„საქართველოს პარლამენტის რეგლამენტში ცვლილებების შეტანის შესახებ“
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„საქართველოს პარლამენტის რეგლამენტში ცვლილებების შეტანის შესახებ“
- „საქართველოს პარლამენტის რეგლამენტში ცვლილებების შეტანის შესახებ“ (ეს პროექტი) საქართველოს პარლამენტის რეგლამენტის პროექტი
- „ოფიციალური სტატისტიკის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
📄 საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ (177 KB)
📄 წერილი (57 KB)
📄 საქართველოს პარლამენტის რეგლამენტის პროექტი (1.4 MB)
📄 განმარტებითი ბარათი (424 KB)
📄 იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება (3.0 MB)
I მოსმენა
✓ 72 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
II მოსმენა
✓ 75 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
III მოსმენა
✓ 74 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (3)
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- საპროცედურო საკითხთა და წესების კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საგარეო ურთიერთობათა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2013-11-18
ბიუროს ნომერი 117
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
LOJO
Ｌυ
卜3
ln 3 0曜 円Lむ 0
q000601b bnl
60qOFJ3000母 Obむ 6円
円L
nさ JOnb
ooq140b
̀00011曜
3ハ 円OJOnL 6さ 6bn母 3nL さハ円
qさ FuOblし 10し さbOb
18 6rn30E3r6o, 2013 VSq"
117/4
L:j,:16o33qair Jur6q,:8n56ob r6n6q,r8n56"U Jr6onil6o ,,t.rj.:r6orgnqot J,:drq,:8n56oU
r63gq,:8g56Eo 63qoqnlnlob 33g.:5oL tnt,:bnB", t':j,:r6o3nqrot 3,s5co6ob J<6tonj6o
,,<'rgo1)olq26o t6.l6oU6o3oU ?nt.:bgb" t,:j,:r6o6nqroU 3,:6o5to 63q"qnlolt
tng,sSoU orsrod.:tn" Q7-31277; 14.11.2013)
4,i h: h1t!!i,;
t.rJ6o6XqX6ro L.r3oorbors qs
3rn3o$3$o
いattδ 6 31D800め Ъ0
tb3● 綱800"♪ Ъ
3‐ 1911‐ 26H
14 11 2013
',JoAo\i)Ao
&tlta26o\ lt;Xidflpn oti6ot:'o
2711‑2911
インく
′
く″晟ヽ
'
oX6oqoSq Lrc3oorborc aoSo$3$o;
qsr63oE6o3o X3o6o0o3olt q.l 23o5o3o3X6o
Joqo$o3oL 3n&g3go;
l.rugo6s6lro-bloXSX$o yrSo$3$o;
lrlgr6Xo X6oro36oreicor.r 3o3o$g$o.
Joeo6,:t\iio, r4oe11:1o,s 11t,;1415,; l\;nr4't!iJtlt!!r,,:
Ls j;<6rn3Xq
olr .).:r6q ;3 g5 g o [r ]o116 r'r .>p5351r:
tr.' j.:6o31qm
tr J;6qs3161)otr ;rnSogg$6dtrr Rr brJr6q,s3n6$rn 96.:Jgo3B?o
q.:o$i.;r.rtr 6r.r63.:golqo .: jgolr J6c'r1J6oL 5;5Loq3.>
Lr.:
j.:6or3;ltrlrn [r J.>6ri.>335$olr
or.:335prn3.><63
4
Rri]o(n TL23.:T3oq()
「
だ
brjr6or3gq,erlr Jl6q,s035$oli bop6r'ir
b〕 力hO133Cmb
〕DhCD0360∩
―
br(Qr$gACgoq,gbs
Nl17″
2013 ,OqPo,18欧 つ
006"。
brjr6or33q,olr Jr6q,.r0g66olr 636q,r0g6gob 163-3 0gbq,ol-t 0g-2 qrr ag-3 Jgbi$3bolt
0glr.rOrOoltqg, bsjr6or3gq,rnb Jr6q,r036$o! bo36rn rqr6g6lt:
1.brjr6or33q,olt Jr6q,.:0366o1r $366ob 3.:b$,:66 bOrq'sdob $o6rqgrq.ogbot.t brg.3d3gq't3,
brjr6or3gq,ob Jr6q,r0g6gob $ffi6ob 3rbgr65 bOrq'rdolt 0o36 b.>3r6o60q9CbE,r.r o6o3or$o3oor
$rr60oqr66oq,o ,,brjs6or35q,erl-r Jr6q,r0C6$otr t635q,r656$6o 33q'oq'3bgbob E3$,:6oU 63brb3b"
Lrjr6or3gq,rnb Jr6q,,>0g6gob 6g6q,r036golt J6cr3j6o q)r ,,mgo6orq,g6o b6r6ol-t6o3ob
tsgbrbgb" tr,:jr6or3gq,ob 3r6o6tso 63q,oq,3bob E3$$ob orlcrbsilS" Lrjr6otpq,crl-t 3s6rn6oll
J6ergjgo (07 -3/277 ; I 4. I 1.20 1 3) fir6boqryqr oj6gb q.orB jr6303q'o $3boor.
2. ,,b,:js6orgqrob Jr6q,r036gob 696q,s6366tso 63q,oq,3bgbol-t 0g$,:6ob 6Xbrb36"
brjr6or3gq,ob J.:r6q,s0g66olr 636q,r0g66ot Jtlogj6o er,,rnBo0orq,36o L6s6ob6o3ob
tsgltbgb" brjrrcrorgq,rnb 3,:6rnb8o g3qroqr3botl ACOJbob or.rerbs9l3" brj.>ttror33q,rnt-t 316o6o11
J6rngflgo J.:6q,r0g6gob bbqgo0ob 36or q-oqgtt 6rbboqryq' oj6gl-t rn6o - 03ot13 qrr 03br63 0rnb0g6ocn.
