„საქართველოს ზოგიერთ საკანონმდებლო აქტში ცვლილების შეტანის შესახებ"
📋 განხილვის ეტაპები
I მოსმენა
✓ 85 ✗ 0
II მოსმენა
✓ 86 ✗ 0
III მოსმენა
✓ 82 ✗ 2
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- აგრარულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2011-12-16
ბიუროს ნომერი 218
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
\
LJ'dJdnSilqnU JildqJAil60tll, bflXdnb
aJ4IEU3il0[qilbi 6ndail0fl rqI Jt0lll,
J6nCd0nb al6bIqilfl1 JdnDcqxdfll,
qJFUJb,ll, ?CLJbilA
16 q6333836o. 20ll $'3po
(,jan N 21E
L;jsr6o36qrnL 3oEt'r5oL Jr6ogJ$o,,ttjrr6o3nqnb to6on<6o L;3.:5o53qnlqrr
;jgto g3qoq6}ob ?n$':Eob tntrsb3d"
q16ols qc lro6orql6 ls3oobol
,JoaoOc6o
XSoSqpt 3cq.r0o
aou$ob LlFnDAm @:t1oPn
Jp'$rd1p lrbpnAnLt
oX6oqoXq lr.r3oorbo.r 3r'r0o$g$oi
togo6rSln-L$o233$o 3o0o$2$o;
r66.x6pq lrs3oorbo.r 3o0o$X$o.
,)a*XillAq roaPo, <or.r,a6r [Jaoesaa, ar
L;J.:<rro3nq oL J;r6 q,>365$ol-r doir6r'r sq635 U'
L;;lorrror3nqob Jsrrrq136S$otr ,JelAoO1O1Urr q.: bohr4qr065$rn 3r6,:j6ogb?o
J16onJgob 6;5boq3.r
R.)o$UoL 5r'rr63sgo2qo ;j$olr
L,:j,:16o13nqml-r Jrt6qs3n56otr
o;336Po3;16n
2
pr3oor bsJ16sd3
LJdJ603[ <(r)b JJ6RJA3560L b0u6(r)L
AJ( JVUOC.g0R0AJ
N2l9/5
20 R0d08ac60, 20ll P0R0.
toi!6o3ryot .I6R'r&J56.tt
o
o369,
&rC6oU lrbqdol, o,r33ggq,oa63
44
q'tsr- aod6",c
წერილი
;J6seJ005t90l, $il860
L.>J,xnannqob ),tt4<r?l5dol,,i.;6.:[ol
ltsor45l5obs6oo qfutdfi;:ln6Solt 771do L L
j,>q t,:So5 na74 bno,:5.;odnlt
jrqlsgoSo nornr6,
Lsjsr6or3nqcrL ;o6trgog16ooL 67-n S2bqotr o$.:b8sq g1163r.16oq6n6or
ltjrt6or36qtrL Jst6q.:3n5goL g6r63botr J.tAq,C ;ldqs?3oqotr,,j.:bsl6r6
,;65r9.:16odoL; ps $3o.:p ;2;.:gsL 3oXr6 L;.;.:5r'rEflpnlq,o o6o6o.rgo3oL $1fuoo
3m01;qndgp .y.:5o6)t<rogJgtr: "trsjrr6o3nqoL $o6onr6o ts;.:5o50qnBqo sj6tso
g3qoqnloL ?ngs6oU ?nltbXd".
6mbt r3or, %n8o,>p5ots52q' .p5o5Jr4r'r$6tr Sotgnor ?6Ir,>dsSoLo 3lrgq,1q,r,rds.
oL. q,s6s6oxr: - " Uf,6(]qrR.
Jsgo3oUg6Soor,
t-,
Js3qn ;1[qr?3oqo
,yrtsl6r6 s5y.:gst4od6
$3osq ;3,3.:3r L
?04[iiTRd0qo, d aoaoRsiioqn
60R, 23 16 9t
საქართველოს კანონის პროექტი
& ,tdlo
b$!6oBC(xrU &ffio
,bsCid)oBC('rrbt('EoCo<,rllJ$6('EA('CDqx'l Sodo G3qr,q,CEol,foOi6ot,&J.t!bC0'
&g\,o 1. "X.r6A6,(,{qxr0ob (gt$oU 6Cb$0U' tr.rC.)6,(,8Cqlarl, JJ6c6t o
(&6q'sAC6Oob
U$$b!6o, ltaT-{8, 3l .12.1W , L3. 126) foOr6({, oCECb foAqEao
l. ac-3 agbq,U erca\)ob aca(trao ffir$)lxrlj -36'e$ "y" ScJU6CO0bo:
"3) lta3qo6o6r.r 63qnr6cnU UraLJbUd)o - brCr6oECq'otJ 06x'|aou, 1.>6af)o6q,o6ol.t qrr
Uo0orql06o (oJ0gob brAo6oUO6(,L JoaJCOC6OU6 l-t$l$bgttrotb r{6LCbgq,o elgCbou
6r66boq5gq'o ot66r6r'r, 6r.r0qolr BC6Coo$ JJOoCfubr q.o.5 bwctqac0(') o60r6otr0orL ao6ou,
lrr<,Jt($ao o6,0r6otr3oJ.,r (,J UrAJqrBoEr'r A<'rAUJbgECboU aoA0oAC6Cq,lr 0rFrob, .rb6g,
Jq3o36$l.,r (or bJAC(r,0o6o Aotu.:bgtfuBoL &f$r($Cq,b 0axtol, $r6ra',enA.qo q.o53bob
6r6boq3r;
3) JoAJCOCSOUC,o brabrbU6o - UJC!6ogCq,(.)U 36m6ob, lc66t6opq,obol$ qu Lo6orq,g6o
p43ol.r 0o6o1166ol.1 Erxffroouqlo rC6r,cr, fua&ryo ls2ptrn llr0u6orq,oU rr36oqngq,o Joio,
(ffiCqr,6 JA JJ6o6oo, drBC Aobo eCbgq$ocnr Ar A<'rCaC(rl JJ6<'rm(tr6qxe6oor Ar6urtq3613qn
g8q,Cbraob.,q,C0Cbol, tsr60qn8tso 3tfufugq'g(,gu Ur\,96$ogo J(')qr,OoJot, brOs{6C6!U Ar
x!6a6ocq,('l6ob ero3oLr ljgc6(Dao ScUrbJaouo ar6c0cqr,6trbrq,o Bg6jgqboU Sgut6gqpo.:1t ".
2. ac-a acbq,b ercaro(')u aca(,cao tso6r$,bou "U" CacJUqOo:
r,6r6r6o$r6.,Jtt Er.r6oL, lsp.>tq36o o66r6ot56oJrr qor
b.)AC(r)Oo6(, AatabrbUd,Cbol, aoa$oq,CbCq,b Asrrr,u, rtCAC JrOoC6OUr CQJ LraC(r,0o6('l
"tt) Jr0oC6OUr eJ brq,sbq3ger
aoabJbu6Cbou aoa$oq,cocq,l, aal6ol.r $rtr(')tsoaoq,o eraCbou B3aorfugg.rEo l.rragqgogo6r.r
6pqgor6ool.r J6c63l-rol-r 6rfu oors6gboL fu q,a3$gobr.".
3. 0g-t5 q.) 09-16 a3uq$o BraogJqraeC[,ACdeCAo 6CerCoff o:
15
"AJbq'o
Xr6A6oCq,obob q.os03ob bgCl6o6o U:b3q,a$ogo Joq'oooJob ArOs6CbJ.i gtr6€0mq,gogb
LrCy6(r,ACq,olj E6rn0oU, Ar6atru}Jqnbol$ q.or U(rOoJq.Joo e{BoU brAo6olro6o AoU LoUOCAJEo
ACATOTqr) Jc,aJCOCbiJCd,o UJAbrbUd,ob agfueOoor. UrAoEoUOdx'} 6oLt 3o6fur336gorLr
aoflor3fu&gq, UrJ.,cDbCbbC fuoa$ca36L er &a(,b0Cob SgUrbJaoU lr50J6,oq,c66oa $OcaL, o/J
Jr6r)me0bq'(,boo UbgJ 6)JA J6, !6ob (or(-ob06oq'o.
A"Jbqr, 16
Xr6Adu[qx,6ol, er6oL LgC6t'rb brbCq'6$€o 0.x6o6oL 0$r6ot&lBor:
r) ftpAor UCd)Ootso0o6,CbJ, U$3qqo&'r Urj0o$oboU q,oOC6$of)CAr, b$gqngo&'r
I.
e.)SCUCbCq$$5C 60br6o3ob arGrau
b) br0349ogo6o q.ocMr6gboU bn6oUboU 3oQy6ogo;
3) L.rj.ytoflqxrb 6t6ar0oU, a.:66t6o4q,obrtr.> q.oJ b orq-J6n ero3oL AoEoLOCr)U 0oC6
3q'o6o3g6n Jdr{rJo3oL Cfxn36pJer) 6ralr€C6(,!OoC6ol., (Ar.,egiJ.,6C6.,lj) q,s 3q,o6oJ36o
0q6mdsr63oaoL 6r6o3ou UJbCq,aB,3('l lror\ri((,,60ob (,tdxn6o3crq,C6oL) ArAdtoo0br;
e) LraJU(ffirq,o UsgrqpbXbol.t bnrnljbolj 3o6gt6<'rqo, Br6aromlrJ er gi60$!6a('lC0otJ
0o$3tt6o616.r;
c) rblq'o UJaJI66rq,(') lrJBUrqcocbouJ er UJac(r)oo6(j Od6(')q'oaoc0ob er6c6a3olDo8ob
bcqtoL ac$g",bu
A) Jr0oC6OLr qgr Ur03qq3o5o ltcj0o.:6o6oL ljrar6orq'bUaodol.i B('t6oU C6o)oC6o(,6oL
brAr6,oq'C66(Ro U'b6U53Cq,U('rBr;
$) 0b<'r3696ob XrbLr{o $3boL q9cfu663olrcor3ob bCq,ob ACSUmOT;
or) lrsdgqrrgobo &io66$3bob ts30g0umb.> q,r 6.>6bot6gqq,38.r;
o) b63qngo6o 0g35o3i6Cbob Sr63.,o,n(,J6oL,)o3ot bCq,rrl, 6CSg{Dbr;
J) lD6oord,ogq,-3o0oC636o
ffi o{etar (o5 cio(.ocamq'o6.pJt6o J('l6ol6(.}qr);
q,) l.Dto3.rqgo3bt6o3o XrEA6oC('(,AoL p.>g3oU Ug36oU arb3o€Dr6Cbo[iro3ou bCqioL tsC$g(.)br
l.,roJbwm oElrOoOCOog6o do$gobobr er 1.,lb0qrA$otsr.r Ur63po6o6o Jt6o66rdgbol-r
6.:6b<'r60oCq,CAoU 6$()(,,.
a) JiOoCEOl, qgr L49stq333o o6A$otr0orb Acl6ou, ljr(-o5'be3$cl (,6br6oCbtloJlrr (,r
qu
l-r.>03Erogo6o
UrAC(r)OoE(9 dodbbg63bolt aoAS(,QCbCq'L ts(',6ol.i, JJCaC, JJOoCEOUT
&"alrrb3636oU Ao6$oq,C0CetJ Atnd,oL Ss6actA<nb<rq,o qt.:g6ob 6$brqSolrsL lt63qngo6rn
0gqng('}t6ol-r ggEjgoott 63lr63q1bol-t.>o3oLt Urloa5(, (('|6oM.,CbC6ob ar6tx 60oCq'Cbr.
