„საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე'
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე'
- „საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე' (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს ადმინისტრაციულ საპროცესო კოდექსში ცვლილებისა და დამატებების შეტანის შესახებ" საქართველოს კანონის პროექტი
- „სოციალური დახმარების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „წამლისა და ფარმაცევტული საქმიანობის შესახებ" საქართველოს კანონში დამატებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს შრომის კოდექსში დამატების შეტანის შესახებ" საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
🏛️ კომიტეტები
- ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2010-09-27
ბიუროს ნომერი 142
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
l,Jdild0lltqnL JtdqiAil66tll, lllT'(nU
atqJFtct0fl qtbJ 6fl 6aJ6[Tqll Id0ltL
Jdnild0llL Ai6bflq3[L J16nt]ilqIdfll,
qJFtilblll, ?tLJbilb
,,Jao N 142
20 Lnjgnaan6o 2010 $.
lr,rjs16o3XqoL ,;.:5o6ol-r Jt4onjgnLo: ,,1s$o6rqondt6o3o yr586o3qoloL BXLrb36"
t,>jr6ognqolr ,.;r5r'r5?o 66qoqXd3doL,> qo qr3.:$66olr ?X$.:6ot or.:r'rI.r'Ln",
,,lrrjr6o33qoL sqSoSobg6s6oXq l.r.>J16ogXLo ;opXJL?o g3qoq6Ll6oLs ps
q.r0sgXlotr t6g.:6nL EnLstXtr", ,,lro6orql16o qshSst6ndoL ?XLrbnI" Lrjrt6o3nqoL
3o5o5?o 63qoq36nbol-r ?39,>5oL orsodrtn",,,S.:8qoLr q,: gr63s6ngg2qo
L.:JOor5odoL ?3Lsb3d" LsJ.r16o3Xqol-r ;o5o5?o qs0r$XlXloL t3$r6oL orolr1,X",
,,LoJor6or3nqoL ?r4o3oL,1r'rgnjlr?o qsBs$nloir ?n$o5oL ?3Lobntr"
3$06o3qoloL q.63"1t q.r ln6orqX6
lrs;oorbos 3r'r3o$3$o
5 - 8 r',jgoalx6o
12 - 15 ojgm0d36o
h\Ja*Abo iL,U$,i tiArt4rlld an6ot!'
,r<,A&\6W Lh{na\l'i,
t6'ot!:pl' lLt:j.,t1.\jpo ant4otlo
r
Jerao.'5ol, 'JgqCLlo q$3ols qs Lra",J"q"Jo6g36t6rsoolr Jc'ao0C6o;
.xr6.R.rq LJJoo'bor JmAoOc$o;
l$So6r5l,cr-1,$onqc6m Jc|aooaoo
Jailo^AAal , dnatpor 4,nt'fi6 tbt.Elpfi,,s:,nr
Lrjr6or3;1qoL J.>r6q.:315ilotr 8o76o ;q515L:
tr.:J.>r6or3gqotr Jrr4q;3n5gob Jr'raoOSOAbl,r po ltJ;r6qr335$r'r 36s;lgo3d?o
qoo$1yoL 5r'rr63rgo2qo ;J$oL Jr6r'rXJ$otr 5s5boq3r
Ls j;16rn3Xqr,lL Jsr+rq,:315$ob
rn;33yprn3.:6oL Jo163nqo 3r'r.:p6oqX
Sobnoq 3rlr3r16or5o
წერილი
X,JGa6lmtsTtlb()l, RJ030bJ RJ t000JsP?d)
LJd0mbmJ dm3000(90
l,ltJ.tlrfi lsnL $|qslaa6Co
oanqoUn, ollE. (,'Jto.tJqol' brat E
oilR; (995 12) 2E 16 l7
N"!!139
00sl/A.dl,o: (995 32) 28 17 20
E09
cq Aol'd!: socialcom(4parl'amcnL sc
20 tD
\.
L,rj,tt6o36qoL Jsdrq.r03Sgolr L.rot66s6ot,r6oo
RtJJ60rat66ol, XBd)oLL
j.rq|.rgo6 goX6 lr3o.r6sodlt
juq}.lgosm xo36,
[.rj.l6-3xqol Jo6t$oOAOooL 67-C atbRol, Jot<r33qo Jn6jgoU.r qr L.rj.r6o3Xqol
J.6q.$X6go'lr 6C6RJaA60ol, 148-X 0Xtq"L lsgXd3Xqtg $'$3-3"q3XG- 1sffi6o3qo3oL
qq;3olr.r qs lro6o.rqX6 lr.r3oobo.r 3o3og6gol.1 3o36 l.r.rJr5-50qXEqm o5o6o.rgo3olr $3lroo
?g32?.r33dXq 1oj.r6o33q-L 3s5o5ot J6ogilglr "loto5.rqo3l6o3o ar536o3qololr ?Xlr.rb;E"
lrrj.ll6o3Xq-L JJSoGAo $RoqCa$nL, q, qrar$Clol, ?3g.r5oL o.ro8.rt3" q.r 8o113.16
6.r3o3qo5.63 JrSoGJ6oAJ0Jil': "lr.rj.t6o,pqoL uqSoSolg6sgoXq lr.rJ6.g3lr- JrlRC$Ao"
gXqoqgsdolls RJ qJAJ$Clol, ?Xg.$oL 83lubXd", "lxr6osqX6o q.rb0.r6X3o[ ?llr.rbgd"
bjs6o33qoL gs6o6?o gqoq6lglot Agg.$ot o.nl.rtX", ,,$r8qol.rJ qJ BJdrarOAt$IRo
lojSosSolot 82lobXl" l,Jjrd',orrqol',j.$o6?o qrS.rgXd3dolr 339,$olr o.rm8rtl" qr
"lojr6o3apot ?r4o0"L 3-qgjLa"" q.fsgsloL ?xg.$ot 01lrsb3d."
3otc,3o, qcq6X5"qo $Al,oo, At6A5tARSc,o, lo3.l5o50q;dqm J6oOXqX6oL qJ$g36.r.
I
q.$.rr<roo: 1) 3.$o5J6oX;lgXlo
6t.;
2).r3o6s$Xt6o Jerao0C6ot Jt&74 l,beoaol, mj0oq.r6
Jr0oAotOCAoo,
oo.16 ooodX
doao0C0ot o.r30sqo0.16X
SaaLdrtRAACqo: 3qX53 go6goq.rdS
I g. I X6t.;
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
xJ506,0cRt1b0u RJ030UJ RJ t0B0JRc6)
LJd0mbmJ d030tbCt90
btttioltiqru D6tlailacll
Danqil'., 0llt, d,itlniCi|q.l' ara'h E
6ill{: (995 12) 2E t6 17
6iE!a.Jt'o: (t95 32) 28 17 20
\"
20v
iq ftotds s@ialcom(@parliamdt 8€
o0<o6cf0t6o l-oJ,>{6o3gqrnlr Jr6q,)AC60ol,
1$0l6orXqoboU q.r63oL.r q.r Lo6o.>qX6 L.rSoorbo.r
Jo'ao6J6oL 2010 SqoL 16 Lxj6SAb6oL N74 Lbqo0oL
ojaoq$
0oolr0o69U:
0".,160" [at6aoqoL o6ior60,loc qo r60XaC60Jbo o0 ;r'r66XJ61.rqX6 l-r,>;oobSdorr6
q,>3r33nr6Xloor, 6ra.!0 Sr6rJot6obr lr.>;,:6r'r60q[qro o6o0or$o3oL dX01a.r33b,r' 'rq6o36o, 16o0
Lo?o8o' 633o1$36$o
.1.rS-6.f .X36-.> J.:3X6oL dX0X3.r33b.r 6o6oJot6rnd.: 6Xb3r63Xqrn8olr
lr,tj.r6o33qo0o.
$Xb363Xqo8ol-r
i.rra3l"U aAq"U LO.:6ol,OoJ.)a 0LrrSqrrr?o qo 0,ror ?ro6oU,
ou6,rqo.r,
L:3t6o.>?ot6oLo
36o?36Xqo3.r6o
d6drqolr
Xr6o-Xr6oro
[.rq$(3]" jrnr60oL [o6.:.rq8qX6
Jre.r56.,1"t 5oo3,rqoL$o63boo, 0$3ro116o, r6X5q.r036or6XbXqo L,r0,rt6oq3bt6o3o A3J,r6o83X6oL
33J06s qo.r3,rq36Xqo Jor6olr o8r'rqcgooL 0o86oo. .r0.rLo,:6, ;,>6rn6Jt6r'r3J6o 0oo6.r3L
36nl,36Xq-3$ Lo6orqX6 5o6rtu66o3bU, 6,ror.r Jot60,r B,)oO,5t6r'L AJf,66rRobolr L6Xqo 3Xt6Lo'
6.16 X06ots36Xqr"3,$3Lo,r lrr&n6.>qroXboL 1,$0t6o3qoboL,>or3oL.
rEr6o 6r0oorj3XU: oo,i6 ox,rdCS' 6orot66o 6r.xqtb63qodX0
6sq.r[$o6XL:
(3t6ob0q; )
l.
3o8.:6?X$r'r6oq.rq ff.:ooScqolr o6L3d1qo SCLoor, Jr'rao6t6oL
l'.!bCqoq, $v6Arnq66oq 3.r6o6Jt6o3j63g "L,r8rngcqo3bt6o3o
1o63r6o3qroloL 8XUob3d" Lcj.>6or33qoL 3,16o63o 63qoq3d3[oL.r q.:
qr0,:63trolr 0Xgo6oL olr<''br8C" qr
3oL6r6 5.r0o0qo6,r63
3$o6JrrroXjgXdfu: "lr.rj.rt6o3Xqrol-r .rqSo6olr6t6ogoXq L,rJt6r'rgXtx'r
3r.rq3jl.r?o" 6qoq3}XloLr q.) qs0.r6XdoL ?Xgo6olr 33Lsb3d",
"Lo11orqX6o qrb0ot6SboL 331-r.:b3b" l-r.r j.rt6or33qr.rlr ;,$r.16Bo
63qoqXlXlol 8JO$oL orrrob$C", ,,[r0qoL.r qr t.r6ar0ffi0tqo
l-r.rj0oc6r'rlolr 3XL.rb36" L:j,:6o3Xqr.rlr ;r6rn63o qr0.rg3b3dolr ts3g.r6oL
oo<'rd.>8X" q.r "lrrJu6o33qoL 3t6r'r0olr 3r'rqXJU8o" qrar0C6oL AC0r6oL
?Xlr.rb3b" L,>3.$rn60qXbqrr o6o9o,rgo3o11 5o6bot66o3q3bo.
