or3Xqolr 3or36r"rbot
.rJX6jgo.r5o 6663oqs6; J6o56.t&gqo doXg3got got60sgt3 5cqcL3qoq.r5 aJarlaqo6J6C
1l.lloX36go J6<",6Xt3o 5.r51rrbor66oXq3}qo g3qoqClC&,t 1rs3r5o53q3bqo qo53t3
rlr.rb3olr 3ot6oo, ,,ts;l.x6or33q<.rlr 2012 $qol, lr.rbXq0$ogr.r doX53got tsX'lub3d"
tsjr6o,pqrrt .1s6r.r6olr J6ro3jgoJS C6o,Jq $r6Xqgo6r Rr 'LJjr6o,AAqcr! J.6q.r035golr
0o3t6 q.r3g3o6qr ,,lr.rJ.r6o,ACq,,L ll.r}o233go ;oq3flto" 63qoq3iot t6g$ol orsolst6"
q.t ,,lujo6o33q,erL Ls3.rqrltb.rqo 3oq3fltso" OaqoRC}"L €3$.r6ot orxrbrtX"
1rjr6o,32qot 3c6ro5Xio. 3$<o6X6€o 8gg$oqo 63qoq38oo qr bloXS3gc.r
SXomqoqo6ooo, qs6g61qo6q.r IoXSXgot J6o5t6.r0Xqo 9o60rgoo 0o8tqgbstoro6
q.r;.r3tso6glXqo t.r3norbXlo q.r q.rob3X$o .r61-rXlXqo 5o6336o q.r qClXq6SXbo.
o q.r6gg33ot Rr Ar6o,Aot 3q3jgt6r.r61q J6o66.r0o?o E-budget 3X01?r3q.r 1rs6o333go
arSJObJRot qr bot!6(5o1, Jdrrfigot &r3$qXloL, EoX3g6got SrEoSot 63qoq2bo1o q..r
doX3gXgot qLr6XqSdoll'lr 6X6aX&,L ;o6g6oqoL 3cqjq36o. J6o6ttu3o'L 5.r0rog353do1r
t1qCare OnqC}lqo 6qoqSSXloL 8Xlrolo0o! 6o6fu$oXq rjgtso o1ob3oLr &t6no
1oj.6or6qoL go5o51ro,.r &6oL$d,o1, d6d$33oor qrA$Jo6qqJ lr.rbXq8$qo boXgsgoor
ArS<'lgclgoqo .11ro669828o1r lolo2SX$r', JqJLoSoJrOmt, fubq3}ts qr ;r,qg8lr ts",r6oL
o,J6bClot a.rqJSJ$'oq38o1-r .rb.rq" S31ro. sqSoEGXqo qoSolrdoXE2Solr 3.rg.r6Xlot 33qX6.q
loltq.r qr53503ob R.r A.J6oJJo1, gq3;l$6o5Xqo J6o56$o1r E-Budget q.tb3C$.t. Janb,r6,
v2012
$qoq.r6 J6r"66$1q b"AXC6ta 6cqrL3qrLos6 q.r3r33or6XJoo loo,r5.rqo OSqnqddn
aJOJ{6R.r }o13e6ot 316o3olr SpXj$r6r.r5pqo tolr$X0r?o
(E-Budget), t.r}o132$o aJ6JObrRol,
SoqXqL qrXS^r$o J6o6r6s31q bop32$o$ qs3r33o6X32qo Eo6.r6o,Xlo, 6oto 0Xts3Xolooro6
2012 Sqot tsbgqS$qo doXgsgol.r J6ofigo 3q3jg6o51q.rq .ro$6o Jr6o6r6r&3q
gcc63r$tso.
o 0oJ0Cqo 3.r5r.r53q3iqoloLr 0obp3nor qr E3t$s8oLo AJqalol, RJ(J3oo, &"r8$.qqs g.r
lt.tjn6o6qoL Jst6q.f35gt $.r63qgo5.r L.r$t6o33qot 2010 SqnL L.rbXq0$ogo
SoXSXgolr ?3k6pq38olr.r q"r ts$r6o33qo1r 20ll $qot 1tbXq3$'ogc.r doX33$ot lr$o,
6b6.r or3ot tClrd,XRC3ol, 163o6o33}o. .r3r1rot6, orX 2010 $'CRt r55.r6ot3o
Xj3lto
1u316o 1l.r3.r6orqoL o16oqo2qo Jo6o1r doX33$3IoL tglr6Xq3bs,
Bs6orXqo ogo
2011 Sqolr 3j3lro or3olr t3L6Xq3b 0<.ro6caqs 160 lrLoJ-oL qr UACqJ 1t5.r6o lr;oqoL
3oX36g3bol, s65or6otsXit 63tXt6\JXSg6XboU OobXq3oor.
qr
lll
o o6go60l(JoXqo lobnor, Joqo$fu lr$o6ot$6oXbfu (t.rj.r6o,3ggolr al6^toqClot^t Rr
3X66"66Xlot, ltjr6or3Xqcrlr o2t$o6oo1-r q.r L.rj6or36qolr 36o3ot, 3gu60r4oXqololr.r qu
qog3o'lr l$o5o1r$6r.r3do) &.r.r8t.ryXlr 2010 $,R"1, J6o66l31qo boXp$Xlotr
-Lo0orq?6o
ts3162qXnot o66.x4o?Xlo, .rlrX3X loj.lt6orpqolr go6$Lo.r 1r$o61-ro$6r"0 qr jr6o32qoL
r635oo63qo 5o63no.x4Xlolr.r q.r ofut6rlr$t6Xj$Xr4o'lr 'b0o6"1-r$6o3 &ro0t.4XL Ssoro 2010
Sqot 3.iogoq16o 6ol33gXiot ACLd,l?qClo'1, $3r6ot3Eo.
o g.r6boqXq ojSr lr.r;lr6or6qoL s3$o6r'r3o16o 63ld23qo3gio1r.r q.r o3oo3fu6or33qo
X6o,XlqXlolr 2010 SoXSXgSlot qr 20ll $qoL doXgg3}olr 1r$o, X;fulro q.r 6b6r or3oL
1r.r
r66u6"3gb" q.r 83Ls8.r3oltq &ftqq.r 5.136oro bo133goL tsCt61qClol, .156.16o338o;
o 3odqo5v6C JX6cx'rqo1r go6r6tX6o q.r Xdo5o3o336o J.rt6.r0X$r6gdotr J6o65ot2bo1r.r q.r
trj.l6o,6qot 0o.r3t6obo'L 'Lgt6Xjg16r3o 6s6bcc66oXq6lXqo 63qoqX8Xboq.r6
5s8otsqo5.r63 ,,1ojsr6or33qoLr 20ll Sqnt t.rbXq0Sqo loXyXgot 0XtrbX6"
t.rjr6or3Xqot ;.16o6?o'lr.r0o 63qoq3i.r 36oqr;
o S.rt60rgXioor 6.r6b'cr66oXqq.r JoXSXgolr q.r63603ob q.r XqSj$6o6Xqo brlrSot (ETreasury) J6o6r6$Xlolr y<r1oroXt6orq.r,3.r3tso63i.r;
213
o g.r6bo6go3qqr 3q3jg6c,5Xqo rX;lgoo6olr Lolrg30.rtX arRJLAqr, .r8slror.r6
lr.r.rgX5$o8 llb3q8$ogr.r lr.l;jo638r0o SojgXlqo jo6Xlot 6o63.166o1 ob.rqo 9."60o
qoto6go 33lmr3.r$r 3r.r3b3.v63}qXlt;
. Bl0.,6qr 2 000-$6 33go .r2igrxr6o, b",qc., .6SC66CO ,rXi6or.r5ot Jor6grqtS
gs&rgb)qClXqo rX;funro536o1r 6.roq35ob$ 8 035-lr, MX63$ 3o 190 000 000 q.l6L
ArR$3J66J, 5cgoqjqS.r R-O$.L 6xrqgSols0 13 491 02.:q5o6o;
o stsC6Rc I t.r1o$6ciX 33Xr663ols R.r a.toblr6J 3 rb.rqo Lr3r]6o oSogigo;
. lrrlrC6ootsod0o RJ 66C6o6A Jt6o66$XE3o Br6or3oL 0o$6oor lrtoJ go5161ror.r
1r$"6ot$t6o'lr r3.qX8osb qr Lb3.qrlrb3.r XSoACdllroOC$CIl, 3o6ot 6qcr6\.r
X6oo6o$.r3t6o0qeio1r 0X&#.$qX3o;
o 5.rquffb.rqq.r q.r d3rqotodJ(JoJ m0.rqq.r tgAoLr3qClol, ll.l8tubSr6olr 19 -3.r
.r1qo$o6fu, 3o6$6oqo Joqs$ot X6or0.r, go6uS.rlrorr lr$o6oL$r6c.rt 173-3r qr oo3q.r1j3ol-r
1l.r0o6ot$6oL 24-3.r ot6o0?6o06q0o, 9635o563do 6rX$u6qr 20 q.r0$'gAb 0X$s603t,
10.rlroro6 g.rq$trqq.r 1t6r&.rdo68o lrsStrbp6ot 174 lr$c.Xoo6o;
o trbCq0$o$o go5r5'L3bot 016o3o11 1r3X6co3o 3odqo6r63 r6Xgot6SXloq$ qJ
qr;ot6XE1qo AJRR ?qClCaoqr6 3.fo0qo5ut63 fu3qo6.x63o\.r 1l.l3o6<"60qglqo bstolr q.r
l.z3$o5fuX0q3d$X .rjg3}ot tt6Xqgerg^r.
o 36ot36CqoA$o Lr6.rystob.ryo 0ps3soxlo qrx$3Lqso L.rqoto66. 3odJ$o3dlr,
r6m33qoi.1 Xg6o bgq'lr.rg6Xq'L qr qslrqq.r5cb.r63gos5'L bqot A3$"r6A3XioL 0b6oq.r6
rj$oplolr qrgo5s5L3iolr qotoS3ot gc,63oo 6$br'66oXqXdst, uq6ot6Xqo tsXqr3.ror3blr
6o66Xo,36Xtr.r:
/ A1t1aaaant ts1p6ol-r.r qr 26oro8qo3o 360oLr3qoqo6 g.r0o;funor3ot XgqX6.r;
/ do6oo.rqo tstX^qS}Xlo'lr 100%-o5" .r0or6$otrgnolr 5u8c,i3oo,3o'lr 1gq3dc;
r' lr?lr$n ;oJo$.rqotqSoolr tq3s6oL 3/l-q.r5 5/1-\3 6rt6q.r;
y' qotoS6oor
6.6X&gqo q.r togqolr-33jr66XoL0o/lr$Xqog"5.'r tg36oto
6.fo536XE2qo "rjgopdoL jo63}oL 6qst.rbqol.rs5$ 5.rr.r3ol-rXgq3i.r qo lrb3r.
r 3odJ.rSoot 0og6 1rojr6or33pol, 6C6o$c,6o.tt6 26boX6o t.rjo6qol 3X3o$.r5.r
1r.r$6ololr t63go3to q.r €33q6er& 6XXjtJcx6$o s5/q.r 8o$'r'rq3}r 6.ros3otXgqq.r g3Xq.r
6.rqrtrb.ry3do1-ro6o6, 3ofuc6og}1r 3o6.rr ?XtodqXlqo}.r &oqr"6 .r0oX63u33.r1rou0o 65ob.rqo
Idr35q3lolr.rgo6 qo'lr$t6o31gcnlr lp3qXtoX6o Xgq63.r, $.rlo.16 ts;|',5qolr SrLt .v6
qrXdc$3}l Jo6q.io6o qo .x4Jo6qsJr6o 6q.rlrrb.ryglo q^r 3L lr.r jo6Xqo 0X$.q ojSXbs
"0o0t"q3Xqo 8335o j665oL OXtoISqo drt6Xlolrm3ot, r6.rygs5 Solro qo6SdXqXd.r Lb3.r
fiX663boL6.r5 6.r6tb3.r6}oor Xgr6o q.ioqo oj53bs;
o qq6-olr6s5 B.lor3qoL XgqX&ror 6"rot3o1rlgqq.r:
r' Lrj.5q"t o3Jo6$olr, toS6<"do1-r, q6erXSooro A3A<'r$.$ot, tsoq.r grq.r&3tsplot rE
or3olXg.rqo to6ot ltlt;p6qo
oJ66.r6oto A-COUraeC Lrj.l6o,6qoll
g36ogor6nrt6 6u6bo66oXq6EXqo AJq.rtoqi3lo;
/ lrrll.5R"'I, So5.11r$"16 o0Jrnr6$ol-r, q6o33ooro 32&-r$o6oL, 8oq.r 6qo&33o3Xiolr .16
or3olrXgrqo $rr6oL lrslrsjo6qo oJ3613o3o 0oj63oL ts2Oorbp3.r8o q$ots53q3io1r
JX6jgJaqX L.rjsr6o,3Xqo'L gX6ogo6otX 6u6bo66o3q381qo 6q.rtoq3Xlo;
r' 6CAJO1rJ.663" q.r gu63 6.ryr&X3.r3Xlot 6X9o0?o 0",JUClq" lr.rjr.r6qolr 6.qrtoq3.r;
/ 6.rqrtoq3olror3ot 5r&rg63}Xqo 66ogqo 3o6$Xo5Xr63dolr.r q.r 3s3o5XEot 3o316or
6u$XXqo 0o0lobX6glX&, AoXb3q.r3sq oSolt .rq6o36Xqo 3s5o5ot .r5 3er5g3o636ot
6ogto36.r bq6lo orX o6.r XtXoqoq 1rsjo6o36q'erlr g.66q38t 5.rt6Xor.
214
/ araj8eo j6o6c,3gg6sgoL ?3qggq 5s3t-r3qg6oq,o b6X63olr 0g0gor6XSolrm3olr
qr$'31-r3|Xqo 516o3.r;
o lr.rarqr'ltb.rqco or66o6ot 3oX11.r tsX1.r$q3\o}.r t$Gorrqqs6q63o1r oj0oL t3q6X5oL
563t2 Jo6'lr 5s5Xbtq36ert 3.4.r Solr .rq&rt.gba63q"e, 6c.,0qo1r 0r.r j83q3dolr JX6ooqtso,
Jo6L o0,r3g lr.r8u6or.rqqs6q333oluor3olr JrlrXboL8gS}qod.r .16 6oL6Xd.r;
1rr1rrJo6qc,-0o0C6o.rq1r6o g.r1r3Xqr,316ot o3ooRot<rdtq$ot3 6r;qXio gslroo,
ao$oq68ot 333ob3X3r€o .4.16 gs6bo66oXqqX L$rtt6o grlmL 6s0o6X536.r;
r
o jc.r53}oL 6rqrl.r.rb.4o1r t.rg.rq.rllb.rqo }rtot 6co63c6ot3&tst q.t1rJA366o jo6C&,l
qo6XbXqXlot 3o3go6oX6g3}t3 3$6.r3q3}s, 6.O3qoq UAaqJ ojgo3oUu, 8obq3d.r
Sboqoq 1d6.r3 jc,63}.rlror.r5 3o3.v6o3Ertso;
o 6rqrbqot $6o6o'lror.15 qm635t6X8.r Sbmqoq 6.rqc'Lcbcqolr 6aq$\3qot 3o$3cio1t
.63jo53 goto3X6o Jo6g6otor3o1r a.qJhqnq" lrmSr6o 3o0bbXt6X6oL or.r6b.r.
o drRr8o 333oqo o6016o qsbX536o'lr orr3oq$ .r6oqg8oL 331r.rb3d 33o,.r6b0glxdo
XlrJ.r6goror.r5, ,p$rt6o$, o6.$ou 6.r36oo.r6gdXq l*g3o16o9lo.15, 33Xo6.r6o.r1or5, ot6,rXqoro6,
oSqo3oo$ qr ?3o,r5b0Xlstso 6qoqXi2iot E2$$ot ojOo 3lrgo6Xoru5, 8r.rbq.r
33o,u6b33io'L 0ajt0d"1, 6r$qogo6X}.r 6r"6335orlror.6, E.rJ63o5ou5 q.r ltq."3s3go'L
,-"r31rJ1bqo3slo.r6, gmSr6ors SoqoJ.rCrrg8Xlo qJ &"bq, 6CClr6o1, J.rt6rgo63l.r
bo63o$os1ror5, t3t6}3oror.r6 qs 3or6$16rqor1ror.r5, Ju6sgot63bXqo oj6o o63.16o q.rbX6t6olr
os3oq.r6 r6oq3boL €SlrobXd ?Xor$bOXIr€" g3qoqglC8ol, ts3$.r5olr oj0o 663.15o.rlror.15,
o6o6o63lXqo oj5.r 113qoq3ig6oL o;p o116 j6o,or6, ts3ors6b03Jot qrqXlot 3o$6oor
6.rodr6o.r &rq$.i6.r3383Eo1r J*6pqo 6rX5qo t$b63or 3o63.rl-ro.16 q.r oo6qs6ostorr6,
o16016o q.r3363t6o1r os3oqu6 .r6oqX6ot tsglrobXb €6or.r5b33E.r o5o6o63iXqo oj5.r lt5016o6olro.15, rqlu63oor$, Srqsotortor.rS, 3oqqo3.rlro,u6, ;X}.rlrou5, X33.rqo6o,$,
o6qoS3trxrto$, 3o3$510oro6, 0o6$3566r'rtot6, X6.rgo$, o0s5orr5 q.r r31r$6oqrtlror$.
. loa.rqrtrb.rqc, 1rs3oorb38?o o69o163.16oo11 6.r63qoL 8X'lr.rb3d tsXor$b0Xi.r
Js6rgo66bXqo oj6.r 33jLo3.rLor5, boqo $Xjtgo E3oro5b03iXqo oj6.r S6.rtoqorlros6
r1r6X, ?XouEbSSioL RreAb"l, SotSnor oSo6o6XbXqo oj6o ?gorc5b3363lo 37
lrsbXq0f'ogol.rou6, 3so3r6or.r 3oq$.x6r6]3do RJ &rbq.r 33o5o3o3p6o 1ltq3r6o'lt
6rq.r66oro'lr lrs3oo,bXlto .q3o5olr$6s11o2qo 16ooX6orq.rb0u638ot SXLrbXd ?Xors6b0Xlolt
Jr6.go6XJ.r 1r368Xo,o,o6, .rlr$g, $3jt$o tsgor.$b0X}1qo oj6s 7 lr.rbXq0Sogoto$: 1ro6or,
g6oJ$3, 8Xjto3.r, o6g26$o5.r dr6stoqor, .rqd.r53oo q^r jXpooo, o3o1-roru6 t.rj.r6or3Xqcr
w, 33XX6orq.r 1o6.rqs1rrb.rqo tg66oto o63o60.16oo11 6q33qotr qr 6$$or63rqrrlolr
6qo}lqX6 go6X0t.
o 6$sr6$o3qr hStsbX6Xlolr LA6Aot OC506dAo 0oL.rbqXodolr.ro3ot 0o01rcb263bo1t
0oqX8.r, qso5365.r 3t6oro g.1656"lr Jr6o6goJo, ?636o6qo $r61tq636o qoSXBXS$Xbolr 5Xtb.t
q.r &flr.rbXr663ot AoqCA.t ts3t"tdqCnXqo 6.rbqs 66t6rq 011o63 q6oot &16rg3or?o, .11169
pd-636qot www.rs.ge lotXrqXlnor tg1r.rdqX36q" g.rbqs 6qo0ltq3qot 3o36 Oolror3ot
trtX6pqo &"r61rb2t638olo qr o6gce63.r6oolr 0oq36r, 3$o50qX3qo6ot .q3oq.q .qj8oL
Sot6oor 6.qo0bqXq6}oUor3o1r 6s0oo6.r bX3qX$X8o, 3o;6o R.t aOo6C bot6Xlrolr or33o1r
cr6AJqoA;
o 6$s6$o3q.r t3qAA6"e 3.ryr\oqo o,r6bo1r lrb3s 6uqolr.rb.rq?" 6cq.r$$o1r
J6r.r6;qX6.r, 5.rt$'r.r6qc 6sq.f\3qoL Jot6.qo .46ogb3ot dot6.rX3o t$.5o 3Xoboor,
C qm6X66r pqnj$6o6Xqo lr.r6.rq.rbbrqo .1566o0-g.r j$26XJot, 6o6r35odo1r
"lr
g.r3663q38o1t qJ tu6,rq.rlr.rb.4o 0oorbo36olr X6oo.r5o J6o66s3.r, o&Sqgloon
215
qm6oLdo3i38ot grXjAXAoL, LsBo363&lll.l ql b'lr$.r6o,qr.r q.r6}oL 3q3jgt6o6jqo
.rq6o6b3ot J6o66u06lo, X3o6o3o;X6o tttq3r6oL 6o1r336ot J6og6s0o gotoSX6o
Jo63IoLs q.r tsg6r51rJc.rt6go Lr8X.rq$3}olro,3olr qs
3q6jg6o6Xqo J6o66o6.r
,,03qo3.r3359X6o", 6c.r03qo1j a.lq.'AbRCqL LrtsXcq3}r'lr JdqCAt www.rs.ge lr.r}SsqS}cror
lrs6sqr'lrsb.ryo ot65r5ot $r62q5o6oL g.x60.r63gXqo Jt6oqpjgolr rg6Xtb3ot go60u;
. tca",qclxq oj6c Aojlm638Xqo b?X&'rlrcaqo 5sqsLsb.qo 1r.r6b.3636Xqo 3.rr6oot
q6oX8oon 6.rjo6.r336olro,3o'1, 6r?C0qo j6o6o33$6r.Xolr 0gq6X3orr6 qs3r3tsot63bXqo
t$ j6os qr 6s6bo66o3qqu Lb3.r lrufu6or.rqqs6q3XqioL.ror3o'L 'lrc5.rqc'ltbsqm 3oqXjlxror
q.rq66oqo 1rs5j6oXbo1r qoi36.rqot.r6or;
o q.ro5g66.r 26bo fu3g6ot 0o joqrjolr.ror3oL t.rjr6or33qoto ts3dX6oq l-ojo63qtg qq6tr q.rd6X6CaoL 'LoL$3fu. 5oqoL.rb.ryol.r 6.qr0bq3qo.r o5gr.r63o63iXqeiolr.r q.r ltSr6oobolr
6ct6qot 3ot6oor, lo$6o,33qoL 1t3Mo50q3}qm 3s65Xb qs ts30r,L.r3qgl,l, ll.ld1l.lbl6L
3o6ot qmqr.r b3qts33r61qX6s.
o q.ro6366.r tsBo3r6SEolo q.r lr.rL.rSut6oqo q.r366ot XqXj$6r",52qo rq6o6b3o'lr
J6o56d.r, t6s8r6 2t6153Xqgo $'r6&rClXqo RiACloL lrolr$C0Jgotr6o.r, q6oot q.r
,-:q$or5X6o 6Xlry6lrXEolr oJ$o0otogo.r;
o Jor66.rRCbtso qr6x63u 33115o3o326o lt$q36"t 6olr3xlo'L J6o56r3r goto3x6o q.r
ll$t6r6lrJo6$o btXsqXloloorgolr, 6o0qo1r 3g€3Xr"r3oor.r6 bc'r66o3qq3do 1otq3s6t3
qg6C$5alot 5.$lrstq3t6s qs lttotq3r6o 3o5g6oqo1r g.$bo6gogqXbs 6o'L3o1r SXgrtXio'lr
36o$X6oX033olr 6r&19636oor;
o t3&3tsr3qo gqxi$t6o5xqo J6og6.r3.r, 6,3qolr tstxcqxloo 6"rq$bqxqt .rfulr
ts3t.rdqXbqolr qo;X036$olr qXq.rSo 6.rq.*6t.r35o1r 53io1-r3o36 Jr.r6$.rqt.r qs 53ttso;
o 6.r0u6$o3qs GPRS 1t;r"6$6r.rqr.r tsq.rt6o .rJst6r$3&r1r 636ot$6.6oo1r Jt6o63qX6u,
€3oj05.r 66o,o.15o h6.r663or.r .rq6o6b3o1r br$.r, gso0s6or.r lrX63obo GPRS l.t3o6$6oqo
Lrqs6o .rJr6o$3}olr 0ot636o1r$6o63}Xq 3o3Js6o.rLorr6;
o 1r.r3?C6CEqo t$g0.ro38o qrlr62qq.r q.r 3jtJqXo$.r6o.r?o t33oq.r: 6.go636bolr
g3o6o3o.g6o to5.r ,,o,loqoto", 6qot633lnt 33c'r5o0o3X6o tr,6o ,,lcoX0o" q.,
6qc.r603}o! X;o5er0o;X6o to6s,,gooro, "goont 1o63o5o5to lr$s6rr,6.rqXt6o t636$6X6ot3r63r6o, ltg6orto6olro 1r$r5q6$2)o1r ts3lr$rOolrq o53}2qo ,,lro6gotr" q.r ,.3cqXlr"
v
Jo6$rqX3o, Lr5o&,doX}<o lo0llbX6ol-r or3q.r3olr L.>0 0r6or3Xqot 0X5o3.r;
oSo0qo6rr6C.dqr Jr*6$rq3lo1.r:,,3.6$'sbot",,,'U.qsbqot", -$'oorSqo boqolr.r"
.g.rt833olr"q.r ,,6o6o$3o6qo1r" 1ro3?X6gQr.,-Lo66o6t$61j6rx'r lr.r&Xts*rglo q.r q.r$g<'r
1l6r&rdo3}<" lr$tsb2r6olr ?X6c,bot lr$?36glqo lt&;tsm3lo;
o 3x1rr6xq331q oj5.r ll.lbgqS$qoL trbSqoor (.rE SoLo 61616$ooor) bXq0o$Xt6oqo
'1.r.;63qogo bXq8661q3d3doo, 20ll
VCq,l, ts3Lott6lqX63dqo 63q.r 3.ryq66XqX8.r,
$olrar5, lt3r6ottcor6ol.ro 1rs3rq1$o go6qolr J6o56s0oL 2011 $'qn! o36o113o
go0o;fuXg63b1qo 0311b6X So8oboq3ot ou5rb8.ry lljr6or6qoL lob6q3$ogo ll6.r63c,
3.rqot 3q66.qobot dor6nor.4o 3c,Xgo11o66$Xbo r6oL qrl-ots33bo Rq363bot g.rt6gqX63o.
o q.ro6X66.r 3.rqolr 3r6or3oL q.r go6c6tX6o .r6.rqotolr 3o0JoX$X61qo tot$30olr
(DMFAS) 6.r5sbq3dXqo gXt4'lros, sq5o06Xqo lrot$38olr SStgXoboor 6.r5lro66o3qq38.r
1ob3q0$qo 3.rqolr rqr6o6t3.r, .r66.x6ot5Xl.r q.r 3o6s61rXr6o J.rt6r8X$6Xlot 6.u56r6o8Xl.r;
. bcq" h0$t'" 49 ltgr6rS$o, lr.rlr3tbr", orrSbot 6sq.rg$ot RJ Ub3.r
bgqts66Xqglrt. $ bXqA66XqSiXloL grtir6q3}So &q$tqn" tlbt6Xlo tb3.rqr'Lb3.r
216
o6glrgo6oX6o J6r.r3jg3doL 5r61obor66o3qXlq.4
33o,r5b33b3io do6oooqoq bpq0oS36oqos 2008
qJ do?3;$ot 3lrr6qrl.t$26cq.
Sq"l, 36oX1r3qolr qm6o6o.r
3o5g36356ort3 aq tq" q$o6XEX&rt g.x66qXlto.
. lr.rC6o,.rto6oUo Lsr63ogo56r.r lusSf$erX3olr Fich - ot q"r Standard&Poors "t,
?Xgrlr3}olr ts3q6cq Ls;lu6o,32qot lrx366X61qo lrs3r6Xqo$o 6Xogo66o grX35o86lrqs qs
B+/Positive 3sB33628qoq.r6 ts3o63,rq.r BB+istable aJBsc6clcqtc.
o 1tb.rto6o 1rs31r.rbX6o 5rSX3r6or6qo Slrcegqoo 3r53orto6oto go6r5lX6o
g3q6m0X6o3.r6o3dot olrogrugoot (SWIFT) blrgX8r8o.
o GPSS LoL6c0$o qoo6xr65.r ll.l5oq.r\o q.r grto.r5o ;|q.qq3Eo'L (GSD) toLgxa.i,
ltqo6 1r.r1rrto6o lo0llbXr6o 6136oro lr.lb;qO$ogo g.rto.$o j.ryrqqXnolr s55st6otst$o63bo1r
tolr$X8oL 8o6r$'oqoL Lg.igX!oo,.
o66dgqqC6oqs SXBr$l l-r.rb3q0$ogo t3jgor6tso sq6o6b3ot tu36or.rBm6o1rc'r
tg.$q6g36o'L (IPSAS) qs6X66jot 3o3o6or3q3doo,, $rLor$, Soqogol_1or6Xi2qo
1rr;rLo Ssoroqo'L q.r6366o1.oo,3olr tXfuts6}2q oj6.r d2qsqg6Xqo rqr6o6b3o1r q.r
o6gc6ots6lot J6c,Xj$34o.
o ltbcq0Vogc, b.rRoSot SqSig6oEXq 3o0lrrbx6xi.rtX g.rq.rt3qot 6$o 6.rot6oo
r-d$3.r53 q366r5o, 6o0qo1r 6.l3o3c53dorn tX'LsdqXlXqo.r 1r$o132$o ot65r6ot.r11rrrlr 3o66
brtoSolr 1oo6gc,63.r6oc'r toL$3fu?" qr63golr$6o6Xd3qo 1r.r5rq.lbqc, qo31335goL
r3$o3rgX6o qo&;tssgXb.r (bstoSoL oJX6.r$o6oL BrX663q.q) qs d,XoqX6 q6otso
166s6o61r$r*636.l.
o Sc.r0trqRr ,,b.rto5olr 0o.r3.v6o $o65o'lr" 3o56396o.r, 6o33qo6 6XqotbScobt
orooroC1qo 1o6oX53$o c,66.r5ot.r1;oolr 3or.13o16o $o66X6olr 3mSlmqoqot6;brl
o 6s5bo61jo3qq,r 5 $qoo6o lr.rb3qffi'qo grlm.rSo jq.rqqS}oL 30otoXio;
33oj06.r Soqo lrs363qo$o r6SLX6lrXloL b.x63t3 5.r63&3qo lrXLbgloL'lrso53ot60r6rn
Lo'lrg38.r, 1rq.r6 6u6oro3\c sq6otSXq 1r3tb33o,r6 q.r3.t3€ot6XlXqo UCq.t Ao6JOCAo.
lui|6ogqr.rt goSoih3olt qc 0q5droqo g$3oocl63aot LrSoSotg6o
llj.l6o3Xqr.r'lr X3o6r'r0o3oll qr 3qg6.rqo 6.r53oou6XdoL L$o5olr$6r,1oo3ot 2011
\/
$;qL t.rbSqa$qc.r IoXSX$oor gr&r6."goq0.r qotStgSIXqSu rLo663dX33.r tsXrq6o6.r 176 385.4 routo q,rr6o, br.rqer 3rj$oX6tu qsgoS.r6tXl$ - 173 801.0 vr.rlro qu6o, 6.1
2010 $qot €3Lslo0ol 0.rB365XJ3q$3 - 97 922.6 wuLo q.r6no 8Xgos..q5ots5Xqo
tb3so}.r g.r6Jot6crlXdlpor o0 5u63&r38oor, 6od 2010 $3qo.r6 3Xq.r638oo 2011 SCRll
gX6ot$Xqo Jo$366o.rqolr 6sX33od3t3}o'lr.r qr lr.rb2q8Sogo 10070-or5o Soqo}6o3o
3o6o$oqgobnor SXSSoqo L.r$'.60oXlot 3sJo$.rqolr 6.rtr6qolr SoRSoor 6.ro3.rqot$o63}Xq
ojSs q.$sgSbooro olro66Xl3lo. .a6&lC, t30ctq5ot6Xqo qJ lrb3s qo6otdo3iXlolr
g.r51-rsbo66oSqXlqoq ltj.x6o,3Xqo'lr J6gtoqX6go1l.l R.J llc j.x6o6qerlr 0or.136o3o'lr
gqs$63goq38oo Lr36orc.r 1rub3q3$'qr.rXit6o3o 05o335XqoboL 6.rq.r1rsbq3q3ioqr5
5$r.rgogoq ojSr tXl-rolo8ol-ro .rlrog6XlX0o.
217
日目︱□
︱
210′
20102011,Rや れ 6580P,電 。
｀
。
Ы
Xも
6♪
゛ tlも 601,で
がい 、595」 0中 、
が｀
…
0000
180,0000
150.0000
120,0000
90,0000
60,0000
173,8010
30,0000
00
‐
2010,RP｀
2010,颯口｀
｀ 3●L
ぃ￢も 南 中 出 ｀
鶴嬌 凛 ♪
2011,颯 ゛｀
20119
｀ J品
つ0い"｀
中￢も 蒟 Ⅲ 獅 お
¨か
ltj.l6or32qot 33r.r5o0o3ob qJ 0q6t6sq" 5r63oor^x6Xlotr tsSo6ot$6otsor3olr
6rSogogoq t.rblr6Xlto ,,b.x63Xlolr" &gbqot lr.r;,r1*r ?3tt6pqXl.r3 3X.46o6o 39.9%,
,,u6rgo5r6lrX6o rj$o3XloL t6qot" &3bqoor - 29.2oh, ,,go6s61,q6o .rjgoglot tr4qot"
0Xbqoo, - 30.9%, boqm ,,3JqqClXqClC6o1, 3qXlolr" &'rbqnor - 0.002%.
,,lr"il5rn e, &raLlhd'aaol," 0rteol,
t{Jlo qtt6?e06.r
r6.gcxn0o! a0dr66b
瑯
い
0CF6J.I! qa dynrqou
dng3\J\lftls e5
a"!q'J 8!6!&ot
V
‐
岬
841%
―
●o9
434%
。
"い
…
…
攣
…
l,!o6cq,o a!
218
tu56.x6o3o JX6rrrqto tr$6or33qc.rt 33r.r5o3o3o1rs g.r 3q66.rqo 6r63oor63doL
lt3o6otgr6oL 0oX6 lrsb3qS$ogo boXSXgoor RJtJb?Ro Jr6oor6ogXggSolr TJ6AqC6tso
6s6bo66o6qq.r t23q6o qoSo'lrdq8g8o:
g,yr5o3o316o J-q"O"ao qc &1ro gr6bt'ldrgqqSloL 3<n<nt6qo5.r1;o
o 6s6s6q.r 2010
$qoL $qoj6o qr 20ll Sqol, 3o36o6o6e,0o3Xr6o tgrgolrgoSX6o
So6r6f2bot (03J, lr$rn0bSorrrSiqc', g.tlrAlo'I, o6qgjto) g3o6o0o;X6o $.rqoto qu 0c,Otrqq.r
361-r.$^10ol-ro r66r6otXtro;
rdrr6sVoqCobr oj5.r 0ogXlXqo tb3cqrlrb3s lr.rX6orr?o6olro o66.r6ot.r11o6}o1r q.r
$rqogo316o 0C56d,CSot 3o36 ts;|6or36qo1r.ror3"t 2010-2011 Vqd?o 6XogoS6glot
8olr$o$3lqq o6go163.13oo'lr A'rabqXlolr J6o63t0o;
o
6.r6bo6go3qq.r 63o5o3o;o'lr tb3.q.rlrb3s LCJ6o6C3ol, (3.3. StX6gEqoEc, 063$6qob.r,
g6r6tJo6go, dJ38o6ArbfoqobJ qJ l,b3r) diRCAJ;
otu0?CSCbqo lrgS6ol-r tC0qA",8" qolXr6rqot.r6oolr Oot5oo 3o0qo6r6go\.r
-13tsb.r0ol-ro
&38oo}r lt3r5o50q3Dq- R" 3$r.r5fu34q38.x63 6q'oq686it3;
.
. LrJJ6o'JCqcnt 'L$3353iqo 1lgAd,r,L Ak $qoo Lg.r6qJ6gAlo,r6 q.r.rbq.3}o1r 8ot5oo,
'lr$o5o'lrgt6o
o6qXlr$dlool' t$3m1, (CIC)
5rbq.r q"qo 3t6o$.t53orol 03C6CAqrr3o1,
'lo0335X8qer
.rgoqo6XlXqo $66o; €X&g8s3qr 1.t3t6orr3o6o1ro
Joqol, (lBC) 16 o,r3"1r
j.rr6orXqo 366lros; B.r$.x6q.r t$3tw ts3b3gq6.r (TAIEX) t.rjr6o3Xqotso 66c,;r"qXtrot
oSo6o6Xbot o33st3;
.3o0qo6sr6Ca,&q.r &3tsrolJ,,Log60oo,o qr6363r63}olr.r
lro08X6Xlqo ;oqX;flrt0",
r6o03qog q.u661qo636t to366nor q.r535tu63b.rlror.$, lr$tsX53}qo 1-rrj0o.r6olrlo$ q,r
0.lol 6.r6br*66o3qXluLo$ q.r,3r33ot6Xdpq X6oro36oxrl6}'1. qo0X?r3q.r .r].x6ot r3$o5o3oXt6o
63tJXlqo3o1r 1ro366ooro &,V$'dot tjXSot 660"rt63iooo qr3rq3}olr 36o3jgo;
qr
q.fg3o63}xq oj6r x633o1r.r q.r brb3.r6.1r gl6otgXq-t$336x4o.
3o0JqXjtol-r 0oS.ro,t666iqr.rlolr 6XGXt6rqX6o aCAA$" qJ g.r6rtg6"r6Xlot $,CLaln;
5.r6boqXqo.r qs EXor$b83lXqo.r lroJt6<n3j$r'r qr.r;20359r6oc 82 oboSj$t3 X66olr.r q.r
o 3c3?0r3qs q.r
8o63o3{.r;X6o$oL $36o$r.rt6ort3i
o tu66o6oto JS6cmqto Lrj.6orpqr.rL Oslrt$sloor
6.r63&gqo.r 7501 StsC60lqoboL
YXl.r6or3o, boqo 6r61rs31o6XlXqo ffio3353qo3oL r.,bo2j$X8$3 - 91; 33X663qod.r
qolr63qqs 1633 oloSJ$t3 (L.rX6orcr go6oroo 80l.4.pslm 0/).
UJte,#,o 116301161101101<rl, &,toq3\ $16otg3qo ofu<rr,rtgfrtll0y6ob qr 016ot0ol,
l,€06.3. &tA1tcb16AAot b6olrlroli rA,lqqgL! q.r llo6u6go 3cjlt6oioL g.$3ooo6p&r
t.x66,r6o0<r J36ooq?o Soiqo6r6Crrlq.r 8Xt.xi.r Lb3.rqst1t3s fuXg6Xlo,.r6 tr3s$6o
63go0Xbolr.r qr lr.rXt6ors3o6o1rr.r 33o5o&3X6o X6ooX6oroSXloL 5o63oo,.163}o11 31oboo,,
3X6dr.rq:
219
66r'rJXqo L.lS3tobqer Joqogo3ot t.r8ojO3qc.r 66Aot (ENP AP)
g.r6br.r66qqXJot 2011 $'qoL t$oj0gqc, ACaa' qJ &rffb.ryq.r 20ll Sqot $'qoX6o
o tXdX?s3q.r
o65.x6oto;
o
8o8tlqqr ,,t2$-oL $66 bbXq,3$ogoo.r tor6ol ors3oLjg.rqo 1o3.r$6o t.6olr
tXjSSolr 031rsb36 E3o,s6b03iot qClXqC6.ro,.' tSl6XqXloloor3ot b3qts3066Xq 3br63ou
3oj33q36ot 3l3oot6qo5ot6Xigqo lr$Xt.x.r o6615o11 3Xj36oLs qs Soto tujSor6o8ot VClrot
?glrsbX8" o;poL J6oSjgo qs 6.r6boqXq oj6.r lrp8-olr $$6 fu3g6Clo,s5. rtgS 0o8trqq.r
'lr.rjcr6qot
"lrX$-olr $66 ;fu365X3'L Er*6ot
Sr6Sotolot j666o'L 6r6tctq3r6ot $'3to1-,
?3tsbXi" ojSot J6oXjgo qo &trqo5.rt4Xo\.r Soto ts3or$b338.r lrpAot $66 fuX663bor.r5;
o bcqo a<nxS26.r: t.rj$or36q.lt
RJ LoBbSorL 3r'16o11 1r$.r6qr6$ot.r6oo1r,
0X$6oqo6ootr q.r t21r$o0o1rc5o'lr tsXgrl-r3lol-r Lg3r6otso or.r6.r8t6oSqolot 031tb38
tsXorr5b36i.r1r; lr.rjs6orpqoLs q.r f333oooL 0orr36ofu8t 3o6ot 3c$6o8ot tX1r.rb33
tXorrGb8Xiclr.
. bCqS-LrSa6.\ &r0t.ryq.r: lr$6orpqoto qs .rt36d.r5r5oL 0or.r36ofuJ1-r 3o6o1l
ESg.rt3iot tgX6o0o
1r$r5q$gots6rnt, 0Xg6oqo6rrrlt RJ SSlods0olnloL
'bj.l6or32qo1rs
t3bb3E
ts3or$b038oL
Jt6of$o;
ou5r036c,0qodol-r
qJ r3qr6Xorolr
. "oca6mlXdlr 3o6ol b3s$6m g.lo5o3o;X6o o,.r6.$0t6o3qololr ts3lr.rb38 J6ogj$o;
qr $3j6o3X6o
oru6.r0tr6o3qo3olr t31$b38 030cfr.r6qX0ot J6oal$o; lr.rjr6o3Xqo1t q.r oSqoSXtorlr to6o1r
X3o5o3o3X6o qo $fi 5o32t6o o,.r5.f Et6o&qoloU tXlr.rbgl ?Xor$b03noL J6oXj$o.
"[-'r jor6-3Xq."lr.r q.r bs363o6oL 3o.136o]6]lr tso6ot 33o6r.r3o;p6o, 1l.l3s]6o
. toU6car6!6.tq 8o0qo5#xo\.r 3itJr#$oot62trolro qJ o3Jot6$oo6Xbo1r
;m6lrlq$o6gb.r tr5s63o 3o]6olrtors6 q.r3r3tsor63dXq Lb3sqrtb3.r lo3oo,bSitX
(Jt4ggXdrSSgoXq t63go33}t3 - GSP, GSP+, ll.lg.6ogo q.r o6.rltgo6ogo tr6oX66btX q.r
r'a )i
2010 $q"t qs 20ll $qol, oo63ot6-L3ig33i6ot t.rgr63r'r 1o3r$6cr
66X63ot o6.rqotoi 6.r5rbqqr lloaJlrJo6go qr t.ro6Jor6go 3o5gt6oq1l q.tJmAqCAr6CElqo
err6Srgo q.rSotSXqS}olr J6oqpjgoot 5Xlrb.r;
o J6mOcRI6!0t
aJqooRJ: 32 i3ggu6rto.r5 o5p1r$o6og6o1r $.rbrqo1r3boL.r q.)
SXlrobSI
tgoo6baS&,lr Jt6oX;J$3Io, 26 j33g.r6rLoo6 1t3r]6r.r q.r
X6oo3t6orq.r63oL
g3o5r.r3o3Xr6o b.rlro.no'lr 0Xos5b83tnlr JdlcrCj$Clo, 4 j66o6rlr,.r6 o6$3q3j$2cq26o
o 8o0t.XR.r
Lr3Xo,6X3o'L fTRdCE"l, qo63ot 0XlobSl tSor$b03ioL J6c.r$gXlo, 9 ;fuggo6oto,o6
1-Xo66.rgoXqo oq6ot35X3ot .rqor6Xlo1r.r q.r 26oroX6orq.r63ob tXtobXJ ts3or$b83iol-r
Jt6oXjgXlo, 7 ;fuX6s5rLo$ tgr6qr6goBr6oot 831l.lbgb t3o,.r5b0Xlot J6oXjg36o, 20
;fuX6.r5.rlo.r5 $16ot&L 1rg3t6otso o,u6u336o3qolo1r ?2L.rb3I ts3ou5b0Xlot J6oXj$Xlo, 3
;fu3gr6rlro.$ or3ol.r3g.rqo 3.r$6ololr ?Xlr.rbXl ts3oro6b83dot J6m3jg28o;
o Lsr6A.v6o?r'r JX6rx'q3o
6.6X&gqo.r ttq
6.rJ63g36356oXqo $o60c,?c,IoL 6451 L3r6gqo3.rgo;
o
t.r;lo6qot J63gX6361pXqo q!'
bj.l-36qo1r X3o5o3o3.r6o 16box6o o6gl-r$o6o3boL Ootoq3ot 0otSoor
3o3qo6r63o\.r uj$o36o oro6.r006r,fur"d.r qo5c.r6 r.rr66r5otqjoXlo,.r6 GIZ q.r USAID-o.r6,
6r.rdqX83s6 &.,.rdt.q3lr 6$cq36o03 t3jgc,6Xqo 6qg.r (l-ro03X63rqm bot6Stotr q.r b3$gol, gJq.t&J0.r3C3olrorr6 0ol&Xqo 1o0?36Xlqm q.r 1$gr.rg.rgbi,36Clo 6o3oXiolr $.r6&"Xiolr
dot6XLo); &l8tqql Lro632Lgo6cro Jd,m1j6o1, lrubtror 8rltqr trjst6or3Sqo€o bg-$got
6oqu&3t.r3XlotX q.r 1r^rjo6or3Xqo?o b3;X63.rq,o lrXj$or6olr tm636t$ogoo J6oXj$o
J63t35$.r6oot, I6ot26o1r.r q.t $6oqlq1$o1., t.rboo (oSgqolrp6 q.r o,X6;lXq X6Xdt3);
220
'lr.rg6$!Jo6go
o l,.rJ.r6oiCqr-,8" B.r$s6qs 35-6
X36otoo'l.r t.rbO3q3ox.r
3o6g3r4X56o.r,
6m32q$31j 1r0-JAd,C81, 0o3Soq^r oSgot68rgoo tsjst6or3Xqot 'l.roo633lrgo6oo Jog361yorqolr
tXL.rb38; o65r6otXls 3s6$nr 8ot5Cl, ArrdrUAL q.r B2B €3b33q6Xdlr B3b3orolr 1rs6r63<'r
trjO3or.r 0o5o'L$t6ts q.r Bgb3o,olr qCRCA.tOoJLoJS;
o BrSoUsqolRo 0lrrgqoot lrm63gL$o6rx'r
6o63&111 3o5o$or6o66oL lrolr$X8s, 6o0qo1r
0obXq3oo,.r6 bq33.r Sllclgqoo8o o63Ct$o3oClol, 0od6.ro6o1r go6q33r6grqp6o
0o5o$o6o6go;
o tX31tr3qr o5331r$c*6ors
qr q.ro5$Xt6g1rX}1q 3o6or.r X6onX6omlot 016o13o1-r tot$38.r
(CRM - Customer Relationship Management), 'lr"q"g S"eCqRqo!6rR bqCp"
o63XL$o6o3}oo qsoS$3t6X1r283qo Jod,Clol, .q6o6b3.rl Scr8t^4qr Rr quodg$q.r
lr.r36o3.r$ot.r6oo odoSj$Xlotr }6otX6.r;
o
6X63"r6Xqo toS6orrto6olro o.r6r3€6o8qobo'lr o66o6ot.rgnoL (GIZ) 3ho6qrlX6oo,
8rr3$.qq.r oX6oqoXqo 6tc03gq33o o5plrgo63&rLror3oL (lnvestor's Handbook);
.3coj06r cc}-a3Cd,eCao wvr'w.exports.ge q.r
www.tradewithgeorgia.com.
66golr$r6or6X31qo J6oqXj$3}o1r r6roqC6o}$ o6q.r5 1113.r$6o Jodr$rqt3 500-lr
lor($o.ri
\'' . &',atrRqr qr qm}3$q.r r6.rsq3-Joqx6o L.rlr33q33oL 3.r$rqo6o; 6.10.o6.r
lrsj.r6o3Xqoto q3o5ot Jo633qo 5ts3gq33o;
o
1620tsot 6g6stru-Bo53oroL X;ftJot3 $'.6Lq5.r 8 ;l.rt6or1qo tc'L83qot 0$'s60o6}Xqo
3o0J$or; Jo563c,65ot br3t6orstsr.r6olro q3o6ot ;o53y6'Lt3 g.m6t.r36r 1r.r1r33q3do 32
5o0o6,r6os3o 0r'r5.r$'oqXr.rloL 8ol-rogX}.ryi 3o563o6go11 1t36otto6otco q3o6oL 3o63X6Lt2
'ltt03qXi0.r q.r0l.rbX63t 17 Ogqrqo (2 afi6at, 1
gug$r35oqo 37 lrob3<rloqu6 j.6o,1qtu
3Xr46bqo, 13 16o53.r, qr 6.10 aolJAJ6oJ g6.$J6o);
. tsJ.l6orACqoS 28otJo6dqs }ot531r qXq3g.rgo.rL go6Xonq.rS (FINPRO), 6r,3qo1r
t30rq636qol.r0o o65X5, bjcr6o32qotso 3qo6o,plr 6obt6oor qoo6$66CtC0IR", p$q.r63oLr
11936o0o 8r.rq3o$X go56qo 8ot531-r3353Eo; 5ro0.r6ot ll'r$6or33qo-Joqo6gonlr bot53L
ga6X0o. r6o0po1r 0o'bl6o ogo j.r6o1q q.r JoqoSX6 3r.r8J.$o2d1r tor6olr o6go63.rgoot
aJ63Rr RJ lotSXlr ,jr.r6g.rjg3iot qra3r6Clc:
I
Jscs6cloqJ6 Br0c,g3$oq oj5.r 30 J<n$x56o26o o56lr$o6o, 8.c$'U8.rn 3oto$o .r5r3qcu?o q^r 3ooo3o1r ll.lo6gt$o6no Jt6ogj$Cao1l 5.166olo .45oqtX;
o
Xld.r53ortso, j.3.rq36lroo?o, g.r6bo66o3qqr .r6caqoolr o,sSotXgrqo gX6oL$Xqo
o Lb8oq^rtbo3.r
v
toSolr Jr6oXj$olr Ar6boqAJ, 6$bo6goXqqr ts2bpq6.r do0Jr6or "lndetex"-o1r
$.l63o3uq6X6q3}oo6 q.r 0o$r.rqXEXqo oj6r o5go63q3o.r L.r;l.x4o,pqot 1to632t$ogor.r
JogX6gorqolr q.r s6LSEXq b3qlr"g6aq dot53L 5#rX&.rtX; 8X&3ts.r3q.r rSr3qoolr,
jodsqXoro!, 03lr$rn'lr q.r VUrq$fa.t Lro6pt$"grr., J6r,Cj0Clo q.r 8obq.r 8.wn
g.r361pqXJs 1r.rXq8o383o, l-rs36oo?o6o1n o6.r5otr6o38lo q.r 336do 3r'rdJsSoSlto;
r So6r$,oqcolr oj6u SoqS}xqo: $3ilr$oqoL tr36otEo6olm 6.r3og35.rtso; xd6o3o
joS3iolr L.rX6o,oto6olro 6.r3ogX6stso "Real Vienna 201 l"(o3tgr6o.r, p6s); Xdr6,r3o jc,6X6olr
lr.r36os3o6ol.ro qXjXq,oJ363qo 3o0J$o38oL gr&.r3X6r?o j.1ro66.rJX6to; Xd6cao jo538olr
3.l3<'r335cEo MIPIM (1r.g61563oro, 3s5o); j.1r$o0lXq,3o 6o0r6or3q j.rqo.r 3o5g36366ort3
- Invest For the Future; qXlsoto Xdr6r3o jo6S}ot Lo36orrtsc.r6olro 6$og36rto
,,CITYSCAPE GLOBAL 201 1", tsqrg $60r.rq6X5oqo ogm lr.rjr6o33qo3o .r6t362qo
t.ro636lr$o6oo qr 1d6.r3o jo63lolr Jdxrfi$Xno; $mqs6q€o aJAr6or?q otoolr.r qu $g6u6o
121
odC.rSot JAftSCboL ar3.6ol, CJcl6c.tAoJl6o qr lro6osqX6o 3o3oLoolr tbqo0.r8o o33s$3
"Jo6q.rJr6o X6boX6o o5p1rgo6o38o ArSAoo'r6CArq fu3g6Cl8o"; 3goJ6o1r€o, j.Sojotor€o
3$r6o,1q 3ot6X'L 5o6X0?o;
o lrsJr6or3aqot qoSoX3oq3}qoboL qq3lro,.$ q.r,3.r3?"631no, j.3o63o
6mds6o,c Eo$6X'lr
'lrm6glrgogrxr J6o3jg33o,
boqcr
gm6X3o, t.rq.r6 6r6boq1q oj5.r tb3sqrLb3r L3jgo6olr
j.q6qo3o - 3oq38l, bq.rg 6s3rr336oqo ogo jr6o,Xqo J6oqXj6o.r q.r 6.r366Xqq.r
o59o634o.r lr.rjr6o3Xqot ts3jtJa6$o q.r 1r.ro5331r$o6oo Jo$X66o.rqos6 qs3r33or66doo;
o
j.66u0o qs j.Xt61j.r5to aJoAJ6oJ bot53'lr 9r.161363o, toqog 'Lso5g31r$o6cx'r
Lug35go0 JogX66oXt6 o6plrgmt6Sat 6sg5r'r lr.r;f6or33qo'L tsoS3XL$o1pr.r 3qo8sgo q.r
1r.rj.x6or6qo3o 3.r6b<'rr66oXqXipqo t63gr.r632bo;
oltj.l6olcqot gL$10t6.r x3t6.ro5xqo $3q33r',3J.r6o.r,,lnter"-olr aJqJa(clo saf,tso,
6o0Xqdr6 Oo.$toqo 18 1ro16go trjs6or3Xqolr lrmS3Xtgo6oo q.r gX6otgXqo
Jog366orqot, fu365o1r 3XqgX6olr, $6oqo6o3iolr.r q.r o6er3.r6oXlot 8Xlr.rb3d;
. BJOJ6RJ 36o66 q.r LctXrqm 6ot631nlr qcaoqqoS}s, s6t63orp 0o3$6o X6o36Xqo
dot66tar3oqqm38s ,,0363X6o 2011"-o, r6m8qoL 3otr6o og<', j.*6o,Xqo Iot6StoL
$s63oBg6.r, $.rb.rqol-r38.r q.r JoJlq.rt6otrgo.r.
otrjot6o33qotso $X6ot$3bo1r 8otoq3olr SoSSoor Slrogqocolr Lb3q.rl-rb3.r ;fu6gu6r?o
-111b.,1q" gX65oqo1.rg3}otc qr 6-J6o1r6?qo 3o0J.r6oglolr $.r6tu3.rygX6q3lot.ro,3o'lr
AoX$'go 20 Jr63t q.r 19 g4Solooro g26Xlo;
. tsc"J36.r $x6ol$pqo t63txt6txdolr to366noro 3.x6or3oL toLgS0o (o5$Strrri$oxqo
623.r) $26o$3ot trn6gr.r60.r6nro 6X5$66}olrvr3olr, lr.qrg 6.rgr4oro$26pqo.r 63qr $o3o1r
$1r6ot$Xqo o5gr.r63.r6os; goobtS.r lr.169r.163o9oo 6X5$6gtro o oqoLoLo q.r dootX0ot
lt66or.r3o6otco u66oJo6$Xlto, $3o.rtto, 36b3oub q.r 6o63o;
.0t6olr61q.rq 3o3$oq36q &6c,orrq j.rqrfuA?o g$bc.,66ogqq.r lr633q.r3o
Lro6go60.r6oo $p6oLgXqo 6-J,JC6o1, qrat.tqCE.rto6$qo'lr J6m3j$o;
.3c"j05.r MICE (Meetings, Incentives, Conventions and Exhibitions) $26ot3oL
3.rgrqo6o, 6o33qo6 o6oX5$o63lXqo.r ltj.6or6qo1r, 6o6o66 MICE $2t6ot3oL
qs5ots6Xq3lot sq5oqoL 6p3q,$o6Xlrt3;
o 3332tsr3q.r odoq,olrolr lrsg3b8.:3qo
6?d,Clo tCAqmo 3r6tsr6X$no,: Xd3XqXlro
d36qXlo, o oqotXr6o oo36Xlo, X3qfgot0o, 33r6oJ1qo 6;log3jgX6,r, g.rt.ry26o
t31qJgXdr.r, orloqolro b.r3ts338o1.ror3ol-r, otSr8Xq6o33 .6firga!gX6.r, fuq$o31q$1t6pqo
r-z oqolro, orboqolrlt6o t.rys6}otoX8o qu rq6ot6Xqo 0u6061$XEoL 33lr.rb3} 6$oo6X3.r
d6o036.r;
olrjr6o3XqoL lr.rOo,c' borboq.r&36o3X6rrdrOCAoL 3ot6obt6o3 brt6SitX
633q$o6X&rlr 0ot5oor, odr5o6ot3}.r aJXJCoRJ l-r.r>.n tXbgqdrXlt Joqo6Xor8o,
136ro5rto, gotobXo8o, .rtX63ro3s53o, qc$3osL.r q.r b;q.x61'13o, loqrg .ry6oqod6o3o
$16ot0ot o6qX1.r$6oo1r $'rt4&.r4.{m6qC}otoo,3olr q.r 33qo.r b?Xrq3}3iot.n3ot 3.r33orq.r
Lojo6o3Xqolr'lr$orrlrmboq$Xt(rr 3Xdro6$glo1r J6X$35$rgo3Eo.
. tCoC85.r rbrqo Lru633qo3o d6otX6r q.r 1r.x633qs&.r 66oqo ,,ceorgia-your ski
destination", 1-r.ry.r6 ou3&r66oqoo o5go60.r1;os j33g6o1.r llc0on-llcorboqcfo6o 336o16$3lolr
gXr.rotgXqo JogX6go.rq,ob 03lsb63; 1sr6gq,.r&.r 66oqo 6rtX
ct36d.ro3r5ol-r,
gSqAJ6bXdtX.
ot6rSot
lro;lr6o33qot
o311ro.16,
L$oo 3X6o6$3iotr
got.rb2o,olt qr
$JAgl.t5
633q.r0or6g3.r, 6.x4X 66q$o1r (,CBol' S"qlcr6qXio) lrutXrqSloor 0<.rbq.r Joqo63or3o,
jqr
q.r$3oot.r q.r 23t6.ro6r3o.
oL.rC6osBce6oLo 6otr6tX tsgbXq,ot t3to5o1l J<.rJ1q.r6ot.r6rnL Sot6oor
Irjs6orpqoL ts6X3q.fo 3qoJo ,,t.gbXqo loj.v6o,6qotso" aJSo,JALq.r 5 ;fu6go6oto
(o6.16o, 6.rt.rb5oo, r$3t6boo3,r6o, lrodbgo,o, Sgq6Xlro) qnIrCAC tsXjqXloq.r
1t56o,rto6o1ro 3.r1$$b3q, CNN-t3; AroAJ6or t.gbXqoL gXt6oLgXqo [3to5olr 6.rbL5oL
qr.r5otdq6.r - ,,ts3&.rou63 1-r.r;!o6o,6qo", t6o0qo1r g.l63q6lto1j 8oX$gc, 1,.rjr6o)ACqr,1,
gX6olrgXqo JogSS6ooqoU .l3lrob6qo gogo-6.*qg6.r, Ja6C-3C Rr,6o1'doC6ol,
g66q3d€o A<16$gt"l 8l,{rgqffitso 66o&rqo ll.l$Sqgotoo J6bot ,,Travel Channel'Lo'lr
0oX6 j"r6orXqo q3o6ot tXLsbSS aJqJqCI?Ro goq0oL ,,That Crazy French Woman in
Georgia"-l J63t36g4oo;
. AoAtJqqr b6X3qr&r ;qoJo ,,rq&rcBo53 036o ;fu&rfu o,r3oqJ6t', 6o33qo1; rtrbr3lr
1r.r$6or3gqo'L gp6otglq JqA"qdllc qr qo6tt2b5o?6xdX3'lr, slr63X lror.r33.rqr'lrc3qo
gX6ot0ol-r 0Xt.rdqXlpr.r636L. s56Xor3X, qr'lrr6pqq.r &3?.r.l.r 6.q.r630.rtX ,,rq&r.rBo66
tsjs6or32qo", 6o33qo6 $qot &"qr,8qX go3Xq t.iwr-33o6sL 6.qm633oq.r 6o5o66
lr.rj.x6orpqolr, .r1r333 Lo0b3oroL.r q.r qo$3ot lr.r$3q53otoc.r st6bSboo;
o
;obXoro'L 636oo5olr g36oLg2qo 6s53oor6Xio1r J6oXj$o1r BJ6aRCltso 3X0X0u3q.r
.trbCoot r635oo6o'L 6r53oorr63bo1r 1r$t6.r$6o.r, ar6bo60oCqqr $16o1rgXqo
\-,6ts6rt66fJ$U6ot 8o$'god.r, B.r$sr6qr q3o5ot g3tgo3sqo; s6t63orp, q3o6ot $26ot3olr.r
qJ a.lL06c,6o3o?Ro $16ot3ot JoJXqrr6ot.Soolr Sot6nor j.Sgb2outo rqo6oB5.r js6or2qo
q3o6o'lr.r q.r js6oXqo 3Xqo6o6rr,'L qqX.
. trJldu,acqo lroJr6X$95$rgoo lrgX6qoo, $.!6ac'{q5g5oqo ogc'r ts;3q95 1rr3t6o.rtc6oln
gX6oLgXq 5sicgXGXSSo: VACANTIREURS (2g6Xb6o), FITUR (0oq6oqo),
BALTOUR (6o6.r), IMTM (o,3q-.r3o3o), ITB (d3t6qo5o), HT&TIE (o,Xo6u6o),
TOUREST (g.rqo5o), UITT (;o6o), CRUISS, SHIPPING MIAMI (0.rosOo), GTF
(orloqoto), KITF (rq8.r-ogo), ATM (qX}.ro), TTW fu#,?,r3.r), JATA (go3rx'r),
ASTANA LEISURE (otg$r), WTM qs EIBT (Rr",5qcr5o);
o 6oGCoBo, j.X6XdEotso
5co0r6o.r lt,fr6o,3Xq.1r, t6.5o66 $X6o'L$1qo fuog5oL
Jt63%X5gs6o^r; lr.lj.l6opqolr qq68ot $1t66X-J6o3j$o ,,toj.l6ogXqo Soqot ts36ou5"
(rtX63.ro3.r5o, llcl8bXoro, Joqo63on, 336ro6.r, qr$3o.r) q.r
6uo0.rr6or.r 5 ;fu3g.r6rtso
sq6ot6Xqo &CU5C6o1' q3q.rj.rq.rjXi?o &13$'6o L.r$6or33qoL gXt6oLg2qo Jog3S6ooqot
.r01rsb33qo 3ogr.r q.r bXq6o6o,o lr'JSCEodrCIot 6u&g363do, js6orXqo q3o6ot, 333qolo
.-?3Lo3o1r
1c $;doqXlqoL q6X'L$.r6oc, jo6orXqo goq;qo6olr 3o6g2t6$o. 8XL$ortso 5.ro0.rt6or^r
g3tgo3oqo,.t3o6LX$o";
o j.