2. JrOoCbOl, qor ljre!!5eB$(.l o66s6o'b6orl-r Eo6ol.r, l-trpr$q3oso rxibr6o'bJooJJJ e!
U,f3r-oogo6cn aoaU.:bgdr36ob aoa$trAcbCq,b 6ct6ioL, sU63, 3ro"c6$tr" qr,> lt63qrrgo6o
0o0ltb3rr66ol-r Aoa$t'tACbjq,l., ffinol, $sffioaoaoq,o ArSCboU Ar6boqSobrU UraC(ro3o6cl
06q.oorgrml-r l.rraurb06oL arar$$Cooq,car abrt6goDorgol-r l.,r3rqraCb0q'or, ory 6b.:ct3XbL
eJeob3q'o rCAo, bCq,A0l63qtbr, 16 rd)UC&$b 6bs6Cor tsCo,JEMCbJ QrgotJ b)ACQo0o6o
03qns6rrir UJAUrbflfnU Aq6 6s0UoqBob cr)r(,?,rtC. UJAC(r)Oo6('l a3qn4crrl-t LraUr€Fr,L &,Cd,
aoqcbUq,o braJ$$cooq,cbr UrBoSi6Qc0r bU.>0.:6orq'o6o 3r6rn60q6bqxrboor Q)Qb!tuq'o
$3Loor.
3. ory r0 agbq,ol-r ac-2 JUqOob 8cl$oraouJe ab.>fugbb 3ot6oU 16, r6ob aracb3qr)
h(,d$cf0q,Cal 16 16 r6b0b(.Bb Abr6rCo,r ACo,rEbACBr er3ob brACQo0.6o ACc.oorooob lr!6U)bC6oL
0o3t6 6s6boqlol-r <r,rcrbr.bC, (,J3JU 056oboq,r3L l-rr0Xqn3o6o 63q,osgoolr bs0Lsbgl6o, 6m0q'oU
Ar<,rg$COoq,CAr N6goag6qg.rgcxr brlrorcrrirsc. ory ab.>tfulabu6gbo 16 CEDr6b0C0or6
UrAC(rrgo&, AC4prl$rnb Ur6brb3d,ob &,Ci6 aoeC0fltq' 6rQrSCaCOoql0rU, otto6o ggq'CbJAoUoQ6o
.>6o16 p.l3ol-r 6J6boq,golj A.)!56()0) aoAs6o(,6 ltL>0.>6orqoU 3s6o60q.oCbq'o6oo q.orq.o636oq'o
$glrtot.
4. [tASqngo6r'r d3qn4rrrlr Jt+xrCCUoL $r6,AoCboL txn6,>qn J6,c60oJC6o ar6obrtq36,Jbr
U{u6o59q,ob 6ot36obou ereAC6oq'C6.,Cr,.
5. XrbA6oCq,(,boL q.or63olt Lgg6o8o lrrbgqf$ogo Joq,oooJob 6r$s6gbolt.:b ltj.:6or3Xqxrb
aor36(,6ob ere6C6.)q!bog) ScUJdqXbCq'.,r aJ$dJQcb aoaUJbU6)C6oU t Jgrb3d,Cbo q,r aouo
br6r$Co,Cbo, trrtsirU6olj 5rqt\nbr (,5 Arerkr)q'r, l-t.>grU36oL q,D6636C6oU $3L36o, rL33
lrrgrlj36ob breJb(ool.J6r6 6roD3ottggq,X6ob 3ot6c'rb3bo ".
4. 26-C a3bq'c, Braclurq,oae3b AC0(,c6o 6C(9rCOff'(,,:
,,agbq,., 26
l-rr0gpo6o6o JC6lh6rq'oLJ lrC6O(AoOo6Cbr $c6o6r5or56r "br$odo Lrj0or6oboL 33b.rb3b"
Usj.:r+)oflqxrb 3r6o6otts qr aojfuqn 3r6cfaq6\x'rbol-t E3l.$s6oltcqo ".
aJb<,o 2. "braSagogo&r-lt"GolgJ6o dt Jof,oo$ol., 0Cuibc6' lt+tr,o,3cqx,l, JJEs,6Eo
0rJCrf,orJoqertJ lr$.ffi(E\x'r A5OEC, N35, 26.12.2fi1, &gO. l3A eC6r6q' ofJr ECAA06o
o3qx{'c0r:
L 0g-3 Ogbq,ob ,,b" i3duq0o ErarnuJeo0<pgll 630q65o 6Sqrjgor:or:
2
-t) br09qn6o6o er$CbCbfq'Cbr - lrJCJdd)3Cqx'ir 3r6o66qrg0q,oboo: br6brsbR36)Uq,o
o36o(rlgq,o Jo6o, 6o09q,o6 q9,rq635oq,o $Cboo rbr.r60o3q,C6l., Ur03qoo0o6rn l.JrCAos6r.rbrl.J;".
2. aC-3 a3bq,t' erCa\JoU E96q65o 0o6r$hu "6" $3fu6j6o:
trs$6o49qrnU AFx.,aoU, Xrba6,oDqx.rbol$ qpJ Lro0o.)qt6r) erG3oL
,,6) brrb06oo
brao6ol.io6clL LrbC('a$otso J(,6oirxrq'b ATCAC6(,C6.:tfubgq'o lra.:6o b$J6oq,oL og6o(r)0q,o
-
Jo6o.".
3. ac-7 aJbq,o BJ6oUJqx,aacU a3aq9g6o o3qgrCo.r,o,:
,,fubq'o 7
UrA3(rr0o6r.r-t cr13orq-Jt(n gjl-tJ3t6go$ol-t.>or3oL, Jo6ol.r b$3po6o6o 6$o33q,g3ol.[ q.os
qn.:66olr6o;oL bc6obblca JrlrgbouA&bqnbD Alolr6Cbr aoLrbroouo ljJ0gpogo6o
Ar$CtrCOCq'corb.'.
05\'oll 09-3 Jg6fi)o 8s6og.>qrBq6b acaacao 6,cerCo.r,s,:
,,3. bJrACEOob ggqr3br r$l-t 5rq.oc6o$0C6oU ao956ocD ArAoodrbou tsCc5eu(,gq,o
4. 63- 15
ACbrdq'C6qx!6o1., Lro\)Uhb 0jrn6g Jot+n. ".
