„საქართველოს სისხლის სამართლის კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ"

,JnxrytlAo brCr{6o€Cq'en' Jr6o6o Urdrdo4Cqmtr txrubq,rllr UiA$E qrtu Jerydir0o O3q,q$ob ACOD6oU Adrst06 A"Jbg,o 1. lt.>jr6or3gq,olj Jr6o60o ,,l.,JCr6cr)&rq,oL Uolr\nL l.r.>0sr6oq,oU 3oqggjLo" (UrCr6ogCqxrb |))JJft'}60q9g0qx'I 0c069, Nc4l(48), 199 Sggo, AUb, 209) tsCor6oq, oCECL 090q936o g3q,oq,gb.>: l aO*-g A9\,o P':Aogrq,obQCb ACfuCoo 6)CerC0crlo,: ,Eg\n aO{. r6O,ClrGrl, tCOd, e$C6pgs, &r0t}ACo,r, eDftCoi 15 Si({,A.rCbr 1. .>6tfu1-rool-r ujgol-r (}rACbABr rb &')a$reCoJ, - oUXroJ o,J3ouCtsq,CboLr rq33Xonor 3rqgoor A3o(r,(,rb (,)bCs,ACO $q,JaAC. 2. .>6t6glnob ujgoU q.oJSSCbJ rE $rffiolCbr, olrlgbr orr3oUggqlboU rq33gorcror gr(r,o Cr,bU(rrACOoeJE a)O $q)JAeC JE CaJC-ocl or.>3oUggqgbolt .>q33goroor. 495ots36r: 1. ra agbq,oo, &oaJqrllr$<l630uq>o ja3q,c0otrioaoL l-robbq,obbr0.:r6oqrgbdn3o Jt&3boU6696q,obs qrgou6Cbr Jo6,L, tlx,rdgq,lDg oru3ollo 0q-o0oaJ6Cobou AJao 6JJB6oi Lsbgq,a$ogrnU J(')q,oOoJU6o rE lJJ0bgq6o 0oj09q9g69aou CBCjggr6o 3o6gr6oqnl_r rE bgq,Odqgsbgq,obob 0gttdq3fu ob,:. 2. $ or.;3ob 0o$63bol-to4oL ,,r66rguooU rCOo" 6oA6r3L Usbgq,a$ogolr 0o3rl ts9ort6.>qgbgq,o drq,ob 6DAoUC6CATU Ub3r lrubgq,O$ogoU bUgC6,C6oOCOoU, 0C6ro0o6cr0q,o aorq,or6rnooU i6 J('lq,o0oJu6o q9.>0ot13opgbq,obolr $o6,>q0q66 .:6 bhr$u6.>qg, 6110 9ft6.:sq0qrg69bu 6cafunr69fuq,o C6C0ob o6,br6otrgoou ggkoCbru. 3. Jot6U qgrgob6gbJ l.,oLbqolruJ0i6,orygb6,o3o $t gboua6C\xr0r u0 Bg\rror 6JoBiq,oLSoECbUq,o oU3on r663trmb .:j6otr q9.>696fuo1, 0r'r0brq.og0oU, er$gp0ou 16 $rt60o3bol.o3ob, 6)claCq,o0 o,JSoUo bJuoJqr)o, l.roOdoaocnu Cpr AJUAOi0oo) $rffi(.lreaC6u &C6cDoo690gqn g690oU ot56.:6ots0oob $gl.,{gCbob rts3rr6c qg,:6rp3g3,>1r.,,. 2. 405-9 ag\,o 8.>a<'r$q,oaagu acOecao t63q-ori6cror: "qgbqr,405. S('So(,CDr r06Ckrrl, ldcrru euUOOgoU, AootlQC0otr, A'rSUC0oU rE S)6EoC0olsJCE l. trrCACAEclA ATS.ACAJ r06CLff tr JCOob q9c69603o1-t, a('lft,>q,Cbou, Ar$UCAol, rb - $r6€o3aoUr396, ollagbu al6o0oor 16 ort3olrygq,gbob >q33goroor grqroor brO $qr$q6 2. ogo3g jAgq,C0.), BrACEoq,o lrxrbgo66cgo<'r UrtsUrq,Cboo rE brbC(,O$(go,]erq,o$oJ36o q,r6J0qggbobob 0jo69 Jo6ol-t 0o916, oU1pb.