2.
3obrngrnl-r l-r.rjot6or6qoU Ju6qr336goU Lsrn6gc6o8.r6ocr
q3J,r66,)03661, Jr6(.l6J6(',CC0rloL bolt6olr qqoL VJL6o6Ao EAOr6r
oo)J6 o,oodC
;ro0ogXgol-r o.r331qor0.rt6g
საქართველოს კანონის პროექტი
J6oAJdo
Lrjrr6o3nqot ;r5o5o
"l-ru$r'r5rpo6}r6o3o X,)5a6cDgRtoloL ?nLst6d" tsjsr6o3gqoL J.)5r,r5?o
63q'oqnaots qs qsas$nlglol-r ?n$s6ob osFrd.:$n
8lbqo l. ,,I-r,rto6.:poXlr6o3o 5s50t6oXqodoL qsg3ob TXtr;138" LsJst6or3XRol,
.1,:6o5?o (Jsr6p.:8X5got 1S6nls5o, N26, 11.072007) tX$;5oq oJ5llr ?n3p15o
ggqoqS6r p.: qs8,>gllnlo:
t.,.1.:5o5oL 36-15 03bqo B;8ogrqotrp3L ?n0qX5o t63p.'jgooo:
,,CgLqo N15. .'o3 o5g6j6o,V?opLotr ;o56t6r'rq,o"
t. lr.:3o6oL616o 1tr6153XqXogl-r .:o3 oSSljgoJBoqLolr )t613356ooLs p;
,jo5$r4r,rqot Xt6oro,:5o l-obXq8$ogo tr6r6r6X6oolr tX81ts3ntrstr Rr SoLo
5s5bor66o6qgBoL or66s5o$nlsL. ro3 o53gj6o,J?opLoL ;o56t6oq,oL Ls;oohXlL
u$lLr6o6XlL L,>jsr6ogXqolr ;s6o6o,,ro3 oSgnjgoJtoqLoL ?3tr.',b3d"
2. LrSoSoLgr6o tJn6ouqsdro JrSt'rSSRCARr'rAool rp666L LoLtqob 6slrr6lboL.',
Rr 6rqrLrbSoL ,jro56r6oqors5, l.roLtqoLs RD SoLo ;o3Jo616$nbotr
1L;gr6orbmXl;lrs pr b,>t6olrtors5, 3so $;r63t'rn6oLrns6, tl6sL3str.' Rr
5sero663}lbmr5, poSot6olr SsSSr6oXqoboLs RD 13q1[1]oL qsg3rLor.r6
qs;.r3?ot66dpq 5o16OXdL."
2. ;.:5o6lr qrnS;gotr ?X0qn6o ?X5ssr6l.ror [Vl ors3o,
"oll3o lvl. g1}Xr6,11qo$oL 3.:t6o3s qs ;.5fioqo
,,31tqo 15l OtB06Jtq,r.rtol, ;o566o9o
l. g28nr6;1qo$oL ;o566oqot dor6oorsqo Sotrr6os o166s5o$rgotJio Rt
3o5;5lry6o 611615golBoL tXj0SoL 5toor ?636o16pXL:
r) g266r6,jlqrrboo r3rpod.>, bo;3qoqobs, L.:$o6rpo16,r?o oSgljgooL
6r3r66Xqnls Rr 03qo;.:3n6gnloltq8o 6X$otr$X5$r'r6oL 6s53oors66doL
br?n?t6oXd,>;
6)
gp36r631qo$oo A.>AoVA3tRo bsSSqogo6o-glrojoRoAo?6o Rr
Lo6orq3r6-6;o5o0o;1t6o 6r3qX5l oysbndLr qu lrs$rn5,:qonlsl,3.
2. 616nr6;3qo$oU ,joSgr6oqoL qoSolrdonBsBolr 6sEbr.rr6OoXsI'3Lot'.ro,3olr
trrLXqS$'ogcr J05oL,,0tEC6Jf,qrl$ob Xt6r'r351q J6r'r56.r0rL', 6o01q'o6
3dr6Xqp6}.> LsJrt6o3XqoL 8o3ql-r gXt6ogor6ostX, trrtrylqrq1116lq,ntrolr
pr$XLgl2qnlnloL B,:orSqoo pr n31d63d.: r0 Lg3t6o?o OLroglqoroTo .:gosr61b1q,
Jt6o56oJ6BL. .)<4r'r616s3otr Lg163Jgl16r p.: 315j6oo5o161lotr $3lro 6.:5oLstq366il.r
LsJ.:t6o3XqoL 0o1316oloU 3o66 q.:p6X5oqo $'XUoor.
3. ggdXt6;1qo$oL,1o5gr6oqoLr 3o$5oo, g3dXr6.11qo$olr 6.:316g1q;dolr
$o6s.:qOqX6 8o016o1qo qoSoLdoXdXloL 6s5bo166o1rqnil,:?o 3o5,:$oq'1
Ls33po6o6r.r q,>$6tnb1qXln6oL 32?.>oloL $'0LL (6?d06Jt,{ototr J6X3XGgor,
3X3orb3n3ntroL 6,>3r.r3qn6,>, 3;316E.>qols, b,>o.:6.:qo o59o163s6oolr gsp;613s)
rp665L Br6o8oL, grSS6oXqodoLr pr Logosq16o qs63oL 3o5oL616o.
,,33hqo 152 g1b1r6,11qrn$oo psr3sqgblqo Jor4oL,>r4rEndr5r'rSoq,rodorno
o'bnq,s6o.:
l. gl}nr63lqo$oo qoo3.rpnb1qo Jo6oL rdr;SXls5o3qoEooro ol,oqsgo.: p.r
332r65;qo8s hr.rr66onpq6ls, <6op3l,rsg s6LllmdL $1d1dr;lqrr1,otr
6.:31663q3doLr pr 0!606JtR(,toL brSo6ruqSqn6tn 3;po;,>315611o1 SoB116rn
6Cto116066cll0L A.r6;ooln60aol, Lrg16otX.
2. $1bXr6;lqotoo q.:s3sq361qo Jo6olr rr4s6nbsloSqodooro o'Lroq.>goolr
?3trshg8 6rpr$g6goqXdoL 3oq66otr lrs3ldSXqos;
s). Jo6o nJopX0ocrqo6ol6op lrsto?os 6rr6t13o35r'r3orsor3oL, 6.tG
qrqrL0t6 IIRo,) BXtrdsSoLo ;3qX3X8oo, {6oL tntsb;}sg Jor6o $Sr4oqoloor
o51o63o16n61q,ou
l) Jor6L g1b6r6;1qo$oL ndro35lp Jt4r'1616.''3s?o Bsr6orlq'3r njo8Cs s116mtrs
o$o81,:6ooL Jor6odnlBo 3,j2r65sqodoL .:lgoql8qroloL ?XLsblb' 6.16 ?XodqXil,:
3oogs3p6L, 16o6o613 l.rgs6ooEsr6lq 3;2r45sqo}lL, s5 3;lt45sqolrL 6o6otr
Jor4obXbto, 6s5l-r;$q3161qo $6LXlolr pr63oo;
5) Jor63s .:16 ?nrl-rr63qs ljo8nL 8rrorlrrn36r qs 1,>tr,o 6o6,>6brqs, t6cr5r'rt41;
L$r6om6sr6to, otrl 6o6r$6 otoqo6oolr Jor6o66BoL pr63oor 3;1r45rqrolstX; s5
ol15[4.]o 6r5r6b.:pr o0 1,p5rt,j63qtn, 31616s0 L;r6$'316o 0$,io3$1q'n8n6t1
psXtrrpsoloo, Jor6o sr6p36lr otoq,.:goot r4nSoeL rqr tr;316ortnL 1;l35oL bL3.,
Jo16nlL.
3. qrlt3nlnqor Jor6oL sr6sSXlrXogqobooo otoq.:6os rn1 tsnLsdqnblqo.:
Sotro 3.11165rqolr bo6;$6 o$oqs6oolr Jor6olnloL ps133oor'
4. $16316;3qo$oo q;:3;qXdlqo Jor6oL s{6s51f,s5rrgqo}ooro otmq16oolr
?31;bnb 6.:q;$'X3lgoqnlolr Soqnlolr 3ot6oo, $1lnt6;1q'otoL 1t6o361qo
Jr6r,r616,>3oL bnqSdq3rSXqoL ($186r4;lqotoLr qo 3oq$3olr p,>s3,:p6I.:m.r
n6o352qo 6g5g16oL bXq0dq3sSnqol-r) drrrdsSnloor p6Xls ,joSotros, 6r'r3q'olr
tX0,>q6n5qobo?o tXqos6 B6Lo6$oUo Ln6$o3o,j.:$oL OJo5n ljoCo' lJors6o'
-
Lt'r6o;q16o 03?.:.1o p.> oSr6otr$o. LsSnqogoSo anArrJCRC11CLoL L,rS1dgnqti;
;o3oLo,: oqnbL 6.:qr$6X$oq36sL Jor6oL sr6s568;5r'rg;qodoaro ol,oqrSooL
?xtrL'LXl. 6op;$gsgoqnloL 0opXlr Lqnbr h3.:o.: 2316,:3q'Xtroloo. tSXlo[r
6.1;.3nl,r ?33ob3X6o?o 6rpr$gn$oqSdrt oqXllL $1dXr6;1qo1,otr nr6o351qo
J16r.1616.:3oU Lnq0dq3rSXqo ($1lnr6;SqotoLs q; 3oq$3oL qs.:3rpnbsrn.'