3.b,:jrr6orggq,ob Jr6q,r036gob 3o0og9gg60r, ttJr6q,r0g6$o 36rjgo3b6;,
b$r6q,r0366er p06rgq,3berb,:0, LrlJs6q,r036$o 306o63bcrbr0, Js6q,r0966ot-t .lJr6l6ol-r
og6oqropq,0,: qpJ$6,:0g6$0r, bsjr6or3Sq'rnb 0or.:36erbs0 ors3or6oro ts36o0363bo qgr
$obrq9,:qrg03bo $r6agqg6o6c)6 l-r,:jst6or33q,ertt J,:6qrs0366olr brJ6rrc3q936m br3oorborl qrr
$glrgoob 3e}ao$g$b ,,brjr6or33q,r'rb Jr6qrr036$ob 636q,s096$Eo 6q,ogg090ott ts3$r6ob
Egbrb3b" brj,:6cn3gqrcrb Jrt6q,,>036$ob 636q,$366ob J6ergj$obr Qr,,er3o6osq,36o
b6,>6ob6o3olr tsgl-rrbgb" brjr6o3gq,ob 3,>6cr6Eo g3q,oqgbolt tsg$.r6ob orrobrtS" brjr6or33q,ol-t
3r6o5ob J6erXjgolr 6rbboqr3olr Jt6r'$gq9g6ob qrr$gXbob tsSbrbgb brjr6or3gq,rnb Jr6q,r0g6$ob
6og6ob 2013 $q,ol-r 18 6rng066rob Nl l7l4 6lq.or$$ggoq,gboor 6rbbr15q36gq, 3rqrgbtso.
tt,:j,>t6or3gq,ob Jr6q,r0566ob
orr30aq_oo0163,
0og6cnb ltbq-orn0olr orsg0aqrrn0r6g
qrl3oor 3bggrts3oq,o
წერილი
CpcDegq Qgceqe8
'totp0OqoCoeeg
eCQFr,r<{ ;.jeCCdr^rg9s$ roCt)qog cqu_rD0dgqg,o0r^rqoe
quictoespcq,,ecq.qceqoeoeqr.,eqeq",rai..,o,B;1..t$'[il'ffi
,}r:T;:rft :trl
quDCeogspcq qe0ep^x9tgulgc0 ogCldoQt419cg ,deqt4cgsq0g
qo.iSC€ C_tft qoeg0esde0(,
qoQg0gcD(rce qo,,)C0cogepeq ed
eqoDq0g C_t9'qlOCquqqgurp qr*)6?ogepcq
qCp<xgso8q g0to0 goeeq.)cp
qqo98G q<.rQg0geQ9e6{d r^ru(hqogeQgr^rq
qoQcarec qoQ90ec,i9c6, qo,iC€ogepeq
q091
0り 90A gu990091ヽ りqQ n耐 お5o9Ⅲ り
U09COCOЧ (〔
く
Ⅷ lly
qUOC60Ч (̀(q
→
საქართველოს პარლამენტის რეგლამენტის პროექტი
Jt*,tAalOo
brjr{6o6gqob 3.:{6q,r0g66eb r6g5qrr0g6go
brjr6orSSgob ilr6qr$gEgolr r696q,r0g6gtso
63qroqgbob Bggr'ob
tsglrsbgO
03bqo l. brj,r6or3gqrob Jr6q,,:0366ob 636qr.:0g6g6o
tr3.:6o60q60qo 01669 (www.matsne.gov.ge),
010190030.06.001.016009) ts3g.:6oqr oj63b
(b,:jl6o69q,otr
03.07.2012, b,:6g6ob66sgoo
3rnqn:
090(66o g3goq,g6,::
1. Jot6g3go Ogbqrotr A9-6 Jg6jgo Bs6rngrq,o\gt1 tsg0qr36o
6gqrrjgooor:
2. 69-3 Ogbqrob:
.:) ,,,:" fu3ilg6j6ob Eg0q66 qg,:90,:6ob
0g0qgg6o tso6s.r6bol_r ,,sr,,fugJg6jgo:
,,.:') 3o6b6o6ggog6o tsgcnr6b03boli qr:0g3ogg0s;,,;
b),,9" CaCJUECOo Bs0r'rgsq,o0qrgb B90q9g6o
6gqr'jgoocn:
6qxn6ob.lcn3ob Eqrcrbotr
6l0e4b,:qrgbs;
0qr36o 63qr,rj6oocn:
,.,,ol) lt,:j.>6oggqlob 3o$trgogggoo
6s6lrlbqgr6gq, orr6r0qrgbo0ob l.,Oor,l
or$b0oboli 0o6g0s, orr6r0qrg0oboqt6 Osor
cg),,U" CA$Ubj6o Br0ogsgobqrgb ts
"3) $ 6g6q,r0x66oor qr,:qr6g6oq,o $gboor Jr6q,,rac66otJ orsErflqgbobotr
Jo6ors s6B33r, or.r6s0qg0oboqg,r6 Osoro
6rO-rjJbggq,gbs/6rqrsgg6gb.l;,,;
3. 176-9 Ogbq,otr Ag-8 Jg6jgo Bs0og,rqobqggb ts3Oqgg5o 63qr,:j6oocn:
,,8. li:jsr6o6gq,ob 3r.r6b6o6ggoob trn6.>qro s6 6.r$oqrob6o3o
ts0blbgb 3sbrnbJ6rrgjgti J,:6qr,r036go
6.;6oboq,r3b er oq30b 3 i.bago.,-
3s6rn6Jt6ogj6olr 6s6boqSobr qrs Ooqgbolicn3oL .r0 636qrs0g66ocn
$3bocn. r0rUorr6.:33, Jor6gq,o qr 09o163 0erL0g6oor
0ooqgb,: g6oro qrr o0rgg bXbo,:9rg, bcrqrr
6rqgrbo6a3ob
qrsqr636oq,o
3,r6er6J6r,rgj6o 6sO.,U.,qija, q..,
0gb:03 0r,rb0g6oor tsgodqXbr
6rOU.,[,gq,n
q)r aoqcbuq',o oj63b 0boq:rnqg Js6qrs0366ob 0rn0qr3g6cn
b3lrosb3, 03m63 0r.rtr0g6oor
0obo 0oggboqrs6 3 or3olr Eg6qgg6.,,.
4. 180-9 0g\,otr ACAC9Ca qrsg0s6ob tsCASgCa., 0o6,:s6lrolr l80r qrs 180,
0gbqrgbo:
,'03bq'o l80t
l. bsjr6or33q,r.rb J;r6qr.:0g6go qrsqr6g6oqrg0ocn 6s6br9rq36,:3tr b.:bgq0Sogo
q6ertsobs ql b.rbgqO$ogrn
6g6bob Eg6,>bgob,rqr5oq,b.
2. bsjs6or3gqrrntr J6qr.:0g66o q9sq636oq,g0oor
6s6bsbq36,r3b h:j,r6cr6gq,mb
bsbgqO$ogo qr6otsotr b6.:6q9,:r66gq, boOgbb
er tUt O 6r0rnb,:bpq,g0rb.
bsjr6o6gq,ob brbgqflgl6g. p6er0ob ber0gbotr tsC63q,r tsgb:dqlbgq,oi
It,:j.:6o5gq,erb J.:r6qrr0g66olr o0,:3g qrsq6g6oqrg6oor
6s6b.rbq36gq,o tsgtrsbrOotro
Jt6r'rJ<n6gog6oti qrr63oor.