> a.>6o6oor 16 oJ3oll3gq,C0ot JeJglrrroo, glqnor <'tt(nqr$ bJco Sq'JAAC, o)JbJAACo('lbob (DJJ3CAob s6 ltsjdorSoaoU Utsq'C&,U B.>Ao6o)ag3oor 3.>qnor bSor $qraac ' &g\o 2. 3tr 3.>6o6o r0oj09q,e9u 5u0oCaCa63bolorbs35

0r6a!6OCbooo 6rt6toro "t lCtd,o,g0q)ot txfrbqd, tDa)6o,q,ot, JelAd[r0o gsqt({$ou ACO!6olr BCIjJb,c6' tsjnto6gqxd, 3rffi, JdxqdotC r) tcqrqrl o6gexq0ry,5 $6oEnd,ct*bot, 0dribCb. r.i) JJ6o6Jftq&k)ol, tuqgoot, &r$Cto: JJ6er6.l6crffl0ou doqgboL 6o'b5'bor UoUbq,oL lt.>6r6orq,oL lrcS6orutso6obo Lslt0rrrlolq,crU 6)slAou $CUqCOJAo G3@q6ro do: "t6<'r0oL $3ttq-qb.r") s56gLrnl-t qgggobogor8o tsgUgq, 0Cq,(ryCbCbo,r6 ttiCJtutgqxol, boLbq,.,b br0clrurq,oU 3opalttoU (@30q96r'rddo: doq,CCbo") a0a-3 Agbq,oor 6ror3rq,oL$o6363q,o .>6ttr9UooU qrrbs0.>5q,oL 0690oU ts3gurblaobu. 2010 $q,ou q6ol.r0o 3.>6J.>q,$o (g6sbqoc) 6rdu(q3q,o 6oaoL $CucgCaou 6cprbgp3oU 3<'r6g3t6g66ool-rt ts3q66sp 0oq$59q, ojbr 0gor$b0gbs tio0ou $91-tq95b)0o g3q,rlqC0C6oll tsCOJEoU tsCUrbCA, 6r'lACq,o0 JUCaC Amogr3qoJ r6t6glnoLr qgggo6ogooU AC&Jts4CAJL eJ bi6tt$q36r3pr t(r5go3U, 6x')aq,ob ts tbq,C6tso6 ttslt.>6r6orq,oU 6o36o$> UBq,CbrAatuoq,Cbr, 0ru3635q,oU ors3ouo og6o\nj3os r6631-tooU qg$rtsrgq,tg. 5.b) Jr&r6Jdrofrk)d, Aob6o: Urjr6o69qxrL, <6o6r'rt6g 6odolr $3ltp30oL $6Oo ttrbgq,0SogrnLt 3sq,qgbgq1brr 3oqafror qrrl-ra.lpo lrcAl6or,:tso6oUo qgJbJEJUq,Cbo tsCUJbJAoLobrtso 0oog3.r6oU 6o0olr $3Uq93brl-ro$ er Art0o SCUUq' 0g,oq,CbCbs,r6, 6sg 65q,obb0o0l-t 3oq936|l-nb 404-3 ao\,oU tsgbbaobo0.r0o 0og3.>6,>U 3$Jrq,rb 3obg$ru6goou q96oU Ooqgbgq, r669llooU orffir60Cbrlro,r6. r.6) JJ6cS,)tCcUbot, dof,oolrqn r6lh: Jr6o6,l6o0doou o,>6rb0rqr,,,r6t6glnoU JjO"" 0J6oAr6OCbD, 6o6o69 l-rubgq,0$ogr.rtr dogdr 03ou6rq3bgq'o duq'ob bracruc6cbr Ub3s ltbgq,O$ogoU lrffC6,C6o$C$oll, OC6o$t'r6,c13q,o 0oq,osbcrboU rb Joq'o$o3g5o Uhragr6Je, 6,"0 9$obDq0q99616u 6r5t9onc63bgq,o 3t696ob o60r6otr0.)oL $91-tq996cb. 6"0 tsggbgb.: ttob\nltu0r6oq,g66rq J.>ltgbol-t06\xn0rl-t, (}3q,oq,Ca0bol-) ot6.