„საქართველოს ადმინისტრაციულ საპროცესო კოდექსში ცვლილებისა და დამატებების შეტანის შესახებ"
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე'
- „საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე' საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს ადმინისტრაციულ საპროცესო კოდექსში ცვლილებისა და დამატებების შეტანის შესახებ" (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „სოციალური დახმარების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „წამლისა და ფარმაცევტული საქმიანობის შესახებ" საქართველოს კანონში დამატებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს შრომის კოდექსში დამატების შეტანის შესახებ" საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
🏛️ კომიტეტები
- ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2010-09-27
ბიუროს ნომერი 142
📜 ტექსტი
საქართველოს კანონის პროექტი
J6odOo
bojl6or3gqrnL 3o6ro6o
L;j,;16or33qrnL .rq0o6ob6t6,l6oXq LsJt6ro33[rro 3roq3 jLSo
g3qoqXdol-r,r q.) qJAr6CbCboL 335.:6oL 33L,rb3d
Lsjr6orSXqoL .>q0o5oL6t6r6oXc1 LrJ6o63to JoefCLAo
(LrCr6o'JJqr'rL Ur3.:5r'r60q3dqc'r 41661, N39(46), 1999 $3q"' axb. 190) a36.r6oq oj63L
OXbqo 1.
3X0qX5o 03qoqXd.t q.r qs0r63d3bo:
'1. 3X-2 OXbqL qrX0.:6r'rL 330qX5o 3o5sor6l,"L 21 66S"q":
$XLoor
,21. [rrL.r0.rt6orqoBo .rq0o6oL6r61o1qo L.rar6o.rq$.tt60oXdotr
"'
q.!.t3tqCbf,qo Jo6oL s6r53b'rSo3qobooro L'>J0X
5.r6oboq3b.: 51bX6goqr'rEoo,
2. 0y2 0XbqoL 0y3 6.r$oqo B,r0r'rgr
o L'rJaxxhoL
J0 aXbqoL Jo63Xqo, 03-2 qc 2
"3.
5r6oboqXds
5.:6rq.r, L.>lrs0.r6oqo3o cq0o6ol.r6t6.r6oXq
t6o0q3bo0
q,r3ca3ot63boor,
[b3.r L.rj333do0 o0 L.:8.rrrrorq3br6o3 X6ooXr6oro[X]os6
l-rs0st+ror-qol, ;.r6o60q3bqoboq'r6 "'
.'6?3-33
6i-a-aq"S"613rnlL rq0o6oL616.r6oXqo
- 3. ayO
aXUqt, qs30.r5oL ?30q36o ?o6r.lt6LoL "or" J33J16j5o:
g6o35Xqo J6o5dr.r0oL bxq0dq3.r6xqol (51b16;xc1rn3ol-rs
,o) lXlXa.;Xq-E.I,
qn Soq6Sr q.:.:3sqXls-r y6r'r361qo 63666o1 b3q0dq3'r63qol-r) 3o3'tt6or3oL
f,igXa33qa3 61bX63r'rqoEoo q.!,lJrqtalqo Jot6oL .>r6'r636rgogqobooro oEnqsSooLs
o.:r'rd.rE3.".
4. 3oq3JLL q.:30.r6o1 330qX6o tso6.ror6LoL VllT o,:3o:
,o,.tX" Vll7. sq0o6ol,r6164oXqo Lr3.r6or.:qSot60oXls 6Xb116;oqoEoor
qu3.rqSbXqo Jot6oL ct6r6XdrSoiqodooro o8r'rq'r6ooL LsJ038X
OXbqn 2'126. 3oL,:0st6o,qoL dt6d.r6Xbs 61bX6;rnqoEoor qsr3rq3bXqo JodroL
st6s61b,:gogqobooro oEorqtgooL or.rr"b.rBX
'1. 6XdXr6;1qcr8oL 3l6r'r36Xqo Jr6o5r6'l8oL b3q0dq3o6XqoL 3o0'rt6or3otr
t.r-q;ragq8:r iib:rO.;r'rqoSoor q.rr3.rqXlXqo Jor6ol'r '16'163b':gogqmdooo oSrnq'r6ooL
-".1otX lAaoSSAoU 6s0oL60L 3r5oL56.r6o 0rnlo0.r6orq3, boqo o0 rq0o6oL6t6't3o1q0r'rLr0''6o'qC, 6X6n6-knXq 3r6or3Xq?o, l.,.tq.!3 .t6 Or'rJ0Xq3dl, 0s5oL6t6'r6o qrrSrqcbf,qo
0oLs0'r6orq3
ii"-"SXq.-1r,"3iqojrn) Lrl-'s0.r6oqoL
6xdx6;Xqo8oo
Jo6oL L,r6brn3r6XbXqo .rqSoqol-, 3ob3q3"o
-4.-l,sAor6o'q3
51b3r6;r'rqcrEoo qr!8rqCbf,qo Jot6oL c6s63b'r3ogqobooto
o6r',q.r6ooL LcllSXL 5.:6;bo(.)CL qr b6dr63brl, 6raG'LgCaL ra o")3oo qsqgEoqo $XLoor'
2.
albqn 2'127. 5XlXr6;r'rqoEoor qrsS,rqJ}llqo Jo6oL.'rt6s63dr5ogc1obooo
o,.!r.rb')83 0r,lrs0.r16oqoL.roXoL !6 l,rl'')A'56olqrlUlo3oL 0o3'tt6or3r
oEoqr0..l,
i. 5XA3A,1-"q-aoo qo.>3sq3dXqo Jor6oL'rr6r5-3d'rSogqobmo oEoq'rgoob
rG 6rooblq
-r-4s83 d?dr6Xlnll 6s0r'rgX0oL obrn3Soor 0s5oL6t6s5 -0r'rLr0rt6oq3ll JdroS6cSoL
(l,,tdrq.;.) L,r[1016J,qr.'l, 0o0.:t6o.r3L 6xlx63Xqo8oL 36r'136xqo
bXqOdq3.r63qo.