eJbq(, 3. "b.rieLfpJq$x, 9!d,ao,Cbro! Oot$hl' t$CvvtonJqx'tt $ffiou (lridr6o3Jq,(ru
br3c6o6a6.oX0Qo 6.r9fu, rftl3(20), 1999 9Cq,o, A'Jb. s2) aC-2 a"Jbq,o ErArU!q,.,643b 036q36o
6CerCO(no:
t$Coo
"eJbq,o 2. relrfugCEol, &c8qoDr.grC
,rd 316o6oor A5(o8Cbc,q,o $Cboo, JeUdPJq'CbdJ C&CaACbr6CbJ CBq'Cb)0olroq'o
JeAoEotJO6JOogq,o ot66r6oL (ors6rdq66o6ob Jot+rolt) o6(r)3o(PUrq'36)o JQAo6oljOf)J0oCq,bs3.x6orqlar5o3o JCOo rQffi,UO6rOo'Jq'o U:asdDrgp.vvrqBCaou UJCoCtC AJ Jr6(.|6o(,,
Jo6,a$.,6, aro,3rq,ol.,$o6cecq, Scaob8caco8o q.>0oU[]oq,cbce,o cdxn36Uqr, 0r6rc6uq,o6cbcq,o
r)60r6('lCboLr er UJCs6crl3Cqx')b Cd,(')360(,r, 6c63ob 0q6 0oqCboq'o o6Q%oq):3!q-J6r)
reao6obo6r0o3q'-br0r6oqpbt6o3o rCOo ur6Cooob l.trboor xJ6o0ob aiJoL6Jbob EcbJbcb,
rpAo6okl6r0o:lq-l.,rAr6s,q,r06o3o J&)o l.trfuq'6$o.ggr s6/qr,: rq96oq,ob6o3o or3oo)adstior3cqrr
Ciio,mqr)b jo6gbolr.:o6olr J(,a.,6otJo6r0o.Jqr, Ltsd.rtrror.:q,qr>fu393o1, Aoc.toaxp AogC6Cfuq,o
15or6ou rbrtqd06C6olj 3ClDbC6, 6CLOoOU0ooLr eJ JoAJC6l.,J0ooU 3oaottool.ts qu 0olro 3o6oOCOoU
brqor$$C0oq,C0r, Ur6crg.:t6r'r $go, 6or6r36o6olt 6o$0obs, brCJ6o3Cq,('}U Urbogxloo SoQCdlroo)
6sor3.{,olr$o6CbUq,o lr.t.:Oo8cq,(')l, go6r6lrt Ao6ol4oou fuUrbraotto o6qrBoq0rq.J6o
rl)o,
U.rjrt6o53qob o3lr6ogool-t lrrffiouo6ob
JAAo6oUO6rGCpJq,-l.,raJ6',oq'C66cRo
SraJ$$COoq,Cb, Uobocq'or bJCJ6,o)3cqx'lar6 ardrubou aobrbCb, Ud6,r3o C(')6csob 0cadC6ou
(Lrsqlrrvryq5oo $,rt60o3bottslt - sgfgrm616 C(.jEC&,U ACAdC6o, r0C6oo6olr 6.:6339 jo636ott 860d36o,
C(,ECoob 61006(,<,, a.fqC6o) 6r60bJaobr l.,hobo Atsq'('lb0qmoc,er6 Ac l$6ubqm6oqpcb Ud6r3o
C(9ECooU b)ao(,,b('|3olj ACLrbCo, UJCJt6oACqxrL a&naob, xJ60t6o6qroboL.>
p.> l-rogorq,g6o q.oq]3ol.r
brao6ol.io6(')l.i J('IAJCOC6OU6 lt6Lrbgt6or$ u(rl-t3bgq,o U$3pogo6o 63q-oorgooL l.r$b!bu6,oU
arer$$C6oq,Cbr eb ts36q996o b.rl.,.)0.)6,oqxD rCOCbo (ACAAbctAdo - 6rp.r$99$oq5br):
r) $6dr.r q,! r(,ao6obo6)r0ogq'o bsA.>Ao<nL b.:ja3gb15C aJ6('l6qf, drq,rSo ts3bgq'o
l-r.rl-u0.>t6orqrr 6.:qrr$g3goq,gbr, 6s68ofu0c qgr qrrqr66rqXbJ, 016(0r br3A3ob Ar(o50CArlF)r6 16/(0r
B3oqursb dgo63 0ilo6q'oL rE (.lxlbou l,bar $66rrl-t g6on3t6orobob ggq,gool-t
arbbcxtooCq,CbJlxDD6 eJJrgao6Cbuq) lrrCACCbtC AoeCbUq,o aJAJS$COoq,CbCOoLr;
b) l-rol-rbq'oU lt6s6oq'oU l$0gtg 3.$o6r6t6 d.>q,So 69ttgq'o lr.rU.r0struq'o 6rErBX6o, 6.>68ofu6s,
qrp636(lq'35s qgr bt6drfu0s jr'63bt6qo 6rq95bQCA.6C6oU 6r$oq,tso;
$ bLbq,ob LJ0,:6oryob brCAC$C Jr6o6oC6 d.:q,rtso aXUgq,o l.tsl.trAr6oq'clL 0rarAOgU6CbCq,o
r
6s6$X6o gotoJ3r6o r6/er qJ6o(r,Uqo Jo6oLlcr6oL LrLXCq,ol., Urboo Xr6oaoL r6/eb Ccr6C6oL
Br6o6of 33oU qrr3oL690ob 03bt6b;
qp) se0o6ouo6rg.,.,Jq'o brAr6s,rq,qor6q3$ou lJJjAot3 Jr6o6oC6 drq,roo ACLUq,o
ltcl.tr6.r6oq,o qrrqruSoqpbr Co6cb6%o asarbacao6cboL 6.r$oq'Eo q-o.5 rc,ao6otro6J0o.Jq,o
UJbq,Cq,ob Urb.'o, Xv6oAob (oJJob6Jbou aCbrbC6;
9) 6rq,rbgtu 66d.)ECbr er AfxL6Cbr qnbo66oL lr.156o11 6cam6ob agqxrbCqs0s6o q'obo66ol-r
l.,rA6()l., er66t36C6ob o,r(,brbo;
3) r66oo6rJob AJqor$$Cooq,Cbrt
r:) Lsjst6ot33qmu bJar'lCrq'{<'r t rJ6s,OClro 3oq,ftlrob 268-g 0gbq,c,o 6ro3,rq'ob$o6CA3q'o,
brbrarC,oq,oL aoC6 erUg(''36C0qrB DeL.5k+Jq,C0q{o AGbCAq'o AJqoJ$CagfoqCbr;
r6bo$6Jrob 0J(o5$ffiC6oq'Cbr, 6o0qolr Jet d/,Jq,C650 0ro,3rq,olr9o6C0gq,or
or)
bJCJtr,oACq'r'rU UJC6cr,r8<'r6rlllo bCqiAC06,"JgC0C6oo,;
o) lrb8r l$bCqf$ogoU bJsar6orqrnb, rA6,CoBC L(,ubq'.,b LsAJ16oq,olt lrrC6.r,5Ao6olx,
lrclr,s3,r6oq,oU ol., b)er$$Cooq,CbCbo, d,a6Cq,or rylfryqX0rg 6ror3,rq'oL$o6gbgq,or
llJCr6<rtCq,r'l! Js6omqgbqcrboor;
v
J) Jer6oJ6oU pgq,joro,.) Cad,(.rfoqr, lt.:lt0strtoqnl-t 0iAJSUAlJoq,CbCoo, 6xlaq,Cbo0,
"J{.oJaoJ6otJ Cgq,COsorJ eJ
dolrr(rol.:4-o orr3ollpgqlbror>
qr43oL agLsQb" 66x'r,3oL 3r'r63X66ooL
o!6rbAre, UJgJee3bgq'or Urjr6o66q,obso6oL;
q') l-Dl-r.r0.>troqloL 6sq.or$$C6oq'Cbr UOtx Cq,o.r l-tJj.v6o63qx\osb 6rdC0C0oL A3LsbC6;
0) t,}ls6r6orq,r'rb bJADSCafi)oqCAr ao3)qot, (brQrbrbr<nl, 6.ragrAbQgq'ot ) t rbr(.oJr5br(x't
6o686oboo/oJcloCJclo A\)3o6ot3qio, gJAre,:p,>q66Aq'o j(',fubol-t 6Crq'o15r0@b ECLr.tbCb;
6) Lcjrr6 o3cq,oL lr.rgr+rxo l.rJj$r6oryml-r oJ3&XQ(')ar6r)lj rE bb(g(']aob o:,r30apo6,r6ol-t
(Aou.)ar6o<,c,b) Ar6JJ6,0Uq'Cbr l.,rbr6l6orqxo6o $9Mrr6ob qu06rqg3o Jol6ou (,Jxr6oaCbolrr (or
A$\)rf 6,C6oU ACLrbC0.".
qJbg, a. br&f,<',3oqxrb L)A(,drq'.$,'l l$J6o,OClF Je,A'eirao (Jt6('rAC6Odr 30$D!6o, lpfl-a8,
31.12.197, 43. 21) ACOiSq' otr3u A36qmo 63(r{'C[.):
v
1. ac- l I aUbq,.,U Jo(9)3cq 6.r$oq,l, cg5Ca$(9b aca()c6o 3.)6116lr.)l,
aJ) Ur0Cqr,Bo6o OCAnrgmb Ur0brb3f,ob
"J" CacJCqOo:
ry OceC0sJq,o ADAD$$C0oq,C0ob Srl,JEq6C0oU
610o U,:j0g60L;
2. 38-3 asfuU:
s) "ro' &gJgfuOob A3Aq,CA QTCAJOc|L ACaeCAo 4c,6.>nr rolr "rr" - "52" CaCJCqOCBo,
,,s') brAC(r)OE(') agqn.>goolt J6ooCLAo AoSAob qrrb$63boL g1r63fu5q,gog,r3o qgs
aOJoOCqJq'CbJ<rr Oo,lo3CbrBo Urura!6oqx'rb Qrb6r6C6ob orcr0itC Sr6gbrqgCbs'bC;
!') l.,rACeq36c) O3qn4rrlU UJA[,5bC6ob Arqrr$$C$rrqlC0oL g6<'r6ol.tr qu Jqlrtr,fq5bob
tsCl$W bs60breCbJtC, Us63qn6o6<'r agqnsgmb
0rar$$f0oq'Cbob &dAC6"U
tsCUrbCb t r6ECq,l5C;
16) UrACeoOoE(') a3qnrgoob J6e63lo,$ Q!J53Bo6ClCq,o Ur6Bgq'oL 39c6l363cq'gogoL
poboLdqbg0olr 6sAog9696ob 16 66o6ol-rr pr {Uq3q16ob tsCbrbJA 0r6ObrQC0JtC;".
3. 39-3 A3\'oU Jofugq' 6.r$oq'b:
r) ATCATO(.IU tsCA(gCAo 4.5Jr6bob "r3" Qr ,,r{" CaSlU6C000o:
UraC(rl13o6r.r O3q.oorg.nt S6<.r13cbtso ar'r$aoL QJrS6c0oU Stdl3fuCc3gcgrao (or
Ag3ogCoUq'Cblo,s AsBqCBrtso lJJl)Jarr6oqxrb qr'$0r636ob o>obct3 6r56b468st5 - 100 qt>6U;
-r)
O
r1 brAC(r'Oo6(r aC(r,roffi, bralrrb06ol, Erer$$COoq'CboL 6rgdaC6ol., SCUDbCB ljr6BCq'$C,
LJ03qr'oo6(, 6gqn.4rrir brabb36ob Arer$g0Co.,q'C8ol., 06('|bobs er sqlr6ruq,C0ol, agl)JbCb
Ar60breC0r'bC - l-ts63qngo6r.r 63qro4ooL b0lJlbg6nLt 6ra)S$Cooq,Cboo Abr6oLro3ol.i
AoJUoB6CBIq'o o,r6bob qo6g6gq,gbolt 3 &6r'$CEJll, arA6r0 )6rErJq'CA 300 q,v6ol.,r;";
A) eJCa\)(')b ACAACAo Ao6r56LoU ,,o'?" CaCJgqOo:
,"') Lr$3q9o6ooo 63qr'q3rnlj &6atCl.ror6 pcas33orfu6gq,o UrdrBCq'oL Ut('JfuCggctgou
qoEoUdoCACOoL Arar'rg06Cbob ,s6 g6<'r6ob (or reL6Jq$oL ACbrbCb br6ObDeCbJbC, o,.J
brmObJQCoCq,o tsoto336o 3o6o,r, - 50 q,vr r, boq,o org 6.:606brqgb3q,o rry6oqgq3q,o Jo6os
-
150 q,r6,Lr;".