;r6r'r351qo 6X5g16oL bXq8dq3.>56qo), toqo Sotro r165r'r35oLslr - lr;.:Solrrnq
3gq6}.:0r'rlroqo Jor4o, dro8lqL.:g $n6oqoloor rj3b SoSolndlqo 1363sr6o
l3qnlsOotroqnBr. 6s6Lb3.>3nd1qo rtt6oL 0jo5X ,1r'rSoLoolr $'n3t4olr 3oLstr6n6;
$Sr6oqoloor q,>6r6or3oU .;oSoboolr 6sq.:$6n$oq6}sL.
5. g18616;.1qo$ob nr6o352qo J6o6r6r3oL bnq'8dq,g.rGgqo ()1I1t632qo$oLs
qs 3oqg3oL qr.:3.:q3lso; nr6t r351qo 6n5gt6oL tnq,3dp3,:53q,o) $'Sr4oqoloor
0o3.:t6ors3t lrsLr3.>t6orqrnlr $3]nr6;lqol,oor qs.r3sqX]1q'o Jor6olr
,>16r5Xd.:SoSqrnlooo o$oq;6ooL tXlr,>tn} ?lLsd;0oLo trr6d;666oL 6o0r.1613oL
8r'rorbo35oor. ,1o3oLooL 6sqs$XSngoqSdoL tXUrbXt qspgrr3Snlq,o3 15qs n6Scrlcrlr
JrOoCS$lr; ?Obt'l fuXg5oL 0ojoqsjoL ?n0ob3X3r?o Xg6odlbr ?gltb;8olr
qoJqo0sgoS16 $,>168o8rq6n5qoErL.
6. Lot.:3.>t6oqo $llntrr;lqr.rtoL nr6o351qo Jrrrcr616sSotr tgq8dq3r5;q,otr
(g186r6;1qcr$oLs Rr BoROAotr pu3rq6d.>or nr6o362q,o 6X5g6otr
blqSdqSrSnqolr) 0o0116o13olr Ooq3doqs5 24 L,:;oroL 3sqsto, trr;1.:16or3nq,mL
spaoSol'66rOoU qo
L.rJrrrognUtr .1op6;llroo psqSnSoqo $3lroo, 5s5oboq,>31-r
3o3sr4o3.:tr R.\ oqglL 6rpo$13ngoq6Esl Jr11on56olr st6,>6nlsgmgtlr.rtrooro
o$trqsgool-r ?nLsbn6. LslrsSsdrorqoto tr,ioorboL 5sEboq,3oL.:tr JrOoC66ol'
o5g616nL66l-r $st63r'r,:q6n5L Jr6on6go s5/qs SoLo ;r6o5onr6o $r63r.13sq6g51qo,
br'lqo rLXorolr .:r6s6LXlololr.:L - 5solLr3o Rr rRJoJr$o. s,tl JsGoC66L rd) .liJrJL
JpAroJJ$o, o6o 8sb l-rrbo$o5r,r SnLoor qs36o?53}s.
7. L.:Ls8rr6orqoL 6sps$'66$oqXloo .isgonS6oL ;t6sSnlsXrogglr'rlooo
o$oqrgn.: 6s6r6d6qpn3s 3s5;3, lrs5s8 3,13r65rgls'3oL ?nqn5;q Jot?ro sqst6 oj53ds
;JoqX0orrqo6oS6rq lrstoto 6s16t33o0Xr.r3orsor3oL.
8. OtlC6J?qtrtoor q,>.:3spnb1qo .)ot6oL srrrsEnb.>1r'r3qolooro otoqlgooL
Jnrrrocrq?o $33osq5ot51qo ;o0obo.> 3sqpld3lgos 5o3Xqor3oy6sq 5sSoLoq'oL
Js6on5$ot ..'t6sS6LsSogqolooo o$r'rqs6ool.r 6r616d6qn3olr 3o$s531$r'rSoqoloL
Ll,joorLo.
9. .r16r6nlsSogqr.r6ooo o$oqs6oot p16r.rL Jot6olrsor3otr 3;1t65.;polol-r
6sg;r63trolr olgoqXlnqo Jot6od;r s3 Jor6ol-r $316oq,r'rlooro o63t'r163o61trtslo
orEb0ods. RtttACI1Ror or6bSololr 6116g?3 Jo6olr.rm3oL SJldr6rsloEol,
Bsgr16nb.>.
10. Jor6oL rr6rSXlu6ogqolooo otroq.:6ootr tn$631$oL BlLrbSd
5sqs[56goqn]oL L.:g1d36qor j3X0oo 6s3r'ronqoqoo616 nt6or-X6oro:
s) 33urr5.:qrnlot 3o5trn Jo6o .>qst6 .>6oL X.)oqX8ooglr'r6o16,>p lt;?o?o
5st6t63o36o3orsor3oL;
b) sr6Lnlobt prLrbSorgd1qo 3or6.>1po, r4o8 J.:6on5$o q.:o13,:31 ott'rqr6ooL
Jorrrgr80}?o 3,12165.:qodoL 1661o3L lo6r$X.
ll Jor6l-r, ,:6r6norgX $28n6;2qo$oL X6rT 351qo Jr6o6t6r0oL L3q3dg3s6Xqtr
(6!d06JIRotoLr R! Boq$3ol, q.:.:3.:pXd.>ors 6r6r'r351qo 316$r6oL
bnqddp3sS6qlr) SgqXls sj3lr lr.:J.>6or3nqcrL sq8o5oL6t6ogolqo LrJt6o6SLcr
;opnJLoo qsq6nSoqo S6Loor 6.:.:L$o3r6r'rU 0oLsSrr6orqoL [16dr5;dr Jo16oL
s6s5nd;nogqolooro o$oqsgooL ?XLrbXd ,>5 prp6n6oq,ndr Jor4oL
sr6r6nlsSogqcrlooo o$oqsgooL ?nlr.:LXd pt6ob osrnls$X, s561ogn lr6ds538s
116.:SsdrXogqobooo o$oq.:goot X.:qoL 6,>514d3q1loL ?ntsbll rB q.:p6n6oq,nls
-
,:16.:Snbr6ogqrrbooo otoql6ool.r 3.>qotr 6s6r6dXqXlstrg pt4oL or;r'ril.>tX.
12. 61b063?Rs,$oor pu3.:qn}Sqo Jor6olr ,r6sSntrsXoSqmlooo otoqrgo,r
bo16goSqqnBr LsbXq0$ogot b.>r6rytn.
,,01bqo 153 g16616;pqo$oo qrs3sq66lqo Jo6oL Lo6osq26o 5s6r51)o16o
t. oyobolr 3sr6636.:qoL 0tdA6JtRct$oU 6Joqn8ooqo6oy6,>q L,:?o?o got6Sorn
ps3rqXdoLslr 3;1r66.:qodnL JXr6ooq?o, Ssor ?o6olr odgqnlooo otr.rq.>gootr.:lr,
L;bnq8Sogo olgobU 2$r6156qXogL L.>Jrt6o3XqoL ,jr5o53pnbq'o6oor
p,>q6n5ogo 31qrpo llo6osqgr6o q,>L8rr668oor, o3 qrq5o6qn},>, 16r'13 oy;LL.:6
6.>.>65or Lb3; ?30oLr3rqo.
2. qs1?36}Xqor ?16o3ooo 3t{roroXt6oo}oL ?CtrUC1$r gldy6;jqn%otr
nJoqn0ooqo6o2t6;p Lrtoto 6o160oo pu3,>qXtr2qo rn6rtoL 3st6fr35sql,ol)
5n}.:5o3oqo6ooro JolrJo$,:qot.:gooL .:6 .:t6rS6drXogoqrnlooo o$oq'.16ooL
?X3ob3X3,>to.
3. $2dnr6;2go$oL SJoqnOooqro6oSr6sp Lo?oBo 3o163oo qs.:3.>qnLlqo
roysbol-r 0rr66n5,>qoL SnlsXoSoqodooro .loLJo$.rg1o$s3os s6
sr4sEnl,>6mgor3olooro otrrq,rl3os $s63osq5n6t ?drrTeooro 16mo116orololr
tsnBnr6ndoL Lsjld3Xqlr o3 ?g0ort3X3sto, t6crgr ?X3dq1E3po Lpnls Jodrolr 3o16
l.rs0l.rrby6y'r&6o3 8er3;qnolsors ?311161qndu, o1 Sotro 3,>pr .'16 rqn3.:$18r
1.rnpot3q 30 ;,>q16psr61q qpnl.r, .>5 6 or3otr 5r63sg1qolr?o 16 r(0A60ls 50
;sq35p;r42q ppnL.
,,01bqo 154 t;$qlq3nlo $1d3t6;lqotoor q.:r3s1g1}1qo Jor6oL
33po;s3X56r'r$3t6o 3,;1165sqolo1-rrl-r
1. g1}Xr4;lqotroL ts$o5.ssq8q65o SXqo;s315616o1r Aoa.\6(n 60tolr0 60(,lotr
5.:63oosr6nloL or3oqsS rgoqnlolr 0o$5oor, $2116,j1qotoL 3;166sqololr.:o3otr
Lslor6o 3s<rr3sgX36?Ro J6oetJ60aoL t6nrqo'brgos p.:ot31}s Sboqop Jor6otr
3o116 LrorsSspo r6g6nJ$oL $'sr48crp6n5oL Ur31d36qtr1
2.
gldnr6;lqotroLr 3;y66rqoloL,>orSotr Lslor6r'r 3sr60rg63$2qo
J6r.rpSjgXlot 16Xsqotrr6o.: Jor6oL 0oXr4 L,:otSsqo 6n6nJ$oL $r160rT q6n5otr
5sr4X?3 6.:3oo$'3611 3.:60r66$1qo J6oplj$olr r46.\qot.:$r'r6oL
JolrlboL3666qotrsL,1s5o5oo qrq6XSoqo $'XLoo.