2. 6Xd3r6;XqoEoL 3t<ro36Xqo Jr6o5t6.r3oL b3q0dq3s63qo 3.t5otr5t6,r6
SoU.rOs16o,qXL
r6 t6.rom61q (L.rJ.rq.rjo) LrLra16orqoL d6d.tGXboL 5.t3o6X0oL orbo36oor
0o0.116ms3L 83Lrb.r8oLo JoOoLooL aoX6 qsL;36o1 6.r0m6X3oqsG 48 LrooroL 3rqr8o
3. 6Xb36;XqoEoL 3t6r'r36Xqo Jt6r',66r.t0o1 bXq0dq3.r53qoL 0o016or3,r XEqr oSarL
quLrdto0btqo q.:6Xd63boqXL a3L.rbsaoLo ,;oaoLoob qrL;36.r1, r6o33qo6 J.r6o156oL
LsoqS66ogoSsgoo qo;10X66Xlo,.rE (JrLJodr6o, Jot6.rqoboL 0r'r$0ods, q,rdsqSdoL
0o$Oodr q.> s. 3.) X6or.>q, 0ro,o .r6USbodoL 3X0orb333.tflo, XGq.r qr36oroL
0o0.rt6o3.tl,.
6XbX16;Xqrn6oL Xt6rn36Xqo Jt6r'r5t6s0oL b3q0dq3.t53qol-r
OXbqn 2128. 6Xb36,yrqoEoo qr!)trqJdf,qo Jo6oL rr6r63drSoiqobooro
osrnqrgooL.r LrJOoL 5.r6boq3oUs qr b6dr63doL 5.r0r'rgX0oL $3Lo
'1. 0r'rL.r3or6orqX 6XdXr6;oqrn8oor q,rJtrqCdlRo Jor6oL st6s63dsgogqr'rbooro
oErnqr6ooL L,:j031 5.r6oboq.>31 q,t 6rqrf33J6oqJd.rL oqSbL 83LrI$oLo 3o0s6o3oL
g.>t6q536oqs6 24 Ls.roroL 3oqs8o.
2. 0..,1,10,116o,q3 6XlXr6;o,qo8oor qr.tsrq3blqo Jot6oL .16,t63bs5rniqodooro
oEoqs0ool, l.,.tj03L 5.r6oboq.r3L Xr6orJo6o35Xq.rq, q.tbXd'Xq I'rrLs0.r6orqo Lbqm0s8l'
Lbqrn0s83 qsL$6XloL XgqXls .rj3ot 0boqoq 5XlX6;oqrrEoor qsr3sqXbXqo Jot6oL
03Xr65rqoboL Jr6o6gL3o B.rl6orXq Jo6XlL, r86'Co'3C oA Jo6XdL' t6r'r03qor's
Ao6r$oqXodr6 cX6oq3dXqos .rq0o6oL66c6oXqo L.rau6ocq$.t60oXboL
X86X533qLrgogcq. L.rj0oL 5.r6boqXs8o X6q,: 0o6,rSoqXobq536 6Xb36;XqoEoL
Xl6.3OXq" J6rn5r6.:0oL bXq3dq3.r63qo s5 8oL 0oX6 Lu0oLoq XgqXd.t0ctLoqo
$.rr60o0rq6X63qo, o0 .;r'r0oLooL 316oro $1t6o 0ro69, t6m03q0r3 0rELrEqS6r
sXSoq3dqo}s,
5Xb3{6;lqoEoo, qutrql}Xqo Jo6oU J6.r63drgrnlqcrbooro oEoq.r6ooL
ti 5Xl3rt;-q-8.o' q,tttrq3btqo Jo6oL rq3o3s6o or1 6idX63oqoEoor
q.).lJrq3blqo Jo6L ,116.r .)CAl., .reCoJr6oL rgXsSoL 331-r.rdq3dqods, LrL'r0'rr6oqo
trqqCbf,qor q.rX6o36c"l, a.rL .rq3r'r;.r6o L.$XqA$og(rL b.t67<E3 L'tjaoL Sr6boq3rao
i5r63ol33 0r.r6c$oq3odl-' 5XdXr6;rTqrnSoor qrnS.tq3b1qo Jot6oL J.r6o6oJ6o
gir6boa.rq5XSXqo, .>6 sLXoroL rd'r6uJbobollrL - 6.rorXL.r3o (,t0 0X3ob333sEo 6g60o6n
,Js6o366oL 11q3d3loL 83lrsbXb" LrJ.r6or33qrnL .;r6o6otr 0X-4
"5oo,3Lr3o" 6XqoLb0r'rdL
aXbqoL .3" dACJi6J6ool g.r6Ls8q3t61q Jor6or f6XL) 6XbXdr3oqoSoo qrrsrqJd1c(o
Jor6ob 0o6.r$oqXr'rd,r Ucj0oL 6obboq3o8o Ur3rqqXblqr'r rt6 .116oL.