4.
180-3 Aguqbb Jo,trBcq, 6r$.,q,1j qoJCariy'll) 0CaQCAo 0o6rD6ttol, ,,4'" CaCJgECOo:
"q.o')
ab.56C0bl., Qr()Cbg(lo r&cr, bCq,tsXl60q}cbJ, rE .)6h6oblr abs6Cor ACorEbACbr, 6(9A
a,)cr) aodr,u q9r3c SreJUr$$CO{o aJ(,rruI-t b.r63qngo6o
5
6X4por6ml, UrAL5bU6l.,;".
272-3 a3\'U qrrg6.>6ol.t 336q66o tso6st6ttob ,,3r" fu3Jgft6o:
JCa<,, bCqECJ6"Jq$i, cE .x6Lt3&$U db.>trt3orr 69or:5b036r, 16o0
"3') ab.>Ogbu erAC&Jqn
Aro A('t6.,l, ergr 0)(oJl$S$COJe ArerCOCb UrAC(r)OoE(.l AC(r,rcrnlt bsdlr.rb3t6lr;".
6. Jo|(< t, (,{P\J(,b E36q,C0o tso6.$6lxt-t 0363oq61 3$o:
+{r",fofuNd
Ufr.)Ey6o{x',b Ar6rB(!c,D5 brAc(rBo6(, fuAn$rntt ,ltrxroJltts q'5l.,iaC(r,Oo&, aC(r!!O(rf,
lr.)a$b3rt6ob Ao96 AoqCbUq,o A!A'5tr$COoq,C0ol, lQlItlg(,Cb.)Eo
,,oJAo XJt' bieJ(lrl3dct AC(r|!OCrf, &r,r',OCtE$ ('t3!3M,ct,"Jqr, UrdomD(ij &6bqBrf,
orrgffrCqooCb.tSo
Agbq,o 3566. 6rarngC6Cbl, ItSCdx'r
L braC(r,0o6('l agqrr,>grrrlr lj)aurb3f)ol., 6J(,r$ffiC0oq'C0rb Lrl.,JarSoqxr 6$oboq,.r3lr
3r.rqg3jboo qrrqr636oq,o $3bgboor.
2. UraC(r,oo6o AC(r'$ff'b UrAUJbU6ot,o3oL bJeroC&Jg lr:jA360tt blr>As6o{,o
6r6oboq'rgu ab(.)q,('le J!6(,ffiAC0qxo0.,cD Jod,asloo 6ro4.{'oL$o5CbgQ agocnEJ$cbao
$
b
aubqr, 356 . UsACArEoSo ao(r,5ooJUolS ADJ€dofrClCqr) l$domDo
Ja Jv6oL AobCe3.,ol ttlbra.:foqx" 5Jffioq'J3L brCACCbb:
J) UJAC(r,Oo6o aleoso(rlb Jd)(.'0Clr<,,r6 pr3s33ot6363q,o tJ!6BCgoU Ct6gfuC('gogdJ
3gltb36;
6) aOJo0C&Cq'f0ro,J a(,JoSlbirr S,r a('l$AoL A5U$6,Cbob 3$eC63Cq,9aBrAo
Ulbr6rd)oq,ol, elMr60bob ECUlbCb;
tr,"J6SCggogou
6) UJAC(r,Oo6o aC(rr.>6rnL lr.r0ltb3t6olr 6o9A 6sA<lgCEC63q'o bnr,hq{,U Ct
qc6oBoC0Cbol, gffiou, Jeu6gq1bour qor rett6gq,Cbtq 3!tur odaoU 43bfu6;
A) lr$eud,gq,Ca(, g$0q'ol, 6sOCAo[, tsgl.,sbC6;
C) 0ras$$Cooq'C6ol, AJj5E 6CBolJr
er ArdACoob ACUrbJbi
3) Jr6(,ffi(06qxq6.,(/, ADo,3rq'(,lr$o6C&Je' Ub3r ACAq,b3C0COAo
Agbq'o 356 . fritrC
ot3olr Aol:ECboUJoBrlb AbJtrrC nr,ou br6C(n3oe" 63qnq;rnL J6c$ClrcD56
A.:3r3tso6Cbgq,o lrDCdol.t 6o6.r$oq3 Jcrt6o ,$ AoLo Utsq1brAr.rt oq,o $r6AcrAJ(r.6 6Cq,o.
r0
.
a"Jbq'(, 356 braJeoor)6('t acQr} O(rf, U!ADUJdd, &,06, 6J&qgC5reJq'o lJJtrBCq{f,
gtuf)"J63C(,U('|tsolj RcrHrdoCDCM, O&r[t er.)Al*OqIb.)
I. UraCeo0o6(.l aCeo$(r)lj brAbJbU6r,t AoC6 bJa(,gCECbUq, Lr6BCqol., Ilc63fuCq,gogoL
qrn6oudqbSbb rj3or ur3,rqrq6bgq'o drq,s qrr, o13 0br6Cor ACorEMCbooD bb3! 6ra 16 r6ob
6.:o6.:q'obft6Cb3q,o, r,l.r()6., U6(or rqb63ql(,3b ggqSbraoUoq'o lsl.,ra!6cDq,olro3ou aoar6o3ob
a'boct.
2. ggq,gbrdolroq, lrcL$r6orq,r.r3o $cc,oqtr'lb.,o,o Urac(rloo6rn ac(nroool, b0Urbgt6ob
6.X9.>$$3Ooq,Cbs LraC(nOo&, 6gqn4rnL ltal)Jbgt(nL 6og6 b6fuq,ob Ub{5I63CeScBol,
Ro6otJ&,C0CAoU 6,fogC6CboL a3brbgb aolto g6e$oljJ qD Jel,c}.Jq,C6oblo,3ob $nqS,AC6oq, U6qoJ
ojfu U 3i6re66q,CbqxDboo (,rq,6C6oqlo $Clrool.
3. l-rcLrr6.u6oq,r'r UgqIbra(,boq,c,r aol-to)bo3ob 0br6pb, t6o63q,og 3gs0qp6o0q,obl.,
LrAC(rlOoEt'r 0Sqnsgrri.r braurb3t+nb AoC6 ArAt'tUC6CbUq'., lrJ6BCq,oU U$6C63Cq,Uc'tsoL
qobolrd.toCbou 06obJ.,r (!J sqLtdl,Jq,36s$9, reboffiOq, Ub('JfuJ(,Smgol, e(j6oudoCbC6o)s6
eJJrSAo6CAUq,o ECLrbrAoUo U$6eJ639qgogolt 6,rt6s66oolr $r60rnpgg6r.
4. l-rsLr6r6oq,ob 0bri6oL 0r60brA0boL S160og6,10o 0ra93\rr6 l0 eeou grerBo ArAorCAb
&btofoBr bsngqrr6o6o 09qn4cnU brALrbJd,oL AoC6, &artgC6CbUq'o lt$r8gq,oL
gtr6gfu3q'gogol.r q.r6obdqBg6oL 96o0.:l$ q.or rquvryq1b.>tg.
5. sO 6gbq,ob 03-4 6s$oq'oor Aro3rq,ou$o6Cbuq,o LrLrdctlorq,ol.t Alqor$$Cooq,Cbr
lrrboq,osD (9r 16 0JIrrEo36(!J6r.
AJbq'o 35dt. UJAC(rAo6t'r AC(r,r3c,tlro,.r6 (,5JAaod,C0PJq,o lr#,8Cq,ol, Uryng63Cq,Ur'rgr
lrJlrJ6.)d)orqxdj &rJd,
l. Aby6C@r
ffiob 3Jo,r6baC6ol., D6l.rCboAobrb, dobn6tsSqoU &60bJQCboU lJJts-Jd3CqtC,
1j$raJ6o)q,o Ctsq,C6ra(,boq,or brr83q'ol.t ffir6o
0saoogC&d, Ub&J63CeUotgoU
q(,6olrdoCb0bo.
2. Lst6Bxq,olr gt(rryS3ceg(,BJt o)16 qorJJ38o6cboo oraoogc6cbr ra 3oqgfrb )oflll orr3oor
A!(,'do&ry., $CbCoo, AJd,Qr t921 A3\,ot-tr (9J 198-C a3\'ob 63-2 6r$oq'ob "3' (.r "o"
&CJUftOCboUJ, Ja cr,s3r,cr, AJAAC6oq, or3oLCbU6CbroJ brq6rqrb$o6C6oo.
eJb(r, 355 . Ulb$rf,o,qxrb A'.tb0.td,Cbt adpoCeJqTbrdN ActJeBCbslrJ AJ &rSA*
eJr$6,CDd, Utuf,.JEJCq,gtlAlAo
l. l-r.>03qngo6o agqgor0.ml, l.,rAUJbU6oL AoC6 o)Jgobo (,6(,0(,10()3.)cr) J6 abJ6oL A('lobalS6ou
llrggdgqt:3 lrsls6r6orqx.rUor3olr a6Jo65b3q'Cbr<l,l Ao&t3CAr6o q.osbds6SboU 0ot6oor
ffirf,o3ot, ACA(,,b&13rAo braa)qC6CbD ra J(,qdbob )(IV o,r3o(r, q.o{,A06oq,o $3ti0bo
2. lr$3q.oqobcr 69qo$mt, brAUJbC6o gtsq!6,:AoUoq,.,.)
ffi r6,o,ob Lrllr0.>6roqnL 0o$6oU
eirfl 6Cbol, Ut6363CeLrgotsiq,.