3. 45-X 8lbql-r q;na.>$olr ?napn6o ?o5rs6LoL 3n-3 qs AXa J115j$n6o,
,,3. 20ll $qol-r I
o.>53r6.:3p6 llsjst6o3XqoL 3o.:3t6olr8 ?6o313soL po
::$16614;1qo$olr 616o353qo J<6o516r0oL L$161;J$26oLs
5s3r.rt66L q,:q635oq6Br
Rr ttSJOoo5(,60Lotr $'XLrolr ?XLrbXd"
,,4. 201I [qoL I os536s3pX Usjsr6o3nqoL t6o3otr, 5r53r6o6qr'ltroL.: lgr
Logorrgl6o q,>63oL Lu3o6oL6r6o3 t1o82?soL qs 5r0mLgnL ?13q16o
5ot6Orgolqo sj6o:
"g1dnr6,j1qm$oL Xr6o351q Jr6o5t6,>Cr?o Bsr6olqo Lr0lqo3o5r'r
qs$flrn}lq6}nlBo g1}nr6;1qo$oL Jf 6X5gooL, $3bn6;1qo$ol-r'ts60ob3X3XBotr
6s8o3p15olr, 0;166rqoloL, Lsor,r6.:qo o5go16316ool-r 6rq,:g13oL $1Lo;"
0ltqo 2. nL ;.:5o5o ,:8r'r jOnqpnL 6s8oJ31g5nlolros5r31.
lr,>Jrr6o3Xqr.rlr Jt6n$opXSgo
SobXoq Lss.1.:?3oqo
or6oqoLro
2010 $'nqo
4
განმარტებითი ბარათი
ArEar6OCbo ol o br6ssro
"brto6rqgog06ogo Xrba6oCq,r'rbob tsgU.:fub" brjctio6gqob 3r6rn6tso
63q,oq,g0obr qr,r e$roCbCoob ACO,:6olr or,:r'rb,rbg"
Itcj,:t6or3gq,r'rb 3.r6o6ob J6rngj$bg
J) b('lArer, o6tsod,ArooJ JJ6o6,J6oCdOoL 8CL!bC6:
r. !) J!6o6l6oCdOoL OoqSbolr 0ot9$o
$Jd)a('rqr6gbcryo 3r6<r6J6ogl6olr doat4pS6oU AotrCtor "l-trto6,:c.oo30ttro3o
(orr3o IV Ogbq'o 15)
ar666orgq,obolr ACbrbCb" UrCr6q,SCq,olr 3.>6oEBo .;6U3&3q'o Brbr$C6,o1.,
l-ru0u5orq1b6o3o l-rrlgq,gogs, 6g6gq,s6ogbol-r q.osq.o616r jggr6.:3o OUbc6SUq'](')'bob
rbrqro
3o6gr6oq,ob qoEoldogbgbolr lruors6sqx'rq.o $ut60.l6or3ol-r, 6ror tsrqt9olr 63b3633q'r'r9:ol.t
Ag6(,,b3$gooL, ArElrrJCo6CAoo,, OOACdJUq{')boU AdoAC - $Jarq'6J0dq'3 g(.l60C0ou
ts36go63boL or3sq,br.b6olroor'
boq'o $q,gb0o 0or3q, 0lrogq,ooBo qor lrrCr6o3Cq'<'l8o oarg! $gbgtrr3Sq'otoL
6,Ct"lrOC6OUqo, 169 $$JqBDadq,g, . 0ror &'rtioL t0Ac-tan6" ($Cer !6,bCbCq'o
O3oljr$o6rlgAe0a(, $raqrrl$(,ao b!Adq'g) go6a36ob t6ogbtu, 6r!0 A.rJor,(')CoU C6or r 0b6o3,
r0 got60gbolr
6$o3q,96ob 6rgQgob9u30.:tg, aCoC'3U Ab6oS, l.,rtc,0J(mCblAo 0963633q'otoL
qpoqo figtg6ggrr6ou r6UCbo0J$C. grgt6Clrra a6o036Cqx'rgJ6o5 J96o$36gorq56o tntr636oL
q.or$CbCeJq,COCbSo rd,UCbgq,o bo6gsgcnt t roD65qr, 3o666rsrq'o.
Oubc63lq,slto o6gal6og6o qorr3x.ocbJr, 6ofuq'U,>6 o$63U $3b9633q'o9col-t
AoJobrCOC6or q,J B60Cq,QCbJ Boq,OsoL $gbg63ggo'boo qrur3cqgobflq'o
6rjggfco.>5.>0r'r09ogo Jot6ob AoCd) ro6-$3Ccrx'rgr6o 6troor. C6oo brC6C6oJbJAr.ragarBo
qgqgb $g0C6mq'otoU 6r0o6$p3oor
$3q'o$X96o Jo6tso0o6CAb U,>aUry,op 15-20 rp.>0ou6l-t
o6go6odrgbgq'o.; 0l-rogq,ooL 0olrs\rgo0ol-r l/3. l-togo1;\'oL 0,$doq,tg o6go6o63boL
O6J6Lgo6f.tr CoJ 5-1096-tso bqrgbr. ar6q943oL al.togq,oo o6br6o'br0orA 1993
$Cq'b OUbCf,3cq'<'rt'oL 6qx'rbuq-3t6o lDgt6orb3 6.:0r'ugbrQJ C.or i3C36CbL ts9l.rors3r!:r
OUbC6Juq)clts,rb br+rdoq,ol.r rbrQo UO6rOCAor - 3tsUrqT'r 9:3q.or0bgqgq'oboU j3Xts
aJU6,6rq,oaob UJ6r6g6o,: (DoTS), trx'rdq'olt Qr6c6mJ UrJr6oScq'otso 1995 $q'op.:6 qr,ro$Uo.
2015 $q,olrro3oL OUbC6JUq'otoo s3.:qx'r6oU 6963o63b> ts3lrgq,os aLogq,cxn wrrL$q,3gq,otj
6.:63ootdr30oLt 0ot6gbBo ( a,>60o).
DOT UOSrOCbooL b.:6oUbor6o 6u6bo66oXq,Xbol-t tsCc9C6re, LJCr6o,Bgq,otso boq,o
bUoo $q)ou Ar6doq,'bC )eo6oa6Cbr Oub3633q,otolt 3o6$tloq,ol-r J6o66r0ol-r 06ots363q,o3,>6o
$J6A5OCbJ, 610 qoreC0.,orc.o rourbCbr CJo(,Ca.mqro6og6 6u83c6g\,gbi:3. 2005 $q,oqrs6
qg.>gojbo6qp.5 6C6ol.,O6,.,6,CbUq'o tsgOolbpgbol-t 3q'3bott $36q666oJ 6rAJ566!q,Cao
q-or.>3.>qggbrtso
ACAobgCaCboU
0g0go69bolr br64X$3, 64 Orq,Urbrqg uobU6gbr $3b3639q'otolr ts30ob63uor,r
016o13olr l-rol-rg30olr 6ugQlofuLgboor. 2005 $3q,U fu6ol$6o6gbgq,o ogo 6448, 2009 $0q,U
5836 acas,bgcar, 6o0gq'or>6u6 4148 JbJq,or ( re6oa6flq,o aJBgc6cacq'o oaJOcaU,610 c6cr)oL
0b6og Aram3q,C6ol-r 6,>gfuobgUgbc$C (,r rarLo,r6 C6or() QJrsrQCboU SrDbOFro)q,oU
em6oMoCbCbol, 6rJCOoU6CAob rg6oq,Cb(,crbr$C doSoroorgblt). OUbCd)JUq,o95oo)
bra(,$gcuq,o Uo$aoq'obr g39q'u 036orbac8ob 2,5%-U acD(,0c6u
OUbC6JUq,('libob Jor66t6<K,ol, bd).Jq,Uogolsor3ol-t .>ggoq,960q,oJ J6oA6rAoU US$COo
6$3oorr6Xbs 6('|b('}60 AJ6C',gob, olrg Us03gf6rq,o-q.oou56<'rtt6o336o, J63g63ogq,o,
lt6o6dsbsory,3bq,o q.or Lr'r6oJqr36o AoAr6oUq,CACbocD. 3.>bq,oglr 0o6r3rq,6o rggoq,3b3q,or:
-OUbC6JCq,otoU eorb6oi5o6Cbol., UJbq,CUo aC<r,t'rACboUJ Qr OCC6crq,ct6o3bou
eTECSABU
- Uftgq,gogoq'o, q.orU6,cqlcbgq'o aJu66.>q'r'ooU g$t+r3633qrgogc;
- 6Ci5obiJC6OUq'o OUbCOJCq'(,tol, ECAo,b3Caror A160.)3r;
- o6ggj6ooU 3o6$6oq'oU gr6oLdoCbJor tttiSq'gogr;
- U.>6366o9t6o-33q,6ooro Lrj0or6<'r0ott Arfuoo6CAJ;
- OUbC6JCq,crtoL 6.>63oot6gbolr d,rqrq,o t6ol.r3ol.r (so3/tsoqi.n, 3o6ori6Cbo,
rLc6osqrg6o Jo690o) XAUBCboL 616ogr, Jg6o$g66orq{6o boUOCAoU
Qr$CLClCq,CbCbAo O3fu63gq'otroL 3o60d)r'rq'o1., qo6ol.doCbrorr 6r30aobgl.tgb,> qrr
6.>rj6ogt6Xbs;
- Ogaalrgrq,cqCq,oror3oL lr4rr.>qp6o &6,t6oocbob 3tr6ry6gq'gogs, ts3Urb>aoUo
LrJrE(.)EAQCbq'cI brtolt 69j66.>;
- LJ$o6r(xrC0oU lrhrqrLb3.> a6ggg0ob sq-oa[,:63t6o o6got60o63br l-rrto5.rqxn36.>6o
r6UCbUq,o L6o6ao[, qrsdq,33ol.t 0ot6oor;
do6oorspo lro6or3q,g6o oj0636l:
r)
ggbg6r3gqro$oU $r6lryq,Bo r6rlr$cr6o 03366rq,oboor (9r (.oJA3orbCbCq'o
6.r3ogq:36oor;
b) 03gr16rq,<'rb.>tr3
gl6oo QyrE 0C$ggCO.ry. 03366rq'o0oor'
rdrrlr$or6o 03g66rqx'rDolr.> qgr QrA3c,r6C0Cq'o blacl3q,C6oL Eglrr06orn96q'rq-o
06o0366qx'rgr6or .>6r.>u3ggo.>qro$g8,pq' ls03n9o6o6<'r dltcg6" Ocbct6augo$oll 030oD333.>or.>
0r6o6oU q.496g6oq,o fcucbol, erogs;
035er6rq,c6r$9 Ur6,ota AD AC$$Cool, ACAorhSJ(r,s EgttraSo6g8q,rqo .>33oq,903q,o.>
do6oorqrr 0ot3tob 6r6lstq36.l qr reAotsh6,5.
fm6or6g .:tt.>lr$orrxr, ouo 03$8gooq'o AJU66rqm0oU 050orb36r8o oUoQ$SrQCeCq'o
16 oJC66Cbr, olr r6trrdgq'98b b.>to6.>qmg0r0o o6ggl6ooL bJS6OCq'Cbrb
CA6oU
dr9$9tfu3.>t6U.