;q.roJputso drqJod?6oo1, 6X0Jor.r6r$ol 3o3qo6r63olob1r j.rqrjolr 3ou3.rt6
3r'r6q.r6tg 6..r6or3LX81qo oj5.r 1r.169o63.16oo 026$6o, 6r"33qo11 .r3t66Xq3\.r t.r6X;qo0o
0st.rqulr qr qro6$C6gltC8Xq Jot4X61r .r$3qoq.r .$rn3$'Xt6.r3 o6go63.5o111 j.l6o6qr"L
1.ro
qo61r33b6ots5.rrd$olr t3lr.rb3l;
o
j. I3t<rqo6to, ITB-ot gr6gqX}So 6ro3r6os 0lrogqrxr 61dlot3ol, o65s5ot.r6nnlr
(WTO) $66024ot gtot g16ot3oL Ao6ol,6drAlo1, 1l.l0ogo, bq.r6 6s5ototq3r6.r $drC8?aot
6tot g26oLg3qo J6opjgoL 2011 $qot tc0oj0Xqr" 660.r;
o lroJor6o,ACq",?" gxr0o6o,.r LXoS-ot
$1t6o$3ot Lo;oorb3}t3 0o&g3.r33 35Xgo1r
tsXbpq6.r, lroqo(_] &r6s$'oqXodr SooqXlr tsXlr$s0olro CfUfCf"t g36ot3o1r
.rq3o5oL$t6.go33o'lr bXq0dq3.r53qXJ8.r;
223
o
j.Lg$lXq0o aro8n6or 3o6g3t6356o.r orX6j6orolo R\r 036g6.rqX6o rtoolr
lroLgX0r6o6EoL o636lr$o6oXlolr 33lrcb3l, tsqr6 $"r6&eqg66oqo lojo6o,3Xqolr
'L.r5X6go. qo6otdo38ot
$fdrot8ot C6rrA6CRo
B6aqC33o tXq5.r 3Xt6gr633o qs
gro8c6or.r 3o6tXq$4o3Jo Jo$X6goX6 o66t$o633or$, 6odq38og do<6norsqrq
qco6$3r631rq635 joblqXorolr.l qr JSrJRoo'lr or3oLXg.rqo $Xt6o1r$1qo toSXloor.
o lr6s6R66otr0oob q.r 33$6oqogoo1l tg36oL
6s63oo,.6XEolr 3ot6oo, loj.x6o,3Xqot
t$.r6q6g38ot, gf5o336o t635q,$35$X6o1r R.i AC06oqr'lAooL 3t6o35pq3.r 1ru5X5go0,
(Comprehensive Institutional Building) J6o66.r3ot 316o,-g16o10.r
t6o5o66 CIB
d662go1_1or6fu &.r.rdt.rqs 1rs.:65$o3o u6lrXiXqo 0q5c,AJ6Cc,8o1, s5.rqo$o Gap Assessment
q.r o6LgogX6ooSuqX6o 63gor63o6Xlot 5353.r IRP (Institutional Reform Plan);
oLojr6o,acqoL tr$s6q.'6$Clot, gxi5oSxt6o 63gqs0X6$X3o'L qJ aC06..,Rr'laool,
X6r.r35pqo lr.tr66gol-r O"fr bo6goSqq3boq.r 5$rqo6Xr6o bstoL 0X6ob3o1r.ro3ot
oXgoqgbsqo L$38.x'rXbo;
o 0o5.r$oRC<lb.r oj6s SooqSlXqo: .r$o&X6o
35X66rmL b36orutso6olro 1ru6X6$ot 3oX6
8.r$.x6Xi1q ltgr.rlr$r'r h5o$o6o56tso; 66tu5oo'L j.
d6.rX6t32o6tso COOMET-oL
r;J.r65q3}3o E.r$.>6XlXp 1133o5.163o, hq.11 3.r6boqXqo oj6.r 8oLs8t.ry3i3qo qc,6o'Ldo6JX3"
$6oXqo tlq#r36ot (Cs-I37 $'96ot.rr3o1r) Bslrs$s6X6q.ry;
. AoAtJRqr qJ Atr'l-I, tr0qo3Soto 6.rogt.r35.r 18 5r'r$ogo,3.rgo.r 3.r$6ob.r3o $Xi5o3tdro
3.r6oX63tro1-r tstubXd t6&jtrpb2q qJ 6s0o;hXg6XlXq g6j6o3X6 t63gq.r0X6g60t3;
o EC TACIS-oI J6oSigoL g.r6gqg}So t.rj.l6or3cqoL Lg.r6qo6g3doL, gXi6op6o
66q$35$38oL q.r 03g6r.rqo5rrrt 3t6o36Xq,o tug3Sgot $v60o3rq536qXio 3oto$oo
o0gmg3loq6X6 BXbgor8o bc6o'Lbot 3t6o35pqo o5tsdrJl'$d,? j$X6ol .46oqtX g.116o3o1rs q.r
5$r.r6qoq3lot 6rtoo6S}ob Sot6nor. tu$o6q.r lrJCjOdle,ACOdrooL llgX6oto 3$rqo6o'lr
o63b6o3o E3q$38.r. s5r66o,36 lt$6orgXqoL Lgu6qo6gXlot, g3j5o3X6o 635q.r336ggdot
q.r 0X$6oqo5oo'L t'-a5tq 1ur536$oto B,rgs6qr tX&5r63boL 6o3qo ,,1l.l3r5o60qXdqo
3X$t6oqo6oot 1t;oo,b3it6" q.r ltX3o6r63lo g.rtoS3Xlot lrb3oqol-rb3u 3o0o6o,Xq33ot
tJpogoX6 lo3oorb3bt3 (g30JX6rgX6r, 6o3gg6olqo 6.rto33X3o, go$-jo3oX6o
6rto33Xlo), lr"q"g OoSsSoqXo}l 0ooqglr lr.tgXS$ot 666oo5.rqX6o 6X5$t6$oL
$J63r.rdJq5X6qXl0r0;
o
qsbtu63dot J6erXj$olr gsr6gq3}So 5rblr6oqo got66o;r3to6ot $3j5o31dro
\_jn0o1t6o
'L$o6q.rt4$Xqo
SoAStXAot q.$<.r6.r$o6oo1r.w3o1r B.i$.r6q.r
5oto06}o[.r q.r
$6Xo5o5go1l tt X$.$o qlXr63oqeiolr l-r$Xts.r', SXor.rqo3Xlolr .r,3o'UXlolr 0o$5oo,;
o 1u.uAC56.r'lr 0mo6otXlXqo 33$6oqer6oot
5r6gogoq;Erto 3oto$oo o8gog3loq.r
$X6o3Xqo RCqCaJOor, 6c,03qo6 8o$5.rq obbr3qo 6.rqo,r6o2q tggr6oto
or6s306o3qobot qr$g}rLor$ qr3.r3€o63door Jr4o3j$oL Oo8tq3drlr; So8qoSv6Xrn\.r
0oll.l8toqXlgqo lruA3Au"3A" gXoSXg6oXqo 6rto368o1r g$rqo62r6o 5o6grqoq3bolr
6rErbq3loloor3ot;
o lr.uSasr6ot<., Jgt6rr.rq?o 66olr$6ot6glXqo.r q.r3s5o53i2qo
3oto33ot btsX.ryglot 38
goJo; lrg$q6g38ot 6XX'lrgt6to 3rgo6XlXq,o.r: aCSJ6AC t-JloCj$oL Lgo6qo6go 309
C6-C?qn,0X$r60X LXloSjgoU LgrSq6golr g3qoqd., - 123 3r6ogpqo, tuj.rr6o3Xqo'L
L$r5qst6$q 0oqgEXqo 1r.s36otEot6o1r-, t$$qr6go - 48 X6o,3Xqo, trj.l6o3XqoL
Lg.r6q.t6grq OoqXlXqo ;bo ;h3g6oL 1.rgo6qot6go 3 3r6or31qo, tg$q.r6got.r6oolr
Lb3.r Sot60sgoXqo qr.r3$35$33o
- 12 X6o,3Xqo:
224
&.,3'Lsb36Xi.r 6.rX$'o.r 1.rb3.rqrlrb3.r qro6g363t3lgq 3o63E1r,
3.ro 0o6ot: .rt363.r3gs5oL 6XLJXlqo3oq.rS - 24 b3plr.r$go, lr.rlr6or3Xqoqu6 - 31
o q.r3sqo86gls/qsdo$338olr
b3qll.lg6e,;
.6r0r6RJ 49 EX6%o5rlr.l3r6o,o tcq6i6o1r, 69 tr$3r3o'lr 0s6o53b3qo t8C6ot, 57
.r3$o grt3stsSr6oro 1r.rq516oL, 155 316336o3o 5rtoL 3.r6o63b3qo qr qr6o6b3ot 'L3X$ot
RJaoSaCI.t; g.16$'o.1 3Xgr6rqo6oX6o 0o8t.rbX63dc - q.$o$333r/q.r3sqo36$.r 14663
6rto33o1r LrBXsq6S.rt;
tojs6o,ACRo8o br6o'Lbo1r oSgr6oL$6Xi$Xt6ol-r 5s53oor.r63iot.r q.r 0olro
1-r,r36ortsrn6ol-ro t$.r6q6$3}or6 Jo60o6ot.r6ooL SoSSoor tlroJ - .r36Xqo$r6oot 3t6oro$o
o
Xt6o351qo r.r66r5o-r3t6po$r6rrrL 6X5gt6o &.r6r$'oqSolqo !b3.qr1-'b3u 3o&$g$3}olr
>ucd.rto qs J6r.r$$3o;
o .r363qo$s6oot 635$t63.r 0ooqo EA-t, (European Cooperation lor Accreditation)
olrc,6o6glXqo $6t6o6ot Lg.rgXlro RJ Orllols5 5q-60XlXq" b3q36t61q23o'lr
ts3lr.r8s8ol-rq or.r6r&d6o0q33fu &r6s$oq3<'rd.r SooqXlr EA- t, 0o36 o66o6ot6J2q
L3r6$qo3sgoo'lr, o6lrJSj$o63lot q.r qo&r6.r$o6oXlo1r galSo;Xt6o 3m8o$3gXdot qs rt333
EA-ot go3Xq$qo26o 63536uqXr4o ub0}q3o1r SXS.robrEo;
336oJot CIB (Comprehensive Institution Building) J6og6rSolr gs66qXlto
t3&33.r3qs,,s3r62qog.r6not o6L$o$X6no6rqX6o r63go63o63doL aCaA." (lRP
lnstitutional Reform Plan), 6o3Xqo6 tgSqgo&do 96o3133o6o11 0o36 o6grSot3bXq
lr$1ts.lo t3b6q6.rtC - ,,Presentation of CIB Gap Assessments and Institutional Reform
v
o
Plans" 6r6",JXqo qs lrb3.r ,ry3o5ol-r$6.r6o1qo o66$oXlolr $s6&r0"rq636qXloo6 Xr6o.ry
qC6.'q!6Jq ojtu 6.$boq,Xqo qo 0oq3dXqo, 6<n5or411 .r3r63qo$ogoolr 5r53nor.r63trot
lo0o j0Xqo g3g3.r;
o8.r6r6R.r o36gqo$sgoolr aofustxi,q3}o1r.r q.r .r36po$sgrnl-r b>s.r388o Bs6orlqo
8o$g1qo ggj6o;16o CJrJCd,$CloL $63o5o66$o lrb3sqrtb3r lr.rX6o,rto6oln
lrg.r6q.r6$38o1r ts3toi.r0ot.rq;
t,l6Ar6o&'r JCt6rnqtso r36ryo$r6cn'L X6oro.$o 16r.r35Xqo ot66.r6o1r &Cdr
s3t6Xqo$s6rrrL lrot$63ot Ooorbco3Sror tXtsbJolrsq .r3r6Xqo$o63E1qo nj6^t 55
83lr.i.rOolrolot ?68g.rt2i2qo o6gs6rn, 3.ror to6ot: 34 g3t$o63}ot q,$c,6.r$c,6o.r, 10
3r.r01r.rb1t636oL tX6$ogo3s6oot c,66u6o, 7
1.r0.r&.r$'SXiXqo q$r.r6r$r.rr6o.r, I
o
\3goLr$6s5'LJ6r.r6$o lr.rtXrqXlS}olr gtoLo3ot 3st65olrod.rt3 g5lr$o63lo11 635$6o q.r 3
J6oqlj6oot L3r6$qo,3.r6oo1-r o66.16o. ;r6c'r60q3bqc'rlolr ?gt$rSotuq 6r6bot66ogqqr 80
r363qogo6X}3qo Jor6oL g36&36o 3o5$r6oqo, 1toqr5.r6 55 $X1rgo638oL q,r&r6.r$o6o.r.r,
11 u3gots$6o6'lrJr6r*6$o lt&3oq,3}XloL 5toLo3ot 3#,golr,IrtX $3tgo6gbot 6X5$6o, 1
qs8.r8o$0X}3qo q$o6rgo6o^r, 3 qo3rqolt6SloL q^io6rgmr6or, 9 J6oq2j6oolr
t36$ogo,3.r6oolr o6gs5r'r qs 1 J6oqXj6oot L3r6$ogo3ogrrrL o65o6o. r566cr3X Er1$.n6q.r
r6r6360oX6o ;r',5$6oqo 5
'1r16$ogo.1s1yoolr oCr6,r6olr.
6CL0o6Clol, qrlor6.rgo6oLs qJ
I
J6oq1j1joo1r
225
tstnq0Soger 1ro31ort6g6.rtso
"t6tdtq" iFGgAol,
JC,$$otpE,
r tr,$Ar6ots<n J66<r.rqto &trqo6s6Xo\.r &3ts.r,3.r 1-r.rb3q0$'ogo b,3Xor6X3rto
.r6'lrg81qo 5s663Xqo oloal$Xiot 1oo63Xtgo6oo Jdn3jg38.rq 03g3or3olr 1rs3oob3bt3l
o jpgSolr
x3o5o0o3otso ,p6der ltCj$cd,oll 6.rdqo36X8ot SotSoor lr.$o5o1r$t6ot 3oXt6
iX;jgoc,6ol, 9o6&ror J6o3rgot3fuq oj6r 1494 oEogjgo, 3.lol 3e,6oL: lolrogqo1rs33Xr653o qr5o35Xq6lot Ao9olr 6.r.13Co,o - 1270, 6stsLogqr",-L$3X663o qr5ots5Xq2boL
8o$ot 5.r333oo - 97, 366ols-5sgXi<"}.l - 87, 1o$'o6&.r - 31, &rd6.r3o 5o3on - 9;
o ltb3q8$ogoL Ogq,olXqodoto .r61rX31qo 1'rSJ6&rC6ol, oJ$o0oto6rnlt q.r 8.rn
6X5$.$SqoloL o0oqq1d"L 0o$5no 3o3qo6r66o\r to$s6&rXlot t3r6$gAofr.' qr
qo;3oqr6rnt J6ot363}o, olr13C 6.r3o$6XloL qo5olrdo3838o. t6ot SCq3arqo6
6.$bo66o3qq.r 29 lr.l$.63oL ts16$'g3.r q.r ACd,SSAoL 32qX6.rq S"qChqo ojSr - 13,
qo;3oq.r6oolr J6o6Xlro qolr6lqqo 12 !o$o6&,to, boqc, 5.r3o$63dot Jr6o6gto - 6
1t.l$'.lcl<o. rg6Xor3X, qqXdSqo 7 Lr$'.l6&r qr sqgoqoS6o3o o3oo,3tu6or3Xqr,Iot
16o11q211r 6.ry.rXg.r 38 tr$v60o.
lr.rj.rr6o3Xqrnlr 625cm6pqo 6.$3oor.r63doll.l q.r ofut6st$63j$j6oL b0o6ot$6o
ltj.6o3Xqo'L 6ggoo5lqo 5r63oo.r668ob RJ o6gr6.rtgr6X j$16o1r
tr0o6o1-r$6ot.ro3o1r 2011 $Cqt lr.rbXqS$qo boX3gX$oo ATAoUoBoRAJ q.rtXLgXdlq0.r
sto663}g60.r tsXq6o6.r 854 484.8 .orlro qst6o, lroqo grjgoXr6fu qqo6.r5lrX3$
- 834 568.5 .noLo qr6o, 6^111 2010 $qoL tXlsdo0oL SoB336XAXqt 117,864.0 uo,rl-'o
psr6oo rq10.r$3}o.
q.'t1l,60&Jqo
2010-2011 gq6r8o AsU",Bqe"
"1"65C104"
R" grj$qao q,g*.tstXrs
r,000,000.0
854,484.8
" 8oo,ooo.o
834′
5685
71.6,104.5
600.000.0
400,000.0
200,000.0
2010 9q6r
SJtJt$ArZqn tSaJ
2010 vqol r$Jrro
A0tt6ne1ai
20rr gq{I,
ertrtuC&JRo AAaJ
nけ Rot t。 3。 い
。
♪あっqや 。
226
lrcjc6o33qolr 635ner6Xqo 6s63oor,rt638ot.r qJ
o6g6.rtgt6X jgXt6oL
b0o6olr$r6ot.ro,3olr g$ogogoq Lrbl628?o ,,bc633}olr" &3bqot ts3sLo t3tr6Xq6l.r0
t3.q3o5r 29.7%, ,,st6sgo5o5lrX6o rjgoplot t6qo'1" &fbq*
65.4%, ,,go5s5'lrX6o
rjgoplot t6qot" aCk*
3.3o4, boqo -eJqqChqC0C}.t 3q3}ot" fubqoo
1.60/o.
-l$jo6po qr &,AL'h.6alol," aatqol,
lr.!d.in ?Clrt4?RC&t
… ■紗
…
043● .
Ⅲ
…1辮中
…
Ⅲ
1lv/"
‑000
―…
出 ξり 5"。
037・ .
▼
峰 ゃ 、躾
Ⅲ
Oキ動 ぃ ぃ
団
蝸
8046●
い
/●
1r.rjs6or6qot 6g5rm52qo 6s53oo,.r636ob q.r o5g6.r'lr$6XjgX6otr 1r$o6ot$r6r'rt
0o36 qsbbpqo J6rxrt6o$3$38ot 8obp3oo, tobXqS$'og- 6o1p3goor q.ttrb?Ro
J6oo6ogXgS}olr gs66qXl€o a.r6bo66oCqqJ E30q35o q<n6otdo383}o:
lr.rilx6o3Xqob lua$oSo&qo atClol, ofudrctgt6ljgy6oL 5o63nor.6$o
o bC6os8o6olrrn
qs toq.rbbSq8$'ogo3}6o3o 05o?36Xqololr ,,6tXdolr JX6rmqlqo
ts333o,3l.r q.r r6ploqog4ru" qo6ol'doClCAot g^66q383o:
r'
qrL6Xqqo lro6ploqog4rx'r lr.l&g0soXlo 2010 $q"q.'5 2011 $gqlr g.x6qs3,r3rq
olo3jg3boll do6ooroq 6r$oqt3;
r'
2O1.l VqnL 66Ano, 6.wr3oqoU$o6glXq oboq oloaJgStX go9o16\.r
bSqAg6XqglSIo qo t.r&33.xrXlo'lr do6oor.ryo 6o$oqo qoL62qq.r;
/
SoSqoSr6agrbqo.ilg.rqgtrpgoSot q.r 63035gc'r63go6o1r.rbrqo 1tg.l6o1r 3r'r$'golr,
boqS}ot, 6o6slXlot qr 1rb3.r b3qo36Xr6o 5r5XJ<.rfulot 0€3538qotr.r-63oloqogr6o.r;
′
つ
/
qrl6Xqqc tgolnlr A3q36}olr t.rqo;3oq.goro qc J66X6goot 3ot6no, 20ll SCqL
Bolrsg66lXqo LrAUaFClot, 5s$oq,o, qs6fu6oq 6r$oqt3 0o0qo5or63r.rlt ts3lroi.r0oLo
b8X8lclXlo.
.
taCr6oro8o6olro q.r 3oqr1l.lt3q3$qo366o3o 36o336gqolot,,6R3iolr 3o0qo5r63
3333o,3b qs t36sb3.r $s3or6olr JXd,noq?o" qo6otdoSSo'lr gs66q33to 0o8go6u6Xo\.r 20ll $qoL
aCaa- 6,ror3rqot$o6Xljqo 0o3eo6o6a taaa-d.L to$gtso3do, tsSt6or.rto6oko qJ
?oqrbfuq8$ogoSb6o3o 36ot36gqodot lr.t3$o0oloq'o 6tgtrt3 0o$o'lr Srdol'olr, Atol, lrr3Jqo
6u$oqol-r, $6rq6o0go6o 6rg6}r,b6}olr qJ trql6CSrgc.r l'olrOCaCAoL, Srnd6rololr t661qor63bo1r
$$5o3Xt6o lteX.rygdXJoL gtolr 3Xoroq&r$'golot q.r bAcr,6ot &r3qs-0g6ub3oL ts&38unglo.
o
oloqotolr 333olrslr3q3qo lroo3$.0cioqo atoL 15-21 30 3r.r5.r333oo1r
33g5XJqob.r-633o51r$drXj6oolr t"r6aq$A" So8qoSr6Xo\.r Oo$ot 3r3oLoL, $'grq6.l0g.6o
3oq3io1-o Rr t.rat.to b8olmt &.r$grdolr Lc0XE*rXlo, 3.530-RX 3oX$go .rlrg.rq$ob3go5o1r
Lqur6o, q.r1r6XqXl1qqJ VUJRaJAOrd,o &rq1lolr tro&C0.x'r3lol-r X03g3to 5r$'oqo;
o 3qo5o63or.r 5$o61o0og6o lr$33.nXdol-r gu66qXb3o'lr$StsoXlo'L do6nouq
br$oqt3 8o8t.ryq.r LoJt6ogjgo qm3X8X6g.r6o.r, R.rl,6tqq.r 2011 $Cql, Br'bg.l6Xigqo
L$X?*',6Io1r 5.r$'oqo, s66Xorp 0o0qo6s63<.r\r 1t$65qX6rn J6er6XqX6glo.
o loSObC-Se.rCsbXonL gtoL 66oloqo$.r6no1r J6o$$o - go5qo .tolrlr$qSXqoll
5$o$g6.r'lr.rj.v6o33qoL gs65q38tso:
/
.Xq6..,-g.66boLo1r 3r.r5s333ort6 ;X0olrolr tSSer3qoor 5trt3 .r6tXlXqo bu63Xtolr
6s0o1r$'r.rt63io1r Sot6oor q.rlr6Xqq.r 8o$o'L q.r .rlrgrq$ot q.r0.r$Cloo,o 1t31Er3bo,
JXqSCC,6dr1r, R6C5rdC3"l, q.r 0qo6st63 slr363o,o1-r b6R3 $grq6s0g.x6o Soqolr
t.f8X536qo b&3tuco3do, 5tolr lro8odr6ro toq2lolr 3r60lrstq36Xqo b.r%glo! 0oSgobr q.r
tr6t.x'r 5o353bo1r qJAo56.tJCI.t;
/
3r66bobl-r - 80 3oqo03gr6t3 q.tt62qqs .t1q3X6gXlolr, q6g5ryXdot q.r
$'g.Jq6JAg^y6o &qCAot L,AAC6Clqo L$3t"x'r3io, 1.3, 1.4 qs 1.5 boqS}ot 0335Xdqo}.r,
gtoL b&'rd6lcl tr"qXnot 6o631-rotq363qo bJtSAot Ao$g<',br q.r ll.lgB.ro 5o3533olr
\r
qoao5$sgXlc;
/
$'oq3, -
5.r6qX3s5olr &'r6cagortX q^rt61qq.r 2.2 boqolr O8X5Xlqob.r,
J?RAa66A6"L, q636.ryXloL R.' SUJqaJA0r6o aoq'Clol, lr.lAaCGClRo b&Xts.wrXlo, 8tr USoJol, rdlbClol, &r5$.5o, gtoL lr*.rdt6.r toqXdol.r 6o63Lotq3r63qo brtSiol-r tu$6ol.r qo
lr.r6t.x'r 5o353bot q.tAo56.rJCI.r;
/
5.y6R&3o6n - loorb3t 3o6.r6Xort3 qolr6Xqqr 32qpt6gXlot, qr6XSq38ot q.r
$g.rqg.rAgJ6o &qX&,lr 0t36plqc,ls, gr.rq.qoLr q$6s3o tqXqo6XJot &r$go3.r, gtoL
Ur&od6.m troqXSoL 6r53ts\36Xqo b.rtSiot 8o$go5.l qo 1t.l6t.r 5ots53iot
qo0o5g.r6is;
/
loo,bC-6o6o$3o5q.r-lx.r8bXonlr lo\3sr6o
- rbrq;fqrjo - lrXqqrlr 3o6.r33Xort3
qoL6Xqq.r J?RSCd,6C8"L, q6XS.gXloL q.r $grq6.$g.l6o OoqXSot to00X6XJqo
L$X?.r,Xlo, .rr6t3dXq 6tot 0o6o63ort3 boqXlot 00363Aqr.rls, goq.rqolr q$6.rgo
224
tqXq.n6Clol, ac,$Sc,&, Atol, 1o3erd6.r $oq33ot 6s63tstq36Xqo brtglolr 0e,$'golo q.r
lr.r5tco 5o3538o'L q.t&,60.trCa.t;
r' lr?qq. - o,Xr6jXontr L.rtq36ot 3<r6r,$3ortg q.rlr6Xqqo .rbuqjoq.rjot tsX8o3qoor
6trtX .x6'L3bXqo boqolr 80p6Xlqob.r, goqsqot qs311.rgo tqXq.rr6S}oL 0r.r$'gol.r, 6to1-r
1l&rdt6ro toq,6dot 6u60b\3t6Xqo brtSlolr &r$'gobc ql ll.lgtro 6o3538ot
eJao56{CdJ;
y'
bA6or3oLo-B.l6dool.r &r5.r33XortX qrlrt6Xqqo 3.7 boqolr 3ts3538qob.r, Soq.rqoL
qo06s3o tqXq.rr4glot &.rSgci.r, ;fuur.r63X6olr 300 AC66oJG 3o5.r,13go,$X 6.rboo53bot
00X5XAqcJ.r. &.r3$gr.r rlrgrqgolr logc6o, 6tot 1ro&r&6.n 'boq38ot g$01t\3r6Xqo
bi$Xlo. qJ8<r5$.sgqr lt6tr<.r 5ot53tro.
o s,Ioqoto-1.,36r3o-qStXqodo'L 1o.r3$c,0c'Ioqo 6tot 143-p 30 v6L2IXqo 6o3ooro1-r
lrsr3$oOoboqo l-roXqSq$6boqo 53o6.rboL q.r rL.rjgX3o 5tot lrs6pboqo$.r6rm 'L.r0X3oerXlo1-r
(0lrr.rgqor.r }o63o1r q.l3o6o6lrX&m) gr6gq,33to:
r'
qotr6Xqq.rg3o6.*oLdor6nor.qo3<'r6or33ot1r$3tm6io,qo0gr3o53r.r$3jlr$oqokr
q.r Joq6ol*rtr.rqs1;rx'r 333d6.r5ot &.r$golr, Ao33o138o1r s60o638.rb qs b3$c.r5o6Xiol-r,
v
ct6X 1r.r65$oqr6oo qr bJ6d.r6lt$o6.r.ry0q6r, 1-ro1-r$60Xlotlor3o1-r 63ot6ciolr tX3oqlqo
]96o1r t6.p6s-b3go5no, 0o$gotrot lrofuturS}o, 6o6ololr Xq-03J.r6o3Xr6o totr$XSXlnor
sqlXr63oL do6oor.ryo lo&33sr.r38o (6.$.lolXl.r, 66goqo6o.r);
/
63o6.163o qs 53o6olot 8ot^rt3qSqXlors6 &r3$gc'r rlrgrq$olX$o5olr tr.lgr6o,
lr.rbr6d6r'r, 5qr2qgi3q" 0X$goMCloL b0o3$o to0oX$68qcr Aoqff, 3.16o13o1r q.r
0r'r5o$e6o63olr lrolr$X8Xlo;
r'
o
3o&qo6rr6Cr'r\sgt6ogxocrS}oL&'r$'gr'rloLlrs&3tss<'r36o.
o6oqolro-L66o3o-q,XtXqodot tu3$oOoloqo Stolr o5c.r3oo-lr3X6Coot da55-80
3o5.r,6Xorot 66ro61rg62;lgo.r-&'rqgr6Sotrgrnt 1ro0Xtw6}"lr (31rqq."., br53ot q.go5r5lr3inor)
go63qgEto:
v
/
/
'bg.n6olr 3o$6oEot lt&30sogbo;
qs1-r6Xqq.r 0osg.rr6 6tst3 63$o5o'lr
3C1,6CRRu L.r$6r61-rJor6$o 4.r6dxiot'r q.r rq5oq.I6o3o 5tX6olr.ror3o1r SoSolt
3o3olro'lr, ,ps5d36L.r
qr ^ry5oqc,ir6og 5tXlt3 Sgoq6o0$6o OoqXlolr 0m$gololr
bfu?.xr3&r;
r'
a.c$c. 5.rlr*r5o'lr 33qq36o, g.$gmg t.rqt3 63$.6ot 5o1 5361ro1r b*6ox62}o,
qooo5"1r 06XqbsSo3.r5o d3qXio qr bX$o5oL 3oX3X$38o;
o oBoRoLo-lr35o3o-q2LXqo&t lur3$ro&oloqrn 6tot o5r'r3on-lr336XoroL 3055-3380
0o6.r3gXo,tg oSoXoroL 6ts5s3g.x6oL.r q^r 0q. q3bp6.ir boqSSot At36Xlqobolr lr.r03ts.rr3dot
(8llogqoc, l.163"lr q.rgo6.r6lrgloo,) g.66qXEAn qob6pqq.r ogoXonlr 6t.r6u0g.v6o1-r^r qu q3b16rt
boqCltC tJAACGCdqo 1rs&33ur3io: d6drnq, &'rX$gr.l 6d.rXr6o,o.r63E6qo }X$o6ot goqXlo, boq2btX
0oo3o6Xdo q.r Xltg6obroS8ot bur6oX63bo, t31-rr63qq.r 3oq6otrotr.rqr6oo, qSbX6st boqol-r
5o6oJo6r l163Xlo,r6 3o$olr 62Brgt6ot b&3tssoXio,
229
o
orEoRoto-lr35o3o-q3LSqodot t/6tot 3380-3395 t3X63oro-t61oto1r (t3X63oro-3q.
qoob3ot) 3480-3484,75 0r.r5.r333orot 3oqX66ot.r6o.r-03g6XdqoloL b&X3oc,6dolr (Stogqoo
816;olr q.rgo5.$lrglno,) gs66q363o qr'lr6Xqqs b&AC6CER,.r tu&33ro33o, 6tot crr6o3X
3o316o3q3is 3jtJqX.r$rgro8os.
o oloRoto-1r55r3o-q3L3qodo1.r'l'/a$oL JA80-J395 lr3666oro-r6Xolrot (3q. qorb3t3
boqot) ,j084.75-,J086.2 0o6163oro'11 385533qo3oL lr$S0ocrXd"t (0lrgqoo }r53ot q.rgo6.r6tX3oo,)
g.x6gqX83o q.rlr6Xqqr boqo-XLgo;oqolr BC"qaq" b.J6falol, 3oqo563ot qr 6opqXlolr
3r.r$'golol-r t$38ooX&r, 0r.r5roqoor16o !}d,o ,Jo3?6o hlr$63ot 0rqot 5,rtX6oL #r0o6Xlotr.r q.r
13$o6o63}o1r l-r.r318soX6o.
o
oBrRoLo-L36.r3o-qXlrgqodolr V6tolr 3080-3095 t3353oro-6Xolrot (3q. qo.tb3o6Xo1.ro) jA86,2-SA9 4,531 &r6ca33oroL frd353}qoloL bA38.x'rXloL (8lrogqoo du63o1r
qogoS.rSlrXioo) go65q3l?o:
/
v
qrl62qqs 0o6ot$r4.rqtX 12go6olr lr.rgs6ol-o q.r dSgro6olr 6oX 5X6tot $oJot
l.r6q63dot Acr$Selolr, 6ot6$ot dot6norsqo &.rgor3&r1.r.w3oL d3$o6o63do1r t$3?.x.rXlo,
do6oosqo3q-8flo5o3Xdro1rolr$63Xlolr&r$godolrlr.r&JtJr',C3o;
$116$Arr A<.l3$gr.l 5.t6ro'Clol, q.t 1r.rp5goq.r6oo btg303bo;
r'
/
SodqoSo6ccr\r 1l.lb$d6o, aJqr?qCacqo aC6srbo6cEol, b&'r3r5o lu0.rx$gxiqo
3oqXo 3o6o13olr q.r 3o5o$o6o55oU Lot$303Jol-r ll.t8o5$.lgo lrr&3€.rer3do.
o oloqolro-L35o;o-q3tXqodolr t/gtolr 3395-33143 6Xoto-6"3."oo1r 3o5.r33Xoot
OtX6Xdqololr lr$3?.x,Xlot (Slrogqcm l.s63o1r q.ryo6u5tgloo) g.l6gqX88o:
r' qot6Xqq.r I qr.rgoL (6XoLo-6o3o 3395-33114) q3grql6o Jr6o3jgo636.rl
/
0o&qo5v60rc'r\.r
II qo$oL (5o0o-6o3oont 6o16$o 30114-30143) qX$q2t6o
J6o3jgo66}o, 6o0Xqog qrL61qqX3.r 2012 $'gql,.
o toqrt.rbcR0$o3r'r38r6o3o qs .rqgoqo&6o3o gtSiolr Jt6oXigot (8lx"tqrr, do63oL
qogoS.rSLXloo,) go63qga0o q.!1,6Xqq.r 1r.63$oqo$.r6oer b&Xt*r38o 2010 Sqoqo6 2011 $'Xqt
6.u6q$o3rq olofig36ot 85o/o-tX. 20ll SXqt r6g$oqogo6o.r 6rXgr6qo 141.1 ;3 gtst, S.lo
,..2t6o1.r toqolr.rbSqS$qoX8r6o3o - 117.333, q6oqo&6o3o - 23.833.
o 3.rto$o-go0tr<"6o-o,Xqo3oL gtoU J6oal$ot (Olrogqrx'r brS3olr qqo5r5tl&ror)
gs66qg}0o:
r'
/
qrL6Xqq^r 301-;027 3r.r5s63o,tg 1ro3?X53Qe,-'1r62.$oqo$r6rx'r t$1ts.ro3do;
5 0o5og3Xort3 3o3qo6.r63o\.r 5toL 33oroq&",$goboL
,r3goJ.r3oqrm6X8oLr qr r3go0r6jo53iot 6ut$36313qo &.r3q63dot qr qultbqXlXq
j627 - $54+37
JX6j$Xbto - 3tmtso E3h1l3qXq6}olt q.r 3oX6or3d3}olr Oo$'gr' o1-r t.i3Xt.rc,Xlo, 36$o6olr
;o6X$Xlo'lr, 5to'lr ;por35oq3d3iolr.r q.r ts33og.66qoL qooroSolr 3r63qbrto3o6o
d3q3}olr, I3go5o1l ld6J6rgoqot J#r.rJ3$3doL ql 1o6t.n SotSXlot &"$'g<rAot
tr.r&g?.ro68o.
230
r'
lr,"tsCq go38ro6to dSqgo6cEol' ll.lt2rqXloor 0o8qo6r63r.r\.r Alrot SC6Rol,
6.r3.r66X6oon h&3?.n3}o;
.
Bc,qo jo-1r6$oLr 6tot sb.rqo A"Ao6-lqCloU (
j. j-d?qX-"lo qr j. Ioo?0o'L
363o3q,ooo 6t6IoL) (ADB) gs65q388o:
/
0Xt62qq.r ao$ot 3r3olro'lr &r$S(,lol', Sd)oqoL I'CLO cq5oqSioL 5.rtu0o666}q.q
56X5go63336got bo0o63gc8()l, &,VSc,Aot L$3t*.r33o, rt63 boqS}ot 32t6g5Eo1ro3olr
63o5.r-b3go5o1-r bo3o53Xlo1.r 0o$godoll, $g.rq5$$s6o SoqXlolr t.$t666iqo ts0X0soXdo;
/
q.rlr6Xqq.r j<.npqXorolr tX0o3qnon 6toL qo$o II-1r lr.r31t.roXlo'bor3o1r
qggspX6o J6o3jgot638.r.
r'
.
qm$grn boqSdolto,3oll $o6ot$rt6q$tsq3i1qo 3olX3o'lr q.r0tsqXdot t.t0l8w3}o;
rq&)lrr8RCo-q.rlrs3qXoroL r3$.0o6ot$t6oqolr t6L$cao6o-;|goroolro-1o0$r6gqoo1r
&r5.r333orot 0t353}qoEo-t66o5tgr6XjgoJ (JICA) J6oalgoL go66q3i3o:
/
qot6lqqr L.lr3$o8eioqo 6tot jXormLo-1rs0$63qoo1-r q3$oqX6o
v
Jt6oXjgo63i.r;
r' 3deo5.v60<'r\.r ;|3ovrtoL 060o3qoo,o 6tolr 8Eg53dqob.r$X (6sbtso6qXq3-X3s6Xom
330+000 - 17+300) 3<"b3t.qC0aq" eo b0.Ioqot.r6rn loOX?u"gI", 66doq: g6stoL
rqq66.r-q.f.rg636J, RJ&;JqBJ, lrs8tsX53}qco 0.rLrq3Eo'lr, 8rE j.r5r-0fiu6ot0Xlo1o qs
0r'r$6oloqer83aoL r"IoX;l$t6 arq.'.tqAoq$J, tXtglgo6o-j3or.r'lrolr &{r333on1t
qg$rqyaro Jt6o3jgot6Xd.r.
t6X6cn6pqo o6gt6rt$6$gf nt 6c53oor.*634c
o 3I6o0oJrR?6o Orn0lr.rbXdrXdot 6c63oor.r6Xlot J6o3i$oL (MSDP) q.t &16o6oJrqp6o
^ 3lobX6Xolo1r 3o63oo,.*63&rlr Jr6oalgolr II grto'lr (MSDP 2) (rtoot 5rS3oo.l6XloL is53o)
got6gqg}So:
/
q.rt6lqqo j. S<',o,8o ].rglr3.rdoL fX6ot (to66dX 3.5 3A) q.r tl6qoqo-33v6oSXtgo.r-qr\oqo1.r 3tolr 126 - 128 33 tu5s63orolr 6X.sloqo$4o.r (Lo6t6d3 4.7 30);
/
0o0qo5.6A.r\s txSqoqo-g36o-03tgo.r-qsLqoqoL gtoL 58 - 74 30 3<"6.r,i6ooL
r6X.r3oqo$rgo.r (1m6r6d3 9.9 ;3), tX3qoqo-36o6o-3Xt$o.r-qo\oqolr 6$o11 36 - 54;3
3o5r;33orotr 6X.s&qogs6or (1ro6r6d3 6.7
Ja), tX5qoqo-33s6o-03Lgor-quLqoqot
gtolr 78-X 33-t3 6ot6olot 0?X5Xlqo6.r (b56dX 0.2 30);
r' qrl.r6Xqq.r qo}.r .rg.rt6r3o 'L$sqo6ot, So6o$Oo5qoL, 6Xtror.r3gqot, t.r33lqodot qs
$'3dr3orqolr j3BSAot (to56dX 2.5 JA), J. 6.lr6qoL toqs gt36ot q.r t.r5osq36X $b3iot
(lo66d3 6.5 ,Ja), j. &'rt63o3oL f3B$ot q.r t.r6o.q363 lotgg0Xlot 63.rloqo$q3o.r
(to66dx 3.1 30).
231
. 6CAoroSrq?r6o qr 3X6o6oJsq2t6o ofut6.r'Lgr61ig16ot 6.r63oou656ot Jt6.Xi$ot
(RMIDP) q.r 6X6oo6,rqX6o q.r &35o6oJsq16o o5tsdrr1r06? j$tCrot 5.i53oo,.r66}ol-r J6oSjgoL
(RMIDP - AI) qrA.t$Cloo,o q{o5s61r6Eolr (Olrogqrr.r }o63o) gs66q3E€o qrlr62qq.r:
/
j. o,3q.r3olr 6tol, &rSUoEJ (lroadrdS 4.1;A);
/
r'
J. taAqnq"t 6$oL 6ploqogrgor (l,o66dX 2.8 33);
j. jXo.rlrtso go0lr.rbX6qot, 63bo3otr, 6qot3oqolr jXB6lolr qs $3o6qs ll.l0XloL
t.
fSBoL SStsb3XjoL 63.$oq'og.r6o.r (lm6t6d3 2.6 33);
/,j.
eCq"Bqolr$g.s6o3o rq.ryo?3oqoL, 6o66sLqolr, rq.rtSolr, jotogoL,
g.r0r6gg6}ot q.r J1ts3o5oL J'CBalol', tCAo qJ I,SCA. 0o6b..r.r5o1.r q$.r3^r3to6XlXqo 6tol-r
6X.ioqogr6o,r (Lo56d6 3.6 ,p);
r'
V
bR5sqts" Lrnt3q IoqlCEo goSorbS3oL 1b.$to q.r lroggq dgq $.1613o
€3Lrlr3q3qo 6tSiolr r66o&qo$o6o.r (to66d3 3.5 33);
y'
q.i.r oooSXor?o $gcqll.lq35o1l.l qo;lSBXlot r6po&rqog.6oo (Logr6dX 0.95 33);
r' j. ;rtJ8o q3ot66Xlqot, 9 d8oL, 6X6$oE3oqoL, Xt66q3t qu 3ol.rg^r3rL f3Bo1-r
63.$oqogr6o.r, 1o6o.q3r6g .6bolr 3.,$gol., (1,o66d3 5.6 30);
/
&35o6oJsqo$3$to 8rtri$3oro - $3&'r fu6.r53oro - AoaoCo,o
",tCr4AC-"L
l-ro.r3$co&'rloqo g$ot 331-332 &.r6r33Xoolr 1t66.ioqo$.r6rx-r tr.r&30.roglo (l,oadldC 1.9
la);
r'
Eoqobbcq0$q",3&6qo aSot86Cq",bol, ixoooto-g6olxqo-$br6oqrj6oL
1rs.r3$o&.rloqo 6tot ;3 57-60 8<.r6r33gont lor6Soloqo$.r6rxr bA3A.r'pIo (1'oa6dC 4.0
aa);
r'
!. 5o6?,o tXb"Sgoqot q.r d3oqolot ;lXBXdot g6ogX.l6Xlot tu62$oqog.grm
t^$Xtoo3&r;
/
J. J-bfqa-Eo .qtu0X5XlqoL fX6oL gr6ogX.x6Xlot 6S.rioqogrgo.t (Lo56d3 5.6
aa);
\-/
r'
r'
aaL6rnt fCtsiob q.r ggSg6ot t6Xoioqog.4o.r (tro36dx 0.6 3a);
otxdr6xo,otr &36o6oJrqo$g$?o tc,g3q q3.ritx - Iob3olr 5$o1r 0o5r;33ooL
r63$oqo$.r6or (l-ro5t4dX 5.0 3A);
7 toSCR 6.sr65.rqo$ 8ol.roL3q0qo 3oqrl,.lb3q3$'q.,XE6o3o 35ot353q.6olr
lu3$erOo&qo 6tot ;31-333 &.r5rg3Xo,olr 6ploqo$.l3ro (lro5r6dX 3.0 30);
r' gotlXgol-r &36q3oJ.rqo$3$6o t6<" - cbrq6obS - SXorslr 5to1r 301-;04 0o6rgXooll
6X.rloqog.r6oc (Log6dX 4.0 3A);
r' j. 61torr3tso o oqolrot ;lXBoL 0o6r6Sorot q.r gy6$.r3Xqot f3Bolr 6X.$oqo$s6or
(1,oa6dC 1.5 ,JA);
r' j. Lra$r63qosEo fg63do1r e.rAr$CSoo,o lr.s63$oqo$.r6o lo&g0.r'r33o (lroAdrdC 7.5
aa);
132
/
sqo366ot &C6oOoJrqoOCSAo kr33q droqrSX6?o qo lng2q 8o68.150o
635gr6oqX6o 6toqo6 0otot3q3qo 5tolr t6pioqogo6o.r (Lo66d3 3.7 33);
r'
j. $oq3ot q.r j. orSor6o$g.x6ol, fuBClol, 63oloqo$.r6oolr qr0.r$Cloo,o tr.r&1t.rc,3}o
(Lo56dx 1.5 3a);
r'
3o0Ro5.63<'r\s 13s6X6ot fu6o6oJ.qog3g€o q.r'LX6ortoll boqo,$
6sJo66$s563}ot tst6Xs8oqoggrx'r t.r&Jtr',C8o.
o 3q66.rqo 166$1qo $6s51rJo6$oL 5s53nor.x6XJoL 1llo661r$o6oo J6og6r3ot (.rtoo'lr
6$3oo163|o1r lo53o) g.v65q'3lEo qok6Xqq.r:
/
ttaqnqn-S3.x6o-3X1r$nr-qo\oq'ot 6tolr.r qo 63o6$ol-1 63.$oqo$.1os 89-X 33
(1m5t6dX: 0.6 33);
r'
taaqnq"-s3.x6o-0xt$oo-qr\oqolr 6toL &r6o6xor38ol, 74 - 80 ;0 ('Lo6r6d3: 6.6
,JA), 9l - 103 33 (to66dX: 12.9 rq, Ql - 125;3 (b5drd6: 5.1 33 ) lst6Xoioq"gr6o-
lr.r8X0.rr,6}o.
odARC&,o, arR.rl1qAoRC}.JR Jot6orrr3oU LotqC}"t ffiC6C}q,cl}r
- t6p&qo$q3nu qo
?3lrclc0olro o5gt6,rU$dd636ot Aet$Ucnr - ar5Soq,.y60f,l
olrrdr6or3Cqot 0ors36ololr qcao6r6tXloo, fu36o3.r33o6o1 6g$6o.rj$o1qo
gqoS.rSL1io) q335oqo.r tsbq3}olr 6Xo&qo$r3not Jt6oXll$oL g.rr66q3}to:
r'
qoL6Xqq.r od-JqC&,o, A.tqJJqaoqCIlR Jor4o,o 3o8J.rj$Xt6o q.rbbqS83doL (286
3c6JXLo - 7 241 LoEt) o6gt6otg6XJglt6oL 6X$oqogo6o.r q.r j. I.lorX0tso (22 Lrbqo,
608 }o6o) rbrqo ltbqSEoL 3t3636qod.r;
/
\'
3o8qo6r6!p\.r .rb.rq,o btqSSot 3036XQodo q.r 1ro59o66r.r o6gr6.rL$r61jgpr6o1r
&"SgoA., j. goor0o qc j. $grlqgXac,to (LXq 42 ll.shqo, 2 520 }o6.r), !.
32
"je,o,ts"
bbqotro3ot qo fuqo.rg3olr Xl6olr.r3olr 5.163 bo5go66o o6gdulr$t(rX;l$X6olr
r63$oqo$rgo.r ($gsqo, 3$.rqotc6oolr 3o6olr$6rqo qc a.f$3g6qo 6u6bdu, gq.
&'10.6.164.r);
o 336o;r.r8otooL q.r 8lrogqo<n b.$3ot q.go5.$L38oor qX36oqor.r lr.rbq3}oL fuo$XploL)
6X$oqo$6rrrt gsr4SqXd?o:
r' qrk61qq.r.rb.sqlrc63qo$\.a6,BrdrtCboqol'trd353lqod.r.
y'
5at&tolu, ip63qot, 3stJolr, SgbXoolr &35o6oJ.rqo$X$X3olr 6br6u qoLrbqS}rtso
6.r6bot6goXqq.r qX36oqo.r lohqXiot 6ploqo$.r6o.r;
r'
$r6s &X6o6oJoqogSgoL q335oqoo qrtrbqAlJ 1t6163Xq6ogoqo oj$ 265
5.r6ot 3o6$Xo63t6oor qo ll Soao3lrstoqo 0.$j$nor;
233
y'
AclabJRRr LJg66qC6o qo3X335g.r6oXAo 03-2 6ogot Lo0X0.rr3dot B.rgsr63do1r
0ot5nor, 3gr6doq: $gdqAer3.'6r6Ciol, 6rl3godglr6io, q666.rgot Xt6X63Xqgeg.r,
L.rbq3}ol.r SoJo63XorXdr 3oqt6o q.t odc, otoq.r6ooLr 6q33o83t3&rlr 0o$6nor.
oUSAID-oI Aod. q.go6s6L6}Xqo o5gr6.rtg6lig26olr.r Rr C,J."6r,Ao,J?6o
t3bdq38qo63dot 6rX0go}6tX6o q.r od3q,5ioo, 6.q.rcq6oq3}Xqo Jo6Sdot SbGqo$X6.r
J6oXjgot gu66qXd€o;
r'
qrt6lqqr qljSoqors qrlobqglolr Jr6oSjgoL 3r.rdJer6X5$olro3ot qr AoqJ
j.r6orqol.r 6ggrmSolr tr'rgoXt6or 6urn63o &35o6oJrq16o o6gr6rlr$t61j$Xr6ot qs
o6o6.r6oot lrolr$XaXlolr t6Xcloqo$.r6rrr1r Ar6C&rtqJOAoo,o qs 36o63 $3j6o3366o5o0o3116o 6q1jr;
0o0Ro6v4C<.rbqrlr.r$X6qXt6r.rqo3X8XS$.r6cnt36fu3^r68.r.
/
o 6363.r6oot 6.r53oor.x63doL du63oL (KfW) 8nf q.rgo6o6lrglXqo ,,odCRC8<,o,
6JqJrqaoqAAtR Jo6o.r Lr6lio363}Xqo L.rbq3iot aJqrUqC$CRo 6Xsloqo$.1ps qrtr3qCcn
1ljs6o6qotso" Jr6o3jgot g.l63q6}to:
v
r'
q.rL61qq.r j.
$g.tqg1br,?o UoBoqo 3q0XXr666olo1r
'lr$,r$o6o10olr
66ioqo$16o.r;
r' qo"$U", j. gem?o 3o3oqo lrotr$X0r6o ,,.roX$o'1o1l 6Soloqo$.r6o.r qr rb.rqo
3o6JXLolr 00XGXlqr. .r, j. ;fuor.rlrto gogoqo 1r.r&glroSo L;oq.r-o6$X65.r$ot tsg6or.r
lr.r6bo36gbqoL 63$oqo$o6or q.r ..rbrqo 3o6J2lrolr 3tX538qob.r;
r'
3o0Ro5u6Cs,&Ro ir.r$35q36o qo32336gr6oot &.r0tq38.r,
j. tgqoqto
q65oq3lot.n3o'lr .rb.rqo wr lr.rbqosSo (320 Eo6r) Xd6"lr 0tX6Xl,qr,lolr 0ot6oo,.
Sgqoor 3tdru630qgegot g6oruSo l,olr$Caot 0511000!O1196o &,$Ur, olro qr ar63.d,r6Clol,
qo6oLdog}gan
. rtool, aJGAoo,r6Xlo'L du63ol-r &36o6oJrqX6o &.r0bbX62ioL 6$3oos63}o1r JdroXi$olr
\-.SDP) q.r &36ogoJrq16o 3o01ubX63odolr 3s53oors6g8o'lr J6r.r3j$ot II grtot (MSDP 2)
g.rt66qXI?o:
/
qok6Xqq.r rbrqlqs;lolr 6.rxr6olr LngqSdolr (ob$oqs, sr6s63.r, ot636.r, qogo,
fu3sbgo,o, Bc6q2t6.r) $gJqlrrqC6ot lrolr$Xast 6Soloqogq3oo (lroAd,dC 20.3 ,Ja), j.
t$b36olr (st663oro-0X636gjo) $'g.rq1r^te35oL 6X$oqogrgor (1ro6t6dg 23.3 3\;
/
A"Aqn6oeC",\.r goorolr (I-VD tcr6o1, $gqol, jl,pqol, 63$oqog.r6o,r (lto66d3 11.9
'ld)
'
. Al,r'l$Rrx, b$3olr 6X6cxr6rqXt6o q.r &36o6oJrqX6o oSgr6sL$6Xi$16o1-r 6.r53oox63}oL
Jt6o6j$ot (RMIDP) qs 6ggoo6rql6o q.r 0X5o6oJ,rqX6o ofu6.r'lr$6X j$Xt6o1r 6.r53ooct62bo'lr
Jr4ogjgol' (RMIDP - AF) q$rg38ooro q.go6.$tXJot g.x66q2}tso q.i1-r6Xqq.r q.r
3o0qo6166",\s:
234
/
r'
/
/
J. AObCo,rEo jL6oL 3.r6rqot.goolr lroLg3Solr 6X$oqogc6o.r (lro5r6d3 8.4 3A);
j. b3q3o8.r2r6ot $'goqt.rq35ot &rVUoEr (l,oaddC 12.8 JA);
q$.r BobugrX6ot $g.q,&.rtu6JaClot Lo1'6CAot 6rScloqogq3o.r (to66d3 14.6 3A);
j. e3e-gqolr$Ur{6o€o 66qoqo3o, 6s$oqot $gcq3o3r6r53}ot toqr ,jLCqS"l,
63s6oqo$.r13o.r;
y'
$3r6<",Rslr6ot 3l6o6oJrqog3g€o t-gCq 5o3r'r6$3o6qot $g.rqbqX6oL
63.$oqogqSo.r ('Log 6aX 2 4. 6 jfi ;
r' j. L35r33o $g.rqLJqCSot d,A$oq,og.6no (to56d3 5.8 33);
/
j. Bbor6o$'g18o $Urq1'rqC6ol, toqo jlrSqolr 6Xsloq,og.r6o.r (Lo66d3 18.2 3A);
/
rtJoSdolr &S6ogoJrqo$X$€o 1rog. 5o3g5o6oL.r qr t.rog. r$6goorolr lr.rlrSSqo $gqot
lrolrgXSolr 6X$oqogq3or (lro56d6 15.6 33);
r'
v
j.r63qo'L &S6ogoJsqogg$ot qol.r .r6ur6rEo t6XLo,r3Xqo1r jXErtiX $g.'q1r{36o1,
6X$oqog.5o.r (to6r6d2 1.4 3a);
r' j. brE2r63o $pq0otutugXEot totgX0ot 66o6Lgr61j6o.r ('Lo3r6d3 8.0 33);
r' q$rgXiooo Sg^t6oC&'L d.rtrtS j. rbrqgobolr $g.rq0o0cr6r6}ot 6rX35od3t3iot
b&3ts.ro3&, (1rsor3X 6r5X3<.rls, AoqLryX5o, ]3Ao) (Lo66d3 3.7 3A);
/
/
r'
j. J.ffqa-6o ll.l6cr.4363 s6bolr 5o$oqodr6o3o 6ploqo$r6on;
Lm63ot o5ts6olg6xigxr6ot 6ploqog.r6o.r (1m56dx 6.2 sg;
6g.l6gqtso t16rb $r3]r3rdot qJ qlr3oo gXt6s8oE3oqot jlBg6o1r Srqt,rqgSolr
jtXqoL r6ploqogo6or (tog6d3 2.7 30);
r' rtJoSdol-r &35o6oJ.rqo$3$tso lrogqX&rt 6qggo6oL.r qr r$'g3oorolr lroL03qo $gqolr
lmt$X3ot qs3.r$36noo lr.r&3ax.r3Ao (Log6dg 15.6 3A).
r' j. gX63su6?o $g.'q,1.'q36o1, tsoqr jtSqot 63.$oqog.go.r (Log6dX 18.3 ;3);
r' 3.r663oqot &35o6oJrqog3got lrr3q6}olr (loqqr, 1r3Xr6qo) $grq0o8r6.r6lo1r
63$oqog.r6ou (to6t6dg 4.8 30);
/
S6bf,"lrJo6oqoto6rnlrgoS$035qoEr6Xlo3o1r33X63IqoI.r;
o 626oer61qo o6g6rlr$61j$2t4o1r 6,r63oorr6Xlolr Jt6oXj$o1r (66oJo1r
t63,jr.r51r$6XfuooL.r q^r 6o63r,oror4X}<,'L do63o) g.l6gq38tso 0o0Ro6c6C<"Iqr:
/
;lXa,mtolr $gJqa<.rAJd,l6Ctn1, lrot$3&lr \cqo rS6oL $X8io38olr tsX'lrgoq3.r q.r
&r6guXo;
r'
b",6fro33o L.rygXt4ot 53qqo $6qoL 5$S335qo 6s5Xbo8o'L 3ts36glqo3.r.
o 66oJot g.r63oo,63&,t 8s53ot $6qo'L ofut6stg61jgX6oL 6$rbqSlot J6oSjgoL
g.t66qXJ3o qrk6pqqr q.r &fqo6.6Xr.r\.r:
/
j. 5a$o\ $'6qoL qs SSrqJdro6Clol, totgSa3dolr 5s$oqo}6o3o 66.ioqog^5o.r
(tro66d3- 20.8 3a);
/
6r6qot SgqoL q.r Sgrq$o6XloL lrolrg38Xtrol 6oSoqol6o3o 6Xrloqogr6os
(1rog6d3- 4.6 33 3r6rqot.r6rn'L &qot to6r6d3 - 2.7 33);
235
r'
$3orolltso }Xbxdot 0o36o6orro5otr q.r ,,3sbos6o16o" qrlrrbqSbot
S6rqtq3Sot jt3qoL 6X$oqog.r6os ('Logdrd3- 25.7 33);
/
j. or3q.r3olr $grqlrJRC6ot q.r 3sSsqotsgrrr'L LolrOCAClol, 6Xodoqo$.rgru (IV
3g$o) (Lo5t6dg- ll.6 ,10 3c5.rqot.r6rrr1r &qot ln56dX - 1.2 30);
r' 0r66caqoL $gqol, q.' $gsq.6o52lot to'Lg383bolr 6r$oqo&6o3o t63$oqogs6o.r
l.
(1mgt6d3- 11.5 3a);
r'
-C-r6"$Upr6oL $gqoL q.r $'g.rqJdroSClot lrol'$C0CloL 6o$oqo}6o3o 6Xoioqog.6o.r
(Lo66dx- 28.6 3a);
/
5163sr6olr $gqolr q.r Sgrqu6o6Xlolr blgX06IoL 5r$oqod6o3o 63.rloqogr6o.r
(llos6dx- 26.3 ;0);
/
lr"(5.{"1, $gq,ol-r q.r $grqr6o6C&,1, lrot$6AX&rL 6.r$oqe,Er6o3o 6X.$oqog.r13oo
(to66dg- 3.2 3a);
/
j. goomlr $g.rqbqX6ot 6oto6o-6oloqot Xl6olr t63$oqo$.11o.r (1ro616 AA- 27.0 Jil.
. r$oot a.$Aoor.r638ol-r Ir63oL j6}.r6Xqo 0oSLrblt6Xiolr 6r135m32L38oL Lso633t$o11rx'r
,-,og6s3.r - Jr6o3jgo I gor66qXSto:
r'
0dqo6o6Colqs 3o6$t6sigrot6o <"63r6ot.rgoX3}oL 3oXr6 t61r.ri.r0olro $Xi5o3o1r
3o$oq3E"r, $r6&rq; o,C6o,06$o 6rqo 3jL;.r3rgc'r6 - 0g3o6o113o gt6ujgo6o, o,b?or8C6o
'1.$o
6.rqo Jo3.rJolr $oJolr .r3$rotu5;p6c,
6.rqo r3$o.i0$X q.r oot60X$o g.rqo
o,3oo,06q3qo 3r6j.r5.r, 3;fulro g,rqo ;sS.rqoRrgoot g.f$325qo (rtoSots6ooL) 0r6j$.r, lr.r0o
6sqo lr.r,lsS.rqotrgrxn $oL to$336qo 0o51J.r6u, r63s 6.tqo VUJR - ;$oqot.r6oolr lrot$X8ot
36r3.rqg35fuqgr4o lo63rloqo$.13rxn 3$jr6.r. .rqSot3Xqo g3j6o3o g.rq.!6.t$oqCAXqo
oj5o r6X6rxr6Xq r.rgo'1r38tso.
/
E366X2qo oj6o to3.6t1q$rgrxn ;rn0J$o.r, 6c,0Xqo6 obrn66oqXiq.r lt.rJ6oXj$r'r
t$Xts^n23lr ( j-8o ;l3or.soLEo, goortso, O3lr$o.rtso, .r6r3qo.r8o, 3sr653jq3o, t1ae"ets")
$gJq&raJ6s5CAoU 24 1ur,"o6o 6Xgo0ot Xt6XS3gqgcgoLw,3olr, 1r.wt36 616}.836olr,
0s6oLgr6oqX6o brtg6ot, $'grqtq;.rg2}oL, $Uqnt 6o0$0X5qo 6r6XlobXiot,
\7
$gJq&"0.r6r5cdo1, jtXqolr, lr.r3s5rqot.r6o, jL0qolr, 3o6rqo$.r6rn1r 6$$035rqo
6r66&.rlXiot Aa35X\r.r}.r - t63oloqo$.1jo.r'1.
r' 6r51r<'r66o3qqs 3gt$oolr $'g.rq&"3.r6.r6|ot l-r^lol.16 6.r5X&ndot Jt6r"Xj$oL
g.r6gqXi8o SohbqSr'rbolt6o5 0o$38olr 6$o1rgoq3s. 6rgo60qr ;o5$6sj$o 021r$oolt
$'gJqA<.ra.t6J6Clrrl, lr.r,.r3X 6s6Xlc'Io1t q.r $g.tqAc,0J6s6C&,L tsoqs jtSq3IoL Lu0336Xd,qr,-
t$6oloqo$.1rxr 1r.rA3A.x'rXAt3.
236
t$iF.i,oS0rf,rrl, nXl$6rxrL b3o5oU$tim
ll.lj.l6o,3Xq,olr ollrgo6oolr 'lrc0o6ot66m1rso,3olr 20ll $3qt Lrb3q0$ogo doXSXgoor
g.r8r.rgogoqS.r qrt2lr$glXq8.r ub66XI3dA.r tspq5o5.r l3l 911.8 .r-rt" qs6o, boqo
g.rjgoX6A.r qrgo6r61r33.rd - 130 459.9 .lol.llro qr6o, 6J0 2010 $qolr 83'bi$oL
3rBp53I3qI 72 498.4 so,rLo qr6no JqXtugClr. cq5ots6Xqo 'Lb3.xrbs do6ootq
g$o$3XXqo.r oXt$o6oo1r lr.rbq3}oL OdS6XlqolrtX 0o8r6orXqo llbt63ioo.
2010-2011 $q0rao aJ&,UnBnq"
qJtrl,60&Aqo llxR6CaCao Ri B.rJOA6o Rqo5.!fi,1r.t
131,911.8
140,000.0
rto 4sq .t
120,000.0
100,000.0
80,000.0
50,000.0
40,000.0
20,000.0
0.0
2010
$q.r,
r$,h$clp. 8a4l
20ll $qd,
20u $qnt L'3*.,
$q.t b3llo
?Jt&JRJrr
AJlrt+JqJ}s
RrhtCghRo as0.j
2010
ltj.r6orpqr.rlr oXlr$o6oot lrodo6ot$r6<'rlr.ror3oL A.tA<ngotsoq ltbL6XI3" ,,br61$olr"
&Sbqolr lr.r3olro 3XLt62q38$ €346o51 46.51%,,,r6sgo5.r6'lr16o sjgogdoL tr6qo1r"
&abq- - 53.47%o, boqo ,,S"qqdtq$C8.t ;q68ot" ASbqnor - O.O2%.
237
¨
¨
¨
,,I$jo5po q.J &raulbJ.6Caol," albRol,
1,,'d!1F, ECU+JqC}c
Ⅲ Ⅲ
324● ●
"Ⅲ
0[p●Ob by"。 ,。
2062● .
…¨
― /.
177●
・
.ftcE},rr,!
1
ロ
0"b
嚇
即
Ⅲ
彎
,
い
ヽ い
―
―
Ⅲ
Ⅲぃ
…
V
‐ 融
006● .
…
… oXLgo6oot b0o6olrg6o! 0oX6 qrtrbXqo
20ll SCql, 1tjr6o6qot
Jdrrx,6oOCOCAot g.l65qXlto Ar6bo66oCq'qJ 3XBq6o lrubot qo5otdo3l3}o:
totbqot bfu6orRot lrolr$CAot 6ffir,rd,fu (lrcj.6ogqot qlr$ogrnt lro0oSot$t6ot
tuSnqn)
o0otsS.r6orqCCiolr, Jr6o31r6.r63}ob qr sq3o3.r$gloL &$s$oqXoloo 6s$6qc
gt635o55o 6,19o6 OlllSjqoo 33t6fu3oL 'lroSoobXltS; 83013.r3q.r 5rgo6 Slr.r3gXqou
o51rg61j6o3}o q.r 035X3336golr 635tu; oioqolroL t.rjrqrjo 1r.rL.r0u6o,qr"3 6o6oboq.r 2
trj0X 5rgo1_y Sb3gXqos 0o5s$oqXoino,;
. JtCGRr, o.r6ldpt6m3X $Xj5erqo6oX&ro sqo$263r q.r gX6j6rxr6o63l.r qro$gcr
oioqo'Lo'L J6o3X6o$X6ot ob.rq,8o 335<.rlo0, r4o03qo6 bXqlr tsX1$'6obt lr$lr.rb1r4tX
.;s3olr6X32qo 3o3.ry3<'rbgdolr CSCJOU6 6$bo6goXq38rt.
