„ოფიციალური სტატისტიკის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის შესახებ“
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„სახელმწიფო შესყიდვების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
- „სახელმწიფო შესყიდვების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „სახელმწიფო შესყიდვების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „სამშენებლო საქმიანობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს ეროვნული საინვესტიციო სააგენტოს შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს საზღვაო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ტურიზმისა და კურორტების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „სივრცითი მოწყობისა და ქალაქთმშენებლობის საფუძვლების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ელექტროენერგეტიკისა და ბუნებრივი გაზის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ოფიციალური სტატისტიკის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის შესახებ“ (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
I მოსმენა
✓ 78 ✗ 0
II მოსმენა
✓ 89 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
III მოსმენა
✓ 70 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2013-09-10
ბიუროს ნომერი 97
📜 ტექსტი
საქართველოს კანონის პროექტი
Jbrrq,l,4o
l$jst6oruq,sfu 3161'1661
'ogo6osq13t6o l15q5olr6o3ob 0glrsbg@" bsjr6cr45q,ob
3s6rn6tso
mq,cryCbgbob aX6r6ob agb$Cb
A3bqlo l.
t-rrj.>6or3gq,rnb 3s6o60o "5gcrqr3bog6o qr.> 3#rgrn66rgcryqo bcj0or6rn0oU tsgbrbgb,,
ts99l6oq, oj6rb 030qr36o 63q,oq,gb3bo:
l. 453 ag\'ob "o," E0BO" Br0rngrqx$qpglr 0g0q66o rfuqniocnor:
or)bg.:6obgo3g6ob$g8rergbobJ6rn6r6l0rttjr6cnggq,rnb 0cnr36erbob 0o96
q-o$g3o6gbgq',o UrngCq$qqj6o qr,:6r6dgq6.:q)or6o ACA0r, 6o03q,o13 dottrocorqrrqr
6oo6;3b A3b.:b6a3qpbXq, bcOgts.roor,> tsr6o6,rcn3rq,lr Car 0g6tr6,-JqlC0q,3bb, qgr6or<63botr
Jg6cxnqq3qrrnbotll qg.: 6r0rnjggg6Sbob or.:r6opob 0ocnoorgbocn;
2. 03-7 Agbqnb 455 Ag5jgo BsAogrq,obAgb AC0q.og6o r6gqr.:j6cnor:
5. h:jb6r6ob o66r6crgbob 3obJ6COUq,o Ugq,Sbr0erboqrgb,>Eo
q.oC&Jq'Cboo , 6o0gqrtrg
6u6olrubq363br brCb6r6ol.,
[;3\)rgolr ry0rb6pq,X63q,o qn6Sjgo6ob g.:r6q_o6o636ocD
,:0g3og9blr b.:j16or3gq,r'rb 0or136erbr.
3. Ay{ Ag\,ob 0g-2 Jg6j6o B.:Aogrq,o0Agb tsCAAg6o r6gqgrC6cmo:
2. ry0rbftgq,gbgq,
qror(6jgor6b b:jU6.:6ob bsblrnb ftr+rq6obgboor , sE
3r6o6ob 0g I I
0gbq,ob Ag-a Jg6jgocr, 6ror3,:gobgo63bgq, b.rblrnb g336oru6.:6
$q,olr 3rqrror
_
4
or,>6,>0qr3&nbrtg 6o06r3b qrr orr6.:0qrgberboqr;6 rcnt3obggq,Sbb lsjr6or33q,rnt-r Jr630o3r4-
0o6otr6t6o.
4. 0g-9 A3bq,ob Jo6ggqo Jg6jgob "b" er "o" ggJg6jggbo er AC-3 JU6CO"
B.:0o9.:qnbq.o9l, BX0q66o t6gqsj6rnor:
6 ) lggob6o3p6o brOgtsrrngboli J6o66.>Oob 0g0gts.:33b.> qrr tr,>j.r6or3gq,ob 0cnr36rnbolrs3o
b qrrb.>063o6gbq,rqr g.>t6q-o636r ;
o ) brjbg,rgob grn3gq,$q,op6o ttj0ol6cr0ob r66r6oBotr ltjs6or3Cernb 0orr3t6r'r0olt (rr
brjs6or3gq,ob Js6qrs0g6$ottor3ob $r6q.oAC6u
3. rqOrbftgq,gbgq,o qn6gjgo6o o6rr U6gorbgb UergCq,o $q.b I Orobobr
bsjs6orgq,ob 0orr36erbrtt er
brjr6or3gq,ob Jr6q,,>6g6gb $.:t+a3qgA06tr
brjll),:6olt 6rbgq,o $q,olr tDjaos6rnbob .:66,>t6oab.
5. 03112 03\'ob Jo63gqro, 052, 0g-3, Ar4, Ar8 Qr Ac-9 336j$gbo tsraogrqrobqg0b
tsg0q66o t6gqrrj6cnor:
1. r0 3.:5<n6ob 0g - I I Og\,ob 03-3 Jp6j$oor 6;or3rq,ob$ofubgq, bsbloti $336or.:
Jrbeoer$U6Cbtt brjr6or3gq,cnb Jt6g0ogt4{o6otr$6b qr*r6$3o6gbq,rqr $,>6.3q69636
Egbrbr0obo p$g3bgbob bgq,0dq3,:6gqp0o .
2. $ 3.:6o6ol.1 0g -11 &3\,ob Ag-+ Jgbjgoo 6ro6rq,oll$o6gbgq, Jo6gAb orr$$qrSbobrb3
6o0613 brj.:6or3gqrnb J6g0og6€o6obg6o ttlj;6o63q,ob J$q,rflg$gob orsbbflrn[oor r0
Opbqncn qtq6g6oq,o $3boor .