3. Srnl-'.r0t6oq3 Lrrl,r0ct6oqor Lbqro0oL 5.rbL6oL ts30qXg '>6b'rqXdL, orX 16'r
0o3.r6or3.r Sr6oboqXb.:, slr,rbXqXbL l-r.rL.r3.:t6orqo Jt6ogXlroL 0o5'r$oqXSbl-r, r6;3331,
sr6oL or! .16.r r6oqJlCbo. 61bXt63XqoEoL Xt6r'r36Xqo J6r'r5t6.:3ol-r bXq0dq3':63qo 'rE
AoLo Xgq3brar"L"qo $sr6Qr"0.:qp53qo sL.rdXor3bL ors3ol'r 3oX6 $tt6qgX6oq
0o0sr6o3rl-r, 6oL 3X0q35rg XJsLXbSbl-r 0r'rLr0.r6oqol-r, 6Xb3t63oqo8oor qsr3rqJdlqo
Jorq.L, aoLo .rq3-jr6"1,, ;.>6o6o316o $,rr60r'rSsqg6qoL rUq,t SrorJLrSoL 01,1oob33dL'
6sorlLs3oL
6Xd3r6;oqoEoor qrrS.5qCdtqo Jor6oL 3o6o5o36o $':t60o0rq536qoL 't6
i"t oa"a-q. t Uq-arE3 5s0oXgbcqgdqodr 16 56oL 0o0'rt6or3oL 5'r6boq3oL SrqrqJdoL
l-r.rj1d3gqo.
-- 4. a.toa.:A-qXL
1iq3d,: sj3L 6u0r'rodrbcrL qr q'tJoobol' o0;r'rSoLooL $3363bo,
r6ro03q0s6 6161.)Eqt6r
5XlX6;XqoSoo qo93.)qCblso Jot6oL . 'rt6'r6Xb'rSogqodooro
"
.S-qr0..1, sl0.qCbq;bl q.r r6c'r03qoj qrL;XEoL l.rr31d33q8Xq'rg 0o0rr6ors
LrL.r0'rr6orqoL, n06JorAC LbSr
BJJ6Jbr0 (06(,dxb") sL.>bxorxlL 0o0sr6or3'>L 61dx6,lxqoEoor
la-l51qo Jr6ro56.$oL b3q0dq3s63q0u
5XaXa,lXq-a"U
-
5",t., a-aq"u
qrr3,tqCdtqo J.6.,--a.1,. rq3oJr6o, Jr6o6o06o $rr63o0'>qg63qo s&qr 6ro13Ls3o
2
SqJdraoLoqo.) 0ooorboSoL Lbtr Jo6o'.) q.r3oorbX.r6, 6oAJqo'r E3XEXd.rL Loj0SLosG
qo3s33ot63doo, 83odqXb.r .r6l-r3dooo 35o?363qols Jjo6q3L. 5XdX6;Xqo8oot
q.ti3.tqXdXq" Jo6L, OoL nq3oJ56l,, J.t6o6oC6 V.t6aoarq5g6XqL c6/q.r 6sor1Ls3L
sj3L L.rLr8sdrorqo[ 0ol13L 6,r63st66XbX]o qr BrAo.tu.tqoboL lrs)o6olJor6o
f,
XjqXb.r
OcoL.rE6Xd36o.
5. L,rLs0r6orqo Lbqo0s83 q6b.r ojOo. ao0rt6or3oL qsL'rdXorXbXqodolr
330oS0XdoLs q!
1.:60t6or3qordoL 33Lrb3o* Lr j.r{6or3XqoL ;'r5o5oL
"Lr8o0.rqo3b6o3o
'15' SXbqot 0y2 JX6J5oor 5c6LrEq3r6Xqo L.rgXd3qSboL 331'tL3doL 030q35
0olo0sr6orq3 5.r0oL0301, qrlrrdf,s,Jbiq bt6d.r63DsL 5Xd36;XqrnEoor qr'r3oqXbXqo
Jor6oL .16rSJbrUotqrlloo,o oEoq4ooL J.56o6oor qrq616oqo bsiXd3ql6olr
.r0r'r$X63o0qX, 0rg6.:3 16.r X01531 3 or3oL.r, Lr0Xqo3oSo qrtJLCdf,qCbr8o Ooorr3LXdoL
or.rob.r83.
6. orX 16 c6l-r3bobL 6Xd3r63Xqo8oor qrrSrqCbf,qo Jot6oL 'rt6'r6Sbsg(')gqodooo
oEorq.rgooL Jr6o6oo qrq&l5oqo U,rgXd3q3do, 0r'rl,r3.rt6o'qXl' SrArlnd3ll qrqS36oc(C}.t
6Xd3r6;Xq-E"o qs,r3rq3bXqo Jor6oL .r6.r63b.r5ogqobooro o8r'rqs6orE3 1':t6oL
aXIJUXA. ra aXa-U3X3.rtso o,X 6Xb36;Xqc'8oo, q$SrqClXqo Jot6o .t6o6Xb'r5ogqodooro
0oE6oor Soor.r3L3bXqos LJaJqo0oSo qo[1tr16;rq11] rllo Jorrro q r,13to13l';1r't1";1
"S.qi0..1,
.rUqs
'
8.rlt\iJrnc'L 1,.\il1;qr1yn,o qoSlL1dXq1ldoq.r6
7.