3. .:A Agbq,.,U A3-2 6!$oq'oo, 5s6lD\369ql AC6o,hgrtso UrurAJtqo,qx, b6q6dq3.rfuq,obu
rA JoA&IroU 145-C A3bq,oo, q,tABCSoq'o $Clx,o,
4. l.JJl.r$r6orq,ol.r 0b6EoECbr AodooobUqiCbror aaB(,s0brbr qor a('l$AoL qprw6gaou
US6"J63Cq,gogrl.,o,J6 cgr3.:3tso636oor l.Dboq,r'ro! er 16 brbrBo36qo0bJ.
o,J3o XIIVT
UraCQqo6o AC(r,!Onf, brar5bCfu, 6rtCf, aorfc}Cqo aXgs$rcCcpenortu
rqb6,"<'C6r. l}r'Qlr6ro|q!C0c, tslf,Oq(fu t€CAr
a"Jbq,() 3% . biaCQrl3(6('| q(rlJo.rtu brAb.)bJdd., aoCA arX,CD"CC,o Ar(9.)ftflfiy(,C6ou
o&rEr er.)eln9q'Cb5
L,>O3qrrgo6cr A3(rlr6oob br6brb3d)ob ao3l(r aoqCbpq,o AJer$$COoqlCboU gboOrl-r.r qgr
ieLdICq,CbtC 6rarS$COoq'CAr braoo$rb3br eJoEOCt6CUCbCq,o 0brt6oU 0o96 Sgbrbs0ol-ro
' Sgsdq6odqmboL rqd3t6ou a36qt6.
6,Jb(r, 356 . aleJ$t,3Ccpq$n UraNrBoe! aC(r,r0ff J Uft)bod,ot, aoCf, A,eCBJq(,
UQrft$(y(,rooL O6o0sb5 eJ !d.t6"Jq'CL)tC
I. Abr6CA, 6xn09qn6 Egs0q6o0q'oblr lrs0ga.oogo6n fuqncaooLt ljraLrb36oL aoC6
AoeCbuq,o bJAr$g&looq'Cbob 06oart r er rql.lrt3q,car150, U6er $Jt60o.:q96o6mu
0r(,rS$COoq,CaoU brorr6r(x,r(r (oJAo$6CbUq'o (oCqor6o !6 6oLo br€Dr65(osrs1 A!a(')$AC63q,o
Jtrqrr, Db6Co3C ACoJ6MCboU pgqrsEo $ aobo bror6r(x'{, erAr'rDACbUq,o rl-tq'o. or,g
6rer$$Cooq'Cbr JE tsCo)bbaCbr 16 r6ou ACUEvJq,C&Jq,o j,>t(roryq, 36s'b3, Abrf)CA Cber
$r6a(')JeAo6ol.i rUCaC jrt6oryq, 96.114 sd bragoob Lro,J6Jqooe eJA('|SoCbUq,o o,J6AAr6o.
2. l.r.r63qngo6tr o3qnro(r)lj brAurbUfnL AoC6 &,qCbUg'o 6{ps$$Cooql6ol., 66('lbJrr er
JeU6.Jq,COrUsD6 q.os3r33o6Cb3q,o Is3oorfubo bs6oboq'J6J fuJcx6o aoLA36oL 6.:fua9.
L.>trdu6orq'ol.t ACUdq,or eDebo6oll t3Jo5o 6r6boq3r0, o,.J CU brlo6roJ pr fuq,b g$gr.rbL
Ucj0oL 6s6g6ogbg6ob &6$Ca5L. tCJo6o AiSboq,3oU ACAob3CarSo Abr6CCbb C66r,rbCbro l.ib(mAou
BJOr6caoU (6<l ar Jq,6oq'c,, ara6ra alsr, &acrgobraCbqmbs 3c6 Qrrb6Joq,JbL Urbrar6oq'r'rL
AoC6 biJc,obCbob 6J6boq'3Dbr qoJ 6reJ$$COJr.
3. AJeJS$COoq,Cbr Ur0C(rl3o6r.r A3(rrr6ooL bJAbrbU6oU 0o961 Ooe63q,o
6reJSgACOoq,CboU .>qU63q5brtg 6rAoOJ6oq 3fur €6CtJ As6BoEC0ob tsr'r6Aoo,
AUJAeAr'rAq,r'rboU AoqCbob (,eoQJ6 J6r 3A3orfult 10 qq,ob.
4. b03qq;o6o Areor0oot, baLrbS6ob &,Jiq &,eCo0q,o 5,{-o!$$JO.q'C6oL Jqbt6Uq,C5ol,
orr'rbrtC br6BobCAsLorb Ci6<r,rq Ab!6rb Cdq,CAr bJrQU6"JqCbo ts36G!q,o.
5. bi6Bo6Cbr l.t$9qngo6o 63qgor6oob brAUrbU6oL AoC6 AoqCbgqrl brqJ$$C6oq,Cbotr
rpbda3qXboLr cr)ro6$5C PAcOrEoq,rA oo,Sq)Cbr (,r lrb$.rt6oq'o SrqK,CbUq'oJ
Ar.6O0ir,CUCeC(' AbJ6,Cl, A5ugo36Cbq,r6 aoUgglt tt,:rqU6l3qXoo ggt+roCq,o, 6cK,ClrJO
qor6(A0Uq,or Ja aSbq,oL AC-3 6r$oq,.,o) QrA636oq,o 3rq-os.
6. Ar6Eo6Cbr LrAC(rlGo6<'r Ogqgo4rmLr UJAU5bS6oL 6ogt6 0oq303q,o 0J<,J$$COoq,CboU
JeU6Uq,J0oU o)r('}bJtC lJJ6(')q,(,or ()r 16 Art rEo3f,(,CAi.
acbq,o 356 .
c!6o l,soc(rso6('| acqr,lofffu brabrbg6ol, tu3t6 &po&iq,o
bJ(r.)q$C6,qd(fu O6oDJb.) (,i relnrtUq'CortC
UJlralir,cr,qx.r L>69qn6o6o aC(rlr0rrrL brAbJbu6,oL, Ao96 aoqc&gq'o &er$$COr{'C0oU
06o6rbr er rqu6uqtb$5C UJ6L 6r6r3bsqgCbL Aboq,ap Jr6o6.,o 3o6qr,>3ot6 6ro6rq,oU$o6363q,
ES0obg33bBo.
orSo
xlrt'
UlACArto6o Ac(r,'off b ba$b9f,ol, A!(DnfCOoq,CSol, 0dr!8o36,CbJ
AJbq'(, 356 . UlEc(r)o(fr'r fo(r,l0fftu LrA$UJ6d, aoCd, ARC6/Jqr, Ai(,5ftBCOr{'Cbd,
0Jjr8qd,Cb!
l. ttdgpogo6cn ACeorgoob brAt rbg6ob AoC6 aoqC83q,o 6rAJ$$COoq16oL 6i.rr8o36Cbr
0godqpa.: 3s6o60qrXfuo6oor 6$ljfsq36gqto ltJ3gd3q'oor, Ur$Cq'r0oo l.,rbrAr6oq,oao
brEo36ob tsCOJ6ob A$o(,).
2. brbra!6o)q'(, Srq,(,CbUq,or 6$oboq'olr Ur8qr6o QJ AJaooOJ6ob AsOo3o6C0Uq,o
Arer$$C0oq'Cbr ar60breCbob Sri6aoCb$o 0oq30oq.o$ 30 q.oqolr 3q.osao.
3. Ltll0.:t6orqrrlt, 6oagq't-t0 aoAr6,o,Cb Nar$$C0oq'X0ob ArIIpCboL obr'r36oo, Ugq,C0r
rCal) BCrho('lb arAr$$Cooq'3&,b ArgIACooL bi6bcqBr 3J(r,s, nt J UACOCL 30 ({oLt,>
Ar60brAC6ob $r6A(.l0brBo 6oq36ca9.>6, 6rl,)r UraC(r)0o6o 0gqror6oolr l$dttrbgdit do36Xb
UJogrq'Cbr 6s6boq5ob br6rbq,Cbolir br(-oi$$f0oq,C6ol., p3j636oU Lrg3d3goU
reaoLrgb360('r(o.
4. 5.:b$o3t63boU BCAo,tr3CgJAo Lr63qngo&, 63qnr6cnl-r brAurb3d,ob ao36 aoqC0pq,o
6rerg!€Cooq'C6olj rqtu(+r,Jqf6r J6, ACBC6(,C0r. lJJtr.>d;l6orq'olr Utsq,CbD rCaU, abr6ol.i
Sgsdqg6c.}aq'(,6oo, tscD8c6ot, arer$$cooqtMr seLo3q,cbr sr<'oo 16r cacoclj 30 (\9oUJ
6r60bb(oC6ot, $J6A('lCbr6o 6oq36oq.>6, o1g $.:6Ar.pu6oq,., oj69br ACLrbsaobo Ut6g6g0q,Uogr.".
AJbq,o 5. .l.,5bCq,6RAe 0sgob AgbrbC6' lrsCld,oBo(mb JsEcfoU (J.)d,q,!Ar6ool., g0gCbr5o,
Nl9-20, 3o.0s.198, ag. 37) fu-l fubqrrr JoftCq, &J5}$l:
!) eDCArO(,b tsCa(rJAo Ao6$6t olt "r3" er "r" &CBC6CO06o:
,,.:3) L.r03qngo6o ACNr)boooL 36ogl-ttso ao$aol-t A r$6C0ot) C.b6U63C()g(,gr6o eJ
ooJooob3q'Cbro)r osn{.r3Cbrtso Lrur0r6oq,(')b erbAJ6C0ob oroAr'bC br66b,4.ogbrb3 - 100 q,r6o;";
"sJ Usa3qq;oO<, Ogqrr4cnb l$6brb"J6ol., 6!ql)g$C{rlq,CboL 6r&pCboL SCUIW
U.>683q,tg, Lrac(r,Oo6o d3qn.rgcrrl-r aJq,!$$C0oe'c6ob o6(,6obr ()r iqL63q,3boL ts0ljJfub
l[a3qngo6r.r agqrorgoolr U:abb3t<nl-t AJaJ$$COoq,Cbos, 6b.rt6oUo3ol-t
A!6ObreCbf5C
(o$bolr) erlr,C0fq,Cbob 3 J6rrOC6Oo, Ara6JA s6s6s3q'3b 300 q,st6oll,
6o3onL
aoJ3o36Cbgq'o
boq,f, (,r3 6o3oou eo60bgq,C0ol, erAACEr ACAdq,CoCqoJ - 300 q,rdr);";
-
6) erCArOoU aCAeCbo So6Jrd,lroL ,,o?" CaCJUECOo:
,o)'l) brAC(r'0otxr AC(r)5OmU Jr6('{JgLg).)6 Qs3r3ffi3fuq'o lJJ6tC(r,b gtdpSgq'go8ol-r
rekrr.3q'Cbob ACLJbCB AJbObrACArtC, ol"J
qo6ou&nfuboL 6IAoSCECSoL cb g6<'rbolu
Ar60gbseCbCq'o tso15oJg6o 8.xarlr, - 50 q,rl6o, boqx'r ory 6r606bd<pCbCq'o oSfrlqo3q,o Jo6or -
Ar
150 (,16.);".