3. bsjs6cr6gqolr Js6q,.:0g6go qrcqg696oq,g0oor
bsbgqrO$ogo qr6rntsot-r qr:ffi4.ogOob
6r6bsbq36,r3b h:j.rr+ro6gqxntr
$glrbs q.or Jo6r.rbg6b.
Ogbqo 1802
1. b,rjs6or3Sqrmlr Jr6q,.r0g66o, ,,b,:jsr6cn3gqrob l_r,:bgq,0$ogo
6g6bob Bgb:fu6,,
Itsjs6or3gq,erb o66r6gqn Jr6<n6otr 0g-7 0gbq,otr Ag_2 Jg$jgob
tsgbr6sflobrqr,
q'.>qr6g6oqrgbocn 6,rbb,:bq36,>3b o0,:gg
3s6o6olr 09_6 Ogbq,ob 03_2 Jg6jgoor
6to6.:q,ob$o6gbgqro cr66$ogbobr qrt or,r6s6qrg&,rbob Jo63botr 0o36
6;brgg0o
ogo6orq136o qrr.r3g6g66gbob 6gbbsb,6o0q1bbgqr,:g brbXq,O$ogo
6g6bolr b6gq,o
brboor 6r0rng6gb,r br3lq,qrgb3por.
2. ,,ts$6o6gq,rnlr b.:bgq,0$ogrn
6g66ob tsglnbgb,, bsj,r6cn3gq,arb cn66$gq,o
Jr6o6o ESlrsbr0olr,rqr, bsjt6or3Sq,crb brb3q,O$ogm 6g6bob ergogosqrg6o
6,:0ogg6gbob bfus 0g0orb3333bo 6r6otrtq3r6gbs 3s6o6oor $/qrs LsjrScn3Sqcrtr
Js6qr036665 qgsqrobC6oq.,gboo.
3. bsj,r6o6gq,erb J,:6q,r0gg6o 6,>6brbg36s3b o0 bq,sbpbob, bglq66ob,:
bb3r b,:0g,rq,gbg0ob q9sftsq6bob,
qrs
6rOrnggfubob, tsg6sb3obr er br6re6363bol_r $gtrgbl_r,
6o0qrgbtgqr,:g brb3q,O$ogrn 636bos
6s0olisbUq".,,.
5. 190-9 Ogbq,o 8s0ogrq,obqg3! 0g0q66o 6gq6j6ooor:
,,0gbqo 190
L b.:fug0$oger bogaggob tsgtGgqlbob Sg.U6 s65s6otsb lrsjrr6or33q,ob
0orr36obr Jr6q,lr6C6$tr qrbs0g3oggOqsq.o
$,r6gqr6g6b b,rbgq.,0$ogrn rgqrogol.r
b.:0brbg6ob 0o96 r0 r66,r6otsolr tsgLrsbgb 0obbg6gbob qg.rb6gqrgbob or.:rnbrtca
o6grnt66.:gooU 0o$oq.ogbobors6rg, 0.:66,:0 lr,:boglXgr.r
$q,ob qrb6gqrgboqrrb
,:6r963o,:59b 5 or3oUs. Jsr6q,f966ob rJr6r6o h>fuqfgogo boglXgob B9li6gq,g0oU
s66s6o8U s0 6g6q,,sdg6goor qrsqr6g6oqro
br63b.
$gboor g6b,r36ob b.rj,:6or3gq,ob gr6r,r36gq,
2. bsbggasogo lgqrogolr b,:0bsbgr6o tr:j.u6or33q.,otr
0orr3r6obolr 0o96
$qrog6o s66,:oo6ob a.,uo,3oti 6,:qrr6gaotr
qtqoqg,r6 45 qgqotr
3sqrrtso tr:j.:6o6gqrrntr J,u6qs0g6gU
$s6gqr66b a.UfrgOga"rb .a
bsbgq'O$o3<n bogaggotr Egb6gqgbob
r66u6o0ob tsglrsbgb.
3. bsfuq,0$ogo bogaggob tsgbr+ryq,gbob r66sr6otsbr qrr
.>gqtogob tt0bsbgr6ob 0obt-r3fub,:b s0
r66sr6o8ol_r 0gblbgA
s) J.:6qr.:0g6gob 3el0oggggbo, 16o6o166
0o3gor36gbgqro lrggtSr.rgbob 0obgqg3oor;
b) g6rj6ogbo, g66s3ggLob,:,
J.:6q,s0g6gob g66gbo.
4.b
ruQooob tJ
r6sg63or63
bogapgob 03b6gq,gboti r66r6o0otr
brb3qa$ogo
6.:6oboq,s3g6:
$gl.ro, 0loro 5r06g6qrobobror3ofr
306o63trob,: er
qros0rng3oqr1bgqro
qrs lr':b3q:0$ogrn
.bsb36
169:t6otsh:
Jrr6qrs6366o
6s6oboq'r3tr
6s6bo
3rn0oggggbb, g6rj6o3bb, g0r6s3
0orr36obrlr, Lsbgq,0$ogrn r3eo6
J,:6q,r0g6gob btgo6r6tro-bsbogxC6al
6r60rgq,rnbr0o, 6o6r,166 $Ctr", 0s
6. J,rt6qrs0g6gob Jq16.:r6gqr bbqr
3o0ogggolr, bbg.: 3rnOoggggbolr, grtujgqboli, g0r6s3q,gt_robobr qrs g06o6gbobotr
qttrg6gbo. tl,:fuq,O$ogo bogaSgotr ts9br6gq16oli r66,r6o0ob,
r0 r66,:6otsolr Egbsfub
hrbgq,O$ogrn sgqngolr ts0lsbg6oU BerbUSEgbob,
Js6q,s0366ob 3rn0o6g[g0ob,
gttr.:jgog0ob, g0r6r3qllmbotis qr.: g0go6gbo0ob qr,rU66g6oL
5rOU.,q3.,lrr e"
brJ.:6qrs0g66er Jraro,ob tscasgcb, 6r'r0xq,o6 0o0qroo6r63oblr
3r6rn6Jiogi6otr
Jo63gqo 6o11096oo1 6,rbboq3otr.:orgolr,r0 r6g6q,r0g66oor q9.rq,6gOoq,o
ggbocr,,
Js6q,s0g66o opgbU qrqr6g6oq,gb,rb b.rbgq,0gogo bogaXgob
6Xb6gqpbotr
r66,:t6otsob orrrnb,rbg. trbgq,Osogo Oogaggotr 6Xt6gq,g6ob
03lisb3b a-s3O.a.,tr
r66r6otso 663ogq1bs o0 0g0orb63,:tso, cDC obo tglg.:qg
qr Ur6gq,sqg ,rb.lbr3lr
6rbgq, bsbogxC$o $Cqrb 6ogagg0o tsgOrnbgq,r,rbgbots qr,:
6rertrrbeCq,C6ob
3
0q3gq,o696tr er Jr6cr6oC6Cbrb. go6,rsq0qrg6 096cnb393rtso
Jl6q.,,:0g66b tsggdqo.r,16
err0$Jo3mb lrsbgq,6$ogrn bogagq5ot tsgb6gqrgbob s66s<6otso. .:,:Oq,ra366..,
br6sbsgbgqxn b3boob qrb6rygg6s0qg oqgbli qrsqr6g6oqrgb,:b
b.:b3q,0gogrn
bogaSgob 03b6gq,g0ob.:66s<6o0ot_r qgr0g3o6g6ob.16 qrsg0g3o63bqrnbob
ts3ltbgb..,.