,o totbqot lroSo6orqoL .rb.rq 1r$r6o1pLer ,lerq3flor6 q.r,pg?or6gloo, $r6X6o6go 3,ro6.r
39 0 J6o;Xt6r*60.r, 200 go&,0do3}Xq3.r qr 100 &rL"A.rd,;qCa q.r- d<,rlr.f.r6orqot
ou6rtXBSSS; lrol.rbqot l-ro0o6o,qot o5$366or638Xqo ltfot $163o3}olr J6.rjgo32q X6.r6-
lrbir6o,qo 16o6-B3Xp}tso - 400, r,63r6ot3}Xq,
qlSrtsrXqos6 qr3.r3tot6X}lR lrJdoo,bClt3 - 30, 1ltJ6o631ro 616o63}rlror.16 q,r3.r3tso6gb1q
l-rs3oorb3}t3 - 15, hoqo LrlrgSqoL rq$X66r$oXq A3j.s5o1r03lorr5 q.r3r3tsnr6Xln- I -15
J6c.r;p6ot60.r. an6q.t .r0oLu, rqdCo,"l qerSotdoS&rL q.rlrsi2orplot lrsXr6orut<*6o1ro
tgJSqr6gC8l, grp6c, 15O Jr6o3X6or6o q.r 6sqc0t.43&rl 3Xt61ro l.lo6o 12 56o3X6o63.r
6SCSCI?o 66C6o6Ao 5ro.l6s 180,
qc -3o5rg$ Lr;p3ors l-rs3o5o1r$6o1, 48 ar&1AdoCdCq,3J, o8oLo,.r5 370 J6;Jidrr,6o
3.ry$tcqqr totbqot ludr6oqoL 1l.lJ6o6Xlro ;e43jlrtso l6Xq$'qo3c5o.r A,'6a"qCaol.,
tr.r;oo,bXltX 5"r5b'<.rdrgoXqXlXq 6qoq,2EXloro6 q.r3"r3tor6Xloo;
3o6LXqg.r13os
_o q,rlr6oECd?Ro,.r_ 1o3r'r51r2q$.r6oo Og6$636oL or.$.r0ts6o33qo.r 3oX6
-q.rt.r6o(Si1dnt
5.r3$'o^r 514 8oj.rq.rjXt, 6o6qs .r8oh tCA.eOJfq oj6J &,VA;Lr q.t
238
Jmm6Ro6r$r,6o'1, 116lr$rr$16rr
(l-rXq 14 3.'xr6qo6rgo6o);
j. o,3oqolr8o, j. 6Xlro,r3to, j. f3orr1r8o, qr j. lsorX8to
o btogrqo3d6o3o 36o3Xr6r$16o1r J6ofl$oir 5s6gsl36tso 6r$s6qr t:9
1,ra.'6aJ6ro'dalq;-o66CqCJ$x.'R1d,o, 136 ldrrt6$1qo, 43 Jxq6fl6?q", l5
qcLXgoca3L-5$$3c53loL q<'r6oLdo6}s q.r 5 LrfuXq&ljapm rj6os:
o J6.3r0oo5Cr6or.r RJ 0t6x63xqrnl*o3q361qo rb.rqgrtr6qSbol-r q.rtcjSSbolr
qc,6otdoXb6iot giOgqSaa" qrltjSq.r 6 36obq3oo6Xr6o qc I lro6orqX6rq qJt63Cqo;
o,,LoLb(ot 1l.r0r6oqot 3o6oq31l.l31q,3ioL t63g.63oL" J6o3i$ot t"d,aqdtsl
pco616X.r c6otr61q$qo3$or.r 6r5r6oqXloL.r qr 33qos3oo1r J6o66$.r, 6s11 oor3sqot$o5Xbt
oA rdrJl,dr1q$Rcr36oL 0or6orq0LsaXqXlolr lrot$XSoqs6 6r5t6oqXi.rlr, 3o56 Jo63Xqq
Bmr9o6.r 5J,1q$.rq 3do33 q.r6rtrlqo. LXq gr6birr66o3qq.r 82 .l6rlr61q$'qo3.r6o1r
6.156oq33.r.
∽
6060o3:翼 :鵬
606aR♪ 2o
t tli3●
し
Oo 00Ъ ♪。
O・ 050T̀
oRo」 6406■ 喫o
8● 80J3086● 5 Ro
o qr1r61qq.r 3.r5o5Xlolr qJ 3$o6;fuX3qg6#r3 .li6CA.t, r56Xo36 3.roro
oqqo11o63}Xqo 3Xr6Uo38oL CC-aet'et3 5r6or3tX&;
. ?:fttr3p.r
5o60s$o1qo ri$xsotr 3qfi$6r'r5xqo t.rj0o'L $r63oxio'L J6o66o3o,
"
6c'AXqri6 36-"s6 Xq3j6Z-5?q' ts.d,a.ri$tt 1$6156qgogL 5cT t60r$oXrlo .rj$3}oL
-.45o35Xqorl5
qo3.r38o63dno qrL6Xqq.r 3o3b0r63}Xqors $636o55X3o qs
8.dd.r,Iilr.
6u6bo66o3qq.r ts3l-rsl$oto bg$o60qX\r'r 6Cq"q$dn;
&rAbAc6plgqtg o6og5$o6Chqo, gdno$o, qq;3qo eo &Ce&3rq AJSrbqClrqo
l,!&,rlq{o 6ggt$t6ot g15funo5or62}oU 3t6p6gggo3.t
o tsSr'rj.rq.r;to t66L$6ot lus635$oL o oqotolr 5Carr1rA"C6 $X6o$o6o1q
1r$trb263o, jg66-3g j,-Jntnlr, b.lolX8olr, or3qr3oL, t15qoqolr, 3c,-ot, mtXr66Soots R.r
6:f.6;a.XR 1.r$ltb26X8to tXltdqSdXqo 5rbq.r Lr$q3r65.63o Sr6tq536o
"b.rq,11ib.,l,
qc,,lXIXSgCdoL- .tJr'llr$oqoo, er&eSASJ, qX6.rqot.r3o.r qs lrt3sqotb3.r 35rt3 o,o6635s;
o 2011 Vq"q$ .r8r"jOxqq.r qolr$$6ox6o &r31ob1638s, r6<"0xqog t'rtq3s65r6Xo
3so9 1o..ls6o311qc,L aoJJqJjCSl' ll83rq3}olr Jq631r o6qso6 6Xg"3tso 6.r.136o,o6
jS11U"r9xA" .l8i- o'X o3 e.Jt4,56.1, &rq6}o'lr o.rrbrt3. oSolror$ tr$r'rjrqcjn 633tr$r6oL
od.,qolrot 6Xi,ot&X6 $3r6o$ro6oXq 1odltb163to, ,r566o3X f3omlmlr,
lo-10"1r, orgq.t3nlr, tX6qoqot, gooloL, otX653o,ot, q.r cbrqSobo'L $3t(ro$ot6o1q
t.,AL:bt6ClA; 2011 Sqnq.5 ?XtodqXlXqo ArbqJ trtq3.r66r6Xo $.t6tqaC!o
q.;X3515Xd"t, $olr$oqoo, qr8r'r$aC6.t qr qX6oqots6"s. la.!Q loSt.rbXt63lto
-t".3Xe 5.t
ts3LodqX63qo.r lttq.x46.*6Xo, $.61r.46X5o 53doLao36o qo;X065$ot lrb3qrtb3.r 35rt3
o.v6506.r13;
o LoJ.v6o8Cqc'r3o aooC8lqn qu q.r0er$8xi1qo qo;1066$3dolr t$q.o6o1r bu6otbot
rb8.rqq3}q.ry tgoj36.r 6rqsq$al5oqo6oXr6o qo311r3o 03jr5ot3o - Jot$oqoor
qcacr$'aCd?qo qr.r3X336$gEot SqXj$6oGXqo 6XX'L$6o. .rJo1-r$oqo'L t$o3Xr6t3
0r,oroor383q SC}-aCCd,RtC lgb. ijry5o'L c,65$oX81r, 6",02qo.r6 $'u6Xq6o538.ro
tujs6opqoto q.r&"$AC}1qo qo313X5$o, 8X1dqoso, $ot$oqoL 15o3rqX6o 5o36o'lr.r
qr 6.r630ot o.r6oqot SobXq3oor 6.qr$o$0o5 8o1lo to6r0q3oq3;
239
o ID ly6oCloL 6.1633o11 0ot6oo bOtsqq.r 83lr$sSolro o6g6rtg61jgXt6.r, t6o33qo6
t.rhXq8$qo t'CdrSot3Eol, L6Xqo r3go8rgotcgrmt lro8Xoq3ilt odq6,r. aro6r ID
bc6wr33o, 6134 83lrcdq33Xqo Ssbsq.r d66o trb3q8fogo &-r3lrobXdr3}oL .r3go0.rgot.r6o.r
qr tb3.rq.rlrb3r obrqo $oJoL &r3bby6X6Xlto E.rt6or3.r.
. .l&"j8Cqqu d3Xqo orboqobt g36ogot6oXqo l-r.l0LrbX6o, 6o8gq3o1y 5.rX6oro.r6q.r
3o,rS3o5qot, 36$.r6oLoL, qoqXdoLs RJ BtRt6Coot g36ogo6o2qo lr.r3tsb2r6Xlo. ogo
rqo$X63.r olJGJaCq{6oAC g3j6o;oo,.r Rr r3C3goo t6o03q,to11 Xr6oro 9163g6ol, J6o66oJoo,
SXbdqSIXqo.r1rbg.q.rtb3.r'ltbolr 3o3lobXt63Eot 3oqa6.r;
o 6.robt5r bwrX0olr, j3orwrlrolr, d3lr$rrrlr.r RJ 61l1ol13crl, oXlr$o6oolr t.rbqglo,
t6r'r0q3dtso6 t3'bdq3i3qo.r b&.r jrqcjo drCClr66ot 0<.r3'Lrb76X3.wr.r Ooqg8r o,.r6r3Xq6o3X,
3.rqsq33sqogo1jo16 q.r 3o0JXg35g26 6u6p0o3o.
lolal6o 6C01,66oL, 0gS06300o q.r .*6ob3X$.x6Apo (o6c,3o3Xt66qqo) q36oqoiCqo
JodrXfoU 6gglgttut S"d,B",CL Rr &Jgqo qcrfgXt6XtSfuqo Jr6oto3oU oSgcx6arynt
bCq&lrJflSqs*'fot ptt6p536qgcgc
o lld.r6o60qCdqo 6qoqXlXSo'L lrqXd33qtX 1l3rqq332qo 6rbq.r 1d6.r3o jo6XSoL
.'633L96o.
;gc6oor 3rq.rgXaolr bCq,3Cd6'JqCACSol, 6X5otg6r6o.r. 0o$XL6o6q.r 1d6r3o joSXSot
635o1rgor6o63lXq oj6o 0r6.r0q3 c6.x635oL$6o66iXqo jc,6C}.r q.r ts3lr.$$oLuq,
0m0b3o6Xl,qXlot.ror3"1r b6q0"lroS3q-3o g.r\.r tXt$o o6gor63.r13ru jo66i6o3o XtsqC0Cd"l,
orsr.rdst3.
lrrr4lr6pqC&, lrolr$C&I, oJ5c3gR6oA0 lr6o5qo.66Clol, AAU$rAoUJR ao$S<,nr
o q.rob3g$.r .qlrt6jq36o1r 8o16r.rt'lr.rjSoo6oloL 3o635Xqo6$Xqo 1.ro0r6oq3d6o3o
d..rtr;
. RTUJqJqS?qo jo6giot 6pqot.r6no1r 3ot6oo o65r5ot38Xq oj6u o6936639
sX;l6oo633o;
o $36oger6oXqo L.tqlr6Xq6}qo }oX6oglo .qlX63oq oj6g6 b$or6o $fi6o;oor q.r
o53X5$o6oor, aJS.rbqRJ }oXr6olr o3$oJ.63o.
lrcjlx6o36qolr qt$og<nU lro&5ot$f,crl, lrolr00&1, oo6o8t6o0Xqoo AlqJfr'lqClo Rr
1r. r$o6qo O0506ot alS3oo,rdtC&
. BJOJ6RJ lr.rbSr6orqo X66-B3X1Eo'lr, JqdC-"I, qo6ol-rdoSdoU q.rtrdXor3iol-r
lr$r6qst6$XAoL 3s65r.r6olr, t.rtAXqoL rqg3r65.rgo1qo 32$$ot3Xbo1r,
-,uX6o,sBo6olrm
tolrbqot t$r6orqoLr 5.r8odo3}ol-r Xq3j$t6o51qo tot$X0ot, CtsCj0f6n 0o01lbX6$olr,
.6st6Xq$qo3$o.r 0u6oq0Lr52q3}oL, 63j$26o &dlrubXr6Xlot, 6X6qX6o &3triolr,
gXqolr 6mgorr638o1r, ql6s0rlqoL J6CAC50mlr, mAj6fd,n 3o&g6o3.r6oot, t$6XUo'L
316o13olr q.r Lb3^r tr;no,b3ltX 9636o568o. .rdr'Lo$, gr6bo66oCRRJ J6oJ?6rOX6oL
6$efdoXSSqors q.r orr6.r33ram3Xqo,r JAJqotoJJ(JooL s8sqqX8.r, 3r6o36Xqo .16 jo3olr
oro6.r336o03qor.r A.tqratrqCa.t lr.rogol-r3 J6o66r33}tso, lro5oqrbb.qo 1t6X66qgogo1r
rgo6X6ors AJq.rAt.lqCAr, 5m0.r6or.r lr63o6u6o 66m3r3?o6o1r t.r0s6ouqtg, 3o6gqoj$3do1r
0o6ogo1r lo;norb2lt3, t2&3ts.r3qo LJ6osq16o Lrlr$u3qo ,pr61ro, 6o33qog 3ot6.rq
oL.rbr3l 366353X59oL ot6r03q6ro33 lrg6.r$3grrrlr g.r65odrlr. Br$sr6q.r L.rl$.r3q,, JXCTLCAo
o56qotX6o 35olr 6r.rq6o1r aJ?a!(c,3CLCloL, Jt63$35$ogoot XS.rt6Xlolr 5r53norr63bo'lr,
tr36ortscx6olro .rt6bo$6sg3o XgboXqo SjlrJX6$38ot a.rAo6qoqabol, gcto.r63bo'L 8ot5oo,,
CtsCJ0f6n Aoa1rsbX636oL o,X0gltX 6.q$$sq63Xq oj635 b.rorXdot oXlrgo6oo! t.rbqol-r
oru6u3?6o3qXdo.
o lr.l6art6oBco JX6ooqtso 0o0qo6.63r.r\.r o11,6o0ff 1, blr$'s3qo 635$r6oL 1r.r0?353bqo
lr$X?m3}o 6.rt6qot aX6o6oJ.rqogXgto.
6t6o35pqo lut61lo3o goSgolr q4lqe$ol', &r8l$b"i,Caol, o$$3q6o3n 6Cderqc,,Ao0.ot
qo5666ot q.r qod?Ap5g1Aot t0c(,&l$S3qcl&'rAot ptt635g6qgog.r
o 5r333obXtqo RodUAC6$CEoL q.r63oLr qr t36s1t3ot Jo6o36bo;
o X6o362qo #jo3olr totgpOotso ts33r3oq g3Xq.r r6jo3to qm6266o 3er01l.lbX63doL
3q3jgt6o6Xqo Lolrg38.r, 6oSqolr 0X?3X<nlnor.r6 6$.x6$o3qr 1u6jo3o &n01obXr638.r,
5X3o1r3oXr6o oq6oqo36o3o s6;lo3oq$ b3q'Ootc$3qo8o 6.r\r t,45o3.r6o-lm6gor6Srgoer
SoStsbX6Xlot a.'V$r 6C6o6o6oXqo 03Bq1q3o1r 56X?6;
pCil6t6o6pqo 0&6otgRoAot 6c53oorr6glo
. tsC"j06.r ISO 27 lrX<6r,olr 'L$.r6q.r6go1, $6orXq35o3r5o 3X6lrrrL qoJX8g6gClo;
. 3C&J0r3qo ,,o6go60.13o1qo XL.g6orb'oXiot ts3tcbX8 ' 3r6rr5J6opi$o, bcrq.
,,llb2q8$qo o5go60a6oot 36oro.16o 63X1r$6ot 8Xtr.rb3}" 3s5o6J6oXjgo OoqCiXq oj6.t
Jo6q$35got 3o36;
\-.
o 8COtBr3Rr o6go60.r6oXqo XLog6orboS}ot lr.rbXq3$ogo Lg6.rgX6o.r q.r t.rd.j8gq.
amar;
o 0o8qo66Ccrlq.r OXtsxrls o5go6fu6oolr 36oros5o t.rb3q8$oger 6gXlr$d,olr .r56.x6o3o1r
tgrSq$9t3, .IA6C-BC, 3o0JoXgX63q o56oq35gX8t3 6Xr5o6X3o'L !g6?got
o6tgogpgop6o q.r gXj5o336o tsstsdqXlqolglot gr63oo,o63)st3.
o qsoSgo &.rlr$Rq635qo 1l.lfu?so6lo lli$6o33qmtso 3jtJo6g-o0Jor6gol-r
Jt6c,6XtXd"! .r3$<'r3r$ot.11rrr1r q.r J6ogr6o&3qo Xt6X66qg<qoL J6ofi$t3.
lr,r;lct6o3Xqolr bbSXqoqlr6lqXlot, Jt6eic6oot ql
rrl6oqqqo qrtAr6Clol, ltSoorltro lr.r3o5oli$6o
1l.lj.*6o3XqoL 1rst53q.qk6XqXioL, J6ol.r6rrrL qJ oX6oqoXqo q.rb8s6$ot
',.r,Joo,bos lo3o5o1r$6mbor3o1r 2011 VCql, bt3q0$'ogo bolxX$oo gsd.g.goq8s
\stXtg2dXq8.r oLo66XiXi0.r tsX.ry5o6.r ll2 602.8 mrL" qo6o, boqo grjgoXr60,r
qqo6otXb$ 111 862.0 rorlro qJ6o,64 2010 $qot tXtoi$ot 3.rBp63b3qtX 12 373.2
oo,olro qr6oo 6.l jqXEo.r.
241
n
R島 ● が 管 費。 そ
L起
140′
o昴 ´椰雪 。
20102011▼ R゛
5♪ 胸
Ro 9・ 」6中
、輛
れ か
0000
125,3591
124,2352
120,0000
112,6028
111,8620
100,0000
80.0000
60.0000
40,0000
00
2010,q"｀
中￢ 鴫 出 穴 。出 お
2010,電 ゛も ヽ絆Ⅲ
助 晩 Rか
2011,■ ,｀
ゃ ￢ b6‑IBI・
2011 ,中 ｀｀3。 し
m
l」
￨"Rが｀
L.r;p6o33qoL blgXqoq16Xq38oL, J6r'rbrgoolr qu oX6oqoXqo qrb8r6XSolr
lt3oorbo.r lr$o5olr$6o1oor3ot ,,bJ{.r3e}o1r* 81bpot to,lolo t3L6Xq3ds0 tsXuq6o6.r 89.53%,
,,r6sgo6,r6lrX6o sj$o3XJolr $6qo1"' SXbqoo - 10.43%, boq- ,,3.rqqg3Xq363iot
3qX3o1r" &gbqoor - 0.04%.
,tJJo5Fo q., alarrhd,C.ot" a0kol,
1r.l3.tto E3tt6lqgEr
費>0ぃ0,o
ヽ
…Ⅲ
…
O印 。
●彙 Ⅲ
…
…
… ｀ お0螂｀か
352%
υ゛Ⅲ もい 咤 や。
002%
V
岬
OCい ヽ
う。も
い
い
0‑゛
゛。
03‐、
。 い
Jし 及
でつ
…X恥 調 ヽ
蜘
bttК
,75,′、
̲
硼
Ⅲ も 薔 口 ｀
び
"Ⅲ
い
い¨
¨ 脚
‐ 3Ю
,耐憲
¨
い
…
ー021● ●
♪び
"
"
―164●/.
tス
00poぃ ふnヽ メわ
37熱 "χ
m。 。しbyら ネχゃo
478,● ●
242
20ll VCql' lr.sjr6o,pqoL 1t1r33q.rqL6Xq6}ot, J6o3r6oot qc oX6oqoXqo
qob3r636ot lr.r;oorbo.r L$o6oL$6ol-r 3o36 q.rlrsbXqo Jr6oo6o$3$33ot Br6aqCa8o
AJSbcr6OoCRqr 333q35o llbolr go6olrdoS}Xdo:
lrotbqolr lr$.x6oqolr lroL$30oL r63grnr6fu (1rc;lu6o36qolr lr.rL33qqlrt61qXlot, J6<'r}.rljoolr qc
rrC6oqrr0qo q.tl86giot lrcaoorltorc lroSoSoL$t6eir SoSoqo).
o 6ob35do1r AJRJOAo6otRmbot ACAOodrClot 0otSoor 5r6dXqq3}-Rr 2010 Sqot
q6336X63o R"$UA.1Ro or3otXgq3dot JqJACo"l, Nl9 $-JlAdrJIRotno, q.s3.ryglXq
Jrgo3r6o..r L$3X65sqo qo$XtSnXqSaolr $Xr6o$o6oot3 obrqo 3o6JXlrolr 3t63d3qo}.l;
o J.r6o36oloL Jo6rd6&'lr 5oX03<nd31r3}o'lr.r q.r o.r3otXgq3ic rqJ3Co,oqg,r o3(nbClo,.r6
X6oo3t6oolot ?tqd"L SohgX66IoL Xtt6156qbgoglR a.i6bo66oCqqr oro3ol-rXgqXlol-r
oq33gorolr N19 glbX63Xqotno q.t3sqX}Sq J.rgo0.6ors 1r.s33j65sqm q.r$31r381qXdr3o
3o3qg3.rqor6o 3o$o$Sdolm3olr 6r631or36oqo .rq6oq38ol-r ts3j05s. ocaolrlgqS}olr cq6SoroL
N6, Nll, Nl4, N16 Ro N17 eJSCI,CE?qCEClol, g3r6ogo6o.rt3 Rr1,6tq,Rr
56d3q3.qor5o 3otog3}ol.r..ror3oL A.t6.J1ol35oqo "rq5oq36o'lr 8XjS.r;
o JX6o$X66o.rqX6 lmlr$38.r8o qm6X66.r 3oq3oJr335oor lr.x6g38qc.rlr. rq5ots6Xqo
\<6o6t6r3r 5$bo61;oXqq.r Nll s6.rlrr6Xq$'qo3J5o,J lrJAOoJq!6 N15, Nl6 q.' Nl7
6.rb6t6cq RoJ qJ q.tb16?qo goJot o.r3otpgqXEolr .rq;36o,o1r q.r$pt3b1q3b3d?o,
6o1ro3o1r.16 q5ots5Xq q.tSCLClAq$C}tso 3r',g$go ?Xlrolc0olro t.r3o&;5o3rgoo qs
g3j6o3X6o btX.qXISIoor .q$1r63oqo Jr6j0do;
o or3olrXgq6bs rq&Jco,oqorr .rbqolq0}ot, ox.rbolr $66Xlotr qr 1rb3.r
qm6gX63t6}Xq Jr6or.lol3o1r 3.r6o5no, 6.ror3sqoL$o53}Xqo o6gr.r63c1;oo1r t$'6.grq q.r
AtsC,jSCd,.'q 0c'do2}ot, 0oj.rq.r jXotr 636o1r$t6.r6oot, J.rX0Sglot lr6lqgogoqsq
o65s5o$3}o1o q.r 3r'r3ltbXt638oL 6rXSSobXt3Iolr &t6oo, N8 Jr$o3r6o6olo qu qJb?6?qo
or.r3ot2gqX8olr rq;jXo,olr ESt6Xpqo $oJoL q.'$glrC}3q38oL AoAqCa.t63 g36ogm6ort3
qJL6?qRJ 1rrtc,6.rqo6}6o3o aoLr(Clot t3SoloL 8tsg5X8qr. c;
o qoL$$6o26o/J6og3Lo1qo tVJSRClol, qrlrrSC6arq t2LgXr6olro o53dr.rlrgt62jg2tlr.r
€Xoj05.r lr.ltSXqoqL6XqXiot Nl4. ILl5 q., N16 qs$'XtCaXqCnCn?o.
o qoLg$6o36o/J6r,g3toXq" lr$o3q3Jot SCqCa"q lr36o,ogo6o6331qor 180
or.rgo'LlgqXbs rRJACo,oqo;
o o'o3oLXgq3|o1.r {JCC-"L q.r$3tCAXqCdC}& AS.'rg l8 79 6 Jr$o8r61r 8oXg.r
-<r3.rborr6 26oroX6onlot CSq "L 3.r8og53}olr €3llodqSiqolo:
o tctoa.rRoClolr.n3olr lr.r1u66X8qgr 3t6.0c3ot5oq3iolr &.15o$r.16o5go11 0otSnor ts3d36oq
oj6s 'LJ13o"rq'2r6o GPS lt8r52638o qs 0Xlr$$oLo ;o0JoXg3r63qo J6o66sic;
o tbe.{slrb8.r 6g6rm53o q.rlrsjdqs 52 J6o}.3cx'l536o. ri6q.r6 l0 J6ob.11rx'r536oL
qotsj8gbo'L tslo6oX3.l aJSr.rARoGqJ lrstSXq,ot o6qo3oqXrqp6o q.r6gg33ot 0Sooqoqo5oolr
6s&.r$5Cloo';
o 631xr6orqots6ooL.r q.r 5.r5wrq3}ot q<"r5olr o0oqqpdoL 8ot5oo 160 Jt6od.r6oo6360.r
'lrb3sq.r'Lb3r
bboL'L.rg.$0s5.rrq3\r.r ;16Lo 3oo.x6o.
o t$CqoooSo 3C&n$03d'r q.r 33Xr65rqotroL 31161ro 5.rnr6.r 22 J6c.B.r6oo536fu;
243
o htoa.lqoC}rtso 63o6$36r6s6rrr1r 3?oboor, SLoJoLrt6C.r}oRo6.r6rre lrJS0osqXt(o
J6o66.r0Xlo 3.ro16o 138 J6c.r6.r6cx'r5gt60.r;
o BJ6,J6ClXqo qc,5olrdo383bot ts3q6.rq 2011 $aqL SdrdXqqXb 1gslro o36oqo2q
3o6tXqg.r6o.rt2 &rj.rq.rj3or.r 3o0ot6or3o.r6odo1-r tt6qol.r g36qX5Oo.J. 2010 $'qot o0r3X JX6rrrqot
0.r63X6X31qo,.r6 t3qsr636oor 20ll VCq,l' 5r$3Xqo ;o6lr1qgr6o3do1r 6*oq35o3o 6ut6qoqoo
22olo-nor q.r Sorqor5crls8o 14 734 3o5'LXq$s6oaL tX.q66lr.
o $rq3r8o $ojO3qq.r 1r.r3er6lrXq$q3rx'r 6X6g6o, 6nors6 Xgolx'r oX6oqolqo q.rb0s63dr
bXq0olt$3qoSo 6lbqs oj 36bo36Xlo 6o6o.p6o XS6o6glmbXloLsogolr;
lr.!0d,oJtcrd,olro lr6o6qo60Clor5 AAbtrtrot- .la6.6ag<ft gal6o !ot$X&t fuAt'rgoqofXlc
.L.rlrreqrqlr6lR3}oL q6Jo6g$26$olr 6xq.r o,$J'8t6.0xqo qr to3oqqxdlqgr
1o0b3q6o Solr$tsby66do Xtr6X63gq6ogoqo og36X6 b8po6oSc.r q.rBq333oor; lr.l3rqqSblqo
" $b3q6o 3ots3bbX63o,.r 1000/o .qofu63.r ts3b3q6o .rqlX63oqoloo,;
o o.r3olrXgqg6.r.qg33o,oqo,o 30olo-'lr 6.r5pbqq.r 63oq,o o6335$s6o;
o os3otxgqxlolr rq&,Co,oL ll q.'$Xl'C31qC8.'3o Br$.r6q.r tur633o6$o-1ru61o6L$r6xi6rx'r
lr$18soXlo, boqo or.r3olrXgqXlot .q63oro1r 8 qr$3L3IXq6IoAo &'13S6o .rgooojot .rb.rqo
ts6s6lo;
o 3r3o6038Xqo bgqt6r62q3}oL g.x46q3lto t.fo$q.r;|'r tal$o6tso 33rqogo6oX6o
q.rb8r63a.r a"iJS; 1 449-- J.\6.4od,1' (3.1Jo$,q"t.6n.r, oS}Xqc$or6oXqo qrb3.r6X}'l).
0qr6 q.rfu$3}ooro 3o5LXq$qjoXloL b.r65t3
,,q""3rqClo-.r 3o5$6oqoL Sgjgolr"
'lr$pogoSo
"lr$X
3o0L.rbX6X3s;
25 447 lu5na"At guX$o.r lrr6pqg.rlr,3s5o
. Lrl,$Jaq., 96$6o11 88 $6x5364.r, lr$o5oL$6olr- - 30-0.r, tulr3xq.tqt6xq33"L
lrolr$X0oL 717 q.r J6od.13rrL Xr6o36Xqo 1-r^u6X6$olr 382 o'r6r8t6c,3Xqfu .rotuqq,r
8obp3oo.
dCJqotodJ(Jo.t'Lb3.qr1rb3.r Jt6o6r6o036o1r
trjlct6o3Xqot lta.v63o ltll8Xo.r loSoSot$6o
lr.l.,l.l6lo3pplr b3r63<'r l.r.rjOgors 1s3o6o1r$6oLsor3oL 2011 $,CEI, trbXqS$ogc'
rLo35Xi3}a.r SXsq3oEr 75 015.4 ro'rl-lo qs6o,
qitpt -:
boX6Xg# 6i5.g.g"qal
"e.11.6sOLCS"a 6XaXqao
14 628.9- .ro,il'n q.r6o, 619 2010 $qot tsXt'$s8oL
b","q',i"..r,1g""r6"tu
AJB3iSalCq[ 6 649.4 .p'.rto q.lr6nor .q30c$3b.
244
2010-2011 tqc;3" al&"$"a"R"
R,,td,6ca'Eo .'kR6CrCao qJ tlj6Qt6o q€.5r51,4
80,000.0
60,(x)0.0
I
r
cmol
20,000.0
0.0
2010 $,Ror
eJtu todnqo aca&
2010 $'Ror 1a,JJ1'!
AOk6?Rdl
20ll $qol
Rrt2l,$Alf,qo AraA!
20ll $qnl, !r3slF,
aarcaqS
▼
t.rjv6o6qolr L"ao6a",
toj03o,.r L$o6ol-r$r6o1rso3olr
g.l&rg<'goq trbtr6g}?o
,,b.63Xbot" &gbqolr lt3slrl ts3t6XqXi.f 33.ry3o6s 9 8.0%, boqo ,,s6rgo6s61rX6o
sj$o6}ot tt4qot" &3bqoo, - 2.0%.
.l"r;|$r" eo &AU,tt"J6Crot" ACk.t
﹄
︺
to3.rb Agll6S<CL
OfrFoJolr! er dYnreo!
$r6ffi!sfa06qr'&m
.63Ct0r6,.tr 0 47'l'
lrdc6ot,
"&Rd.'adJ
V
ql\)olddc
‐
245
20ll SSqt tsjs6or33qot ll.l6s63o 1r.rj33o,.r b3o5o1r$t6o1r 0o36 qrlrsbXqo
lr.rbo'L
J6o<'rr6og3g3dolr g.l6gq36tso 6r6bo66o3qqr 0XBq35o
qo6otdo333io:
gg6ogc,6.fCqo 0oqoo6enot rqqaCSot tCqtsA$'gcnJ
66oJst6qc035g0s &xrqo 6XtoqX6oJ ,,?.t3o tq3ot 3Xorbno, 636r'r.1r33o6oL 1r$6.r$36oolr
?3t.rb3i", boqo 336oJr6q$35got t.rj.l6o3Xqcr336o3o3to6o1r or6o3?6oSqobolr
1r.rJsr6q$35go 3ggXg8.r 0ooqo 3s56bsqXi.r - 6X3r'r035qr6o.r qs oq6o?6Xq qo;24X6$3}?o
sqor63dXqo.r ltjr6o3Xqc,b 66oo53dot o3XJ.r6o.r r5t66o,3g, &,(CAXq oj6.r 63toqX1jo.r
,,6X'lr3orltj.6or6qo1r lo0ogolr tX'lr.rb38', r6odXqEo6 qr6&r 61lrCo,ot JAlqCdCio t.rjc6or3Xqolr
$"6rrCARCa q.r &.r1$'ogs 1-3ry3bqoL ts3$g3C$ol, ?3oro6b0glolr t3Lt61q3bo1-r^r q.r lr.rjc6or3SqoL
o
o;XJ"6gI1qo r625rxr6g6oL q3o3XJ.r6noL65;
XtJ.r6Soot qCJ?6r0o,J 3rn6g63lrot lt6r6go lrsjO3orr ;o0o$X$8.r Sooqo tcju6o3Sqot
0b#4r0$X6o qo3X0X6$o;
o tr$a.v6o?<r JX6rrrqto gXGXioL &'rqsJ.x6s;XlXlot Sodr6q3dEo 5xr3.x6or 16o6oo, 0X-15 q.r
3X- 16'L$3ts.rc, ?Xbpq6.r;
r6XtoqX6o.r ,,1rsjor6o33qoLr 0oXt6
o
3g6r.rJolr lo8lolr 1r$s6qr035$o sbSlqXo0 Sooqo
o
513oL16o grqqSlXqSdXloL EXL6lqXloL tXbbXl";
o
qs$3oot lrXo3o1r Lr6$Xo 1tj06or.r ;o3o$3$0o 3""qc', cego6o.rql6o 3.r56bq3b.r
,,ltj.l6o,pqoL g36o$r*6oXqo Sorqo$olot 0bo6qs]36oL tXtrobXd";
o LrC6or8r,6o1r.r ot5r3g3o&6<"1o3 q.tqC&,orq ?olg.rb ;f6or2qo 3b.r6o1r o5o6o,r$o3'r
tgsgXlr6Xo$rcrrqX6o Ls03tr3r6r'r qo;X336$33or-r5 rR.r3s33or6Xloo 8l t"A- ;fu3563}or'r6
5.iSfia6.Xqq" ",64br6"3" 3o5LXq$4oXlo Cil,JAd,0Clo1' qo53tX, $rLoo6 53o$6'rqX6o
lr$5t.r36o qo3XBXS$o oqo63bXq oj6.r orJc'r6oot 3o3t6;
o
Ssg6olr g3536rqX6o rlro0}qSoL 65_3 lrXlroot 3o65qX}€o b8.rr.r X06'r3q3toloor
Soq3IXq ojfu 63troqX6o.r ,,ogbrt3oroq.$, lr.rj.r6orgqo qr 6bo53oq"1r 636or"6oq$/tu0b6go'
rlrgoro, ll.ljar6or3Xqo ofuqX&,or 6.q.uq3oqX81q Jor6oo q.r q$oq3oqou L$o$1tot ?X1r'rb38";
6XbSoroL &96 1rc$6or3XqerL
o s8?-ot 1136o$3.r Srnqo r6XtoqXgr*r, 6o0Xqtso6
qr6h
6Xgoo5$ot c'r3XJ.r6o.r;
o ots0-olr Jcqlro6Jol.r 3oSolro$ 6r&rsi33g6.r g.r56bsq6}.r, 6o33qtog t6xlrxort t.xr;1J'$oo
3.r6ot lr.rj.6o3Xqot $X6o$or6ooq.6 316316olr;65 0oX$oqXblr;
6o3qoL
o
336o3r3tso6olr X&ryq3Lo $*faX6p!e1,t 0oX6 6s3Xo'qr a$3bsg3}l,
o,"5lbdft *,,NZitoqC50.
6boS3oqolr d']ml.,5€o Aoa'{??R Qa6Co'
XjA"",3"3to6o".v6' o{."d,CU, 13 5m,6}AC',1,
-6.$43-166I*JASCSSCSI," q^t
q'-qr}&
pqboeCrL 0$3o6 0b'r6qr$3dut
i"jo6.-33q.,1, L1gd',X5"6g61r.t q.r $X6o$or6o1q Soqos6eirlr;
o ro.R6oboL Olrcqqcm c,t65s5otogoo6o t6xlr3oroL 6s$66os568sto's5 q"J"sIfCltT
3."3i""-IXJ3" bCq; &""$'Cd'Cl' e.3$X6$-X3ot
1,r.l"d,olr&.U.r 4,"
"tFL
j.,,l.xt-"^a.t^ i.lr-"Ir"- g," sti:16
1r""".1.;.3-rq'-'1, Ooc1".'s 6nan5",6oxdt ?o6olr !olrcjr'6q'"
aa[S-3"f, r,"f.,-,t"-riolr', &"6o$c,7o56i[ 6i6bor66o3q3&'L tstsdqXdqe']'rL odq6o:
6iG-"t
246
X3r6o3.r33or6orc6 36oo0d,or<.nglol, arRd,&ACb
o drq.rtso ts&3oRr 1rsj.v6or3Xq.lt q.r 336ro3s33o6L tsor6o1r 5qo6SXlXqo ,,3ot3}oL 5.r663ot
J6o63qX6ot 5$r6$oplolrs" qs ,,163br6o3<.rq 06ber36Xl Jo6ors 6X.rq0o'lrooL" €StobXI
31or$b33}33o qs 3$bo66o3qqo Sglrs8sSoLo Jo63Xq.qo 5s&BCEo tsCo,.t5ba3fuEoL cqt6XqS}ot
b3q€X$'6o3olr 8ot5oo,;
o
j. orSoqolrto 6.ro3o14o.1 1r.r$r6or35qo-X3t6o,1u3to6olr o.r6s3ts6o3qobot fu6o3o$5$oL 03-
10 Lbgotu 3r$6c,lolr, 6r'r5o3o3X6 qo 83lr$$ot
'b8r6orq3lt6o3 L.r;oorbXS$g;
6xr3.x6o.r rq.rSooSolr ttsRc8J-r q.16oL lrr3oobxitg 1tjs6o36q",336o3u3to6ot qorqoAol, go63.r$olr RJ lrrCr6o,ACqcl-66o3r3to6ot Jmqo$o3Xt6o qs
o d6"xlrCR8o
Xltgr6oboXlolr 3o8o$XgoL,,$6r'ro3o1r" go63.r$o1l tgb3Xqt63io, ot&lC 5r3.x6o,.r
.r6rgo63sqX6o E3b6q6r Xj6o3s3Eo6oL tud$olr lt3oto tsSoorbgEoL 36Xgot $663bor5'
lt3otr.r qo356rqot.r6oot 1rgXr6oXlto 8oq$XXqo J6o6r63lrot $r60r'r'L.rB35.rq.
bjor6or66qot NATO - Eo o6$66ryrn1r Jr6o6Xtolr 8cc.l68rSC}c
o 1ru5ar6o?o JX6rx.rqto NATO-L t$.r}-Io6.r3o 6ro3.16or.r
NATO-t.rj.l6o6qot 3r'r0olrnlr
lrbqoO.r, 6o0qolr qr6olt6 j.r6or1q3c 0b^v6XA $i6sq3o6.r 1r.rjr6o,pqc'rlr $qo16o Xt6c'361qo
J6o66r3s q.r' g.r6oboqJ loj.l6or3XqoL o3XJo6X31q $Xr6o$ot6o3}oro6 q.r,3.r33or638jqo
ts3oorbSIo.
q.r Jr6$6rm6r'rbolr
o
6oofu6or.r NATO-L.r;lo6o6qolr 3o0o1roo'lr LbqoS.r Jr-rqo$o3X6o
qo63tX, 6o8qot 0or,13.6 -X0ot $r6&noq66q.r tsjo6or3Xqol-r or.r3q.53olr
3o0o$X$olr
1rg6^rg6go3qo &&.rboq3otr qo3X0X6$3o 5.r6lrctq363qo Jr6om6o$3$3do q.r 3X60Xlo;
5.xr6.r6ou NATO-lr.rj.sr6opqrolr ;o3o'lroo'lr llbqofu b3.l63r'r l-r'rj0Xou
3o5ot$r6g3ot qo63t1, t.rys6 rqo.$tolt q.r 1o$6orpqot 26oroXt6ombol.r oL$o6orto
Jo6pq.q 0ooqXL 3r6o,r,Iqo3o 6.r66b.ryX8.r, 6r'r33q3o6 &'r3.r3tso636}0.r 5$ob.r$X! .rqoo6toLr
[" j.sr6-6qo1, 1j6o.r$qs5$o316o o6$33t6s3ooL qr ltj.v6opqolt
o d3r6qo60o
-U"a(o33ao
1r63635o$X$olt qs
$3r6o$or6oXqo SoqorSololr 3o3.16o;
o6m3.n6o.r NATO-l,rp6o3Xqolr ;o3o1roo1-r'l.rbqo8.r Jerqo$o326o qr J.6$6oo6olo1r
ll.t}loL qo53t3, 6o03qo6 0oXdq36.r toj6o3Xqr"t $36o$or6ortg Lq. b'$L
6,r5bo6gogqXd2qo $X6r'x6ot$1qo rj$Xlot 5oSodoXlolr 33q663iot 6.r5boq3.r'lr;
. NATO-I, 0$.r6-bo6rtso 3mbL5^r 0ot3$o}16o grn$og.r0ogX6s, 6o33qo6 0o3dq36r
r3qs6Xor?o 0o0qo6o62 ISAF-ot oJ36.r6no0o t.rjor6or3Sqolr &'r6r$oq2olotl
3s6$5rrrr6olo1r
3ro016o.r NATO-lojo6o,pqolr 3o0ol-root lrbqoOo Joqo$o;X6o qs
;rr&$3got qr.rSXtX ll.lb.rqb<n qoJqo0.r$oolr or30stX. 3gb33q6.rt6 3b.lt66b3'r 6'$oboq3lr
lr.rjr6orgqo€o NATO-L Lr3oorb3ltS loto6.qc,Xlot o6grn60o6X6ot ;Xobnor 3odqo6r6X
o
RoSolrdoClalo;
241
. aJoAJ(6o,J NATO-lo;l.st6or6q,rolr ;o0oLoot lrbqoA.r 6q636olr qo63t3, 6o8Xqo6 0oX\35.r
tr$6o,33qoL Lg6rgg6olqo qo;X066gXlot ao&',boq3rlr (NSR);
o jr6o,Xq3.r Ab.v63a ae6r$oq5cn.r Srnqo ,,336oJstso 63XXq2I6o3o tXo.r6rq3bXqo d.rqX8lr
t31r.rb33 b3qt66Xq5io1l" 1.r.r,3"o,bX}$3 lu$5sr6oto JSt6ooqto 36-ot gcr63s$oo 0o0qo5r66 3
Ir32?.lrr tXbpqt6.rto;
o ordoqolrto Bs&,3"qo
NATO-L t30gutX}6qo,.r !g51tso, 6o0qot 8ot$o o3r.l
tsjo6or3Xqot SqoX6o 36r.r35Xqo Jr6o56o3ot (ANP) 5.r6bor66oXqXdolr tX3.rLgE.r.
rq5ot51qo 3oto$ot gs65q,Xltso NATO-1r 'lt56o.rtor6oLm lr.fLrbX6ot $l63o8rqg66qClo
6Xb3q666 J6r.r56o3no 6.ror3rqoL$o6glpqo qer6oldog6C8olt 3s6bo66o6qXls3o 6s6orXqo
r$gdr.t $s6aoa.q6x6q3it.
6o5o&3y6o qo 33q$1dr2qo qoJqc,Ao6o.t
o 'lrrar60c, tsjSXor.r 1r$o6o1r$6oL bXqt3$'golnor lXqcJSS$tso b3qo 0o3$'36s ordoqotoL
bbXq0$qr.r X6op6lro6651r.r q.r 15gr6Xoro1r 635$6.rqX6o 66oJo'lr 15o3X6lro$X$t Ao6olt
!16oo16o5.r5Xdolr 333crr6c5qp01r;
o l$j.v$o3CR.,?o ?3Xo6r6rrrL lrtXqEo0 qu.go5r5lrs J6-3i$o, 6m3gqo6 0ot5'q olrubr3l-t
t3$Xonlr olr$o6ooL.r qo go6o66.rynot eXtSXtrdo qq'tXqo 0X-ll - a3-12 ltx3XSpEot b.r$3}oL
3r'r5L3t63o6orlr;
. Ato3qoc, 0306oq6Xro6oL 3o0o$X$olr 35-3 1r31root3 0oq381q oj6.r 6XtoqX11o3bo q.r
t3lrlr&1ro 66o335q.r6o38o lojo6or33qo1r Slrergqoo 030goqt63cr8ot d35q3Eor.r5 0o3r6o3brtso;
.UNESCO-I, sq0sL6xqxdxq0s Lilo0 66;r'r335q4ru 6ox$or 3xgbot$gsoLSoL
gu&,6X3olr 300 Sqolro,.r3o'lr, 5o3ro 3ot6crlr0r6ol.r . q.rL{C6oq.t5 - 150
Jo6SXqo }3]q36o
Sq;lr;A.Lo RJ a[oro36 orrgoo03oqot q.$sq3]oqo6 150 $qo'Lo,r3ot Slrogqoc,t o0
qor6t0X'Lr5ot6.r3 ot6ogor.r lrorto ts3Xj,r6rlr, t6o02qo.r .q5ots36.r6 Ac,bqX}.l 2012-2013 Sq3I8o
UNXSCO-! &'l5.r$oq3obnor;
. bcR6rVc6-.r X6r'r362qo 635$r6oL ao3i4 &r8t.rqXlpqo 6o0o613o'r ,,3ot'r6$o16o br5olr
. 's6o,Xqo b3q6.r$36Xlo (IX-XV I't)" 33g.r6oq oj6u UNESCO-I, Otogqoo toX6orBc'r6oln
-qo3x036$36, 63Xt$6to;
. LINESCO-I, ,,qcioSgolr $o5.tq8qaa }6doqolr blqtX$grlolr" 3.6qoL qr3o6.r5lr38nor'
qmsgo Jr6o3jgoll ..$0o1oJo6a?r6o ls6sS8rSuqXdqc'r, Jr6XjXS6oXqo ql 1to6gm60,r6oc'
J6r,66$.r 1roj.x6o,gXqoEo" 6.r6bo66o3qX}^r.
or60t6o3o g.r 06.r3cq,0b6o3o o.rSo8tlt6o0qolc
J3r6r"q3o qu0p6q.r qoJqo8.r$oX6o lr6oroXr6oobS}o JoSqX6,rtoL
t62LJXlqo3rLo$, toqo&,6olr 316fuq6}o,u6, $13rq1lrolo6, q61n$r'rlr t.r0Xgol.roc6, 33o59'ro 1rs$A.v6ot<'r
EolrXlr, lrr.r0sqot, 3.r3r6o$oplrol-r, r6X.r6qoL, $6o5oq,qo q.r $ob.r5oL, 3rn65o1r q33o36o$o2q q.s
248
3o56o11 631rJXbqo353or.r6, c5$o6Xo qr 3r6}Xq.rtor.r6, d.rJ.r0olr o.r5.r8X6o&6odolors6, 3r3t6o$$oolt
otqs&X6 qs LX6o5r6ol-r 6Xld28qo6io,.r5, 0o36o6gtrrrl-r SCqfrqX6 tgrg36or.r5,
8sqo3oll qo 6$r'15o11 63'lrJXlqo3rboro6, 6635.q^r'l-rors5, 3co$ot, t36$-3o$Lo q.r 5X3oL,
J.rq^rXt 63tJXdqo35Eb qr godo6-q6tg31os6.
o
5cob1r5.r t"rju6or3XqoL lr.r3qBr.r3}o ;.r5.rq.r8o q.r 33,1po3$o;
o
j. qo53g3?o ogo6oaqy6.q 5.rb'15.r tsjs6o6qolr 6536.rqX6o t,rSo6lrXqo, t6o33qo6
o.r3o'lro loj8orSolod, qJ€J6JBL qo66o1-r, q53J6oJ3$6o3t3oL, bor63o3oL, qIaJ6l,Jo'I, qJ
t.$m6ogo3lr oqjSdt;
. o6qr-,Co,ot 6XlrJXlqo;r0o bj'6orpqmt bXqB,q.r6 6o6b.6goXqq.r $.roqr6qolr, ts6oq$3olr.r q.r }o6gqrqXtolr qoJqo0.r$o1r6o grqogo63s;
o t$6r$X6o1qo Jr6$6rn6<'rbolr j.v6$rrrlr brqbor.rtr.r6olro ll.l&3tsro 36Xgo1r s33-1r
bb2q8$qo qXJ.*6go3X6$0.r &xrqr.r 6.qr$'gX$oq3 lr.r;|6orpqolr 0ojrq.rj68ot.ror3ot .rtsts-tr
36r3cqo 3sg3g<n6oolr 3oto1r SolpSqXlot 3.qoL 0sj!o0X0 .r, $qo0qX grb.$66dqo3glot 8Xll.lbXi;
o
6rgo63q.r 38 q.r drqrto 06oqr 58 o60b6o3o bgq3661qX8.r, o5o6o6Xb1q oj5.r 57
,vaXor5b83b.r;
X5o336LsqX6o J36rx'rqXqo 8o8c'rboq3oL g65qg80o, 3s36cr1r .rqo8o.r5olr XgqX}wr.r
q16olr lr$]o8 q"rqSdoo,q 83.sgrb tr;}x6or6qot &Xr6 .4$oc6oL Xgq3}o.r q.33olr 3Xorboor
8oq$XXq" tgqg6Xlo;
o
3g6oJot bllr.rlr tsJsrarqu03S$o ct$8q2o1r 3o6o$o6o55o'L 3o8o$X$fu Oooqcr
o
ll.t8o
6oq.r$63$oqX}.r, 6o0Xqo6 .jne1j C6obCq b.rtt 21r3s31r, 6o0 ob0}q3olr 3oX6 0oqX6lqo
Joqo$o3X6o 631rtlq11pr d.rqr?o.r qs 8.wrto BqXSlqo &'rorbo36Xlo X6qs ts31-r6tqqC1r;
'lo0o5oL$6ob qo
o 66otoqoo'lr
Saqt'ron?Rn 6X'LJXdqo3ot lr.15o63. l6oroX6orolsor.r
tcj.r6or6qot 1o5s63r.r Lrj0Xou'lr.$o5oL$r6ot 3o6ot 6.ryr'r60q.r X6oo36o5.r53do1r
0X0o6rGqX0o Soqogo3X6o 3r'r5lrpq$s11oXlolr E.r$o6gEot 33Lrb3d, o1163 b6rtoqooL
g6qXt6r6"Xq" r6glrJXlqoSolr 0orr36obs1.r.r q.r lr,r$6orSXqolr 3ots36od.rlr 0o6o11 5.rgo60q.r
do6notqo ts3ors6b0X8.r $f6ogX6o orr6r S6r'rdqobolr ts3lrrb3}.
o j.
3u6tr3rEo, q&,lrogq3or Jr6$6oo6m6oL LoSo$olr g.l66q3dtso g.ro316or lrX$-olr
1'sg.r63o [rj82o.r aoSolr$63&r1r lrs]]olr l.rbqm8.r qr b3q" &'r3$3t6r 3o5ot$666olr 36oodqo3
lJ60b.\CArL q.r 0oqXbXq oj6.r qut65o66o3o oc6.r006o0qeiolr 6350o.
o lrXj$3AE3r6oL qolt$golrEo Lojr6or33qo ogo6osqpt6.rq 3oX36orqu ,,qor 00o6or3Xqcrlo1r
J.x6g5rr,6r"Iu1u" (OGP).
o o33r6o32q 0bor4Xlru6 a"C$CUq oj6.r ts3or$b0Xi.r .rt?-t 0o36 bjot6oppc'rL
A<,j.rq.rj6gftX g.r1p&3q t$6ts3t6o qo3X036$Xi3o (3otXl8o) Lsjr6o3pqoL OoiqojX-Iolr
rq36o3353qo r3r6o5o0ot GRZ-o1r GEO-on 8Xg3q.r'lror6 qr3r3€o63loor.
o
j. 3st6ts.r3^r0o X1orr.r-l-r .ryo0o.r52r6o 6r6to8oqXdoL g.l6gqXlto 6ro0c6o.r gm33$qoX6o
t.m3JqX036$rgrx', ?3b31g6o (Human Dimension Implementation Meeting), 6o6b"q2q oj6c
od?qC&,o, aJqJJqaoqS?R Jo6or.r q.r q$oq3oqor.r t31l.rb3} ts3norbSlo, or3olrXS.tq
6rq.uq6q3}rLoo6 qr3.r3to6XdXqo Jd,c,LqCaClo, .rt6X Lrjr4opqolr 3o36 6.r6bo63oXqXd2qo
69o16358o, 0ro 0r.16o11 Lr.rot6BXj5o 3rqXjt€o t6$.r6oqo 6qoq3i3l" qJ 6CqoAo!6
249
6o36oror6X}68ors6 Soar6or$r?o A3A3Ar33EXq'o 3.r5o5o.
LrtRSr6a.t60o AEsEo lrril6o,S6qot 8o#qoihClolr ffiqCbAa"tJ qc &5o5oC6o
o5$p6gL6lolr q.lgSo
otqCJ.66. arSgroBoqClC}So Sgog 1r.rj.rr6o,6q.t 0ojuqriXXdtX .JXt6.rgoXqq
5so6r tsj.x6o,33qoto q.rlrs}6X6Xigqo 14 .outt3 03go 8o$0od"r;
o qrb3c6X3.r
6rg$o.rr p6bo jgg6o'lr q6<',toL fuCA AOCdIJA bg3o6oxr 6XAXAtX Ag<rg
trflt6o,gqot &"jryoffit.
'lr.r3r'r5L1qo l.roSL.rbX6XloL Lc0oflXqo .r63rqo, 8obq.r l.r.rJo$rxn
6.rgr6oro3lXq o;16o
3o6lrlqXloll q.r6ot36J: goqoJo638olr r631-rJ2dq,o3.rto, Jr6r53.r! r6XlrJXiqo3r8o (J.
.rtX6Lrx'r63o), .r02r6o3ot ?pr6orSbXq tsg.rg38?o (j. B.6qtgo50o) q.r qog3oL 6XLJXbqo3r3o.
blq5odr6orot 6glrJXlqo3r€o ( j. IXr65r1ro) q.r lr.fb6Xor .136o3o1r r6SlrJXlqoJltso lr.rJn$oo
o
3o6lrXq38t 6rp66dXqqcor XgqXJ.$o'lroqploL 3.rq.r.
'lr$.r$rx'r
o oioqotto
6rnbl-r6o 3o6.qo'lr
3o6L1qo'lr ogoto;
\J
. ac&ctJacs?q nj6o
1,.ltq3.x6go6xor 1t;}st6opqolr qoJq.0r$o16o
Sr63r.r0q5X6qeiXlot.r qr 1t3o51lXqo q.t$SlrClXqCA ot tooqXtgr6ogoo 613o1r Jt6o3j$o.
r d.rqoto tcaoqo x3ot*r 639o3o o6qo6rqx6 JrtJo6gxioL fuq.dcq t.rj.rt6or33qotr q.r
o615o1r olrqo326o r6XlrJldqo3olr 3o$rq.rj3o.ror3oL, 6o8qolr or$sbO..rq, oooro3lqo 0b.r6ot
aojuq.rjX ts6gXlqobt 33r*6X 3hs6ot $X6o$o6ortX Jor6pqo t3lr3qolr qqoqu6 3otolr 9.16303
r*63<n6qobXo, qqX8q3 6o35ot Xgq,Xlnor;
o drqr8o t&Joq.r 33o,o6bBXL ,,1,.lj.x6orpqolr 0ot36o}.r'lr.r qs J36X1.r 631rJX\o3ot
3ou36olst 3r'6ot qoJqoS.r$o16o, tJg6orqX6o qr lr.r8lr.rb163d6o3o JolrJot6$3boL
0gqob3q38o1r 3otot OoqXlolr 3sqq3iXq36o1rs6.r5 gsou3olrXgq3}olr t3t.rb23", r6o8qoL
os5.rb0.rq 8<r5s$oqg 3bu63o.r &"$ryrjXXno, 6o0qg8o6 gqolX6 qoJqo0rgoX6, 1-rJX6o.rqX6
qr t$tsb1r63&6o3 JrlrJot4$XlL lodr6bqol66 90 qqorSo 13otr.r 8o8ot3qot t46go0r,o,
rSrqo6oX6o SXqr3.roro 6s6li<n66oXqq.r bodr3.r$o0o6i
o qolr6Xqqr &38v.ltr.l 1lstq3.6go6go 1tj.l6or33qc.rlr qoJqoS.r$o16o
].v6ao0.rq3X6qolad"1', q. lrs,jo6tXqcr qr$3U3A1qX83Iot toSrgr6 lr.rj0Xo.r 1o3o5o1r$t6rnl-r
;1q1jg6o52qo &r6og0ou drts8nor .rq]1rar3o'lr 0ot5r,o, q.r grX03o321r3lXq oj6.r tu&rjrqujcr
t66t$6o1r 1r.rs6X5$r'r1r &'r5.r6X3o.r }r$38o16 $3qo8ot bo6otbo;
o bCRo 0oCSC6.r lrojc6o3Xqo1r 0ors36olc'lr.r q.r org6iXorolr 6XlrJXlqo3oL 0o,r36odslt
?r"r6ot b3q€66Xq38o1r oj8t, droSpoL o,.r6.rb3oq.r6 tXll{3}gqo oj6g}.r o6 ;fu3g$ot to6o1.r
Oo&'rL3q.r Jot6rqcnloL A<n$SolgAoL L.l31d3CRtg;
Lrjr6o3XqoL L.rXqBo ^rj$oXr6.ry ogo Br6o2qo 5o1633go13o
aoAb.ry.r6o $C6.tj$o'ltlr j.x6o3Xqo g.lt6qrg3qoqo 0",;fqrjot 6.ry3oL3X6g8olr Jt6o63ttso;
. bCqn 3-a$,c6r ,dr6otoqoolr g3qg6qSoxqo 63lrJ1bqo3oL 0o,.r3t6obrtr qr bjor6or3Xqgr'lr
o qo6oolr lo3Xgo€o
0ors36c.rd.rL 3o6olr o6qo6rq36o J.rlrJo6$3lo1r 0gqo}Sqorror3ol-r 3otot OoqXboL
3.rqq3lXqXlot6.r5 5s$oqo}6o3o g.rors3olrXgqXlolr 8gtsbX8" qo ,,d6.rtoqoo1r g3qX6.r6oXqo
2SO
r6XLJ13qo,1ot 3or,r36olols qr 'L.rjc6o33qot 0ors36otrot ?o6oL qoJqo8s$o36o, ogol3orqX6o
qr 1o8bbX6336o3o Jrldo6gX6ot 0gqo33q33ot 3otot OoqXdolr 3rqq33lqXlotogr6
6.rors3ot3gqX3o1r ts31tb3i" A6o,$b33i36t.
o Sodqo6r6Co&Ro >x'rb.r 1lSo6tSqo or.r6r3q3&.r3oL Jo6orror3ot
3q3i$6o61qo 316o3o1r
b'lrg38olr 33fut.r361.rt3, .q5ots5Xqo llolrggtu b3qlr tXX$goElr r66.rq0otoo1r Jt6o63Lot t$t6ug.q
qr CgCjOl6o( 5$bor66o3q6bL, 3o5.6333iolr XqXj$6r.r5ot.r6o.rlr qr Xt6o,o.r6o 3q3j$6o5Xqo
dotolr 3Xj36r1r.
o
drqrto tX3oq.r lrsj.x6or6q,oL 0or.136ololro qu 6o6366rrr'lr 'lrc0Sgotr 0ou3t6o338L
tsc.r6ol-r ?Xo,r6b83lr: ,,X66ir6o3r.rq 36b<n3638 Jo6o,o 6X.ry&lmot tXlrcbgb".
lo;!6or6Xqot oo34q33olr tcSo6olr$t6rn
'lr.rj$o3Xqr",t or3q.13go1r 1r$o5oL$6ot.rr3olr 20ll
-lr.rbgq3$ogo 3o1AX$oo
-qrttL$Cafqtu oLo3636X63o 33.rq5o5.r 728SAq1l
q61 -b:q:
485.31"0.g-gnq0.r
-.ro,.rt"
.a.rj1g.fiA.r qogo5r51,38r3 - 728 427 .0 ^ro,.r1ro qs6o, 6"6 2010 $'Xqt ?Xt$$ot
SsBg6X}gqlr 419.5 oo,.r1ro q.l6oor sq30.r$38.r'
や。ЪOし 0♪ DRO J
2010-2011 S(raao a.l&ls",?nq"
66♪ ゛n Ro 9・ 」6贅
R"n6
ヽメ δ
̀。
748′
7219
728.4853
728′
4270
600,0000
400,0000
200,0000
中
鵡
¨
ぉ20%隠 掏 R鵡
oL
、 2"t凪樹
｀
p6:よ
ib翼∫
ょ
胡lt,蠍1瑞61t鯛28‰
札鴬露ttTr機ぉ
卜
り喫
昴
o
Ъ
tも6ビ
貿
R⑩
匈
」
。需 %
攘
‰ふぶЪ謂 機
η
『
■
"6電
251
,,rr{o5Fo (r &,ari,h6ca.rJ" acbqol
ll.l.3.rLo 33161q3J.r
ょR,。 b…
1696・ .
0ま,匈 6。
066%
啜ⅢⅢ
‑0
―
1780・ /●
…
…
―
10006oも
ヽや &■ 50マ
れい い
oⅢ Ⅲ
い で。
い ぃ
0‑● Ⅲ
755・2●
・
'80●
脚
01
‐
ω Ⅲ い 。中
t
―
砂 藪でつヽ嶽 口 も い
。 で｀。い
"α
働
…
…
…
…
387●/.
lい 0‐ Ⅲ
い輌中 ぃ
甲 絆
13,7・ .
…
い ―。」挟ゃ。 い
い ヽい
00005oし b…
257,■、
2011 $,Cqt L.r;lo6ogXqot ou3q.r63ot loSo6oLg6olr 6oX6 qrlr.rbXqo
J6rx.rt6og3gX6ot tsJdraqCl0o 3$ba4goXqqo 0X0q6" bbolr qo6o1do383bo:
oo3qq33o1r SCl,rdqAkc$glol, arSf-r6Oft
o g.r133gob31rqs ;fu3g5ot ou3q.r133otX6r6oo5olotu q.r lt.gr6o,boXlot 03j.r5ot03bo;
o 6sotu6q.r €3o.x6.ry30Xqo d.rqXlot jgq.r6ogogX8ot 8t.rygog5o'L qo53 q.r .r8oqqq.r
0uro l6oroX6omr3LXd.rqolot b.x6otbo Jo6$5oor6o ;fu3g6ot ?Xoo6.rq3}1q d.rq3Eor.r5;
o guX0gobS\.r L$b3qr6o t.r0Xg6o36o qs 1r$63$33qo tXlrudqXlqolgSo, t6olr
YCqCa"qo3 03o;106o LoJo$t62q'o ltq.st3363o qc ar3lr5ot.$o lr.ir6doqo 3o6jo63do
,,qoqao6o" q.r,,qrto;.r";
o 6rX33r'rlX\.r toSbXqr6r.r $36o63loL lrolr$33.r;
o Br8r.rgrqo8q.r g.r ts3lro}.r8olro JS6lro6oqoo qs3o8Jqgj$q.r MCC lrs0bXqr6o 3r6o3ot
6696o.
o.r3qqyoL lhl,00&1, Ac6otot 6opfurnXugb
o X6o35Xqo Xlr.lg6oboXSo'L 8o&'rboq3olr J6o6Xto1r gs65q3d3o ?3&30.r3q.r
L$6.r$36o2qo tsoqrl$6}6o3o RodXAC66Cdo: o,.tARr(JAo1., Lg6o$6o1qo 8o8oboq3olt
qr"r33036$o, X6o351qo 1rs3bXq6o 1r$r6ug36o.r qo &6olr$6o1r bgq3.r 2012-ot qo31336go;
252
o L.u6a.r6o8o J36cx'rqolr 6r63s3qo}.l?o o6356 B.r$.rt6qs 1r.r$t6or6qoll or.r3qs63olo
q.r 2log6obo38oL 3o6996556ol;
. €Clrs8c0olro trg6Xigy6lqo X6o,63qXiot.ro3ot
tg6.rg35o1q, erJ6t6s$o1q, RJ 6.tJ6od36 Rc,SCtC;
330X3.r3qu qojg6oSClo
b0bgqt6rn S.rScoqXlolr lrolr$CAot 5c53oor.6Xlc Rr rqraorS16o t6SUp6tXlot &t6o3c
o 3oq$3xqo oj6.r €0orr6b0Xi.r o33 Ls0baq6o r3oqXSoctou6 AltOARoo,o J6o56.r3Xlolt
33trb3l;
o 6.ro6$.135.1 206r6oL ogolp6orr 8<.r8tsq3}oL do6oo,.ry" 3Xr6bt 0lrSX6XqXlo
.rb.rq6ob33o trgblqolr trmq2 t$s3qXlg}"t St6orolqo3o Br$s636olr Sot6oor;
) o,.r3qca3oL 3r6er36jqo .r3rq38oot drtotX ts30Xt.rgq.r oorb Sqor6o tr.rlr3rq.r3t6r'r
1t1,$r3q", J6o56.r0.r q.r sSsqXSoolr 1r.r0o0.r3qo 5s53oo,,r66}o1r 6350s' 6o03qo6
3oo6s3t b0u6ot$6o qs t$t6og3l-ro6o Jr4og6$g8olr qs63653rt;
) B.r&rgoqodqr: X066ot r'6o1jXr6or.r do6oor.rqo So0toqSIoL t3r'rqr, .r3o.r6rrrlt q.r
-ltJrS6o or.r3q.r16olr o9o6316oro dr6norcqo ll3oqc, 1rs03qogo5o o3o1j36or.r
0c,3t.438oL L3r.rqo,1r$6r$3gnoL.r qr qoqg6ot0ot 095$6o;
o q.r6X63r o6grn60.r6o1qo 0rr6o3ot lntgXSo (SAP) HR Ac,qXqo;
o 6r5rbqq.r r3.rq33ool-r o6gr6r'lr$1j$Xt6.r qr 5.rgo63qr o60b6o3o or.r5r036o0qodo1r
3X0o6.r5q1336o tb3.ry.rtbg.r J.x6g6oor6 ;fu2g6Xlo,.r5;
. a.r$'g- o6gr6.rL$t6pi$x6.r, 0xt.$.foto $fi5o3oor.r qr o566$o16oo qolX63.r
.