ottbqo 6. {Co06o6vffir ACU)bCo' btCll5oBCqx'tl, 3.$afib (sirrD3geml., &dR.q60ol,
g0gfDCDo, 19{-1995, NN27-30, AJU. OSs) a36.:0oq' oCECl, $(,oq$J eD AC-20 Aub('ol, "C"
CaC.lgqoo Bratg!qx$q'C1., ACa('cAo 6CQ,rCOffro:
,,C) t JCJ6cr)ACq'('l3o Ss6Aqagq'o p.r oaJ(.Footi0fuer) 3COCl6o656Jqb q,r6oABJq'Cbol.,
JF,Nr6rOC6olj (bBgrq963boL) l.,rb0qf$o,3(, 6C6obo6!0or, fuq,sb.>q,o 6CAoUOd)I0oJ 16
6C6oLro6roooL AJUCACb! qor b.>r6oUbotr/glr.:g6obr'5bou J(')6o&tq'o, irCAC br$C6<,r6rArOCboU
$J{4ra.rcaob, tscbrbolr, c,Clq,ol5rorrir %cq'labceacqx'lbr
ar 5a bJJc,obcatc Urj.>aoyJcq,(,l,
66oao[,, XrEA6o,Cqx.OoUs qg.> bogorqrgtto es$eU UJAoEoUOFx"b JmaJJOCSOS6 UJAUrbU6o,J6
oDErddt6oagobu"
Agbqr) 7. Dd,ai,6r3lqr, ('r ('JrJ36(Er, ('CIJ($C0(,
1 . UrCr6oBCqxdJ Afmaob, yr60t6o4qmboljJ QJ lxr0orq-J6o QJ$ob LtJAoboLO6oU
AAr6ol35eobob trgC6oSo r6lrSbgq,o l.t$3q,6$ogo lr.:fum$gC0o p.>fth0gq10r - "bs63pogo6o
b$ACfuolrJ" qlJ Urxr6o U.:A.vqoq,rru og6o(rfCqo
brCAor6oAoL brbCql0$.r3r'r
Jo6olr - X.$0r6orCqmbob eJteBCaoL 63qn4cnU tt$ttrbgtrnb' 6,Jnx60J6ol5r0cnb ACaCbJ(,
BJAoglq,oAeCb UJX!5o brAJ6o,q,oU clCd,oqqJqrl Jo6o - l$dC(nOo6o Lcj3o$oboLt
0.:6g6gq,o6gbgq,o lt,r6366o.
2. [:1.:16o b0rt6orq'ol-t o3dnqrryqo Jrx6o -
lJJ03qn0o6('I lDCaor6o0ol,
0.y6g63q'o6lcfuq,o lr$0c6oo tl.,oBrq'<'rL urfuq€$og.r tuCac"Ssc0rn Qr$3u3&3qxbs ,1.r.:03q.oo6o6o UrJaorbobol.i lsfuq,a$ogo 6,CbUqr,6,cbob LrrbCEOoUJ" qrr Ura.r6o UJar6oq,.,U
og6oqgrryq,o Jo6ol, - Xr606oCq,obol, qgsirqggou agqn.>gool-r UJ0UJbg6oU"
UBq'CbrA116\$q\1(9.
3. lr$r6,<ra3q,<'l[, af,r'rAob, XJ6,a6o,Cql<'rbob) As t <l6oJqpJf,o A$goLt 0o6o1166€,>:
brACQoOo$m
(orr66Jo0ol, Irr1g5o Ur6.rt6orq,ol.r o36rl(rrJq,o Jo6oU
LrCAor6o0ob A.)d)C63q'ol6CbCq,o ITJJAC6OoU qr.JppJq,Cbr;
6) orr6r0q6b<'rb.rt3 qt6ots6rnU ls1s6o b!Ar6o{,ob r136rqrpJq'o J.trnb - b03qngo6o
r)
-
brCaoJbobob A,r(r ,C6I(,d6C0Cqr, UJJ0C6Oob h(lad(Br6C(,o.
6) gveU6$q,gob rA J.r6o6oL .>0o j63qpgbol$o6ol-t lslot+n qo6oUdqbgboU
8
6r6bci60oCqCbr.
4. Urjr6ot3cq,rnl., aorrgc,r'rbra gt+gfugq,gob s0 3r6o6ott raoC00eC&,LroBob l.Jr3o6o
btAr6oq,C66)ogo rCOSboU 6oqgbV6s6ogg0.r.
5.
l$1urxn U5AJ6oq'ol.i o"J6o(nUq'o Joiiob,,LbaC(oo0o6o l-rcj0o.t6o6ol-r
ar6)C0U()o6COC(lo l.i$AJqJrrU' q'Cfuq,C0ou JA'CAC(,C6olj! q,J UgqlCArA(,L.(,o Jo6ob
er6oABEoLoJErACdJq,.XA3r6AUq,ra Sra bJAAStt:
r) ,,Lrxr6o b0c6orq,ob q3dnqgogq,o Jot6oU - a,r60do3qn6ou qrrlrqp3oL agposgooL
brAUrbU6oL qorg3d6Cbob ts3Lrbgb" ltj.;6or33qnl, J6,CS.,AJ5OoI, 2010 $q'ot 7 o36oLtoU N386
b6dJ6C0Uq'Cb5;
6) "l.ts1ct6o lj$.>6roq,ou .,"J6og).3q,., J.trnb - ,,1c666o6qx't6oL qgs\393ob aSporgooU
[,rALrb36otr" q936pq3bott (,sAd]oo0aot 39bb96" brjr6o6gq,(.ll-t 66<.]aou, Xr6a6,oCq,o6oLr (os
Lrogosqg6o qr,r6goU 0o6ot 060l, &ftr60br 2010 $q,ol.t 30 q6ol.tob N 192,6 b6dcfub.>;
g) ,,b.{.rtr)o)gqott E6o0olr, as606orgq,oAot r qoJ bqloJq}C6ro eJ0gob l.,r6o6ob06oL
66ct6orpqxr6ob Lrg3trroAo 436.>3cq'o brbCq€$og(, LJ*CU$SC6o ArSCUCfuq'Cb"b - l-t03qq3o6r'r
brCaorbobol, ttrfuq,aocrgo 6,CaUq'.,6CboL bJJ0C6OoL AChq,Caob qoraOJoOCboL ACUsbCb"
Lrrjrr6o3gqrrtr a6r'rAoL, XJEA6<r,C(,r'laoLr eb Lo6orqrJ6o erg3oL Arr6crl.,06crl., 2008 $q,oL 22
or6gtvrott N37/6 b6dr6gbr.
AJbqrt 8
l. gL 3,16o6o, 6uiqr r0 J!6o6oU Af7 AJbq,obr r&'TCACQQCI, 05asd3CubCb.,a56 AC-15 AQCU.
2. 16 ;r6o6ol.t 0317 dg\n.:0oj63qa-o9b 6.>6o$Cg6C6obo,r653C.
brCyio)gCq,ou Jd)CtoeCEOo
Oob3oq, l-r.:,r3.:ts3oq,o
9
განმარტებითი ბარათი
6r6Ac6OCDoo)o 6cd,.)o,o
UrJl)@Eoqxq tJopo $q(,q,C0olr0CO!6drACbrbCD'
br$tr,oR0(ml, Jr6ohr Jf,(')dO$C
-lrrd!6,o8Cqxqlrtxr8oCt6.r,
r) to&Ar) o68etrAJoor Jr6ar6J(r,cr*IJrtu ACb.)b0O:
!.r) Jr6e6)tr,(,ftklob SoAbe3Dob Ao\to:
JrbobJ6('lCCOoL AelftreCbr 6r6lo6obCb3q'c,5 lt6gq.oogo6o LrCAos6obrl.,o!6
(.o{rgao6Cboo l))bC(f0og(, Ar6tA3q,od,CbCqr) ot66.>6oU gU6COnJ6"b
o6b0o000or.r6rq,obJoff L br3o6t.rC6.,<r,.
5.6) JrffiJ6('lfrl5dr Eot56o:
Jr6o6J6odOoU aclffsJeCoou Aobr6or 1,!AC(r,go6o Ug36n0o lrfuq€$og(, Joq,oooJour
qD 3o6J36366ogboU 03.rgoo 6r6Urtqg6.>, 6x'r09q'o6 CJ53ffieCar Jr0oC6Obr er brqorte3oA('l
o66r6o$.r6osl.r Acl6ou, Ij{gJbqgCao o66r6ollsgorl$ QJ UJ0C(r)Oo6(j AooLJbg6Cbob
tuAgoqg3fuq,t-r 6(')6.,lr, rU$C, SrOoCEOlrJ aJ UrAC(r,Oo&') 0odU$365bob AoA$(.leCAC(,b Acr,ou,
JLCAC lr0gqogo6o UJCAoJ6oboL Avrmgq,o60bCq'o odbrbsi, SS6COoCboL
o6booogooobJq,o'b5oor.
.).6) J.!ffi&r,oftIJol,
ff'r,oriqn lflr,:
f. id,crd0rtu Jo6,gCq(, Agbqr,|j &,bo(Bo('r, $qr{'Coi EC(r,I, ,,Xr6A6,orCqx!bol, RJ$oIj
OXlttQD" 3.t6ctro:
o 3s6rn6oL OC{tr,6(,,r brEAr6OCAJAo AgAcrqnb ,,brAC(r}Oo6o AC(r)rO.r,U brAurbU6ob" QJ
"J(,aJCOCEOU6
)o l.rrA[[bU6ol.," OC6Ao6C6o.