6. 204-9 0gbq:o Bs6og,:q,o6qggb ts3flq66o <63qrr;l6ooor:
l. Jr6E,rAC6Oob 6o96 0or,:36rn6oti tsg0sqr6g6qrrnbobor3ob $qgobob
6r0r'r6bsq36ob ACOcgCa 0orsg6obob ors3qrsJor63gqro 0g6rqr6g6q,rnbolr
36cno
0glsO3qgoor, 6,166$ r6r6.:3q,g6 5
$66oo1 6,:6sbggboU 0g6orb3g3rEo trsjr6orgq,cntr
Jtfuboqgg6go I
33o6ob 3,rqrrEo g,r6a3q,bC6t Js6q,r6g66b 0orr3r6o0ob
tsg0rqr6g6qxnb;b 6qxn6ob Oolrqgb;qr.
2. Jr6qrs0g66o 0orr36r,rbob tsg0sq6g6qob,:L 6qx,rblL g6brq60tr
b.:j,:t6orpq,erb 3obbgogg6ooor q)r rA r636q.,r0g6gocn qgrqr6g6oq,o
$gboor.
7. 206-X Ogbq,lr qrgO.:gob Eg0qr36o tso6ss6botr E3_6 Jg6jgo:
,,6. ra Ogbqrocn qr,:qr6g6oqro $gbocn Jr6q,s0g6go ggq,Sbs0oUoqror
Oeroorbrn3ob 0ors3s6o J6o3g6r,r6ob o6go60rgoob 0ob0g6s..,.
8. 211-g Ogbq,ob Jo63gqo Jg6jgo Bs0rng.:q,o0qrgb tsg6q66o 6gqgrj6ooor:
,,1. bsj,u6cr6ggob J6ggcoqrgbgo b.:j.:6cr63qrrnlr 0or,:36r,rbob
$sr6q6o63bob
lirygd3gqrbg Jr6qrs6g6gb 0o6s6orrgb,r$.>r6ob r36rn6o0og6o 6gbJgbqo3otr
g.,rqq,gbo trs.,}ob b,:j0os6oboU tsgB363brtg .:6 Oob q.o.:orbo36.rgrg
ors6b0obob
0obsqgOrqr.".
9. 215-9 0gbq,ob Jo633qro Jg6jgo B,:0r,rgrqolqg[ ts30qrg6o 6gqgrj6oocn:
,,1. J,r6qr$g66o b6gq,o ts30sq6g6q,r,rbob g06s3qllnboor, 5
$q,otr
3,:q.oocn
-gro{60"t,
o6fu3b ttj,:t6or3gqprnb b:bsqrbo qg,:06gq,b. 0o'o
3'6qnqrr6go.,t
UBSpCbr ,rj3or bsJ,:6q,,r0g6gr.r gr6.:j6orbr q)r Jr6q,$g6gob
f336,ol, fr3ql O"U,
g$lr34os6
6o0q1bog
a6ggU,
16 E3qnl6 1166 96or g6sjgortso..,,
10. 2151 Ogbq,otr tsg0qr36 qgs30s6rnb 0g0qg36o 0o6sr6bob
"03bq'o
215, 0gbq,o:
215'?
r6or3gq,otr 3r.r6g6o3rgo3bob
36o36gq.,o
J6gjroqrg6gob 0o96 J.:6q,,r0g6gobor3ob
2. 3o6oboob Sg6ob 3s3;6gg6 or6r0eCbobrbC
$,u6qr6g6oqro Jr6eoer6o
.:6B6qr,:qr Bsoo6q,3bt, crrg obo 0ooq3bU s0
orr6s0qrgbo0,:bg Ssr6pp6oqr lib3t
0gg
3,:6qnqrg909bg
b6$, 0s5r6r0 s6l6r3qgb bsj.:6cr5gq,otr Jr6E sACfiOob
froooro
090':qg6gbqrrnbot-r 6sb33<6olrs. ,r0 0.:g3g6gbgotr
ts3qp5olr
r68ggqr,r
3'
orr6sb6r'r6ob a3aorb3,3,:ts-o tag-gt.
639 5so6sr6orgbr bSq,sbsqro g6$obg6r q.o.>
0jo6g 3s6qgoqrsgo.
3X<6 Oooqo b.ljrr6orgq,r,rL J.:r+rqrs0g6gotr
lroooro tsg0,rqr6g6qro6ob 6,rb6,u6b3 O3gotr
,,0rg$gbqo6olr Egbrbgb" bsjr6or3gqob
b636o, bgq,.:bq,.> qr.:o$gbs
3s6rn6oor 6.:or3rq,ob$o6gbgq,o 3o6otroob
$6r6ob ts3r6B6ob J6oggqrg6g6o qrr tr,:jr6or39qob J6gboqr366o
S.:6gqr6g6l_r J,u6q,.:0g6gb rbsqr 3r6qnq'O36C0t.,, 6rn0qrg6og
0g-9 0gbq.,oor qrqr6g6oqro
5t Ae; 3,:qrsBo
tsgo6Bg3os6 16
$glmor. sbSor 030orb3g3,:tso 3o0oboolr g6O"f,
3r0.S.,,.,
3sl;O6gO
$.r6qr6g6ogo 3s6qnqrlgo .:r6Bggq,,:qr B;oor3q,g6s, cng 6ooqSbtr
Jq,g6;(3qr bbqrerorbg qrs0bgr6g Jrr6qrr0g6gob g66os
bag6J ga6,;q,9brnbsb,
0.>66s0 r6r6r3ggb J,:6q:,:0g66otr lu6gqro
ts30sqr6g6q,o6olr g6on 6glr$gqnbr.,,.
otsbrOqrg0obrgrg
11. 215r0g\,ob tsg6qr96 q.osg0r6ob tsg0qrg6o
tso6,>r6trolr 2153 Opbq,o:
,16 6r66dgq,qrg6r J;r6qr
UglmsSg, 6o0q,olr
r6,C.