5XbXr63oqoSoor qrrSrqJbf,qo Jo6oL 16,r6Xb'r5<'riqolooo
orrmd6SC AoLrA66o,qoL d6d.r63b.rilo 0oXoroor3Is:
.r) b6d.r63bolr 6r0o63aoL or56oRo q.) rq6oqo;
b) 3oL.:0.rt6orqoL 53ct6o;
oEoq'r6ootr
s6 OoLo
6Xb3r6;1qr"8oL 3t6o36Xqo Jr6o6r6.r0oL bXq8dq3r6Xqo
AoAr6orS');
tBqrb;a-L;q;Ssc0odsq636Xqo, 16o03q0q1 $.rt6cq5o6,) 1,.)1,.54.t6o'qmao
$
q) l,sL.r0,>r6orq- Jt6o63LoL 3c'r6.r$oq3 0b.r6XXbo;
3) 5,16;r6r5Xq3b.r 6Xb3r6;XqoSoor q.:s3oq3d1qo Jor6oL s6s6-3drgoiqodoor
.8-q.r-0""1r AnE6"- l,.ra3qn6"6- q.r$XLXlXq3d':8o 0r'ror'r3l3doL or'robsBX, ts3LrbrSoLo
q.rLrdXo'Jboo', q.t 61b36,t1q(',Eoo, qrr3.!qJllqo Jo6oL 3o6''obr;
'
"
oEoqs6ooL
i) Orlae ,riq..r8oo, qrs3.rqXlXqo Jor6ol-r .r6s6SdoSosqodooro
AojalqXdoL
b6ds63doL
4.E6"; LrA;q;0;6- qr$Clr3dXqtbrao 0r'ro.>3L3doL SSLrbXb
Jrqr, 6(')a0Ro0 16 X6q.!
OoXoroorSds, 6r',3 o0o
J6.)6CdJUoBqodos,o o6r'rqJ
r6.:Lrg .rqgX6L,L.>8r"5.rqro3b6o3o 7<.1606o13
0r4 JX6j6oor ss5Lr6q3r6Xqo a3L.rd'>aoLo -SoaoLor qnLJs[ol' Lrtsf,d3cqECi
aXbq;bq;i
" - a) r,ia3i.g.S.
lc$3t XdXqXlr qc$3LXlXqXlc (8oLo b3qOdq3c63c1o)' 6o03q0'rg
r6c.r Sr.rLt6rqrnL b6dr6lls;
"
i'1 t oiqt axq3bo qs$XLXbXq3b.r, r6oaCq8'!0 f,6qr aJrLt6XqoL b6dr6Xdr;
a-uoa.ro'-{.t uxqs-$1t.: qj Lrl,.r3'r6oqc'rL }xlxqo
"j
8. 5X[36;Xq-En- q.r.:3sqX[Xqo Jo6oL 56'!60brum8qodoo' oEoq'>11or83
q.rq536oq3t,r3o 0oSooorXb'r:
."l.r6oL tsJt JbCb aoLrS.r16orqoL
o) qsqSXSoqXdoL 5.:0r'r6.r6oL or,r{6oqo q': 'tq5oqo;
b) Or'rLc 0,rr6oq ol.r 53.rt6o;
d
Xgq3li0
c)
3j 5.r6;sr65xq3br 5xlxt6;xqrnEoor
bXq0dq3s6Xqo 'rG 0otro
LsL'r0'x6orqo0o 0o0'rt6orX'r;
Jot6oL 'r6'r6SdsSogqodoot
o8r'rq.l3orU f,.!6ou aCL.rbCb dirsbc8olro qJrsbi]o'Jboo',
qs
6XdXt6;XqoEoor
J06oL
qr.)SoqCbXqo
JoEr(rb,r;
b3q3o$X6r qs LsUr0s6otqc'rL dXlXqo.
0mLsSo6orqoL
3)
9. 0r'rl-rr0.>r6o,qoL dt6ds53dr (qrq536oq3b.t) q51br Lra grqrq, l6o03qoro5s6
l6oro 358s36gd.r 0o3.rr6o,3oL $.rr60q66 5Xd36r;XqoEoL X6r'r36Xqo Jdro5t6.r0oL
b3q0dq3s53qL, 0Jo6t - 6XbXt6;XqoSoo q.r.r3rqXd1q Jot6L' OoL 3,t6o6o5t6
o.
$ot60o8rq6g6XqL s6 6.ror3L.r3L, boqo 331r33 66Xb.r LsL.t0rt6orqo
10. 5XbXr6gXqoSoU 36r'r36Xqo Jr6o56.r0oL b3q0dqXs6XqL sB OoL
lgqXbr0rnLoq $160o0rq536XqL t3qJd! rCAl, L.rl-rs3st6mqotso 0o0o16o3oL
5JSU.q3"t st 0oLr0rr6orqoL L.rorrordot6m
o,o'.!bAo 6rLSqr0ql 6.tamoo'bo3oL onSoLo
0o0s6or3.r.