6t6r'r352qo ll.llt$.r3qo 6g5$6ot,,36$.16o1rolr" 3$$o, j. boSEo lt$golm L$6doqcr
aoA$sq38olr q.r lroJ$r$3$o-L.rqXto5$o 32r6t30o;
.rArqqRJ 1r.rj.v6o,6qo1r Loa<nfiqrjo q.r 1r$bxq6r, Jg6lro6rqot 33.rc1ogo,l.rgoolr
qcc53i
-1go-to o6$66c1;rrr qo toC6drrtso6ok', ot5'lffid,o8R<.fu
o 6pxq.l61q.rq 3o3qo6o63o\s 6o3xq$qoxr6o x6-36xqo J6o6r6'r0ot ANP-ot
tg.rgXlrot ac6rbq3lr .r61r3dpq 3q5o3rt43olrLoro6 ?XL$.r0olrolu3o 0o1rrg3.r6rqi
o 6.rot.r6qr r3qr53o,0o (ISAF) 5r5tr35nqo Lr$6or33qcrt or.r3q.r1poL !$o6o1r$6r'rt
1l.r0b3q6o &'rlrsdLrbXt6g}olr 3o5$o65$o;
o &,8t.{q.r 5og.lr ?cr6ctqn qlt 3orqo6oxt6o 3s636oL 330q6X5qobsto$
66oriqo3o qr3.q383&rL tX'lr6gqS8ot Ajo53 &2q.'6.tSc-,gClo;
. tC8?tss3q.r J$$6rrr6 ;fuXg66do,.r6 2012 $qoL o60br6o3o or.r6o336o8qobo1r 6X6036o.
. 3o&qo6r6Cr,Iqr 5s$m-Loo6 ot6rUB6o0qo6o'lr gcn63.r$Xlnor (ANP, PARP, lPP,
MC+Geo WP) gsor3.rqot$o6381qo 3"rqq3EaRSd.L 3xLr6xq36.r q.r qm6353.r 2012
$'qot 0r5&qt3 6$loba66o3q3dXqo J6c,66o33do.
●０
ヽ４
. r8rqq'qJ lr$6o33qo1r orr3qs63ot blr$3aot B6qoqo-r$q.r5$o3Xr6 rqo'r5too6
orr3'lrS}rqolot br6oLbo.
Lo;lcdo3gq,s,l, Ao5og.$ lrc;p6oc 1s3o5oL$t6o
loju6o,6qolr to5s5.r6 lrsf3or.r b3o5oL$6oLwr3olr 20ll - V-CSL_ tub6q3$qo
|oXg6goo, 6s0",g"Bnq3s qotXl,gChqAr rLo55XI3I0o t3.sq6otu 568 2]8.7 sou! q.{i'
b.q--grjg.1r6A.' q.ryo5oL3}$ - 567 423.9 sorLo qo6o, 6qj 2010 $qoL ts3t.io0ot
0$gX5383qt 18 188.2 .loo1ro q.r6oor rqg0.r$6}o.
。
20102011▼q● 008ふ B マ
｀
R島 っ
敵
0。も
%6゛ 030、 59■ 0叩
RIド
『 tか
700,0000
600′
0000
567.4239
549,2357
S00,0000
400,0000
300,0000
200,0000
100′ 0∞ 0
00
2∝
0,Ⅲ
ゃ￢ 鴫 説 R。 出
ぃ ヽL0
20Ю 軍
3●
踊い
か
2mぃ
、20暉
｀
い￢ 0説責
¨
凛樹
t.rjr6or6qoL to5.r5.r5 lr.r j33o,c 1r$o5ot$6o'ltor3ot 5.rOogo3oq t.rbtt63d3o
.b.62s$ot-" 0Xbqo'L 1rr3r1r, tXl6XqXI$ tXoqgo6.r 89.4%, ..r6ogo5.r5LX-t6o^ d$og0oL
..a6qot" &gbqoo, 10.6%, brrqo ,,3"rqqXdXqXdolr 3q38o1r 8Xbq?o" - U.0OZ%.
254
ふ戸標。
R5¨
鱚
μ度試
゛0
a・
…
―
。
…
岬
bbO中
無沖
嘲 い ぺ 0い
mい
。
口
0'60・ 6ま 要
tЮ 晟P● 赫
・
。bヌ,か。
い m
い0
∝
̀3●
…
171● .
"亭
鳴
Ⅲ N■む 。
2026● .
い鰤
い
,6●
・●
…
絆
Ш 呻
赫
ー170● .
0‑
・
｀
0"い´
…
″
で
に
も D脚
て
…メ 9つ
'■
Q‐ N
い
loも
おも。゛まえ‐
。
も
竣
DCS。 メ e｀
","。
」
…
9。 JЮ &'■ ゛9で 。
漱 ,κ
■ ■¨い。
750%
380M
"。
20lt VCqt ltjlr6orpqolr ?o61616 L.r1pXo,.r 1ro3o6o'lr$6oL 3o;6 q.rlr.rblpo J6rrrt6o$X$28olr
gs66q3}0o 6r6br.rt66oXqq.r ts30qCa" t.'b"I, qr'5olrdoXl38o:
LotoS,qoX&6o3o SXl6o6olt qo l,.tt3q8$otcl lUqt6otroSlot 9.t133.t
to6r6c5 luj0Xo,.r 1ru0o6olr$r6r'rlr lrolr$38otso 330r3oqo Sr L!3j
0o3dr gl&r3q35oqo qs6.r3o1qolt ort 1o0s6ouqq.r6q63Xbolr
1r$trbX6XEoL
o 0o\o6u6X<'r\.r
,lC66d,;R;tCd?Ro .'qr"OUS", ;5ts;6tu0.-U q.l&3t.r3Xi.l qo 9!',gota.^;a6&"e: .rqo6o6b.r 1
Q:6i 0OZ - l,i0.rr6-.ryqJd,q3caot grigo (Owr tr,6oL 449 633 SitJor6$o63Exqo.r
hJ.r$r4pqo Joqogooh qo6Jtrrup.qo6, qr6^x46X5o .q6o6b2qos !t-tiq.,e
-Joqogootr
a"OC&Cqn" J.rl1bo Lb3.qrLb3.r to01r.rb162!oq.r6. fua:tfq. -t33oob3.rtX
5ueg%.qClXla.),
-tgi
i"aor.r6 q.r3.tga.a3.-, lcr6oL$6n6Xl3qo.r Lolrbqol-r 1l.lSr6orqo]r qo6s€slqoL -32
6O
191 grjgo q.r qJ6rtrjqol-r 3rbLSoL 14 338 tX3orb63.r, tcfot 83$gX$oL 7 5UJ
ll^rq6ogb3ro Ss6coro;
. totocaJ6ox6rq 6.xr63&'qr tgrgoL$o316o qJ Lbal .l,"bit- . o5-31{a.16Jr3Eo
l'b3rqrlrb3J LJeLrb363&rq.t6 qs o6g.rSot.rgoXloq$ tg&'rlr2qo 0rrorbo363iot t3L$'rilotsq'
.t1i0"'6166;1qr.tq 0,i0q"5"63-\" Lb3qolrb3s 06ot363qr',3c5o o63c'r60.r6ooL' 6c'6r'6o6ro
q.t doq.:qci3}or.r5 qcaca8o6Xdoo" S:$"f:ad:b.'
alxrqn-Jq opobX6 3oSgqoJ$38orJ6
-",U.tA.qa"t
st"r6[Xqi qJ- tt'3.l A",a5C]""0-n-
A<',SSr.t6ol, LgXflAo q'r6qa$C]o1' tsCl$bCa
qSq#ClCq"
Br6J$C6'Col, J'{-'d'CJ6o6CJ' ?Xt'rlsSoto
ofuo60.rqopqo. isb38o1, .r6rqoto-$3x5q'r
.,6g.,2d'"1]nnL' q13a.3Cli, qr6r6e,3oqo
-Br5$X63rotc6.r6.
"aiapq"xan eJ
,p6$r'ror63lo1r $o6&'rX}.r;
. oJC6.t6o?R-1r.t(.)Eeir6. 3st6goo,63rb A3&rSAXapq oj6.r 3.orbo36s 112 872 Jo6t3.
Ssogr ll7 006 g6c.,6.l 5cL$r6o,qXolutX, .q3o5otgr6.6oXq ts3.6o,.rqqcr6q668tX
t33o$3X32qo.r 52 000-aRC Jo6o, o6go60.r6oXq dotoLoroS 3o6.6oX}.r3o B.r$.y+rg61qo.! 12
000-&q3 'lrb3.rq.rtb3.r oJ3r6qjo.r, tuor tso6ot l'olrOCA.rOAdrJq bor66o3qq33oq.r 3<.,5.630os
br$cto .l6'L38Xqo 336qo338oL .rq0o836.r qo lroru6.rqce qc6rgog6bolr.ror3ot 6.rqrgt.r36c
ts3OqgoOo t6X.r6o638ot 0ot6oor;
o tso6.ra.r6 t.rCSCor.r bSo6otgr6oL b0'L.rb36Xdr6o3 6l01r.Jdl1'CltC
$3qo8olr Slogr6orbo3}olr
aJt6qo'1, Oot5oo 3t6or33t6.ryo Jr6oqolr 6X6g6.r0ff'1' 0o$'goboqo83bo 5qp&3qo.r
Xgq6}sdolroq - 2 520 or$"r3tt6r'fXqtgi
o 3odqo5r63<'r\.r v6jo3€o 6lr38Xqo
3oqXr.r SrltqX&tr O"ql6tq go60.r$to 6.rq.rg3o6.r
tsX3q6o3to
Ssoro
6o$Xt6r
0.rg.rt63l3qt3,
.rL63 u6 jo3to s6lr38Xqo 0.rluqXlolr
q.r
0"g6XR
tSqobsqo o6q3j1r.11or, q.r3o8JqSjg3ds qr arSo,rAlrClJ .rbrq t$3qs6btg. c6jo3to
gpSj6oo6or6XdLr b63l-r$.r36.goo gg2go.
o 3o3Ro5r6crrbq.r 3brg3t6xq-qo3x035gg6
tso(a ,,bt6do568.r-00448"-t3 01tsro6.r,
6o33qo6 drCJd,Cl'od,CAf R 1r.rto6rqo38r1r XbX3.l.
o &;tc<'rb.r 3o0qo6r63o\.r:
\J / J.Rn6.rrl, 9 6oJoX6o 6r66ogoq3lotr 3tX63}qolot3 (o36u6qr",, qX63t3X6o36r,
6o6Xqog3.r, 6$d$o, ls6.rq3oro, rgX5o, 3.rt63oro, 6.18o.15o, oCqC-n).
r' Lb3qrtta.r 62grrr6sq2t6o qo6og<5xlot oq0o6o1.r$6,13o1qo tsx6mlxlolr
33X6Xlq.",Irtg (oo$3orolr, js63qolr, 5o5o$0o6qo1r, 3r65gpqo1r, qSqogqot$go6r.rlr,
$gsqgXloL, ggolXqolr, tr.rqq.ro,"t, to0g63qrrrt, q.r6BbXoroL,r q^r OXt$oot), .tCAC j.
o oqolrolr 3or.r3.x6o 1.r$3.rr6or3gqot qoqX63-BXqX6XoroL 1r$0r6o3XqoL.r qr 6qq.r5o6odrq.ry33o1r Vl gs6gogoq3}ot .ry0o6ot$r6.13o3qo t36o}38ot 0t36Xiqr,IrtX.
/ Lrjr6or3Xqol-r to6o5o6 LrJ0po ts0o6oL$6olr o5$36o3Xqor 1mgosq16o
Y
Jot6obSiolr 6.rX05olXlrXio1t q.r Lslo6ur Xtr6l63Xqgrqolr &t6oo, 3 1r.1bo3r6X83qo
3o6JXlrot ffA35gEqrolrt3 j. oioqolr3o q.r 1 L.r6bo363}Xqo 3o6JXlrolr Ud363}qod.rtX
1r.r3X6o6$o $q.rj r5.r3qor?o, boqr.r 3835$6X 3r.r6JX'lrg86o os6r036o0q36oLo3olr
?gd35oq ojSr 32 t^Sbog6glgqo bo6s, 0.3. j. 3.r10?o 17, j. jXo,.rt?o - 15;
/ 1r,ro6tsr,63.r0oo 3.x6or3ot 6X6g6ot 3o6lrgr6Xi6qqo 5r$'oqot 03X6Xlqob.rtX
j. oSoqolrto.
o to0bb?6C86o8o &'r3oq3<"IoL tgt6XqSdoL br6olrbol-r rlr$sqq3}q.4 SXdX6oq oj5.r
000 goqo Jqo6?Xg16o 3o0JoXgX6o (police pad).
lr.rbgqA$o?c, llo\gt6oL pLl3t6orbclglot q.r$.t
1ob3q0$"g- lttq3r6ot, lrb3.r 'lrrbgq0Sogo 1$gxdxior.r6 gt6orq
fuft5ol, gS6ogo6oXqo Sorqo$olot, trb3q8$'ogo btq36ot b3q83XbXlqo8olr,
Urb3q8$qot, O-jqsjXor.r q.r Sooro jo6Xiot Xlr.go,boX8olr q.r63.r;
o lrr'lrrtq36o toq,?o, 1u1ltq36o toS.rll q.r lr.rtq3so lro3663to q.r6r8sXqolr
os3oqu6 .r6oqXloL, 5.l&n3qX5o1o qs .tq33Xorolr Xt6X66q6crgot 8ot5oor, t.li6or3XqoL
1-rr1iotq3r6o Joqo6o.r o,r3oLo 3o0JggX66oot gst65q3d3o .rbo66o2qXlq.r lmUbqoL
o 0o3qo5r6Cobq.r
1r$ot6oqo1r L.rj83glt3 $o6stSor4 6s0r'rdoXirL q.r q0o6ot$r6.r6oXqo 1oj3o1r $o63r,Xi.rlr;
６
●つ
つ
. lrsJsr6-AAqot 3u6o6aqXdqolot 83lr$o0o'loq &r8qo6.63o\.r t.rb6q0$qo
bRq3$t3, lr.irrBq36o trrq8o, ltbtq36o to6rto, j6g5ot trtq3oo Lo3r66Xto q.r
oX6otqoj6ootrq0o R"ibAAqA0"6CltR 5gAdL.r Rr
ttg6X6 ll.ltsXrqXbglt3
3r5o6tu$o6r,rq0qX6r" j33q38o.r J633X56o.r, 6s&r3q35.r qJ .\(JACor;
. lrrbCqS$"qf'r 1l.ltq3.r6tX, lulr.rtq36o toqtso, b'lltq36r'r to6slt qr t.rtq3.n
to3t6633o 3o0qo6.r6go\s .rt6L3E2qo Lsg6orbS6loL €XL.rb3i o59o6016oo11 03g6m3X3s,
?Xlr$s3qr, r6.rqoto q^r tXll.llJoto 63s6o63dot 03;f6ot3oL A3fuAr66s, ltlor6oSSot
ts30o,b36r3o tXtsdsSolro lgq3l$oLoqo 1t.lbXqS$'ogo o65$er2loL o6go63or6X3.r;
o
X36o;r3to6o1.r t3Lolo0olro l$&rCd"t tg$qu6g3boL 5.rr3sqoL$o53ioor 1-r.rb3q3$'ogo
bbSXqg-o lotq3.r6tX, &aqo6.r6Xc,\r L.rlrr\36r.r o6gdr.rL$61j$16ot 33X63}qodo q.r
gXjSo;X6o rqlX63..r. 6t4&q:
/ qrt6Xqgblqor lttutq3r6o Joqo6oot N2 1l.r30.r6o33qoL (rboq6obg) q.r Solro 2
lrgj$o6ot ,,3r6$obto" qs ,,5o5r.r$3o6qr?o* tJAtCGCdR- L.r0X3.roXlo, .rt36 q.rlr63qq^r
Ns5 1r.r30r6o3XqoL (qr6r,qXbo) lr.r$3o3olr g.rlr$.16oro t^ry6Xr6olo q.r $gqolr
63t3t63X#o1r 8o$'gc',I.r. 2 LSjgor6oL ,,q.'Sr6UX6o1r" qr ,,o,XiXq",t" 3tX563qob.r;
s1r63 qrlr6Xq3}Xqos N1lrrS0n6or33qolr (l.rorX8o) 6 1r3jgo6oL $g.rqo3odst6s338o'lr
jlrXqot 0o$gr oL lro033538qr.r t$3ts.xrg8o.
\J r' 3o0qo5r6Cod,Ro N7 1'.l06.x6o3XqoL (gJtbCao) rq0o6olr$t6.4oiqo tX5o8olr, N9
1rs03s6o,3Xqc,lr (331r$o.r) LaJgot6oL ,,]XlX6o", N2 t$0r6o,3Xqo1r (rbsq6ob3) or4o
lrXjgodrolr ,,3o6S.rbo" RJ ,,lr$3br" tsX5o}.r-5.r68o}38oL 3tX6Xbqod.r, .r6t62o33
Joq6o6X<.rqo6o16o $olX6qoqSEot 0oS6ol.r.
r'tscdc6"q oj6.r: 0.rqrqo 5$r3qoloL r3gr.rgr6.r6tJ.6$o, 6rq6o6o;qXlo,
oro3q3.rgp6}o, 3.r3toC,g$&Sqobolr.r qr txr6goS6o Lrtpq3d3lo, .r66Xo,3g
O.rqsq0oror5o 636rn62}olr 1r$6.19o 6p6o6XAo1r 3g62938o Xt626pqgogoq oj625
b3o,."-1odrt33qm sqlpdr3oqoboo,;
o
;.r6o6tr$o6uqQqS6o jSXqCLrs,.t .rq33Xonlr 0ot6nor L.r$g.6otso J36ooqto trtq36ol
X3.r6o5o 6.ry.r,gXorot3 (s3.r6iXqo.r 144 Oojq,ofu, trolrtq36o 62go&L q6qp3rtS - 18
0oj.rqrjg, q.gojto63lXqo.r 1r.rJr36r'r Lo366olr qr6q31jo1r 14 gsj$o, JRodACoJ
jl6qolot 1 grjgo;
'b8r6ouq-qs6q3X3X6olrso3olr
o
lrotq3*r Lo3r66Xto
tr.rjr6o,ACRolr
g$o3pX5oqo
16
6.x'r1-r6<"ioL SXtSIolr qrt6q3XjrtS - 6;
RrJ)BClIqoJ: tq3olr q$o5fur6Xbt3
'U.r6oJo6o 633o;
;,1o5c.5o o,gtlXr6rtC
- 2 aCAo.
q.r63oL qXJ.v4$s0X5$o! Ao36 1r.rj.x6o,3Xqo'L
Y.rtq3". to3663tso 3.r0o3q25oqo b3r6or.rq-q$qg3Xlot.r,3olr q.r3.rpElqo.r 12 530o qo
LrbXqS$qo doX63$ot lrcls6SXlqr.rq .l&.rqXi2qo or.r6bot erq36<"do0 tX.ry6o5.r - 583
984 q6o;
6.r6bo66ogqq.r I 7 1o3ots32qer oJX6.r6o.r tq3r$3 uqo0"sSors d3b6oL q.r 0.ro,"
lro6r.r6bqot 5qs6BX6oL 8ot5oo;
o 3X'btq3r6Xo.r J6r'g3Lo1qo qr.r6olr .rlrs8rqqXbq.q lrsju6or6qo?o B.r$6331qo
L$'r3qg8Xbo g.rocr6r lttotq36o Jr.rqo6oolr 317 3olr.r01r.rbp633, 1rsj6or32qo1r g.l66q33L
5r6Xor, Xj6o3r33o6to 333.r3sq ;b3g6Citso, r'16 $36o3o1-r t6r6oXlXqo 8$.r$Xiot.r q.r
o
olx6 j3o,olr 631rJX\o,1s?o tglrs}.r8olr lrc'LSs3qo 6X5$t63itso &.rffb.rq36.r-6oq$$.4gb 6.rst6c
70 0r,LdtobX6XA, b-R.
3otogX}tso, 3o6gX6666o631t q.r ts313r<'r t3bpqr63}0o
8o5s$oqScis 8ooqc, 168 &'rb0LrbX630;
. t,rbaCR0prcl btq36oL q.r6oL qXJ.v6$$X6$olr Jor6.qo ts38oq3X6qolot Lr$r6&"qr"
Oo8t.rq3trot qoSoL $sqqXloL, t.6XgbqX 3o8tq3brtso Jt6rj$o;Xqo goqSolrr q.r
257
OC6bqtrt6oq oJ6{o.t5 aclJSt<rcl}ol, XSot6B3Xpiolr 6s539;o63}o'L 8ot5oo, oL&3C
J6og3'lroXqo 6oq5ot .r0uqq6}oLror3ot t.rt.rtq36co Jceqo6oolr $CqJ 1l.lAar6or3Cqer8o
B.rg.r6qr Lrll$r3qo t6oqXlo qs J6rj$o3Xqro lr$r3q3A6}";
. lrjr6o,ACRoto €33o6o6ooL bsq6olr tsXciq6o0,qoboor t61lrXoro'lr g3q36.1oot
B6qoqoXo r.rlrSorot 6SLJXlqo3olr 1otutq36o Joqo6oot t.r00.r6o33qotu Rr
tr j.r6or32qolr Lslotq36o Joqogorlr to6o1r, o6o3X ;fug66ot b6o63o lr.rjSXor.r
lrr0o6olr$t6ot $s6aoarq6C5qr,8o1r 3o6u$oqXcioor, B.r$.x6qr 'L.r&3ts.x.r 33bgqt6c, ll.lq,1j
a.lSboq,?qo oj6.r trb3q3$qo Ls\36ot 06Xorc6b3XlXq 3o5s63ort3 ll.lb3q0$ogo
lttq36ot 63go3ot q.r16.rlor6 q.r3r3to6glXqo Lr;norb2}o;
o LrJ.6o,ACRr.,lr 1og.rt6Xo lo;paor.r lr$o5o1r$6r.r'Lorr6
X6or.rq E.r$.r6q.r rt.83ooro
ts0Xt,r3lo tobXqS$qo 'Lr\3t6oL N3 ($r,orXqo boqo), N5 (qJ6oqXtx,) qs N7
(6.rtdX6o) lr.r6li).r6o6qo3ioL qotog.r3 &"6.r333o,Xit3;
. 1r,r!.'tq36o Joqo6oo'L N5 (qc6oqgbo) qr N6 (3s6oll.lbo) 1r.r30.r6o6qo3b€o
g$bo61.;oXqq.r 6m$rgo36o gt6oSiooro 1r.rlrrtq3t6o Jolr$3}o'lr 6.rbt5.r-.r3oj33q3bot 0otSoor;
6,rdqo66q.r tsj.r6o3Xqot lr.rbXqfr'qo btq3t6ot RJOJJ, tsX36o6q.r
3r'r596$r6qXqo 1tj."5qo1r o3Jr.r6go qJ XjlrJo6$o. 2011 $'qnt 6.r53s3qoloto
'.rjr6o,35qoL L.t1otq36r'r Joqol;ooL &36 t.rb3q8$qr', 1rotq3.r6tX 6.r0c,3qX5"q oj5.r 72
f,u6r"61.r.rSo5.rsq8qCa. ,rACqCAr, 6s11 2010 $'qol 331r.$s0oL 0.r6p6XlXqor.r5 (95 ?30o,b36.r)
o
?3qu6Xioo 25%-oor 5.r3qXlor;
. l,.tbCRq'o$o boiSSgot L.ll,o65xiqoq s0oqolxqO.r orSb$ 33^q6o6.r 583 9 84
J6cgglrx',5.{o qc 6.rqogq3q36o J.led,Carrt aoAbRCA.t
o lr.u66.r6o&.r J36rmq?o
?lrt .r3.rqX0o.rto LJX6orqX6" 6.{.t8trqCEo'lt 316lrX}o 5.ro.x6.r
1 461 0lrfu63q8.r, lr.rbstoLo aoAt.ry3aot 3pdrL3fo 1 222 q.fou60o. t$r3qglol'
J6m56r3ot L6XqgogoL Sot6oor 6$o6q38o 6r$#qr $3lr$X6o go60oor.
. 8,r6.'6q.r to5.rgr5 Lrj83or.r 1ro3o6o1-rg6ot o$$3r6o03qorr, 46doq 3o RC0CjO.A6s3o3do363qo,a, rtrg6X ll.lJ.r$t62qo Jr.rqoljoolr qXJst6g.r335goL J.rg6Xq-o6lrJfi$o6o,o q.r
q.16ot Joqo6rnlr r.13o936or.1 5oq$t.rqXlr,! 3Xr6t3lo;
o &0qo6r6ColR.r lrojor6or3xqob gr6oo,q3dot.r qo 3135o6xlot t.foSoL$t6o1r t3oqoL
3o6q.r$16rq &3t.nlolr qoSgbolr 0U1633qot 3X666.r, $3L$o63trr11t2l6Xlo1r 6toor.
?Xt6EXlq oj6.r 541 rqJ0or6o, 6maqCa0.rg 6.ror6Xlr 321o8s0o1ro ld36orqX6o lro}.rtoLr.r
0o3B.43}ot ;X6to;
o3o3q"6.v6C.'rbR.r lojr6ormqoll tso5.rgs6 ltj0Xor.r lr.r3o5oL$6o1r lrb3qrlrb3.r
qo6.rgog33ot 2 500 or$$363qo1r &"0t.ry3}0 o66qolrX6 g6rto;
o &0qo6s6Cq,dR.t lrlroJ
0X0c,t.r3q3iot b8lrohXr6olr 1r$,r9rxr6orc 1rJ311orqXt6o
lr$.rtolro 3r,3t.4Cao1, 3X6L3do: lr$ogo q$XEr63oL oJX6s6o3}ol.r 6o6g.qoqSbXloL qs
1-'.ri.rg.'r-6$ts3X8o JUSC$Clol, lrgryrxrr63&rlr orgo6oXqo AoA$rRClol' 31t61ro; 5qrbb.ry3dolr
'Ls00r6or33qot lr$sgor.r63io1r
6cqs0\3qoo .4ao5ot$t6odr38olr qJ &dtrbX658ot
or2ot6oXqo &,4t.{d.1, 3X6to, .q6ots5Xqo 336113}o 5sos6c - 277.ry.r0oo60.r;
o 3o&qo563o\.r q^r$"6c26C8o1, ts3AqCao 316tCAo: ors5.r0q3&'rd6o3o qo$o6r163boL
LJX6o.rq26o g.rqsdB.qXloL 3X6Lo, q3$Al$o3ot or.r6rtX3$3-gr&rad"ClqCb"1, qJ qCSCCOoS258
6$o0doXlqXloL o,r6r0q3iodrt3 qrlt$o5rXt63}3qo 3X61m, sqSotSXqo 3X6lt3&r 5sor6r -
465 sq$ou58u;
6.r5bo66oXqq.r r3.qX8rrrL g<.r33qqqo16o 6br.r3t63}ot J1tb33qo 6Xoqnoro &rXlr
6rq.t(Ci.t-0s'6gJ.Jo (16 tCt6.,.r);
o tu6ao6oto J3r4rmq€o q.t"VU. qJ qo1-r63qqu t.r$6or6qc.r1-r to6r6.r6 ltj83or.r
lo3o6oLg6olr .r,t.rq30noL g36ogor6ostX 300 .qgoqos6o t.rlrsqoqolr 3t353iqob.r,
5.r5bor61;o3qq.r .r3.ryX3r,o'lr g36ogo6oo1-r (8 000 $.a) 6onq3r.r$godot trfotooXdo, .rt63
3j1-rJqo.r$rgor?o 8X3oqs1l.r'L6oq6oroL obsqo tsg6r.rd.r.
o
gt6rn351qo togoS&g6olrd qc qoJqe$c$rrXeo $r6A-larqaCSqcilCAot tlr€d,oll5oCAoU
pt6gS3SqEerto
o
bor66o3qq3\.r qoJqo0o$oXt6o SolroX&,lt qn 0.w,o b3q0\3r6Xq,Xlot
6X$oqX53o$oL, 6o6Ls33o63&rr 05o3353qo3..r5o L.rb3q3$o6o olofi$Xlolr, 3t6o36Xqo
l-rr5.r6&3r6ot, 35o?35Xqo3s5o r.rlo3;l$Xlo1r, b$6r6'LJo6$r.r LrtX.rqX8Xlolr.r qJ
,o&35o3.r6o3doL, X6Xt66X$o3o1rs q.r 1rb3.r olo3;J$3}olr q.r133.r, gXq.ryo tubt6Xlolo q.r
\-aod6r3o $3ot6orX6oL qo63.r - 6.r6oqXls;
o tCSr'rc(5ot5Iqo &r0lob26Xlolr 5J203godX1rClo1, 3ot6oor, ?3dX6oq oj5.r ct6.r0p6o3p
Ir6s56rtoqq33ooo tog6rqot.r6oolr &r$'goloqolXlo, r1rX33 8Xd35oqo,r 70 X6or3Xqo
Lb3oqrlrb3.r g.r8r3qolotr .r3$r'rdr5$r5.r;
o
6u6bo66o3qq.r lrlroJ - qs63o1r Joqo6rxrlr q3Jo6$$X6$ot rq0o6olr$6.r6oXqo
?X6olXbol-r 1ro6X3o6$o lofu8u"3}o j.o,doqo'10o, j. Rp6qoqto, j. o3qr31lo q.r q$.r
b3q3$uX6to.
toi!6or3Xqot Abt &rbaUcfut6Xoo togoqg6o q.53c
0oq3}o gsor6s 61 733 J.11oX6gOu, L$o3.rgoqm5o16o 03X66sqo8.r
3jo0g3o,s5
B.r2g.rdfto 6 686 J.r6oX6$t, 1qg6.r366ooo qorSSoLgoSoL 3$o63g0o 8.r$.63.1 5 151
5"3.6q6", g36jgor,6rq36o qo.rg6otgo3olr ;rio6X$3" B.r$.x4q.r 5 248 6u0o6q6.r,
o
lotooo36.rJoXq 3.$o53g3o 6r$r6X31q oj6.r 10 69 8 J6mg3qX6.r, 695$65oqo6nXt6
Jslo6Sg?o SoqXiXq oj6.r 14 260 J.1o35go, arJC@q\t 24 558 q.rler6.r$c,6o1qo
.r5.rqoto, tm63j1jrx.r ;$o63$tso B.r$sr6qr I 287 Jt6cn63qX6.r, 8.rlsgolr ;,$oGX$0o Onqdlq
5 778 Jo60.r. L$.r6crr6oq16o 1r$Xqo6o6cr
o;15.r 3 738 Jgo36$o, 'LXq
3r'r3o1ro.r 6.to.v6.r
03Xr66rqo}l 6.rsr6.r I 161 J.r6o359tu.
259
tottqoL tsS.x4orqob lmt$3&rlr drCtoC,tu (lro1!6or3XqcoL 3o5.16o5 lt.lipgoc 1o&5ot$6ot
So$oqo)
bo66o5qq33r.rqs e6r,C3oo,o &rou3tgloL ote,q.rgcx63ioL o6gt6oLg6X jgXr6oL
6spQ5o33'LXb.r. 3odqo6r6g<"r81r b8$drAqool,, Srqqso,ob qr 03Lgoo1r ote,qrgor66&,lr
6X8c,,6go. qc16Xq3fuq o;16o g3r63qot otoq.rgot6ot 63Ao5go;
0o6rg.15 lt#3on 'lt&5o1r$6r'rL $ri$o3X6-oJXtars$oXqo qo5olr
6udqo36Xb.r tsXr6or.rtso6oto or.r5sff36rr0qoloL or3.rqlrot6olrnor;
. 6r0r6qJ g166o6o666o Lotbqolr 'lr$.r6orqo'lr 1lj33o.r gqXi$6o6Xq $r60c,3doto,
.rq5o351qo 3X6lro 0ot5.rq obbr3t to6r6s6 t.rj8go.r 1r.13o6o1r$6olr Lb3,rqotb3.r
ou6r0tsr6o3Xqor 8o8tq3}rt od qr6ooU.ror3ol.r, 6oq6L.r6 lrotbqolr 1r$16oo11 63q.r tsjOot
$.160o38r SooqXlt gqXjg6c,SXq Lsb3t.
o 6o3qo6v6$-r&qo
o ,,tuJ6o,JCqoL Lolrbqot Lrfu6oqoL t.rJ6o631.ro 3oqgjL8o" 8XLlqo
6qoqXdX8oqrS 6s&'r0qo6o6X g.qrb.rqotq.r loq1furx'r 8rltq.r. So8tsqq.r t^t5u3o6qo
l.r'lt.lq3do gXLgXt6o
9o63oor;
aJ68os,6Clob J6o66.r3ot gc6gqX60o 6sgo6q.r g6go6o66o
tsto6.qo3}.rltol5 .16on56or.rlo1r ld6orqoL$38o'L.m3ol-r, 6oL q6olr.13 5r6boqXq oj6,r
o 6.16.-lr J6o$Clrotqo
totog.qoXlrtoS S6oroX6orololr.r RJ 1r$6sg35oXqo qr6X60o6Xbolr, CmC0t6n
,yf16o;..rgoot lttpq36Xlolr, 0po.r o6$X63o166ot $r60.r6or3ob qr tb3q.rLb3.r
trto6.rqo3&6o3o qo6olrdo383&rL qs6Xg03ot t.r3oorbXlo;
o d.rqr8o tsXjoq.r ,,'1.$v6or36qoL q.r
Xg6c.r3s3tso6lr to6ot X6Xir6or3oq 06bo3r6Xl
Jo6ou t63sq0oLoot 331r.rbX3 33or.r6b336.r". .rq5ots5Xqo tXor$b83loqr5
'b jo6o,6qo1l $.l63otsr'rloqo
J66toqg6$ol,
0ot6oo,,
0Slr6XqXiot
g&""6.r
S.reqCA?q*S.L
36d.'6CliqSlJ, r6o0qolr 3ob3q3oorr6 X3r6o3s3to6ot SCa6 qo 1rb3c lrsb3q0$ogoSdolr
g3r6ogo6ortg t63.rq0o1root e",jaaaeCerOC8f q Jo6ors t.rjr6or3Xqoto q$t6X5XioL
o66$ot.r6oXqo Rr J6r'r33q26lqo 'lr.r3oorb3}o'L g.r5bo66o3qX8.r q.r6uqr t.rjr6o3gqm1r
3o5o6u6 lo;pgor.r ts0oSot$t4ot;
o
X36oJot b8]o0 oqotr3qXo, Jr6$6rxn6olo1, jSASGCbto qr$,go Jt4oXj$ot -
,,os5s306o0qo}.r 3oiSr6qoSotrXqot $o6uq0qX6 d6&'rq"t 1rgX6o3o" o0Jq3036$q3o.r.
'6oXj$o1r 0ot$o.r .40o1ru3qXor J6$Scxr6o8olr JaaUgad"t l.rol-rbqo1-r t$.r6oqo1r Lg3t6o€o
Yo6orlqo T$U}Ca.1, AStsdqSaqo}S}ot 6rdqoX6X}.r, 6oo,.1 3g3j$16cq oo5lfld6o8qo6
.p}36qr5rts3qotr $o6uq3q6 }6&'rqoL lr.rSnorbXd?o ;36oJXqo q.r ltX6or.r?r'r6olro
o6lr$t6X3X5g3lolrc q.r ar&i6qoqCloL tgtcl$oLq;
o 3o0qo5sr6Cc q.r oi$ox6o o16r dt6o8qolr 336o3.r33o6oL $66 fug53ios6 q.r
'UsX6or.r3o6olro trtogrqc,Xlolro,u6, 6X.ry0olroot gs5ber66oXq3io1-r J6o6Xq1t6$or.r5
qr3.r3to63loo 6u0o6qoqXloL guto.r6Xlol-r Sot6oor;
o 0o0qo6.r6C.8,qr Joqo6oolr 3oX6 3r6bo66oXq2b1qo qoSoLdoSb3IoL 6$$3o63rqolot
3Xll.lb38 bto6.4er6}o'L o6go63o6Xl.r IXlqX6o Sgqoo'1, $3q6otooL q.r SqXj$t6r'r6Xqo
SJlroqXEo'L lt}pq3&ro,, q.r3.r68Xqor.r o5godr3o63L 0w,o 3gq3igloL ESt.rbXi }Xlq3"oro
S.rtrqXlolr g.l&'r65XAoor;
o 8o0Ro5$Cs,Iqo d.rq.qc,lot 0trbgt6Jq d.r3t3or.r q.133olr 1lgX6o3o lro6orqX6
qs
q.r63ot 0o0o6o3o.15olo1-' lot$3Oolr
&33r3X8oru6 o,r6.r&3t6o0qc,dotr 1tt6153Xqgogs
3g3j5oJ5.rq gs5bo66o3q38ot 0ob6r,o, SXlroio0olro fuj.r5ot82iot qo6X663.r, lrrlr.rtq3r6cr
260
AraASCS JU6JOC0tC 66CtsoJo6aot 3og366oXt6 0'Lb36t6Jqo,.ror3oL lrm6gotiS.r6oce SrLsq3Eolr
363X3.rpls q.r Swro 6r3663q,38oL Xtt6X63Xqgc,gs;
o totbqoL L.r3.x6o,qoL lt1pXo,s
Xq3jg6er6Xq $'.6Ao3A.rAo $6Xo5o56Xlo 6.ro.l6s I 514
.rq$o163.r.
b;!r(cromq'.''t qot36t63olr Loalobgr6o
lroj.r6or33qot trg.66e, qrt36t63oL lrJ31jo.rqX6o tsSbbX6oto3olr 2011 SCql,
lr.lb3qdSqcr 3o133gnor 6r3ogr.goqtu qrtXLg6IXqS.r .rlro553d3b3r qJ tsJj6o?6AJ
q.go6.rLXiu8 ?3.ry3o6.r 5 060.0 r,.rlr" q.r6o, boqc, gsjgo163r qrgo6slrXlsS - 5 055.0
ro.rlro qr6o, 2010 $qot tXt$u0oL 0r63X53bXqt3 55.0 wrst" qr6oor AC(}oJ.
2010‐ 2011甲 R♪ 缶 oふ P9雪 。
も
■
R島 つ6♂ りR。 %6゛゛nゃ 。9可 0贅 。、
蜘 血 ゛。
●0000
5′
0000
5,0000
5,0000
日
■■■■■■■
口
■■■■■■■
5,0600
￨■ ■■■■■■
5,0550
口■■■■■■
V
2010 ,中 ｀
中 ￢ 地 由 R。 獅 お
2010 ,中｀ ヽ3。 Lm
り 峰 Rか
RS￢
2011 ,中ヽ
略 山 穴 。秘 お
L
2011,中 ｀もぉ。
助 句嗅か
j.r6or3Xqo1r t.r6s63o qst3263ol 1rJ36otq16o 1r$t.rb26ot.n3o1r 6$r'rg<'r3oq
bb1r63l€o ,,b.rr4ggloL" 0Xbqolr lr.t,1.rlro ts3lr61qXl.r0 tspq6o5.r 99.4%, boqo
.,r6rgo6r6tXt4o sj$o6}oL t6qot" SXbqolr - 0.6%.
1o
261
"｀
釈 Ⅲ い い。
101●
・.
叩
い
出
1536%
い
中¨ b予 脚
卜駁。
瑚撃
。
tX"yS゛ o
銀 bOα p。
…
ヽ
…
。 b¨ む
946%
。
250・
・
b
Ⅲおし。
…
…
…
"ⅢO""
も
b
"Ⅲ
…
Q●●輸…6…
bbo。
―
い
Rn
も
い Ⅲ か 。い
…
Ⅲ
…
中
い
い や…
へ
0い い ｀
Ⅲ い "い
▼
lrc;l.rdng6qot alSroqCfob qr 0365o3t63lot 1rc0o6olr$6o
t.rjr6o6qc,L g.r6roq3Eolr.r RJ 0X65o36X3o1r lo0o6olr$6oloo,3ot 20ll VCq!
t.rb3q0$og- J"IXC6* 5s&,g"',goq3.r q.tt2tgClXq0J Jl,oa6ClClAJ t3.q5o6.r 558 231.0
.r-"tn qGn, boqr" grjgoX68.r q.ryo6r51r3ds3 - 552 515.7 so.r'lro q.r6o, 6u6 2010
$qoL 0Xlr$s8olr tuBBCSCACqt 14 672.0 .o.r'Lo q.x6oor .qC4.6C0".
2010-2011 SRCISo El&l6",goq"
qrtd,6C&Jqo,rtog6X56Eo qs g.rj$rrarao q.qo6c6t6dc
600,0000
500′
550,2665
537.8437
2010▼ q。 も
、。
、。秘 お
￢も
0゛ υ
2010▼ R。 も ヽ3̀L
0000
400,0000
300′
0000
200,0000
100,0000
00
。゛崚
゛。
2011軍 R。 ｀
o)ェ ゃo出 お
ゃolっ も
0
2011 9中 ｀｀3。 し
0」
≒ が｀
"雪
262
し
。
J 030喫 0■ 8● 6め 喫●oto R。
も。もt60ら 80 ,,も 56x030t̀̀ 句 も喫 Ot t。 3● l10
80も 喫00 ‑ 112%,
5」
6030ふ OЪ Ъ
02%
̀ROι
3116o6t636ot Lc0o6oL$t4olr,ro3ot a.rac,lgc,r3oq
Agtr6Xq6a$ 33.rq5o5s 88.6%,,,o6.rgo6r6lrX6o
boqo ,,3.ryqXlXqploL 3qglo1r" &lbqto -
ゎ静6標 。
中¨引
咄爵中臨榔
(Np6ぃ ぃo
80す る
m9‑‐
ヽ
鸞
2212●7●
…
"
‑0
001・/・
いろ&曖 成g 晟で 麟o
11%
…
ょxや い00い
021%
¨
b
ヾ 。・
¨ ¨ 箭 ―も。
&輛●0
""
qや
押 ¨
くゃ
計 イわり で。
…
メS´ 0
aD、 ぅ。
呻
理
104・・
…
。
Stマx"゛ 。
4314%
い
圏
い ぃ
2116・ .
い
OfrF.Jnlji as o!t6s$!
dLiqriotmls eJ
&Bq'5 8c65toou
3
tvh
1r.rj.r6or6qot a.t6.toqClo1,J RJ 065ofr28olr lr.13o5olr$6ol-1 0ogt6 qJlrJb?qo
36oo6og3gXqo aoA.s6or2qX}SAot 8obgq3oo, 2011 $gql, 6$bo66o2qq,r tsX\36o tobolr
J6o616r03}o/qo6olrdo6}Xlo:
6c6oorqglolr A35690A5golr! qo 601,?6l,Clol, aoA",S060I"L Xg&booSolot t6qr.
.
20ll $Xqlr qst6Xqqr Ls3s6. t;.qxlot o5$366x$ot.r6oolr Jt6ogSto'
\-,,JoqCaAo &'r1r$.r3q3or.r qr 3o3Jog$X6ot 6.xrq35r'rio1r 6m3rqo1-r$o6Xlnor 8obq.r
qo;oq16o lroBj.x6olr oJ$o8rql6o 5$r$oqXJo, 6oU tXqSg.rqclj 280 tu5.l6o lr3oqolr
o5gX66got toB;p63 35ot35Xq,o36.q gmt.r6q.r;
.
l52O lo5.r&.r6qer l.r3oq,rto &,C$U" arA.Oed.Lo3ol-r lT ofudr.rlrg6Xig36.r
(6qobrqX6o jlr2qo, toqs fl3qo, 3r.r0Jo3g36Xqo qr tb3.r $gj5o3.r). 8.r$.16g.r
tot$3338o1r $XLgor63l.r qu $o5rt$s6o $6olsgrt, 6o1r ?Xq36.q ffiCql lrdc,R.t€o
to6o0r,6qo J6ogXL3.r E.ro.*6.r 6.r0r6orXqoqi
o &.r5r0c0or.r qo&Xt.r3X3ot.r qo ?X6sb3o1r 6X5$6obor3olr 5l0o6ogoq oj6.r
tsSLolo0olro 916oro, 6o33qog g.x63&r6$q.r. 6X6$63o qo&'r6$u4q.r 6.r66oq3lolt q^r
&r5ogo6o66ot lrolr$dCao, t3'lulsSolm 1l.l'L3t63X6o qs fl3qX6o .rJr6cgX6.r;
o Jt4r',66$oL ,,630o Jo63Xq,o ;o8JoXg3r6o" g.x66q38tso 50 000 6.rqo lr$s38o
t.rb$s3qo Jo6g.rgXq,o 3o3Jqpg36o arqr Jro, 8oL$.r3q3Xll qc 3.lol q$6o5Xiq3}t,
263
c1r63 tsj.x6o6qolr 1rs3gs6r'r lrSoqolr ll.ldrto logXbX6olr g32qc t6Xq sorot$
Solr$'r3q3t 6"rq.rX6s 5r'r1oBXjo. (1107 6oXordjj.) ;
o
,,tsA.r63s6so,q0lqc, q.)S3tCAXqCEJo,.r 6Xoloqo$r0os" J63toqX6$o'1,
5.r6oo5.rqX6o J6r'r56.r0oL go65qX3tso q.rlr6Xqqs bXon .rb.rqo l-r.166o lr;oqoL
33352bqobr, 36oro Jr6og3lqSqo 3oqX5o1r qr 34 1113.116o lrSoqot 6X$oqo$s11o.r,
10 OO0 6"qn lr.rl.r3r.rqo 336bo qs L3.r0o, 4166 6uqo t.rt3oqo q.rg.r, 300
EgJX6oq
"j6.r
6Jqo lolr3oqo qslo6sgo6os (;pa", g"t"3s, lrmqo5os)q.r, rL63 237 lr;oqrt
6.rXgo60q.r bXqt t6Xq,ClClo qr 6o0o3g<-, 3o$6obt6o3o c'lro653d3lo lr;oqolr
'b6ploqo$.5rx't b31?.*r38otoor3ot;
.
R.raO3ogRJ X0.qq3to 1t6.$0o6ooqXQo qr$XlrC8lqCiCdoll r3$or6otognolr
tg.r5q#gX6o1r tsXt.rbX} t6x3r.r335q.r6oXlo. 6s6ber6goXqqr g625o66C8o 1rs6r60r6orq3dqo
q.r$'3LClXqClClolrro'3ot r3go6ot.r6oolr 1r$r5qs6$3blr.r qr J6o6XqX6Xlor.r6 q.r,3r33ot638oo;
o qs3g3o6qu ,,lr.r6$3$wrq3d,qo qo$'glrChqCJCSot Ls6u6&5.lo,qgbqcr
Jr6o56$38o1r .r3r63qo$.r1polr RS?R$" qs 1ogrLX6o", .r;66qo$sljoolr fi1dX6$ot.r
?3t6B6ot V3lrn Rr go&r6bsqq.r tsXlrl6B33o 3o6;X6Lo, "t&3C Rra$d:qR-r
tr,6q'ltg.r50.r5JorqXdqc.r, J6og6toXqo qo X0.qq31ro lo6s50a5rorq3}qo q.t$3l.,AdXq6ddnt
lr.r5i6fu6mqX3qo J6og6sBXEot o;6po$.r6oot -3"o,?Xg.rlrXlot s56r6o3o'lr 5cct603bo q.r
1jlrJ36gor.r S6Xgolr qs1r336olr 9o6338o;
o 1rsr56.r6otc.r JX6rmqtso .r36po$o6no1r J6ogX'Lo 5r6bo66oXqqs bs63Xt3loL
6s6333. 20ll $XqL lrs.r36Xqo$4rx'r $.rr6&'r3d.r 6.rou6o 460-3s to6.ry1.t6s50r5.wrq3iqr"'
J6ogX'lro3q3.r qr 13rqq3t0.r Lo5r6fu5*rqglqrr Jt6r'r5t6s0s3;
.
20ll-20'12 Lst$.r3qo $qnt t33<'rq5r'r0ot Lg0XL$6ot.ror3ot 8.}oqciolr
Jo6$rqo1r 0o3lr.rbX668oor oll.l6g2}q.r 8000-0qX 1r$1q35$a.!;
o o6aqoL!6 25rto 3r6c-r351qo t6grlrxSot tsgq36}ot 6.$t."6q3lo1r ltgxd3xqtx
qcq6o6qs Jr63Xqo 3qrtolr &rLS.r3q3o,.r .r3.ryX&2t6o &'qSCSC8ol' Rer6C;
.
tsc&c?oaq" q.r qo3$3o6qr 140 J6ogxlroiqo L$o5q.r6$o;
o J6otsclootRo 6$rorqxiot ts3llbo} SoltbqSmboL o5go63o6xbo'lr' Jt6oSStoxq
bSs60r6ooqXlqrn qrSXtXSlq2AXiEo Lg3qX5$o.r Br6o6b3ol 0rjtotuqX6oq 5.r3]3o63sq3
t,nlr53a"t t3ff6olr, qs Jr6mg3lrolqo 6$.rorqXlolr JoJXqo6ot6""'U SotSoor Br&rg.rqolq.r
'lr$o 1oo6g",r63.3cx"
66$6o. lr.mfuo60o6rx,r 66$6XEo .4o$363r ts3t$o0olo o565$s6nor.
5r5bor66o3qq.r os6.rfrt6r.r0Xqoro A168g.r Rr 0.roro qs$6X6o65gds. bo63o60rgocr
3Xo;10tu S2tslsSoLo &r6.1p3or,r }.rt.r Jt6r'r66r&gqo Xt6X6pqgcgoor;
-,l35g6Xlo'lrm3oL
o 6$bo66oXqR.t JrB6Aool, J6ogXLo2qo 3oqX3ot, gc'rorol.r J6ogXLolqo
;oqXSot qr oR266XoroL Jr4ogXLoXqo ;oq35olr ?36olo11 63$oqo$.r6o.r. J6ogXlroXq
1o6.r56.'6.nqXEq. qr$X1rC61q$CA?o q.r&r6gogqs 3oq3t'r llr3rqo3.rqr', ;s3363}o;
o
3.116o11 5s53norsr63&r1r go6qfu
gr IOM-fu 3tt6X53Xqgo goonll 3r6o331ro1qo
3r.rq33ot 3.r'L$.r3q3dq3}"1mr3ol-r L.r66od6o3o 5.ry.i3t.4X ;
tstS.r3qo 8rtsq3dol-ro q.r lr.rbSq0dqg.rSXqo3lot
o
br6otbolr 5ct6qot SXorboo
USAID-o1, 36oXj$oL got63qX8?o &'r8t.4q.r qJ grdrml;s 7 q.rt.rbSqXlolr
lr.rbXq,3\3$Xqo Rn 4 qolr.rb6qSdot qot3o $X6ot3olr.r Rr 0tsX6Xlqobo1r
A"A;-lqCE \tr-, r6c,06qo6 5sqcg3u Jr6rg3toXq Ls6.r63.$co,q3iqo qrSXlr3dXqXESSL;
o 6r6bo66ogqqJ tJoqot &rlr$o3qgo.r 3oto$o L.ro6ger6Srgrx'r 6X6$6Xd0o,
1oq.r6 0crt$13qg380.r q.r$g6oq3doo,o o69o163.16o.r SooqgL Jr6o33totrR.. alq:?qd"!'
J6o3'31mXq" 1.t6rffiu6.nq2aq- qr$'SlrXlXqS}Xnolr.l q.r J6ro5r6$3IoL ?3lrsbX} 20ll $gq1,
264
rq6o66tq qer6oldoSlc?o ltjo6o,36qot 0otEgoloo 60-tC aC6o ll.lgs6o t3oqol-r 2 000aRC (lX, X, Xl, Xll ;q.rto'L) 0ot$'l3q3 og<.r Br6oXqo;
o lrlroJ 8st$'o3qS}Xqors J6og3'lrolqo 5s53ooru633o1r 36c.r352qo 6X6$6o1r 0o66
g33qs lrlroJ-ot 9o68olr J6r'g2'lrojq Lr6r63r6co,q38qo qs$3tCJSqClXlot art$s3q3iq331r
lrsjr6o6qolr 8slrts$$oor BrX$6q.ror 2 qo6olr $636o56o: L,irlro J2qr6o5o16o q.r
6u53r61joloqo JSqr6rogoX6o X6.x633o qr o6;qXtoX6o gs6so,q3b.r. 6q.r0tq38Xq
3rLgs3q5d3qos 6.rrqX6odc ts3.lqp6t 500. 9635o66}ot tsgqX6$ot lrq1d6qt3
1o3o5otplr6o8 lrogqSdoor qJr!(oqRcr3J 102 a.rL$s3q3fuqo, boqco .rj3qr6 tr133orX1ro 20
8.rt$o3q3dXq1r 6oqrt6r gpq.qo J6CAoa3o.
0,rqoqo bcr6olrtot lro6$&l5.rorqglqo SgqruAtg ot6o35$ot63fuqo lrolrS.r3qo
6.rt6g&,1, tsCil6.)
.
JbJRo 3r6o361qo ltlr$r3qo 660o1r qr53663oLor3ot 6odt.rqq.r
03oroqoqo6o26o 5ts06q61bo l-Vl 3qr'lrXlot J3qs6r'r5o.ro3ot g3Xqu 1o5.r5tso, .it6X 5
os3oL3IX63Is6o, o63qXtoX6o 5.r5.roq3bolr
$qoll rlt3olr b.r3ts3oL t$r3qr-1r$'"r3qXEo'lr
'lr.rb3q3dq3$po.
o1r
lrXq Brg,v6q.r 160 $635o56o
g%.r06qgo, lr3oqo'lr 0r.r3q.r-J.r$6o6r'
;.r 6.qr0t.qq.r 4000-t3 A1$o 3s1t$.r3qX33qo qc qo6$go6o. 6o6q.r o8olu, qc'L6Xqq,r
>x.rlr Sr6erg6Xqo L.r'L$.r3qo 66aoL Vll-Xll 3qrlr38olr tr66ed6"3 3t"8doe3adtC,
6o03qo6 bXqSolo$3qo8o offg8s 2012 SCqL q" 6o8qolr 8obp3oo,o1; g.rqJt.rqqXloc6
Lol.rtc,-b?psqo t.gXbXr638ot 0st$.r3q3lq38o;
o oor.r6a06.r gr6o35xqo t.rt$o3qr., 6X50.r utg6bml$?q, d,?t?q q.r 1ro0b1t6
36XJt3;
o
qrL6Xqqu &3Exrl.r'lr3r'rqS}olr
,,jo6oXqo 36ot" t.rb6q3\3r53qot3, 6o33qo13
5r6;1or36oqo.r u6.r;l.v6or1qX6c,3o6o
[Xq AXoj05.r 4 qo6o1.r tob3q3\3$3qo,
qs$gXEnoro 1r.g3b3r6ot &"1-r$'.r3ggXloLr3olr.
'lr.rbXq3\3.r53qm qoodX]q.r
ooorrnC?q,o qo6o!
go6ugoo 20 000 q.r qr6ogqo u6.rj.x6orXq36o3r6 t3r'rqX}tso 0ro 3o36 5o0ogt.r35oqo
0oorbo36Xbot tsCL.tlr&ttrq;
c
2011-2012 lrsL$r3qo $qoqo6 odoqolrot 5 t.$oqo$3 t3oqrto qm$gcr
,,1rJ36o.rqX6o lo5l50$ooqX8qo blor6oS}Xlolr Ajo63 AcoL$s3qXor 816o3.r goto326
rqt6qolt q.r tJo6$3o" J6o3j$oL qo63r653.r. t3q6s lt&Xt.xl ?3b3Xq6Xlo lrSoqXlolt
.q3o6ot$6.r6roL.r q.r LJo6$o1r 8rL$r3qXiqXlor5, 3.ror 6rXg.r6qro $6X6o6plo, t3oj36.r
Y6qo3oqpqXr6o lrolr$s3qo ACAAS" 8oL$o3qXot.r 1tlo6r'rX}3iot 6sor3.tqo1r$'o53ioor'
q.ro}3$q.r l.r5gro63.r6rx.r }6o316.r q.r Jrrlr$Xt6o;
o 6.13oo9.1 0COqCa" ltb3q0dq3u6XqoXlo: ,,1r.$.r3ts3o }.rqot qSt6qSqolr
q$b0r63 trb3q3\3.r6Xqr.r", ,,L3oq$q3qo 3.r5oq68o1r J6o66r3.r", ,,t;c,g$q3qo
slrs3ot 6.r3t3ot tXgrLS}ol.r go63s" q.r ,,lr3oq$q3qo ,qt6qot q.r$'XbXdXq36ot 316o,3olr
3$.r03gq6o";
o
&"ffbsqqs J6offio
o
,,jr6o1qo C5o 0o0.r3rqo $.63.r$3Eolo3olr" J6og6r&t g.rt65qXito
,,Xor5o3y6o 236ot'r3tod3&rlr $.r63odsq6363qo
j.r6o,Xqo
LSoq$q3qo rb3oh d.r3€3Xl"1ro,3ot
36oL ts3ll$u3qot b6q8g$Sr.ldJ' tsXo66.r 8
t3oq$q3qo q.r$gtX8Xq38$o (3 - fu.j.x6o,, 5 - t.r06/5r3), trq.r6 6.r6bo66oXqq.r
rq6o051qo J6oSjgo: 0gfoEr3qo 8rt$.r3qglqoL t.rbXq8dq3.$Xqro, rL6X 03oj36.r dr333o1l
66Xqo. Jt6o3j$tso 6.rr6orXq,o.r 160 .rq1tt6q3qo;
.y.r5;X6tol $Stroor (6rLoXn6gb, g31go6Xdl j.r6oXq 36ot^r qu qo$36.r$Xttuto) 3Xo6B't
qr Jo606rJ6o a.r1to6aqr 140 3.r3rq.r36ot b.y6olrholr 0Jo63 3o6r$oq3'1, 6oSXqorsg
ltL$r3qo Vq"l, q.r$gaAJaRS B.r1$u6qoo lrJlpoqlr6o X6o,;3o6os6o o5$35toX6o
gt6X6o56Xlo;
o J6ma6r3s ,,3oL$.r3q.o jo6oXqo, 16ogo66 0Xrn63 35r" bot66oXqq6}J tXSqCa
6.rm533?o: rbsqj.rqrjo, 6o6o$3o6q.r, $.rq3s, Eoq6olm, q3r6oto, 6ur6q$r6o, 0.rt653Xqo,
Ls6r6X5o. 20ll VCqL J6o66$oL 69 3<.r5r$oq33 qrg.x6l 72 (49 ct3r6l.ro6s6Xqo q.r
23 lro0bX6o) Lo3g.r6er lr3oqs;
.
Srlr$.r8q0lq,<,6ot S.rdoXQoloL 3b.r6qrlX6ot trb3q8$qo J6ce56r0o1r
g.l66q3d3o 20ll SqoL ?X&'rq5c"3rtX 036go16o,.1 3o6;X61r€o 3c'r5r$oqXob.r Sooqcc q.r
g.r5.r6brqo $'o6oq3o6.r 550 3rL$r3qXdXq0.r. SrlrsXdr6Sbot 8CRm"q tXo6B.r 130
Orlr$r3q6i3qo;
o !.rbCq0$oq}. J6o66.f.r -.rlr$'o3q3 L.rj.6o,36q.1ro,3oL" J6r"rgt6$ot gu65qxl3o
SX6BXXqo J3qo6o6Eo 6cqs6r$oqq6X6 ?XobX3ot, Bobr$.rX6ot, $owr16olr, Eo63o3oL,
sbsq;fq.rjot, qX?Xo,olr, $'rq3ol-r, l.rog6uqoL, 83L$rrrL, 3s6$3oqot.r q.r sLtot t6rrx'r53ioL
t;oqgdto;
.
20ll $0qt a.rt$,r3qxlqolr bbq?o Ls1tg6$ogo3rgrx", 5$o6qxlolro3olr
.*r"rt.r8tsq;'p3qo g6x6o653bo tb3.qrLb3.r ltg53iEo 5rru6.r 2234 SrlrSr3qXbSq8r;
o trsSA.rt6o8o J66or.rqtso So8o6q3}olr 26o36Xqo 666$14o11 0o36 B.r$#qc
3rt$.r3q3b1qor lrolrgr4gogo3r6or" 6u0qyq3}o, 6o0Xqto6 0<"6o$"qXo3.r 8ooqc, 23 519
uq.r0o.r63r.20ll VCql, 0.rt$r3q36qot L3t6$ogo3.rgo aooqer 3265 3ut$u3q333q3.r;
.
LrJoqn1, qo63j$ot63}ot SXlr.l686 ;r'r53p6lrtX 63go'L$6o6Xbpqo
3r6qoq.r$Xlot 6ooqC6od.r og<'r - 1784,6,fo6qot3 6.r3c,6t.ryqo 1622 ,j.r5qoqo$o, Jo63Xq
‑ 781, 3cP60 003■ 0 3 Ю喫0
55.rJtX 6otXqo 3r5qoq.rg3lot 6.rc,q36o}.r ogo
;.r5qoqu$Xlo'lr 6soqfc'}.l - 417;
o 'lrLoJ Solr$o3qXbXqor.r Jt6oSSLoXqo 6.r63.,o,.631ob 36o36Xqo OX5$6o
8rlr$r3q3lq2}olr.o3ot qr 6o6sorqg3o'L lrggr6ooro qroS$C6XlrClXqo g3gq.r cq.fo,r6oLwr3olr,
org8o r*6336 6o&r'lrgXSL gXr66rq ,,3.rt$u3qSCRL", 6c'r3Xqo6 366XqqX3.r 0or3qo
1l j.rt6o,33qot Or!?$olnor Rr ArqrC6d.r o,oolC?q 1r.13.16r'r lr,loqoL RJ UACRJ
63LX6tgX5gt;
o lrLoJ 0olrSr3qXlXqor.r J6<"g3toXqo 6s63oor63do1r X6o36Xqo g35$r6ot 3o316
r63s6otl}Xqo ogo g636o66Xlo ts23q36 b353i3o: goto3.r, j"Oo.r, 6ocoqo6o.r, 3ro33.r$o3.r,
-o1rgr"16o.r. 6X-66"g""r, j.l6orXqo X5.r, qs qr$6dnoo J6e,gXto2qo 15"r63do. $6X5o566o
g$It-d,6nX((J SorXqo lr.r;l.x6or32qolr 0r1r3g$oo, q.r fulr8o 0r'r6s$oqXcdo Sooqo 14 029
0.rl-r$.r3q363q0.r;
Oo,CRo 'lrrjc6or3gqgrlr 8sLts$slcm 6.r$$q.r 1o65obr6o3" $t635o56bo
o63qot16, 660o6pq qr 6XtXq X6X33o. $1635o55o gm6.r 412 o55qoLX6o 35ot. 63
gg60r5Xqo 96o1r q.r 29 5 611rXqo 35oL 0olr$o3qX83q3.r;
o lr3oq3}tso q.r$go "Smart Board"-ot 6o0ergX666nor lll8oq3qo 5.r63oroq3bot
6rgr63b.r. o8X$sq 180 8.rt$l3qXlXq0o 6.u$v6r 1r.rB3X6Xi3qo 6.r;3Xomqo, boqo
6rj3gooqot, 0o0qo5s63r'rlot 3o 1765 AoL$.r3q3}3qo qrXlr$'6o;
o g.r5bc'rr6goXqq.r o66qo1r16o 16o11 250 J3q.r6o5ot $r635o666bo - q"SAad,1q-rL$?o n-56q"1,1r4n 35oL t$o3qXlolr SXomqoqo6oXlto. $635o65o 5$.rbr"r611o3qr
ia"driOX-.q.5 &r$'6Xqa.r $636X64.r, .rt6X ojtgor6qoL 0.rL$s3q3igqo.r J6o3;toXqo
.