3.b,>jr6or33q,rnb Jt6g6og64o6ob06o t.trCr6o3Cq,ob Jr6q,r0g6gU $r6ryq9p6b .:6bgbgqr 5
3s3r6gg6 orrbr0qrSberbrbg 8 3sbqroqgugp6lb,knqro cng 3t3s6gg6o orr6r6qgbrnbr 5
6r3q,3bor tt6ttSbgqro 3s3s6r)g<6o orr6r0qrgbrnbgbob a.>696 6561pg6obricg
rtir6s3q,3b g6ooo 03go 3r6qnqgrgg6obr.
4. bjr6or3gq,erb J.:tvrqtr0g6go 3rbqnqqsgg6gbob $r6qr6g6oqrb 21 qpolr 3rprtso , berq,cr
bsJs6q,r6g6gm r6qgrqgg6gbot-t 690<n$6$o -bgl-toott 6.>6;\,3boqgrb 2 33o6o11 3.:qrrtso,
grflUq,oJC6$obg6oorcorbbOobrbrdq,6ttb,:j.:,6cr6gq,eillJ6g0og6€o6oltgt6b brblob
$m6,Cbob qgr6ots36rqbg .
8. o1g 6o63q,o03 3s3s6gg6 or$r0qrg6<nbrica Sr6q.obC6oq,3,)6(nqrugb cn,rbb0r,rbr 16 0o3gr,
bjr6rcr6Xq,otr J6r30o36{o6obg6o 2l eqob 3rqrstso $l6l3q96gbb tr:j,:6or33q,rnt1
J,>6qrrAg665 6rb.>bs6ob 31316g96 ors6s8pgbo0rtg rbrqr 3s6q.ooqrggt6gbb , 6o03q,orr
16893.: Oobqrg0t ,>0 Ogbq,oor qrrq6g6oq,o $3boor.
9. bsjrt6o63q,ob Jr6q,r0g6gob 0o96 orsbbOerbob 0o630ob Eg0qg6 b,>blrnti tsg6rp6g6q,rnbrb
6o06r3b brjr6cngq,rnb J6g0ogt+€o6otrg6o .
6. 0grl4 0gbqob Ag-3 (,r AC-a &JECOCA" tsr&nUsq,obq.ogb AgAqS6o {6gqrsj6cnor:
3. brblerb $3gt6ob ggqpbrOoboq,gOob
fu$$Cgr bq-ogbr L;jr6or3gq,ertr Jt6g6o36-
Ao6otr$6ob b6d,:63boor .
4. .:q0rbt6pq,gbgq, qgo6CCgo6l-r ors6.>0qr30crboqr,:6 ror,:3obggq,gbb brjs6or3gqlob
J6CaoCffio6obo6o.
09\'6 2. gb 316o6o sOojOgq{.ogb 2013 gq,otr brlr<rgtroq9g66cn rt68gfu0ob ECq9C6"C9
st6tsg11qo Jt6gi5oq936gob 0o96 gogob qrrqrg0ob 0o0g6goqrr6.
brj,>6or3gq,rnU
J63toqp6go
Oobgoqr lru3rts3oqro
განმარტებითი ბარათი
AJt€Jdr$Cbcxrro bs6rcno
"rngo6orq,g6o b6q1ob6o3ol-t 0gbsbgb" bsjr6or3gq,rnb 316r.168o
6Sq,oq,CbCk b tsg6,r6olt tsgbrbgb"
bqjrd)o8cq,c,l, 3s&n6ob &6rngl6$3
r) to6rqn o6got50rgor 3rfr,rE)dxnglgob Agbsbgb
s.r) 3r6tn63t6og6|5ob 0oqg6ob Ootgto
$r60rnq-o66oq,o 3r6er6J6o3igob Ooqgbot-t Ooiegtb $s60osqrpbb 2010 $q'ob 15
r.rjgo0b6otr 3obbgogg6cqg6o 316o6o, t6rn0gq,og gbqts r0oj03qrqrgb 2013 $q,ob
ojgo0b6ob 0er6o6o ltJ6gl5oqp6grn u{1896630ob BCspCAre r6tsggqo J6gtop36gob Oogt(r
go6ot-r qr4g3bob 0er6g6goqrr6. 2010 $q,ob l5 oj$er8b6ob 3erbtt$o$36o36o 3,:6o6ob 7Fg
0gbq,oor Arbbrbe363qos Jt63toq.o36gob ggq,gb$oUoqrg03bo. rq6o06gq,o Jr6o6otJ
A3-5 Jgbjgob otbsbOuqr, brj,:6cn3gq,rnb &r6qboq9g6go .:brn6gogq,g0b 3obb$ogg6cncn
6rbb.:bq3ftgq, bb3,> ggq,gAr0ertnq,gb3bb. 0gb$,:0ob4p, J6X9coqrg6gb 16 tsXpdq,os
6rbtbo6goSq,erlrolr ggq,3bs6<nboq,gbgbo, 6o0gq,o6 3er6lt$o$g6ooor t6 ltiob
qrrqg6l6oqro. "6rn60rgogqro ,:jggboli tsgU:bgb" brjr6or33q,otr Jr6o6otJ 03-10 Ogbq,olt
Jot(r3gq,o JU6dOob olrbrMrer, brj$ror3gq,ob 3obb$o$g6orb,:$b gJo6r$gtto
og6oqnpq,o drq,r bb3r br0s6cnq,3b6o3o rjggOob 0o6r6cn. U3CE r t bgr tts0.:6orq,gb6o3o
rCOo UEer ts33brbs0gboqr3b b:jr{6o6gq,r'rb 3rn6bgogggorb. rqEotsbgq,olr
6rcn3tq,ob$o630oor, gSqroqpbr 36qgr ts6oq6tl brjrdur3Xq,ob Jr6o6tso "ogogorqrS6o
b6r6ob6o3ob tsgltsfuO", 3o6roqg.>6 sq6ots63q,o Jr6o6ocD J6g9roq66$b 0o6o$gbgqn rj3lt
ob ggq,g0.>0r'rboq1bg0o, t6o0gq'og y'r566o630cncD 16 .:6olr qrrq.o636oq,o.