1
'1. 0ol-r.r3sr6orqoL b6dn6Jb.t (qrq6CSoqXbs) drqt0o fl3qoL 3bs613botr'to3oL
b6drliSbol-r (q.rq5gSoq gboL) 6$o6b.:qX6oLot.r6.:33.
albq" 2129. 5Xd36,1oqrn6oo, q.:.r3rq3bXqo Jor6oL st6.r6Xb.rgoiqodooo
.8r"q.rgooL or.r-b.r83 0oL.r0.r16o,qoL &rrd.r63boL 0r'rjOXqXloL
trq.t q.) AoLo amCAlq3IoL X.rqoL 5.r5t6dXq3boL $3Lo
1. 5Xb3r6;oqoEoo q,ll3rqlblqo Jot6oL r6.r6Xd.rgc'r3qmdooro oSoq'r3ooL
-.r-bs83 0.l,c0cr6-qoL br6d.r6Xb.: ArrjaSq3DL 6XbXr6;XqoEoo qss3'rqXdXqo Jo6oL
q.5q0C6oqo L.t31dXq1boL rarn$1{63o0q1'
sr6r53b.rgo3qo6ooro
"8r'rq.rg""l, Jr6o6oo,
as6 (.rL6X&qXd.r ,l,68rl0.:qr'l1b6o3o f.!6a6oCqc',boL 0XLsb3d" L'rjs6oSXrqoL ;16o6ol'
lsiAtbqnl, AX4 JXGj6oc, 5.:6L.rEq3r6Xqo 031,.>b.r0oLo ;o0oLooL qsl-r;6oor, ar36rA lL
0oLs3'r6orqoL 66dr6XboL
3.rqr .16 X6q.r ,rqXar5Xboq3L 3 o,3XL,3L 3.rqs,roor3qXdr
qqoq.r5.
d.rrq.r3o
' 33L3qoL
-6Xb3d';Xq-8oo,
q.>.r3.rqXdXqo Jor6oL 1'r60t6or3qroloL 0q5oOsdr3rnloq'r6
2.
33L,rb3[" [sjrdror3XqoL 3'16o6oL
0ra,',Aqo6r6C eJ;b.rEo5,:qoXb6oXo ;t,)Ga6or3qr'rloL
iS' aXUq.t ay2 JX6j6oo, oro3rqoL$oS0diqo L.rgXd3q3boL r6LSdrndoL'rL
6Xd36;!qr.rE"l, 3r6-X6Xqn Jr6r'r66r0oL b3qOdq3rEXqoL qsL'tdXorXdXqo
r,-sgja33qA3 q.rt.ra3Xbo.: .$ 3.rqoL 5r5t6d3qXbs ,16.r X035XL 3 orXoLs So3Xqo '1051st6'rq
6Xb3t6;XqoSoL 16o36Xqo
6!;;dJqCdIq. 3rq"L r0,o$Xr6XoL 3X3orb3X3.:3o
L'rL-'rSr6orqoL 3cqoL
0o0rt6orroL
bXq0dq3,r63qo
JAL6aoa.U
XgqX[,:0oLoqor ;q13
16('l., .:3r'r$1t6Xqo 5Xd3dr,;Xqo8oor qsr3rq3blqo
5.r5r6d3q3doL 0rnorbo36oor, oT.)6
J.A.U- iO.:fXaog-gqr.rbooro oSrnq.rgooL J.!6o6oo qrq536oqo LcgXd3clSbo
6xlx,63xqr"80L xr6036xqn Jr6r.r5r6.,00rr ,:;-33[r""::.t.:"i:Ti:3:r3&xr,lf-rT"r:1
Soes6or3otr
$gLoor, 61dXr6;XqoEoL Xt6o36Xc1o
$.16q66oqr5 72 LooorSo.
SdXqo Jot6oL st<rs6SdrSogqobooro
3. o0 3X0orb333r6o, 51bXr6;Xqo8o
oEr"q.ruooL lsSo6ool qrq636oqo L,rgXd3qXlo rarlo-Vrl'r 6xdX6.;oqoEont
q"o3iqilXq" 5or6"L .rr6.r63d,r5r"1qc'rlooro oEoq'r6ooL or'rodrEX 'rUq'r 6Xb36;oqoSoo
Jo6oL rr6c6Xb,ryr'rgqolooo oEoq.rSooLr 3sqoL 6o6t6dXqXloL o'tod't81
i-i"*ili".
a.rliaG-q.r, d6du63boL 3.!Ao0!aoqr6 3 or3oL 6rL3qs0qX, 61d3t6;XqoEoot
q.trtrqCblqo Jot6o q.:Xgo36Cbqo3 X6qr 6'13S3r6r"L Ls03qogoSo- qr$XLXdXrqSdoqs6'
Jot6oL 3o$xt6oL^axL'rbxb oqldtr
siqi$ji3j.q3l"t 6xr3?;xq-4.- qor3rqclf,qtr
t3L'rlsaoLo ;oaoLooL qrt'336o1
ixixillq-a;u xa.i3O1q. ;a-54.r0"1 b3q0dq3r6xqo
U*irrr"rr, e,:[ qoX5-3e34q.3 Xg6r'rd3d.r 0o5oL6r+r16 OoLs0rr6orq3L rUqr 00LJdn8ol'
6.>oo6Xq (L,r jsqs jo) L.rL.r3s6orqoU.