,,b$3qrr6o6<.r asqncgcrrU UJAlJ)b36o" 6s6obrqpb.>, lft"0c|60 t$Cu6(r,3J(xrL 8t6o0olr,
XJ666oCqxraour er Lrergo,:qj6ro qq}3olj LrAdoLOdrsiJ J'€JCO06OU6 t,JaLrb'J6(,,J6 r6t Cbuqr)
q)r3obob ArbaboqBoq'o cl6aJ6o, 6o0q,olj gg6j6ou JrOoCSOt r Q5 LrQrl5qBCao o66s6ots3oJr
0ot6ot.r, l-r.>qrtq333o oFRJEotJOodr! (or LrAC(r,OoE(.| aoAUrbU6CboU 6o0$oq3b3q,lt 0a*6oU,
DbmC, JrOoC&jJJ
er bra9qr'6.,6(', A('lalj)bJftCb(tJ ac)a$oqfuq a<'rou $Dtr(.)actooq,o AJ3C0oU
6r6boq3i;
J6(.)ftloo! or6rbaJe, og 0bst6$blt AJqbUq,o rCa(r, bCeE$6.'Jq,C0J, r 6 r6LCbobb
Abr6,Cor aCor6MJbr, 6xra aro, ffioU er3r 0rC9Jjr$$CODq, AJQJrutr UraC(r)0o6(5 03qn.4noU
UJabrb3dir, UJAbrbUooL Aog6 &{gbgq'o 5.ra.or$$Cooq,C0r U,:3s91663q'o.> Q! oL ECodqEbJ
oirrEo3d)eCL Urula.t6oq,('IBo. tx.lq,(.l oU, dbstfuSbb 6o6ol-t .lt6 r6ou qr,>q9gbCq,o bgq,3CJF,-Jq,Cbl
qrc .rt+r sr6bXbobL tsCo,rEMCbJ 6o0 0ror So6nlj e!3r breJlj5S$COD(-o 6sq.o.rCoCl.i l$6C(r,go6ct
A3qnc6rrrb b6l-rbgt6L, aoeCe3q,o DaJ$$COoq,C0r brtr6lr'rAC6Ar6otl bruoroolrJr AJ AbJ6CC6U
pgq16.r rj3or q.ougol.t brer$$CooL Aoc56o@ 0o0u6oo6 l$LrastqoqxrL.
OCf,Ao6o ,,J(')AJCOC6O06,o ljr6u!bf6,o" oCEC6.) l.,rCJ6oACe,c|b Ad)oaob, X56Ad)oCqm0our
er lr'$orq}Od,o q,r6ob Ao6ottdr)t, 6(')64,5(y,"Jq'(, rjgnor Aap6oq,o lt1.n+xr lr,f r6orqnlr
o3i6o(rl3q,o Jot6o, 6r.r03qrg lr,sigq.oo6o6<'r lgC6x.rtso brbCqiA$ogr'r AJ6ogoU ACCrEobACbor6
gForsqg (t6r.r6r*6o6ss l.tsA3q9ogo6o S,J$gUCbUqdCbott elo6C6$o6,Cbr, ll$$oo6r6otr 6CbJt6ogC6oU
6:696i, $.fq,obr qD grtr,ar0caoceo t$Caorffi,U rfu6gq'da,c6.! er J ts.) rblBc Ub61]fu3q,gogL
brAC$(r)0o6(, UJr6boo6ryo ot6p5<'rl-t gg6J0oo6o6,Cbol, b0q,A0$g(.lbrb.
l0
J56o6ob aC-4 agbq,tso (?ti606o,Cq,o6oU qo{Bou LB36x!3o brbXq,A$otsc) Joq,oOoJoL
dot6oorxg J6o66oJU) EC(ooU AJa5OCb! Ar rA J6o60oiC6ol, 8JA(96D{DA5E b CaJlJCbr
er Lrer$qAm(.l rx68r6oqbroorb A{.}6oU, brer$e30tso (.)6aJ6ot\)o$rr er
"JrOoC6Ol.,r
Ura0eo0o6(, aoAbJbU6CboLJ AoASoACbCe Acr)ou, rbC0C SDOoCEObr qr.r lJJ03pogo6o
AoALrbU6Cbob oo€$nq)CbCq,b 6e6ol, 9rd)a('lac|b.,q,o (or3CboL aCao,b3Corao, b)aCQo0o'6o
agqgoJornl.t Jt+n'rgCLotr AJq.,o,J6C6ob bCq'AC0go0or".
. afl5 SU6COSo tsClrror6o O3q'oq,Cbr Od6oJ!6o bobosonLrrc qor oo3rq,olj$o6Cbl.i, 6('la
1.>606o6qnbol-r qg.>1gott ltggt6odo l,rbCq'AF)g('l Jsq'oooJob A\)vtCbrb ltjr6o6gq,oL
66(')aob, XrffiF,crrcq,(,bol,,J qD lr6osqlct6o qor$oli Urao6obo6o artu bou5a$o b0tu3.{n
Jcr&C006Og6o brAr5bod,ob ACfuCcSoo,.
.
AC-16 aubq'ao (Xr6a6ocq,obob (oro3o1j btsc(i(,b b$9q,0$o3o 0.>t6or3oU 6xfl$ot036o)
83b$.r6oL 6q'oq1696ob 0ob3q3oo:
JodBCqr) JgECOo oaCo6,CbU AQCU a('daCe 6CerCOorU (er OCC6ofl6re oL
b.tero6oa6CbJ Jo63cq, Jg6COre); $cgc 5a aJbq'b aJcarOCBr acLraraobo Br6r$c6rbo' 6oacq'oo
-
AobC('Boo)r0:
r) reaCEU lrs6gqr6o6r'r l$a3(porgrxr ert65J&.fu Aq6 &mbUq,o bDer$$C0oq,Jbob
lr.:3.:q,p36gq,obrU Obr6Coror3oL ;
b) br6Lrbqg6Jgb 6(nA JcIAJC6OC6OU6, ot6p6oL 6o,r6olol-t Ugq,CArAoboq,CbJ aoLt
J(,aJCOCSOortr AoJUo)3ECOUqi ltg3fx.t06Ao eJBCr6,CeJq,o Eo0tr$2r6g0oLtcor3ob Ar6brt(36xtb
aoaUsbgrtgbob l-rrgrLrg6CboL. rArL'o,r6, Ja lj)tsrlro6CaoL ar6r$Co,Cbt, Usgrbg6ou 6rp;bq-ooLr Q,r
aJerbeoq,o l$grbU6ou arb636cbou $cucbb, rtr63, bgrlrg6ol.t arerb(r)uar6 aro,JoobggqlboU
Jo6clbCbb Ar6urte3r6r3u brCr6o&1q,id, ao)53fxrbr (bhJ btscdmCbao a(,CaCqr) JJ6(,6a(,Cbq,(')aott
rbrq,oaq36,re).
6) sLcaC blogJq,ob$o6cb3q'or,6 r't0 braCQo0o6o 63q,osgooll Jctq33lloU $s66o36oL
txeA!(r) J6o6O.,.lC0o 3.:6oL:\3t696s t >jn+)Cr)3gqxru 0orr3t+m6oU ao36 LDAC(rl0o6(, a3qn4oolr
Jr6cgSLrob $.r60o30oL ulcoo,>q16o $CboU aCLraraobre. b(Iq'o oJ3X-o UraC(r)0ob(', agqrorgoolr
erfgCbob, bs6boqBobr eJ lrb3r J6oOCbUJq-Jt6o 6o6A36b 336q.qo6 q3b3q,gboor 0o6oj5bgq,o
JrrdJCEOCOff b gr66q'C&o Or6bJtqB6r3U orSrp UrrACEOo.
2. J6mdodr 0g-2 6g\,olt aobce3oo, o3q.oq,cbr 63qgol) ,,Ur0gqngo6o-Uo6orqp6o
fl,JC6,Ootob tsCl.,rbC6" lrjr6)ogqx'ir 3.:6oEAo:
. a(')Caceo Jr6o6oL ac-3 aU\,ol-t "tr" CaCJUBOoar6 ts3lrs0saoUobrBo aoq.oolr
,,q,og35$qboLs q.or 6Cbr6o8C6ol., BCl.,JbC6" brC.)6,o,3Cq'(')t, Jr6(.l6o)J6. i6rAQCSlQr0
re6.€6"Jq 316o6olr dobSqgoor l-t.$3qn0.,6o q,r$gbC8JqIbol.i 6o6 L.rbgbtg
5.:o5.rq,obffi9bgq'os lrs0349o6o6r'r UrJAorboaob q'c,006torbo' b('lq'o
b6r0ocr6J6'b9 r6ob 6CbJ6,o,3J. .>jgq.or6 0rEoAQo6s63 rq6o363q,o B.:6.:$g6oq.o.:6
5aal(r,I., UoO$C6o "q'.,OJ6t(r)b ACobC'.
.
OC6Ao6or 6JEAr6OCbCU,o ACA('teob O0f)6o6o ,,brJAC6Om", 6(')6ot66 ltjr6or3gq,oL
8dn'raoU, ar60trr6qmbobr er bc$oJqpJdn qp$3oL braoHro6(.llr lJJb3g6$ogo
Jo6o6,crq,l.r eJC3CA(0brtfubgqo l)J1.:tcm l,Jar6o)q,ob cpJ6o(r)Uq'., Jo6o.
t1
Jr6o6ob AC-7 AUbq'oQrE rA(,(r)L boo$C6o ,,ECbrar6obo q,o0Cbtool oC('|bC" , 6()1j
bJaog Br6rSC6o 6C1lJ6.>6oln6,:Eo doqril "qn36CboCAobr AJ 6Cbi6,oBC0oU ACUrh6"
Ltj$or3gqx.rU 3,>6o6ot6.
r 3s6o6ol-r 09-15 agbqrrb aC_3 JUECOo(o56 la(')eCb3q' oC6Cbs LoO$Cbo
,,brJ>6o6gq,oU ddndob, XJm6oCq,(,bolrr er txBorq-J6o (or0gol, braobolro6xrb
Lrac(noo6(r UdaorboSol,
lr5bcq'6$og('l blbctJfuc&'r ar$cbceJqror
-
brb0q,a$og('l 6C0Uq'o6,C0o1j brra06orr"'.
3. J6,(,dOoU AC-3 &Jbq'ob AobCNtsoor, $q,q,Cb! ag('ob
ECI$QD' b+6o6Cqmll
r
$ffi,o:
"b.t!eut6Uq,C&t Stf,AtC6l(/r!