r.b) 3$r'r6&6oglgob 0otr6o
$r60rnq6g6oq,o 3,>6otr)6ogfi1ob 0o9cr6or b,:$6cr6gq,r'rb 3$o6o "ogogorq',gt<ro
b6.>6ob6o3ob tsglrsbgb" tsgbrbr0obobrBo Oo3oqgglt 2010 $q,ob l5 rnjgrn0b6ob
3obb$o$g6og6 3r6rn6ors6, 6oACq'o0 p6qgs s0oj0gqrq6b 2013 $q,ob grj$rn@b6o[ 0er6o6o
IrJ6g$oq936go s6B663boU tsCCgCAtp s6Bggq,o J639coq936gob 0o96 go6ob qr,:qgbob
0o036goqg$.
s.d 3r5<n6Jt6ogk)crl, dot6ootqn rt6bo
3,r6rnbJ6o3j$o oor3,:q,ob$o63bb ts30q935 $q'oq'g63bb:
btj,>t6oryiq,rc b J630ojr64o6ol{ob 36ofuA.> 1Xag,c^o ggq,Ca;do boqy0S6o:
*rngo6orq136o b6r6ott6o3ob 0gltb3b, 3$rn6olt 03 -11 Q3bq,olt AC-4 J36j$oor
qgre l6oq,o $gboor orr6r0qgg0obsi53 qrr6o06olr qrt orrbs0qrgboboqr.:E 6uor,:3obggq,etb
ttjbg.>gob 69696rq136o qro6gj$e6o;
Jr{6q,;0g6gol-r orr6b0r.rbob ACacgCA olrbrAe00ararqbg q9r6ots6ob brjlr6s6ott bsb}r'rb
$6t6gbo;
Irjlgrgol-r llrblob $66gbb ggq,gbr0otrq,Xbr 855$g(,C0,)o J630ogr4€o6oltr)6ott
b6dr6gboor.
bsjrhagXgo b 0a4r6o0; b j6oj26,t AX0q05o gg<,C0r0o lsoq713bo :
errA$JoGr'rti ti$r$ob$oJg6o b,:0g8x'rgbob J6o66sdr1rn35g$qogtvn qr,> 56rdgq,3sqto$o
63g0,:, 6o0gq,o6 do6oorrqrrqr 0oo6r3b ts3brbt(ryq'Xfuq' bs0S6lrnorr B$o6,>or3lqrb qrr
Ag6br<ryq,3bqpbU, qt33o<fu30otr JS6cxnCggq,obott Qr
6r0ojgg6Xbolt ors6oqolr
0oonorgboor;
qn6gfl gert6ob $,:t6qr5o6gboor err0$Jo3otJ brjb$r$ob aCb3gCbr;
b;jlq);q9o J6J%oA,J5Oob 6;6ggtg '>66t6ofutq,936gq,o bpibt 0atg6o6olt fiodtdi,
3X6dap:
sq0cb6gq'gbgq,o qrr69i$r'rt6o 161 353or6gb 8r'r3cgo $q,.,b 1
0robob.:
lr{b6.:6ob gar33q,$q,og6ro brj0orErnbob r66r6otsb $r<6gql6g6b Urjr6or3gq,r'rlt 0ors36rnbsbr
q.or Jrd)q,r0g6$lr;
b) 3s6<D6Jdxqgd$olt go6rflryt6o cgrbrbgorgbr
b.r) 3rb<n5JdxnglJott Aca3g0$rcr,r5 qgr3BEo6CqCEo rggoqgbgqo br6l3bolt
q)€o6rbbCbob $grdrel
3sber6J6rngJgob 0q0,: 16 6$cno$g$b brfuq,O$ogrn bogaggoqgr6 qr$rggboon
brbb6gbol-r 6r0ogog,>b.
b.b) 3r6er63<6crgjrJob 6s3qpbr bopl3gob br8g0<nbr3q,o 6r$o9119
3r6o6J6rergj6ob 0oqg6.:6r3q,36rU s6 Orn,>bqrXbb bogaSgob lr.:B30obr3q,rn 6r$oq,bg
b.6) 3s6oB6er3j6ob 6.r3qp6.r 0cryXr6ob br61Soot 6s$oqtg:
3r6rn6J6cn3jgob 6oq3b; 16 6r0r'ro$393b lr.>b3q,O$ogrn Oogag$ob bs6oa3ooro
6r$oq',olt 63oq,3b,:b.
b.q,) brb3q,A$ogcrb
r\,o go6rntg6o 3sq'Ag&JqlC0Cbo:
3r6crbJ6oaJgolr OcryCbr 16 oo6rq,ol-ro$o63blt lrrbggO$ogerb 0o36 rbrq,o
gobs6bg6o 3rqrq[bgq,CbCbob rq30,)b.
b.g) 3.$obJ6tnXj6olr &nltq,rnqr6gq,o gobr6bg6o Agqgg6Cbo od Jo6orro6ob,
6o0gq,orr Oo0uro g66gq,qggbs 3r&qE]6o&hol, 0oj03q66s
3r6o6J6rn3jgo 16 oo6rq,ob$obgbb .:q6o86gq, gobrbbg6 E3cpg6bb.
b.g) 3r6<'r6JdmS$Oc,o ArAACEoq,o b{)$rrbrqnb, 0tnbr3t6gbq'ob rE bb3r brbob
6redrlbeCE ob oqggEtnbs q)r ocgS&'rbob 6s5br\36ob J6o66oJo
3r6obJdrergjgo 16 oor3rq,ol.r$obgbb 64prltbrqgb' 0rnbs363bgq'b rE bb3r brbob 6ro0X
ArQrtJrbqgCq,b.
$ 3rb<nEltftnglgob ao0st6org0r lr.:36orrBo6olto tr:6.:6crry,g&6og l$.1fu rdt$g0cnr6
6.r) 3rbcr6&6oglgob 0odrt6org0r 66o3r3tso<6oU qntfujgogbotE:
3rbrn6J6rn3jgol-r Ooq3bs,>6 g$o6,>,:q0qgg6gbgr g36cn3,>3tso6rob qgot6glgo33bb.