>b6.>q Jo6b pr0og3oqpgbqx'r6oL $oEDieOeCb )b lrob\nLLs0s6orqpMo3o J.:LgboU06bqxnbr qgr11oU6gb.: oLgoro ,>669lnoU rjgob I Review Conference ofthe Rome Statute, Kampala (Uganda),3I May - I I Iun€ 2010 CgJ6C6AgoU, AclA$jaCOoU, (,r$SCOoU Jb SifficrCAobo6ott, 6ma3q,o(J or.:3oUo b.rUoronor, l.to0do0oot qrr 6uUtsg,r6oor $.r60ocp696U 6sglioro$Xbgq,o 969boU o6r6t6o$rgool-t S9\6boL cts3rdru erfuggJlr. JArU@rErgC, tsX&'rotartgbgq'o (Bq'oq,CAoco J(.lEJ6JOeCbr, r6rq0 lnb\,oltltsdst6oq,9bt6o3o J.>l.rgboLd696q,obs ACodq,CAr q-o.>13obt(nU Ab<'rq,otQ o0 Jc6L,6r'l0Cq'll.>O oru3oUo 0CA6o0.r6g<'t0ol.t 6.>0o 6.>.>86or l-r.:b9q€$ogoL J(.lq)oOoJUF,o $ l.,rAbC(rxn AojAgq,CbCAob ggg|ggt<n 3o6g6)crqnlt ob bgqddq3.>69q,o6olt 69bdq,9bq,obr. Jr6('lEJ6rlCCOolj or6JMX9, a0n-9 Au\,olt qrolrJcrtroSool.r 63q,oqrgboU 33Us6r6ottsqr o6gq'9bi 405-C EJbq,oL tso(*Jq,o1tCbr0. b) &6o6Jd,ere}lol, go6r5lrgfrl A,)t,:8OsrCOi. 6.r) 3r6cr6&nogSob aoqgDds !5 (tr3r30ofrC6oo, .vJ3oq'CbCq'o bvfo6$oU qsgo6t6lrC8otr ftr5d,er $rtrc'le"6c5oq,o JJ6<'r6Jd,crcd0ob ac,ecbJ 16 o$8c3l-t L.>bgq,O$ogo boUx0oocpr6 C.ortuOCbooo UrbU6CboL 5,>0oy'rguLt. b.6) 3t5er6#x,rgbol, ApgqrCS$ &€AO$d, UrACerlr4qx'r 65frry$C: J6,(',CC00U aoeCbr rd) Jbq,CEtt 0rgq,CEJb UJb0(,a$ots(q arrya15oU Lr036ott.>3qn 6r$oq,95C. 0.6) 3s0o6fir'oghol, A€q,CE$ 0qC0UOr,t, UsiXgoo, 6!B{'ft0l J6rlCCOoU aopgbu .>t6 s\pEL 6,r3q16cb Lrbgqf$ogo bogqgggob b.>t<r13oor 6r$oq'tC. 0.A) Urb,Cq,AftA<',l, $')q,o go6.>At36o 3rqra'C0,"Jq$C0o: 3.>6o6Jt+rofrgoU orJErMXp, l-t>bgq,A$ogcrb rbuq,o gobu6Ug6o 3uq,qggbuq,gbCbo J6 CJoU6CAr. b.g) 3o6t't6J<rmgbou &lttlqx'rySCerl So6iflrgi(,o lCetCOC$o oA Jctdrctonolt, (6ic'0f",orr 0dt6o)!0 Bf,0C(NC00 JJ6cEJ&qebd, 0oj09q60r: go6.:6ltg6 EgqgX6gbu )6 o$3CaL. 6.d &6oEn&'t&hoq, qtq6gfr{'o 6i4p$r$.lqrllr, acrb!36Cbqrlt rE tbgt lrrbol, S!(Dt $(,cqrf, cN'c6{,&) qD (,A06(,80l, Dn$kgf,ou Jt6o,6gGlo: JUCcDo J6) Jd)UCo(')bb. d &6e6J6oel0ob Aoa!6orCA! loC6ol$cl6oln U.rai6orq'Cbd,q U$i6qtd60borr6. &r) $6<,r6Jdx'rebol, Arfl)d,orCb C3fx'\rlg0oddr qrrfrglgrggbo$: rd) C$obrJeOeCbCOr Cgdxr3r3tsodnU qnt<ry19o396U. 6.b) JlEaEJft.ldOoU A<fot6o{6! l,r0d)o.)0(rfr)lx't o66.