0Xbq" 2130. 6Xd3r63XqoEoor qss3rqXbXqo Jor6oL st6.163d.r5ogqobooo
(qrq5X6oq3boL) S,tLrltot6ta,r
.16.rSXbsgrniqcrdooxr
o6oqo6ooL
JodroL
1. 6XdXr6;Xqr.rSoor q.rcasqXbXqo
oEoqsgoolr oroodsSX 0oL.r0st6orqol-r bt6d,r6Xlob
orrodrES SoL,r8st6orqoL d6dr5C6.! (q.:q635oqXI.)) tsXodqXbs 0.rbLr6o36ol,
5XdXr6;1qr.r8oL Xt6r'r36Xqo Jt6r'r56.r0oL b3q0dq3.r63q0,:, 5Xb3t6.t1qo8oor
(is3.rq3dXqAs Jo60o, 3oL0o .rqJoJr6ar, Jr6o6o36Ar Sr60o0rq5153c10,r ,t6/qs
6.to,Jlr!Jar Lr.tJJqr0oo L.rLs3'r16orqoSo r0 0Xbqoor q.rq5XSoqo $31-roor'
- 2. UoAn3oOn arnLsa.r6o'q"1, qnl,.lholbiqo dt6dc6XboL (qrq536oq3doL)
gcXJ0lboL il3Lrb3d 33o6,>536s br6d.$XboL (qoq615oq3doL) 5r0o30X0 (5s0o0616)
[or,"aJCorq-b. 0b.r6oLor3oL br6dr536oL (qrqg6oqXdoL) sLqoL 5rq'r3X0oqs5 48
LrroroL 3tq.r8o. 0mLs0.rt6orqX L.r6o3sr6l-r L.rj0ol, 3rL.rqXbor.r6 3t<rorrq qoX3o363bqo3
L.rBo3t6ol-r.r q.) d,r6qr6of,qo SsLrqSboL
5.rqrX58.r36oU L,r,rJ3q.:6oo L.)L.tAJ6o'qoU
oLqXdo 6rqr358s363I.r 03crt63 0b,rt6XL.rg.
- S. l,.rJJ3q.rgn- l-r,rL.:0.:t6oqo8o 0r'rL.>0,rt6orqoL drrrdr6sdoL (q,rq66'q3I'L)
6rL,tBotr6CEr .t6 rffCt63dL OoL 0r,J03qXb!1.
4. L1811116'rl L.:,:J3qrgoo Lsl,.rO,rt6o,qor3o 0l6oboq1br r6LJboorrq, ;r'rq35o116o
gXLom, L.>Eo36o[ 0X5.r6oq.r6 X6mo 33o16oL Srqrao' ra 3oqXJLoL 2128 0.lbq"'
lr 5'r6boq3oLrl-r
5Jo,3.rq.b$o53d1qo $XU"or;
L.rl,s3r6o,q.'rl, Xgq3}s rJ3L 6
l.t60r6or3qodoL
oL 5'rGL'rEq3t6oL
0qgo0.r63oboL qrq6C6oll 16 0olm SJoqX
qrarolboo'o
qr6oa6mL
('6(,0(t56('3(,o)
0r'rorboSSoor
i6 ab!60or
an8tng' [s;Xo'.r6n
lr.rL.>0srvrorqr"-l,.r3Xqogo5r'r X1pJ3r65oE.r' q.>0.r6xbooro L'rL'rSsl6orqo-Ls33qogo6o
brrrr18X, 3.!6q') 1A ?30orb313oLs, 16oqXLsg
X$rJ3r66o6.r 6116qXb.r L.:b3q8$o5oL
("a"53L.. L.rU.rSrr6orqo-Lr0Xqo6o6m 3JLJXr66oEoL qr6oA36')1, aooobrn3L J6rt'rg3LoL
0o6.r$oq3 3t6o-3t6oro 0b.r63.
5. L.:rJ3q.r6n- LoLc0rt6orq- 0rl,rffo36Cblq br6dr6SdsL .rXJ0ldl' d6do63doot,
boqo 5,rL.r6o3r6Xd1q q.rqal6oqXb.rb - q.rq535oq3boo.
d'. r,or.:X(4.- LrLc0rr6o,qoL br6dr63b (q.rq5X6oq3bs) L.rb'qrno'r q't
3.r1,$oC6C}.rl,,)6 JCa38q3br63br.'.
0Xbqo 2. 3L ;s6o6o .r0oj03qqgL 20'11 $qoL 1 o't63t6oq't6
L,rJtrvror3XqoL Jt638oqX66o
ordoqolro,
2010 $qoL
1obXoq Llap4joqo
განმარტებითი ბარათი
AJ6Ar6OCbo ol o b.:t6soo
"br j$rogoq,olr,:qr0o6obgt66ogq, b,:Jt6q3Cbsl 3r'r(.o3dbtso" g3qnqgbobr
qor Qrarocbcbob acorEotr Eclrrbcb"
brjr6or33qob 3r6o6ob J6rrgj$$5
r) t('tbr(r) o6tso6Al0().) &6c!6J6,o&l0olr 061$bgb:
.>. r) 3.>6o6J6ogl$oU tuqCbob Ootgto
SJ6&rqdC6oq,o 3r6obJ6ofil0ob 0rn0t'rq.ogbs 6$Jottrob363q'or
"Lrtoar(,oc0drogo Xs666o4q'obob ts3ltbgb" lr.:j,>r6o63q'ol-t 3r6o6tso g3qroqrgboUr q-or
03630rp6oor' rq6ots63q'o
CQrArOCbCboU ACOrboL ACbrbCb" 3.:6<'r6J6roal$otr
033opglr
JJ6o636)oftloob aoqgooU 090oD393r0o 0otr609$o6oq'or 63q'oq1b30o
Lr.rJ6og3ln JrboEaCQCbq'<'rOJAo, Jr.rEJ6,COUq'o 6c!6AC6oU tr63q'gogoUr qgr bu16'bolr
.:q0o gb36oU o6.:q,Urt6oboo.