3.b) 3s6<n&S6rnglgob Aoas6orgbr Lrg6orrtso6olxn erdr6.:5obr6q6tso brjst(torgqtob
$936ob.>borrb qgr3r30o6g0gq, g.:q,q60gq6b90cn$:
Jr6o636oftl$o 16 3$o6.:stcr0qp61At [tg6cnr0o6obo er66s6og5,:6o360o
brj$ror3gq,ob $g36rnbrborrb qD3s3lb6rgbuE, 3,:q,q,gb3q,CbgbtJ.
6.$ 3.r6rnEltvxnd$ob Ac6yrrcDCbs lr:jrt6o6gq,<nl, ot60txrrog qr 0r6qsq,Abr6c6
fug0gQ3qrgbgbor$:
Jr6er$d)elftl$o 16 g$o6s,:q6q-ogACbr l$jr6o3Cq,rnb o66b6q qrr 06s3.>qb06o3
bgq,ts66gq,gfubb.
qr) 3rftnel<6<rAl6ob AerfrrAC0ob &ex6gbtso 0oqgOpqo 3o6bgg$rgoC0o.
e.t) b$gq,ffirgo, sdtttbggOftrgo rVer bS6ors8o6mlxn o66r6ot.rgo.y'
qrr$gbgbgggb.>, CdlrJCt6OCb", 6oAq,9mr0 0tn6rftryp<n0.: A""qCb 3r6o&){6ogjgotr
Eg0gtsr3gbr0o, sbSonb rt6ltgb<nbob tsg0obgCastlo:
.:6 .:6ob.
qg.b) 3r6er636tnftbob tsXAg8rg0stso 0o6.goqg o6g.:6ots6cnb (q,sggllCb3ECbob)
r6/qrs gflltJ366ob EggrbSbr 3r&o6&rmgjgob Ao0s6or, rbgonlr st6lrgbo0ob tsgOorbg6rtso:
16 r6ob.
g) 3r6o6Jl6<'rglgob 136o6o:
brjr6cn3gq,rnb J.>t6q,,:0g6goli $g363bo: tgt6,>b ggS0rq,rdg qrs 6o.: go6ggrq,o.r6o.
3) 3r6o6&6ogl6ob o6ogoq)ot6o:
ttjr<6or3gq,rnl-r J,>6qrr036gob $33{6gbo: qbg6sb ggOsq,rd3 qr,> 6o.> 5rn6goq,or6o.
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
"rntso3orqtCfr) b6s6otr6o3otr 03lrbg6" bsjs6ror3gq,ob 3.:6rn6oU
o0 Ogbq30olt qg.>6r6on,
t6o0q,gb8o6 gbar 6r6bo66ogqrqrgb 63q,oqrX0g6o
ACbq" 3. g3{60o6o11 6r60s6ggbs
rO 3.:6o66o 6,>0erCCECbUq ggdr0obgbb rj3lt 0g0qrog6o 86ots36Xq,rn0r
:
r ) reAo6ol.,Od)4ogq,o $9.:6o Itb3g0$oger 693b6t6o s6 lib3r 0erbrgS0cnr br9lr 6r'16r.166 Cq,CCOF,rnEJqo , olr3 Ub3r 9o60
ocn ,6o0gqrlr,:6 r$.:60o3bb rE gq,erOtt .:q6o6ob$6.:6ogq,o ot66$rn ;
b ) oq,Ao6oll$6,J6o-Jq,o otl6s6cn
-
Irjr6or3gq,rnb ber6rqro rq6o6ob66.:6ogq,o 3roqg3ibob 0g 2 Ogbq'ott Jo633q,o 6s$oq,ot1 ,,,: "#$]Ubigoor 6r6lr;9rq36pq,o or66rbr.r ;
6 ) 3rn6gop366osq136o bg.:gobgo3g6o 0cnbrgg0g0o $rgotgo3g6ro 0oir6oor 0366erpbgq,o 6g6ob6og6o o6gcr60rgor , 6rn03q,ogodq,33r q.or3
3o63gbob S6orggq,ol-r oqrgbgogogo6gbob Urtsg;q,3brb rE 6r.r0q,ob 0g03go0oorq3 0gbrdq,g
bXq,or 106316o 0r.rbr6g0gbotiqrrqr636r ;
ltgo33q,orter ,>q$3t6.: 6s6tttq36gq, qg6stb j3CgbotJ OoUr\,gobob lxngorq,36o, X3obar0o3p6o qgrqgg0cr66rgo
pq,o goorrrlgbob arbulroror3bgq,o 6obr630gbob 0crJrn330ob , qg.:apas3gbob , 0ggsUgbob , rbr
q,otob , 6rbbrn6rqg3bolrr qgrAJar'rCa0gbCboll 36oro16o J6r43bo ;
g ) rngogorqg6o lrgrgobgo3r tr$r$otr$oJ56o l.tOg0rergbob Jt6cr66$ob 9r66q,906o 6r6bcn66o3q,gbgq, lt6.r6ot4o3g6
brj0o.>6erbror.> t-tol-tgg8s ,5o0q,ob b,:ggdgq,94q9r6 Oooqgbr j3gg6ob Ur.r6orq,g6o , g3rn6er
0o3g6o ' qrx8rn66,>gogq,o pr bg63bt<ro3o6r630ol-t 0q-o6r'r0r63r'rbob r0t-ub3gqro [65gobgo3
g6o 6cr6rgg0gbo . ltjr6cn33q,ob 36xo363q,o br63ob 0o36 ,, brjs6or3Sq,rob 36o36gq,obr63
ob tsgbrbgb " ttjrt6or3gq,rnU rnt6g,>63q,o 3r6o6ol-t 0g -3 Q3bq,ob 03 3 Jg6jgob - " CSCJU6COocD arbbrbq363q,o gSbjgoobbggdpq,bg , r6t13o63 bb3s sqfi