>6otcaog00o $66('lD.rljor6 q'!3rSaodrC&Jq, B!qN,C&Jq,C0CDorr6: ltj JJ6o6J6('tCCOCbot aoqgboor rt6 $J6,AooC06Cbr brg6or,>6mtlolx'r ot+6u6ots6o3btso l$jv6o)3gq,oL $m6x1bJL@r6 eJJr3ao6cbcq, 3JqacoEqcocao. e0) Jper6wnehol, 0o0v(,o,C0o Lrdrd,ct6gq,e[, extefrg qs Of,€rq'frfxts \q,aer6gq,CbCDo,56: 3$r'r6Jfx'rgjgXbo 16 3$o6u40q659br brjst6or3gq,slL c.tffit'6o3 QJ A6r3rq,0b6, ,3 bcq,a0l6,gecac0br au tsgorsbbagbcbb. 6Ff6!A,C0ott JdFtOClr&, &{Cf;3q,o JoEU,Jq,0DOoC0o. qg) 3*'r6Jdx'r1trob A.r) t$bge€So€r'r, r6,tlt)bry€S%er .)6/q'! UsCf,orl8<,ldrllxe erAr6ot5oyes$CUgArfetg0.> dxr0q{6fu Al6rfiryCc6! exrybl, 3*r6Jfx'rgbolrOC&JE€CLSo, Jtfxf, id,t Cbct6ol,0g0oftgo0o: uugon ,>6 rt( rgbmbb. 9.6) 3.:6erftrrl<1ftou 0CAJfuC0t8o Ar6!fi{'9 <'r666o$>3fftu (S'J$CbCqCq,CHr) ,)ryqD elt JCd,Ooll0CA,iJCD! JiSo6JdroekfJ ffiJ6,or, sUCoxrU JdirC[rtbob 0g0oDggg$o: Jb3olo J6, J6,UC&'r0L. C) Jr6to6J&tehob tSQc'd,o Jr6obJ6c{COoU Jgootrros l-rs jr6o6gqmLr ogl$o gooL lt0o6oL$t6r'r g) 3$<,r6idx'lghol, o6ooo,'Octdn: JJEc)6.l6oCdOoL (,6()6orgo6o.> l.ts jsf ror3gqxnU 0or.>36mbo 5

tndi6%Cq,ctu txrt bqd, b$id,o{xtu Jorqdkfr oA Agbqdob A,rdACArl l(gqn 6,Cq'rdGoi, 6xrfuq{% oCQol, OSqtoe,co5 0gbcry104. .l66r.rLogr"n o0ob do0t,:<o.Cb.> oE S.:616o90.> 1. J06)CUoCq,o (.}Aob qs69603.> uE 0o0$uqp6.>, - oltlXb.> or.>3obggq,3boU,>q3ggorror 3.>qnor Agoqrrec6 o,b3crf CO [q,rAeg. 2. l669143qo oOoU 6rBrqCbr rb $rf)AoCbr, olr249br or3olrggggbob .:qg3goroor Bi(gocr) cr,bU(,,ACOoArb fq')AAC rE ot3olrggqrgboU sq69onor. Careo 0gbc'n 405. 6o6ocoCb.r ,>b6rCboga'n o0oL 6s8,:c?Cbotug6 l. lD$ggboq.o A<n$oq,C0r s5t6Xlq3q'o o0oL 6.:UreC0oUtC6, oUggbu art6o0oor s6 Cr,Jgouutsq,Cbou .)eJ3coroor grqnor lr0 $qr,:aq.og. 2. o6q9 j69q90.>, B"<pC6"9., Uxr6go60r6oo Ur0gDq,Cbocn 16 l-r.:b9q,0[ogoJ<rqngo3g6o or.>6r0q6&'raou ACobC J.,6ob AoC6,, o1.ry30.r aulo0oor 16 o,rgoLUBq'CboL JRJBCo,oo, 3q9oo, er6oer6 t),Ccr, $q:rAqC, ol)6caq,J0t'r0oll er$gCAoU rb LrCAor6<'r6oL UBq'C6oU Br0<r6ot093oor 34nor lsO $g$<-oc.