!.b) J56sr6l6oftloob Aob6o:
Jr6<'r6,!f,o&l$oU A"CCO"U Ao$r6oJ t'63q,Utg"q"<p Ard)COUq'o6QCL
lsjrrr,C,)3gq,ob {,Ao6obO6,JO.fCq, lDJdr(roClx! 3oqgoJl,tso olr lD3oorbXbo, 6(')aC('o0
gulor 6343r6flq'ot.d, alr3x.oClJq,rr Jcll<rolr s6r'>636>gogoq'oboor oboq'rgorl.o$
q-os3r3tso6rgboor sq-o0o6olr6t6,>6ogq' bds6orq'$r6ar'lCbJJ
dodrcorr(n J6lro:
aCLrbcb"
$rf)arr(lAc6oq'o Ji6el6J6<'rd0o "ltto6>qx'r36t6o3o Xr6a6olCq'rrbou
l$Jr6o3C(ol, 3rftr6ao" o3E'oq'gbobo qgr qorAroCoCoob ACOJ6ot' tsCLtbCb"
J6ogl$oqo$ 6$oaqn6.>fu 3':6o6&1o9|$or' {ft'rdq'ob
UrJ.:oo&q,oU
J.0) J!6oEJd,oCdOot
3r6o6ob
ot6.>b0sp ar6lDte3ocq'or )q'ffiobo6'roocq'o lDdr6otq'$r66o3boU $3lroo
OUbC6JUq'ot.,o,QJr3rqoCbuq'oJo6ob16>63013<'r3oq'oboorotroq'rSooUl)J3oorbo
#atqOtU OCbC6JCq,oboo AJrgr4gC&Cqn Jot6ob st(rr63b>gergoq'obooro
otoq,rgcrlll o,roartrC O0oC6JUqxntolr 9r6o3Bgq'o J6o66>6oU bcgade3r6cq'otr
(6gbgr6jgq,ot ol.,.) qr tsoq'O3olj Qrr3{,Cbrors 36o36gq'o g9566ob bXg0dq3>63qob)
a"a"Ol!"f, Lrgpd3SgtS 6.>aob60L ArAoUO6rOo 0olrs0l6oq'3 $ 6roo63q'o
1b.:j,:q,rjo) UrL>0st6orqx'rlr 0olt6rr6ory'9 oA rCQAo6oUO6r0oCqFOCf)o0o6oUq'
0ott0':6oq'g' OubC633q'otocr)
CO-fCgO", ll>pr6 16 aoj03q6bU ar0oUO6JOr'
Jd6oL tq-o6oq'Us0gog3q'oU 0obgq6oor'
q-oJr3reCbgq'o
- - -t t3.ro-$q'.b
sq€o6olrJ6',r3"Cq' ltJr6olpLo JoACCbU CAJOCbT VIIT or3o
(9iJ3r(9cbcq'o Jo6oL
,,rq..aoo.,bf,orgr"pq'o b0r6orsq,$rr66o30r $363r633qx1'boo'
r6$3brgogoqx'rbooro otoq'r6cnlr Ulj09t3''
6
Jr6(,$6(r&loo aoo0r3l., O3h630qx',$oo (oJJ3J(.oCbUq'o Jo6oU J6JECbJgoBoq)obocDo
otr'q's6.rlb l.,JaJd)oq,3bt6c6 agFSoSsAgAL, $CUttr AJ Jdrq3gq1963bU (21?6 - 2Irc A3\'3bo')'
6) 3s6o6Jt6o9fr5olt go6r6Ug6r, (tir!&JorCD5.
6.r) JJ6al6Jd,erfiloob &xg0brlj<,,s6 9.>3.>garxvrS5oor sgooq'CbCq'o br6'M0ol, qtgo6r6bSoou
$Cr6..
Si6)aere6c6oq,o 3r6o6Jr6ogi$olr 0oqgbr 16 o$3cau ljrbcq'a$otsr'1 bocxloo(.or6
q.o JO
JOCbocDo brbu6CboL 6r0r'rgog.lL
o€q,C6r ooUruOoU Urogaoltgq'o 6r$oq't9;
JE)C)CCOoU aoRcbr 16 rbec6u 0r3q'c6!1., brbcq'a$ogo bocXCOoU l$630olr3q'o 6u$oq'9:9
6.6) Jrftt6J6oCdoob 0!3g,C5.) 0o"JD€6oU bnf63oor 6rft q'tg;
J6cldOoU a.RCbJ Jd) rbAC6U b53gC6JU l.,JbCq'a$€e bog;(CooL br6r(3oo 6r$oq'bC'
6.A) brbC(,a$oA(,L rb.>q,(, eo66lrCdro SJqrACbCgCoCbo;
go6':6lrgttro 3rq'('Cbgq'CbCAo 16
Jr6c6J6o&lOoL oru6rMrqg, ltb3qf$oBob .>bsq'o
gol-lfubs.