266
AJ6AooJ6C3ol, JdJqCAooL CJrJCd,0Cao,J6 or$rfrd6o8qer&ro, 3.$bot6go3qq.r o55qotX6o X6ot
190 tuU$'r3q33q"t g6X6o6go;
o
OorXqo bjo6or3Xqolr 3.rtt$$no o53qolr16o X5o'lr 3s1r$'s3q3trq3}ot.ro3olr
6.rgrr6qr $636o66o o30rtX ,,3q.rlroL 3r6o,3s". $665o56o 5co.rt4.r 650-3.r o66qotXr6o 55ot
0.rL$.r3qX33q3s;
o
Bu$r6qs t3ao5.v6Xlo ,,so6?$so6olr" q.*r6.r$ot6ooL 6c8r.r3353botso. L33o6r6Xlo
odoqoLolr
q.r 635oo6Xlot t3oqXlot fir0oot, dooqogoolr q.r goto3ot
g.ro*6g1r
a.ltq.r3qXlq,Cba.'. g635o6g6iot t3q36.q gsq$t.qqr bor.rqo6oot - 69, g"to3"t - 28 q.r
jo0oot - ll2 3.r1r$s3q3lXqo;
o
5$bo66o3qqr olt$-olr 1r$.r&', ;16tolr q.r oLg-ot 0Xo63 qo6ot $636o56X1o:
or23oo, ,,o5go63.5oXq-'lr.r3ofo6o;o13rm $3j6oqo6oX6o'lr g.r&'rgX538.r lrsL$.r3qo J6o63tto'.
taq' 20lI $Cel, 3 061 3.rt$.r3q3fuq'3.r 5m.r6.r l-r.$rto 3261ro, berqc, 7 074
3.rL$caqXd6qSc 03-2 qc,6oL 9r635o55-3X61.ro;
'Ls65o}6o3
tXoj65.r
6qfi$r6c,5Xqo 1t5o60.r6sorq3dqc'r o,c8.rtso tX3qX6
ltto6.rqc'r3d6o3
3ggXgS}tso: 0o63r$o3.r, j6o,2q 35.r q.r qo$36.r$X6.r, o56qolr16o 35.r,
o
8
aC06;Cd,C3Cb" (2 ooOrto), LJnX63}otaXg$gqo 066o36XI3Io (2 o,.r0.r3o);
\'/
.
,,ot$.r3qX q.r .rlr$'.r3q3 ltjv6or3Sqertoro6 g6orq" J6o66.$oL grt65qXlto
ts.r56u6o8o JS6ooqto 6.r8c'3oq.r 1500 26bo3qo 0e,boqot2 3Jr$'.r3qXl3qo, 6o03qors
0tc,5qo16o 35.r st6ob o56qoLX6o, o$oqoX6o q.r 3Xt63s52qo. .ry6o361qo 0oboqolrX$o
6.rq$sSoqq535 ltj.x6or32qrrL lrb3.rqrtt3r 1635oo6olr tr3.x6r'r 1r3r',c1383o qs tb3r ts3g.r6<"
(r$Xtr3IXq2IXlA"; olroSo j.x4o,3gq 3rL$.r3q3iq3}oro6 36orsq, 131sqo X6ong6oc'rloL
a3A3X,"d"- .rlr$.r3q"$ J6.aaq 0ot$r3qXXlt.r qs 1tjrr6o3Xqot lrb3.r 0o jrqrjXX}lr, tuo
3.6"t t"5#,. AobXqXXIlr.r q.r 11316o qrSXlr3bXqXa3atso qrlljAS}Xq Jo6Xi1r, X6bo
35rt;
o
36oroo6o X<4r'r35Xqo, 1t6r6on tu8r5olr$6o qr 3.i-r$s3q,3lqoL
1rs1r3t6$o3o3.13no
5.r&'r6q3iolr go6gqX83o 6o6bo66o3qq.r 5s0o6qXiolr qr5g303.r, olo$X6o35$or.r,
0rgnl'-$6s5g",In1r (t 8r'L$r3qXdqobolr ;.r5qoq.r$o.r dotS}olr go63o6Xd.r, 1r.r6.$o1jqc'r
6X11a1fuolr 3og$r qs q.rlt$gr.rb38^r, lro5u0o6qer 035$6Clo1' g.fo6q3ioto3olr &ftq3do,
[%"A.Oe. Jrax',g3'lrtso 0r-,6o$oq3 Jo63]oL SXt6BXjo qo S.rrors6 bCqtCd61qa6Caol,
Art-d,aCdi, tsglr$s8ol.ro o53X6$.*6olr 33d35.r q.r ts6r&,6qc, OC66drCdto gs6ot31rX8.r;
o
0or3qo lrju6o,pqoL 0uL?g.$oo to6.rqtog.r60c6mqSdqo qr$'SlrgdlqX}Slto
\-rtrOr6RJ Ls6qXqo 0C1'6o{6C}Cao qr X0pqoq go&r6qX}o j.l6orlq X6.rlt q.r
q"5Xf"5XO.t3", olr$o6ooto, 6r'r6r6.gcu3o, goto3.r?o, jo8o.r?o. 3wr33c$o3.r3o.- ^16boX6
(n5gqnlrXt6", 660.s6pqo, gr6o63Xqo, 6X1r1qo), Srnqc'3ru8o. 2010-201-l
35r?n
'lr.r'lr$.r3qc,
$qot 'lr3r"qot 6s&'rlstplo 6.rh6qXloL ltg1dpqt3 6$o3q36oqo oj536 oL
Jo66Io, a-aga[a"O 0<noJrn36t lrr6lqo to5.rqo 6.$.r,q3}olr qJA.'q.t!$f d,CdCRo
qo3X0X6go;
lur5g.rr6oto J2t6o<nqoLr,3olr lrXq j. oBoqolroL 175 1r.ryo6cr: 55 - J-tr*l
-JCrg3lloXq lr.rL$r3qglXq0o tXlrlqor 630 0.r6qr$X6o.
L.loqcBo qs 7
fSormtot 37
qo I J6cg3toXq t.r1r$.r3q3d3qtso, (0.r ?r'x6o1-r tXl$ryer5ot
1ri2so6., 8 .116&" lr,1t'qrt"
-,1Xr6do
ll3e,qr0o ) - 138 0r5q.r$36o. tXSqoqol, 12 togc6e, L;oqcto (3oor 3o6ot
I
9.Ri5X.b.1, (33*6oL ) | Jr6oq3toXq ltlt$s3q3l3q?o) - 36 3.r6qo$X6o' Srrorolr ll
qr I Jr6ogX'Lo1q LrLS.r3qXigqlo 27 0.r5qr$X6o,
t
t Jcai. L3.',qr3"
"1goZ.,
giiq.t Z t,ryo6", lr3oq$o 5 0o6q.r$16o, aoo?&l, l8 1-rr3.r6t'r, 12 6t6&"
[',pqi?n q.r 1- J6<'rgSLoXq ltlr$r3qX6Xq0o (3oo, 3r'6oL ;]ol2qXont I Jr6oSStoXq
o
26フ
bt$r3q3fuqtso) - 84 0c6qrgX6o, 5o6oL 12 lo3..x6o, I 3X6dc, lr3oqr?o q.r 1
JdrotCLo?R tst$.r3qX}3qto - 40 0r6qogX6o, 6Xlror.r3ot 26 lr.rg16o, I g6dr.r
t3oqs8o qr I Jr6ogptoXq ltlr$r3q3}Xqtso - 71 3.r6qs$Xr6o, -Xqr3"t 1 Jt6ogStoXq
t.it$r3q386qtso - 2 0r6qsg36o, 5X63g.rr6ot I Jr6og6LoXq lolr$r3q3bXq6o - 2
3r5qrgg6o, rb.rqgobolr 1 J6og3lro3q tslr$'s3q386q3o 2 0s6q.rg16o, S3Lgoot 1
Jr6c.g3'LoXq llt$.r3qXE3qto - I tu5q.r916o, ttq 1038 3c6qsg16o;
o 6s6bo66o3qqc 1t$6o,32qot 6mrn63&qo6 qc j.q.rj6&rqc6 3olrSs3qg.rbrq5st6qerbot 3otog3lo 3o6lrgo$2goo6rqot3ot qsr63rt3o. ;o6L$ogX6oo6,rqot0o'L
'lrb3sqr1rb3c
6.r33Xo,oqX3€o 0o6r$'oqXolo 8ooqc,
L3oqX6o1r 1500 3ot$s3q30. al6ql,rAoLJ,
0o3$go 16136oo 3r.159363511o.1 3o6L$o$X6rm6oqot3ot t.r3oo'b3do,.r6 qu3o33ot6Xloo;
o,,X36c.rJXqo q.r CC6crJORr60o3X6o o5$66.goo1r J6r'r66$o1-r" tsr6AqClAo
boqo6oolr J6o6Xtot r63go603lot 6$bo66oXqX&lo 1-u$6o,3Xqoto bSqo t6$go
t.rj.l6-3XqoL X8^qq3lr" 3$.oq3dot lroLgXSoL 66o3Xq LgJ6qr6gClo,.'5 qrJbqmClrt,
qc0p6qr;.rSAo6Cbo AA6A.t6ool, q.r 1rsg6s563oro'lr
13.rqq3t t.rt$'.r3qX8qX3oc5 qs
'Lcjs6or6qot
qr 066o3t63iot
lrs065o36o q.r$31r3EXqX}3dors5,
5rdqoX6qc
Ar6roqClolrr
tsSo5ot$6o1r qrfug&qXJ.r63br3o 0gogo q.t$X1'ClXqXbX6olr 3X6doq, lrLoJ - 6s5roq36o1.r
bGolrbot 3s53oo,r6Xlolr X6o35Xqo OX6g6oL o61r$o$X6oXr4o tXlldqS}qolXtro, 6rot.x6qs
\iJ6o?qo J3rq33og6o Lrto5.4r.rXloL o6go63or6383qo6.r doqo6oolr J6o62tot tsXLrbXI qo
6.r143-b31rqu 6rqogo3.r1p38ol.r .rqo.tdrClo1, J6.rj$o3.r ,,qolrcloSoL rqo6Clol, 3o6656oot"
t3t.$.r0olr.ryi
o
,4;oq6o1r 3116o'lr" J6o56o3ot gst66q3}tso totq3$gr6Xor SrS.oqXiolr 3oq3bo1r
LrX63oqot 3jo53 6oloXt6o ,!6opqo rbrq6.rtr6q3&r1-roo,3ol-r B.r8o6rqo\gbs 3Xqr3.ro,".r,6o
tr3a3q,i6. aCtad,lrC6.. tu66r6otr', JXrarxrq8o lr$.r3q3iot lrsgrtX6o q.tUtoSJGtRr 203
lX6Xgo6o161r.
$Cqc Ae! joq.rl,olud,Aot ao6.)orq0ao1, oo6oL(n tgq0ob$3q<,rAoAoL pt6163Xq3o3.t
.
rqAoRo&6o8o o3oo,30r6o,3gqc,Io'lr lt3gr6o 8ob3q3or.r X5o&6o3o
;3.rqogo3.r6oot .r0rqqgbolr J6o66.r0olr gor66q3b0o L$r3pX8.r 5ro.rt6r l0 .rq$or53.r,
lri}.rtc' 33.rq"g",3.r1;rnt $rqqXlot J6o66.l0oo J3ltqo3odr(Jo\t mO.rqqs 11 oq$o.r58.r q.r
j.r6oXqo X6olr o5$36LoX6o lr$.r3q38ot Jr6o6r6.r0oo t.r3g.r6o lr3oqXlot
.rqa"0"t6ar6.aXa"L.ro,3"lr lr$s3qX}.r 6xrsr6.r 236 .4$oo53.r;
o lrlroJ tX6.$ g3sSorL trb3qoloL tsb3qffiog- .ry0o5o'lr$r6o63lolr lrSc,qs 2011
-$qoL t3&rq6oSoqr6 .ry3o6olr$6ot6X3.rL 1$6t rbrq$qrJoL N3 lt3.l6o l-r3oqrtro.r6 q.r
5o5o$3o5(ol-r N4 1rs3g.v6o lt3oq.rtors6 u6t3i1q 35oL trsbq3}lr, q8r6oLolr .Nr3 1t5r6r'r
lr3oqoto,o6 q.r loq6oLot 1t6.r53r5.lolq3}qo r6XtXt6lr636$6or$ 6tXdpq jr6orXqo g6otr
0C56d,Clt. boqer 2011 $qoL Soqolr 6mbU6.r 3.x6521qo1rs q.r gs6qr}6ot j.ltio1qo 35olt
LcbqSIo, r6r.r03qo6 .4o$163o tslo6o ga]5o;oo,.r q.r o6366go6oo,; XSoL 6X6$66Ib q.r
36ot trbq3}tso LXq 300-aqX 0t3X53q,3r gror6s }6oXqo 35ot t$r3q38o! 3X6b;
o ,,o53q,XtoXr6o lt$'.r3q0loL bSqBX$gc,Iol, Jr6o56s3ot" 3r66q2d?o
1ob2q366Xq3}o S31roo, sg3rSoq oj525 &3qgoqoL6oJqo626o gX6qot $66Xlo.
'lrJ6orqX6o tr5.r58r6urq3}qo lr.rlo6o3}oL 0jcr53 613?3oro
6.r5rorq3boL bXqBX$go8oL
3o$5oor &rbq.r 6o6o169 orloqotolr, .rtX33 6Xg.x"6Xi"t, LXq t5 lr.r3gu6o lr3r"rqolr
6X1rXt4too.rb33olr .qlX63.r o,3rqtoBo5c,$Ca{,o,, t*l3ot3 g3;po3oor, JACS(oo. 2011 SCql,
gt665o5plo Ec$.l6q.r 34
&10o6o,.1 162
31q$oqo13oJqo516o 5X5q1-r
tjoq.rtso, 773 J3qs5o51-r qo O?oJ3qL 6r1$o3L 3o6t2qg.r6o.r, 237 3r3ts31 332q6o6XL
tXq
t,loq$.
268
oSRo3o(Xrq?6o tst$.r3qo 653.r. rL6X t.rrg6lrgsgo 6u0o6q36ot.ror3o1r tXqrLXL 3X-12
SqstXqo tJXgo.rqX6o t.r5r58r5rorq2dqo ll.ljo6oX6oL aJc,6C aJAtsACdo, 6rrARC0o0 oSA6C6
qsr6g5olrg6o633Xq33o tslot6oXi2dot qrlrJqaCSJq a.rAr'l6qAbol' J6o6X1rto;
o -o66qoLX6o XSolr 'L$.r3qXbolr 6JqoX6XSot J6o66.r0oL" gs66qX33o 33o66.r
lrstsgbXqo lr3nqoL 0ut$u3qX\3io, q"qA6AEn, Xg6oLo 3s!$.r3q333qo qJ
rqSoSotg6s6oXqo rlroLgS6go. ltju6or3Xqotr 600 &rt$'r3q3t 3o6.r tsXtsdqXiqo}.r
glSs3q,.r qo qsglrpSc $'g53orot o65qo'L2r6o X6olr ltt.rgbXqo lr3oqrtso, boqcr
o65qoL2r6o X6oL 'L$s3q3dolr 3Xt6Lo 5s3r6om$X31q L$Xgotso A10.16.1 24 g$.l65328Xq3.r
Oc,lr$.r3qgd ,,Xgr6o1r;qcL3q Srot$'.r3qXors ar33qooo J6o5dr.r0.r .r3X6o3olr SXXr6or6lXq
tsg.rg3b8o" qo6otdoSdX0olr tsr6ARClAo 50 ac,t$.r3qXA 2010-2011 $'q,ClA" $r63ug3loo,
6sos63t r3.rq30oX6o 326Lo sSXt6o3olr ts66oXlXq ?gogXdto;
r ,,J6CtoqC66oL lrgoJXSqoXlo dr3rqs36o.rgoL $s6Eo6XlXq 1,0?qC60Cd1,"
J6o66r0ot tsJ6aqA}3o J6X$oqXSgot tgoJg6qoClo 150 qr6ot oqX6obcro,, 6sSoXgcr
Lrjr6oppot 13 $.qq3Lo Logr6Sr6lorqXlqo qr$XtSIXqXJoL I 048 lrg2q36gb
o,,5$ts3Xo663oo 6oloXt6o Io3t6Eo'Ls q.r ubrq6ot6q28o'lr 3b.r6qrlX6o1r
J6er66r3.r - X6c.r351qo q.r lr.r36or.rto6oLo oqo0Jo.rqgio" JCro66rSoL gs66qg8to
r6o36Xq qo53tX Bo$.6qr r.rqo8JoqXtn tsdeCA 1r.rg6g83o: j.6orXqo C6r q,t
r{o$3t6sgXt6.r (;l*6orXq66o3s5o qs s6sju6orXqX5r.r3r6o &rlr$u3qggdoto3o'lr), 0.ror30s$o3s,
goto;s, o6go63.r$o3c, joOo.r, Irnqr,6o.r, 62o66.19o.r, o1.r$co6o.r, X6bo16o XGXSo
(o55qolrX6o, 6363s52qo. 61t1qo). oqodJo.q38o B.rgr6qs 3 3$sJrq, oqo€JouqSdolr
33q33rq 3s3o3qo5qr 96 6$o6333}1qo. 5$ut6Sp}lqClo qo3oqqcr3q6XS qoJqo03loor
RJ ttqJqo S6otXloor 631r.rb$o1r.rq: 1250,875 qs 625 q.l6olr oqXSc.rloor. ar6qJ rAoLJ,
oqo8Jo.rqXdto a"eaatq" tXqCACAot t3lrclu0olr..rq, 32q5.r l-r3oq3}ol-r 6.r6go6Xi1qo 1ror,
6o3qot 0ob3q3no o,oo,r.lC1q 1rr3s5?o 6s3o3qo6q.r 3-3 lr3",q.r. sqSot6Xq 1-r3oq3}0.r
5oo5c$oq3t I, Il qr III rqaoq$o. a"A"6Xfdtq1d" qryoqqo3q636 gXq.rqo J6otSIoo:
5 000. 4 000 q., 3 000 q.l6"t oqX6.Ino,:
.
l92l $qoL 25 o,38g63.'ql, drUlrCo,o! AoC6 bjo6o6qolr oSlJrgnot qqXLorS
'b3o5olr$6c.r0 L3oqSIot IXq.r3.r3tso6Xloo, lojo6or3Xqot 6s6sorqXlolr.r q.r 0Xg5o2628olr
Xll ;q.rllol.r Oc,t$sgqploto3oL 8,ro$o6r s6rqo$o3X6o 3t6boL 3c.r53X61o orX0otS: ,,25
s63ot$r"r - o1r$rr6oXslo Jr6sq3qXJo". gt3Xbolr 3o53y6lrEo
orgbX63.rqo qJ
3o6.r$oqXob.r Sooqo 916 &,tS.r3q30 Lr3g^r6o q.r ;X6&r t3r.rq3}oqo6. 6.r0o3qo6q.r 1ro0o
'$u6gplXqo,,a-Aqaet; qr5oqqo3q635 glqsqo, J6ot38no,: 500, 375 qs 250 q6ot
$qXSobnor;
.
a."x$u" ,,3q.rlr ox&q61r.ry0o 8odq35oqo 33o62xqo L,1oqxlto". rq6o06xqo
3o5326Lot 0ot5ol6o3 3gXgt $.v6&.,sqgX6qr 1ro3g16r" q.r 336dc, L3c,qXI"lr l-Xll 3qslrolr
0oL$s3q6}o. 3o5;Xr6lro $o16o016o,.r rx6 XgsJ.ry, 5o3.r653XlXqo t3oqXlo qr5oqqo3q6X6
qoJqoSXlnor qr tsCq.rqo J6ot38oor: 4 000, 3 000 q.t 1000-1000 q6olr oq36r.ioor.
6u6q.r $ol-u, Orqqololl lro3gqXlo 6.q.r1yo 7 t;oqrlr;
.
BJSr6Ru orb$Xq3}OboL 3rr63X6lro ,,E30o 6bo362}ot 0ot.r6o", rq5ot51qo
3o63X61rot 1o3ot6X 3ggpgoL Sr63o.ry6X6q.r Vll-Xll ;q.rtoL 3o'L$s3qx3}o. 3o53Xr6b
Br$s6qr A6- CO.J"q, at6 .rt.r3od6o3 &at3tso: Vll-lx qJ X-Xll 3qrltol-r
3oL$.r3q6lolo3ot. tojo6o36qo1r 3.$.nq3}oL.r q.r 3136o363do1r 1r$o5oLg6o0o 3Xj36oq0.r
3c.r8olro$ o6o3X .rLs3ei6o3 3ggXgto g$os3qo5.r l, ll, lll sq6oqXit3 6slrXqo
0ot$s3q63o, 6o3q3Eo6 qo3oqqo3q536 31q.qo Jt6ot36oo,: 500, 375 q.r 250 q.rt6oor.
269
,JoSotool, Arqr$$A6oqCioo,,,,1rJ13osqX6o J6otoL" 6o3o619o.18o g.ro6s &r6$c$Xqo
3o0Jo3gX6o;
o
odoRoLolr 13 L.r3gor6o tJc,Rol' 50-50 8oL$caq3 3trgXA66g5 1r.rbXq0$'ogc'r
03r6or33qoloo o6gr6o3lL, 11169, 6j1r3Xt61roX63o &.r5.r$oqSodr 0ooqc" 26-o 6X6oo5ot 52
3stS.r3q38Xq0.r qs 1350 0c,t$o3q33;
.
ll.lC6o,.r3o6oLce oqo3Jo.q333o $6or3Xq0s 0mt$.r3q6d3r 3.oJo6t 5
d6o636xrlr Oprqo qr 5 lr$ugrm to63qo. 0XqqX&r1r 3gqo63qo 0ot$'o3q6Eo
t.r,,].x6or31q",L 5r6mq3bo1-r.r q.r 3X36oXt63Eolr 'lr$o5o'L$6r.rlr 0bt6oqc6 qrSoqqr"Sq6CS 2000
q16oori
.
2010-2011 lot$o3qgr $qolr b<'rqot ojr6ot Opqoo, qrSoqqo3q.r 877
0<"t$r3q3, boqc, p6gbqoL 03qqoo, quSoqqo3q.r I122 &el'$JAqC;
o J6o6r6.r0ol-r,,1tL53qsqk6Xq3Eot q,r$'3lrClXq$21?o $o5.rqo 5rSoo,qgbot
b2qtg$god.r" gu66qgtrto N1l .l6.rt6Xq$qo3r5o.r tJ6osqX6 qr$Xt33Xq$r?o, j.rqor.r
qi .l6r'L6Xq$qr"3r6ot N5 ltX6oro q.r lroJg6oloqoL 63go6oL 1-r.rl-r3gq.4'lrt61q3}oL g.r
Lb3.qr'Lb3r trLS6qqLt6Xq,3lot qr$SlCdXqCbClAo 0$,qln J.r$o363}o'Lsor3oL
ogr.t qrtuao,J36CACqo t.u$gt$.r$o 6.*r6q33€o Oo6oSoqXoSoL SoqXdu.
Xt6X6pqgcgoqo
,..5.t$.q,C.I.l[ nqg\.r LXq 28 0lrg.r36q3bXqo, cq6ot6Xqo
6$ogqX]o qodqo.r 21
YL36.r3r4qXbXqa.r, o.JXqsG
19
s6.r1r6Xq$qro3.r5o.r, boqo Nll
c6s1r6Xq$qo3.r6o.r
tJ6osq26 q.r$SlrXEXqSIrto 8gr.rgtu 19 Jsgotu60.r Oo"q." &r6.r$oq3o}.r 6r60Xcc63}cror
Cj1r$Cd,6r6.l, 9o16&lo1 5o3o6qX3o1r Bc8.rr63Estso RJ I 3 0lr36r3t6q3dXqtu qrldqo.r
(1'b3.rq.r'1b3" qoSXClt2) 5.r50Xot63&ror 3;pg366o$ol got6Sr,or 6s&l6qg&,. .f.rlr 5r6q.r,
r3.rqX3o16 $Xqt 5o6bor66o3q,q.r N11 .r6ot61q$qo3s6o.r tJ36ouq16 e"SatdAqC0"!!,
jJq-.t - q.r r6ulr6Xq$qo3r5o,.r N5
tsX6oro qr
LrJg6oboqot r6Xgo0"t
1r.r'lrSXq.rqt6XqXJolr q.r Lrb3oq.rlrb3.r lllrSSqrq'L6Xq3trot q.t$glrClXqC}C&o AUoS!
Jr6o&6CJol, 36or*6 Xt4r'r35Xq 6o&r6q3dEo qc66o'lr$t6o63d.r (29 at5.r36qCiXqo, ojSg$
15 .r6olrr6Xq$qc.r3$o). 3'L5.r36q3dXq3iot Oc,0toqX8sL 3t6oro.r6o 16o35aqo
6$o6q3}otuo,3"t lt6X6pqgergq.r o. y.r3rbo?3oqot L.rbXqoboL oboqolrot ltb3q8$qcr
25o6r6togpgot J6og3lro6-0rt$'o3q1[qa}";
o ,,6o6lt31orr43l2qo 1r.t6.$tu5rorq38qcn t'l}o6oglo1, Ajc,5C br3ts3o,.r UJg6osql6o
q"r$3LC}3qCbabo1, bSqtX$g<nlot Jr6o5r6.r&1r" g65q383o Lr.r66.r6oto JO69SP
.tUrq6"t"ti-NZ t.rgo6o ir3.q"lr, o,&,q;Lol, N200'Ls3s6r'r L3oqoL, odoqotolr .M202
llro6soqo }.r3ts3ors 1r3oqo1r, f3o.ro'Lolr N45 gt6X 8r303oo lr.13g16o lr3oqot, oloqotoL
.*ZO3 gaa ql lr055rq.tfu3oo,ClXq,ot 1r.13g.16o U3oqoL, $o,ro,26ot Nl2 1r46.i6r'r t3oqoL,
tsA$r63qoo1 N15 L;r,qolr, oloqolrolr Nl98 1.o3g16r'r L3r'rqoL q.r 3. ;m0o6c,3ot
olortolrolr goto3.r-0o33r$o3ot N19 9 'lr.13g16o lr,loqolr dX63go13or63}o l-rJX6osq1t6
1o6s53r6o,q3}q.'r qs$3l,ClXqClC}tso Xt62Spqgogoq6o o66g6 L62qo tobgq8$qcr
Lr.rqq3q$oto o6 qqolr &.r3L.rbX63Eoor;
.
LJJ6",acR.,lr r36ryo$xExq x0.rqpxt 1r.r6r53s5wrqxlqo q.r$'3L3'bxq3bs3o
3r6ono6o X6o35Xqo 3&',gq3foL/L.r36on 1-ro0r6otr$r6r'r g$o6q3|o1r 6s3qo1r 6.r63ts6
.r3re,pogSlXqo J6r.r66.*ror L$o3qoL 2gqX6oL ajo53 slo$X6o36$3iolr/0.r5ot$r6.r5$olo1r
3J6qoq.'5Clo1,/1,6XeSOA0.t Ao36 qo32Ag6$C8ot $.l60cq66o1l.l q.r 6s6boq3ot ts3qX3.4
t.rjs6o3Xqot .r3r63qog66Xq 1A.qRCL tc6c60o6.mqXlqc'r q.'$Xl,C31q$ClAo t$s3qoL
gr66d3q3dot XgqX}.l L.u66ur4o?o JX6oc.rqtso 0o36o].1 9 50 lr$XqC66lr;
o
l,r3t3o,.r lr,pqol-r 033q3.0o
,,c,&,q RJ 3t6153cq.rb.l &rlqalf q'L$.r3qolr
6.r5*rqXlot" ;fu3J6o5r6Jrto 6.6o,2q" 1r6?qC66Clol,
qo638Xq23olr qr3o6$t3ls
270
ArCAt6dCqqJ X\q,3Lo 1t5.$3r6sorq3Eqc, qa$XL6lXqX&r1r r3dr7qog331q
1t5$0o6uoq3\o J6<"5r6o0XI$X Br6o11bXq 31 1r6ffiC561r.
365ont6n&rlu R.t .tdrqC&r16o 3,$3rm.rt6g&rlr tp318p$Sl.r&.
o 'LtoJ Soorr 6Xlror.r36qolr X6o36Xqo ts0365o3t6o gr"rSqolr 0o36 1t$6st6o8o
JX6rxrq8o bbgqS$ogo to066oX6o 5616goor q.rgo6r6\.r 2009 $qot tsb3q0$ogo
ll.l8Xg6oS6o 56.r6goL 3r'r53X6toL t3q35q 123 lr"r3365o3t6o J6o3j$o q.r 2008 $qotr
;o6;161rolr ts3q35.rq 173 tr$g36oX6o Jt6o3jgo, oSqo3oqXsqX6o b3r.r6tr26r'r 56.15goor
85 aC06"Cd,", birqo 1rs,y.r5g36366cx'r gt6o6go'L g.l6gqg}tso qo3o6s5\r 3o6;16lmL
33q3gsq 6$l633XlXqo 10 J6r.r3jgo;
r jr6orXqo Xq3j$6m61qo pXjlroSo6oL J6og6u3oL tr6aqCEtso qrgo6.rStqr 4
J6oSjgo:,,jr6orXqo X6ot Sqgjg6o6Xqo o6oxrg6.ryoXqo q3jto3o6o",,,jr6o,Xqo
bqo$X6.rg16o 35oL 6.r60o6$6}noro q,6;po3o5o", ,,jo6orgqoqo6o" Rr ,,llJCdrqo";
.
NATO-I, LodXgSqt6r.r Jt6o66s03E3o 3o0qo6.x6X 8 J6oXigolr So6r$'oq6
3p5oX6Xlo Xt6X63Xqgogoqo oj535 t$oJX5qo38oo;
o 0ot6o}6o3o .pq1i6Eo'lt qr 6.$3non636ot o6o6oc$o6doL J6m66o0olr
vgur66q3}tso 3o3qo5"rr6aod,q.r
$o5.r $q3IoU 3t6orobqo3 ;o6;X6tXlto 5$#l36}Xqo
J6oa]g3}ot qqo6u6tg}.r q.r 3r.15o$o6o56o. q.go6sSlrq.r 2009 -2010 $qot X6o,r"dqogo
;e,63X6'Lo'L A3qX5.rq 9-11 J6oXjgo. 20ll VR"l, 3o63X6to'lrso3ot $6&46X6oqo
J6oalgSdoq.r6 Jo6pq 3g$t3 EXo6tu 25 J6er3jgo b3 L$66o66o 1lgX6oto:
tm6go63.r13oo qJ l,JJoAt6odJ(Jff $fi6c,q<"goXlo - 1, 3r'lr.rqXdo q.r 5.r5o$3j5oqogo3}o 7, IoogSj6oqc,goXlo q.r 3366oX6Xl3Io 1m6o6bqot 8XL.rb3l -17;
.
ac,t$Jaqc-ao&r36r'r53E3qor 3o53Xr6lrolr,,q3o5.n6qo
ql 3o68o" g.l66qX}tso
&rOtsqq.r lo66q.r0r'r 3oqXo 66oqo, llx46q$c, doq&r6qXlo, b.r6X6Xlo, tm&3o
0.r1ry6X}o, qoJqr,SXlo R" AC{q46". 3o53X6Lot tp3gsq 5.t3o3qo6q.r 316oro g6s5J6o1rr
qr o,otnrl-sloolr'l Jot6pq, 0Xo6X qr 3Xb3X oq5oqtX 6sLXqo J6r.rXjg3bo'lr 13go163lo o6
.rlt3c' 6o3 3.r$6gcr6os3o, 6c.r3q3do6 qr3oqqo3q6X5 83qqXloo,, qoJqo8Xloo.r qs
gXq.qo J6X0o2lnor. g6s6Jr6ot OgqolXqo Jr6oSjgoL r3gc63'do 6.rX36tr366X6 4 ;3o6o.15o
gX6oo 5o$o55J33tso 3o0qo5u63 $qoL o3qo1r3o.
lsjcdm36qot dAR0I6"l$ RJ dCaqor gqpoL tcSo6oL$r6o
1tjr6o3XqoL ;Xq$X6oLs qs dX6qor.r qs63ot lr.fo6ot$t6o'lr.o3olr 20ll $Cql,
Lrb3q0$ogo doX56$nor 6.r&rg<.rgoq3.r q.rR1lrg3iXq8.r rLog538383.r ?Xq5"5o 69 963.1
.ro,.r1ro qrt6o, boqo goj$o163.r qrgo5.r61rXlo0 - 69 381.2 .ro,.rto qr6o, 6.16 2010 $qot
tsXlr$$olr 0.rB3X53i3qt3 2 79 5.1 r,r'Lo q.r6oor 0X$o.r.
271
20102011,鸞 ゛あ oユ
。
｀
。Ы
颯
中￢ 6山瞑
ヽお
甲 胸 中 8。 い
""雪か
80,0000
67′
2598
66′
5861
60,0000
2010 ,瞑 p｀
ゃ￢L6‑椰
ツ
2010 ,■ pも
。
"慄
ヽ3J詢
卜
｀｀3。 い
●
が
強 か
2011▼q"｀
20117q
゛￢鼈南¨ 出
tsjs6o3SqoL ;Xq$1t6olt q.r dg6qo.r qsg3ot t.r3o6olr$6olr.ro3ot alaclUertsoq
ltbL6Xlto ,,b.l63XAot" &3bqoL lt3.rlro SXlrr6XqXloO ts3uq5o5^r 90.6%, ,,.r6.rgo5r51-rX6o
.rj$opboL t6qo1r" &gbqoo - 9 .4o/o, boq1.t ,,3rqq3dXq3b3bot 3qXdot" &gbqot 0.0030/".
"｀ 戸 標
∞史Fん 。も い
0
321・
い
1101% 'Ю
0゛ あふ 聯 」Ot
酬
!6oAo6a.L Ardr6.!
.
中
▼
ヽぅ、ぅ0メ ,0
〜
。
ЪR‐ ゛ヽ
…
219%
OOJ6"J.I! A.\ "$ae"l
dulqglo\lmL5 csr
Edtq'i 0r5jb3oL
1.56%
―
い oぃ
彎沖
も
け詢ぃ ぃ
錦 %。 い ｀か
75,4●
/●
272
trj.v6or3XqoL 3Xq$16olr.r qr d36qo.r qrg3ot t$o5oL$6ot 3o66 R.rlr.tbtqo
J6rx'r6og6gX6oL 0obp3nor 2011 Sqolr.rr3olr 6.r6bo6goXqqs AaAem" lobot
J6o56o0Xlo/qo5otdo3l6lo:
ll.rbXqo35glo Rr ar6roqCloU lrotggAoL b3q€6Sgo}.r
o ltbCqo3SClo 6.r5.rq38olr bCRaCVUc,}oL J6o66$oL gcr65q3dtso bSqo ts6$'6o
tr }6o3Xqe,lr 4 L.rbXqo3538o jtuqqSlro lo5r60o6.rorq3bqm qo$gtXlXq3aot 3Z
3.r6oLg6r6gL 1-u3r6otg6o Jr6o66r&1r qoXgq3lu€o, 1 tgXq35$ot 1r$.r3q3l,.rlr X6bo3orol-r
3X'lro3rqX6 3oq33l€o g.r I 8oL$r3qoL 0o6.r$'oqScrd"rt lrs36orsBco6otco 3o5;Xt6l-rtso,
6c'rfuqo6 qr!(oqRo3Rr qoJqo8oor.
0lrogqrx'r8o lqlct6o36qolr Joto6%6o ofugoL ScaogrqolC}c
r-u LLoJ o,3oRo1rol, t. gsqoo83oqot trbSqcodol.r oJ36ol-rr q.r drqg$oL lrsbXqS$ogt.r
.r;.rq33oX6o orXo$r6olr Lsb.rqSgo qrL0.r 31r$o53ortso 2011 $'Cqt grqo6ol-r 66oJo'lr
3Xq$16o1r qSq.rj.rqr jolr t$.r$Xtot 0o6o$3loto,.r6 q.';.'l?nd,d?q qoSotdoSdrto Sooqcr
0o5.r$'oqXod.r, 6s8r6ot .slr333 tJ3j$s3qo 66X3qo5ot &3to3.rqXt6o ,.r;.rqX8oot qr6br1t3o,
qoS;opSot 636gr6tc q.r 3o3o55$o5ot o,9o$160o; to$qo6qooto j.l6o33q0.r JoXg3IO.t
0cr6.r$oqXob.r 0""qCL Je,Xto"lr lr.rX6or.rto6olro ggt$o3.rq8o; J6.rqot 0X-12
33.rq6os6rqXtg 3t'r6r$oq3ci.r Orrq2L LlmJ ?oor.r 6XLo.r33qot orX.r$6otc qr 3o5o1r
ltb3q0Sq- X5o6t6Log3goL q.r tLoJ rJoqo6 ;|3otorXqsdoL lr.rbXqobo'lr 1r.r3br$36o
.r3.qX8rnL $r6ac,A.ryp6q3bA.r; 3oqX0troo'lr 35o3X6lrog3go'lr J.v6o8sSot o6lr$o$1$Ao
j.x6or1qo 3<qXr46ot0o" $.r3nob1q j6.r j.x6o,3Xqo
b3qo36Xlm36oq5ot Aoa6; Joqer6gorto l-ullXqoX6er L.r5XGqo &3lro3olr gStgo3rqtS
q6j6oX8olr Jt6L"
,,
o
r6!u03qtu ,,56r6X1r3,r" &oqo 0r.r5.r$oqXo}.l; 3b6q.r$36.r oj6.r 6s$'3Xqo lrl.roJ 0.
6Xlror33qolr lr.rb3qodotr lr.rb3q3$qo o3.rqX3oX6o q\t qo5qo5olr 5.r6rm5rq36o
o3sg6X3olr X6oro\o3o lrJ6jg.rSqolr ,,36s3.r6o rbq.r 6aC5 q,6oqSoqC6l'?!"; J
3oJ363.r6X53o lr$rqX$o llgXqoot ,,3X6ot Xb6oL gr66-3qr1-roL" 0oX6 Sr6q6X6oqo oj5.r
' Jalgs3qo, &,aVS", 0b.r$3.x6 .16.1
3oq.r$otot3oqoL 6.$3?6t638o1r 6$o935.r;
--LrJo6o,3Xqr',L Lcb3q8$ogo to336o.r63.r
,6#r$3$3.r o$oqrrrt 3.r36ono6Xlot 150 $'qnU
Sooqo
&$r$oq3o&;
lXq6oc0o g$r6or2q 3o6gX6$3o
rqts5o06.r3 3o66X6$tso
8er5u$oqXob.r 8<nqr.r LLoJ 1-roj.l6o,pqot b.rqbX6o LoSqfnlr.r q.r 636o'L tob3q0$'o.go
.r3oq30o360.r s6lo0}q0o ,,6Xtor3tu"; 3$oL 64-3 3o6rg61r$o3,rqot 6,rt$.r6o qoSolrdoSbrEo
,,Marche du film" 0o6.r$oqpbqs lrtoJ tojo6o,3Xqr"t 3o5X3.r$c,66.goolr X6o352qo
OC66dro; J. Js6o$to 6.rq3r6Xr ,,Monod"-tso 3r'r3$'g<'r jst6o,3gqo 3br$3r6olr q3r totSqort
6.rfu 36t63&rL 6r&'gX5.r;
. LtoJ JcrOC 0.63gr5o03oqo1, l,.rbgqolot tub3qO$qr.r r3sq33oX6 o,3.rgr6b qs
rt36lm3.r5ot S.rgrm6rqX6o qt6.r3oL orX.r$t6'lr &r6ot BrSog.rqo8q.r luj8os6o
X6oro6t6oo8Xlo, r6oSgqog oor3sqot$'o6Xllr lrJSj$s3qX8olr, r6Sgol.ror6glots q.r 01r.rboc.r63}olr
Xt6oo36mg.r63q.rt;
213
.
lrLoJ Jm6a 3.r63o6o33oqo'L tcb3qoSolr trb3q0$qo r3.q33o160r q6.fs$xq3r
o3rg60.1 3o6sgoq5m3,r 0ooqo j. 3X5.rto por65 6Xb536ol-r orX.rg6€o Jt6o3j$ ,,NEWS
FROM GEORGIA"-6o; 21d.r6gor0o 5.r3r6or1q goq.3qor6o1r l-u36o.rtso6olro gXlr$o3rq€o
&r6.r$oq3o6.r 0rnqo lrlroJ llj.6o3XqoL b.rqbX6o 1roq336olt qr 663oL lobXq8$ogcr
.r3rq30o360.r o6ts36qtu .r6XLo,r33s"; $6o,1q0s 351g8s ,,t30buq35qo" 3o6s$oq3odl
Sooqc.r j. 3oq6oXLto .rboqo &3Lo3sqX6o rqdoSo'L B.r$3r6oEo; 3q.roJgq.rtso 3.rq.rorbXt6om1r
66oJolr BXdJoo6s$ot q6r'rt RrACaS"R J6o66.r8s3o 3o6s$oqXobc Sooqo lrlroJ oqo;o
lrXbo33"q"t.r qr 5o6o ttu0o€3oqoL llsb3qolot Jr6-Aq" 6rgrm5.rq26o drqX$olr
trb3q3$ogo .r3qp3oXr63.r q.rt8.r; j.6o6q0.r b3qo3.$X33.r &r5.r$'oqX<-r}.r 8""q3t
j.
q.rg6"3to JIq6?6?q 635$6t" ,,Spinerei"; SoqXt6qJ6qClo! Ls333o3o
63t60r6o.rto
6.r"016o.r j.r6orXqo 3pq5X6olr qqXX0o;
llbXqr.rbot 3o6c'r8lruboolor.t oCJ66o1, qrt3.r j.
tlroJ Oob3oq orX0.r6o8goqo'lr
'lrJ6j$r3qo
g.rtp5gtso $'s6.rq5o5.r L.bCJC$oL
,,5oqot &rqmqo60o"; 36.r633XfqlJrL
&r6.r$oqXodu
8ooq3'U lrsj$orpqc'rt 6u3o36X3qol3}0o;
1.,.rXr6or6.r6olrc, bot6r"SstX
$nX5"l,
-,,g6.ro$Xlr"
-6.0t"
j.
fut3X0to 6co3.r6oc 6a8cgX6.r ,,lr.r,|6o,3Xqolr mj6crt lt3r5dX61l',
5s3ogX6.r'lro.r6 qr3J3to6Xioo, qo"dC}eo 3.r$oqo6o, gjLJoto6oot 6.rb'lr5oL qo6olrd"Xbrto
0ooqo ttoJ L.rjr6ot3Xqolr brqbX6o to3q36o1r.r q.r 66;3o1r ll.rbXq0$qrr
-..6o$oqSolc
-.r,1"q110"X63" .r6tc0bqds .,6X1-rou3o"; 'ltg6r563ortso 6oo3o6or.r ,,Xj6c'rJXqo goqO3bolt
A3-13 g3tgo3.ryo, tsqs6 $.x6p6oq oj6s 5 jc6o,Xqo 3oq&;
A3b3Xq6ot
o
"
l.rtoJ ?. 6Xlro,.r3polr Lsb. bbXqS$ogo JJJR&?6 or2s$6tso q. mrS3qot
lo36o.r8co6ol.rm l.,JjSCqA. jA3R- go6qo ,,ors6.rq3o3oL" 3o3t6 6r$r6q.r 5rqs-3o6ggr6$o;
3.r5oo1y.r 0o6gr6mt gotg3lrgo3.rqtX 6s3r66ptrXqo .rb.rq5rt6q.r 3r$ot 3X31r61q3IqoL
o
I3j.r 5",6nrts3"qnt 3er0J.rj$-qot3o; L.rj6or3Xqolr qXq.rjrq.rjS.r X0.rtJo5dq.r ,,orloqoltolr
t.r36ostso6olro 3stgXtgo3.qL"; Jr6o3jgot ]ETKI-ASSE tljr6o,pqc,' 3.r63qXlEo
A.$p6"q 3r'J6;pogX}lr.r qr 5u0cg363}3o 3o16JX5oLs q.r orloqolrot lro0bs$3t6ro
lrOXqC6O$ar 0o6r$oq3o}.r &r,(CL; oo,r6Aa6r r0X6o3sto 0oq3r$'3 3$66qoL gs6
$"60n ,,4" X6q.r o6oq31r o.r3olrXg.rq0.r b.r3gcr6r'rd r6Xt3orot 33ltb3}".
o Sllrpyoot
Q15o11oJ.rqo$X$Eo a.roA.t6o,r LrJbrq$qc'r qo6olrdoXdc - ,,X;6co51qo
-$6]q" t"jo6o6q.€.t,
lr.rXr6or.rtsor6oto SotgXt$o3oqo",
-1r"36J.r&"6it. Br$Gq.r ,,?.r3o tq3ot
"b"qn
tt'
gLgo3.tq" ,,q.ra"t
C6rq$o" Rr oioqolrolr Al-2
5r.,0.r6oi'
jr.rgogXlrgo3oqo ,,Tbilisi Photo Festival 2011", slrX33 6.ro0s6ors 6Soloqo j.t6or33qo q.t
r.66boXqo ao&qSt6qXloLc q.r r5lr.flq3}ol-r 3r'r66Xdr$g6o;
"3.rq.-3an"L
eiS1i83"qnt
,JCq6?6!Ro ACA,rSoqd,gsnot RrOA.t RJ to&3t6&'r LoL$C&I, tt6lqgcg.r
o
Oo3t.tqq.r brg6s$olr $sd6o1r 3oBqXJ63 $66o$ot6rxrL $oJo q.r lt3qrlr$6o
rBo06}o, clr66 15s63o1r, Im.robXjo'lr.r q.r gXqsoolr Ao0qCdr63 $36o$o6oXlo1r, fXosollot
ol-rga6oXq-.*6jogCj6?63q" &p$313{.r3r6dsqo1r 335obolr, 5. go6e,t3s6rt3oqot
lrcb3qodolr &3t3X8olr.r q.r trbq*3t3X8oL ts36r"63}ot 1r.r;oqot$t6r, otodpbo;
. 8o$$Co,.rlr 1t&.r6r1-rg6o ,J",0JqCJlrot 6$o€o 6r$r6q.r .r6jgoqm5oX6o 6q6s;
tsXt6Xqq.r t3g$o6bm3qot 6.rdd,ot ll.lAb6Col 3Xqqolr g661r;oL 3",61r6t63.r6o.r; 0o8t.ryq,r
274
l3Rot6obol, oLgot6oXq-st6jog3,j$t6tq" &3t3X3-5r36dcqot g36ogot6ort6 .v6tXlXqo
3Xt310o'L 66o5lg6Xj6rnlt qs 3oSJqXjlrot ofu6rLg6XjgXt6ot 0o$gololr 36o3jgo;
.
rqVC6nq.,.r qr o53X6gsr6otglXqno 361rbX6o 1q3bo363d3qo lobqXlolr 6c0o6B3Xqo
'lrccq6ogb3o }u6so,olr
SodX?Xlo qr Xd6ca dp6qor.r
gc,60olr SobXqgoor 57 1t6ber36333qo
llbqo. 63lr6Xqqr qX36o,oL llsbqSJoL o63X6$st6otrgrrr'lr.n3olr tu$o6o lr$3tx.rX8o;
o 56d3qq33s 2010 $Xqtr j.8gbCo,.'to, L$ors36oL 3Xqt3 q.'$6XdXqo J6o56$s ,,b3r3ts3o r6j6mqm5os", rq5ots5pqo Jt6o5r6r3oL g.r6br'6go3q3lotsor3o1r r6jSoqo5olttro
3Xqolr qs36s3 g35gt3 q.\0r,6$.tgq.r 6rqXjglot.r5o6 q.r36r3o 3od6l3o JCRqClo, q.robglq.r
,,1r.l31q3 qqo16o", $6oJqXgo qr tCdC6oq ojSs J6o5t6o3ot 0Xts.rrdotro3ol-r .r26oqXJ6qo
1-r.r,3u66Xq.x6rxr qr lr$32t65Xo o5p5go6o;
. tC8??r3q.r ACaRCao J6oCi6dr,: j. oioqolrolr 1-rXr6d6o3o5oL $ud6o1-r 6XoSoqo$rgoolr
t.rJ6opjgo qo3X3X6$.r13o.r; qX?3orolr &36o6oJrqogX$3o 1r-S. gXdSc6ot $.rd6olr
J6ogj$o; 1r$b36oL 036o6oJuqo$X$to g6XloU 33q6Loo1r lr.rJr6ogj$o q.r 5r$036qooro
td2?.x"g6o1r J6oalgo; lX36o'lr6oboL ;r'rSJq3jtrot gs3r5t66Eolr J6oX j$o; .$bt6oqr26olr
&35o11oJsqo$3$to 3qqo1r185olr q3oolrS?c.dqo1.r lrcb3qeiol-r 33q31rooL 6g$oqo$.r6rnlr
J6o3j$o q.r 3,rgoL0o6o'L J6r.r3j$o; qXB3oo'lr oqor ]o3$r3.rdoL toto0.r6orqot ts35ololr
\6o3jgo; 3X6olr 3o0Jq3jllo1, o6$CAd,odlCAfRo o6gt6rlr$t61j$Xt6o1r 31r3otXt6o J6s,CJ0o.
1r.r5.r$o6oX3o ,,Bo61t.r"; 3X65s6olr &36ogoJ.rqogXg?o 6.r$o 3$5.io1r lrrbq-8Xt3X8o;
g3rr6qo'lr &35o6oJsqo$g$to d3Xqo 5.r3rto1r 33q31-ro.r; l-rg3g.r6$0o6qolr 6*n5tso LSot
'lrs&.r5st$r6o
;o0JqXflot bo5g"66r'r \6oqogoX6o 1ro&30soX3o;
3r.rt3o; go6$goLo'L
L3X$oljbo3qoL 06o63 lr.r6X.s3oqogs6cx'r LrfoS.roXbo; lr56r$oL grdr6o'L 6X$oqo$.r6or
3$.rJo); L3u62r6o ;ots,6bo1l 63rloqog.r6o.r; ggolXqol, &g6o6oJ.rqo$X$tso 53q^loroL
lrJo6slr$6o Ser0JqSjbt gsb6o3q 0or3s633o1r3c.rJotolr L.rt.rbq3
3g$o);
jgqo\3obot 3m0JqaflroL 3o51rXr63r6o.s; 5o3o6$0o6qot grdt6oL SXqqoL 3br$36c',6oL
3o51rX63r6o.r; 6663lrolr gr6XL3oL 3<n6lr363.r6o.r; 5o3o6$'&6q"lr god6olr lu6o53qo1r &"$gr,d.r
(lll
(l qr ll
(l 3g.rJo); 3sr6$3oqo1r 3u66o1l b63$oqog.13oo ts&3tsro3Eo (l 3g.rJo); otX66gorot
326o6oJ.rqo$3$tso, l-rcog. qoborlr6oL $.rd6o1r 6.r0.r6t63}ooro lo6X.rloqo$.r6rm 1r$X8uoXlo;
br"r8o1r 1r.10o6rlr$6o 3o0Jq3jlrol-r 1rc066qolr 63$oqo$.r6ool-r ( I 3$.rJo) ;
3ur6doo1r
t$o6rt$6o 3m8Jqapot 1*6Xaloqo$q3cx'r b>.x'rX$o (l 3g.rJo); Lr6o6goolr ;oSJqSjtot
yr61rX63r6o.r, oSgraroLgr62j$y6olr 0r.r$go}.t (ll 3$sJo); L,r0orr3r6ot 3Xqo'L Sr0otrbqr6ot
.-o.rq.rb163.r, $gq"l, g.ry$g3s5ot 8e,$goll qJ gX6o$o6oolr OX0oqod3.r; .ir63oto1-r
gXr6oga6rnt o1.rgr6oo1q-6jo$aJ0f 6f q. JJqCAT; Ar6dool, l$c'r5.rL$6o ;o0JqXjt?o
3c,o5o626olr 8o$gc,Io; 06bXoroL 33t6o! 3o0Jq3jLolr r63oloqo$s11o.r q.r 6Xqo63ot
'Lrib63or
3gqqo'I, gr63L;ot 3o6L363rgor qr 06o63
3o5113634o.r; L3X$o6b<.r3qolr
lr.6Xodoqo$r6rx'r beJAroC8o; rqr336qolr ;o83qapto 1o$6$Xto'lr tr6X.rSoqo$.r6rx"r
'lr$2€r3do.
o
8c.r0t.Xqr qoqo O11bxorob, t3g$o6bo3qolr, 5663to1o q.r 6693o11 3o8JqxiU3bolr
3o6$XoqXr6o g363}o gr",$o oqXl-r$6.l1-1ooo, (t.r35$$cc3oqXb"r5o Lo361;Xqo J.r5o6.r03lo);
33oJr6oLoh t6glrJl\o3.rto 0g161qq.r q.rqoot q3oolrUBodqot $dr4ot tr3c,6lrgt63q3".'r
[l0X€sc,3&,; lftoJ oBoqoLot Joqo6 ]3ocoSqrdot tubXqodol lob3qO$'ogo b8br$3t6cr
o3.rqgdco?o ?3t6Xqq.r 31q0?6tq" ACA, oqdrColoL So&gE3lolr 66lr$.13616or-3o61166313o.r;
5iOb",r4gn3qq.t g.rq.rJ6".5 RJ $o6oo6 $c}od338o1r 033ot6ooqX6o 1-r.rbq3dot
1rr63L$ca6.5rx'r-br66o5t$t6Xj6oo ltfot.xr3bo;
275
.
ar'l8RrqRr o?5C1rdc',1, 0lrr,tsqrrr 0X3$oqt6Cobol, doaq$%C (3.r5r6cgol gud.x6o,
'b3ors3t6<.rlr
q6q,rs 3o6s1r$gt6o, 36b3orot 33.16o, lrp$o6bo3Xqo q.r
63qrmlr 3o6.rt$36o,
tgsSX6o 3o33o 8ryrto) lo335rn3u5o 1l.lo5got6tu6rm q.gXlo;
o ot6c,6otR $.lc,-;qsr663orto 6$b.6goXqqs otsb6otu q.r o€;o1r lt&r6s1r$6.
3o8JqXjtXloll 0o5ogo6o66o;
o q.ro}$qs $3or.rol-roL oLgot6rryqo futgXAoL, 5o6ot olrgo6oXq-Xor5o56.rgoXqo
32tX10olr.r qs o,2qcaoL otgo6nXqo futgXaot 6ts36q633o.
bgq,s'65CAoU q.*rr6Xlot ao6S.,alo60lol, tptsCg'gcnr
o
jo6orlqo $o65o1t qs qog3t6rgX6o1r b3q83$gololr J6ogr6$oL grr66qgl0o
5$oo6o ,,qo$X6.r0?61q" 6rt3oolr" 27 iafifto, 17 $o55o, 6ro3s6o.r orloqoLot $og6olr
32-13 lr.r26outso6o1ro gplr$o3.rqo, qo$36r$Xt6Xqo gr"rr6X0-qo.rqo5o'Lr$l6or6qmt
6$o31j30q3loL, 0-o6g35Xq3bot, a$36q38oL q.r 5 lgboXorot j3AS6.L (ASerColo,
.rg6r6gX-o, o6gqoLo, 5363o6oo, ?gXogu6o.r) 14 6u0o3630qol-' 0c,6s$oq6oloo.
a
lr.lb3ooo bSqo3SXioL 6o63norr6X8olr J6o66o3olr tr6aea8s" 6s3ro11bqqo 3r"r53y6to
2008 $'qoL 6Xt6ortsj.l6or33qot o8olr q6c.r1r qr rL63, tgrqo516o ltiloorr
6XJr6gtoX8ot ts3q6oq q.q1J1qou blrc.r36o1rsq0o 8odq36oqo 0XSo6orqot 3t3otX6
J6c,3jgtX, 0Xor68.r 'L.r23Xo,XLrr J6oal$o, 6o8qolr ll5Xd6qt36 6o63o .ro6gb.r
333r*6o.rqo. bpqo tX1$gr'r S",ACqVq"f6 gogo3o63X6tt ,,J-qa."; 3o3$go orlt6jo q.s
j^r6o3Xqo jrqo 3bo$3r6Xlot go&,gX6Xio, 6o6bo66o3qqr J6o$$o,,3ggo86oloL
JJqoO(nJ
o
;l,v6orXqo J6ogStoXqo &3lro3.rq2r6o bXqo363}olr 5.r63no,s63dot Jt6o66.{olt
g.r66q36?" 6.r0r'n6^r ,5X65.rqo ,,0Xto3ot" 4 6-AX6o qr qolr3o ;q Osj.r3sr6or5ot
A;R,0"1, .}.C,SC1qot &r65Xq38s", bSqo tCO$'a." -Cqaj06c'r6s3$ot" qrxoqqersdoL
(l,1l6i*,6,-R1,,4 fub3sqX6 g3L$o3.qL. .rt33; 6oo0o6o,o $6or33qo qc .$36b.ro1o6Xqo
,1",a:.tni5",a3a"t Lo0go6oXt6o 5JS,,{',AoCdC}ol, Jo6OC66o: bXqo t3X$gc' $6rx" '.J36$3L"
331rcbXb 0XL3oqp6o 3qoJo'lr 6rqsqS}o!.
o
.Lv6o7lqo J6ogSlroXqo oXs$r6sqX6o bXqer3526ot 6c53no'c6X3o1.r J6.66o3oL
tlroJ o$oqoLot 0o6rm5X$3}ot lsbXq0$qm o'3r$t6ot
1or6xq-fut" bXpo AX1$go
- 2 tJ3j$.r3qt
tuqq6&r bs63no, (os3oLXgrq orX'r$r6to
-15X,4e",i1a *3XB3sL:
L.rbqo", qogrq3bo'L 31q$X6oL 65$t6oL_ oCr66o!_1df$r3qL
[.t.136i3qt,,-;i"6Cd"1.,
-arai'); lr.l.{6o,33q.1,
6X6rxr53}oU J6r'rgStoXq or3.s$63}1r bgqo 03X$5.'ro rbrqo
,,t [1i.r
p.'[3apnt 5o6br"66o3qX]oLror3olr, 6$o'lr.r6X3.rq Oo8t.4qs $o66o "X66o3o 11365o
1irj.rr6".iX"; 6s6.x6qs orloqolrolr ltad,o,ot'r6olr." or3r$6oq1t6o 33t$o3.rqo.
.3?q61r6!qn qo5otdoS}XloL b1qtX$goboL J6o56s0ol.r 3.x65qXdto 6r&ro6'r
oloqolrot ;iq$Z6tqn 6bo363}oL- .r01ob33qo er6X6o3.r6o 5to0.gq61tr .,oloqoto out'a
g165.rqoL 3oqXt'r 65oqo; blroJ d<-lalc 6lbo'J3CRoll
qs qs0t.qqc
oL 13 6o336o
'
'-3.'i$aA"
"
6.1616(" "trjsr6o6qe'L &'qot $o-6'Ctqo";
1,.'b;q,a$'.q'p
l,.rb1p,od.,l,
..6to Jst65olro1.rc;35" 6.rqo-3o56360o1- - OJB:6i'^Cdl - RJ
1"6i.,611n1qqo g3t 15"3iq"t
"6"4","9, dl-pq" o,boqol.rolr J.r6o6r&3qo
6Xjs; 0Xlt$o'rtso B'r$rt6q'r
[oq,.a",4""T e*a}eai
1r"X6roti"6nlr., &j1,o,.1sq16" 3XL$o3.rqo ..t3c6tX$o"'
276
.
tserq,Jqcl6ol, Ab6q.$36ot 36o36Xqo Jt6r.,66s3oL gs65q33to tloJ oRodcr
LXbot3oqolr.r Rr 6o5c, 6s3o?3oqolr lrsbXqololr jo6or2qo 6q3oo6rqXr6o 3cq3$o1r
r,JJqCAo?6o qrto'L 0oX6 B.r$.rt6qr lr.rjgq&r jA3qcr 3o663t6$o; 6so8s6os t.rbsqbo
g3lrgo3rqo ,,J66?C6o"; r5L$8q ,,jct6orXq bA$or$" st6L36pq& 3cXou goq3q,o6Xq,0.r
s5Ls8bq8.r RJ JSLrAdR0n ,,.rb363J' 3<.r6r$oqXobr Sooqr.r ogoqosSo g61rgo3rq ,,3.rt63
sq6o.rgo3ce"-to; goq;qot6ot Lsb3q8$ogo 635960s 3o6.r$'oqXo3.r Sooqo j. $;6r€o
oX6;f3qo X6olr lrsXr6or$o6oto erqo8Jo.rgrlro,JS RrJrAtso6CAXq 5c3og36o€o. bololr
16111153o Br$u6q.r $6sqo6oXqo 1tXr6orr8o6oLo gXt$qsqo ,,1loaqX6.r b36r63qot2"i
Bc$s6qo 33-15 1rr36oru3o6o1l"r gXlr$o3rqo ,,E3X63IXI63Io"; Ar6bo66oCqqr SoqSqo6Xqo
,1oq3,,lgo3X3ot L36orogo6o638oL J6e,algo; alSbo66oCqqr J6oa]go ,,grq3qmr6oL
36o351qo J630or".
o 3Xq$16olr SbGqrSX6ot J6r'rgt6$ot g.r66qXEtso 66cxo5Xi€o 6.ro3.rt6or.r: j. jXoruot0o,
j.rq.rjoboL qqgtslr$r1qo,,c,6fu"1r<-d.r"; 031r$or?o, ?ooru 6X'Lou3Xqolr lt.rbSqobot
t.rbXqS$qc.r oAJ66o1, lrJibCqSojS3qo LJSj$.r3qo ,,5o5t.r5r.rt 333q3qo3.r". qXtXo,olr
;Xqg16o1r ll^lbqo rqo$Xr63.r o,J5JAaq6o3C ggj5o3X6o .rJr6.rg16oor.
.
tsc6o,otr-,6"1m dlR6td,?q" x6onX6orodglol-r 3b.x6q r$36ot qoSotdo3b3dolr
;r65qXlto j. \t6oqtso 6.rg.x6XJXq ,,Orancle Cultural Network" tX8o66t3 q.r .rt63 j.
Yr6tXq.,6.rtn ,,International Festival oF Advanced Music and Multimedia Artts"6.rgs62}Xq qr.,5oLdo3}rto 3o6r$oq3ctu SooqXL 1r.r;l.r6ogqmL 3XqgX6o'L.r q.r d36qo.r
q.r63oL b0o6ot$6cc'lr $st63o3.ry66q6ifu. j. 326rto Jo5lr 5$r',6 83qpq36oL t.rb3qobolr
3ojsqoLgol 1-r.rX6orrto6o1ro 3o63X6tto tubXqS$q.", ;r"r6tX63r$c'r6oolr 1r$1qX6$A.r
rtbodry€o B.r$r6qs t.rj.r6or3Xqot
8.,ncp"', &.r6s$oqpb.l; o,X6;p363orto, j.
q.l8ol3oqXiqolo'L qqolroqSo 3odq36oqo qo6oLdoS}.r; R.'"dCBq. So56o ,,6.1 15q.r
o6r,qXL o.r3o1rX3.rq0.r 8lrogqoo0 6XlrXoot 0XL.rbgb";
o b3qo363iolr 6.153oo1663o11 1rb3.r qo6oLdoSlS}"lr 3.65qXlEo fu66X-Xqlo 6.ro016or.r
011,n.1iqX6n gt $"3rq" -3r6orn 6"1, jjX8"; bXpo €33$go Sobo ,1s3lr$XtX 5. Sr6Xqodot
R;J,aC56X6. goq0ot ,,6Xg.r3o oj .l6oL orX.r$6o?!" grb6o3s63l.rt.
trJacea",,11ary LJfi$s3qo'
o,0o66a}tso 0gq3.' 58 J63aoX6r, 77 6st3qoo,",
t5.11i.-6r6tX 3.tn3o6o,o 2169 LJ$$.r3qo, r6r'r3Xql-ro6 qs3lr$r6r'r 263214 AJffi6CAgq:,,
Lb3qoLb3.r 77 qo5oldo3}.r; futo3qX60.r 6X5$6!9
3.inAirao'., 2$ 5J66.qn XgboXor€o,
(" Uaq3a.Ut q-.r 6X,6"1, "5b8iqgi&r g.r8u6oXt 165 3r'r66X6$o t^rj6o3rylrr0o,. .101
.
37
ix.'l,gr6,iq., ,1.511X6gn Xgbi'r3orol" Lb3oqsl-rb3.r CaCgGCdlrJ qr j.qsjXlto
4 1r6l0b goqOot J6o3j$o' q.rlt6Xqq.r -4
-.1n5.b11q.,3636n1" 6$b6oo,
-g"q&I, qcl-'r6pqqr
J6oXj$o. 3o5o3jtJXr6$oL 3o3r6o,1q3Eoor 3o6o636${4..t
["',19i51q"!3-X6"
A;6"8'.R'di- A""R; 3 tr36oJ-6"1,- t3b3pr4r?o qJ ACb?o,Cq $s6Lq3.r 636qo6ot
3o6olrt.l6tX.
r 6.rbL5r t.r$6or3Xqolr lr.rboq?t<'r s6$olr$ot o356ot o6B3sdo'L- bbXqolot, &3to3o1r
g6oqo6 IXq.$36odo'L 3r6t6q'r3Xdo'
-$.fr gXr6.rts3,iq"'lr""lrib3qciot q. J.6,3.a6"g
qc,6oLdo2E3Eo.
qs;r3tsor63dXqo
Br5r6q.i 10 J;6t$qrACa;1, g.rbLSsl-rorc6
tcj.rr6o3Xqc.rt o3$odrXllqo. $Xt6o$rnt6o3boq.r5 "+Cgfy, q5.ssq3oqX}2q Jo6oo'
AJblt.tbq0dob., qJ qO(,RSoRo,J uJdooouoos)
t.rj.l6o3XqoL o31Jo63b2qo $3t6o$mr6oX6oqo5 ^*ped'-. 6sqrJtQlqdXq Jo6o''r'
20lt Scqll L'rbxq0$ogo boxlX$oor
3oer,"tft3}.tiJ !r q$,iq3nq"," l,.rd"6nt66'tl'3nL
271
a.taogotoqAJ qst2lrgClXqtu u1ro666lgl0.r 33cqgo6c - 45 899.3 .rl.tLo qs6o, boqo
g.rjgoXt60o qrgo6.r6tXd$ - 44 478.9 ro^rlro R.r6o, 6113 2010 $qoL ts3ll.lb.r8olr
3c63553i3q1t3 2 808.3 or1-'o q'.t6oo, 3C6oJ.