"
o6ob66q3ogq,o ot66.r6rngbob 6o36 $,>60r'r3bgq,o b6r6ob6o3.: , org Oobo $s66r.rgbr bot66
ogq,qg3b.:tr:jl-tgrgob ltblott 0o3t1 qrrOg3oggbgqro / sqor6gbgq,o [rg<trorrfirn6ober r6sq,er
6Xbol.t tsgbrb$olro 0gorerqroq,o6oob.r qgu tlgsbqrl663bobbrggd33qlbC ;
3 ) bgrgobgo3g6o 6q,6r - 3jb3q,pbqj6rq9 , LOr Oob go 3p 6o 0oi5 6ocn Br6r6gbpqo Jgq,CAr ,6rn0gq,o6 gggdbC0rtJ6r6otJ6o3gt<ro g6or3p q,g bob tsglrsbgb Ocr 6.: g90orr tsC b 6)ar 33 brlt ;
b ) b6r6ob6o3g6o 36cnggq,o gq,3fu66gtcm gt<roC3q'o , 6ro0gq,og a[g0qgg0s6gbr bgs6ob6o3g6 $qffirb qgr r6otr b6u
gotrgo3p6oLrj0or6obolr tt6r6o ;
or ) b6,:6ob6o3g6o l-rr0g6,>rngbob J6rn6t6s0r bj,>6cr6gq,o[ 36CboeC6OotJ 0o36 q9r0g3o63b-lq" g.S3q$q,og6o qrr 66d3q,3.>qros6o6
360r ,6rn0gq,o6 do6oorrqrrqr 0r.ro6r3b ts3bb6gq,gbgq, brOg0rrnorr Br0rnbuor3rq,b qr,: a36b
6gq,3bq10tt , qrs3got63gbol-t J36ornqggq,cnbolsqr.:6r0rnj3ggbgbolr or,:6oqgbot-r 0ooroorg6o
q.o ) Oerbtbq,Srnbotl
cr);
o ) Eobs0Xg663erbr
-
rqr0or6oru g6orobq,oerbs , 6rn0q,gbo6 9j390q9gbr6gbor6 X6or tr,>gbrn363fuq,36co3gq,bg
3r6cnobq,o3o 6brn3t636obUrg6orrn $gU3bb qrs g6or8rbgoorb qr,s3l3tso6gbgq,o .:6o.rb b.:36or
er bogxCgocn ( Oobo 6s$oq,oo ), 6tor3ttg6o.:6 / qrr r6t6co3blg6op6cnog6ox'rbX6oor ( Eo
6$3g66gr.rbr 03odq,gb.> ts3qr6bmq6b g6oro rqrr6or6ob6r6r6 );
3 ) tt$b6r6o - Lra.:6o tt.:0.:6<nq',ott oS6oqropq,o Jo6o t-rrjt6or3gq,etb b6r6ob6o3ob 3t6er363q,o b.>0t-rrb36o
6g\n 7. brCb6\5ob ggq,gb.r6rnlroqg6.>
l. trjbgrgott ggq,3b.:0<nboq,3brt-r 6r6ggcr663br :
r ) boroobooJolr bgx6rn0o 96oro16o Joq,ogo3ob tsg0g8.:33ar qQr aob Oc6ogo6ogq, qr
r b$r$oli$o3ob 0$.:t60m36gq, bfur er66rbrn3borr63oo6qro6o63bgq,o fl3firrnbob 3t63633
qg(')BJ;
b ) bg,:gotgo3g6o l-rsOgtxngbob J6rn56r6olr 0g0gtsr3gbr ;
6 ) lrg.:gobgo3g6o t-rs0gts,rrn3bol-t J6cn66.:0ot-t gsdr6q,gbtso grbbs'bq36gq,o lr6r6otr6o3
96o b.rjOorbr.rbs , 6r'r6gq,og 0reo6s3lr :
6. r ) bg;gotgo3pt+ro 6q,33gbot-r Bsgr6gbrb ;
3.6 ),:q0o6ol-r$6.:6ogq,6er6.:630ors QrAU0rgCbrti 3jlt3q5jro36.:q, b6.:6ott6o33t<ro 0
o9c6oor ;
6 . 5 ) qr.r6o633bob g6or33q,ob Egbsbgb 0obr690ors qgr63[r33brb ;
6. p ) Igrgob6o3g6o 0rn6r630g0olt 6$c'rj$gbgb,rlrotrb qrs3,>36o69bpq,o 6619o3ol-r tsgO
gts,:pbrb qrr Oobo ltar6rnobobp9c6g63Xq,gogrL ;
6. g ) 5r0rni35g65bgq,,o 66.>go3ob Oobgqg3oco b6r$olt$o336o 0erbr3303bott 6,>366q'3b
rb qr g3gq,r 0o0b0r6gbq,ob;or3oU 0.:oroorrbsbr6o bgq,0obr$3qrrn6rn6ott gio6g63cq,gogrlt
;
6 . 3 ) l-r,>g6orr0er6olrm r6rq,r.r6gbob ts31r.:0.r0obo l-t$.:$ol-t$o3g6o 0gorr.rqrrnq',r.rgoolt qrs lr
gr6qru<rgg0ob 0g0g8s3gbslt er 0ro,o c9rbgt66obbgq,tsg$grnb.:t-t ;
qg ) 0obrbE sobob brgo3gq,otro ry$36olt Br$r63br ;
l-r.>j0o.>6rnbob r66r6otsolr 0r'r6trpgbr ;
C ) ccI3CqSqcr36o
3 ) bg;gobgo3ob 6g6o6r'r6ogqro er66rbrngbot-t 0gj66r q,> 0roro br0oj03qm s6grqrSbotr
6r6t-t.:$qg6r;
tt ) s0 3rbcn6oor qrr ttjti6s6oU qg3bgq,36oo 6so6rq,otr$o63bgq,o bb3r l5jflorbrnbr .