A.g) 3r6('t6Jf,o&toou Aob!qxq('6Cq,(, go6$bg6o 43q5690o o0 Jo6orror3ob, 6(')aCq'or
0o0.>16or.>6 gt663q,qpbr J!6c!EJ6('l&l0oU Ae!dAC(906u
gobrbl.rg6 33q9369b1-r.:6 616oo$3931.
b.B) Jrbclil6(,CCooor c.o.>q.o636oq'o brQrurbrqr,u' 0ol$3t6gbq'olr s6 Lbgr l.tbol.t
(Jdto6goJo);
owDurbeCqr,l, (.l(,C6al6ou p6b:bq$oU folto
UrCr6o8cq'cru Urat(orltbrQo Jr'rc.o&luo@ PDCga0Eoqo Lrc6or't $CLo
LOrEre)d'OC6or6' tubBo
b)-JrEx'rEn6odoot Aoart'oXo.> lrrC6rq,so(,lfr,u{'! Ucasdroq'gb6q
b.6) Jr6o6J6oCdOoL
rqo6o36C0J:
(rl6'Cd$r'3Cbolr6;
A.!) Jr6<'r6Jd,o&l$ob Ao0#ro{S.r 9g6o3')34o6'ou
16 o16ol.r $o6;sp0q.o35r'rbr3o B6r'rJr3Ao6oU qn6gfr5o33borr6'
o6Ar6o$rOoCABo brCr6crtCqx'L
Jr6(,6J6,('!&loob 0o0.>6ro4b'> lsgr6orr&nr6oLo
A.6)
$6t6o0rlo.>6 q.o.>3.>SSodrg6gq' glq'1.C0gq'C0Cbq'r6;
l$3t6or'>Eo6oLo o66r6o9:r6o3b0o
JiEoEJ6(9SlOCboU aoqCbos, rd) $rqAetoCa6Cb)
l$ jr6orggq'ob $966('laruo)E qrJr0ao6c03q'o 3rq'q.o303q'3bx6o
A68rq'0b6q
6.01 3oO.OlO.336"t aoA)C,s,COJ brdrfrc'8Cq'ou or60b{6q
-
\"/
Qr
bgq0gergq,gfu0ot6;
- - -3"O.OlO.,g36gbo
16, C$oENeAA369b,: L>jr6o46q'ob o60btiq qgr 0t6:3uq'0bt1o3
bgq'ao.]FIJq'cfubl''
-cgl
--
p*rg"t J6og|r5oU A(,abACooU Jd'oOCUSo AoeCboqr, J(',btlCq,OrOoCDo
q"tf
rUqD brcr)o,J0ct6'ob(, o6ar6otloovar$cb3Dgq'3b' gjLJc66Sbo'
$gonU >t6bgbobol-t
3.:5oEob J6,odOoL 3g038>3g0>0o'
"o"rjtbcq,a$"go
6o6r$oq,goa.) aooqgU
o.rag&ro
030oftggr0o
3r6o6oU J6o3i6o 6u6boq'gq'o
qrs 03ors6b03bgq'or:
o6Ss6otsgorUot6;
'o alrogq'oo ar6q'43olr
$oor3q'o 136olr bgt6or>ts<'r6obo 3o6o65$or$;
. LJaCC.oo0o6o aoAtrrbgr63bolr lt3l6o'>6o6olx'r 3o6Jo6sgocUorr6;
. llr36otBo6rol.x'r or66r6otr6o.>lo$ ,ljoACbo l$tre36Cbu 6r6CAC" (Lrg656ACoo);
o 6qrob.:qlct6go6qrorr6;
. SaofroU 36o39r6uooCoolj (rEd) l''raCQo3o6<'r U3oq">l)(')u6;
1
6(r(,c6,q'rbacbol., Oubc6JUqx'rtoL ll$o6.:rq0qg36n b$3go go6q-oolt
Sr6,a(')areACbq,C0orDS.
. aou ACoUA!BC0!8o A('lErSoq,C('lbeECE CCIjJC6OCb. UJCJ6o,ACE oqgr6: 6oo616o
$C6CoCq,o, o16o6 3uq'r6qgrd3, r6Boq' UJq'rgror, 696s0 3o36sd3, 6o3o
xD3raooq'o, aJaUJr xoaUoo, cJr L>6oJodc.
qg.b) 3.>6t'r6oU Jdrog[1ob ACAU0.)3CE)Ao &'$cftiq'g ot66s6ot.4oob (q9.>$gtrgbuq,C6ol.,)
16/Ar &llrJ060ob ACtsrbCbr &6oEJ6oC&)ol, ffi Jt6o,
Jr6(,5J6orfi loo 8Co, JEbACoUE,(, AJ(,6OC6CUC0Uq, o6A56ot4og6or.>6.
e.d Jr6o6ob J6r('d0ou r.JrJotr,o
6oo66o $963orgq,o, r)o)J6 ooodC Q) JSOo6orJ xbugo: C)16(,6 3lq'J6qgJdc, Cq'CEc
gotigoqrrdg, 636.>6 3o36.>d3, 6o3o a,r3sts3oqro;
v
qr.q.o) 316('6()l, Jdrodoob o6ooorc)('t(r,o
bsjsr6o6gq'<'rb Jr6q,rac6ool, a.>60t6orgq'oaoL Q{}3oUJ QJ llo3olq56 lt3ooDor:
J('laoOCOo.