OU0CdJCq,olrob drol.Jqrr go6,0C6ob
s6rb$o6o 63gr66rq,o6ol-r tsca<r,b3Caroi Eg06o63boU aob6oo, OUbc6J3q'r'rtob
J6er66JaJa Lsjr6orgq,<'rtso, 6q'ob.:qp6o ggr6qroL b3qE3$goboo,
(,r
3o666oq,olr
6r6rbot6go3q,.> Jor63gq,uqn a,:6qg.>33o1o66C66r0ooL
J6,crCdOoU tsr66q'C0Eo J1-oL 3joOor'>
3gtcrdoq.o L3i$o6oU
6.r6lr$r3q'r. orgags to6rqr l$03q9o6o6o
q-o,:$3ugb0q,Cfu6ao, Oubc6Juq'(')tolj qror66r'rlrr5o3otr'> QJ aJc665q'oboL Ur3'r6o66q-%bq'o
qpo65t3 es6g6gqo6Cbou 6J6CaC, q9.r63o.>fubgq,o Qoro6ci.iooJour qoJ lro6)roCborucr)r6
jU3q'6o,
lt>03qgo6o6o
6ggttbs0o aJc66)q'st0ot fu0or$6.>orr ts9ago6c0l d63q'q6bs rart' carocbr
jbgq'6o
$gbbr$o6r:q0qg36o $r0q'3bolr':qp0o
6961t$o6.:,:p0qgg6o
orgoo63366sq'<'rbsl-t c.or )6Jb$r'l6, 039r66rq'obrl-r 3$9obU bgq'L
bgq'0ott>$3q9o0ob'r' 6J6
a1619 8pfubr ACSCACO"q, AJU66rq,oArb, 16 aJu66rq,oaoL (,r$gCar'bC afib, 6o5o66
,rp5oq,o66o30r qr> l.r36or,r6ot6olro $q,AC0Or qrsrqtl15g6r, 906r.>3q11 690ob36.>Eo ,r8oL
bra('lA$gCao aoiSicor l-ra13o.rqj6,o gJCOo6',o. JaoOoA OUbC6JUq,o9:oor q.orca,rq-o3b3q,o
br3oq,6JAr'rAgrotso g0$3<o oalbob C6olr(,C6<rro 0r6896rq,ob,>3rqmboL JC6ornQtso,
Lrto6rqnSb,:6o ooLr aoXttr o6ggjgooU 6u36ggq1bob ru!0oqCbq,{9, CJoQCAooq,oboU6rQ
Lr0o0 Jgdrooq6o, .>ggoq,96Xq,os Oobo oboq,rgo.r qr.r b03tsrcrl.r3.rb q.o6rn3boor
ts6o6ol-rgg6.>6r'rboLr 6Jao oJ3A&]JBC6!, tx'lqx'l AoUo oarbolr.ror3olr - bJ6l.,J'bq36,Uq,o
l.i(,l0orq,flf,o C.oJffi J6CboL AroCAr.
(.or6goJ6C0Uq'o Ara.3qCEr qrr .:6sL$r*6o AJUd)Erq'obJ' AJU6,6Jq'obJtC CJ6o QJ
03g66ry,obob ACS$COr OUAC6Jgq,r'rboU 6r9toL6C6OUqo god)aCbob 6r63oo,r6Cbob
do6oor(,o 0o!sgi:or. 6gtoUg96$Ue,o OUbC6JUq,otoL 0356r6rqtobr 6orgq'o, br656dq,o3o
()s fu.,6repo6Xb0q,o Jt6q;9lror ($3q,o$,:q90o C6s,o JrOoCEOob 03366sq'ob.r q-osrbq'cn3boor
15000 q,r6o),6o0gq,og aooobo3L q,raroob.,cD aJOc6oJq,U6-OcC6oJU6, JQraobg6 Qr
gobr6lrgdr 6r3lrgrnb36L qor O3o6orQ rE3oor 6('16(')60 OUAQrrSX.oCbUq'ol.r ('rxJbl-r, ol.r3
Lrto&emCbJtt. Aodqrr6r6g 36rlt3 $3hO3gq,o$olr 6s0o3q'36Ju' QorA6oUOo6Cbrb,
03gr66,>q,obcU b6pq,oq9 gurry639q,gogu Usbgq,A$€(') J6(.lA6JAr qg,: 6gobrq'g6o g(.r6q.ool.r
b6r6oo. r6lrCbuq,o UoOCroooU ts30q.o6o0o b!63o@r606oLro3ol-t, U,>36orrtso6olm
o56r6ot4q0ors6 CRCCOorEo g6on36ox'r6olrlo6oU rg3oq'Cb3q'or (9rQAC6oq'o
.rJrlo6o63bgq,o 6rg6gq,.4ogbob lt3u6o60pCbqlr't C'b5g633qtgotsr.
JrOoC6OoL 0o96r Sobo &,6oo4n 0o3.>q'Sobolr - 6rt6ts30odgogor.> $3b3635qo'b36o
obg3jgoolru6sb qg63olr qgr tsgLs5.>6ol-r.lp, 6r63g0o0gcrgorr XrbA6oC('r'rAoU SBq,Cbob
o9:oq'r6ool.t
eJ6egCaoL 6Jao, qoeoL $9k6o60o q9.>q96r o0 J.rgog6$ors r6r6CbJgotsq)obooo
lsSo? J36cx'rqr6o, t(,.,4qr0"0 ScabcbUE'JCg ors3L rt(roq.oxb36
ls3oorbo
xJoapg0o<'rq'o6qg6r(r
aJu66rq,t'raot eD$UCbrU. rR6oa60qrr J5r3gq96ol-r ar6bo60ocqc6ouro3oU rgSoq'3bgq'or
lr,r3r6o60q.og\,o tr'>ggd3q,oU 89fl06r'
XJ6er0OoU abogq,o<'r o66s6otrgoou ors6$3qr6o30 63o036qg4o36oor, boq'rn
l.togo.>q,!t6o q.:.:34ggboU 6.>366q'3bol-t ts3B363boUsor3ott,
$q,CbAo, OfbCS3uggrtrob, ttro6o66
06o036gq,o3r6o 6('lq,o c6olCbr cooJUd)o, glrojo-Uc6orq56o Qr l.i$J6.96aQcbq'r'1
tt3oolb3bob 0o$3lrlr n696rU.
r. 0) J.$oEJfx't&IJob A(,$16()
3r6o6J6oftloo[, A.,$16.,r:
-lt3r6o60pgbq,o ltggfuq,ob 0g106.> j3ggs6r0o $9b3633q'otolt 3s)6o6r'tq'ou
em6oMocaror 96rorrs6o l.rL690ob - "OUbcdJCE'otoL 36o363q'o d6o5t6$oL"
IjO6UCOC6Uq,o, tscEdoogd)o, Joa!6oJJgog6o 6o6':16lro11 6r6brtQ36oLro3ob;
- $gg6oL arLagrboor, 0ror E('l6oU JC6ooC6oo,>q'g6o Uolr6X0oL qpu$3l.tgbgq'9b3btso,
ggbXr63gq,otob 3o6o6r'tq'ou C6,oor5o, S6qgt6lruq-Jt6o lnl,OcaoL Ct6'963cq'gt'ltsr;
- OUbcf,JUq,oboL Jr'}606()q'ol, Ro6oLdogb3b6o ao6r$oq'o o6UOUOcoocaL 0('l6olt 33q'3br0ogsq,Srnbuot 610o136.1;
- OCbC6JCq,C}$ot , 6ro1 0rq6olr $uAsq'DAdq'g goC,a36ol.r 6r3t665q'3bolr or3oqrr6 r6oq'3boLt
6ot6oor, 3Joq60ooq'o6ou6,lQ UrBotso Jor<rolr otoq'roool-t J6oggpgfioL, l.tJgSogogr+ro
J6CJr6JOCboL 0o&'rj66rrb SstqgqBolr [rsor.:649<'r ACCJEotoCboU 6J6Ur95R36oUro3oU
ll>3$o66pg\xT l-rrggfuq'C0ou A$A6J;
- Ll3.r6r'r60qpgbq,o ltsggd3q'ob 3al06s g6$gc'r orcbSboU l.ro6orqpt6o 3trr6q-os]36obso6otr
aJd)Bc6rq,oL Oubc6Jgq,otoor SJoqqcaooqro6ogt5rqg Lr3o6o tsr'l6aoo erJ3JecboLJU
J.0) Jr6(',5J6(,ftloob do6oorrq-oo !6)lh
3s6o6J6oglQolr or6rHx9, rbrq,o d)CcgrCoooo Urq,obqgCbr 6oj05po 3.:6o6oU 0515
agbq,o. aojagq 3r6o6u garggbu rbrq'o rvr orSo OUbC6JCq,otol.r 6s6or3r er Jo6o6oq,o
ACbJbJAoLT(, Srq,obq6br 15' , 15'1 qr> 153 aCUq,CA".