2. bsj,><6o6gq,r,rb Jr6qrs0g66o 3rn0olroolr
$g3r+rgbfr or6B6b boocno
g0r6s3qglxrboor.
3. 3o6olroob $cs6re ESodqgb,: .:6Bxgqr oj69tr
b.ljr6or3xq,oli
tsg0.rqr636qrrnbob
Oerjsq,.:jg,
6o0gq,brg sfub gOrqq,gbo
6r6roryrg6,r, r0 3r6<n6oor qr,rq6g6oqo gg6jgog0ob
6sbbo6gqqlbolrsor3olr lrs30s6obo 3grq,ogoJrgor
er Ar6o6eoq,Cbr.
3oOoboolr $616o tsgodq,36.l bgq,rbq,.:
ob $66otr olrbraeCbr'r0r
3rqr,rbg.:qr6g
ts3brbraorr,rq, or6833b
5.
3oaotroob
'b,rq,
g66b
[ff:J":[l]
t*""o rsEcoob
3rnOoboob $6r5ob 0o36 ,,lrsasr6r,r b$brbg6tso o6gg6gbor.:
a0gorr3bgaqo0obr qrs
3o6gg6oob aglr.:bgb ,, b.:jsO-mq,.lr 3.:6rn6ob 0r.rorbr.r363botr
qt,rr+rqp3ob .>6/qgr bgeob3qr oorbo
or3ob 6r60r3q,ar0stso br6lr;bgr6grn06ogo
0o3,rq,go6ob Eggb6gqpbq,obolr tsX0cnbgg3lBo
3o0oboob $6r6ob orr6,r0qg6r,rb.:ic9
6sq'sgfubob orsr.rbrtg 64rsg6ggoqgbsb, rA Ogbq,olr Jo63gq,o
ai636"-
QrQbC6oq'o Jt6o6Sqrg6gbob 6,:or3rq,obSo63boor, Looqro tsg0rqr636q.,.bolr
g0t6r3q,gboboor, oq30b b,rjr6or3gq,o[ J.:6q,r0g66o.,,.
12.218-X 0gbqnb B90q9g6 qrg0rgob ts30qrX6o tso6ss6bob
2t8r Ogbq,o:
,,1. lr,:jr6ol3gqrob Jr630og6_0o6ob66o Lsjs6or3gq,rntr Jsr6q,.:0966b
$.:t63q.o6g6U b;jl6s6ob bsblrntso s6trg0gq, 5
3,13;6gg6 orr6$qS6rnbrtg 8
3,r6qoq.osgg6,rb, bmq,rn ory 313.166g6o or.:6.l0qrgbrnb; 5_$X 6,:3qrgbor _ s6b3bgq,o
3,1316696o ors6r0qrgbrnbg6ob a,:0g6 6;oqr36er0.rtrg s6s6;3q3b g6omor 0gg
3sbq.ooergg6sb.
2. h:j.l6or39q,ob J$q,r0g66o 3.:6qroqg,:gg636olr g,:6qr66oqrr6
3lpr0o, berq,er b,rJr6q,r0C66o .r6qrrqgg6Sbob 030orb333s6o _ bglroob
2 33o6ob 3sqttso, gs6gqro
2l qgqob
br6JbgCboerb
336$obg6oor ors6b6rnb.rfr;dq,g3b ltj.r6or33qmb;OlaqO_
0o6ob66lr b.rblob S33rfubotr qrr6otsg6s.bg.
3. Bsocn3q:gbs, 6er0 3,:31669r+r or.>6$qrgbob.:bg
$r6q6g6oq,3r6qnqglgg6rll
olr6b0<nbs 0o3gs, org o6o Oooqgbb Jq,36r<6gq, bbqxnOrbg qg.:0b$6p
b,rjr6orggq,rnb
Jr6E rACEOotr $66or,: b0gbob g06.;3q,3lirnb.:b, 0.161616 ;6r6r3q5b
b,:j.:6or3gq,ob
Jst6q,s0g6gob bFryq,o E30.rqr6g6q,rnbolr grScDo @gl_rsflgq.oobr.
4. -C .r0 Ogbq'lob 09-3 Jg6jgoco 6r6br$qg6ggo trOgbolr br30s6ob
tSsoqrg6er0rb 0ooq30b ArJr6OU(6o cn,:6$qrg6obgbob 6roqrgbrnb.rbS
JJbq)oqoJ6o, 0,:Eo6 B,roor3qr3br, 6cr0 orr6b0rnb.: 0ogg.l 0ro16.>6 tl,rg3gcngbo
0ggo
tsgqrg6otl
Ojobg o0q66 3,r6qroqlgti, 6s0qr36o6 ,:6otr
3,:3s6gg6o orr6r0qrgbo6gbob 6rrnqg6ob;.
Jg6jgob Egtrsb,r0oll;qr 6.r0rngqrg6oq, brg3gorglrer
5. org r0 Ogbq,ob 0333q9g6ob Ojr.rfu Jrbeoer$ols 6srnqrg6erbs,:6lr3bgq,
6roqg36r'rbrb3 0ggo ,rq6arEbqt
brAo, rA
3s3s66g6 re6oq,or
3.:6qnqrs$ors 0o916 0oqgbgqr bO.rors orr6s6r6cr6olr
3s6qroprggbb tsr,r6olr 6s6pgbs bgq,sbrq.,o p6$obg6,: qor
6.:0,:6X3g0gqro/6.>6sria3g0gggbo
bOror.r gs6qrrnbocno
g0613q,gbm0oor
6s0o3q,o6q30s.