2010‐ 20116● ♪
RoSOtO」ORO oL6♪ ぃo、 o95J6中
o昴 蜀喫 。
、蜘
『
輌 か
50,0000
44,4789
40.0000
30,0000
20,0000
10,0010
‐
00
2010,中 ｀
R銅 ｀改漱 中 獅 お
t。
2010,中 ｀ ｀´L
匈い
03解 ?0■ 030漸 Ob喫 00
」
か
2011、゛
お
、鋤 鼈 海 中
20117●れ ｀Jい0
OoMか
000600あ ぃ 6o00喫 脚 鰤 6沢 δぺ 60R♪ 0喫 お
,
∬
椛
f枷器tttt織0計 霞∫
∫
ち
オ
祢
∬
躍
鵠
:躍
那
鞘
匈も喫m‑86%
"
tぃ Q●6805o
V
い
出
b
。Su―
いo出 ●も 。yる oOoし
い
JヽⅢ
O― b…
"¨
‐
い
。
10,%
"゛
̀0。
6択 0■ お
胸
地釧 :柵
゛0
…
…
い
… Sい
466%
a。 で。も゛Ⅲ
010'.
。い
・
724%
…
い
・
。
つ N―
O
009・・
・
‐鸞
B―
85,4●
/●
"
278
ltj.x6o6qot o3jJo63JXqo gSt6ogot6oXloqs6 odARCSoor 5.rq.uqgoqXdSq Jo6oro,
ArSlr.tbqCioLJ qr q,goq,3oqot LoAo6o1r06c,L 3o36 qrlrcblqo J6rxrr6o$g$X3olr 0"bgq3.-,
2011 $'gqlr Ar5bo6OoCqR., tXaqgo bbolr J6o66.r338o/qo5o'lrdoXlXSo:
dofuqod$CAot 6364'r6XlBo qa35oqo,) llo6pbot oqt66b3.r
Xd6ogolr j<.r53&rL 40 qX3qr6rgru q.r
Oobqo 2000
q6qs6s3os8o E.rS.rgXiXloL 33gs5s, 8.ts. qrk6Xqq.r LobXSot
6.rro5ot q33qo6.r1;o3do1l 6o3o$Xlo; &rbq^r rgb.rtSorolr
80-os5o $'q3}ot s36o
t16so33ot 0odo38.r-qrlro6ol-rb3lo, 6o6oL.rtq3t6.r $3j5o3X6o lrJl;o3o3c1;o..r, t3oj35.r
o too6As6o3<.r JCdrorxqto tsgL3}1qo"r qX36oqor.r
t1ft1lfq
Jt6
q.r66X6oqo $Xdro$r'rt6oXlolr r.rt6orc.rgc.r$r.rXEo, &r$6t6o3qo j. 6bo63rqolr b0"1r.r3.rr6or",
0XX65go}.l1r.l3.qsL$6o t633olr ltSXd36qt3 q.r 3o3qo6st63c,ne.r:
y'
gsqolr 6ooo5o1.1 6o3o q.rlr.rbqXblqo JX6jgSbolr 1t3.ry.rLg6o t.gXd3qoL
3o63ot63b.l.
v
/
/
l. c,6,r0ffot6olr.r qr j. 6rqoL 1r.r0ot$r6o,o 0X2r663odoL 3o$3t6o6gb.r.
gs3r6oL 6srx'r5Eo .r6t3dXqo o0 6gq.r oboXj$olr oqXS$qo6or63b, 6o33qo1;
t,rbXq0$ogolr lr^r,3Xo,636utso.r.
r'
L",bt0"t, gr66oL, 6bo63.rqot, 5lqoXorolt q.t <oB.$6ot6ot 6.x""66}"t
qX;q.l6.l1;oglto qr &.r5.gX8or.t Lrto?o ?X0o,b63oon tsX6q<"0Xlot 33lr$o6X8.r.
q$oqgoqoro q.r qg5<q,o.r 1tt",A6dp. Jo6c*0bol, g.rpfuenXtXlc
. lr.r6C$oqo0J0.., lr$2t.x'r0Ao 6^rxg.x6qr 18 olo3;l$lr.
o q.go6o61rqs 6XL3o,ot b0b3q6o .r663Loot tCqCAoq qrt.t6JqChqo Rr
r.rdr6o6ot$1qrq 6.r51r.rbq3dXqo o3.rb38oL grj$o86o3.rq &rbtut6gE1qo bX6386o3o .r6oL
tug.rlrj6o.
o3o0J.rjg16.q BrLubqSblq eCS6nqC0t qrlgo6rS\ro, 3o&36rq16o b.l65X6o.
v o ,,odpqXboor
ArqoJRaoRClXq Jo6ors - qX36oqoro 0"0.16o 2009 -20t2 Sqd!"
L$6.r$6rnlr go6b<or6go3q3bot l.r$o;pgqr', 660o1r" tsj69qd3:
lrobXqSfogo
A"a("B"aX.Iq" lirb3q0$'ogc,L q.r;fuX3q3E#r3ds3o 3go3o 3c{J.r j$1t6sq'Lrjr6or3XqoL
6o61t.lbqXiot
2011
1.r,3Xo,6Xlrto
.6"ij6C$L RCS6.R;;j.1, 46d<'r
$'Cqt
6sqr6X0.r.
(13 j.^o}oqot!o qs
rioSj$ot
a"Lt'[;; 6"St.f0"gq(" l4-,Jr'laJ.lJOX{<,.te
6o6tsbqSloL
1 ACa..66) Ui3XLaXarA a"Rr6C&l, Jr6o6XLo oj tsJi6ot6Jq 36bo36Xl RJ
q.r3ol-ro3.rr6oXlXq q&l5"q$tC.
2フ 9
3o5r6s6o2qo Jt6qptg&rU 3o&6o1 3t6orro5o lrrtCqAf%<o .*'rqo$o,3ot AgfuA.rg6}o q.r
g,r5bot66o1q2l r
o J6r'rA6r0r ,,boqo"-I, g.t66qC83o tX6qoq3o, jSor.rol-rto, gr.roBo q.r tX6.r33o
6m0o6ou
1r33o5r6Xbo cq5oqod6o3o drgbo363\38o'lr.rr3ot or33ct3 ,,1lrcg6orbo 3o66.16o.r".
L30o5,rr63dtX 6.r6boq1qo oj5.r orXr6j6ooL, 'L$6t6d53onlt q.r o$sqoolr 0r6rqoortX
q6ots6Xq fu3g628to qJl'.!ipC&,L AXLdqXnqe SaoL, 3o6615go,.r Xgq$XAob qJ
8olrsqoq53qo lr.g6obXXlot ?3'krb38. o03t63oro1r 665rx.r6o'lr $Xqgotoolr Xor36tso 5r6or.r3Lq.r
11633q.r0o r65oqo J6o66.rtu ,,boqo"-L gu65q3}to tXjS6oqo ,,0o66u6go,r
'Um53o63.11om-lr.r3c,6LXq$.1jnr.r
OC5Sd,a6"1," gX6j6rm5o63Eo1rc q.r 0o3'lrsb363iot tXlrub3d.
6grq3o'lroolr
6X696o", 6oSXqog q.rb3r6X}.rt
X$6t
6sobt6r ,,3o3oqXt6r' oL
b6qt662q3doo q$6XGXb1q l-r^r$6opqr.,1r 8ojrq.rj33dL. L.ru55o6oto J36ooq0o
o
,,0oloqX6obo1r 635960.r" 0c,0trb1638s 6s1$or 343 q$62538Xq aog6o5gt. 0co, ts.'rr6"t:
72 }X63goLyo61r 5s3$or ;o6LXq$.r6o.r ltlr6orgXqo?o q.r'loj026o1r ?XlubXd, boqm 36
b553go6os60.r 5ms6s Jt6ogStoXqo 5.ry.r8tq3doL g6X6o65o, 60 E36Xgo6o.r6tu g.ro16.r
g615o55o lot63L g63ot ts3fo8.rploL AXL.rb3d. JCnSjgot gsdr6q3dto qrgoS.rStqr 21
6ot63l J6oalgo.
o odxq3troo
6cquq6oq$xq Jo6o.r - qx3Soqor.r o3g.rbx8otoo,3o1r lu$5r6otcr
116r*,q3" ?3d35oq oj6c: o'3o'r6o$g.x6oL t6roo53o l, qr6oq6bo'L 6.rrxr6to 4, toq6rqol-r
6srxr53o l0,6X63.u5olr 6.v,c,63o 7, lr.r0$6Xqrrr'lr 6srm5tso 7, 1r35r3olr 6.xxr53o 4, bolot
6rrr,68o 4, tX5qoqolr 6soo53o 1, slr8ot r6roo6to 5,.rb8X$olr 6roo5?o 2 q.r 6jr6qo1r
'bbqo.
6.r."'153o 1, t2q, 46 L.gb<.r363fuqo
Agltqotu6o AXtbSIot 6XJc$frrqru
obo6oocqqcEoR.r x11bc,3o,?o 1rs;p6o3xqoL $'sr63<'r0cq6x6q.rlx3oq.r6 1rs3o5o1r$6otso
t3SmlrXqo 584l $qo3.r6oolr c6L36oon 3.r5boq3.r. .rJqo3s6ogiolr gr6boq3oL ts3qs6q 199
d36Xgo6o6L 0oX6olr 63J.r$6os5$ot t$o$Xlm.
1-ujr6o3gqolr tt6o3ot, 3$0r6oXqololl.l qr
'lrmgcuq26o qq;oli'lr$o5ot$6o
tr j.r6or6qc,L 06o0oL, 3s$06o3qr',Iotr qr to6orq26o qlt3ot ryj,q*6f ol,o,A*
201I Srr--I lr.'bXq8$ng- do.-1ig3$oo 5$ogcn5oq0.r qotXlr$XdXq0o o1ro6633Xb3.r t3cq6o6'r
I 677'134.7 ".J1" q"r6n, troqc, gsj$"X63o qr3o5r6L3EJ - I 665 q48 3 coroluo qst6o,
6.111 2010 $'qo'U E3t.rb&L as63X6XE3qt .rq36.r$Xl.r 60 906.9 oor.rLo q.r6oor.
280
201020■ ,R♪
o島 Pり ¨ 。
。。
しヽ6♪ 脚 、593」 6"満 R"06o6t● ●
中匈 ヽ中
2,000,0000
1′
677.1347
1,665,9483
2011,中 ヽ
20ll gqcl lrl3rb
1′
1,611,O041
1.605,0414
2010 gqot
。
、￢｀
6♪ D熙 。み お
2010,中 ｀ ｀脚師
500,0000
1,000,0000
500,0000
00
嶋
蝋
舗 絆盟
躙∫
魃
麟
稔
蹴
ttm‑0004%
匈ι
,ヽ
卜6凛 o Rδ あ
"翻
。.un
Ⅲ
…
7,い
6● ―
t̲0
:も
柵
:
●
も り 05●
‐ 9■ Ⅲ ―
い や
い
ヽ
。四
‐
囀
V
…
…
螂 コ藪でつか ,"い や。
‥い鮮 か
い
で。 0中
―
￨・
114%
い
00‑‑Ob
…
岬
o
1519%
＼
｀ tb3b O'嚇 Ⅲ
中
281
trju6o6qolr 36o3ot, g.r606or3qcebob qs lrogo.rq36o q.rg3olr 1r.r0o6oL$6erL 3o36
qrtsbXqo Jr6oo6og3gSioL 0obgq3oo, 2011 $qoL go60o3qciutso 5.r6bo66o3qq.r 333q35o
bbolr J6o56c03io/qo5oLdo363Jo:
&rl$tqgr,fot bJCGU<x'r pt63536qgcrgo
o trJcS'lroo xt6x635qgcrgo'L 0odr6or1q3}oor, lr.rb3q8$ogolr 4"t'
6r3oL6o
3rqq3dXqCla&,1, q.go6.r6t3&r1r 8ot5oo, 6.r6bor6goXqqr ,,ltb3q3$ogo JSStoot 03lr.rbgE" q.r
,,t.rbXq0$og<n 3o3JX6b.r6ooL qs lobXq8$'ogo r3.rq30oX6o lrgoJ3SqooL 3Xltb66" 1rc$6orpqoL
3.r6o6Xdoor 6.wr3rqo1r$oSXlXq trg5Xgo6o.r6o.r 2$6p66qg<'rg.r ltb3q8$ogc, JX6lroXboor,
1rsbXq,3$"gr.r 3o0JX51r.r6oXJoo.r q.r ltbXq0$qo .r3sqX3q36o LgoJS6qoSloor. 2011 $'qolr 1
t3j$63d6oqs5 J35Lo3doL $o3oX6oro 3.r$X3o6o.r 6mtr6q.r 20 qo6oor q.r .rts3ol-r
lrsgpd33q%X q.rSoE6pqo q.r 033go,6sq 6.rdob.r$Xqo SXtqXqlqo t3L$qXlqobo'L 0jo53
Jo6os lub3q8$ogo J65to.r 5r6olr.rtg36.r 100 qr6.,o,. .r8oLor.r5, $qot 6r63.r3qc,drto
lob3q8Sqo JX6'Lor, bbSq,Sfogo 3o3JX6lo6o.r q.r ltbXq0$qo s3rq33oX6o lr$o.}X5qoo lrXq
rorsLtS 31$ Jo6t3. lr.rogobo q.rb0r6X3olr 8odq3} 36639o11o16o.r
,-.ro6.r optso tr€Xrqoq 850.0
6rq36c,l$ Sqolr g.r53.r3q,o6o0o tX.rqgoS.r o3Xto ltEX.rq<nq 19.0 r,rLt3 03$o Jo6o, boqcr
5.rqr6ogb1qo o$bot oq66ob$ - o3Xto lr.r€Xsqoq 428.0 so,.rlr q.r6s\X. lr.lbXq0$'ogcr
qJb3r6g3ol, Oo0qXl Jor4-.r r6*.rqX6c,6o3 ($X6o$c,6o1po Oorqo$ololl.lor3ot 5.l6q.r63qoqor.r
edcdqg&,) 8X.rygo6s o,33to lt0X.lqr'rq 145-0q3 Jo6o, boqo 6.rqr6ogbXqo or.r6bo1r oq35od.r0 -
or333o lt8Srqoq ll.5 .mlr q.r6t3 33$o. bgrr3r6bo3r633o LXllroqoXlot 0o0q68 Jo6ors
6.loq36ob3 $qoL 6o60r3qr.rLEo ?3oq5o6r o,32?o t.rts1rqoq 75.0 wuttX 33$o.
lXq s3 &t6no 1ru5g.l6otr.r JX6rx'rqto 3o3.x6o1p oS.r 9 73.3 0q6 qs6o.
hl$tqXeSot fn0orq,C6o qq33o
. tooocqtdo qctr0.6g)0fot Jdtc,66J&t g.rt63qx}3o:
/ lrccr6lrC6o t08$3r'iolr Oo0qXi .r3rboo r6roqXSol$ $qot 6r53r3q.bs?o ts3.q6o6.r
or3Xto lll&3rqoq 140.0 .rulrtS 8X$o o3obo, boqo 6.ryo6o6bXq3^r or.r51r$ - o3X?o
tctpqerq 12.0 aq6 qv6s\3;
/
3.6 .ro,sttC 040 6.$. cbrqo q66oqxlolr oS.rboL 1r.r.r61rx&" txa$'y"I"lr q'l3o6l6lrX3'rt5
lrobXqS$ogo bolp$oq$ AooAr6o,o o3X6olutspqc,q 279.0 .rrsL qo6s&q3;
r' .d,tlq.tr.rlr, 33odo.r6rrbo1r.r q.r lr3ts3olr 3o3qol.r, oLgS rb.rq?r'rSoqol-r t3oqlq
.rg3o5oL 6o&r qsbSo6X}.r 613$'o.1 8.5
uoltX 33$ o6lrlqL q.r 6rqs6o6bXq0r oru6b'r8 tXrq6oS'r
- 4.7 3q6 q.x6t6 8X$o;
r' q$oq3oqo,s qo qX35oqo,.r ?X8$3oloo Xt6l53Xqgr'6oq oj5.r or333o b?Xlqoq
228.0 .n.rlr$qX Jo6o;
282
r'
,,g.rtsot8tX g$.ldrS33lot 66-X $qotot3olr sqlr.r6ots6s3o lrstgodo goSoldo68X0olr
?3'Lsb3i" lrj.r6o,33qr.rtr 3o,.r36oEoL g$3.v6gXq33nL lrqXd3Xqtl Lrjs6o6qot 3o,3q
$36o$o6o.r$3 (6r6q" 3. oboqoLEo 06bo3t638o 0gro6g 0Logqoo o8ot 3o5r$'oqX6}olru)
g6ore6rqo glq.rqo qsb0J6CAJ arOC&Jq, oj5.r OroLolr orp0o 3.3.rorLtX 33$ 6$36r6tX q.r
6.qrr6o11b1qo orsS'lroL oq36r'r6.r0 t3.q5o5c 672.8 sor.r'Lo q.x6o, boqo j. oBoqot8o
36bo3r66bo 0Xor63 Olrcgqom o0ot 3o5o$oqX6dotwr3olr q.rb0.x6Xls g.r$'XXq oj6s j. oboqollot
3X6ool-r &X6.
/ do8tsanl, o5L$o$xgoXSoq.r6 dcxnqo5o2t6 o3.rb?o qol6x663r1ro,.$ qr3r3ts"66}oo,
t63o5g366.13oo1r 330$XoI.r g.rogc or3X?o lrs8Xrqoq 200-AqX 6.t3t3tX, boqo 5.qo6o1;bXqo
o,rSbolr oqX5c.rd.r0 tCdqao6) - d,3Cto lrJtjuqcq 27.0 r,olr qs6$3 33$o.
txrgo.!q?6o 6X.*qo$.6oc go lo333tg tr6pSgot Jr6o6r6'$oU gor66q2ltso ac,ALthd,CLt
6op$oo:
r' 3t6?6acq-bs&r3q3lxq b.r333orr lr.rxsb<o goJolr 3.3tsbp6X63doo, xtr6l56qgc5ot
trrB3sqoq 700-3qX dC6mo6oc61r, 0.lol &16olr, 3o6qc,loo,
.rqtr6qr€o A6<.19 br3t36}t - o3X€o Lo?X.rqc,q 565-tC aC6 lX63go6o.r6t, berqo 011o65
lr.xoSrbo $o3oL lobqXlto Sgrq }r3tplt - o3Xto lr.r?poqoq 130-tX a3$ dX6X3o3or6L.
y' }oa33-, .rlr3o'L 3o63oorr6xlolr q.x?q3636o1r Jr6x156rrrlr.r Rr rq6caq! qos6Solr$o3oL
q, 6,"5Xlt6n3n (.r g"t"3X6o 3$3oo1633olr t6Xr4bS8olr 0jrn63 br3E3o.r nR6C?q"
g.rr63q38to tXt$$otoq o3gto lttSrqoq 9O-tX A3$ q.t 606s53oor.rr62bo1r ;fu3J6<"66.fX6o1-r
;fuX36r.r5r6$oL g.x63q38Eo o,3X3o
0q3 dg6Xgo6o.6tr.
/
3"!1113.16 b.t3€3o,s o,r3txbg6no, 1t6x63gq6<'rgo1-r, qqolr 636$63not qr tstsO Jo6ol
1rso30c, o66$ot.r6oXioL ;fuXJr6rn66u03bolr gr63q38tso t3ll$u0oltq 300-\X, op8o
ll.lts3rqoq 1.0 oo,uttS 33$ q.r 50-0q3 Ig6CAoOo!61,;
/
drit8-.t 3lm;|r1ro3cgx6o $oqo$s6ooV63.$oqo$r6ooL i3XJ6o66$olg'r66qXi3o,
3.r3t3o.r 6g6Xb6Xqo qs0}qot, 315or3loL Jo633qrqo qrtoo6Xlolr, ;16o3iot 1rb3.r Jo63Xqlqo
p,tru6$ol-' p.r 1rb3o qu3oq583}"1r 0jc,6X or32tso tc8prqoq ll5-0q3 b256o13".r61r qs d3rq-tcbtt6c,3$o qs.r3.qCAot aJ<'rGC 18 $qc0q3 cl"s3olr bcats3Xlot 3s$36e'6ooL or333o Lc&Xcqoq 9
1666go6os61.r.
/
3n6oaci"1, 6o1r3oL fux? 3g.go 6u3t6}ob 63}oo 1tr6p6pq6o3olr i3xJ6.5r6r0oL
g.r66qXb3o o3X3o b8Xoqrq 260-0q3 fu5go6o6t.
r' de"q-1,.rb1,6-3J6o R$aJqClCEoL
0;tc,6x d.r383o.r qo 0X.t63 aL.€Rll c,!o! p6$3ft15o'i
-ts.x65(3*.
C,x$"q"n6ig""1, fuC"Jd,.aa"5C6;-1,
it6253Xq5-3"qo oj6'r 331.r$$oLq 20 qr
or333o lttsXrq,r"q 12-0qg 635Cgo3on6o;
r'
qrtm638.r-5s3g.$L.{C}ol'.t qo lo3X6c,6$o 63$oqo$.6rrrL jpJr6o36'r3ot g'r66qX6?o
272 6656o6ou6L;
/ 1r$6.-Cto--6ooJryolqo bts!.lq3lxl.or 2t6153cqgogoq ojSs 3oo1ro-q633}36ot
o,366?o ll.l8Srqoq o333o 48 }X633o13or6ol tJ3'f 3q-3$qClorr' 1td'i63Xqgel3oq oJ6l
283
0roto-qg3336ot o,gX$8o loB3.rqoq orggtso 85-3qg d363go1jo.r6o; 11336olr uJu6ogS6oor
tCj6CAlC6,-qCJCAC6Ao Xt6XSpqgrogoq off.r !.rtsX.rqoq o,368o 29 0-t3 33go
IX63go11or6o, boqr.r 3r'rbqp6Xq,o odJq.$gno tCJ$PCa-e3flar6to
Xt6X63Xqgogoq
oj6c'Lc}3oq'oq l5-aq3 8C6Cg,ogo.,6o.
r' 33Xr63Xolotu qr at6?saaqcrloL o6gs6ot 3c6<,r63qXlqoloo aJ6tJtRA6XRo
gX6j6o3lot 33ll.lL6Xq28q.4 go5c5t1r6o Xtr6X6gqgngot 63:A-ga"a"t tr6rqClBo
ltlr$.r6o,qrL.r0po6o6o apJ3t6$oto 6s2$.x6q.r t.r1ls6or3gqoq.r6 X6bm ;fu6.r5.r3o
artrtsAoqClCq 15 E r3t31r;
r' Sd,f-A?63edot 3o&36o3.r6oo'L bXqt3$gobo'L ;fuXJ6o6r6s3oL gr6aRC8to &r6r$oqXod"r
Oooqo I 0 -8qX tp6q<.*o,st63ofu 60o.
o Solr.lbqCololr
Aq,CJOdrc,CSC6aool,
q"r lry4'lrmoL 3rXB3<6oo .Jtdr?G3Cqgrrtsot
Jt6o66r0olr Br6AqCAEo LsS5st6oto J6t6ooq3o lrXq 3q3jg6cc55365ooL 3r1BX6oor
'lrX6L.rooL
Xtt6X6gqgmgoqo oj6.r 1.3 Soqom6s0qC o$.rbo, bcrqr'l
3rXB36oo 1.2 Soqoer6tX
33go og.rbo. t1q $ 3o$5nor Ls.r66or6oto JX6ooq0o arq.r6o6b1Ro oj5.r 60.7 3q5 qs6o.
0otrtqXololl.rorgolr loSgqogo&,r &,aLrb16Clol, a"$"ry0f, 39.6&' lr.rq.t\363o
tJCACA.,o,
o3.$36o,gqo3olr qrtR3&3o1., Jt6c,66$oL gs66qg}0o Sq"l, 6$0r3qodrto
q.go5.r6lrX3Xqo
"j6o t.r?pqoq orptso 9 00.0 Jo,JlrtC aC6o l363go6ru6"L 1-r.rqrtqp3r'r
Jt630o.r.
tlq sd SotSnor lr.rr55st4o8o JC6rx'rqto aoqo6o6bXqo oj5.r 121.2 OqG qu6o.
1$to3.tqoCAd,o6o Sa.tSadrorpq,enot qc00o
oSJoqSSooqo6oXr6o Xltgr6orboS&rt 1t6153Xqgogot J6o56$o1r tsJ6aqad8o
Lu56u6o8o J36rx'qEo Brg.rt6q.r t6o6o66 336o65rr3o3X6 o5g3j1jostX, .11163 Lb3s
ofuXjgogltX 3o6g.rjg3o 06<'rgo Jo6SIot q.$<'r6sgo6oXqo (bjg3t6rxrqogolr6o)
alar'r$RCAJ. 1r3q 5$r'r6q3Xq ojfu 755-3qg Jo6o, boqo br55r6o8o J3t6ooqtso
1rojor6o,36qc,tso q.rgojto6q.r 3.rqs6ooL 5 063orbp3r, 0. t 3 -orloqot8o, 2 - d,rorX8to.
oglrojo;X6o 5s606o,3qolno J6o66u0oL tsJ6aq'C}?o d.r3ts3o,.r gl-rojo;Xr6o
3$3t4o,Xqodot .r0}Xqr$n6oXqo 3o31r.rb263}oor olo6gX8q.r 125-0q3 b3330.r, glro jr.rLo6orqXt6o t63c3oqo$s6oot .r3E1qr$o6o1q,o 3c.r3bbXt63Jolr tsJ6aqClto 6s6bo66oXqq.r
4.0 .rtLt3 03go 3otogo, boqo glrojoo$6oXqo $djq.r$r.r6o1qo &rBll.lbX6SIo'L
SJdlaRCABo dX6Xgo6ru66ll $qoL 6"r53.rgqol.rto 8o3$r.rq.rr 209.0 .ror.rlrt3 33go 3r6or3Xqo
3o01tbX638.r. gto;Nr.rg6o1qo 'L$.ryo6sr61qo ac,ALrb-Jd,CAoo, (6r.,3o169 3$3s3X, otX
J6r,6oflqo) $qolr 5o63.r3qolr€o 3.4.rr.r'L Jot6tX 06$0.r olr.r66}qs, 0.ror tsr.r6olr, br303or.r
g'Lojos$6oXqo t$.r6rrr6r6Xqo &f'ltbp6Sdoor oL.r636dq^r 35-t3 03g3.r 3s3t33.r
284
RrtsoJl'odlRJ 0ott6qoqo,s gl,oi,o.r$dro?(o tg,ljrx',6c61qo &r3LbX633oL 16 .rrL$q2
?X0orb63.r, boqo gb;lorjgoXt6o 5o3ooXr6g83&ro, A.'&,VACURo gtojo3X6o qJ JOCAoo,o
rtqoqobSdo'L lrg.r6oo5.x6Xqo &.raLsbp6XJolr 200-tC AC6o ts33orb63.r. gtojotXr6o
6X6otg6oL rtqoqcnXloL 31}.163 Jo6ogSgo.r Xr.r6SgXqo tg.l13oo6r6Xqo 3o3bbX62IoL
3o3Jo6g6go1l g.l66q3dtso $'qoL 6o5tu3qcBs3o l6 g.4.rXqX}3qo ts33ob63.r qsgoj1ro6q.r.
.
"6gajO"ad," q.u3sqg6$oL 0o6o3ol-r J6o56$olr g66qX}3o ;fu2g6ot 8.rttg.rboo,
qsgojtot4q.r o6gfi6oy6 q.t3sqg8.no 3;X65.iqodot - 9.0 rr.rlrtg OXgo tX3o,b36.r.
o gX3X63Xqotol.r 0ot6o,3ot Jr6o66u0oL g.lirSqXSto
$qot g.r60.r3qob.rto 6$bo66oXqq.r
108.0 .lorttX 8X$o s381q.t$o6o1q,o 0o0bbX638oL 36oX2qo, boqo tg.r6oo5.r6Xqo
3o01r.rbX638oL g.l65q3dtso 3.rAX6.rq 135.0 .lor.rL tsSoqqq3tX SXgo rqo6o6b.r. rt63
6.rg.r6qr 335-3q6 SXgo jo6X66opqo mJX6.r6o.r.
o m3-o6$Cdoo.r6oqLo J6og6o0oL
ts.t6AqCdtso m3-o5gXi6os/toqttg Srqrqo 6o113olr
A5Xg33?o o56o6o636Xqor.r 6s&r3q35oL Sot6oor 6$bo66oCqqr 20.0 JoJLrOq3 - lrotbqolr
5o310X3ot 33q6s. r1r6X, qsgojlm6qr 9.0 oo,ulrtS 33go $dXqrgo6oXqo 3o3lrobX63do1r
36o33qo, br.rqr.r 1r$.rgcx.r6r6Xq,o 33Xr65rqodot 455-AqX ?34o,b36.r.
. qCqJolr qJ br3t3ors 6$3r6or3qodot Jr6o66o0oL g$5q36Eo A.r6bo66oCqRr
r5$X5r$rq1t6o 3gor3rq636Xo3oor 6.n3.rqoL$o53iXqo 124.0 .rutt3 OXgo 3otogo,
JoJooo63otR3, g36oq3Xgo6X6ost3, JoJ36g26oqoq.r6o663o.rlr.r q.r A-Jdm3otgoqclttC
rbrq0oloqo,.r Rr dr3?Aol.t t36o6o6golr 3o0Jo525$olr g.lt66qX80o 5s&",6qX1qo oj5.r 56.0
Jo,JLtC AC$o .rboq?oloqo, 0oo, ?o6olr aJSbo66oaqqr SXo6cqo L36o5o6go q.r
$IXqo$c,r6oXqo AC.arqgO6Ca", gXSg$o3Xr6o J*rr.rqogo3}olr arar.lJ3q&lot 3o0Jo535$olr
TJ6aRAEAo AJSlto6OoCqRJ 3.0 co,.rLtX 03$o 6o&3?olr A.r&,JJq&1.r, Scq.rqo r6olr;otr
c.r6LXqor.r, frd",1"0r62-.r q.r 63qo6o6Xors 03X66.rqo3ot 2.0 sorslsiq3 ts33ort63.r.
. I'JCOoJRotCE?Ro Jad?qr6o6otqo q,rb&6X3olr J6o36$oL ts.r6ARCbto, qosbX$oor
Rrr3rqd?q Soll.lbqgobrlr 6rg$oo 2 9 5 .toJLtC AC6o &r31sbX63}ot X6o,gXqo, boqc.r
36o66$ot Br6aRCAAo &.r0t.rb3636nor 3.fX6,q 800-tX 0Xg0J qo$3gos, qor3q6}Xq0,r
.
JrgoXS$8.r o1r.l66dq.r.
o 6r6dr,&6oo1r J6o66r&L gst6gqX8tso 6u0o6.53q3dXqo 6u63c,$o;oor.r q.r t.rdgqo6o6o
0Xor3sqgX63rnloo 800-tX 8X$o 6o63c,3,r6or lt6XSgqgogoqo, br.rqo lr$o6oo6u6Xqo
qXgojto3.Sonoro qu r6g$oqo$q3noo, 129 J.r6o35g3,r o1*66Xlqs.
. JS6o6Jlotqo qrb0.6Xiot J6o56$o'lr tJ6aqClBo s5$o6$o1qo qrb0.r63b 5r3$o.r
15.0 .louttX OXg J.r6o35gL.
o J6c'63to2q q.*3rqxlw,o
J663x66rrrt J6m5r6"r3oL go66qx83o:
/ 6.r6bo66oXqq.r 1r.r03qo1;o6o J36'lroS.rqos (jo6365Xbo, rSXlroXtooqo66do q.r
t3tulo0ollo J6ergoqot 6jo,63lo) ?o6ot 3Joq30ooqo6oX6o, Jo5o35Xt6o (0o36o3qo3.rgo,
b8rX6o, dXSX&6o3o qJ bAqr'rCGI6o 6o6oo13}o, j6o6o0Xg6.rg3qo q.r33o6368X6o) q.'
gotrx.rqo6op6o (gLojcr-gotor"q,er6oXr6o $CtOCa", qo6.r&'r3X$r6o.r, 0b3q6qodo1r
3o$r.6Xqo t6X.ij6o.r, orX60or66glqs3or) .33RA3Clo;
285
/0",0$"qq" 83o,c,gxr4o 6go335qs6oxlot Jot633q,o 316oo6go J6og31q3qo
qsacqSEot - tu65.$13oor j6o5o3pqo o6go;po3.r6oot (3c66r5o$rojto3o%oL)
qo.r56olr$o3olr, 33266.rqr.rlol.r q.r q.r3.ryXloL 0u6or3ot tXlr.rb6b.
. qrrAJRCdJoJ q6XXqo 6$o3q35r qc 'lr;6o5o56oL J6o66o3olr g.r65q363o dXdXL
t3r6o6o55o BrXgr6qr - 13.0 so,.rl'$qX J.r6oX5gL, b83oqerlr6ot 3o6rrL 11316o5o65o - 17.0
.ror.r'lrtX 03g Jr6oX6gt; 3<nqor66jg.q2t6o t;6o6o6go - 1.9 .wr.rlrt3 A1$ J4oX6$1r,
J6ot$s$ot 3oic,lr 1136o5o56o - 2.3 u,rl.rt3 039 J.l13o36$t, 3oqc,5o'lr3r'rJoXt6o t36o6o66o 70-tC ACO J4oX6$t. slrp, 5Xq,ot oE30o36o q.i.r3.ry6lolr qsqst$X633Xqo qor66otolr
0joEX J.r6o36$3boq.r6, ,rlro3obr6o3o g6jgo1r.r qr LjXtolr Oobp3oor t33orb36gootq 63o66o (3070 $$.) .rlrr6.rto - 150, oioqotto - 300, lrXq - 450 Jr6o35$o. 1rj31rob6o3o 3tnor 6sq.tAqCE
'Lgq
q.lr3.rqClCltg
5.l&r33q3lqcu 565-0qX Jo6o. 3o6LXqgo6XiXq ojSs 0-6 $q$qX
rb3ot 2.0 .o.rl-rs3q6 b3ts3o. Brgsdrqr 20.0 .rroLtX 0X$o Jor63Xqqo l-r336ot t36o5o56o.
1r3X5ot 0Xo6oqo t36o5o5go q.r $o0Jr6o33$6os Br2$.rr6q.r 700-0qg .rb.rq3oloqL,
3r.r33o2gX6Xqo oXqoo0X$r6os - 4 .rbrqtsoboqlr. uo,rlrtX 33$ J.r6oX6$t B.r1$r6q.r
qo.r35o1r$o3X6o ;3q6.r 3Joq3gl.rrutX.
. o&C5o$sornlr J6o3t6.r3ot g.rt65qX}3":
r' Ls6a.l6oto J3r6rrq?o LlroJ -
,,q. tsxis63qodolr 'lr.rb3qololr q.rr3.43Esor.r
3o5g6oqo1l.r q.r h$r.r6.q<nX}6o3o p$q.133olr 3r6o35Xqo 6X6$6olt" 3oXt6 3t6X6pqgo3oq
oj6r SoqX}lqo 3Xqo3$35$Xlot, AJdro6Clolr, 3.rj6o53boL.r q.r 36o$Xlo1r 6s1130r-6..r6.r$oq3}.r
.OoAo Xr}ant" J6oS6oJglolr RJOAoo 635$duqX6o qc,6oqs5 q0o6o1r$6.r6o1q
36o,6XqXd$q3;
r' qogoflo6qr .r66o-3oto$Xlolr 400.0 sostrSqS ?33o,b3X3o;
/ J6oar6$ot gsdr6q,Sdto 0XdX6oq oj6.r o&35otr6oolr x6cr36xqo 3oqx6qc6oo
6.ror3rqolr$o5X63qo 3ojgo6Xlo.
o n1.r.$6obr-r tolrbqoL J6e,56.r3o'lr go66qXJ3o Br$.x6q.r 15.3 rtlr$X 03$o qer6ot6Xqo
blrtqot lr36o5o553qo 6.t3o4jqX3o.
o o6J<'rqoAo?6 qsr3.ryXi.n.r 316o13olr J6o56.r3olr g.r65qgl?o qrSojto6q.r 21.0 o.rttX
01go tforb36.t.
. J.,6aCqu(" ltrSR.rlpo'L 639.163o11 0b6q.rlX6o1r J6ofi6o1, (EC) tsr6ARClAo:
/ qrk61qg.r j. 6Xlo.r33o, j. tX5qoqlo q.r j. tr5or6X3goto $o03}oL.r qs 3Jo,5CAnt
lrxq.rbco 0Sqogo6r8o &.rffb.ryXEs. slr6g, qslr6pqqs j. oBoqot?o q.r j. f3otot8o
ll.rL5Xq.4l61q3iot, Jt6ob.r6oob RJ oX6oqoXqo qrtSs6gSot t.r0o6ot$6olr
q.r;hX8qCb$Xb.tEo 36<qo JX5og356o.rq16o lrotg30olr gjo83}olr.r q.r 3jo53bot 8t.rqXb.r
lr.ro3.rbo 3;qo6o5r?o, llXq 6.rq$trq3fXqo.r 365-aq3 Cjo& q.r 375-\3 g;lor"r5o.
r' Br6v6R.r ;fuo&r J.6orqoL, lo336r63qolru q.r 3obSoolr 6g6rx'r53}oL Jo6pq.ryo
3$q.r63olr qs$'Xlr3IXq6I68Ao qslrs;p36Xqo l-r.ro3.rbo 03qo6o5o0" 6.ry$tq3iXqo, 200
286
gjoSolrs qs 3jo,6ot (35-35 CJoao, flor.$o - 1r.r33663qolr q.r sdq36o6 3cbSorolr 636cm53&rqu6 q..r
30-30 3jo6o, Xjor.rSo - ;fupa<n ;p6o,qo'L 635rn5o) 3qo5o3X6o J6rjgo3olr ts2g.rt3i.r.
r' 6u5bo66oXqqo lr.rtog.qo36.rlm.r6 X6oroX6oreiot Loo6gcnt6S.r6oce, lr.r3o036o3sgoc,r q.r
tsguS0r5.rorqSdqo 3$J.r6oX3o, 36t6doq: oro0i.rjerlr lt$o6.uq&q35r.r, goto3X6o .rj$o3crlots qs
togrqo Jo6o35olr b3qE3$gc,EoL, g.$ltqo 63}o1r bXq€3$gololr, o336ot.r6ootr q.r L36o5o56oL
1r.rb3q3$'ogco J6r.r66JAXloL Atsr6qs$C6olr.r gr ,,tu$61ror$ gbotq.rq" 3.r0J.r5o6}o.
/
qolr6Xqq.r lrtoJ - q. Lsg3$Sqodolr bb3qr.r6o1r q.r3.q33.ru 3o5$6oqo1o q.r
1rstr.r5cqo33t6o3o 3(r586oCqr'llol, 3dxr36Xqo OC6Odrol, dlCArrr6Xqo ogolrXlo'lr qc
q$o6rgo6o3doL fldX63trqo}l .rbrq6obX?o, o38r6oqsX63o, tX5qoqto, ot1t66Xort.r q.r
goo8o; 6X6$6o1r 6X5$t6rqX6o q$r'rt6s$a6oolr, j. ;f3or.rLo'lt q.r j. d,rorX0ot te6oq2r6o
Loqor66ot$o,1o q.$or6.r$o6oX}o1r ogoLXdot r63oloq,o$.r6no.
o g6o6gqoL
66oJolr 3er5$6oqot, J.r6qX0oo'lror3olr St.rqgrg6olr.r q.r 3rLt3 63r6o6Xlol-r
J6ccXj$olr (ts6o3oL, 3r536or3qo3o1r.r qr lm1;croqy6o qr63ot t$o5olr$t6oL
v
3o0J-GX5gr,-W B) 3s6gq3I0o:
r' Ltr3.q0g<'rgoxdt q.r36o6q.rr Jq;o35$ot &'r5o$or63io (80 o"q.)' .rbrqBoloqo.r
o5;Xl.rgo63bo (60 6q") qu o6gXtotugo63i,o (230 6qo). oq]163oqe ot3 &'r01ts.r33
lru03qo6o5o qs.v6rlr.r33qo6o6o JX6lmS.rqt 6oX$$qso $6X6o66o.
y' qru3,rqXloo,.r 3o5g6oqoL 36c'r35Xqo 666g6ot^rr3ot SXlrgoqXqo oj6.r
3o0Jopg3t6Xqo 93,;15o3.r.
r' qr"Ia}go go g.r3r663qqs tso5go63.gcm 0olroqX&, Xlog6obt r 33Xiolt qs 6rogolr
Jr66X56ooL 3o0Jo6rrrt.n3olr, rg63o16 1r.r$3q6otrxn q.r 6.ryrrr st6b36oor 6l3oq,r
lo$2q6otoo q.r r6.ryrx.r 3qoJSIo qo $c";poglo.
o
3$q.g3ot tSjgor6ot 3.$3oo$Xio'L Jr6ogjgot (WB) grr66qXlEo:
r' j. 5at6o\ 1r.r.r36sbm 0Xqo6o5o1r 635oo6Xq,o loL$caqo 635$6o .rqol363.r
ou5r3Xqr6o36 o53X5$s6oor;
r' qrL6Xqqo Jor43Xq.qo gr6qrg3olr JX6lroSrqolr (Xj-53}n1l.l q.r XjoSXbolr)
g.\ra'b.reClol, J6r'rgSlro Lr.xn3.rtt'r 0Xqo6o6sEo j. ;|3otoLoL (60 alo,sSo q.r 58 floAo),
- otlr66orot (9 fio8o qo 14 fio$o), j. oloqoLot (36 lpAo q.r 85 3;JorsSo);
/ bjo6o,ACqot 86.&1r, 3.r636oxqco6olrl q.r lr.r6o..rqX6o qog3ot t.r3o5olr$6r'rlr,r q.r
Ollogqoo d.r63olr tXors6b0S}olr lrog3dpqt3, J6ofigoL 0bo6q.r$36oor ts333tso3q.r
toj.l6o3Xqolr 3r50r6o3qo3ot qr6olr 2011-2015$$. ,,bXq0o1rs$3qc.r3o q.r b.v6o1rbor5o
X^r6q.rOAr." tob3q8$'qr.r Lg6.rgXgru;
q.slrt6Xqq.r go5qo63o1r Sr6ogolr 1r.r6go60r6rm lmt$30ob (SIMS) d.r3t3t3 tr6X63ot
/
&'q1qt3 fu3*,6o qo 3o6b<'66o2qqr ts3to}$olro $Xt$ot65Es.
281
&'rlrobqgobolrsor3olr lro0XqogoSo &rAl.,ohC,CAot AnS-eC6- Lb3u Jt6rmt6o$3$Xq
UgX6opl8o
o
qo.rqoto q.r oo633qolr $t4$1rJqs6$.4no'lr J6r'rg6r3olr g.ll65q3lto JX3." q.r
J36ogoGXXqo qorqotno, 33X66sqcrlot J6og6rtutso Es6o,Xqo ogr'l 1.4 sors1r.r0g3 J.1oX6go,
.15163o33 q.go6s6\s o,o633qot $6$L.!ps5$o6ooL l6 erJXt6qjol.
o
glqo'lr jo6365rnt J6r'r5t6s3olr g.rt63q383o qogoj'Lot6q.r 6XqoL or.rEq.tgoqoqo
0r66dot 3r6qoojo6X6gopqo 33X65rqobo1r 375-aqA 3X0orb36.r, 6pqot.r qJ
3r6otg6rqX6o Lolrbqd.r6q3XloL 03d36oqo JooroqogoXdot ;.rt6qrnr jo6X66oXqo
03X66rqc.rlo1r - 300-aqC ACAo'bBCSr, 3o6m6u6Xqo rS6noJqoltgo3olr 830-aq3 ACAo,b3CS.\.
.o6J?6nlCRC6 J.r6ox6$ors Jsqo.s$o16o ffb6xSpqololr J6o56.r3olr 3r66q3lto
qugojlm6q.r 18 Sq"AgC rbgolr o63X6$3qX6 J.r6o65$o,.r U$sgcx'r6sr6Xqo Jrqo.r$16o
0t6X63XqmboL ;o0.)<'r535goL g.65q3d3o 35 tX3o,b36.r (900-t3 AX$o t.r$oqqqi.
o53j6.r83qXdr J.4o65$o,.r sSlXquger6oXqo Jrqor$j6o 3$t61533qolot 3o3Jc'r526$oL
gr66q3ltso 6o6bo66oXqqr 15.0 .r,rlrtX 03$o 3o$o$o, o53oo6326olXq16 qo uo3o6gXjgrrm/€oqLnor q.tr3.le$?q o53X6.rl3qXt6 J.r1joX6$or.r lr$s6cx'r5.r6Xqo Jsqos$X6o
0tr6l5pqolot ;.0.r<'rGXSgoL gu66qdt" erg.J-d,e.r 210-3q3 ts30orb36.r (2.3 *ulltX 0X$o
tsgoqqqX).
03pr66.rq,6.rt q.tfuXaqxdJ6glxq
J.r6oX5$or..r 33X66rqr" o1r Jt6og6.foL gr66qXJto q.goj'lro6qr ot3o.ron q.rca.q5b3ioL 0jo66
qo foq0o3 6l6u63q6lnor 33366oqod.rL q.r;fuXAq3}.r6$Xqo 18 $qr0qX r'lt3olr trr383or.r
L$rgrx'r5s63qo &"0lob163iot 2,7 oorolrt3 A3$o q.! JC&'l3oqooor q.rs3.ryX6Xq br3t3oro q.r
0r'rt6qoqo,.r $6lqrgo6oXqo qs 1r$s6rx.,5s61qo 33Xr65cqololr - 3.0 .r,rlr.fq3 t63-b6g.r'
lrjq 0o6X&3qo Jr6o56o0olr &dbbX638oo, 300-0q3 }.r3t3o l-ro6gXlqr"rbL.
o ltlrfrr6.lgo
arql1RCiAqo q.rb0or6Xb Rr trACRoOoSo $6r6LJor6$or6gb.r J6o6r6.r0o1r
gr66q6b0o 63g36.qp6o qrb0.rr63ds 613$o.1 1i.9 oorslrtS 339 J.r6oX5$t, boqo ltt$6rger1o0Xqo6o5o qrt&63&rlr Jt6cr66r0o &rg8t.rb36o 440.0 .lotlr$3 33$ 5$odcb3}.r1r.
o lr,?Ro'L aik'8oL Jr6o66.r3oL g.rt6gqX83o 3o5$6rigoor rgj.rSoqo.r 2,7 .rr.rb\3 alo0o q.r
o otaouoro qsr3.ryXl3}oL 0jo56 q.r 3xq3o3 BrS.ryqXloor
X1po6o.
.6CRC6rq?6" &'r0Lob36XloL J6ogr6o3o1r g#rgqX}8o q.rgojto6q.r t$ojox6o
Xb3qp63d3tnt, ;.r$rlrt6r.rg3loL, t.r6.$538o to$X.r6og8oL, ;oSgqoj$X6 r6X6oo53btso
qrt.l6oqXdXq &rflqsfuor.r qr 1t$x4o,6qolr 3or.136olo11 0oX6 Lb3r 6r6btq36Xq
ts33orb633}o'lr qt6oL &rtrbqg<.rbot lodnqo6o6o q.rbtu63bo1r 2.0 cor.rl-r$q3 ?X0o,b36.r.
. 3 VR.aeC rlo3ot d.r3t3ot arqr?qCaCRo qr 1r$.r6rx'r5.61qo qrbSu6Xlolr J6r'r66$olr
g.r65qX}0o qsgojtor6q^r Arq.'fRCJCqo q.r lr$.4cx.r5.r6pqo qrb0.r6XloL 40.0 orlrtX 03$o
t;forb36.r.
o 0ot.rbq0<'ioL ?)r6pSgXqo &,41'Jb?drCiol, J6.56$o! gs65q383o q.yojto6q.t 23.0
wrsttS 8X$o 3X3o,b3X3.r.
288
. toa.rqo $IXqs$o6opqo &flr.rb163iolr Jr6o56r3olr gsr6gq33?o .$3Xq.r$o6oXqo
&.rdtsbX638nor ot^x6g6}qr q.s.sbqo38oor 500.0 .w,rlrfu Jr,63.r.
o dl3?3ou q.r &rts6qor.r qor83$oL 3sr6or3o1r Jt6o6t6$oL g66qX63o
6r5lotq36Xqo
3o3'LsbXt6S8oo q^ubqoXlno 600-\X Es3A3" LrdrAA8qo}l,.
o 0mlrbqaolot 1rJ56ogo326o 0Xqo3.rA35g38cror
Xt6353Xqgogot Jt6o66r3ot g.l66q6btso
t3d35oqo oj6.r:
/
qo$X$oo, qsr3rq3}Xq 0ot6qoq s3.q0gogor.r 03qo3$35g3}no, Str6X63Xqgogot
3o0Jo6X6$ot gsr63q26tso 5.rbo656dqo6iXqo ac,;p3q3aoL o6lr1qo5o - o6lr2qrg.rr6q" 153.0
.rrrlro gqr3oSo; bo6&r3qX &rJAAqA6ol' o6'L1qo5o - rj$6$oqo 9 5.0 ro,uto gq.r;o6o;
Xq$6sbr566dqo3o 0oj8Xq3}ot oStXqoSo -qs6gXto - 50.0 .r,olr" 3s6$6ogo q.r
lqgr6ubr63o3qX 8o;ppqS}olr o6tXqo6o - oJoq6.r toqol'0r6o - 9.0 ror'lro 3.rt6g6o3o;
/ qo.rd3$or5 b.r3t3or.r q.r 3c,tu6qo,.r 36qo3$X6$gloor Xt6XSpqg<'rgoL 3o8Jo6X6$olr
g$6q3}to Xq$6rbs56r6dqo3o Ao;p6q33ot oqo0oo6olr o6LXqo6olr .r6sqo6o 1.5 .r,ut.r0qX
3u6gr6o3o, gqp3.r6o5o 400 3r",qrrgo;
r' JC&"t"q.,.- q$arRSIR do3t3o,.r qr &rtt6qoqo.r 0gqo3$X5$3lnor
Xt6366qgogoL .yo8Jo535golr go6gqglto r5goJ2&'goqp6o IX grjgor63o6gX6$6.t$o
743.0 wut.rSqg 1r.136o,o0<.16olro f.C?qn, sSgo3XScgoqj6o VIII gsj$o63r'r565$r6.r$o
2 601.0 oo,rl-r.r8q6 toXr6ortro6oLr.r 36or3Xqo; o5$oo6Jodo$o62qo J6oor6o33o6 .3o8JqXjto 75.0 mrlr$qX 1t36ot?o6olro 3t6orX1qo;
/ o5326.ri3qy6 J.r6oX6$ot 3nqo3.t8X6$C8oo, 1tt6l56qgr.golr 3o3Jo535$oL
g.66qglto &*6go5ot 3oq6o;]q.r6oqo - 600.0 .vlolrcdq3 $3Xqs;
r' o66$r,6oqo6g66oqo.r 03qo3s035$Xloor xtt6S6mqgc,goL 3.3Jo535$o1r g$6q3}0o
6o3qo'lrJo6o6o 100 05 - 21.0 .ror.r1-ro0q3 ;.gtXq.r; 0o3o3X5oq.rgolr 3r"g3$oqo 270.0
dcrqo3o, 6.r$6oX0"1r 3o3r.rgX5oq,r$o - 13 Soqogo;
/ 1pr(to qo$X$oo qsr3.qSb"Xqoro 33qo3.r335$38oo pSr6lSpqgogolr 3o0Jo535$olr
g.x65qX}tso oqoX6X$1qo Jo63<-r6o - q3lr&rJr6Xlro6o 5.3 .r,olrt3 0X$o gq.r3o5o;
r' r56o6.iolqo 1r$3X65.rq<n bE2qSISino xtt6xS3xqgogoL ;o0J.535gol-r
g.l63qXlEo r5$or6sloXqo 3.r;fuo5.r 66.I .nr'lrR2 33$o 3o0Jqa!go; r6$ot6.$o2qo
o&35o6qolXqo6o - 10.8 wr.r'Lt3 33go ;efJq3j$o;
/ Sp3o3oL6oqotoor q'rsg.qxlxqor !J6gogo16o 36go3o066$38oo xt6x633q,gogot
;odJoSXSgot gu66q3}tso J.$363rLot gg6036go 35 mrlm 3qtXq.r.
/ 5v6Jr.r3.r5ooor q.u3.ryXJ1qo,.r Bo0o6og3qXl6qo 6.163o$o3oor Xt6X56qgogolr
;o3Jo535got g.rr66q,38to 83$qerSolr 1.3 oo,olrtX 0X$o gqr3c,6o;
/ ldl3orqXr6 1t.l331r65sq,o lr.l?3.rq38w,.r g6s5lrJo6go638.r, tX6rt3s qc 6s1i33o'lr
3o0Jo535gol-r go65qXd?o 6.$b<'rt66o3qqo t3Lgoqlqo 03qo;odX5$3Eot b jr6o3Xq,olr
6r.r5o0o3X6 tr\3u6tp 8oqXJ.r, $6s61rJo6gor66}o, ?X6rt3.r q.r gc6X0.r r6sor",51q qo53t3.
289
o3COC6.!6o,.r tJ6qo6o6o &,ALrbtd,Clo1, J6erg6.fot g.xe5q3lAo qogo;po6q.r
p$3t6r5o.r tr33go6o5o &dl,Jb16rCdol., 10.0 JoJLtC 0C6" lr$s6oo5.v6pqo R.)
$81qsgo6o1qo ?33orb63.r.
dq,6l3o 6r1t$6g tu$rqri6o.r l-r.r0gqo1;o5c.r t33o$333ot J6c.rg6.r3o1.r
gr6gqXb8o .r8b1qlgo6oXq.q 6.i0o6q3Xq ojtu 17.9 .n.rlr$g 33go $36$q3qo,.rt66
o 1r$bCq6r'r
6rgu6qr 3.6 ootl-rtg aX$o q$.s96&ro,o 1rg.1po5o6Xqo 6.r&r$RCA".
b8nqogoSc, Hl,rt1.63iot 1s6ottrt 3claSacnCtAaol, bp?g$gctu
ot,r0&Ro0oSo-lro0orR?6 Xi1d3r6$otrtX 3o6$6.qoL lrobXq0$ogo J6o6t6c0ot
gu66q53to:
r' bju6g,gxq-L a.r'Ltg.inor 6^ryr0o$'3q.r 200-t6 03go LoSgqogoSo qr$xtS}xqgls,
6o0q33o6 Jor6o353}ct r5olX3g5 SgtqXqXqo tX1'rdqC6q,r.rbolr 3jo5p Jo6olr t$.r$1'11r.
r' $o5rL$rr6 tfE2fq qs$3t383qX83JEo 6sq.fe,$A3doL &t5r,or 6r5t.r35oqoo 2.1
so.rtt3 03go 06tq?qtq" t3b\3\o6olr tgrgXbt 0jo6X Jo6o q.r0.r$3}no,
6o3o33qg3rt6, s0 6qr&,$0XloU tqXdgqtX 147 Jo6.36XJs1r 3o3bl-r6.r t3tq1q1qo
03lr.ldq33qo6ot 0jro66 Jo6oL t$.rg2'Lo, 9 0 Jo6<.r353drL ts663^tq.r L$.r$1lro, I 780
3ot6o363}.r ArR.IA.$AR" qo8rg3dno,, boqm I 547 Jot6lr qoXqrt$X6qJ ACt(ZqCqo
tSlr.iqS8qodolr 0jo53 Jo6ot L$r$plro.
o lo33X65oqo lrofu.q3}$otr lr.r6oLbolr 1r.rb3q0$o6o 3o6g6oqot 1$t615pqg<'rgoL
J6r'r56$ot gr6gqga0o U0-Aq3 gJ6AsOCCSAq erVCl,StqSIot" 6r5bo66o3qq.r 7ll
qslrsbSqXloll t.l33y65.rqo b?X.ryXlolr tX6BX3r,o,o ?gtgoq3.r. J6o66o0oor
6.ro3.rqolrSo6XlXq8s qo5olrdoX}3}0.r 06o3353qo36rq 36X$go bSqo 33165rq<.rlo1-r J6cr631rto
6.r3ogX5XiXqo gor60.56$1qo J6oqXj$ot bv6olrboL, XgXjgoo6c.dob qr Xltgt6oboXlol.r
8.rE3X53lqXloL a.rt6R.rlr, 16.111 Lr&.rqr.rr.r 3s3€o, qsqS}oouq iol.r.rb3}.r Jr6o35$olror3olr
6r$X3q LrSXq"OoGc'r tu0hbX63}oL b.x6oLbt3. 3336o6q.r 6.rX3r63otX31qo, Xbr6otb<n q.r
g.qbgqo6XdXqo, rlr333 lr.r;!6or3Xqr.rt }ob6t3 qr?p}olr 13qSAolr .r6Ajo6X
go60.r66g2qo Jr6oqX j$ot $oqo.
o qoJqo8oL83aq5o8o to8Xqo6o6o 3r6.nqX8o1r J6o66$olr gv6gq3lto 6o61i."66oXqqs
qoJqo0olrt6&qgo3o 6$.rorqS}ot/lr.r63toq36$o J6-56$g3"1r grq.l323.rp6.r; AXfu?r3Xd1q
oj6.r lr.rb3q8$ogo b'lrXt6gogo3.rLycx'r gr&r6q3io1r g3Lg-3oo,b3.r6Xlo; &'rOtuqq,r
J6og6LoXqo t$$rqs6g3io Lb3.rqotb3.r 1.r.r3jo3o tJl;orqololror3o'lr.
o Lr0Cqo0o6o qs lrsSoSoL$6ol-r tot$3&rt q.t$XlrCJXqClro,J 6XcSoqo$.r6nob q.r
sqlX63olr lr.rb5qffio6o J6o66o&L g.r66q3lto los6gr6oto JX6rxog8o:
r' qst6Xqq.r glrojo3l6o qr$StrXapqXlXlolr 63$oqo$sgos/r633o6t$6Xjljoolsor3ot
t366X1qo t36ob./6cagdotr26ot g3j5o3Xt6o qr .yr5Lg6XfuoXqo Sq66uqobot 1o2jtJp6$c'r
SoOt.rbX6glu
/ tclg"qtq oj6.r tJt ,,r6xgxr6sqxr6o qsb0sr63JoL 6x6$6olr.ro3ot" S.rqrqo 6,r0.r3qolot
r3go0r6j.r6r.
r' qut6Xqqr SJlr ,,5. g3rSost lrrb3qr.r}olr J3qos$r6oXqo .1qo6o,io1.r", tsJlr
,,1ojr6o6qot r63o6o6to1r 65gtcr.qX6o 3qo6o326o L.ro3.ry3goge,t" q.r glmjo3X6o
q.J$'31,ClXqClSo1,, 63$oqog.r6ru/r6XJr,6L$6tJ0ff 1, LJatAJc,Cao;
r' glrojo.rg6oXqo qJSClraS'JqCIA8rl.4o$Xt63.r ob.rqo gXj6o3nor;
r' ?ClrU"qlq oj5.r t6XtolrgSSgpqo g1b3633qcotoor q.rr3sq3}Xqor.ror3oL
5o3rqol-r$o6gb1qo 3qo5o3X6o 3r.rt6J1lrolr.r qr 1r'lr ,,$18X632qotolrr q.r goq$3olr
q.l3sqXb.ru 36o36Xqo 635$6ot" d.rj$36rxrt3oJXqo q.*r6r$r-,6o1qo 3o6331rot
trc,go'lrX qs L$po6o6o qo6o351qX3olr r323go.
lr.r;lo6o3Xqot C50.6a00odolr.r q.r lp5gl6o3o d,CllJd,lr0aol, tcSoSot$r6o
lrrjst6or3Xqot X53653$o3olr.r q.r }X63l6o3o t6X'Llr6lrXbot 1rs0o6olr$r6olwr3o1r 2O11
.jCql, lrrbCdA$ogo EoXS3goor g$ogc.goqOu qrtXlgXdXq8s cLo55383i3u ?pq5o5.r 248
141.2 .r,o1ro q.r6o, bcoqo g.rj$oX60.r q,rgo6s6lrSd$ - 212 068.9 .rrrlro qr6o, 6.13
2010 $'qot ?Xlr$$oL 0s6m53J2q$g l0 219 .4 .nrto qr6oo, 03go,r.
qJraloc.x*o
"*.';x*'-'*"vfi *:.'#ssffi:
248,t4t.2
250,000.0
2L3,742.7
2!2,O54.9
200,000.0
1.50,000.0
V
100.000.0
50,000.0
0.0
I
2010 $q.r,
eitzl,60}Jqo AAAo
2010 gqo! llpln
Aat+re0a"
20ll $Rol,
q.!t?l6rhRo aBtu
2011 $qot lisrlcr
Aa!6nqdo
loj.x6o6qot 353t6gX$o3ob q.r dX66Mo3o r6XlrX61rX3ot 'Lc0o6o1rg6olr.ro,3ot
6s&.ryr3oq L.rbLt6Xlt",,bJ63gAlolr' &3bqot lr.r3rlrer ?3k61q3dsA ?3.rq6o6o 20.9%,
291
5806o6tu6o o」 603● Ot %ROt
喫∞o‑ 02%,,,806● 6tっ 6o oJ603● 0も
匈も
Ro,,3● 喫 R♪ OR♪ ♪ Ot」 賃 ● OЪ 匈 資 ― ‑0006%
匈 bttm‑788%,昴
"
ヽるRot
,,Lrjo66qo qr aoAlrbXt46iol" fubqolr
ts3sln 33lt?rXq23r
い
…
出
s̲
bb3。 申 赫 Ⅲ
o
ハ &・ d'。 Sで●6● ょか
・
357%
1713%
tメ菊 中 ゛
0ぃ
¨
1934%
い
慨 口
い
。
21196%
a&t-"turqJJ'r,
,6c{rtr A.,lJ Asdr6o! AN
い 出 ヽα か
.
0前 ざん。中
V
悧
0‑。
…
―
・
・
・
い
―
…104%
■メヌゞ,〕
4291H
…
20ll $Xqt ltjr6or33qoL X5366$o,plrs q.r 3X5386o3o 6XlrX6lrXlolr !$o5ot$t6o'lr
3o36 R.rtrb1qo J6not6ogXgXlot g.66qX}3o a.lbbo66oCqRr tC8qm" trbotr
qo6otd"XSXlo:
3qffittug5Xr63rnt aoqrgg&t tcE"Crq1lClol, aAASClRolo+,CJ&qoOr0.\t RJ lbCg6ol,
bapJo6go .!<ng65go.qot gct6qo
.
.rbsq6obol-r 500/400 fu3bqgX6tso qrt6Xqqo gX6q$36got 0o$gol.r. tXq
0o$groloqor 786 g35q$g6g", q.rL61q361qor qoox'r53o5Lg6Xj6o3lolr 3o5$rgo (535$).
grgo60qo 3o5$r6.rjgo &3q&3o q25o'L Er5.v6om1r frdX63\o6oL tXL.rbg}. 3o0qo5.rt6Xo\.t
$3j6o3y6o 3<n5oOCAC3ol'.t qJ lroJt6oXjgo qc,3X3X6$XEolr tsXo,s5b83da. qolr6lqq.r
.fuXbq526o1r gX6o$or4o.rtg 8o$oL 1o01E.rop6o, 3o$g<'rloqo.r 63o6o6toL qos6q^r6t3
.,o.r(r1rs1r3qXq"; q$ors36XlXqo.r 0otst3qSqo 5tot &r$6ob.r. qr3;b2qor otgoq$o (2.8
Ja), &aqo5J{6CoAqs 0o6o,3ot gr6oL ts66o}o1r, 1t3r.r8J63Lo6o qu tb3.r ts35o}3}oL
3?X63IqoEs. J.lr6sq3qX6sq fu6qo5c6ryr\.r d.rqr.r3.$o 3o$g.rloqc,lClo1, Ar$,.eCar.
.
tXlr$qo5olr ft31roq6X6tX aoAqo6.l6Co&qr g15qs3X5$X6olr &r$go}.r qr
qoorr6Scr6lr$r6pjgoXlolr 3o6$ugo. 182 gXSq$16$oq$ 0r"$6oloqor 171. tlq
qs8o5g.rg3lXqo.r 252,6 5o5.r.
.