l5r agbq,6o 6r[c6o(,or Ocac6J3q'r')$ol.i 3o6$t(ngob qgr6obdogbgbo, 619 r3rqgoboU,
l.ro3gqgoq'ou6obob, lr.:tro6sqx'r3br3o ofu3fucnb 6rg603q'C6oLr pr 09po3.r696gXboltq.o0o
tfu'bo\)g6go6oL 6.>63r:or.:630ob tsg06o6g0ob aob6os,, ar'ro3J3ll ASUob6o, ro6Ar6otJ6o3q,o
Uol1530oL Us6.:6orq3aor6 6rg6gq,o6C6.>U. .>6sl-tor.r6, 0g\,o 0oo6u3U 3q,c.ogbgq,3brU, 6o0qmU
J6o66$rlr", boq,o Urj,>6rr33q'oU
or.>6rbdrp, l$b3q,a$ogo jA6ob
"QgAX63gq,o$oU 36r'r363q,
66oAoL, XJ666oCq,rn6olt q.or lro6orq,g6o C.oJO3ob Ac;6cllr$6o 6s6ltstq36r3[t ggbg63gq,otoU
6r36ggq'gbol-r $o6ruq6qrg6 0o0.:6or9qlo g<n6oMog69boL 6s6botigo3q,Sbrtso 0o6rfuq1
Lr6gqngo6rn pr$gtrgbgq,C0C0ou AUArcrAob $31 1.,.
06o3369q,o3$o,r 3J6o5J6ofildoL 1 5'1 agbq,o, 6o03q,og 0oo3;3b $3b3633q,otoor
erJ3reCbuq,o Jo6ou rfr.>63bl9ogoq,oboon otoq,rgooU lru0.:6oq,g6bt6o3 63jr6ot0gbL, $gbbr
er J6,e4t3(136gbL.
ra ag\'oL l-qo
,l"J6C0r, .>q.o0c6l, dgbcf,3gqntoor q9>3.4pxbgq,o Jo6oU
J6J6CbrU('|Boq,(')boo)o otoq,rgoolr Jo6obrb. gtidoqg, r6J60b)Uotsoq'obooo o9:oq,rgoolr
lr.r3oobo 6r6oboq,36r o0 330ob39gr3o, t6o(,3b6 u6b3bobl-t qg,:.>3rqrSbolr 6r3633q,30ou.r qr.>
Oubc6)Jcq,(1tou lrSo6r.>q6q66o a9q-oo3rac6oc6ob 0oan6(,, 6c'bouoc6oslbob 8J63ooJ6cbou
lr.>g6olbg.
03-15'? ag\,oU ac-2 3CECOc,o, 6.>6Urtqgt6pq,ou $gbg63ggotoo QJr3rQCbUq,o
JortroU u6u6g0rgogoq'o6oor o$oq,.>gcnU BSUsbXD 6>q.orS$Cgoq,g0ou 0oqgboL Ltqgdgq,o.
JCECOC6oo, 6r6l.,rtq36,'Jq,or OUbC6JCq,otoo QrrSrQCqCgo
0g 15, 6gbq,olr +-C
Jo6rotr rrrr$3b.rgogoq'oboon ot<'rq,.>gcnUror3olr ltlot6m Jttrog3qrg636o
- l2-l
153
69\,o 6oo6rgL 6ubC6J3q,slt.,o (,$3rqgbgq,o Jo6oL bo6orq,g6 6r6rr66o36U. r0
Og\,oU l-q'o Jg6igoor 6u6Lrtq36gq,or, dmO oxrbou a!68cb)q'oU 33oqrg6ooqro6o36rqr
lt0o0o 9o60oor e$OreCbollrl., OsU brb3q,O$ogo 03366sq'obob fu6cmqgEo 3t63639q'gogb
tsCq'J(go Uetjorq-J6n q$0.>dt3bctot
153 agbq,oU ac-2 JcHOoo 3o q.:963g0gq,or 06oaocDo U6ooc6o(9bcbou ac$$cor
oxJbob Ar6BC6Jq,otr gJopg6ocrq,<'r6o36Jqo bJAoAo grl6a.)(,' QJJgX.o3bobL; 0olro
63b.>gcrgoq,r'rboon 3oUJoOJq,otJOrrlU J6 r6r6Cbrgr'rtsoq'rraooo o'boq'r3oob 63dotb333,>3o
153
ag\mL ac-3 JUECOoo, 6r6ttrtR36)Uq'or tst6o0ooro 36on36om03bolt dgB3696olr
Lsggd3Sq,o sgJ Jod)obobo, r'rpboL 0lttr8961q'olr gJoq66ooq'o6og6.>qg llcEotso 3o60oor
q-o$3rqggbol.sL, aobo 6Sbrgogoq,oboor) JclulooJq'ot.>6(r,lr 16 r6J6Cbluotsoq'obocDo
otoq,4cnU ts90olb36.>tso.
SJE(,)EJ6oCCOoo, Sr(ffio(,"dC6.,q, 15{ AJbq'6o 0qy63q'os AC$QCCQ3Cbo
Oubc6JUq,('l$c,o err3{-ocbuq'o JodroL 03po3r09(5obgt6o 03g66rqmbolrub $6doq-o,
ACeo3rAC6OC6ol.,r(,Ao 6CtolrJC6$obol, 6r63osrr6Cbou ors3oq.orb .>3oq'3bob 0o.b6oo,
6gbg63gq,rntrol-r 03g66rgobobror3oU Lrlodn BJ6arocao0q,o J6oq)Ui$olr ($iaq,oL)
63.:q'olrgbs qrro833b.: aboq,oq.o Jot<roLr 0oc6 UJorEr(m F)JocJgolr $rt66oq-o&!6oL brBUdgcq95c,
3r6obJt6ogjgob oJbrMrq.o, 6oj63qn 3s6o6oU 45-C AUbq'L C0JOCAT AC-3 QJ aC-4
JUECOCbo, 6,.,@10 Ar6bJ95egituq,or 6oao Arq,ACbUq,CACao.
b) Jr6o6ou J6oCd0ob EoEJEllC6o QJlrob3oCbr:
b.r) 316o6olr &6ogj$ob 6oqgasUot6 qg.>3r38o6rg5oo, ruooq,CbCq'o br6XCAoU
q.orgo6r6Ug0oU $gvto
Jr6o6ob J6clCCOoU doqXbs 6$oo$336L L$oq'a$oggr boUXCOoU brf)Xo0ob 956Qrb
$3q,o$rq-o8o 500 000 q,J6ot, Br6Aq,CA6o, 96$3r'r oarbgboL lr1%oJq,U6o Abr6erJC6oU Aocsboo
re6oabuq,o ors6bs 6$l.rr$q36gq,o oCbcbJ "brj.>6or3cq'oU 201 I $q'ou t JbC(€Sow
6.,.J1xOoU 6CLJbCA" Lrjr6cr,3Cq,r.ru Jr6o6oL BSLrbu0oL O3bq,3b3o.
OUbC6JUq,o!5o 6r6l-r,>3gort<r3boor Uu6otso obg3ioo,>r, 6)oaCq'o0 goq'O3ou
OUbc6Juq'(,too QJJ3rQcqogo brCoc6oraraoagotso Jo6olr 3o36 3rc6ocr) 36ocq'(ocbr
b33q,oU, lr.:gb6oL, g30obXbol.r, lro0qg6oU q6olr. ,>lr3or Jo6U B33dq,or $CE o$rQBo 10-15
leJao!6oL CQJo6tso0o6Cbr, 6cr03qur,>6,>6 l0%-lr 6bo3636ol.t t6o03q,oqrg CO$<bC QJJ3rq.oCbJ,
J63 Oubc6Juq'(1tolj rCOoU6o ts(')(ff r u3oor6qocbJ.
bcrq,('l 6ctol)Oc6ocqo OubcdJuq'(')bob 6.>63oor$x0r qor 6J36ocq'cbr rq-os0or636,
rbU bCq'(Dg6UE)rCQ 6rA('lFOC,Cq, tsrCocf,L, g8r3ao6,qr36r' r6rU$otlo Qr EC$$COoq,o
OJU66rq,r'rbJ JbCoo go6)ACboU 6rfuoo)6CboL do6oorQo 0o'b3tor. ,>0 go663boor
eir3reCA3q,otr 6o36 ltbo6r<.oogbrtso A6oA36Cq,o3!6o 6CtCf,3Cr6,o ojOfubr, 64, orr3olt
ab6o8, Jo6gCq,rerqr tfutolrg966gq'o, rE rbrq,6rao3q,C6oq)oJ 6c)6ou or3oQr630 SrAdqrC
go603boor (Qrr3JeCboL 69aorbg690oL $l6aojA6sb o$3331t. $6o3rp' 6CbobOC6OCq'o
$gbxr633q,oi:oU J693366oolr U33q'st9 tr4.>q56o p,> l-r$o6o 6t!rr c6oob ab6o3,
r636gq,$gq'o ggbg63gq,o$ob L63q,9ogoq,o 0u6or3r, (,r
6C'boUOC6OUq'o
6Ub063Uq'('ltoo (9rgreCagq'or (,6,ouq'o 6$o3q'36s 03g66Jq'clbr, acm6cb abf)o3'
Bgc6U CacUJbJto 2008 $q,op.>6 c.oro6citror 6ctoLoc6ouq'o OUbC6JUq'(')toU ar6o3ou
J6o6ttrr0r, C. $. sgoou + bO6rOC6o), 6maCq'oo 6CtotJOCbOCq'o ts('160Cboo) QrJOrc.oCbUq'o!