6. org 6o09q,o0g gs3,:66gr6
olr6b0clbr16 6o96,>, l_r,:js6o6gqr
brjr6or3gq,r.rb Jsr6qr;0g6gl_r
3s6qroqrsggr6gbb, r6r,r0qr3bo6 ro6893o,16 r
13. 219-g Ogbq,ob:
,:) Jorfugqo Jg6j6o Bs0rng,:qobqrgU tsg0qp6o
6gqrrjgooor:
gCq,tC, gl6gqo 3g6$obg6ocn or6Bg3b
rnb 5 $6r6bs qrr lrjs6cr6gq,ob 1596orr.r
oJqro6er 3oq,g6oob 2
fl66rb. ogbgogoolr
Jg6ooqrlr, rE Jg6jgoor s6Bg36g6olror3ob
6s6r6dggqpb,:.";
6.>6brtqg6uq,o grer E3l_rs0,:0obo qr6ooor
b) A3-3 Jgbjgo 8,r0ogrq'oOqr3b 0g0q.o36o r6gqrr;ftooor:
Ugqrgb,r0rnboq,gbolr 6$bor66oggg6s
b,:6.:6or,:q,$s60rngbrtso.,, ;
5) 03-6 00bq,olr,,s" fugJg6jgo B$og,:qrobqgSb 090qp6o r63qg,rjgooor:
,,,r) ggqgbr0erboqs6ob 3,:qnb sAoggr+rlsaq.% -iorgrqgolf,
r6sg63or53tr 09-40 3rq,g6qr,:6gqro qpob i;,,;
03_60 er
q,) Og-la fuEjgo Br0og,rq,obq.ogb 0g0qr6o 6gqgsjgooor:
,,14. o>X il6$obg6ob Jo6^gCq, g968o g3,Cqlrir.lr6b.,.r
rE gsbq,ogb Jqg6.:6gq, bbqxnOrbg
9916 tsgo3bo, oOsp q.oqgtr
gO.,b
6ro0r6cr4b,r 3gi3.,t
6g_Z-6iO.,, O#iq,a"g
,:) cng g6]obg6ob 09-2 ggr6ob
30lqqlbo l-r,rO$oli 3g0rqr6g6q,r,rbs8olq
orgbqrsg g6oro $66o, p6$oU96ob
t6ors 6rerqr36rnb,: .rbs6Bg3 6srnqrS6rnbrbg
bsg3Sorgbo 0gq.og6otJ 0jo6g blcn,:6rqm
gg6gbsor 396$o er r6Bftlq,re B.>oor3q,g$r
Je6oq,,o 3;3,16696o qrs6ggbr, boq,rn qrr6rr6gg6 .:qr6oq,gb9cA
6s0o3qo6qrgbos6 r0 Jg6j6ob,,s,, fugJp6jgocn qrsqr5Sboqro
$gtrocr,.,,;
3) A3- 16 J36jgo Bsdrngsq,obqglr tsg0qg6o 63qrsjgoocn:
g Ag-20 fuEjgo Br0rngrqm0q.ogb 0g0q66o 69qr.:j6ooor:
r6B3gq,g0o
,,20. ota p6]obg6olr et6o33 $g6ob 6r0,>6or3ob tsCOcPCa ob33 q9s6Br
tsgu3lrcbgqro 3s3l6lrot, 70 3rq,g6qg.:65q,o qgqob 3sqrrEo 6so0s6or3bs bSq,lbrq,o
r6Bg36gbo r0 Ogbqroor qgrq636oq,o $gboor. rb3or ts36orb393rtso 3s6q.ooqrl$363bot-t
gsrr4p5g6ob 3,>q.ogbb rqg6Xbb qgs Jr6q,s636$oU 3gb636qgt3 l#3g65bb Js6q',:0966o1:
ors30aqgo0r6g, o0 Jo6rnbolr (,503oo, 16o0 3b 3sqgl s6 og<nU 14 3rq'36pr63q AeCqbC
6r3q,3bo qQr Jr6q,rac6oob ogr6oqroSq, l$3oorborl 3rnao$0$obs Qr brJr(6q'rac6osl
g6.:jgogbob 0o36 0roro br6boE,r3r Oerbqgb rO OSbqrolr 03-8 qg': 03-10 336j$3bob "r"
fugJg6jgoco 6sbbr95q36gqr 3sqg3btso.".
14. 27gt Ogbq,ob tsg0q936 qgrg0,)6ob tsg0q.o36o tso6rst6lnb 219'? 03bq'o:
,,Ogbq'o 219'?
l. org b,rjs6or33q'ob 3o036o316o36ol-1 96o36gq'o 3o0olroolr S66ob 0o0s6or
6o03q'og
Jr6o6oC6 d,:q,rtso tsg3s bsbrOr6orq'rnb 6,:0s0$g36gb3q'o 6rbrB16o,
br[1gq,olr brboor oor3rq,ob$ofubti or,:3obggq'9botr ts3tqgqrq,rb, orr3ol-rggq'3bob
Osb j6Sqrygbr6rnq.o rE 36brn3rqror6 $ g3sqxn rq333orlU, 16 org bsbl0,:6orq'rn
0ol-ro 6rqgsq6o0olr sE 6s6qr33':q'XboL
U$qrc.lcg qgr3r66gq,rqg rpor6Sblr, s663o3g
I
tsgOorbp3s0o, ttj,r6or3gq,ob J,:6q,s096$o 0ooroorgbgq'o gsi$ob C.orqg6rn0oqgr6
or3ob 3scgr0o oqgbtr 6rq-or$63$oq'3brb 3rnOoboolr $6drob orlEs0qggboboqrsb
Sror3ol-rggq,gbob 031i,:b3b.
2. s0 O3bq,ol-r Jo633q,o J36j6oor 6ror3rq,otr$o6gbgq,o 6rdrg0rngbSbob
q.orq.o6rn0oltb Ornj0gqggbb lrsjs6or33q'rnl-r Jl6q,,,>036$ob 696qr':036$ob 03-9 0gbq'oor
Jr6q,s0g6gob $66ob 3gq,3br0<nUoq'9bolr 3sq9r6qog ts3$$g$obso'3ob qqrq9656oq'o
J6r3gqg63bo. gerOoboolr $336o 6sorr3ol.rUgqCbgqrQ Bloor3q'Xbs, og sq6o063qt
5sqr,:$gmgoq,gbst-r 0b.:6li
6sb6r6cb3 096o.
qgsg$96rb bbqrn0rgcA c.o,:0b$6[ J':6q's036$ob $66or'r
3. Js6q,.:0066olr lroooro tsg0rq-o6gbq,o6oll rr6s6r3q,3b 3t6co 09U,r03qgU 635dq,or
,:qd6rl-r 3cr0oboolt $66ob or,:6r0q9gb<'rboc.or6 6rorl3obggq'3bob Jt6<nggq936r:
r) o6gg6gbors 3cnbgq,oj$ob s0 3s6rn6oor qgrqg6g6oq'o 6ar603bol-r qgfrqg3ol-t
090olb36.:0o;
b) cbSqgojcgqr 15 bsagaso q.oqo9cg sb $q,ob 6,r60r3q,r'rbr0o 2 or3gb3 03$o b6oor
s6sltJs6oer aobgboor 3oaol.rooli $m6ob ggq'9b.:0ol-roq'3bob tsggb63q'9bq'obolt
tsg0orb3g3stso.