2. brCtJOr$o b$r6olr6o3.>l-r r$rdr0r'rgbl-t bsjttg.:6ot-t b$$<.rb 0og6 q9$g3o6bgq,o / rqor6
gbgq,o brg6ors8n6olrrn rbrqrcr6ogOobtsgbs0l0olro 63orcnqxnq,o6oobl q.or U6u6e,)66gbob b.)
tsudacqbc.
3. tr>jlig,:go ggq,gbrOrnboq,or 6glr.:b,:0olro b3q,E366pq,3bob b,:ggdpq,9ca r$,>60rnr.rlr t-r
$s$ob$o3.: , 6r.r03q,o6.:6 r6ob6rco3rq,olt$o63bgq,o b6l6otr6o336o br0S8srngbob J6r.r6
6s0oor .
a. b.:jbggU X3Sdrq,gbr 6gbott0og6o t.tsj0or6rnb.: ,6r'r0gq,o6 3Sobsq0qrg6gbr r0 3.rbrn6olr
694 Ogbq,ocn 6r6l,u'bq3t6gq, r.rgogo.:ql36ob0r0ob0oJotr do6oco,>qr J6o66oJgbb qg.: blbgq',0
$ogrnb 0o96 qrob,>bgq,0ob6gbbr
pr J6orn6oggggbb
.
5. tsjb6,:6ob rn66s6rn36ob 3rn636ggpqo pgq,30.>6rntnq,g6.:6o 6,:6obslcqgt(r3br brjbgsg
,6rn6gq,tt6 t-trjbgrgol-trp0rb6gq,gbgq,o qgo6gjgrn6ob $,:6p6obXboor r0
$3o6gbb brjr6oggq,rnb J6g9coq-o366o
ot-r qrgbgq,Sboor
.
a3bq'o 8. lrrCb6\)ob sqarbQgq,gbcE o (rr6gC6et6o
1. tt.:jl-t6l6b fuqr0dq3r63q,rnbb,:q0.:b6gq,3bgq,o
qpo6CCgrn6o , t6r'r63q,o6 oOr3C96oU
q,rqr rt6ob brjlr$s$ob bblrnb or,>30aqm0r63 .
2. .:q6rb6gq,gbgq, qgo6rXjgo6tt bsjb6r6ob brO$erlr $rt6qg6obgboor , ;0 3r6rn6ob 0g 11 Og\rob 03 4 J36i$oo 5ror3rq,olr$o6Sbgq,brAlmb $335or,:6$ 4 $q,ob 3rqnor cn.:6s0qgbob$og 6o0613
b qrr orr6r0qrgboboqr,:6 scn.:3obggq,gbb ttj,>t6or3Xq,r.rb Jdr39coq36go .
3. ry0rb6pqrgb3qr qro6gjgrn6b 3gr3b r6rbr3q,gb 1 6rn.:qr6oq',olr.: , 6rn0gq,o6.:b69q,30
b qgo6f,lgrn6otJ Oo3rq,3rnbgbb 0obo s6gcng6obtsg0orb308rtso
.
4. rq0rbt6gq,gbgq,o qro6gj6rn6ob 0arrq.o6oq,glr orrb$qrgbcnbr9cg 6o06r3b qgr orrbr0qgS0
oboqrsb rorrgobggq,gbb .tq0,>bt63qrgbgq,oqn63j$ot6o
.
5. sq6rlr6gq,30gqro qro6gjgo6o s0 3sbcr6ocn,> qpr brjbgsgotr qrgbgqrgboor Eolror3ob 5:
cn3.:q,oU$o63bgq, gpbjgogbb rb6gqrgbtilrjbgr6ob rJr6sgotr 630g3oboor .
6. rq0rU6rgq,gbgq,o qn6gjgrn6ob 0o016o 366q,qgbr o6g36gborr 6gpor.>3bXbq,rnbotr
Egl-t.>bgb brjr6or3gq',rnb 3rber60qS6q,cnbobflrnorbrn363bo .
0g\,o 9. b$lgrgob,ry0rU6gq,gbgq,o (n6CC6rn6ob EUHOoCk
1. .:qOrb6gq,3bgqro q_oo6gjggr6olr gpbj6ogbo,: :
r ) l.,rdbor6ob bgq,Odq3r69q,rebr ;
b ) tg,:gotrgo3g6o lr.:j6o.:6cnbottb 6,>0r.rbrgg63b3q,o lr6r6oU6o3p6o b6,:6qrs663bobr
er aCocrernq'r'r6oob tsg6g6r33br qg.: lrujl-t6r6ol-tbrblerbrorgott erbra0JooCbq,4g $;6qp6
6 ) b6,:6otr6o3g6o lt6pE;r'r3bob J6rn66$otr 0g0gtsgbr q.o.r b.:jr6co33q,rnb J6g9coqp36
goltor3ob qrrbr0g3o6gbq,sqro $.:6p6gbr ;
brgrn3gq,orso .rq$g6ot-t l-tlg6cD.rflo6ot-,m b$$qg.:6$3bolt tsgbsbr6obo 0g
orgrqrrnq,rn600lr 8303tst3c6,: qt bsjb$,>$oLb,>blolr,>cr60t-r qgrbr063033bq,rq $,>6p656,r ;
g ) 0rnlrsbq,3rnbotr lr.>grn33q,orrrn rq$36ob Jtlog6sSob Eg0gBrgCbr er 0obrbqrgobotr rp$g
6olr lt3err.r6qrobr6orn lr$orr36rnber3erOoboob,>or3ob qt.>l-rl6$3o6Xbq,.>qr $.:t6q966.: ;
3 ) bsjtggob br0grger 6166o6otrs qr.: l-r.:bgq,grl-rrn gcnbqrotr tsg0gEr33br qr.> b.:jlrgsgob b
.rblrnbror3ob erbr0$Jo6CAq,rqg $r6qr6gbr ;
) brCt OrOob .:Jr6sgob ors6s6ts6rn0gq,orr or.>6r0qrgbrnb.:b3 qr,>6o636r qrs or.:6,>6qrg0rnbo
q.o ) Oclttbq,lgrnbob
t
prb 6rorr3obggq,gbr ;
or ) U6s6oU6o3g6o br0g0roSbob J6r.r66r0ol-t 0gltrbs0obrqg bjbgrgob bopaggob J6rnX
jgob ts303ts.:33br ;
o ) brjbgsgob grnpq,$q,op6o b.:j0orberbol.t,>65r6otsob bsjs6orgq,ob J53boq.o366ol-rr
qgr brj.)6omE rnb Js6q,s036$obr6ob $;6qr536U
J ) brCtr$rootr b.:6$r.rl-r 0o36 qgr063oggbgq'o brjbgrgob 9o33q,$q,op6o Isjflo.:66bob rb
616o8olr lrsls6r'rrnOob gir6g633q,grng.: ;
q, ) brjt-tgugob qggbgq,gboors q.or brCr6o3Cq,r'rb 316rn60qgbq',oboco 6rbbricq36rpqro lrb
3s gg6j6ogbob Bglr6gqgb,> .