500 6 23b ,,t6or6o" - to (obrq6obX-tStgogo6o). &dtsqqr qs l6Xqoq
qs0o5g.rgq.r rbrq6ob38o N1-42 s6d38olr.ro3olr 788 gX5q.r035go, qooq6s 68 $d.r q.r
qs8oS$qqr 34.8 33 lroq66o, boqo tXlr$.ryr"6to 66.$oqo$o66bXqo.r q.r Oo$'goboqo.r
854-882 rGd3SoL &n5o62o,XltX 190 gX6qu0X6g", 801-853 u6dXn"t 3r.,5rg2oXbtX - 35
gX6qo036go. t1q 225 gX6q$35go. 36b ,,t6s6t3", r6r6Xor6, r6X$oqogo6XiXqor 24
$d.r.
292
.
500 33 Cab ,,3u6dor" - to
(.rbrq6ob31.rr6g.0.r6o) alSbcr66oCqqJ 888
gX6qsSg6goL 0o6$sgo. q.roq6r 19 2 rSdr q.r qJac,S$tqJ 54.3 33 1rq66".
.
Ltq t.r3o \3o'L 3qalg6o5.rqr8$Ao J6r',algo'L g.6gqgl0o fu'Lt61q361qor,
63cloqogo63}Xqos qr &.r$'goloqos I 676 UEq"AC66", 6X.$oqogot6SbXqno q.r
q.r8e,6gqXJXqor 260 .r6dr, g.rlo&3qcu 89.1 ,10 t.rq35o.
.
22O 6 66b ,,1136.r,1o-1,2" - tso (;fu31tq6163o X3t6Xq33ot Blor3qoo) Oo8qoSu6Xodq.r
J6rnXjgoL 0otu0tqXi5qo bSXEcoSEo qs gX<'rgal6o3X6o 33q6$o. g$<ofu3g6X81qo.r
o69o60.16o.r r6g$oqo$r6rnL Jt6offior6 qr3s33o<6Xloor 6C6qCdlAo &$.r$'oq3obrt3
o5$3163lro.1 6.r&rbo$3s3o.
.
500 6 35b ,,g#q$o6o-Ls&3bo" fu61roq6X6tX lrojo6or6qoh q.r rtX6bso3gsSolt
qo3o3s33o6X8gqo rboqo 500 &3 CAb-I, 19.7 ;0-o$o 0o5r333o,olr 3?X6glqo6.t
qrL6SqXlXqo.r. Jo6rqXq1t6rq &r3qo5.rt6X<'r\.r N1-36 $d381r 3r'r6oL v6L3IXqo 9,7 ;0o$o &r6r333ont 6Xoloqo$gos.
.
1r.r5a.r6otso JC6rx RAo k'rdbXoro'lr totq3t6s0qg 400 6 Xgb-"lr 8€X6XlqodoLro,3oL
ao0qo6s6C."b,q.r 1tg35q36o qo323X6$.r6rnt 0o0tqXl.r.
.
t.",ool' oSqlLgr6oXqo 1r.6oL.ro,3olr 110-220-6 Cab-t 33363}qo<X
qslrr6Xq,XlXqru 22olll0 fS o63gs$3or5o ,,3353go-1ro63.rAoort3" SqXj$6o6sq$6X3o
b.rtoL gXq.r 1r.r&33.r.
J<rq6ogqglgt+m\gpd,aloL a?0SCk.tu6po&qog4rt
.
1.o.166.16o?o JCr6rx.rq?o g.l3r,633}Xq oj6o ?Cn(" 06h6$qX3o JStXiotr
3016Xlqolr$5. 1rs3r6oro q.ry6&Xqo to3dqr363 - 600 aAJ$, 3q3jg6o35366oot lo?1cqo
$qo1r6o g"r3ofut.r3Xloo, - 2,87 8qq 6g.ltol.
.
65g1drJ31roL o16o Joq6or3635r$olr lrG3sloqo$rgoo qoSoldoXlS}ot g$6q36to
Joq6o6X666r$o6ot tgogo6oll
喫ｔ
１０
嚇
函岬
０
´
ｂ
０
♪乱
ｅ肌ω
3o0qo6.rr6Xo\.r N1 Joq6o.r36g6sgot q\t
lro6pSoqo$4crr !.r&3tu.r36o.
lo&Xturgdo'lr
SoBJ.rSorlrotS
Jdro3jgS6ot
.
0g336oJ3tot ffd3668qo3o1r Jd,oCC6o1, gsr6aqd?" u0X6XlXqo.r boq3}o lrrq3q
trg353otr q.r t6q33o, otg6X}lqo.r 10 6 d$3ot Xgb.rtJo6d.rL.r q.r .ibsq6obXto.
qJ$gCi3qo.t tqr$'53r.r 63ot6rdot orb6r. 6.go63gbpqo.r bSqt1i6pqgls rbrqo g3ot6c6ol-r
tob6Xqo 0o6$6o11 ?XldXGq. 8offb.rq3bXqoo Oolr.rt3q3qo 5tXlo.
.
qXbX5o33l-r3iot 03X63dqoloU gr66q$3o J3LtX 3r.r3t.qXi1qo.t gXj5o316X3o6o3o3X6o qoiolXoX6.r. hStsqq.r qr aJoOJ 33oqc.,6op6o gpS26gotot q.rL65.r.
6rgc,60q.r bXq36Cr2q3J.r q.r &3qo5.r63r.r\.r q1b16o 2-ot qXgoqp6o J6r,aJgot
3r"0t.ry36.r. JX'lrolr lrlot3X8qX So0tsqXlXqoo 6t.r. qr1r6Xq3Elqo.r 53o6.rbo1r ts31rt3q3qt3,
293
6.r0oL.rt3q1qt6 q.r 3grq3qX6 Jot6g.rytX 8olls'L3q'3qo 6t36ot 8o$gr.,8r. 6.rg3s6oqn r
3853 tog6doL 53o6$o.
.
togoJSlrolr 0ts36X3qr"E"t 6.n66qgl0o 3o0t.ryX8Xqo ggj6o;16-X3o5o0o3Xt6o
qJtJbiloCSJ Rr abqRCloqJ b5qt6t61q36ot Jr6oCC6o fu8s J6oXjgo63A.rt3.
.
6o8rb3s6ot36lr33oL 3.rL;.4otr a?)C6ClRoAoL g.l6gqXEto 0er0tqXljqru gfi5o3Xt6arSboq3ol, t$sqor6ru a"6C&r$C t3&rjASqS}ot 06rtX6olr
3;r'r6o0o3Xt6o qrt.r}ld,C8J
'll.l3oorbo.
qr
.
blqroSJSLoL 0tsXGX\oboL Sl"6aqC0A" 3o3qo5r63o\.r g3j5o3X6-6o5o3o316o
'b&Xt.x.r3}ot B.rg668s.
?XllSr3q.r qs qm6363.r g6<-rqer6o34o ;AR&lSnt - b16q3noro
.
gr6.r35ot J3Lolr g66q3dto &3qo663r,It \g6o3.grx.r g3o6$olr, ll.lor.r3X 6.rgXloiot
g.r lrb3s t6o5o Lr.r&30soglot t3k6XqXi.r.
.
q.r6to331mL gu46q383o 0o0qo6.v.r5<'r\.r L^rr.r33 33o5dot, lroqr$63o 3oqt.rq66olr,
3X1m1r 835oboLor3oL
\,
&rlrJt.q3}po b&3tsso38o.
R.r6oJqo JStot 00X63}qr'$ot gs66q383o 0o0qo5.x63<'r\.r 8ob8t.ryg}3qo ltOxts.rrxdo,
rqg"qt6 Brg3sSoqoo TBM, q.t$flb1qo.t 33ot6.$olr 5.rgj,r5ot t$3t.ro3}o.
. toqqr J31mt 0?p63\r.iot gs66q3bto qst6XqSdXqoc ga!6o;16 33o5o3o326o
6q6.r, 0o0qo66Xo\.r 0A363QeioL.r,3o! 0oL.r0t.qX}3qo 1o&33xr38o.
.
b.rbAo 3 JSLot 80g53Eqololr gu6gqSdto 3o0qo6u6Xo\.r lr.lo,s3X 33r6dot, tq.r$531
SoqtuqX6olr g$orr5$6$Xqo 63t3r631.r6o1r q.r 3XLolr EX6r'rlolr LrSX?o<nXlo, boqo }ub3o 2
J61ro1r tr3X638qololr grt66qXdtso &r0qo6.t6Cc,\.t 0c,1l.l8t.4XEpo lr$X€*rXlo.
8j6n}6o3o artot ofui6J'061ilg36ot ffiX6Xlqo}r6n$oqo$4oa
.
1t53tu&n b;316o1r 6stolr 700 00-ou6o 40 33 SoqlrqXSoL 63odoqo$.r6oot
g66q3}0o &&o5or6Co\.r lrs$35q36ro qo31325$r6rrrL &'ra'b.q3do J6oXj$ol-roor3ol-r
lr.rlo6o Ost.rqXlolr ?glr.rd35.ry.
v
5r3oqXq" - 1rs52r6$oL 6.rtot 700 33-<u6o 38 33 0oqlrsq25olr 0836$qoloL
g.l6gqg}0o q.rl61qqr 1lg35q36er J6r"1pqXr63}o. fu0qo5s63o\.r 3m6oqr"r6oL 6olt6otr
t$3?ioXlo, &,qCd"l, S6"61r&"66o6Cb riloCJ$tX qc 0.>oo 0CCaq$r. tsJL ,,t.r;ffio,gqc'rt
l0 - 20 30-o.r5o SoGs33XoroL
tJL
20 - 50 30-or5o &$o63orotr
g6o63310o
0336Xdqo8.r, ltt30q2qXiqo, &qt.qX6oL
6$o,o31.r3do1r.r q.r q363g5olr
rqq6S6noro tJAXAJoC8o.
.
g$o$6Xt6o - br326o.r5olr 5.rtot 300 33-o$o 18 30 3oq1rsq36oL StX6Xiqololr
6.rto1-r $r6u61do6$origlolr 3o8JrSrnt" 0o316 0o0qo5#3r'r\.r
0tg5Xiqob.r,
,,5o2 X5663golr" 3oX6 0o3qo6#Xo\s
g.r66q3dtso qrl-r6Xqqr l$J6ogj$cr 1rs&3ts.ro3}o.
.
bo3!6o - lr35r3ot 5.rtoL 700 33-os5o 60 33 Soqlr.qgSot 3t353lqo}.r
63.$oqo$o6not g.rt6gq383o SodqoSst6Xo\o to$X6q26o qer3X036$o6oo1r a<'rA'b.qX8.r
Jr6ofi$olrso3olr 1r.llo6o tu'LsqSdoL tsX1d35.q.
294
.
gc',onlr grtolr .rb.rqo 700 03-cu5o 32 30 3oqlr.{X6ot fd353iq-doL
gr66qX63o tJt ,,1$j3oq6r,36C6aoffiC6ot' qr tJlr ,,boqffd36oL" 3oXr6 t3l6XqXlXqos
0orqo$o b&30.r33o.
L66s3o -
.
635oo5.rqX6o 36ot353qr.rlo'lr 8o$olr;fu;ts a.rtl'.r0.r3ol, 03353}qmloL
ts3t"rdq,3bqolplot 33t$'.r3qot J6ofigo'L g#r5q3}?o qrt61q3i2qo.r Oo$'ot j3X3.r
6utbg.r3oL $o6.r1rs&t3536qo qoJ6o6jgXlot Lo&3Ooo6Io. 3c'r0tsq36Xqo.r 5stlr.r6.r3ot
Ito5go56o J6e,6jgo6gbot qo3j0X5g.r6o.r (FEED), Lo6o.rqX6 q.r dX66I6o3 6s633otp
t3grL3ir, lot6Xt 560.r, Lugp6q36rr qo;X0259.r13oo, 1r.r5go5t6o, &r8s6r6Xlo1r.r q.r
03X536qoloL Lc0X?.x'r38olrso,3oL.
gJ6Jtqg\o CGC.6arr l, SSl{6<'rCaol, ,rr3otX&tlo qr CSC6aCOnfiqo ofut6ot$t6Ul61t'rot
6r5gnoD6g&,1, &t5<ror to<r6glr$6,*, J6o0ll0Clol, aoatrqC}c
.
t.*55rr6o8o Ja6rr.rqot 6r60.r3qols3o HIPP-O.' (HYDRO INVESTMENT
PROMOTI ON P ROJ ECT) 6o6.rbo66ogq.r tS0qXgo dn6ootqo lojSo$c'rbs:
v / qo&3tr3q"
X5366Xgo3Xpo lrj3A38o, 6$o3qo5q.r 3og356oXt6o 36o3jgXlo t6.r0q36o0X
0qo6063t3. g.rgr6d3qq.r Joq6o3q3jg6oloq626Xbot So6.rtsJ6o3jgo o66r6otXlot
3o0t.ry3}otX &38.rob.r g3j5o3X6o qr 3m0366oXqo J.x6o8Xg6Xlolr q.rtXt$Xlol-r
0ot6oo.
/ SoAbJqqJ 1roo6go166.1o<'1 8rll.lq.r 'L.r53Xlr$o6no 6.r63&ob qr 3o536X$Xqo
X66r66go31qo Jr6e,al$gloL AXtrbXA.
/ 0o&qo6.v6cr"trq.r &6x61qo63l3qo $xLxdot am.rlrxlr q.r 66o036qrgo38ot 3c,0t.ry38.r
o63Xt$o11o33oL $rboq,obXJolr o,3rq1rot6otoor.
/ lr.r,1r'6tXq$.r6o.r &'r0lrrbXr63}oor Xt6366qgr',toq oj6r lr.r;lu6or3Xqolr X536pgo;ot
g.r63nor.r6glot go6qo q.r .q&.rpE6qs $Xffo3p6o q.rb0r63d.r go6qoL Jr"r6$goqcmlr
t1j06oll &t6nor.
r' HIPP-0o .qgoqo}6o3 fu6r',5gt6.rigo6o.r6 X6orq qm$go trogoU 6jogXigldrot
.r6Xb.r, 6o0Xqo6 bXq0ob$'3qo0o oj53b.r 35265X$o3ot.r qu 6X5Xtrr6o3o t6XtXt6tXlot
tu0o6o'lr$6ot fd - aaa6et2 Jo6$sqot lr.rboo
ggot Aq66Jqo Sot6o3olo Oot5oo l$ggCo l.,Ci,0o6ol, 6ffi<.68o
.
bC-$CCtl &'rtobqXolo'lr, lr$oX3gX$o r*6gs5ot.1p3io1-r, lro3g16o lr$ut6orqoL
oXt6oqoXqo JodrClol, (3.- 3o6olr, t.rjo6orpqot 3r'r6t$o$111oXr6o t3orr6b83}rm
.ryo6681qo l-r.r3go6e, t$.x6orqoL oX6oqolpo Jo6olr) 0<"o,1ro36oqXlolr qr3Srgr"goqXlot
SotSoor bot6goXqqXicqo ll<rljorqXr6o $16o11 6Ul"taE"1, 3.r3ogo3s q.r tsXb6.r0oLo
qr.,SotdoClClo.
.
ag6$513 0rolobqgololr tgr6orq,Xr6o 0roobo36oqgEot q.r38sgogoq0}ot 0o$5oor
6S1J"Sdnt g$ogogoL 2t6X6gXqll6og.q, tXd3Soq oj6.r sXgoqXlXqo tJ6o.rqXr6o
o63g5$.116o q^t .4]163oqolr.
295
.
Ar&,o8o 6$Jrtd. 872 284 Ar I q.r ll b$oLbolr 036j6ot Aotsq3Srq, aco Eo6oL:
I bJ6otbo - 61, 205 33; ll br6otbo - 8ll 079 43.
.
6$bo66o3q38Xq oj6.r 11 000 3r-o lro,bolo 0g0ot qs'lrrSgob3b.r 5o6o1r, 3.r'LJo'lr,
jot63qot qr brtsXt6ot 0X6o6oJ.rqqogX$X}0o o3XJor6X,dXqo brtolr Jo6.rt 0qXb#X
1'r,SRC33o A6brr3dlClo og.rbXloL lroicio t3tsoo Xt6X53Xqlr.rgog.rq.
.
6Cad"l, rqq535o'lt Rr
$qJAVJdrAc,Clol, b3q33Sgo3o1, Xt6X63gqlogog.4
6s6bo6goXqq.r ltb3q8$ogo 6g0l, 3c,6qto 6.r?g538Xqo 6A"t ,Jtq$t6$ot ar'r3Rol,
qo6o'lrdo383Jo. 0.ro 3<.rt6ot 6A"L .Jtq0A6CJol, tCSlrCdoL 1r.f13*.rX3o. o565g.6ot.rgoo'L
ts3qX6.ry g*r3qo6q., 31qg1d,C3ol, 5.rb6Xlot 8.q.q,o J6og36go.
.
1-r$6bX3,r3..rbXorolr 6X6oo6to, .rb.rq6obot, stJoSds-sbsq j.rq,ojob, &r63o3-3.r3X6os6o1r
q.r rqo5X6oL lr.rggSr'r XIGXlto g.r6bo66o3qqr $'o$3o3s5o $g6lolr (lr.rX6ox', gr6o,otro 26
267 3r) lrrgg3r.r Jwr.rqo6oX6o 5.r3t',;3q63s. t61r$r3qot 33q36ltX q.rgt6q6otroo
$.l60oq65oq oj5.r qrlr663io RJ 66o0X6q.r6oXlo t$rntu3qoq 0U"1, Oo3qolr
qr,6"lrd"glC8"1, qr6g633o'lr 1tt6X53Xq'ltgrq.ry.
°
Ъ
い軸
F鶏
｀
鰤胤
5品
o躙
鶯
t獣
臨
00¨
凝鮮:臨̀瑚翼蹴
Itill6oggqoU tqqot
86yrr53erAot LfoSolr$t6o
ltj.l6o3XqoL lr'l3qoL 03X663ololr 1r$o5olrg6oLm3o1r 2011 $3qt lr.rb3q0$'ogcr
loX33$oo 6r&'rgogoq0.r qrtXLg3dXqtu .img6Xfu80.r tsX.q6otu 86 242.1 ro.rlro qr6o,
boqr.r g.rj$oX6tu qqo6o6lrXioS - 85 112.4 .rtLo q.r6o, 6.16 2010 Sqolr 3X1do3o1r
dot6nor.rq g.t3o$6Xqo.r 2011 $qot
3.rB66Xi6qlr 54 471.9 .ruLo qrt6oor
"Rd.6C&t,619
SXy65Xobot 5s63norsr638oL J6o6r6r0ol-r"
.r'Lo55XdXlt" ,,636rr.r5Xlto Logqolr
Soo3sqolr$o53.oor'
2010-20, sR,aso asu.,Bnre.
bObS
Ro● 5」 6中 。 N輛
R島 oも 6蘭 R。 。 66♪ 脚
100,0000
86,2421
85,1124
2011,贅 Ъ
ぃ￢｀
Oo鼈R。 出
20ll $qrr, r,r,jrl,o
30,6405
2010,瞑pt
o￢ ｀
0∴¨。
2010,ROt ｀脚面
●脳句R♪ S
ark+JRda
296
lrsjs6or36qotr lrcgqot 33X663<-rbolr lr$o6ol$r6olrsor3o1r 5s&rgogoq t.rtlrt6Xitso
,,br653bolr" OXbqoL lr.r;slm 33t6pqX6$ t3.rq6o5s 26.6%, ,,r4rgo5.r6lrX6o .rjgo3Xdot
tr6qol-r" 0Xbqoo, - 8.60lo, ,,go6r5tg6o .rjgopSoL tr6qot" &Cbq* - 64.8%, b,-qr.,
,,3JqqCnXqClClol, ;qXlolr" Oltqnor - 0.003%.
,,Loft5po qu &A,rb1t ,Caot' a?b$t
]l.t3..tto ts6tdr2qXEr
…
OBon̲6。
脚
128・ /.
…
K‑0
009●・
呻
1661・ ●
…
1869%
…
…
6&、 ■o中
…
喝 い 6゛ Ⅲ
い W終…
ヽ 岬 榔
い
2049・ .
…
040●
…
/●
0｀ 山 0細 ■,b
´も い
¨
…
aBq'J oc6r!3ou
0い い い ゛o
*ft,ncoco,
。
…
,ffi""m
l7
al
aoai:Hlr'J
tsr56.x6oto JXr6o.rqtso lt$6or6qot llcrgqot 361653o1ot lr.fo6o'lr$6oL 3ogt6
lr.rbXqS$qo d"UeC6* qrlobXqo Jt6rn6ogXgXlolr g.x66q36to 6$to6goXqq.r t30qX6o
qoSotdoXISSo:
\p6lr.rorot aj6X}qrtu qJ ArabA!60|0q,s,.) 1gq3}Xlot q'!03.t
o
lrst?61roo,o Jr6r'rqljgXlot qo&r6r$or6oXqo 6qX3"t J6r'r36r3o1r gu63qg83o
qo s36Aqo$Chq q.r&.rt6rgor6o38Eo 5$o6q31qo oj5.r
bo,o6rq- Salo"ed1q
t161-rcorol-r (3.t. 1r.rL33qo SSqoL) 516 6o>so/1ro63o. 6o&g?gbol/1ro533}o1r X3Sglqo6olt qr
b.rt6olrbo1r J.xa.$3$r63dt3 qo&rr4.r$or6o1qo .33q6ot tgqX6Xlot 3ob2g3oo 114 5o&3to .16
.r33sgmgoq,3\.r qJqACSoq &,o,b'c,36X31r. uq6o06Xq qst6q6plt3 !s65$o8 13
ACa;bSCArA; 5r5.rbo61;oXq.r .x6r6Xg3oXr6o o6lrJfigor6Xb qu 3og6.1 66o335q^6o36o; 3
AXao,b36s8o 8ot63lrf3t6.r$rr61r t316X6q.r lr.l$'.x6&.ro J6<n6Xlro, 0o6.1 66o0X5q.11o3do; 4
?33orb36r3o 65ro& 6ot56lnJ6t6s$o6'L - b6o$$n1qo qqolr Br$638oL oS6oqXlqo6o'lr.r
q.r JX6lrr.r5.rqolr L$l3qp}2}o,r6 q.r3.r33o63loo; 69 3g3ob3X3r0o SgqXgXlolr osc,I.rtX
X115r"I.r dot5X1roJ3t6.r$r*61r; 5 ts30o,b36stso t3qgX6oq,o oJ6.r .ry0o5o1r$t6r6o1qo
h3r6or.rqqu6q3X3ot rr j8o 3$o6got q.r6qp3.rt2; 17 ts33o,b36r?o 31;5od.r tu6rqer
3.r]6olo1r JX6jglr, 1r26lm,oL 63,rqots6ooqs6 s8erq2&rt o,solct3i 3 !.rj36 6cqrXgc
9o616lro,r trao5oL66r,1' tc5.*.rdo3&r q2J"r6g"ra35gL; 6s8o6q3Xqo 86 1o1r3Xq" $gqot
llo63oq$ R.'6(AABr al&)Aqo6q.t 29 Lo53€o. tXltd$olr X$'g6dXlAo 6s5ts35oqo oj6.r
lrr63;o0X6q.rgoo VC6"qd..
4OC6.,6C." qrg3.t Rr go$olo5o$r6rrgcqoo dCox,f(1'.r<fCRtn<.nr
o Br6v6Rs goSoldoX}aEo $36o3xqo o,3o6o J333qrlr Jo63xqo orrololr $o6sq&q35
7 909 3r-tX qs 03o6X o,sr.rbrt3 9 482 Js-t3; LoSoGqoL ll8otso Ar36SnqdoL (aqXqcrl,
b3.r$o6o, lro0oSqolr g.x63$.r) So6r.{aqCA qrlt3qSor q.r rqSoll3q3o L.rjut6or3Xqoto
qrrEolrdo:tado 6rg#qs 2160 3s-tX; 3rqo3lot 0X&rlrX3ot rq83gXc,o qo6otdoSlX8o
630.rtb263l3qo .r63t6X3rgoor Bog6qs tXq 2 087.7 Jr-tX. BsgGqr JSLgogoqgSolr q.r
r66ojo3o3r$3dot lo63.rqot,6oo jtXqoL 3<'16o$o6o66o 6X63g.r.r6ot qr 5o6o11 6.roo66o.
qSIXqo oj5.r JXl-rgo6oq36olr 34 5o&3tso qo .r66ojo0o;.rg36ot l0 5o33tso, ts3q36.rq
qrq6o6qc,6od joSo3rg6}oL 3oj03qo 5o3oro36X833olr t3363Xqr.r8.r 6o63ot g.r65qXl3o.r.
v o S6XGs6Xorr q1;3o1r qsr65€o RJJJACa?R LSS6ooqoLgor.r q.r 9316036o.1 6oq6olr
$.rqqXi"lr SotSoor g.l0ceo6.r JX'lr$o6oq38o'L lr.rb3q8$qo 3rg.rqo6tso q.r8.r$Xi3do q.r
63qoq3d3do, 5.l0oltgX8sq So8t.rqXbXqo.r og6c,jo0o3.t$XioL lrsb3q8$ogo ;.r$rqo5o
gJa-63&Xq oj5.r o66Xo,3X 5 000 6rqo g6oJqXgo ,,to3o6qot 3r35Xdq3}ot So6sq0q35
b6dcqot 3o8JqX,jlr2t6o qo6olrdoSSXlot 66o0X6qr6o.r".
ambo3gqpsnot a.5f-"6a4. Rr CJotcx',6e3d,o 4ooqtxfnqoolc
o 3Jo$r'rmgooL lu$'o5.uq3q6r.r qo6oldoSdXiolr Jr6o56r0olr g.l65qXito 6c5bo66o3qqr
orXr6j3qolr 1r$o5.tq0q36o 3rjg"6.1;o.r.
o 0tbaoqscb.r Jor6xggjot o16fuqot Ll$'o6.r.ry3q6o J6ogoqsigo3x6o arioo6J0or
-ou6bo61yqqq.r o16;fuqolr qs.r3.q3}olr 0b6o3 8.qsqo 6oL3ot t<'r6g}0o o16 jXonL,
at166mg.$ot, ln0bXoot 1otq36otJo6.r r6urx.r6X80o, gbo3Xqou 6.tqrlt66o $6.1113}olr,
0o66rgo2qo 6bo3Xq3io1r, gogb.rqo 6bo3Xggloo &13r$63 bst63}o'L 0o\3Iu6X
$3r6o$o6oXbt6, .rgb.rtXorol.rs qr 66Xor$oq363qo ts8br6Xor olrSooL uq&6olr$6.11o1qo
tr'bq36ot A"kd.'aC Logq38tso. t3q 3sj1jo5o6XdXq,or - 379,055 LXqo Otb3oqgXb.r
Jot61gg3o. $3t6oqg3b.r Jot6X$6oL o,Xr6;l3qoL 1o$o6,sq3qXgc', J6ogoqrj$o316o
3.rj6o5.l11o.r 6.r5b'o66o3qq.r 0rqoqo 6ot3oL tr.r63d3o lrsS6b3p3rbXorolr 6g6oer6olr
t..rgblqot tuder3638tX oXt6jSoroL 3o1r.rtq36X $gt6o$o6ort3 Rr UrlrlCaol, 6rooSto
or6Xlnlr (g.$ lr$b6Xo,-oUXo,oL &3o35r33q) b3<"Io8o. LXq 3.rjgo5or63}Xqo.r 12,9 60 lrXqo
$'3t6oqgXb.r Jo6Xg6o.
. -I6fuRn'1, qs.r8sqXlrtS 5s3r'r6q3Xqo.r 3000 lroLbqolr lro6go (01rb3oqg3b.r,
$'36oqg2b.r Jo6Xgg3o, qo6o) l,6dd01dr1q, (SP) q.' 6sLg63jgX6Xq (NSP)
O"q,d$A. 6q6o'L tgq6.q NSP-tC qrRCloo,o 6r&.rgqo5qs 68 lrXqo Stb3oqgXbo q.r 16
LXqo $3t6oqgXbr Jot6tOUSo (Lo0bXonLs qs o16j3oro'L tuLrtq363 llclgqS}to).
298
. VRol, Ar6Ar3qoa.rtso d6366qottX ger6oL 321r$s3qoL Sot6nor t33ob333no,o tX6EXjoL
Jt6oS6oJoor ts36BXXqo Lr'gq3}oqr5 5c3o33q3Xqo.r 17,142 tXqo OLb3oqgXb.r q.r
$36oqg3b.r Jo6X$go. 8.ror €co6oll q.rq36ooro.r 223 1oo6yo. lrlq 5.r0o6qg2qo.r 6ogolr
R,r.rArqCLrtC - 103 Jso8.rtrq.r, foRCboL qu3qXdot3 - 49 6o3X3o.
o
6ogot q.r.r3.qX8ot 6638tso "+Cqd* o315oto6X31qoo 619 9 lrXqo q.r SoqSbot
qss3.q3}ot JCCICIAo 100 lrXqo qsr3rqSSoL $o,3o1r363qo lrslx.rgqo-Lc03X65Cc, ObrrSCqo.
o j6g5ot $X6ogrr6ort3 q.rdo6.rgo6oXqo $R$S.,o, qogoflo6XlXqos Soq3boL
qu3,q3doL 3l t$orbp3s q\' 6rqot 69 t30orb36.r. o6gXj6oot 6.l3o3qo53bot
tg3orb36563o al6.!6CA?Ro qoSolrdoXb3bot 33q35q qsr3sqXi3bo qo3rqotXdXq oj5.r
;X6Xbto q.r 333q5o0 6o3r66Xqgb.rt .q3oqo .lri 3j<'r5or.
AXjXS.rtSoLr-AXq3o50c'not ArSAoorJ6Cb qJ tsrqlx€odr3oJroc6 l6&qo
r
jr6olqo q3o6o1l JoJ2qs6ot.6oo1r b3qts3$gc"lot qe,6"lrd"ClXloL J6o66r3o1r
,.;sdr5q3}tso:
/
l3-3s $6orxqo q3o6oL 3.0Ju6o$ &r5.r$oqOobr &rrqc, 6X60s5ooL j
qXtXqqrx6gto 5s3s6orXq q3o5ob qs rq3oJoqos6o ltLS3qXE"L gr&'rgX6uto. Bs$s6qo
1r.,l0o.r5o ?3b35qt6X8o .rq5oqodt4o3o q3o5ot lr2j$r*6oL $.x63o3.ry3X5q3lor$,
g165.rqoLg3io,.r6 qr XJ,JC{6SX}o,.J6.
r' Ul, ,,lrr6Jr(o€3oqo'1t q.r 3J1r ,,;sb16o $t6rqo6oxqo 03q3o63c,3o1r" 3o0Jo6ox}0.r
0o6s$oq3<nlo 8ooq3t 3r5.ry.r?o B.rg.l6X81q q3o5ot lrr36orsEor6oln 5r&rg55.r0o ,,Niagara
Food and Wine Expo".
/ q3o5oL 3er0J$o630.r: l/t ,,o,3qs3ot q3o6oL 0.x6r6o",'lr/lr or3qo$o 3Xqo", lrllt
,,ds56rgrxr6o 1882', L/t,,tr6rpot3oqo", tsJ1r,,3.16336o", tJt,,bs6Xi.r" 0o6r$oq6ol.r
SooqXlr qoSqo6to B.rg.r63IXq q3o6o1-, oq3r,3",q".$" lrs1r33q36ot 6c,3Xq$qo1t6
lrrX6ou?o6olro g^r3ogX6.rto.
r' 3rb3or0o, $o5.$q.rqEo, oqX,;l1l.l6q6X ]r3$.rg.rdo'lr tcbq0XtXX0to 6so0r6or.r
qcc5olrdo3l.r bh3q$oq36oor ,,Wine to Wine". qc,6old.,3}ot2 qr'lt'lr$t6Xlq 3o$322q,6o
"Xj636 1rg1A62bo 16o5o66 lr.rj.x6or3Xqoq.r6, oU33X tb3.ryrlrb3s j3365ot qoJqo0r$o16o
lor6Jplrot ql Sor.rg6r.rbolr $s60o3.ry635q38o. lr.q$o 8ot5.ry o'lr.rbr3qr js6oXqo q.r
g6r56pqo q3o6oXloL C,JCo, 6.r66olrL q$lrSt6X Loto6oqoglotro3olr, Xgbogqo
t$$6Xio1r j.l6o,2q 0Xq3o53r.rlo1r $6.ryo11oXlo.r5 qJ o1r$r.16o11ro,$ q.rsbqoXlrlr.
rq3jLs6qr6g ]s3$r3rdolr 3,16o68o 6.r0v6o,.r jo6o,Xqo Rlt g6$g1qo q3o6o2}olr
q36X'Lg.r6o.r.
/
j.r6-1qn q3o5oL JoJpqr6ot.r6oot ao$6ool ltj6opqoL Sou36crlolr
5.rqr$SSXgoqC8ot t2ld$otq, qo6qo6oL q3o6olr &3tXX0?o (3o6oJoqo1ro) 1r.r5.r0og35r'r
SXorbolr Sotr$'gob.rq Sr6bc*66oXqqr lr.r630o5$m lo&3t.rXdo.
r'
tA0RCa0o jr6o,Xq0s 3r'fJ.r5oX30s: ,,;.rbj6o $6cqo6oiqo 3Xq3o6ryrb",
,,0oqqo.r6o", ,,.3d6Jo6q3o.r j.r6o2qo q3o5rn", ,,jo5d3o6rXqolr 0.16.16o", ,,q15q.rfu3bot
q3o6ot 3mdJs5o.r", ,,6r.13o", ,,o,loqq3o6o", ,,36q3o63oL b.r63lr", ,,?2b3$o" 8o5r$oqXob.t
8ooq3L BoSSorot lr.rboqbi" 6XlrJXEqoSo'U jrqrj
X6X0to?o 3$s6o,1q 6.r&916r?o
299
trbXqgoq3&ro European Specialty (Food and Wine) Promotional Exhibition (ChinaEurasia Expo ts3t6or.r€or6olrr.r 6$og36ot tr6aq603").
/ j.3o66o
gstu6o3q Ls3r6o,rto6olro 6.r3og36rt3 WinExpo Ukraine 1$js6omcl('
-l-aSJ6ooo,
og", $J6q65oqo, 66doq: ,,;sb16o $r6cqo6oXqo 3Xq3o5XoIr",
10 q3n5n1,
,,jo5d0.n6rXq"lr 3v6.r6o", ,,o oqq3o6m", ,,&3b3s6o", 8JL ,,3sbX6o", ,,3.ro60.16o",
,,3166.r$oo5o 1882", ,,63qo,o", ,,or3qos6o JC(o", -KCo 316 $66oqo".
. 6o,iCR"l b3qt3$gc',Iolr qo6otdo3i3&rt J6m66s3o1r 3c65qx3€o -- gX6d5ot
Br33s6Xb3qi-got"3?d,- J;C,CIRC aJOCfoRo oSl 43 234.3 $r',5.r gXr6dX6tX _8 _7^4.9 J-.\],"
q.r6n1, 3o16Xr6", 3Xr6doq: LrgSr6o3ot f.o0olr 22 3663 $o6.r gX6d25tX 5 59 L6 r'.rlro
qr6nt 31X836n, r6;Jr$no,Xqolr 5otoLr 20 868.0 $c,6.r 3 130.2 w,rlro q.r6oL 3rXBXt6o.
lutogqo-llc3pt65po $g;l5o3ot arSrbqgl
o
ts3d36oq ojSr: 20 36o,6Xqo lolr?j"l, 6sfu.r56a1e"; 30
J6o56$o1r g.l65qXdtso
l-roo,3Uo; 30 f-CIq" 6oSorrto6oLo 33q$o3,r$o6o
6o,2Xqo lro&6q"1' J6.AAAJOAdIo
Y"t Xj-.tl 333gr5oo,; 10 C6;C-Jq" 6o$4oXqo g63to pr6$o;oqX6o qo6Xloor; 5
x6;1tiqo t3aa"a3 qnt 6a".r5o g.x46ho; 20 36o,3Xqo toSoSqolr .r8qSbo 0olrc633qo
j-af-e .: 3 CdlorC"Jq" 1,"3"6q"1r" qo k"6dqol, tu66aq.e $qX8o o3oal3o3rqo 3o3}m6ol
2 6-x111," srrBXbot aer0]61qo, dlto$r6&l0j353qo X5o3X6trqX6o gr6Xto: I St6orXXqo
q.r
5n.(r3il,
- a-q"o6" R"ACtoJAE"I, 31q$o3.t$rn6o; 1 Xr6or3Xqo ;or6$o3-oqolr, -b.t-b31!
dot6b3X6.r-$13Xr6o.i6o ;iq$Xr63loL o33t633o qlt
tb3.r
ts,loqo/6obXjt4.qlr.r3oqo 3r5j.$r;
2
$co0orb6Xqo
6X6rn6gl3o lr<'lsqot AA"J660<'l}ol, 6.r53nor.v6glol, Jt6oa6c0.r
o 8.6 3q6 q.l6tS 0x$o 3rm3.r6or.r tslr.gq.,-b33x663. $Xi5o3ot 5o5rbq38oL
bgq83$gcdolrwr3otr; 9.0 aq5 qo6o - 0.l663q3XqoL t356r"r3$ot, q.$1ts 16}olr.r q.r
aieit3.t, 6S6a"1aot 6.r53oo.r63lot.ro3ot; 1.5 3q6 q.6o - ltlrljoL tsXlrgoq3otso,3o'lr; 5.5
..qS q"A.- : 9C6e1AJ6Ao Lrlr.rrlXr6X 03X666ccbot t63,rdoqo$.r6oo1r.r q.r orsfu33q6o3,X
g3j5oqo3o38nor lqlX63obot3ot; 4.5 aq6 qs6o - o3X6Xo,1l qr SgbXo.r-Soroo6XonL
i ji.*"63n - ."r5.r3ry6o6 qr$3o0Xlrmo 3o6$6o1-r $3j6oqm3o38o1r S.l0ogX6Xloor- 36o$qos5o
31q5XOp.t SJd,&,C6ol, qrgo5o6L68olrw,3o'L; 8.0 aq6 qr6o - 6or3Xqo1, 3C6:oSPi'
5rq.'&Jt.r3C]olr.r qo -J60qX3n qoSol-'doXJXlol qogo6r6tXloltor3olr; 11.1
[!6dS"t t3lrg"q3"t,
a(O q.ta. - o,o6.r33qt6o33 qr$3o038oo,o 0<'16$$o1, $3j5oqo5o3}oL a"!<nyO5Clry
16or$qoc6o ,11qg16Xlot $s63oX&rlroor3o1r, boqots Rr dolr$63XqoL $.x63o3ioL
iS636l.,.'gn3g.-t.r-3oL. 1s,jr"6lr1qgr6rrr qr 6X;f5ot.r6oot t363olr-gX5$6XnoL 3rr$'g<',bo'L
_
q-S.U"p3a.t r-3"1r qs L.rlr."gqc'r-1-rs0X3663o $dSodot A3Lgoq3obo,3"t; 1 0 aq6 q"19 -.r5.r33qd,-3X lr.r'lrc.rgqr,-1r.r3X1653c, $3j6oqo6oXlot JoJXqr6otr6ool-r 0otSoor
0.3 0q5 qs6o - llrrgqolr lt5.rtrgb1qo b8XtmXdolr
.r36-b11rd;1, SXtgoq3olrro,3oL;
3.rXAgA.t q$X33q"1r, Jq5o(olr6o3 o3ooB0cr6o6qolXitX 3.4.r6X0olr, b6X3q$o 65mqo1r
(r0t.rq3d.r-3.r6o.r3b3dolt qu Lb3.r lt$o6o qoSolrdoX8Sdolr qs3o5r6l-rXio1r.wr3ot.
300
1*jlot6or36qerL 6.rt6X8olr q.l6jot LoSoSot$t6cr
lrcj.l6o,gqolr 6.r6X3erlr qrg3olr.r q.r bX6X86o3o 63t26t33oL 1r$o6otg6otsor3olr 2011
SXqlr lr.rbSqa$qo doX3X$oor 5s&rgogoq,0s qstXlrg3dXq0s rLog6glXl0.r 15 6405 w,rl-'o
qor6o, boqo gsjgoX6Sc qrtoSJSlrClJA - 14 110.4 .rro'lro qr6o, 6.16 2010 $'3q,t
tsXll.l8$ot 0rBp6XiXqtS 2 261.3 .:o.'tlr, qr6nor 5.r3q3lo.r.
2010-2011 $q6}ao 8r&,r,anq"
Rrt1l,$ClCqo stoSSClCao Rr ts,,j$cJt n q.BoSrStCiJ
20,0000
16′
9073
V
5,0000
岬牌鑑ぉ
狐
0」
陽ざ
2岬
ぃ
馴躙懸
凛躍
聟
｀
究
1蝋
郡
螺
蠍
鰹
ジ
ダ
輔
脚憾
卜戸凛。 あ 鴻μまボ
at出
R。
脚
m9amし by,,colo
∨
u̲.
Ш べ n3● 50‐ 蜘
188・
・
岬
341,・ .
。時 琴 れ
拠
¨
や
い
̀は
‐
い
‑Ob―
鮨 中 6"Ⅲ
し
い
,疇
383● .
い
中
n―
り｀
゛0
l
oコ ヽ ぃ t―
。い
Jゝ や 訳
い
。
も ヽ い …い。
389%
い
も
範 S―
哺 、53で oぃ
"Ⅲ
。中
235%
…
同 蝸い い
2396●/●
301
2011 $'Cql, lt jsr6o,pqoL 6.1636o1r qrg3olrs qJ fu56}6o3o 63lrXt6tXlot
1r$oSotgr6ot 3o36 q.irsbXqo J6rx"r6o$3$33olr g.x65q36tso 5.r5bo66o3qqr ts38qCAo 1,.\bo1'
qo6otdoXlXSo:
,,aJ6CAot qq3ot bt$g6ot Ut6Xqgo3.r"
o
XjlrJS6$otoL 6o$$38o1r St6X63Xqgcgolr qc'6o'lrdoXlgloL J6o66.$olr 3.r65qX}3o
1r.r56r6oBc'r JX6rr.rg8o a.tOC&JRo oj5.r 43 6oqo6oX6o f1rJ36$o$olr qrt;36.r, 3.ror tsa$olo 24
5.v63&"tg tCAm jaCqClol, 53}16o3.r. q5o36Xqo q.rL6538o 6.ro6.r tg0qp trlpo.r6obXltX:
olo2qXj$6oLsqg26o; Joq6c,Cqel$6o1tq516o; lo.r3$o&l}oqo g$s; 63035$o1r Sc60r'r38u
6o3oolJdxq2j$glolr qs 126. m6olr 1t6r33bo; 3o6olr $.r60r",Xb.r; 3q. 5.rqu03X3o b.rto; 6r0Ro6.r6C
$gq3iot 5.r0$335qo 5o5XEmb.r qr 0rgolr$6rqy6o 1t3s6.rqot.13oo ;oq3j$mt6o; jo0oX6o
9s6&rXls; 5ryoL $or6&'rXlr; ltlr.l6gXdqo $o.qoL33qo1.r 6.qr&3E.r6ir; ltb"3.rorco 6r6B36X3olr
\q.l&3?rp8l qr 6rX363Iq3L; 1u63o6o6to brto; .rlrg.rq$olr Sr6&r2b.r; or.rdo€o6olr $r60oXd.r;
$g.rqlr.r6o3o1r 3o$go}.r.
o
3.yrgX6ot3ot 6^$3oo,.63&rL Jdro6r6o0o'lr t6aqdA" 5o6bo66o3qqr 330q36o
qoSotdo3}3do:
r' O?dro'lr6o.r o6go63or63lot Oot5oo lrm63o60.r6rxr-o6sqo$o31r6 g265Jq ,'$.t3Xq.t'LL
15 6.tX6An AJSo.rAlrRJ 1*66q.l&'r 3o5.w6lrolr 6.$6bsqS8Xlo Lb3oqrlrb3s q.:6Xqo
$X6ogo16rm'lr t31rsfud.
/ Rr6?qn $X6o$r.rr6o3dot JoJlqu6ots6oo'L 0ot6no: 'LLoJ qs6Xqo $Xtaro$or6oXiolr
1r.1536$o0 3o5r$oqXo}.r Sooqo tlr,,1tg.r0ogX6o 66$t63o" 6sdr6oXq t.rX6o.rBot6oLo
gX6olrglq 6o6ogg5.s3o; g.l6X &'r6o$err63it3 6u6o,.r3tq.r r63;q$r orloqolrto, jXom'Llt qs
tX6qoqto; 5o5o.r3lrq.r ldS6ooqX6o r61&6o3Xlo qr 1ro66qc&r 66oq3l" ,,6.rqoo o0poll",
bmqo tsr63.1q.r3o 6a.qdo - $gq6o0Jr5o.r ,,621ror.13o 2"-o1r qs ,,o0Xq"'rt p363", .rtgX
o6c.rorSr$6,,.10o6151rr" q.r 3o5oo13.r$6,r4x'Lorogqto";
" / q.l1;1q., $36o$or6oX6ot 0XtcbXi qoonXlq.r 1r.r63Xlr$ogrxr gp66.tqClo/d{6oeX6C}o,
Lv66qsA<'r Io636XAo, 3R.IC6CI" p dX3q1g38o t2q 27 450 6.rqo;
/ 6XAot51qo lrgt<'r53bolr.r3ot Rr.iCSRJ opEgorot, 3,rtqo3.r5olr, q.r5oqXbolr,
j<.rlXq3oroU, 3oqb3orot qo 3o556o?oL qs6Xqo $3r6o$r'rr6oX6ot, 3$o6oq.rt q.r 1e,63c,3bu6s6sXqot 36o36Xqo }63Xlolr 41 900 grqo $X6ot$Xqo 6X3.r;
/ g$o,.r3lrq.r l-roo6got60r6oo lr$.r$ru (,,.ry&'r$o53 q.r ts3o56d36o 6X53dolr gXq.r
ll.llr$rXqo X6o, j33g$stso - 1r.i$tr6or33qoEo") gXt6Soq ,,Heritage of Our World"-8o;
r' j. 6oX00o 06-4 lrs36o,r?e,6o1ro $2r6olr$1q 5r&.g25rt3 - ,,XjlrJo b.wrXSo 20ll'aolr
g.x63q33to 6*ro6o5.r Uo;lo6or3Xqrot 3r6o35Xqo J.r363dot qs 6o;6dsq38oL ?31r0b33 O.r'lr.rq.r;
.
q.r61q. gXramg<n6o68ot b.r5ds61t$o6uq0q36o q^r 0.r36X8q3dots6s6 qq;ot
qo5o1do3}gloLJ6o6t6s0ot gut65q36to 6$bo66o3qqs tXOqXgo qo6oLdo36X3o:
302
r' ts3fu6nqn qs tb3sqslrb3r g.rgXq g36ogo6o.rt3 qc&{gcg3}1qo "j6r 40
3r'r$obrg$6o;
r' SrASlAqCl-"6 36&'rqoL 8otSoor t3d35oqo qr qr6Xq g3t6ogc.r6o3bt3 6.r5or.r3LXtrXq oj6s
300 g36o3o5o q.r 300 gX6o3o5ot lt3oqo.
o
3X6g3ot qr63o1-r J6<ng6ofu ,,1l.l8lr6Xon 3.rg3sbo.r-ltjr6or3Xqo-3g.r3rbXoro! 3t6o35Xqo
Js63oL E3j36r tr j.6or3Xqrr3o" (KfW) J6ogr6s3o1r g66q6E?o 6$bor66o2qqs tXBqX6o
qr.r5oldo3}3lo:
y' gs3rb2oroL r6X6rxr6to B.r$u6qr 365X5336$olr g360olo q.r qsdb0sr63 to6ot J6o56s3ot
lr.r3gdo Jr63tg5$^13o.r gr6oc.r lrrto6.rqoX3o1ror3o1r. 33b33q6r3o &.r5s$'oqgerE.l Sooqo
qubqoSJoo 50-3.r rq$o$0.r, 6c,0Xqorr 10t6.r3q3to}.r6 q$b8r63 toSolr togqSdolr
0.r6bo3r6X86qo og<'r.
/ qrL63qq.r L.rdo363}olr a3533gaC5$o1, gX38olr.o3olr 1rslo6r.r Lr33q3 'Ls&3ts.x'r38o q.r
ltdm3r6Xiolr 3X6X63X5got 6gaot tX&;?r3Xi"L J6c,66bo;
/ q.rl6Xqqr 3^r3ub3o,o1r X6r.r351qo J.r63o'll q.r oq333oroq38olr q30o6;qjo.r. 0o3qo6.r62odt
q.131qo $3t6o$rot6oXlot t6g6olr$r6rgoo1r J6o63to;
-,s3obXonlr
/ g16j1jrxr5od,3l.r q.r$gr.r 5.r3.rb3oro'L 36ro35Xq0s Jr63tu;
r' tc"ja6.r 3#,b6a5o.r5o .rq6gooqxlo;
/ p.r3rb3orolr Xr6c,36Xqo J.63oL qs0b0r6p to6olr orX83dol.r 16 tX6E3lqo $.l6&r3.q5X6Xqo
3L$X06.r lr.tol.gqooL tubXqffiogo 5r.16drqL qc 3$o6rqrt 3r6o35Xq Jo6;1r. 3oto$oL 0or,13o6o
Oots5o ogco &r5.r$oqXorsor3olr o5go60.r6oot 8o['oqXi^r Jr63o1r qoSbdr6X toSot tb3.ryclrb3.r
6o6o3o.116o.rilgo3c,l3}ot qo1r.lt668qoL tsXlt.lbXd;
/ a"ec0tq oj5.r 3oto$o6or.r 635gdrot q.r sq0o5oLg6.5oo1r ?x6ololr o6 jo$3i$.6xq,o
qotm6ot Jc63Xqo &$sbrto;
/ qr61qo $Xr6o$o6oXtrolr L.rc6X5$ot 0o96 ?Xor66.r 3r6r'r35ppo Js63oL qc'rgo;
r' 3o0qo6.v6ccrdR.r 3g.rg.rb3orolr q^r6xqo gS6ogo6oxlot 036&g336$o1, 6g3ot Lg6xigSrarol-r
OAqoRdr TJlo'U (Transboundary Joint Secretariat) &36 ASA3Ao3XIXq qr 6.l6X3olr q.r63oL
SoSotg6olr }t6do6XEoor q$g3o68Xq lrrbXq,3dg3$5qr" J6o6OoJCJo,.t6 €glrolsSolrolr€o &.rg3r5oL
-,:t5oor;
/ tsr6u6q.r SXt6pqg}.rqmbolr oSoqoto q.fb0r63 toSolr 6o53oors6xlo1r Jr6oXi$X6olrwr3olr,
3Xt6doq SXgX$;6Xotrolo q.r $26ot0olr 6u63oo638olrwr3o1r q.r Lsjo6qot 6X53$o314o
6oX33obX1r36oL 3<n8Jro636g3lo'lr.n3olr. R.to$ff, &Xtxr}.l qX$sqy6o J6s,CJOClol,
&,bAtrqClq.'R .r(6o35pqo SoS.x6orXqCl3los,;
.
qJglqo gSdrogro6o3lolr 6$3nor6gdo1r (CPAF) J6oad,.'AoL g.r66q33to
6o6bo66o1qq.r 333q35o qoSotdoS}Slo:
/ Oo8t.\q.r R.r 3sg;slroot 335XloL go6q8o 6ro3tr35.r q.rgoq3bot qsoXqo g36o$o6o3}olr
3.x6o3ot SgXjgX6olot tsg3.ltC}., (METT scorecard);
/ 3",",r6qo6rgrur 6r3$o.s ;ca3slrool-r b2633olr goSqo'L 0o36 1ojs6or3Xqotso goq0ot
AJq{d.tl, 6r"r33qog rlrcbr3lr 3s3,1.rLoolr 6Xgrn6o1r, 3.ro, tso6ot lrsj.x6orpqolr
303
loo06.r3sqg36o3568oL 3o6l3t63caoot 36o3363qodulr qs c3 3o3c6orXqXEoo Jr&J,tlrool, 8U6Cdo1,
go6qol, 6s$Xpq t.rj0oo6r.rbL 6X6rr.r6to;
/ grobLS.r 6o63o0-b.x6.r6s1qot g6o36Xqo Jsr63ot .ry3o6olr$6q3o1qo 336o}.r q.r
3otogo6o,.r 63596o;
/ &"6?to3-bs6oa,rcqolr 36r'r36xqo Jo63o'L cqSo6olr$6.r6oo'lro3ot t3d35oq oj6.r
.r3go&r8oqo qo 3o0JoXg3r61qo $3j5o3c;
/ bo6tso3-bo6rarxqot, q.rg-q3bolr, 3rtqo3.r5ol,.' q.r olSXomL q.r6xqo gx6o$cr6oxlolr
t31rrb3l 4 lr.ro69o6319or.r goq0o 6o63X6Xlo oj6.r 6Xtoro3o 2-olr 3.rq.r6g0w,.r 6o;q3o,,53cr
035tX6o", 6o33qo6 0ot6rq olr.rb.r3qs qoOCRo 0C6o6$6o38o'lr Jc.,JXqo6otrgorL q.r
OoStoq3gqoloL 6rtt6qrL q;t6r.t*"n63\38oLcor3oL;
/qrSoq3boL RoGIqo g36ogcx6o33ot .rq0o5otg64ooLor3oL ts3d36oqo oj6s
3o0Jo1g1r61qo q.r tb3o 1tlo6o gffo3.r;
r' EoSr6R.r Jt6oSigoL ,1roj6o33qolr qrglqo g36ogo6o33ot Lotgx8ot tXdolr.r3qSboL
lrs33.r6oto qoSoL.r q.r Jt6r'r6Soto6Xi.rgoloL ?t6X63Xqgogr" 1r$]r'rlr 33-4 lrbqo0o;
tcjo6o6gqot uc6$olrc qr $r.rqao@ol, 1$#go,o lrrffiolriS6o
l-oj.l6o3XqoL LJo6goLo q.r .rb.rqgrt6qmloL lrsj03orr 1.t3o5o1-rgr6otoor3olr 20n VCEII
lllb3qO$qo 8o153goor 6.r0r.rgogoq8s q.rtXtgXbXqS.r rlm65XlXb0.r ts3rq6o6.r 50 838.6
sol.rl,n qr6n, boqo g.rj$o163s q.ryo6rL3}.l0 50 288.1 .roroto q.r6o, 6.11.1 2010 Sqot
?6t.$.folr tuB663i3qtX 8 245.9 wr.rlro q.l6oo sq30.r$3b.
2010-2011 sq3E8o asr,gnRn
qrtxlg6}lqo .)lxESCaC& R.' gsjgqrn qqo6.€tr6|o
60,000.0
50,838.5
50,288.1
20lt !'qot
qir?1,6d"q. aatu
20ll Vqol, la,,Jlo
50,000.0
42,20r.0
42,O42.2
2010 Sq6l,
2010 gqnt l,{J,o
/llr,m0.0
1
30,m0.0
20,000.0
10,mo.0
0.0
qotd,oda{ aaat
tAU4AqC}o
ACll6?erfr
304
bj.l6o6qot tJo6golt
6R060t
oも o貿 8● Ъ
Ro
匈 も喫 Ot t。 」δto
6$ogogoq 1r.rbt638tso,,b.x6338ot"
,,s6sgo5s5lrX6o rj$oglolr t6qolr"
b崚 ∞ ‑57%
t。 」
8Jns t。 806o10る olめ 30t
O,6JRや 。80騨 R6o6o943%,boRo
"も
…
費
Oo000中
"o
6標 。
。
中¨鷺
ル
I常 臨器
囃ⅢⅢ
1,02%
―
776●
/●
Jゝ ヽ
コい
×poが
Sy｀
♂o
い
'ご
。
か
2554● ●
。ヽマ螂 ｀い
100,%
r6.,gIrr)06lj 0cdc6"!
￢
ぃ
し
い
tbl。
9…
Ⅲ
tけうoい い
か
電 湖
メ
。
"つ
021%
‐
い
OCJ6.Jrr! qr
dl,lggloJomlrr e')
aB(lJ 0!6q.1
t2a5r/.
t.rj.rr6o3Xqo1r lrJrn6$olt RJ .rboqgrt6qoSolr lro jO3ors 'lr.fo5oL$r6ot Onf
qot.rblqo Jr6oor6o$X$Xlolr Oob3q3oor 20ll $'CRl, 6.r6bo66o3qq.r 3g3q35o lr.rboL
J6og6.r33}o/qoSoLdoSdXlo :
ldo6$pq lrctgcnn.r 5.r53<rorr6X\ ucx6$olr JoJpq$otc6or qJ lrrlr.M$c, 6.$Joqglol,
\CqtsC[Usno
'.
tJc6$2q lobOr.rb.r.r 6u63nou63EoL J6m66.folr 3sr66q3}to qrgo6c6\r 108
rqgoqol6o3o lio6$1qo 3X3oI6o q.t 145 lrolrSr3qo - l-rs$3rar,6r" t66XEo lrJo6$olr
35 llbSr"Irto, &,6o$'oqX<' .r A"ea0f q. oj5.r 240 lro96orSr'6o1ro lrJo6$3q
olrJr6Str.rlrto. lrojo6or3Xqolr 1do6$1r036X13^r OooJo33lr 123 r'rj6ot, 163 gX66bqo1r q.r
19 4 66o53scn1-r 8poqo.
o
lrlroJ ,,bj.6or33q,roL oqo8Jolt6o 6,CtCCrSClol, Ot.lqC}ol, 36o36Xqo 665$6o'lr"-'L 3oX6
B.r$G3}Xq off.r tb3.rq.rtb3.r qr"r6o1r lio6$ot 1r.rb3<'rd.rt g366o63}o j.o,3oqo'lrolr
(
Jo63gqob.r ;6o33o, lr.t;lst6or3gq,olr B33Jrx.r6.r$o $sX6r6qo3o, 1tjr6orpqot B33Joo6s$o
gXlr$sq6o, 3ot5X'lr qo6.r, rgbotSorol.r ./6 6r6sorq38o1r qo ;1q$16ot lr.r0o5ot$r6o'lr
or.rot6olno bgqBot6o,Xq St6doqrto $X66o6o, lt$6or33qot 36o336Logg$g , to6oL
bpSopt6LogXgr.r gXr65or6o, 3bos62qo Lg6gSbo).
Ｃ０
∩︶
st.rq6.rtr6qerlot 180d,-3" X6oo,$o st{16cttrlq3qo &'rqo$o3olr Ao$od,C&
.
lrJJ,J6o,acqolr gSqojrqrp.r x3t6r'rJot oxr6ot$ L$xqx6$o,.' sto6o.r6oot
1s36oo0",6"1r." J63toq66$5aot 33b6q6rt X8olrJo6dqs, 6o3Xq?o6 45 .rb.rq6st6q.r
'lrcb3qffi'ogo3$oqs6. ?3bpq6ot
tb3.qrb3r
&.r5.r$'oq3o\.r
66oJoL
"Xa"t6n
3o6s$oq3X31r g.u663t ltjs6o,33qm3o 5.r$.r63EXqo Lb3ryub3s rtr33ot60olr.r, o,T
go6t.rbo611o3qXd3q,o 3r6oXj$ot 6X50.r. tspb36q6ot g.r63r3qo3.r3o brto 516113.r j666ot
gX6oLgXq 83tsdq3}qob3}tc6.
o g.rods6or.r b;lot6or33qoL ldcrr6$ot.r qs rbrq6rtr6qobo'L t.r;pXor.r 1t0o6oL$r6ot
.rbrq61t6qXq" J6.5r6r336"1, Jr63t36g.go.r. qo6olrdoSb.rtX $.6&lq65oq" ogr', IO0-ARC
&"6r$oqX, 6r,3qXi1rs6 6.ir6q.r J63t35$r6oot 3r,1r0X5o1rs t6Xdqoor qrX3oj1ro638o6sor
lr.r3Xoo6o JoBo6o3do.
.
lr.rjJ6o3aqmt lrJo6$otr q.r .rbrq6st6qmloL loj0Xor.r lr$o6ot$6o0, 3bor61qo.r- q.r
btr6oc6o,.r t'.a6tq gp36s6orLorr6 q.r $3q33o0J$o.r ,,o8Xqorr5" Js6$6oot6oloor
o66.r5o'b6b-Er$s633r.
5.r5rbc,66o3q1.r 0b".r6Xq..r q.r ll$r6os5or.r gr6o35Xqo 633Jrrr6.r$ot
.
tr$o6otg6e,0 l0sLJoSdqo X3r6oJo'L $$g3.$o X6o3X6togXg$ot t$2q36$Xt6o
V3"o,00Jt6o,3qlc,l3}oL $'s60rn0.qgX6qobr1r, 6mSqolr 3ot.r6o 6sbqq.lol lr.l36osBo6ollrl
6J.gq"qXln1, 6rtov6XJo q.r 3r6o,c,lqo3o Ar63qoo,o qoSoLdoXlClot 5r6bor66oXq3}ot
[3qdX$'g.3l, hglqXSgX6o 3.r3?o6Xdo1r gX6;furn6ot63]o'L 5r53ootr6X].r, , J"1-a!q
t $XqX6$..r 6r6oJolro,$ q.tbqr,3}.r q.r .rbrqo dqo36o trg6oru0r'r6no 3o5$sj$3}oL
t3d36s.
o
J6oa6s3olr g.r6gqX6tso B,rg.6q.r toq$stolr 3o53x6to ,,1r$xq05$26o !b3" q.r
rbrq6ot6qlqo 33!$n3.qn,,LgXqX6$X6o qqXXlo 2011" 6o03qto1j 0m6c$oq3r'rb,r
8n"q- 1rsj.r6-3Xq<",L orrorj8ol-r $Cqs X\q31r0J lot$'o3q6}Xq0.r 16o6o63 orloqotoq$,
rt63 lr.rlt6o3Xqolr Cr26rx'r6X3oq.r5.
o
Lo0o6ot66o0 X8olrJo6dqr lr2.r0olr fu3g6Clot (trjr6o33qo, rt36bmg.r6o, a!"esl8i,
1r-CA!C56t
C,J6Jo6.r) SrA&raqX6qr,Iolr. coorbqqor6o 3oto$ot gsr66q3d?o X3or.r3631r
$Jd,A",oqUGq.t 6ggoo6Xqo o,.r5r33t6o8qc'rlolt qr 6r63nor.x638oL _ bXqts3$'gmd.r.
o,r5r336.'rqeBoL gG6q38?o Ab^t6CCdaJ 3o6363$1qo t3o,.r3rtXlu OooqXt 111$$6,3r*-1,
0o,o36r'rloq.r6, r6odqoli o0Jqg335$.r6o.r $ 3$$tX6 &,0qo5.v6X<'r81r. 3X6doq, tslx6orgqol-r
ror"At4"r}.ta LXrSoL onorrSXq, S$dr &C8.r5.tl, tXlror3rt.r rbrqg.rtt4qlq lr.rX6orrtr*6olro
'<o$6oogxq }.r5.r; s6r3qooto, 6olo26o q.r $s63.r$xlxqo ub.rq5.rR6q3lot 6$o6tr35.r.
o
J6oar6r3.r ,,qoqCd," 2011"-oL go6gq3lto Rolo }.r3xt6os6to 16opt6o$3$olr
V.r6.ra\a36qr,I"lr.rr3oh B.rgr6q.r tb3.ryrLb3s $6Xo6o66XJo 6o6o611 oXo6olq' - .ttC3C
iao36.3Xq b3no,bXlt3. J6o3r6s&3qo 0ot53Jolr.rr3oL gX6$6tu 6r5.rbor6QnQq." -alCqn
C,"a; R;5.ld.ill3lo: 66doq 3o, s6lt36Xqo ofu6.rt$r6X j$X6oL g.r133od3t3|oU SotSoor
J6",gr6r3.r ..J.r$r6n<n$oL" g.x66qglto ar6bo66oCqqJ .r6r3qooL Jr$t6oo$o.r br5.r3ol.r.ror3ot
1*630o5$o ll.lfuAso$rr q.r X$rolr 6oroqdr.r$gotr.r. r5,r3qrnt }16.133o .rj$oX6.rq qso1r65.r
6p6o fu3g5ot qs X6b<.r3oroqr5 0c,$33pqtu 3080 cb.rq6.rt6q$. qrL6lqqr 331.r$ooL
Jsg6oo$os lr.tolboqu&36o ldr.r6$Xqo dstot 30X66}qo}.l.
. J6oaJ6o ,,ffi3o52 ggorot" g.r6gqxdto .ri$ox6sq B.rXr6oo 150 q.r$3L3dxq3}.r
6o6o66 1-rs3gr6o, .rt63 g6&'r. t66oplXq oj5.r sor $r'r5c0q3 3u31qr$2t6.r q.r
J6;Cj6;1, g66q3i0o q.rlo;p3EXq oj6.r d.r3?3o.r Lobqto sqtr6qoqo 2 .rboq6otr6qr.
306
.