4. J6o6gqpr6ob o6o3or$o60s Jrr6qrr0g6$ob $66rgb0': qro3gfu66gt6o
Og3oggbgq,gbgboor g6qr q-orrbrb3oob 3erOottoolr $m6ou orrbr0qgboboqgr6
6rorr3oliggq,pbob 3o636r3$3q,o Lsggdgq'o
5. bgq,ar.r$3r6xboli 0g66er3gboQr6 30 qgqob 3rqrstso Jc6q,r0966U Loooro
ts30rq.o66q,rnbob g06r3q,gboboor Jq,96s6gq'o libq.ornflob q-oqoli $91-r<6o6tso ts3rfub
lrs3oorbo.
3erOol-root-r $g3t6ob orsbr0qrgboboqrsb 6sorr3obggq'9boL
6. qpob $gb6o60o EC0s6oqror6 30 qgqob br60rSq,lc.lbrEo J,:6q',:096$o 3c6$b
gg6oli 3o8oboob $66ob orc6s0qgsb<nboqgrb 6ror,r3oliggq,gbob br3oorbb. 3oOoboolr
$336ob orl6s0qrgboboqrs6 AJl-rrcDr3obu3q,Cbq,rqr b,:$or6rn.r Js6qrs036$olr lroooro
ts36rq.o6gbqxnbob trsO Ogbgor3qrtq 0ggolr ot6b0rn6.:.
7. org b63botr r6rmqrg6rnb,> tr.:30v6obbg 6,:3q,gbo.:
s6 Js6qrs036go 16 BrrOJ6CAb
66$obgt6,:b $ Ogbq,ob 0g-5 Jg6jgoor 6sor3sq,obSo63bgqr grqrs6o,
$g3t6otr orr6s0pSbrnboqrs6 6scns3obggqrS6ob Jr6oggqry6s
3o6olr.,ob
Sgqgbs.
8. g6on g,$gob trrygdpqtg 3o0otrooU S33r6ob orr6,r0qrgbo0oqrr6
6rrr3obpgqrgbob lrs3oorbob or6ag6 psbO.: p,:gts3gbgqro.r.,..
15. 231-g - Ba-3 Ag\,gbo Bs0<ngsq,o\gb ts30qrg6o
63q.orj6ooor:
,'03bq'o 231
L brju6or3gq,ob Jr63boqr36gob, b;js6or3gq.,c.rlr gtgbrSbo brt-rsas6cnqnlr
cnr30aqrrn0r6ob, lr,rjs6or3gq,ob 0ors3
It$lrrbgr6ob 6g6gt6,rq136o sgqngor6otr
$93{6olr o0JoB636gob $glroor orr6,:0qrg6
CBqCbr.:j3b Js6qr.:0g6gob t63go tsg0sqr6g6q,r,rbob r6s6s3pgb gr6or Oglis0gq,b.
$cr,,.,
tt,:b3,
g6q.ol ogob,u6bgbgq,o @slr,rqrg$o.
3. or$r0qggbo6oL Jor6ob o0JoB0g6gob
,tfifl'r'l:::,r[?HT:,lt,,::X
ro6goxo6xa"-q9s 0.,-.,-lgbgq,.,
ors6r0qrgboboqrr6
$gboor
t'3oorbo, sqd36o' o6ogo,rgrn6gb0,r .,:3oorbob .rqd3r6o[r6 Z - 6,>qr,:66gbotr
npq"f, !"rq.rrA.,
3o6bgogggog6o $s6qr6o6gbob trsbocn li.:j,r6or3gq,ob tr3irit
bsbr0s6orq'r'rtso qr.:t-r336olr.>cn3ob g6qr.: tsgogr6o6 o,G,:aq,!bobob
$3boor cns6.:0qrgboboqrr6 6;qrg6g0ob br3oorbolr sqdgdmtr
6.,[3.,.
Jo6i oa,ioaa"go6.,tr
$g6oq,r,rboor 0arorbo!6s.
4. cng lr,:j,:6o3gq,ob bs3cr6b6o6g6oo lr,:lrs0.:r6orq,r,r0 orrgolro q,str6Ooo,
quqdr6g6r ,:0 Ogbq,olr Jltrgq,o Jg6j6ocn
6ro6sq,ob$oLXagq,.;orrOriA3[.Aob
Jo6olr 0o96 bsjs6cnggq,r,rb 3o6lrgogg6ootr qr,>6q36s ,Sl6i
a"f,
3al[XOra.,
"qsi6O.,tr
qr.rbrtslgq,ob E30rq6g6q,r,rbob 6o0696olr r6bgbrnbr, .:s6q,,r0gL6o
,rA
Ooqgboq.os6 r6sg63or69b 15 qpolis Jq16
gg6ob orr6,r0qrg6obob Jo6ob
tts3oorblr. J,r<6q,.:0g66olr 6,>qr
qtsbg6gq,sq 6r0o6b.:qq6b.
5. J.:6q,.:6g660o s0 Egbq,ob Jo
03bq,o 232
0rerUC6CAob br3oorbob sqd3r6ol_r o5og
Jr6E rACEOob $CSOCbb, r6o0qTbo0 16
2. o0 0g0orb333rtso, ory lrsjs
orrgobo qrsb336oor qrsqr,:tr6g6r or,rEs0qrgbrnbolr
Jo6ob 0o96 b,:js<6or33q,otr
3rn6bgogg6cmtr qrsr6q3g3.r r6/qrr 0ol-r jdgqrgbs8o qrrEsts.:gqrolr ES0sqr6g6qarbob
6o06gboU ,r6bgbob.r ar Jr6q,r0C6$olr Eog6
brlrs0sr6orq,rnq,:6
qrb66ob Ooqgbob
q6erb 6o0qn6s6gcrbb Jr6qr;0g6goU 0rn6o6o ,:6 6o66sr6g0g
bgtror, q.o,:fr336otr
0oqgboqs6 r6rg63o;6gb 0C-5
3sqg6qr.:r6ggo qrqobs, Js6qr,r0g6go oq3blr
q.osq6g6oq,gbslr qrstr3g6ob
3$boqr3obs qr p6lobg6ob 6r6sgo3ob orso6sb3-.