3$o6tso $q'.,q{boL aobr6oJ rel.,6)"Jqf6ob a$j69aa$brfuegq,o .: )g6ob
ac(r,rocnb brabrb36ot aoc6 0.,ecbgq"
Braro6.>o6rq,b elJa\FU
"b!aC(r,Oo6cr
brArS$COoq,COr0".
4. J6<'rCdOpb &1-4
Ag\d, AobCq6oor, OSq'q,Cbr EC(rfr brC56o,SCq,etlr brAnCtq'rC<'t
lN6o6glrtn JeK,eFAo:
o
33qnql30ob aobC(,3oo,, Jr'redlrb Ca$6OJ bs63qn6o6o 03qnr6rmb
J6oOCbAo (D b$3qn6o6r'r fuqns6rrrl-t blAurbod)ou SJAJS$COoq,CAoL
.rqlrdpqlbob Jl6qyLAo LsL$nto)q,(.)u &'6r$oq,Co6ob bJJocDbobo.
5. &6o,Jbob aC-5 egbqrtu &,bCq6po,,
$qr{'C6r ACqnb .b.rbCq,AftAt't b.rgob ACUTW"
bJC!6(/80qxrl., Jr6(,trh:
o
3o&.r6)f.xngl$oor ACo(''o€5t0o3q'o o3qr,q'Cbr Arffi(r6ltr,C(.Bb
h:aojq,$o U$6mOCb(, J.qdUA" $q"qC6"lr lrslo6ogbr4.os6, t maq'olr
Ao'b56or bJ6br$eg6ou Egltc0.>0ol.t bsjambtg UrbSq,A$ogo buXou Urbgbo p.>
oq-q6ob36o.
6. Jd,oftIJ.f., ac-6 AgE(rfl tuboQBoor, 03qr{$, fuqrf, ,SJo0dr,6vtrr,l-' &d$bCo"
Lrjrt6o6gqrdl 3.$crEkt:
JQ000D3Q0 Bger)plo0lj 0otJooJ Jonpl05e 0dbllj lJ00$!00 ,,UtdvrmlOqnll n[m0olt,
Xr6A6oCq{rboLr er bcrgorqpJ6o (}r33oU Lr6o6o\)6ob L.rfuq,0$ogo U.r#5p$g3$o
q,i$gbC&Jq'C0r - UlACAogo6o lrj0o$r'rbol-t lllbXqfftlgo t6363q'o6C6ob bJJaC6Oo".
7. Jf,(rdepb aC-7
a3\n a9Xb6b,r 3.rOcSctu A.vr,(Mrgrq, A0}JqtbCblj:
aviq,rar3Jq,o eCboq,3bcbo ooBJq,(,b$o6Cbu :
.
UJbCq,ASotso Lrs&0gggCoo q,rg3uCbgq,Cbr - ,UraCeo0o6o Lrj6or6obob
Irb3q'6$ogo rfu6gq,o6C0ob UrJ0C6O(')L5' (-os l$1s6m ljJarttorq,olr qj6oeq3q,o
Jo6olr - ar606ror3qmadr qDtq3Caob aC(r,roff b b.)AUJbC6oU" 6,Cs'6r6r6otr0ool,
AC(OAJQJbrq'(,UbJXviobJaJt6orqiot, 6r.,Ar,"Jq'oJc,6oLSJa('lUJqrOJbJJ
.
.
brCr6ogCq'olr Bt6o6oLr, 21$0trro4qx.rbol.lr er UatoJqrJi6o ero3ob
ao6obo6ol, 60(96br6obr0ooL tsCeCbre rbrq,o l,rrbC6ool.r ACbglq,CboL
elaOdoOCbJtJ eJ $r6a(.}0N,bC6q'('IbrtC AgqSbcaoboq,o JotloL qrs6ots36.:L.
3$o6oU.:0ojA9(,Cboblo6obbr}.,tt)oLrAr6oq'Cb6ogobr$ol.JtsdAEJ[,.
t2
b) Jr6{.l6J6e)filool, tso6!6lfg6o A$$bUoCOJ
b.J) JJ6('l6i6('l&loob &x3C6iJoJE A$EAo6C&,o .tpgoq'CDCeo brdrxC0oU q.rgo6r5uSbolr
$gst6o:
Jr6o6.]6r'rCC$ob AoQCbr 16 516oo$361r lsb3q,0$ogo AoUXSOoQTE rbsq,o bs6lXbolt
gr0ogogrlr.
b.b) Jr6o6,l6oCdool, 6r3q'c6c kU?OOob l$09&dr:3qm 6r$oq'$g:
J!6rr6J6,r.lfrl$ob Oopgbr 6.:3q'36slt aoJb(oC6b brlJXrOoL lt330olt3q,o 6sfuq,$3, 5str4pr
od 6r$oq,ol-rc, t6ar0gq,o6 p3r33ot6q.ogbr Ls63q.oo6o6o r66o06{ob $rd)ao0Aob J6oOCL0o
lr.rb3q,0Sogo bJJoL eJ(.obc6rb. lrc03qngo6o 63qrorgoolr Jdrog3bb 0b633bo g,rqrsobqros6
brbcq,a0otso b,rglt 3s6o6Jt(m3igoo 6r6brteg6uq'o oqrgEoboor, 6ar03q'og B,r6ogbg6.r
brbCq'A$otsr'1 6o3XJOtso
b.6) JJ6o6Jf)oftlJol, 0,r3q'g6r kroxrortu brq(3oo 6r$oq,bC:
JsE(1bJF)(')CCOob AoeCbs .rt6 strq.o36L 6.r3qp6Jr boUXCOoU br6x3oo 6J$oq,bC.
g) lrsb5q,0gogoU rbrqn 9o6.:6lrg6o 3sqpcucgcbc5o:
3s6rn6Jt+ro3jgob os6rbaqg bb3q,aftigob 5brq,o tso6r6t,36o 3rq,QCbUq'CbrAo 55
b.
Xlolr6Cbr.
b.9) 3.r6o6,3t6ogj$olt 8oUcq,oqg63q'o go6.r6lry6o ACQC0Cbo oA Jo6or.>or3olr, t6oagqrorr
AoAJ6orJO gooCq'eCbr JJ6o6J6crCCOob AetCAC(gCbJ:
go6.>6Lpt6 0Xc936bb 6r6ooS3g6U lt03q.oo6o6o JfBo6d)srob J6oOCLolr 6bst6gorso6oLt.
6.3) Jr6oE]6oC{I)r,o qsp63\,o 0^lAJrrbJ$nlr, AolrJ6Cbq,ol, J6 bbgr LrboL
6rqgsbsbecq,ob oq96('tb(,l, AJEIr!$(36o1, $guo (Jtto6gclo):
3r6o6Jt6o3jgoor q6o6qgbr Ls6Sqrogo6o lr1166()06JJ(.) J6o6glor6 e$Jg6o6Cb0q,o
Lrb3q,O$ogo 6ryob U.rb03bo qr oq66o03bo.
v
A) JJ5o6&r,oCCOol, ffiv6orCbr b,)g6o,Se)6olro LrAr6orq,C06,o0 boi6eJ6oCbor6. aJUAo
reo6oB6c6!:
0.i) Jr6oEJ6oCCOol., 6o0rt6o3b.r Xgtvm3.r30ot6otr eo6Cdoo&lbo,r6:
rt6 aoqpolt $o6rsq0q.og6obs0o 336o3s3tsot6olr q.oo6{ j6%3bo.56.
b.b) JJEetEJ6<.lCdOol, ffir6orC0J LDC6orJffiolro ofuc6otsgoC60o
SCa6obirorr6 er$gaod,Cbuq! 3rql(tClCq,C0Cbor6:
s6
$.rt60rnoj063b,r lr,r3t6orstsotiolro o6ar6oSr0o063o
JJb(')EJ6cICCOot 6oqg6oor
b$rt6orgq,ob $3gt6obJljoJb eJJratso6cb3q,o arq'qoca?q'ca0bo.
b.A) Jr6(,6J(r,(,GlOoU ffir6olC0r tr.>$>Co}3gqxd, ('t(ffib6o3 pr
A6rgrq,Ab6rB
bgq'A5af,"Jq,C8Cborr6 qgr AC<lrsEbACSCbtrrrS:
JJ6oEJC)orjOo rd) C$obrrQAQCbCbr ltsjst6or3cq,oU o6dbtrro3 q.o,t 0t5s3sq'0bt5o3
b3q,t66pq,gb3blts q.o.r E0ot6ba3bgbb.
e) JrEoEi6t'rCCOoU Acr0tsq,C6ob Jd)ct13Cbtso AoqCb3q,o St'rEt}Cq,OrOoCbo:
13
e.s) bbCe,0g<ryo, !6rlrrbCqf${R<'r .$/qrr l$C6ol8a,6oU{r ofu^:6ots6o.Vq.rS3U90,Uq,CbJ,
CC[rJCf,000o, d,.Aq'CMrO A<r6Jft,q,C(,b! 8<xa39U 3SoS.lOo3fl$oU 8C&JErgl8JBo, 5l.,Cd,ol,
J6lrCbobou ACSobACaiAo:
Jr6o6.J6o0dool.t ACAUBTOCOTEo 0o6r$oq'3obs aooqo ESLsbsaoMs (oro6OC6Ct OoCq,Ad
l-ts0or.>3t6cr&.r qt$3U3bUq,CACMr.
A.b) J$o636,oCCOol, EC&9AIOC6!Ao 0o6.r$oqg o66r6ot!O(r)u (AJSClrChq,CboU) r6/Qr
gdbJC6ool, tsCgTUCOJ JrEoEJ6oCdOolr S(,S!60,, rlrCoob Y6UC&qboL ECaorbSCArEo:
16, J6bCbo0L.
e.A) &6(,6J6('t&loob 130(',6(,:
UJCd6orgCq,rlb A6o6otr, ar6d6or3q,o6olt qgr Uro3orq,U6o (o\]3oL Lrao6olr66cr.
qe.p) 3r6('l6J6ofrldol, (,6(,0(N0('l6(,:
lrsjst(ror35q'ob Jrd)q'5aJ6oob $mc,cbo: Jr3q'3 Juogrfuogo' Jrbrbc6, rbx€vr,odc Qr
$3orq-o 3g3sg,:.
l,l