Sq"J bro,X88o, $13qoq1r.r q.r fgorsotto Brg.n6qo g6.rqo6oXqo b3qo3538o1l'l q.r
ge,q3qo6ot lo36o,.r€o6oLo lrg1q66gX6o gXlrgo3cqo,,S6ors b0.r".
o J6-CJ6ot ,,tr3o tq3olr rbsq6st6q,r qoJqc,&gors lt3oqot" gc6gqXlto g$.r
6.rfu3o q.r lr.rlr$306o-lr$r$m6o13 ,,r'rrto1r3o" Bs$.x6q.r qoSotdo3}r bqs6 3o6s$oqXo3l
Oooqc.r 10-3.r j.l6o,3Xqtu q.r Er3o Rq3olrJot6Soro'lr fu3g5Xdo1r (b2qg.r63oro, 6X3o6Xo,o,
r61lrXoo, X36ro5.r, orX6fuoro) Joqo$o;Xr6o 365o363IoL, 1-r.r3r6ou€or4o1ro X6oo3r6oob56oltl
q.r 1rs36orrtsot6oto Ls3.x6orqo1-r 25 1r$Xqp5$dA.t.
o j. b.tolX8tso Er$$qr ,,IoorXSoL 03t$3 lro36oro0er6oLo go6X3o ,,Otogqrm
0t3oqo3ot.rr3oL". qo6oldoXdrEo SoErSoqSo}.lL oqX\.r 336oJot 20 ifug5ot 140
ubuqgr$6q.r 66oJ.x6qs8X5gr6o. 5$oboq3}rnq.r rb.rq5ot6q2}oL.ro,3olr rj$XsqXt69
lr.r3oorb3}o 6ogr.16o6,l: 336r.r3.r3tsot6o1r J6o56r3s ,,,ry8ob3qXo Ju6$5oor6oL",
336o3r3to6-L.rj6or6qmL X6oo36onbg3o, qX&r36.r$oXqo J6m63l-r3do Jolr$-'lrcblmo.:
to3r6gXto, ltXr6oo0or6olr.r $3t6o6ot0o, 353r66r,Xlr.gr6o,br"g}.r, .y'rSgqoj$3lo ;.r3;rlroo'lr
636rx'r6?o q.r 'Lb3s.
o tUoJ - 1-r^rju6or3gqoL d.r3t3or.r qr .rb.rqg.rtt6qodot 6r53oorur6X3ot goSqot
b3qtsXSg.r3oo,, 1-ru66.r6$o 3r.r53X6LoL gu63q683o, qrgo6sSlrq.r Lb3qrLb3.r 3r333ou R,r
6rqg"66qXq" 3s3tso63iolr 0o36 $u6&.rqg35oqo q.r SXbo&0otsq 6.t3s633XlXqo 84
Y6r.r3jgo.
o 'ldo6$oL.r q.r .rb.rqSrtr6qolot loj0Xoro L.fo5o'lr$r6ol-rr qr 6sX6olr 8r3ts3or.r go6qolr
36oqoo, B.r$u6qs ;e$gX6g56o.r "1-rsbp3$oger rboq5o\6Xqo Joqo$o3oL 6.r63oors6X6.r".
3c,6gX6;5gos3o 130 q3q35.r$o (1'6XqC66Clo, u6.r1r$or.r3t6olo, l.r.rg6o18o6olro q.>
1,.r0*r36.b- fSUilCA"t $r63o0qgX6q3}o, q$c,X3oqgi3qo Cdl,JCdlSCno, 06q33u63bo qo
qo5o6o o66.$ot.11o36o) 0o6c$oq6o\.r. qoSo'lr&3io'L go6gqXlto lo3or.136rolo LXj$o6tr
$.r6Xqgo5.r .furq6ot6q1q Jmqo$o3.rlo.r6 gr,1s3?o638oor t3&3tr3XlXqo Jr6oo6o$3$Xlo
q.r 66o3X6q.go3do. 3o6g3t6X56rnt Aaemad" t€xdAqrq qrp3d.r obsq6rt6qXqo
Jc,qogo3olr qc,JXBXS$olr l-r$3tsu'r 3Xr6Lorlr, 6r'r33qo6 Xsbqc,3L &"3o3.rqto 5o0o;fu366qX1r.
&"j0aq q" S00Ad,r5 ltJod,0U35or.r, a$36o5gqoJ q.! t.}Fr60ol, &3€caoo go5c5t2t6o
Aba6qo]06o
o
lur6g.r6o?o J36rx.rqtso 6o3r6dXqq.r oqo0Jo26o 630Jrxr6$ot t$oJg6qo3trolr, 3X$3t6.r6
LJo6$t0g5o.r qr 'LJr*6$olr &30.r,3o.r to6orq26o qrb0.x63&rt q.t ltjr6opqoll
66o35Xqo, oqo&)oX6o qJ .rlo3otrt6o3o 6r36$3t otr $66o.r, 0$36o,5Xqos,
sq8nGnt56r6"jqn qJ L.rX;lo&'r JX6llr'lSsqoL qJ J3t6LJ3;l$oXq l-rJor6$1r0X6o,.r
L$oJCSR;CAoII qrgo5.r61r3E.r. ,,oqo8JoX6o BXBJoo5Xlot" lr$oJ3SqoXlo qu6o353qo .rj3t 3l
t.rbXqo3s6 ldor6gL3X6lr orrooSpqlr 1000 q.l6olr c,qX6."b.,o,.
o ,,p$g6.r5 LJor6$1r0X6or.r q.r 1rJo6$olr &3?r3or.r ln6ooqX6o q.rb8s63dolr" Jt6o56.r3oor
3X$36r5 tJo6$lr335or.r qr lrJor6$o'lr 31t.r3or.r 0r$36orqX6o RJ lro6o.rqX6o
0qgo0r63odoL 5r1$$3rrlXlr3iq.{ 19 0-0qC SCOCI6TG lrJor6$1r3353.r qu UJr*6$o'lr &3ts.r33.r
8ooqc, qobSot6X&.
o ,,ltiFt6oA0qoL x6o351qo qr r"qo0Jo16o 5131638olr $'xir6or.r' U61,Jci6o?q'
1rJr.,6$L3X5or.r lr$oJX5qo3}oL" Jr4o36.r&rr bm66oSqqXlo ;fugg6o1r $r3gs6 1rJo6$'1335o.r,
30フ
3$'36o53qos qs tsfio8o JX6lre$rqoL 3.rg36orq26 qr lm6orqX6 3q3o3r6Xods'bX
$r6X63.r. tgoJ36qo38t q$jqr.nt 400{eC t.Ld,6LBX6o, 0$3dro63qo q.r tsXjo&r
JS6llr'l6rqo.
1r.r;pdm36qot lotXq8$q<'r qJ$ol, lrJC6orq1t6o lrc3lr.rbpr6o
loj.6or3Xqo1r L.rb3q0$ogo q.g3olr 1rJ31jo.rq56o 'LJ'LcbX6otr3ot 2011 $2q1r
ltbXq8$ogo 6"AXC0- gs&.r6ogoqtu qstllr$3}Xq0s r1rog538380.r 33sq6o6r 55 005.5
o-"[., q"6.,, boqo g.rj$oX60.r q.go5r'lr38$ 54 998.4 ro,clro q.r6o, C,.r6 2010 Sqo'lr
ts3t$$ol-r 3$3X6383qt3 10 39 4.8 soslro qo6oo,
"CCA.0C6.
2010-2011 $qcA€o al&,s",tscq"
R,rtrt$chqo Jlqsc.ds q.' s.rjgr66o q.Bo6J6tgL
60,000.0
54,998.4
s0,000.0
44,640.0
44,503.6
40,000.0
30,000.0
20,000.0
10,000.0
0.0
2010 gqo!
qr\t&hq6 astu
2010 gq.l l$,jrl'o
ackfuRr}!
20ll $qo!
q6ht0dun aB&
ltj.l6or6qo1r lobXq8$ogo q.r63ot tJ36osq16o
t.rblr62}3o,,bJ{.',?e}olr* &Xbqot
-o6sgo5r5tX6o
oj$o3XloL t6qo'lr"
L.r3.rLo t31r6XqXls3
aC!q:oo, 26.1%.
20U Sq6l' lb$lF,
tAllr6?qdJ
L.fbbX6o1-ruor3o1r arb3n ts"R
EX.q6o6s 73.9%, b.q-
308
,,LJla6rqo qJ ac,aL.rb26C6o1," eJtqol
ls3sllo A2tdrzq36o
鳴 JⅢ ゝ蒟咤ゃo
142シ
脚
2,4●/.
…
0
褻Ю 3P● 。。取 っ M'い
崚
02,ヽ
r6♪ い。
し
177,● ●
わ。
゛Ⅲ b
,"缶
…
…
30ヽ D6Ы 5゛ 0
い
0oOっ 0ぉ ぃ o昴 い。。し
めbヽ ぃo5゛。
｀¨
｀ぃ´●メ
"
q"中 ゛りⅢ
091・
・
…869%
…
O0d6"Jrrs A! "Jttl(.r,
Jdr\-Jqlodr! c9)
&'Aq'r !C6q.r,
▼
喝
。
｀
中も
― ,い い
か
咄 協
lsjf6o3Xqot lrrtcqbe, qoft;3gqoU oJo6o$o
lr.rj.6opqol-r tr.rb.rqbo qs06gqo1r sJ.r6o$olror3ot 20ll ,o喫 t toboR3,%0
boX53gno, 5.r&'rgo3oq0o qrtlt$X}1q0s slrogSSE$8.r 33.q5o5.r - 2 2804 50。 ■0 喫o60,
brrqo grj$oX60.r q.ryo5r6L3d$ - 2 225.9 .rroto q.r6o, 6o9 2010 ▼Э
Rt 8at 島 t
3rB3X66IXqt3 1.8 .ro,uto q.r6oot 5r3q3}o.r.
20102011▼ 雪メ 6ふ P9喫 。
■
も
。コ
6♪
ヽ 句 0敵
6"る 。R"05 tOお
恥 詢 Ro 3。 」
2.5000
2,2804
2,2259
2011 7q ｀
ぃ￢Чが摯中 a お
201,中 ヽЦ 。
い
2GX10
1′
5∞ 0
1,Ol10 0
5000
00
2010 ,羹 ゛｀
ゃ￢ ｀
Oo鼈Ⅲ 出 お
2010 軍
ゃ ｀ ヽ3。 bm
●」 缶び●メ｀
0」
鷺 ｀
"Rメ
309
潔↑
:慰
0003%
δ
る
t継 °
「
し球ぶ電
1観FttLピ t熙 跡∬胤。
も
IIぶ。
̀t'お °
,ヽよ
̀択
。R。 私
Ъ 匈b鸞
呼 ♪。
‐
OoMか
ゝ
゛0
●つ
・b
。
…
°
｀■
̀"
0つ
t●ゃ oもまおび
わ
も
t●50で oぃ
234t● ●
。―効 ヽ― ^ヽ
a
も
Ⅲ 5"Ⅲ
,,3%
■ヽヽや。 uマoも
Oα …ざ
い"わ0‐
い
い
。い
"¨
。
Ψ
―
…
中
｀
…
―
… 聰 ,か。
00,● .
0メ
,か。
o9Ы
223%
by取 がぃ
"も
4121● .
1rs.r56r6oto J36rx.rq0o lub.rqbo qs8g33qot.r qr Solro $.x6r$oL 3og6 lobgp8$qcr
doXSg$oo qs'lrsbXqo Jr6oot6o$3$3bo1r 3.66q33to 6r5bo66oXqq.r ts33q35o qo6otdoXbg8o:
J6gn6grnU 3t6o35pqo Sql$otSot ggql$oo6o gp5;furxe5o6gant ltt615gqgog.t
o 1r.u6Ay6o€r'r JC6crrq?o lob.rqbr.r q$6pqo1r rJr6r6o1, 0o6o$m6o56oL S6XgXdot 3oXr6
- 1$o,16o1r XgqS6soc qs6ot ?X8<"$fu&,l.r Oot5nor, j3666o1r 8rt0$oloo: 31r1r q6r.rXlooro
-3r,o,r3tXlot ot<.rq.r$o63EL.r qs Joqo6ooL 6r6go3oqXful?o 5.r6bo66o3qqo 84 u6r630o36o
3oto$o, &r6rb1qX31q oj6.r 345 q.r3o33dXq,o. olrXg 5o6br,61.yopqc 87 3Xg3oX6o 3oto$o,
6odqot g.v66q38to &,6JbXqghq ojSo 3,10 q.r3.r3Xl1qo.
. LrLSecqoql6?qcDnL q3Js6g$35got qr$3t3axq3}$ao .rq.l3or6ol-r xgq3}oo,.r
qu6q36oL grj$3}olr 5$o3q35olr.l q.r Jr6XgX6goolr 0otSoor 5r5bor66oXqq.r ,102 rdrr6g3o26o q.r
72 6X60"-56" 3otogo, 0oSobXqXiXq oj6.r 1203 J.rgo0o6o;
' at6?6acqotrr0odR$tq }r3ts3or.r o5t$o$x6o3b3o 3o6o$r'r6o66ot 3o$5oor
6u6bo66ogqq.r 28 gX63og6o q.r 3 .r6o5350oX6o 3otogo;
o glrojor$6oXq qrSCl'CECqCEdAo 5o6bo6o3qq.r 9
16o6360o36o 3otogo,
0oSrbXqXdXq oj6.r 21 J11o65go.
310
o JocJ6art68o 6o61rcx66o3qqo
J.r$o36odrtXg.6qg81qo.
4 acaao?dro 3oto$o, &r5sbxqxlxq o$.r 32
lrJt.lqb<', q.r0136qoU $ui.r6ot B0J6o.t5o g$;furx'r5or6fit ptt6253Xqgo3.r qs
A6Ldq glqe$sot 6"ag.Oaaf
".
o L.rbspbo go0ogqo'lr rJs6.r$to oqu0o.r6olr Xgqgbwrc qs6q63o1-r gsj$Xbo'lr ts3ltb3}
t38r.r3oqr 3 405 5.r6gb.q3E.r. ujp$ 3o6L1q$$$o'lr qrb0r63&ror olr.rdr6}qr I114
3otogo6tu. qrl-ut3X}.4 oj5.r 66oloqo 2 009 5s66b.{C}.r, qrX83X}qq 624, b.l66to
q.r3q6o5q.r 772 g.r6gbq3d^rL. S.x6orqOLrSXqXioL qgJs6$.'3X5$1, 5sqr313r 981 5.r56bq3Er,
J66356ool-u q.r 0r'r5ogo6"6got qSJsdr$$36$L 833, }r3ts3or.t 636$6L 137 q.r SXtqXq2qo
tgt.rdq3lqobXbot 31|'r6X Jot6ors 636$6t 58 g.r6gbrqC8.t.
o AroAr6oJ 1t$6or3Xqolr l-uboqbo q.rSgpqll.l qs 6o36olr q$oq3oqou ffuCqCL
J6Xt35$s11os
3o0o1rs6o.rgt &r6o'L 6sgr6Sghqo 26onX6o,o,o5rfid6o0qodot 3X6o6o6q30ot
e,;3r,6.r5q20o rq.rlr$j63}t 0bst6Spdot 0t.rqgo35.r1r oou6o3t6o8qo5 (e,66u5"t.1oXlolr
O.$q.rgot gs66q3lAo) orr3€31.rq6ot 3.io2q3Eqo,.r, q$oq3oqo.r qJ q336oqors
t$sr6oq6}r6o3o qr6otr'lro1o$38Xlolr 3rdqo3638oL bXqtX$golo'lr 0o1t5"-.
o1rsj"r6or6qo1r bb.rqbm qs063Xq0.r tsjr6or33qoL Ju6q$X6$1r $r6Xe316i
-trtrqb. q$633qo'L 1r.*55r6otso 3<rblrS6X tsjo6or3gqoto .rq.r3o.r5oLr
t.r j.r6o3Xqo1r
Xgq3},lols q.r or.r3ol-'XgqXlrorr q.r63olr 0q5o0.x63olot ?Cl$tCI 2010 VCqL _
5o3A.t $',taXa.t Slrbpr6Jq-.r q.rbdr6Xbot lroXt6o,rtor6o'lro qqSlrosS- -qr3-r3to6Xb1or'
[.rjo6-pq",ts-" U&]C {1J.qCq 5.ro3sr6-s 3o5936356oo - ,,8'Logqcrr S"aCoL ar6CAC".
,1."5936;1611oo5;1 L.rbsqbo q$66q3.r SoSooboq.r fugc5s8o o6L3A1qo i\3oilr63etdo
$"a3Xt" q.r s6slrso'c6rqrn &,Jgr6obot J6r'rbqX8Xioro6 q.r3s36o63}oor- $.rlro.r5, - o1o2bt6.r
lrsj.ir6.33q.3n 36o36Xqo 56635g"1qn 0Xju6ot0o1r Si8roboL 33q35Xdt.r RJ
5s3oS3638t3.
tlloJ - btro6.rqoglt6o3o AogSgIXqo
l.tto3opo38r6o3o 8r2$gXlqolm3ol-r 2011 $'CRt llbXq8$qo 1o136$oor
qr$Xt,6pXqai JbASClClA.t tsX.rq6o5.r - 46 500.0, cor.rlro qc6o, - boqet
s.r;f6;o64"' q,gn6J5l,$.l3 - 46 496.1 .'oJl,o qJ6o, 6.113 2010 Sqo'L tXt$.r0ot
3.rB65Xl3qlr o(CAr$S" 8 19 6.4 so,ot" q.rt6r,o,.
tlroJ
v3rOc,gogoqO.r
311
2010-2011 Sq;itso 6$ogc,3oqo
q.rtXtgSiXqo rto66686io q.r gsjgoX6o q.rgo6r6tX3.r
岡︱□
︱
50′
0000
▼
2010 ,颯
い
2011,qO■ ｀
おも
2011 ▼
颯pt
｀
中 ￢ 6山穴 。 出 お
2010,颯pも ｀3‐
OoMか
も
∫
∬
熙
お
躍
鴇
榔
島
‑32%
ぎ蹴 穏職場 襦
雛
o￢ ｀6M・ "｀出 お
R♪ Ot
」
0♪ る
oR♪ 。
匈も
喫叩
,ヽ炉 鑽 。い る
a馴
酬
中
…
…
♂0
い…
2251%
…
308・ .
Ⅲ
中
Ⅲ
Ⅲ鸞 ■
1626%
ヽ6
V
びヽⅢ麟""
'N諮
b― ・
019%
J6(Bo6€o! OCdc6oL
い― /
彎
Ad!6ul.4tib, brr.4i$"
015"4
Cd6oJ.'lD (u ;ra,q',ir
&N,\icso.ar,ur er
eBq! 0C6&dr
312
ttoJ - tctgqA$.€cr Agugoq3gant L.aa66lr.rbXq8$%o SStgoq3Clo'L llr63Sgotoor3ot 2011 $,Cql, tsb3q0Sogo
tLoJ -
Io??iCOoo, g$co6ogoq3.r qrSpLg3}Xq8.r .rlro55Xl383r t2,q5o6.r 1 002.1 .rorlro qrt6o,
boqo g.rjgoy6A.r qsgo6c6lt3bs0 - 990.5 sor.rto qr6o, t6.r6 2010 $qo1r t31r$$o1l
3.rBp53b3qt 172.8 vr.rlro q.*6no, .qXtug3}.r.
ヾ昴つし
0♂ oR。
20102011,R゛
%6゛メO Ro 9・ J6賀
6昴 P3雪 0
ゃ切 nメ δ
̀。
1,0021
1,0000
8000
6000
▼
41100
2000
00
2010、
2010
偲p｀
ぃ
軍
出 お
Rsuto―
tδ ЪO喫 俯 鯛 0 0otげ
2010,中し ｀♪Ⅲ
￨が
颯 Rか
20111中 ｀｀ぃL
2011 9■ ぃ｀
20119中
゛ ￢ 鴫 疵 穴 。
お
0が
』8訳 6ふ 505%,boRo"ふ 9
°
♪
■
税下
。
畿繊 尉
稲脚 t6恕卜ち
ttお
―
喫
8● Ot tめ
8o660tめ
301 8。
30Ps(R
も5bt6● 00
̀Rか
t860
V
313
Lr8br66or oUgorolr .4&6olr$t6.rgn r
b8b6Sor oLXonlr sq0o5oLg6.13crrtwr3oL 2011 $3qt ll.rbXqA$ogo 3o133goor
6r&rgcgoq8.r q.!$11'gAlXqtu olrog6Xl3i& 31rq6"5.r 8 850.0 orlm q.x6o, bcoqco
g.rjgoXr6Sc qsgo6rLSd$ 8 836.5 s-rL" qr6o, 6.16 2010 $qol tXld.rSot Sr6pS3igqtX
1.2 corrlm qr6oo 5u3qXlos.
2010-2011 $q6aao 6.l&1o3oqo
R.,tal,60hRo J{ssdcao Rr ts.'joad,o q.qo6r6tcal
12.0000
8,8459
8′
83'フ
8′
8500
8′
8365
V
3,0000 1
001
2010軍 中 ｀
゛￢ ｀0融 出 お
2010,中 ｀ ヽどⅢ
2011,中ヽ
RSntonO。
Ъ りRか
L
2011▼ q"｀ 嗚も
。
お
tsCl'(rJqirr
t$b63or olrSoro'L .q0o6olr$6o6noloo3ot 3$ogogoq 1rsblr63itso,,b.t63Clot*
0Xbqo'L 'lrs3rLo fuLCrjqSI$ t3q6o6r 9 7.6%, ,,r6.go5r6Lj6o rj$o68ot tr6qoL"
OXbqoo, - 2.4oh, lrc,ria' ,,3JqqCEXqClC3o1, 3q38ot" ASbqoo, - O.OO7%.
れ
中あ
・
・06択 。
ま
:鯖 臨榔
b5」
Oo―
…
167%
Ы 電 Ⅲ
41%
,Ы 60・
0…
出
い
0̲oEn―
002%
団
。
028● ●
6b―
す
¨
…
も。
´゛
"9■
い い や
ＦＩ Ｌ
a‐.̲…
Ⅲ腋 中 い
896・4
06丈 0
﹁１１∠
い'¨
゛りqo
o● &メ ｀
い
か
。
018・・
い
美
｀Or0
C´ ｀
"γ
'コ
ざ
r― 'ヽ
ぃ
い
―
―
ぃ ぃ
b
い
も
い つこや。
926・ ●
ア
Urlt6rqo qo
314
｀卜%―
tu.● 6
胸
°
6Ъ
°
615″
鯉
り
鰐
。
篤
ち認 ぶ 朧
。
嗜
ざ
紺
1::般
淵邪
sto
R
∞
6o沢
∞
35%06● Ъ
tδ
J56030喫
Ot
t。
3●
8ヽ
0喫
660・ 6」Ot・ "80■
20H
,3ぐ
t
t。
も
Э買
∂ 080
▼
bOoX00∞
tЪ
Oま
024136詢
゛
2010‑2011軍 R♪
6島 rB"ゃ 。
中￢ 鴫 山穴 0。1恥 リ ル ゃ ooJ6中 輌 品 か
30,0000
25,3553
25,0000
22′
9417
20,0000
15,0000
10′
0000
5,Ol10 0
00
2mO▼
Ы
tt
中ヽ 20Ю踊▼
ⅢR♪遺
。
ゃ￢ ｀
6♪ び゛ a
り
R鵡 ぉ20蹴 寝樹蒟
乱
tOtt6● Ъ
喫
x● 乱 む
喫
β"o6蝠 06Xt060 oJ6o3● 011%ROr̀ 匈も喫m
露空
tlJ出郡 刷 裾
ン
畿
ぃ
‑ 16996
5缶 P8°
lrtoJ - qXjoS lsSt rt6.rpqolr bbXqerlolr lrolro3.x6oqo
$uSt6gotot C.6oS5?Ro i'rC6o
t'lroJ - q63.r6 1r$br6slqolr trbSqr,lot 1t'L.l3r6orqo XjLJg6$otolr- g6o353clo
boX6olrsor3oL 20Il
qstXt$3dpg.A1
VCql,'Lb3q8$qo }"tXf$".l__ajhgo3oq3.r
16.6 2010
.ro,rL"
.'dASddd q.r grj6"X6ai qqo5.rt3ir0 ts3q6"6s 4 757.9
qr6o'
$qolr €3b}.folr 3s63X63lXq'L 102.6 r,.rLo qr6nor sqg3.r$3br.
315
201020■ ▼
R゛ Ъ o島 P,雪 o
ゃ｀コも
改たR。 。 66♪ ヵ Ro 9・ 」
Oり R" 呻
5,0000
4,6579
4,0000
3,O000
2′
0000
1,0000
00
$qo! loplo
$q61, 2010alu,-cecL
aaa,
2010
R tJtOshR"
20ll $'qo! tr3rln
20ll qqnt
?0rr6Tq!&
qottl,odAq{ SAa!
t'lroJ - q33$ ltSbs6rXqolr lr.rb3q<"lolr lr.rt$o6oqo X;flrJXdr$otolr X6o352qo
6oX6olrwr3o'L 66o36jqo }oX6oL.n3ot A.r&',Ucrtsoq Lrbl636Eo ,,b.rr65Xlot' 0Xbqot
L.r3rlro 3Xl6Xq3ir3 t6.46otu 81.9%, ,,.x6qo6o6tX6o rj$o6Eo1r t6qot" &Sbqoor t8.t%.
tlrn - Uc1l.rt6o6pot tgqgotr$ogoU g6oSSIRo hAl,rt86ol, - lroit$c$"
ttoJ -
1o;l.sr6or33qoU L$s$oL$o.plr 36o35Xqo l.r$lrobXr6o1tor3ot 2011 $3qlr
ll.lhXq0$ogo a"AXC$; 6$ogogoq8s q.'tltgAEaqtu oto55XI3I3.r ACJqAoSr _4 512.0
.-"ir.,' q.6n, tc'rqo -grj$rycra.r gogo6u6t3do0 4 007.4 sorrl.ro qr6o, 6.11'1 2010
$qolr
tXloi$ot tu6p6363qt3 675.6 .w,.slro qu6nor 5r3q3}no.
R。1咆も
6♂ ●R。
嶋
4,9180
1′
血か
̀。
6,0000
V
P3喫 。
ふ
2010‐ 2011軍 R♪ あ る
6♪ ゛
0、 o3・ 」
ひヽ マ鶉
4.6830
4,5120
0000
qp｀
2010 ▼
6‑椰
R。 ￢ ｀
お
2010"中 も ヽ3。 L
O」 ￨び マ
が｀
R。
｀
2011 ,● ゛
￢｀
6hn出 、
2011,中 ｀｀脚
"
aleか
・
316
lrLoJ - lru$6or3pot lg.r$ot$o;oL Xt6o35Xqo ts8lrsbX6olr.>ol3ol-r A.tu$"tnq
lrobL6S}tso ,,bu6pdo1r" &gbqoL l-r.r3r1-ro ACWr?qCA.Ja €2cqgo6.r 9 5.1%, ,,r6.9o5$tX6o
sjgo3Xlolr t6qo'1" &Cbq* 1.9 o/o, boq,r'r ,,3.qqXEXqXdX3oL 3qX}ot" &Cbq- 3.0%.
"ヽ
。、 6藪 か
16賜
璽 Ⅲ ¨ b―
41%
n
ヽ 41■ ｀ で蠍 ,こ う0て ヽ
団 む
"
028・ .
δ
胸 6択 。Rs出 ■5b」 030t 匈bROt
ヽ」
oい 0♪ るDR♪ 5
囀 agЮ 。6● b蒟 中
00●■
、
。
い
中
面
…
ヽ岬
…
。
…
蹴 螂 5い。
o3゛
896● .
。
ヽ。中
゛。
も
お勁ぃ o
¨ ヽ
,64,●/.
…
１１∠
ｌｋ
▼
…
500
い ま■
""500b
O゛
o
Ⅲ 0
‐
中いコ
需
岬
,■ Fcρ も
・ ￨
‑3b。 ぃ 0̀●
い Oc3X"。 。い o。
3‑・ ●が｀●ぃ0
N‑0
,26・ .
L
2011 SCRI 'L.rjr6or3XqoL Lg.gotgo3oL gr6o36Xqo b8lrsbXt6ot 0o36 qrbbXqo
Jr6oo6oglg3lolr g.l6gq68tso 6.r5bo66o3qqr 330q35o l-r.rboL qoSotdo3dXSo:
Uojot6o&qol, tgqgot$o3ot g6o35pqo loSlrot'X6o - t"$rdp6.
o t6r0ot0oJ?6o lr$?t.sl.rXiolr ll.lb3q,0$ogo J6o66s3o1r g.x45qXb€o t.r56r6o?o
Jgr6cxrqtso go6bot6goSqqo tsX0q6o qro5oldo2838o:
r'
X6o351qo o56ot6o?Xlolr lroL$3aoL $'.rt60o3&rlroor3oL tslo6o g<o63r$nor
qo>s3qr o6go60ognolr €oq.r qo 6r6X $'g.6oXloq.r6 &rtoqXqo 3o5.53331o q.r
3o6JOCAo,.t drtX&r, gor63o63itqo Rr 5r3t4ggqX61qo ojtu tr&rqoo 3r0o3s3.rqo
6b6oqglo;
/ 6.r5oLo\36u 2010 $'qoL lV g.x6gsqot, 2010 VR"l, $qo16o ($o6sL$'.r6o),
$qoX6o (qstXLgCl1qo), 2011 $qoL l, ll q.r lll 6o6$.rq3}ot X3o6<"&;ot ,0orqoo6o
g.l&,?pb, ??JqCq'Jd,. &,b3or63E.r q.r 0o,qo$o toq.r J6rqXj$o
$o63oXlol-' 03o,oqoor
'Ur$6or6qolr
5n0q"5J6X g.r1r33to X3oGm0o3X6o ltpo$ololr lob6iolr
Xr6o36Xqo
31フ
dqr1,otsoJr6o6ol, (NACE) l,Cfu"Cl"t 8ob3q3oor, 3o,qo.r5o tsoqc Jd,rrqf,J$o $.r6Ao$ot
SXoroqoo 0Xq3o3 2003 $qot grlrgdto, 0orqosSo Soqs J6slq1j6ot 631q36" t6(olr
o5q3jlm, 3o,qoo6o AoRr Jdroqtj$ol, $r6qot 3.r$3116o, 3X0Xq.rgo36o o5q3jlr63o q.r
AdrCSACRerlol, Jt6roqXfucnt o6qapo, g.u65r6o836Xq o;16o 2010 SqoL lV
6.l6grqot,
2010 Sqol, g'qoX6o (go5ctg6o), gqo2r6o (qrtltrg3}Xqo),2011 VRot l, ll q., lll
'lrb3r .r66grg71qo
JA.t66JqCEot 3r6o351qo SX8olro3oqo q.r 36o36Xqo o55cr6o32lot
3sB365Xdq3Io 3o\o5.v63 g"rlr3ito, 3o,qoc5o ?oq.r J6mqX j6o q,\6.rtr65Cl;1rJ RJ
033c.rt.r3qXEo'L 3C-.q* 3oARo5J6C B.rtCAEo, tsbXq0$ogo go6s6tXdot lrg.rgol-rgo3.r,
0o63g.r6Xqo lrotgSSoL, goSs6lrX6o 6rt63&rb R!, go1r3.rqX6o lr$.rgotgo3ot
3o5.16g0Xio;
/E.r6.r6qo "do6oooq JJJo(5.rqBo 6r6hro66o3q381qo o636Lgo6o3boL q3g.rq16o
arAoJARCAr" (Z0lO Sq"l, EaeCaCE"l, 0ob3q3oo,) qr
0r1-ror$ qr3r33o63b3qo
1r$23m33o;
/ 6.u6gr6o?q^r 2010 $'qoL lV 6.r6goqoL ($'o5rL$.n6o), 2010 $'qol, Vqo?d,lo
($o5.rt$s6o R.' R.!tr1,0Ca?Ro) qJ 2011 SR"L l-ll-lll gs6gcqot (g"6rrgc6")
3o6.l13X3X3o lroju6o,pqoto 6.r6bor66o6q381qo Jo6q.rJo6o 211boX6o o6AClr$ogoCbol,
-Xtcb3i q.r tc;Jc6o3Xqr.rt t'.A5lq lo5;L 5.qc2g.r h6.r633io Jo6ggSqolr,
.
5o6q$o6o X11boXt6o o6glr$o6o3tro1r, tb3r o561r$o6oX3o1r, 3Xr6&r t3j$a6ot tr663<.r
3sqolr.r qr tuX6or.r8o6oto 0r"3lrobX63lot ts3lrsbg}, to6.q.rllbq3qer brq.r5lrot, trgr6go
3rqolr t$s$ot$o3oto qo 1r.r36oro?rnt6otro lroo63Xl$o6rxe Jr.r$o6ooU L.r$s6&rglqsq.
,rqSot6Xqo 6.r&o6qXjoL tsJ6ARCl3o 5c6bo66o3qq.r 1l3Xq3 lro&3tsrc,Xlo, &.r6s630ou
qJ&CAr3CaJ RJ JSJRoto;
/ q$3?,r3q.r 2010 $qotr qX330dr6ot, $qoX6o q.r 2011 $qolr o.r63or6-6oX3tr6o!
($o6ot$s6o) &"6.624XJo Loj6or3Xqot lo6sr63r.r 3.rlr6eiot ts31rrb38;
/ 6$bor6ljogqqs 1t$s6&'ros 2010 $qot lV 6sr6$oqoL, 1663o133 20ll $qolr I,
II qr III $J60qCaol, 5$o6q6o1r t6666ot L.r&g8ct'rXlo, ll.l3XqX 1r.r&3t.r3}o,
3o6.r633oru qJA??rACI.r, tsX$'o53s RJ o6.rqoto, s5r63or35 tr$.r63oX3olr.r q.)
s6r3o3X66o1qo ro66.r5otr6oXEoL 2010 $'qol, $'qo1r6o g.r&r6qX3o1l 0<'16.633o.r
?26B6ot to0Xt.ngEo, Uo36qX lr.rfu?.x.,38o, h6sgX0o,.r q$3ts68.r, 03$o53.r qs
r6rqoto.
/ 6o6bor66ogqqr 3o;6o 33r.r6er0o3X6o .rq$g6.r doA!6rq16o, Lo6orq16o q.r
j6L.!rryt6:. 0c.0bbX633oL 6oSXjot q.6g0o (t,rpq3 bSltsoX&,) q.r &"Ot"qqo
.'bJqollc)o d.t t JRooo.
/ 6s6bo6go3qqo }ot63t 6Xgotg6ot rjgl.rqotS}ot 2010 $qot lV 6.l6gqot,
r66go3X 2011 $'qot I, ll qc lll 6.l6gqXloL 6.t3o6q6olr t.r3XqX tc828mXlo,
&r6.rgX3or.r qs>s3X}.r q.r OoL bgXd36qt3 }otS3lr 635o1r$6ot rjgpqot.r6os
1rsj.l6or33qo1-r oXlrgoljool.r L.r&6olr$6ol-r tr3g.lt6r'r 63X1r$6o1, C(<ro36?qo tsr6X6goqs6
3oq38Xqo 63go1rg6.r6ooL 8.r'bqXlolr ltgXd3XqtX;
g.r6bo66oXqqs |o$6X1r 6X6olr$6ot &15.1630o,^r drtoL .rjgX.rqotXd.r 3oj03qo
/
t.r$6&rXlot ts3lrsbXl ?X8mlro3q3&rt t$1r.rbp6oqr5 AoqCa?qo o591163.16oo1.r
1rq3dpqt3;
r' ac,At.rqq^r lrg.r$ot$o;xr6o Jxlqo3.r6oxlo: ,,03$.v633<'r5.r lrsjr6opqer8o 2011" q.r
,,q0ilo6t6so3oXqlo AooJ6Clr tr.r jr6o,33q,r0o" (3q3jg6,"6Xgt" 33d.1ro33o);
/ qrl6pqq.r ts6o3oL Lg.rgotgo;X6o 5o3o33q33oL 2010 $qoL lV 6.l6gqo1l q..r
$'qoX6", 2011 $qot l, ll q.' lll 6.rr6gq38oL, 1663o133 o3qotot, .r6oLgolr,
318
1r3jgX3l6ot, o j$o3l6"L qJ 5c,CA]6o1, -ACC}"1, g."pq-3"X6" 6$o6q6ot
3r'r5.r66336o'L SoJogX&, Jr633qrqo dctcqSEolr qo5o31t6o qJ s6no3X$o3Xqo
3o6$6oqo, SotoqXqo fulroqol 3o0Jo2$X6to 6o$3t6s, 3o6r6X3orc bstolr
Jcd,CJ6o6Cb, 2010 $qot lV q.' 20ll $qot I, ll qs lll 6.6gqXlot utu1,J0X$s633o
q.r b03$'.lr603o LgX6r.rlr &.r5.r630o,c drt3Sot aJC.6o,or6CEJ qs gr.r60o6X6.r, 2011 $q"lr l,
ll, Ill gsrlgqXbot R.' 9qo!6o gs&rgqx3olr &rld$.4363qo t.l&g0.rrX6o. 2010 $'qoL
lV 6s6gqot q.r $'qoj6o, rg6Xor3X 2011 VR"l, l, ll q.' lll , .r6gqC3o1r 3o6.r6535bot
6s3666qXdc.
6.r6t",611o3qq.r 1l$o0b0.lr66Eqo grlrglotr o6qgjlrXEolr.r q.r 0$o60o63Xqolr BrlrCbot
LrOAo6oo AJqJtoqAClot ltXj$o6gbo1r
oSqfilr3}ot (!u36X$33qo, t$tX63}qo
SobXq3oo) go6qo3o16o AJJSAJ6oACdJ;
/
qJ
/ 6s.r56.r6o€38Xq "f"
$r60JRI6o lttpqr.r AJLC& 1r.rj.x6o32qo1l.l Rr
lro&,0b0o6Xnqo Ls;lo6qoLo q.l 0o31r.rbXt638olt
1r.r36orr3o6olxr
lro0b3ooLr.rr3olr
X6ox'iqo3o .l.rqcorot 8ob3q3oor:
'LgrgoLgo3X6o
/ qrt61qq.r futgXSXEo'lr.r RJ o,AJ66CJol, 331rsb38
6r&r33qX3olr
3oorb3s6glolr &XtX$3AAo, L.TAXSCC&, 6rX6o,os5XlX86o qc J6r'rgStopq orX.r$6X3€o
. r5ts35c. 2010 $qoL 0c,6.r6X32&,t &RC&, ;oAJot$g6to 6r$g6.r qr ql&CA.lAClr.
-"a6e-aa Onqaltqn 0o5.130XloL 5r3663q3d.r:
r' 5r6bor66oXqq.r ltjr6ogqolr oXtgo6oot t$o6o1r$6rrt lro&'rj.rqcjm r63XL$6oL
tu6XSgoq$ qr 3o6q.16ot e.Satabfqal3}"esS OoqSIXqo 2010 Sqot qs 20ll
$qolr Jodr3Xqo 6 or3olr 3o63Xqsqo qX&n5d,.rgoXqo 0<r6rOCAClol' ;o0JoX$362qo
q$3tr3g3.r-r6sqoto, 5r&r;fuXg6qr 2010 $qolr q.r 2011 SqoL Jodr6qo 6 o3o1r
$o5rlrS6o qXtu66.go3qo 0o6.r6X333o;
. BrOJ6R.r lr.rltclgq,o 3X666X.Eto,.r ?6168g3r,oro 5.l&rtriq6o1r 20ll $'qolr lt$'gollo
6s3o3norb3olr, o5r63or3X Jot6gqo, 09o62 q.r 32'lr$X 6.x6$qot 6r&.r3norb3ot lr.rpqS
L.rfuAo-Xlo, &5.1633oro XqXjg6r'6Xqo tsboor 6.r$36.r qo 3oSJoXgX6Xqo qo6o33t6o
,1o5g6oqo; B.rg.x4qs 6u&r6q$o1' 2010 $qoL r6sp5qot,.rt63 20ll Sqot lo$goto,
Jo633qo, 33r*6X qr 331o03 g.6$.qolr 6$o3oob3olr 3<'16.1633or.r brto'L 5r$fu6qolt qs
Jr60o5ot.r1loot lro&10sr.,36o q.r qo8X0.r3qo &,6.16g06}o.
o O.8$.rqq.r lr1g.rgo1"rgo3X6o JXdqo;.r6o3}o "L.r;is6o,3gqol, lrrrTqolr 83X66Pbc
2010" q.r trg.rgolrgo3Xdro JXlqo3s11o.r "1r.rjs6rn31qmt 6X6C36oAo t63lXCrlr$o q.r
. ..,610r'l' qr(j3i :010" Cq,Cj06,-l6Xq,o 3g6to3}olr llsliosr. .rl13.r ilo0$.rqg.r
-1.',.1"d,-33q,",1, Lm$(,rL dirn66.'o6ol Lg.rg.trgo.pL 20ll gqot I, ll q., lll ,6.r6g.,qot
goS.rtgr6o tlrqp$" q.r l, ll q" lll 33.rCr1f.rqolr 1,0.,6o1(5o,j16o &.6.r1y303}o lr.rtX6Lunn
XLcg6rnto$,ol-' 33L.rb38. sq6ots6Xcgo o6gc"6iJ.,go., g.r6rn.r3lq.> L.rjt$.\1ol, 3$636qt1.
. bo6OoCqRlDJ j. o oqoLot 0.,s6cqn ;.r6$o66ogo3qo 0oltqolr &r&.ry3}.r
ts35od3lol.r.r q.r 8.wrtso 36bc,36glo 3o5.f33656ob38ot $o5.r'L$.l6o 1ro38oL 3Xq635olto3o1r;
o q.rt6pqq.r Ao5o0XXr652r'rlXloL o6g66o638Xqo 5o&,6q6oL 2011 $'qot I, ll, lll
qs lV 6.lr6grq38ot Lo32qX ts&33.r.r36o; 2010 $qot q630}6ot o3Xtso q.r 20ll
$qoL 3o63Xq o3o1633g op8o t6L361qo 3oorb3s63}ot qo5o3X6o 3o5$6erqo q.r
;<"qo6Xb.r, 2010 $qolr 5r.r3366ot q.r q6X0I6oL orpSESo q.r 2011 $qolr Jodr33q
o,go1603g o3Xto €XjL3E3qo 3no,b3.v633ot 3mdJoXg36to Br$X6.r; 2010 $q"t lV q.r
2011 $'qot l, ll qs lll 6or6gqSEoL 0r'r5.3X0or^r dotot ,p6at$o63tr.r; 2010 $qot lV
319
$J66qo1, q.' g'qo16o, .566or3X 2011 $qot l, ll qs lll $rr6gqgloL 3o6.r6fXnolr
5s3663qX8.r.
tlxrJ - o,r3olrpg.raqo 3.tii(ffi,lr.t qo 3o5316X56cnt lt an60-
tlmJ - or,r3olrlg.rqo 3.rlr6oEolo qo 3r'r5,11r6351pot 1ru536$olto3olr 2011 VCEI'
lsb3q3$ogo 6.?XCO-; 6.r0ogog"qfu qotflr$$1qA.t slro55383d0.r ?X.q5o6r - - 180.0
.r-rlr., q"r6n, br"qo grj$rry6as qsgo6u6trgloS - 186.4 sor.r'Lo qst6o, 6.16 2010 $qoL
t3Lr}$olr a.rB653iXqt3 21.5 so,oto qs6oor OX$os.
2010-2011 $q$ao 6.lac,soloqo
R.,td,Ocbqo .,t%6dc.o RJ R.'i0od,o $3o5r5t03.!
2000
1864
1800
2010 $qol
qJtntochRo anaar
2010,中 も ｀ごⅢ
●
」￨びRが｀
2011 9■ ,も
゛￢ ヽ
0ぃ
出 3●
2011,ROt｀ 3。 い
。
゛ Rか
̀つ
V
320
orlSo vlll
b.r2p6r.r t$6r6orq,ob oS6oqrogq,o Jotigbolr r66s6o0o
brar6cr b.r0rt6orq,ob og6oqgogq,o Jo6g6olr 6rg6orc blq,$lro
♪
■5
b,)r68#,oAo Jr6m(nl,
(oir!bCq'Cbr
1,892,3490
bpqt E0aobgq,o50bo
3C3('Lr)3q,Cao
bo:txrooe56 AoeCb.Jq,o ertso656liC65
ItbXq,aSq(.l oq4gQo
;3oa}6ala;Ud,o 6CUJraqoJotJ 6Cl$raq,oJri6o aqJR Oo
r(,aoq,c)b5o3o osocDaaJ6oacgo crcoco('.Ju oo?xcoo
1,862,132.3
1,212.131.2
1,20'1,553.3
2,352.8
8.225,
1 7942
a6r6oCbo
.ti6atbA(,Ca()a)Aoo) 6Cbr(,n6(r,g(,.! lrb3s tsC€ol$gq,Cao
br0.r'Ar6 &,qt&Jq'o ACAa'brgq,Cao
r,tsooor6oouqo Ar6oU€q'C0o
oXi65
r6stso6r6u!6o rCoogCAoL JeC0r
O)q,eC6lq,CbCboL 'b6Ar
Lpq, 6,rp,:Lrbpgq,3bo
6482069
552,157.3
90,7902
5.2594
21.7
30,195.0
1,754,828.9
br6x,bo
1,336,43s.6
il6oaou rbr'bar:l6Ja)
624,666.9
UrC(,EC('o (.or Ac)€LJbfd,Co)
AOIOA!6CAC &"aots)OCor !65$(!5!l6C65
429,6797
107.5714
Ao3q,o6CbCbo
14,980.0
ogoLroU bn61X0o
,42.6260
Sr6aa)arA0C6q,(r0ooo b56'x,6o
$C6oU b,r6xcbo
braCAo0o6r) b 6xr0o
6aoEo ofucbotr6obr qor !Eog('}(troB acdcSour ar Jo65q 3oaoc6sLor6
C9rJ.tgao6C0!q,o brrtlt 0o
O/6i6tJJod,Oolr, OGFoJol,r er ost6sqob Alb\gog6oolt> (D &Bq'J-
6,366.0
aC6sbSol.t brrrxrbo
LrabCer6o OftFoJoLr qor 0g3or SrAq'ob ACdC6oL brexf8o
Lb3r e)br68C6o brCo6Cqm qo5 Aoaurb.J.tCar
35567
12,446.3
5,6879
19,311.8
2.8887
114,6450
bfbUoaoCAo
1,282.8
8,997.7
66r60Cao
4841
J6,o0C6Oo
booorq,r6o U'b60fuCq,sr'Bs
bb3r br6,x,6o
r6rgo6rblr06o rCOo3CAoU $6Ar
sC(rgroou t6er (6rA(rr,l, &aclJq'Cb.,o,)
3 327 .O
2679973
4061096
3,015.6
"-t"6!6b:f-
3,0166
3rq,eCbIq,JOCMl, Jq'Cbr
6rAor' 3Cd)oo(,ou e)LD$golrobo,3otr
92681
976806
t'CUbCao
000oも っで
0
ACAclUrgq,Cbo
oる o9o6o51106o■ oo30
b3史 0。 ,
3rgaCagq,CbCbolr'b6A)
1,E92,349.0
1.862,132.3
21.7
30,195.0
1,754,8289
1 336,4356
らOqO。 し。b000qPO
br6XCbo
r6J3oErELJ6o rCO%C6oL q5f)Ar
o-]obr6lrl]6o JCOqCbol, c56ar (650oot, AraoJq'Cbod,)
0も 3で゛b
3。 qゃ 0う 0ぐ 0。 0。
406.1096
3,0166
9,2681
137.5201
Erac)ou 03q,oq,C0r
235,2007
Sraon JCiimA.tJ 0{rq'e)lioRol,)
bUoJ - Ur6ojrq,rjo 6g[g6ob t 5r0C6Oo
b$5&frEo JCiq(nQrtu
b{rbo a0b6"Jq$,
qrrUrbgq,gb.>
(ro)1, q,&6(')Doo,))
95,4869
LUq, 0CA(,LUq,(,bCbo
95,4869
SCacrUr8q'Cbo
5ら
366155
00o゛ 雰P00お ¨ 3o6δ
も
obOで"∞080
そ
κЮ
36,6155
296
ar6i6OCbo
/
58841 8
38,7155
20,1263
)b8r Arootsgq,Coo
LsCc)6q,o[r e) 6Csq'obr0ooQr6 aoeCaoq,o aCaou5Sq'cbo
。
0。 600ヾ o● δ恥3。
3で 価 80006゛ 映 o0000bS3で カ
もりで も｀
0さ
72,6820
c"rbo
34.1790
bJ6x,bo
88793
485047
a.4oaou 5tu'ber3r6cb)
LrCobcq,o ar 6maurbU6c05
EO.rO&6raC aoAgatSCo,r $terfi6C0r
003で 05゛ 01o
3.9583
3345
'003で
"o
Lr('l0orq'fi6o
bs6x!bo
- J6rtso6!6b56o ijoqCboU
'b5qor
ssaor) .l3ocx'4.ooU AJrr$UoUolrio8ob
6rao,ou $q'oq,J65
6rAd,o Jllr6ooaou b(',q'ftbro)SoL
n、も
♂ ぃ
1606
′
boQり
bb3)や16L805oも 球 ぷ
005ob3
13,1296
︐︶
︵
´
０
olloll bbu60
$rffi oaram6q'a)6og)o b6,xcbo
r60oq,o obgC6O)6oL5 e) Ubotsod)Aou 0rdC6oUJ Qr Jo6!Q JoAoCE)Lo56
AlJ{Aor6CAUeo br6xcao
。
lo60ob.0いヽ0｀ やδO。 6黎 0)純つ。OSo00bδ や
06 も
3685
5025
1357
66593
385030
36023
228049
26.4072
Ll.,oJ - sqt6CECboU gr6og6gq,o bog6o
l$5&6oao JCr6@(rrr
qr,>lDb3q,Xbs
bgq, E36oLgqob30o
tsgAoU,r3q1bo
60o,0匈 ヽЮ ヾ祀05 じ
。
あ
゛ゝ
L訪 oゃ δ
brbcq,a$o3('' aorXJOo
3rOrn6aqgaq'craoor 6CAiAr6oUq,o tlb3s A0aolrSq'Cbo
lrtrbo aCU6"Jq$r
(rorl, q,,)l6a$oo,)
37,0955
37.0955
40
10
370945
LrCa}6q,ob5 !.os l6C5qrtJoff (,rb a.,ecaflqn ac€c,LD3q,c8o
AC{r,Caq'o Ar bb8r rf,JJq"rbo8o0o6C&Cqr| ACaobJ3q'C8o
10,194.2
26.9003
25,825.8
U3q, 6sc9,:llb<9gq,3bo
94610
54352
36543
br6xr6o
66mAoL s6i'ber360br
ttrCr"l6Cq,o AJ aoA5"bS6,Car
4651
3050816rA0 6nA:l0rgrcDi s6rber36CbJ
L
tr
I
Ao3q,o6CAC6o
95.1
ogoltoL bl6114o
1,722.1
$r6aoAreACbq'a$ocDo brr6Mbo
r60oq,., ofuC6or6,obJ er C6o3a6AoU ACdC&tJr Ar Jo6ra
75.0
3 oC6rlJs,r6
eiJrSSdtCAUqD bJltMbo
O6rEbJ{.)r')OoU, ogFoJous Ar o56,sq(,u ftllJqrCro.roffLr qr &'lgq,raCErb3oU b}6xr6o
,Cq)o (. aoablbg6C0r
Ubgr (,r6rl68C6o !J
Lm0orq,Ui6o C$6!63Cq'grBr
18.8
4530
8252
78.6
Lb3r b6xJbo
Jtutso656uU6o )COogCooL $6,4J
6raoo JCr)oo('ob $lrr$golrou$Aou
6sdonb g3q'oq
6rdsr) JC6or,(r)b 6oq'ol-tsor3ol-t
2929
463648
64449
11.2697
17.7146
bljoJ - Urj.>6or39q,oL C6oB6Uq,o 56Cogo
U$5aJl6odo JC6ooeob
qo)t))bCq,Cbr
l$JJ.to acb6,Cq,C6)
(roDL grrtoboor)
Lgq, ts3aoUgq'ofubo
0CA(,[,J3('CBo
Ao:txrooar6 AoeCOJq.o e)3o6)6bCbr
Lrbcq,o$otsct ooUxcoo
.lr6o6aacbq,a)aoo 6cb5err6ogq,o bb8r aCa(,LJgq,CAo
[sjcr6q,obr qr 6Crq'o'br0ooer6 Aoq0bUq,o tsCAc $Oq,Coo
AC6CCq,o !.or tb3r ri6sJq,tuo8ooo6Cafq,o SCAa'llgq'CAo
b6XCoo
a6l')aoL r6rtrqr56C6t
br,J(')6l]q,o Ar Aoailbgi63br
60sOAJ6CtsC Ae)&CAs3Co) )6r'ber06C65
6,0609
6,0609
3,9193
3,919.3
2,1416
1,948.2
43.2
1502
5,4845
4,079I
26651
1 1465
1135
AoAq,oECbCbo
74.7
('tsoUob br6?U6o
6749
Sti6Aa)ArAACEq,e)booo b.tl6xr3o
39.4
13.7
braC(r,0o6o br6xJ6o
d,6({'o dS06ortr,olrJ aj U6oAodft,l, aCdC6olrr q., io6!(. &,AoCEJrd6
eJJ€Aod,C60qr, bidrr0So
, O&FoJoUr g) ovtu<oU &1,<u,$O.r,Ur (,r &.rgq'!a06rboU brdrxjao
bb3., erEr6BC6o UrCF)6Cqlo e) Aa)aurbg6Car
bo0o)q,I6ro !c56,UbgCq,!o3r
Ubor br6xr6o
r6rtso6J6t g6(, )CoogJbol, 'bF)Cg!
66
1215
,022
19.9
3484
1,396.5
321
で0゛ 0で o。 ゛ 39゛ 。
6raoo JCl6oe)eob
1
3。
4367
5764
616(,,oL
1.0131 ̲̲コ
Ul-toJ - brjsl6orsoq,rnu bt3s6cr66q.ogbq,m 31963
l,Jr6Mo6o Jc6orlAol)
brJ$o aCu6gq,Cor
(orl.,rbCq,Cas
(,)o)!1., (ls6('lboo))
ertsobrbUCar
一
10
(,r bb3)
＾
ｂ
6000
。0。 Oら 。
AoSq'o6CbCao
mooltolr b56ra6o
br6xcbo
節ヽ⊇
0る o6 o60oし ,0」 0.10b。 やう。
005obOob b。 中
OJRぃ 0
00bb eS 003史 S
101
Libgr erErC)BCbo
り｀606∞ ゃ tJ00。
6r0oob 0Bq'oq'CAr
6r3oo
bLoJ - l.,5CJ6q,3Cq,ob ogll6ogool.t LrL$caq,o 696616o
lrN%r6o0o JC6(xqed
(oJrJbCq'COr
l.,JJrbo ACUtCq'Cbr
(rl,),)1., q'.tfx"boo)
0"゛ o中0● 5905o6bか
bb3J aCac)brg('Cbo
Oo● 06黎 oOβ つ
い3で ゛0
54178
5,4178
8112
1640
b56xrbo
06oOoじ
As ac)ALrb!6Cb)
A(''aCArgCs,r
807
aogq,o5CaCbo
17.6
82.1
c,tsoboL bdlxr0o
Sr6&''0)qdC6q,obooo br6xt0o
O6r6L3od,OoU, OCC6oJolrs Ar or6reol, &lrJqrCroroffl.$ qlJ &rgq:iDCSrbgoU bll6xrbo
'18.0
＾
∠
2835
ラ′
LbAJ er6t68r6o bsCa)ECq,o ('r SoBtDbgOCos
Lcloorq,36o
bb3r bJ'rrgbo
56rgo6rbu!6o )CO%C6ob tt6ar
0も
65ao).) Jrr6orlaou e)l))$go
11.0
147,
30013
20.8
2451 1
2.4719
6)Amolr ,,r@o@a6r
bi'lc'a)lrJo3otr
6rao)o
bboJ - q,Ca!6 lr.:0b.:6rgq,olr Urbgq,obolr Ustr:0.:doq,o CCLJC6Ootot, 96o36gq,o 6o96o
lj!,'60srr,o€o SCd,ooaotr
co.rbbec.r6.r
19,0209
6oL3q,ob3bo
/ ACAallJ)Aq,Cbo
19,020.9
bo."ItJooar6 aoqCb3qio qorgo6r6LCbr
LrbCq,a$otso boUXrOo
4,757 .E
54
b6r6OC8o
356o6aaCbe'oaoo, 6Cber6crl0q'o Ub3r acaclLs3q'C8o
UrCo6q,obi qor C)Crq,o$lcooet6 aoeCAUqo ACaoLr3q,CAo
acc)caq,o ar Ub3r s6sgq,sUogogot6cbfq,o ac&au.)3q,c6o
b8q, Are)Lrb(oCq,C6o
b56xf6o
A6(.)AoU r6itles3(q5b5
aoAUlbUC)Cbr
UrC(')ECq,o
A0!OA56CAC SoaUAr3CcDr r6rber0r6C0r
er
142577
13,486.8
7709
19.5094
14.497I
54321
5,882.8
9061
82.0
AoSq,o6CbCao
4,311 3
mgol.toU b;6riX90o
gJ6a(.'AraaS6('al6osr, bntxJoo
22.5
3504
brC)XCbo
V
47578
O6.r6tiJ(''6oolr, O&FoJob! et olr6reoL &lL\rJ$tmlrr q,5 o('tgq'r-
0C6!bgob br6x!0o
tb3) Ar6rdBC6o Usjofuq'o qos 0oBbrb56C0r
b(,0o)q,36,o 3'b69fu gq,gogs
UbO) brd,Xrbo
r6rgo6rbLg6o )CO%Cbob'b6Ar
6caoro,l3oooqoU q.orLD$goboLso4oL
6raooL m(,oq)jar
6ra(rro JCd,{xrAKrl, &Kxrlr!.r8oL
1730
37.5
263
31566
5,0116
7 ,194.4
4885
6,7059
UlroJ - ogUgo6ooU UArRq,CLo lrJerq,r
bsr6&6(,aar JClq(x',(rf,
erLDbCq'CAr
l.tgq, 656obgq,obgbo
b{J.,('I BCl6Cq,C0r
()o,rt q,r6o6oo)
8042
8ofx,0oas6 AoqCOIq,o e€o656l,Cbr
LrbCqa$o3c' aoUx,Oo
Jr6m6AACaq,oboo, 6Cb)(,!r6Cr,UEo bb3r ACAoL5Sq'C6o
b.tCo6q,ob5 ar
もつ響 い 0
'b3905o
●
bQЭ 智 06o
bJ6xrbo
E6oAoL r6i9cer36rbr
l$do6Cq,o er aa)Abib!6CAr
。い 06。 60。 Oa卸 。
節 D。
8042
7404
7404
638
638
8052
7991
3721
2344
工ヽ資Ⅲ゛ゝ
121 3
aogq'o6COC0o
18
r)tsouou b56xcbo
428
104
$r6aalar()?96q'atbooo bs6xfao
i6Aoq,o o63f5oo6ob A,r Abotsclt6aofi 00005oし o や 。 Jo6rA 3.,AoC6rLo,r6
ArJrgffiCAUq'o bvtXCSo
ルょ。つ。
いo00b。 や。Oo3で 。
06o5b3● 160ob,0胸 30じ ゝや。oylメ pじ ょ
106｀ b30b b。 ●
納00
LbSr er6r68C6o b5Cc)6Cq,o e) aoAbrbgiqCA,
02
196
匡 tb3i br6xr0o
383
1926
。
」
eρ 3060b
/65aon sgr6onqnL
61
A)Ur$goUoUJoRoU
55
650o)C)l, m()oq,Cbr
10
6raoo J.16 or)(gou b(')q'mLso3olj
45
ULoJ - Urxi6o 6CC[JO6oU C6oAEUq'o L556C6Oo
q.orLrbCq,Cbr
l.,rr )t ,o&1 JC6(n(nU
lrtJx" 6df)"Jq'JDr
(lo,rb qJdxrsoo)
66,6791
666791
Lgq, agaoLgq,ob30o
oCAmUrgq,Cbo
6oUR OoArE AoeCblq,o aSoErEUCar
b o9∞ OoO
知 0
Jr6c)6a(gCbq'al6oo 60b)er6o3q'o bbli iCtuLt3qlq]
lrrCo6q'our C95 6Crq,o'broooer6 ooeCoUq,o tsCAoLrSq,Cbo
00600鸞 o
,bgs s6{q'ruotso0ol6CD0('o aCaoti3q,C5o
[9q, 6rq.orbrbe3q,36o
25,5900
41,0891
39,5339
1 5552
54,3340
254000
bメ
A6roaob r6r95qr35Cbr
"ω
[rCoECq.o Ar A{')abrb56C0r
aoroa.r6ra, aoagasporr r6r$q)Ul6C6r
。03ヾ 0500ヵ
ogoUob bn6pAo
056Ar)AreAC6q,(,Aooo br6xrbo
6)0oq'o oftcfu!6obr er !6(Bc)(tro1, acdc6ol,5 eJ Jo6!a Soaoc6J$,56
q,r3sgffiCbuq() brdrLfDo
Oi6rblrJclrnSolr, OftpoJot 5 Ar o 6rgrJ eI$q"CDOJo r'ur er A',3q'rA0btbgol, brqrxoSo
bbgr e56rr68C6o lrrCo6Cq'o ar AmaLrbU6Cbr
じmOoo906o―
255900
∞ で 800。
Ubg) bv6xrAo
i6qo6s5L36o )CoosCaob br,A)
13.0301
47779
1 1950
2226
20869
274
817
3993
7650 ￢
3083
72837
20,9340
6raoo JCr6ooeoL ArLs$goLoUJc.,goL
11,690.5
EraooL m(,oq,Cbs
6raoo sC6ooAoL 0(lqirtbr(,,gob
24,035.6
12,3451
trUoJ - Lrj.>6org9q,(.lu 6oor6o.3uor Jrq,5OJ
quLrbgq6bs
bJ$&tro&a JCtt@AoU
l,JJJbrl adrdUq'Cbr
(roJ, q,r6d'boo)
2,7268
2,726I
lrgqr 630obgq'o59bo
3C6I')Lr3q,C6o
2,7268
J56a)66eCbq,oboo) 6CAiQ)l6oUq,o Ub35 AC&dr53q'C6o
27268
U.rCo6q'oLi qor 6)Crqn$roooQr6 &,eCDC<,o o0oc'lr'3qC0o
lrgqr 6sq.osurbegq,gbo
2,737.0
2.3658
br6xrbo
Ad,o6ou 56r$e{6Cbr
604 1
UrCm6Cq,o Ar Aa,AUsbUf,Car
3939
2860
198
182
00rOar6CAC Ac)AJSJ3lor r6rc5eJC6CbJ
(,goLou br6rMAo
br6xrao
Odr$UJ(,r6or)lr, OGFoJolrJ (,r.In65eoL elu\vJrJlofft J er &,8q'r-
24
Ubgr er6rl68C6o Lrdcr6cq,o e! aa€t rbUl6Car
62.5
$.,6A('!arqoaC6q,c)aog)o
50
aC6lb3ou brdrxCDo
487
189
1.3002
3C,('IOC6Oo
lrr'0orq'0r')o g'bt6gfu 3q,gal8s
LbOr b!6xr6o
r6)go6r6bu6o rCOoSCbob S6ej
2330
1382
8055
3iq,eC0zq,CbC6ob Jq,Cbr
6!AoJ(, JC6o{r(.ooL Asl.rr$gou(r
0も
-10.2
6!Aox,L O3q,oq'Cor
6rao)o JC6ooAob bc)q,oulo8ol,
7953
l-tLoJ - trrjs6o33q,ob C6o36gq,o ll>o6391$o9oo LrrAC6Oo
-
bN66!ffir JCd,m(r,I,
(oJrrbCq'Cbr
I
tOで 000obOΨ0506o
tsCAorbrgq,Cbo
lDJrU('I aCi.d)-J('Cbr
(roJ, q,Jf,o8oo,)
7,783.9
7,7839
bo5xrooar6 AoeCb3q,o ('r3o656bCb5
77,72
UrbcE€toAo ooUXrOo
&6oBAACbq,.b"o, 6Car<,rr6c,g('o Lb3J ACAml))3q,Cbo
Lrtddq,olrr !.or 6CDq,o$r0.r,qor6 &,eCAgq'o ACAoLrSq,CAo
AC6)CO(,., er UbSs v6{q,JJ(,3oOor6C0C(x, ACA"b€q,C8o
7 ,717 .2
LUq' Ar(oJrrbqoCq,Cbo
br6XJ6o
A6{raot, 56jt)er36Cbr
L)Co6Cq,o AJ Aoal))bS6COr
0OrObr6CAC aoaC6rgCor J6r$qrU6C0r
a.Aq,oOCaCao
66.7
62.0
47
7.8514
4,6560
3054
4,3339
1396
2131