jggu6.>3o
UgJbm C-ooJ6EoUOoJrUr eJ aJg66Jqxrbut-r 3$69fu3q'goglt. 6r66t.:6 3L Jt6o66r0r,
OCbC6JCq,(,'boU CJoeUoOUrO.r)Lr qgr 3o6$6oq,olt t obOCAoU UOTOflLoU dobgqg3oor,
bro3q'oq,or Jr0oC6Oq,J 6r6$COq' 6roq.og6obub5. raoooA 36(')0Ct'ob l,ror6J(m 3o606oq'oL
Ersopg6obolr
0r6c0c, aCurdq,cbCq,oJ 6C$oboc6ooboU 6o\'oq63q'bg brooq'Cb.)s) 036o
TQCCaTOUF)o t63U36l-tgbolj q-o3go3o$l$ ps
ACAobgCaJo)r qqojl.ro690r, 6rs6
6$oo$g3L
CSoq.oLoOUrooou 6rUrd)CbCbsL.
o,"JAOJ, $CAclo 5e5o06gqn qx'r6oudog0C0o 16 !Q&r86Qr bsJAJ6oUo. qrrq.o696oq'or, lrna
$ooc6ooD 6o$oq'o (0o6oac0 10-15%) grt6U .>6brq,cbu a3g6,6rqxr0rtc rE Sgoc0b ar0cc0ug
03g6r6rq,o0.>lr, r6.>q96s6 $rrr:0ora.o696U oasboU Stvror.><9g6or tu6BCErq'L, beq'o aUts'robolr
16 Jab3er6o6ogq'o
aJr6tuq,obouru c&,(,U!aoa JCdrnQao o6g3i3cnU 3ofut6oqnU t(,)acboL c.oro3ou
6r66rdgqpbrU OCd, JbCd,bC0U 16 bd,Jgo<'r6Jd,tso Aor3b30ob Arao,
0ooDog6oll brtsCd3Ce,$C. .>Frl40obb Jr6obq'gaoL 0Cct6C Abr6CO, 6og'> J4o966o q.ouu3rq936ol.r
Jo6ggq, o4ggbBo Xrffi6oCqx"Ooti AdoAg aq,0cfr6CboL 6'>0o 36o6oUgu6r6or, UC6U
A$6r6.:q,o0oL BDOJ6)CO!, 0.>61610 b>0g0x'rU q'53!d,A3oU 6<18110, '>06obL gr6lr rb $$COb
AJC66rq'obrL.
)A Ltoorbot d)CAUq,of,3Or tr.go!q-J6,o 6r6J6OoC0ol., CQJ$CUC6oIj Atoo): r)C6o,ou AbF)o3,
Br<ro0oUpg6s6obobr e.) bQrocm6ld,0o a3366.>q,t'rboll Jcf,ooc-oBo 3o0Jg6bgoolr 6rocal eJ b)
ag(9d,gu 0b6o3, aJgf)6rq,obol, Jcd,ooaBo Lrag0l(' rqtaogolr 096rt68g63bob .>6 3ooJg6ltgoctor
proDo36olr ArJ)6o6rbr qrr('')(g aCu$gclbu bCq'I, $OoC6Oorr 033t66rqrobrt3 qg.>9oq,o3b.>tr>
q.os 03gtvr6rq,oboU aCf$CO"l, A3A6ofi90.:b. JarLor6, ECAood)QC6.> gJoqit8o6 JC6ooq,Ao aro)
0o36 bri:o6.>qx'rg6.:3o o6gfrgooL ADg6,OCq,C6oU, e) ECAcg6<'lA0o, Jct6OrCO0o AUoBo So6CboU
C.orJgJaC0ob rq'oroxrbr.
qpgolDor3olr lDj.>6or33q,o6o ScrSCg$q,(FJd)rQ $3b3633q'o9:oL 6000 6q-o3 ts36orbg3.:
r636oUg6o6q.ogbr, 6ro5.>6 MDR OUaC6JUq,ol5o rbrq) ACacDbSCaror 3o6olt 11 3%-or, boq'cr
r(,6C 6rAJU66rq,Cb J.>gq66or 0ot6olr - 40,3%..>0ro616 qrrsbq,oSboor l0% 1r36.:0dq,3
ts3aobgg3bos. trob3q,a$ogcr J6o66s0.> or)o(')C3q) l)Or0o(')6r6uq, OUbQrrSrq-oCbUq,bC
q-oq3tso 25, bogo t63$oU$96$gq,olr Egaorb3c3rEo 30 q,r6u b.:6ra.:3U' u63,3JoqrLraots
JS6ocrq.oEo ooo('1 JJOoC6O95C 6s$3gq,o butilgo, lr6r6oobr6Bo l$63rq'oq-o 5.:$u6363q, 90
l$$oq'q,q3i1 AJeJrEAr6oACboo, 031t6.:6o@-2250 qrr 2700 q,.>t6L ACTQACEII rArU CArOCbr
ggbbr$obrry0q9g6r'r Agc9o3.>696$gboL, obLCboo3Cbobr ()r LrO6,r6UJo6Oo 2tt13639q'go3oL
(JabUq,r0o6oUq,o Jrooc60cbobroSol.,) br6ag6o, t6o03q'og qpsoLro6olt q-ogr6o6o
o66.r6otsgo3boLr 0o96 ogrrpbr, bcrq,o 0ro,o &todoCbotJ Arl6gq,30oL 836q936 UrbSq'a$ogolt
AoC6 UbQr oj6rL 3bdU639q,gotsoq,o. Xr6CQr0Sou altogq'oo o66.>6o'bu6oott 6sorgq'Xboor,
6C'boUOC6OUq,o ggbXti3gqmtoo qgsguqrgbgq,ottor3olr 3000 336oU, boq'o tX0qr66rpoor
(.orJgX-oClCE
olrr oL - 5000 936rol-r qo630pq,CboL $.rOrq'or Urlo6o. C6oo 6CboUOC6OCq'o
ODbC6JUq,('lsocD c.ors3rqgSbgq'oltor3olr Lllolrn b >6rx3bo:
6('lALrbU6CboU OoJo
9cl&lq(gQo
urrScq'oB(PJ
a6o
b.>t6ao
br6!(o
qrrgo6,>6L3bo
$3q'o$uq.o6o
$gs6rn
10800q,rt6o
ts@otoJOd)o.Jq'
b.ntrygo
l,roY'lJ(6o()
1
Us$oq49q3
30 q)16()
900 q)16C,
Jt6<re,6r0.>
2
7500 q'r6o
ACeoJraCEOCbo
6q,obrq,36o
qts!6too
3
4
5
128 q'.vrn
gSbolt 3rgBgt+ro
bro6!6u.l(,lf)0('t
brfD?o
brdrxo
brCitro(,
1536q,$o
6q,ob.rq,g60
qto6q)o
2 q'r6o
54 q,r6o
548q,r6o
6q'ob,:q'36o
qto6<oo
20485q,,:ttro
OCbCQTTB)eCbCq,oui
or3ol-t
6CtoLOC6OCq'o OUoCOJUq,eltob Jt6536gcnb 3a1q,5tC 6CrqPJ6o q,or b$ot6o 6tr,>
6C0Uq,J6Cq. O0bCdBuqxrtolj bt6gq,ge,Eoqr, 0.rt6o6r. ;0o$n6' OUbC6JUq'(')tocr)
(,rr3reCbCq,o 6.:6lt35o)f)g0nor aXlo6)3cogq'o '14o36$9bolDor3ol.t, 6(llaq'Cboo' lrJggorqp6o
0'>6B36rq'l.t
3o6ouooU 0o961 631-r$r3q,oU 0C(lcarcg ErAQSoq'JQ oxrbou 36orrq-o36o
$rdl6o;qr66g6, 3o0Jg6l.rsgrnU Qr6ots36r Qr ls6gB.roU5r6 ors3333.>33bol-t 39b63%Cq'gcntsr
JJooc6ool., 6o96 03g66.rq,obolr ar$gcbour qgs 6.>6t6dgq'9bolr, Jucac o6tscC0ooL 6s36g3q'3bol-t
ts383636ob 6sr6t66osr. rAJbcDrE, JoAJCELTOooU 6JOCar 6s3oqr36oo br6Xq,CtsCCOU6oJ, 3oQ6C
8c$$Cooq,o aJU66rqxrb.,U 6s0o 6rfuoorst'4&3qo 6CtoUOC6OUq'o tsr'l6aool QJJ3JQCbUq'o
Srooc6ooL aJ36)6rq,('lbr: ou 6,cbo\)c6ouq'o Ocbc6Scq'o95oo, q.osu3rq[bgqto 1000
Jr0oC6OoL Ab(llq,elQ 63q9o3r636$o $Cq'o$rc.oao 7,5 6q,6 q'rtio (lcA6.:0dq3 go60olt p6olj 12,5
0q,6.q,s6o) g6q.: qgrSpgp3U t$bg(,a$ogoL,' 3oaJS6lD0ocbou bJocal oxrttob aJ6Bcbrq)
Jo6,Cbtc, 6oacq,6o0 oxrbou BCErbSoL, alar'r r66dcq'cbc6 a5arclbJr aJ 9u3COc6 a3366rq'obrb,
llJC6<rx'l
c.orsbq,r,rCbotr, 500 000 q'sl6o.: $3q,o$cq.oAo, 6rc,6r6 AJ6BCbrq'o JJooCEOCbo
6soq.o36oboU qgu\l'rcboo, t0-12 %-u aCra6c6c6, r6C 600-700 Js6o36$or $cq'o$r(,tso o3c6o
orooroSgq,oljro6olj 250 q,rrlolr 6630s LJC6cDr) b)6XL - Ao6oAgO 150 000 q'rtiU' boq'o 3 o69tso
- (gJoq.obBo6o Jgrtroorqnl.r 6r3qnbl q-or 66rn0ol.ru6.>r<ror6o6oU rqq636oltor3oL r33oq'9b3q'o
Arer) - 450 O0O-5OO 000 q,r6b ACDCQAC6I). rbo C,,oo,(,CUq'o Jr0oC60obro3ou lr'>0 or3X6o