2. tsjtrg,rgob 3g3jgo$o t-r.:j0or6obob g'b6r363gq,gogol-t 0o916oo rp0sl-r6pq,g0Xq,o qn
63igo6o pgq,g6,>0erboq,or t rCt OrOotJ tr.:blrnb6ger0g6qr.:gogbob 6ror3uq,ob$o6g6oor 0r'ro
$3oerb g6brn3q,o 16 reaoq,ct06qo gjttJs6ggbo 03br0r6olro bgq,066gq,3bob brggd33q,
bg.
3. sq0rb6gq,gb3q,o qn63igo6o 161 353or63b grn33q'o $q,ob I Orobott l-r.:jr6orggq',crl.r
Jt6g9coqgg6gll erbrdr6ogCq,rnb J,>6q,r096$b $r6ryp6Xbb b.:jb$.>gob6rUgq,o $q,otr
brj0or6rnbol-t rbgs6oBlr.
4. r0 Ogbq,ob 0g-3 Jgbigoor 5ror3rq,obSo6g0gq,o r66r6otso gbqrr 03o0.:3qggb
obgo60r6orb:
,>)
$q,ob brbaJ3q,obrao Ltg.:gobgo3ol-t botrgg6r6o 6.:6brn6gogq,gbgq',o [r.:jEos6<'rboLr
ts3brbgb;
b) b,:jl-rg.rgob Aopaggolr 0Sb6gqgbott ts3bsbgb.
Ogbgo 12. lr.:blob Eg0rq.o6g6q,obob pr6ofl36s
1. ,>0 316o6o11 69 - 11 Opbq,ob 03 -
3 Jg6jgoor 6ror3.:q,ob$obg0gq, ltbletlr $336o11 3,:6qgoq.or$g63bb t-trjl6or33q,rntt J6gboqg
36gbqrsbs0g3ombq,,:qg $r6pe69636 tsgbrb$obo g$ggbSbol., b3q,0dg3r66q,g6o .
2. .:E 3,>6rn6ob 03 -11 Ogbq,ott 03 4 Jgbigoor go3rqrotr$obgbgq, Jo630b orrbr0qgSbo0rlog 6ots6;3lr tr.>j.:6or3gq,r'rlr 3t6gtop3
6gottrj.:6or33q,ob Jr6qrr0g6go[ ort6bOrnbocn , r0 @gbq,oot qgre6C6oE,o $gboo .
3. l-r.:js6or33q,r'rb J6g9copg6go l.tjr6or3gq,erlr J$q,.r0g6gb $s6gqpbC6b,)d)bgbpq,5 3r3r
6gg6 orrbr0p3brnbrbS 8 3u6poqrsgg6.:b ,brnq,rn org 3.>316g96o otbr8qrgberbr 5t3 6r3q'3bor .:6bgbpqo 3r3t66g6o cnr6r0qgg0ob3bob a,>096 6rrnqrg6mbsb3 r6.:6caq,3b g6cnoor0grJo 3
.:6qgoqg,:gp6otrr .
4. lr,rj.:6o63q,r'rb J,:6q,s0g6go 3r6qooer0ud)Cbob $rt<rq636oqr,:6 21 pqob Arertso, berq,
o lt,>J,>6qr.l0g6go r6qg.:qrp616ob Eg6orb36.rtso bgboob grbt\,3Ooqgrb 2 33o6olt 3tqrr0o , gs6gq,o g6$otrg6oor or.:6b0r'rbrb rdq,6b brjl6
o6gq,rnb J6StoaC6OtJ tJrblotJ $336gbobpr6ots36.:bX .
5. Bsoor3q,g0r , tvrrn0 3.:3s6gg6 or,>6,>6pgbcnb.:t3 $utqg5g6oq,3rbpoqgrgp6rb or,>6b0rnbr
0ogr , org ogo Oooqgbl-t Jqrg6,>t6gq, bbqgod,>bgqgl0bg63 brj,>6o6Xq,rnb J$q,.:036gotr $X3
6ot bEgbob g06r3q,gt-tob.:t-t ,0,>6t6r6.:6;6s3q,gb b,:jr6or3gq,erb Jr6qr.>0g6gob tr6gq,otsg0r
qgaC6q,mbob g6om O3t-t8gqnlrs .
6. org brjr6or3gq,ob Ju+rq,r036gob trt6gqro 0g6rq6g6q,obob 96o1 flgbs63q.o5g 6ggob b0
rl-r Oooqgbb ArJr6OU6o orrbr0pgbrnbSbob6soqrS6mb;%g 03go
3s6qroqr$o , ArAo6 Bsoco3q,
gbr , 6r.10 cn.>6b0rnbr 0o96l gg6rn 69go bOob 0jo6g 3$q9oq9,:gb .