o6o39 3sqrrtso 36on
6)erUJ0COo - 750 q,J6o AJOoqCboo 6$q)CAo oJbbJJ,3oq.ot6g
6gto\J36$gqo O0a(N3JaC&Cq'ourorsolr bJlooo, QJrbq'ocboo 2000 q'>t6o $:ttors6'
lr;to6rqgoXb.r6o 5'r3639q'gbol-t
CJoeUrAoAo Jo6Sbol-r 0oX6 OflbC6,Jgq,r.rtg6,o o6ggl6ooL
ac$$cor $cq,o$raoo o6g6or630gq'or 1096-0o, rEU l))t(,0JQ(''cbou 600-700 $660o
Jo63cqre)Q 6ctobo06ouq'o acoob3caou 6r63oo'r6cbrt'' r6r6oq'3blt
03g66rq'obob ag$$cOob Oo$3tgboU, r0rlroru6 qpr3>3tso6xbuqo CJoQcaooq'oaq36o
r+rol-r3olr r6rq'oi:olt qs 06o169 93o6o0o336o 6$66!6)oacaou b.:ggdgq"b3 obrQo bQcbJ, 6('la
L$gq,6$ogoL a"Clt, bs$or<FJ6o 0r6,J6OoCAob lt3sbcr60p3\'ct (QJ tso6r6uu6o
g$6rg6pq,gog,: br6aorgggl6Sr5o Qr CBoqoCAooq'o6og6rqo brAr6oE'C05q'o J6o63lror'
t6o0gq,og bcq'L tcu$gobb Ocbc6'Juqx')$ob c6'tseJqt J6oa6raoo q-orltbgq'o s6o3r63bou
o6g$6rnL 6r3633q'3bob A38363brU ttjr6orpq'o6o
6rEbo6OoCq,CbJb qor OCbC6Jgq,t'rbC6o
b.b) 3.>6o6ob Jd,<,rd6ol, &3q,CEi 0q90OOoU l$09&'tlt'>3qx'r 6r$oq'tg
Jr6o6ol., ff clCCOoU AoqCb! 6r3q'C6rb
J6 oCoEoCAL bo'JXCOoU butsgaobs3go 6r$oq'b9
6.6) 3c6c6olr J<rx,rgloob Orgq,CEo 8o"J?OooU brftn3oor 6.r$oqt9
Jr6o6oL J6elCCOol) 6oq3b.> 6.10oo$361r L.:bgq'A$ogo bo313$ob br6XSbolt tr6qrrlj
o1.:fu0o1 lq3orq'U6o abr6)QJlC6oL 0o$6ocn'
$Xq,og.:q0o 500000 q'rrcrob gr66qp00o, p0$3o
rq6o36gq,o ol>6bc 6.:6lt$q3r6gq'o oj6g0r ,,brJrt' Cq'(i)lj 201t $q'olr l-r$3q'a$og(l) bqjxcoou
ts0ltbgb" ltj.>6ror3gq,ou 3s6o6oU Bgltb$oL aobq'cbao
6.qg) U.)bCq€Sotsc r rblq'o W6!6U:C6o SJSAC&JSCA;
aoc6 rt'rq)o go6r6l.t36o
3,>6o6oU J6oCCOob 0oq0.> 5.:0oo$3961 lDbCq'a$otsou
brdrxraou $t6qrsu $3q'o$sq-otso 500 000 q'>6oU
3rq,ACeCq,Coolr rqgosb, JlSdoqp bogfiroob
'rq6o663q'o orrbb>
9$6!&8", g0$3o e4g,>\bob be6orqp6ro 6b>6q':)36oU 0ot6oorboUXcOoL
Ecl,rbCb"
oC6Cbr ,,brCJd)ogCq'oU 201t $q'ou Urfuq'a$ogo
5rofrrtt3fuq'"
0g\50tso
Oolrqrrqr6gq'o W6r6l'Cd'lo 0cQCoCbt o0 Jo6or'>or3ob'
b.g) 3r6grSob
6oA3q'orr OoAr6orJO 360Cq'qoCbr J!6o6l6ogj$oU 8oj0pg0r
j$<r6Jfroal6ob orr6rbdrc.o 3o6r6&3rrn 03q66o 38$3o grarbol-r 0s6836>q'o
Ls jrr6o63q,olr 3$o6oU 391.rr6.:6oU
-
6gbq9.>.>3rq3agq,oLro3ou 0rAoob\)Car
ocQC6obrb qoDqoACEU UrCr6qBCqxdJ
Ue5o.>q-gdn qorMr6CAob 0oq96ou lr'>boor' tqoaq'olt
aolJ36er0r.
7
6.g) J!6(.6oU Jdr(')ftloo(', aJQ"dC6oq'o arQJurbwnb' aolt3trr3bgq'o rE Lb3J Lrbou
aJq'it')bACq,o oq,C6oaob o$U!95QSdr)t $Cbo (ilto6ooJo)
16 l.Jb3r Ult ol.r
3s6o6ol.r J6oSgo rF) oo8Jq,ot $o6CAb ArQJUJbrQob, 6olt363\'oU
(')C.oCEmboU
6r6brtq36)Jlt ()) tsCbrbJAoLJC.o 16 rQbCbL Aobo Ar6urte3t6olt SgLlt.
areJbsbc.oCq)o
A) Jr6o6oL i(6ct&looL Aofu6crrCb!
t !C6,o,.>0ot6olx'r b.>0.>6orq'90'6o3 t drEAr6,OC6o,r6
JJ6o$6)oCCOo rf) C$oErre,aACACor UJCdorA(')6oU(') brar6orq)3btlo3
l-t$s6qrr6$3bl-t
6.r) Jr6o6ol, Jd)oft,6olt 0o0.>dro40r 66oJJ30o6ob (r)f)Cdoo3CboD6
Jr6(')6ot, ff
(1XCOo 16 3$o6r.>q0qgCtCbr Ca6,o3.>30ot6oU qrr6rg|6o39bl-t
6.6) 3r6o6ob Mogj$olt Aoa)d,oCbr U,rgr6orraor6otx'r o66r6o$rgo3b6o
$gg6<'rbsUorr6 p.>gs30o6C00q, 3r(,('CBCq,C0Cb('r!6
aoCS UrC6oJtso6ol'm
JJ6o6oL J6('lOdOoU 0o<.o3b .>16 3$o6,>Jqaq,XbCbr trsj,>t(ro63q'oU
rn6r6l6oi:r6ogbtso $336,obrLo,JE Q$J3ao63boor sq3bgqr 3rqrqpCafl q'CbCbb
lt'>jv6or35q'ol-t
6.$ 3.:6o6oU J<rxrgl$ob
0ody6opb.> Lrdv6oggq,ctlj o6ab6og cgr a6rarq'ab6o3
b3q'8cld,"Jg'cacboDE
ltjr6or3Sq'ol.t 3o36
Jr6o6ou Jd,(,ftloob 0oq90.> o6 rfu36b er 16 C$o6rre0qgC6gb.r
lrtg6rorr6ot6olro bCq,tsCB60q,Cboo 6J3ob6
0t6.>3rq'0b6o3
o60bfrog
qr
ereCbgq,
3rgACbUqCAC0b.
A) Jr6o6ot Jfrogl|5oL &"at.tqCDob J6etCCbBo aoqCbgq'oJet6ll3q'Or3oCbo
a.r) !6drDbcq,a$ots('l rvqD UJc6,s,!0o6rolro o6ar6otJoosko')$cucbuq'cbr, cdLJcd'Ocoo'
6craq,960.>g 0o6.r$oq,9o6r aooqgU 3r6o6otr Jt6oa]$olr ACACE!3CbIAo, JrC(r'ol' rt6Lgbobol-r
6g0oDg96r0o
ACouEMS0Sq'o,r:
3,>6o6ou Jrlo3j$o 6r6boq,Uq'o Qr
abcrtsq'oc! XJ6QJOSob cr)AJ6obJOorLo'J6;
$oor3qo 13r6oU LrC6orAsI6oUo JmAoOCOo,J6;
.
o
. UJaCQq)o6<'l AoAUJbgd,CAobbrCoo,rtso6obo 3o6Jo6'rllorltor$;
. lDC66q!0('l6ol4r (966r6obrgorUot6 "glo090o lttq363bl-r 6;t63ts3" Qrgt6$61oo);
o 6q'o0sq-36 go6qgos6;
o X0o6roL g6o46lnOCOoU ()fi,) UrACQoSo6rn b3rnq'ulrorr6;
. 6c{-oC6q,s6Q3!ob $gb36r33qx'rtoL t.r'>$o6uq0qr36o Ur63go go6qnlr
SJ6A('larQ0r6q'Cbq)r6
. AoU tsCaCBrOCbr0o 6o6rSoqr3obq636 3jtrJ36$Xbo UrCr6og0q'oqor6: 6oo66o
$C6c-Cq", c)10(.)6 Jrq'rEQ)dC, r6Boq' Lrq'rUror' 646$ 3o36rd3' 6o3o
XJ3rts3oqo, 0s633r 1ob3$o, gr
ls6o3ofu'
q9.6) 3,:6o6oU Jr6ogj$oL Egaptsrggbr8o &'r6r$oqrg odr6':6ot>3oolr (p!$9lt36gq'C0oL)
$/qs glbJg6$oU SggJrCbr Js6r'rEIqoCdOoU 0oar6'c"
ac@r6Mc&cq'o ero6oc69l.r3ogq' o66r6otr'>6ogbor':6
Jr6oEl6srcioo
'
A.6) Jr&.r6ol, J6o!&l0ol, !30(',61(,
b(xrf,Ao 0C6CorCq,o, (')o,.)5 dxlodC (,J J3o(')6or XbUtso: oJ8o6 3rq'JEeQJdC, ' A!6J0
SoJbJdC, AoSo XJ3rASoq,o; Cq,CEC ,('l6J(')q'rdC
A.C,) J!6c!6oL JtrxnCddpl, ()6()0c)!0(',6(,
Itjur6oggqxnl-t J.>6q,.>035$ob XJ6a6crrCq,('lbou q-os63olrl q.or Lo6orq5t6 l$3oorborr
S(,AoOCOo
9