7. 3,rbqgo!p,)ggbob 6o96 otbrbr6o 6rcrqrgbobob b03bol-r Ooq3bob 030orb333r0o gr6qggbl
bgq,.:b.:q,o Jc6]o1196r orr6,:br6o 6roqr3brnbolrb0gbob 6jrn63 3sbqoqrrg3bb 6rn6otr .
8. orp 6rn6gq,o0g 313.>6996 orrbsOqr3bobs$3 $s6qp636oq, 3s6qroq-orgb ors6b6obs s6 8og
gr , bujr6or33q,ob J6gboqrg6go 21 pqolr3rqrrtso $u6gqr66b brjr6or3xq,rnb Jr6q,,>096$tr
ts3ttOrOob 313.:6gg6 orr6r0qgbrnbrb3.:bsq,3,>fuopr$g696b , 6r'10gq,orr 16893r bqgOr r0
ogbq,oco qr.:qr6g6oq,o $3bocn .
9. ltjr6or3gq,rnb Jr6q,s6366ob 0o96 or.:6b0oOob Oogg8olt Egdpg6 bsb]rnb Eg0seAC6qaI
brb 6o06r3b tr.:j,>6or3gq,r'rb J63Soqg6$o .
10. .:0 3sbrn6ob 03 -11 6gbgob flg 3 Jgbjgocn 6ror3rq,ol-r$o63bgq,o brblrnb $66gbob pgq,3br0rnt-toq,gbob 3rqrr gr6obr9rq36
3br 0sor0o36 t-r,:ar6er br0brbg60o ts3lr,>bsOob corbrOpgbtnbrbg grngEol.t Jg6ooeoo .
I l. r0 3rbrn6ol-r 63 - I 1 03bq,ob 69 4 J36i$oor 6scn3rq,otr$o63bgq,o lr,:blrnb $5363bolr Ugq'Sbr0orlroq'3botr 3rqrrs 4 $3q'o . Jo
6o 60godq,gbs qrroEotsbolr Lsblerb $mdrrqp qbCeot'CsQ 2- Xl6 .
12. b,:Alr.rb $66rnbobror3olr br3lq,q3b3q,r'r l-r.>33rq,o3o3lgoo 0rnorbo3630o qgr qrr6o[36
ob tsgbrbrOolro J6rnggeg6gbo s0 3rbrnbol-rbrggdg3qb3 Sr6otrrbq36gbr brblob qg3Ogq,3bo
c').
a3bq,o 14. ltblob $936cllrr er re,Arb6,Jq,CACqo cS"6,CCOo6ob ggq,g0s&nboq,Sbrorr 0g$
$COob blg3fuq,Cbo
1. lr.:blr.rl-r $936rol-r pgqrgbs0rnboq{Aob tsg$$C$ob ltggd3q,gbor :
r ) Jo6rqro 6r6gbrqr3b.: ;
6 ) l-rsb,>6r6coq,r'rb 6ogt6 j03p336r6rnqr 66o01 , UAb6.1 -
U$qmqg QrJr6bUq'rQ rqol6Sb rE br6qgrG3E'o qr':qr 6laogbsqrSbr;
6 ) 0ol-r 0o016or ltlt0r6crq,ml.r Sr0r0gggbga3E o 6rbr836ob 3s6o6og6 drq,rtso ts3t-t3q,.: ;
qg ) 6rt6qrg3rq,30r
.
2. rE 83bq,otr 3o63gqr JUbdOEo ,>q6ots6gq,ob 6r6qs , Ugq,,Cbr0altroE,Sbott E3$69$ob t-t
rggd3q,Sbor rlig35 :
I ) .>0 316o6o11 03 - 1 I 03bq,ob 0g 3 Jg6jgoor 6ror3.:q,ob$o63bgq,o brblrnb $33t6ob 030orb333rtso :
I . .: ) oSggr<r3bcos 0ggorr3ligbqrnbob Egblb3b b,:jr6cngq,rnb 3sbm60qgbq,rnbolr 0rnorbo3
61bob qgrt6q36s ;
r . b ) ttart6cn br8b,>bg6tso tsglr,:brOob orrbr0qrgbmbs9ca btj0o.l6r.rbol-r ACS$COr ;
0 ) s0 3r6rn6ob 0g -11 0gbq,oL 6g 4 J36j$ocn 5ror3sq,otr$o63bgq,o li$]rnb $33t1ob 636orb333rtso :
A . s ) b$$rnb $g36o6ob ggq,gbrOrntroq,gbolr 3rqnb 6rb3q,r ;
b . b ) .r6rl-r,>Jrgorn 0olca9coor 2 or3ob 6$0s3q,obs8o b,r0$mb $g36rnbob pgq,3br0rnboq,Xb
ob 6r63brn6gogq,gbq,ob.r ;
b. 6 )brar6ro br0ltbp6tso or,r6rOqggbobob qg.:3r3gbr ;
6 ) l-rrjl-r6r6olr rq0rb63q,gfuq,o qgot6Sj$rn6ob ts30orb333stso :
6 . r ) o6$363borl 0S3orr3lrgbq,obob 03Urb3b l-trjr6or3Sqrob 3rbcn60q.o3bq,rnbob 6r'rorbrn3
63boti qpu6q3g3s ;
g. b ) sgO.:trt6gq,3bgq,o qgot6gjgcrt6ott or.:610qr3brnb,>bg ggq,gb,>Ernboq,3bol-r 3rqol-r 5rb3
q,J '
3. l-t,:blerb $6t6ob ggq,3b$r'rboqlbott tsg$ggrJr bqr3b,> brj,r6or33q,rnb 369boqr36gob 6,r
63,>66gq,3boo.
4. rq0rb6pq,3b3qr qror6gjgo6tt orsbr0qrSbrnboeJb ror3obuBe3bU brjr6or3gqrrnlr .lf;X
bopX6go.