3. o0 0gOorb3g3rtso, org b,rjrr6o6gqrrnb tt3o6b6o6g6orn bslrs6s6orqm0
ors3obo erbJg6oo qrr,rqrsb6gr6,: or,r6s8pgbo0ob Jor6ol_r
0o96 bljrr6or3gq,crb
3o6trgogg6oob pl6qg3,: r6/qgr 0olr j09qr9bs0o erbrtsr3q,,ob tsg0sqr6g6qo0otr
6ots63bob,:r6b36obr ()r Jr6E,rAC6gob 0o96 bs3rn6U6o6gg.,o
bsbs6Joryoq,sO
qr,rb3g6otr Ooqg0ob q6erlr sr6 0o0qn6r6go6lr
b,:jr6or3gq,ob Jsr6qrs0g6gob 0o6o6o lb
6o66.:6gtsg bgbor, qg,rb336ob 0oqgboqrs6 s6rg63or6gb
24 ltscnot.rr brj,r6or3Sqotr
Jr6E'rac6oob ors30apo0s6g bsj'.cngq,,ob J6gboqr966b
6ro66,ro9tsg
$,l6rgq6g6b
bgboob 0rn$36olr 0erorbo36sl_r.
03bq'o 233
l trju6or3gq,r,rb Jr6gtoq66go o6JoBEg66ob Sgbocn orbr0qggb<nboerb
6,:qtgg6gbgq,,:qr Bsoor3q,gbr, oU rA 6sp,:$6Xgoq:gb,rb 0br<6b
Jr6qrs0g6golr b6gq.,o Eg0rq6g6q,rnbolr s6r6r3q,36 er6o
qr:g$gr6tr
0gb,:Ogqnls.
0s6orqlob ors30aqo0r6g, b.rjrrioSgqx,rlr
ob bs0bsbg6ob 69616sqt36o sgqngo6o,
o,s6s0q0rnboqs$6sqr6tubsq,,ne*.,ffi
qgrg$gt6lr bs}:6o6gq,ob Jr6q,rAC6Oob kvrygo
#r:"."J$H,J:$l,r,gacJ,:T
tsg6sqrpOq.,oaob36t-rglifr",ar.
3.,:0 dgbgoor 6sor3sq,olr$o6g0gq,o or,r6s0qg3bobob Jo-drotr o6iogAg66oL
$3boorors6s6qrgboboqrtb6rqg4gfu0obbl3oolbtg396$o1196,:g,:6gq,or. 4. Jr6q,s036goU 6.rqrrS69goq,90otr ts3trsbgb qgcager36gbq,o3
gg6obg0,r o0
orr6r0qpbobob Jor6b, r6o0q,olr orr6r0qgg6tn6oqrs6
6.:qrg6gbob lr;3oorbog
6,r6oboq,gbrnqgs.
10
l.D5s66gbrn 16 lr,:o0116o 0q6rn0.:r6go6ob
6,ryj0gbob tsC6qgCb, J;rtrqr,:0366ob gsbqm3lro
(6ot6o6o .:6 6o56s636g) l.rSboot.r Jo63gq,Lrjj
2.-a
gsqrrgxEgbob
6o0,>6cn o6Jo
frlqg.arrl.
$Stroor ors6rOqr3brnboqrl6
,b orsSs0q.ogbrn6oqrs6' 0olr
".
3. org l-rsjr6orggq,r'rb
qr.:q.osb6g6s s60 r0 6
6,:ot3.:qrob$o63bgq,o cns6r0qrg0obob J
q.o,r6qpg.: qrr,:166 Oob j0gqrgb,:Eo qr
$ or$,:0qrgbobot_r Jo6olr 0o6s6or o0
4. ory Js6q,r0g6g0s ,:0 696q,r0g6gob 231_3 a3bq,ob 0g_4 Jgbigoor
6.r6_bsbq36gq, 3rqrs0o 396$o s6 ggsO,) -G,)Aq.gbo6otr ;orrolio0;oB6gO6otggUoo,
cn,r6,r0qrgboboqr6 6rqrrgg6gbob
6,>qrsgggoqgbslr 16 s0 Arer$ffiC6oq,gij aUrO., rO
p,rglo6r
Jr6q.,s0g66ob S66or
b,:jr6o6gq,r,rlr--"- 3iEfr6"6goooo)
6gq,0s 6rrnqrgbobr6, tt3oorbo Ornblr6oqrsqr ar"%"q,C"af
qgr
rq6ots6gq:o ors6s0qrg6er6ot_r Jo6obso6olr o0,:33 irrii"q..gO.,f,
16. XIII orsgob ltor,rg6o B$ogrq:o0q3b tsg0qrg6o r6gqrrjgooor:
,,J.:6qrs096$olr 0o96 qr$o
s66,rt6oBgbotr 6s6boq,3,>.
rn66r6ergbob/or$s6qrgbrnbolr Jor6g6ob O<nb
17. 238-3 AUbgb qr,rg0s6ob 6g6q.og6o tso6u6lrolr
09_12 Jg6jgo:
g3gb8o ts3br6s0obo l_rsbgq,E$ogc,r
s6 o6grn60.r6oolr 6,:6boq6r
18. 256-9 Ogbq,ob 090qrg6 qgsgOrgrnb EX0qrg6o 0o6;.l6boli
25616gbqro:
,,6gbq'o 2561
1. brjs6or3gqob Jr6qrs0366o orr3ob 6go6g6qr,:6og6b brg6cnr8o6otn
bgq,Ag6Uqlbotr qgre3bou or,:r'rOrbg
$.r6ryqr6g6tJ U.lj,:6orgq,ob 6ors36obrli, brnq,o
cng Urjr6or3gq,ob 3r,r6b6o6g6ooL ors6,:b0rqg b,:36cn,:6o6olm
q'rqg3Os lr,rjs6or3gq.,rnb J6gboq666ob ggq.pb,>0olnq,gb,:tso
J6gboqr36gb.
fuq,tsg6gqgbotr
03qnb, - bsji6or3gq,,.,tJ
2. t6g.r0gbqr,:gog0o l'jr6or3gq,rn' .rg6orr,.r6obo b3q.g6gql0otr
q'rqr36oU orrob,:b3 U6Cgr tsgq.:3qr3b bgq,066gq,30ob
0obs6tsg$o6oqro6ob qgsLsbgor3brb.,,.
19. 279-X6gbq,o Br0og;qrobqrgb
qpe3aof)
flCAeQCa. 6gqr.:jgooor:
,,Ogbgo 279
l.
Jr6q,rAC6OotJ, 3rn0oo-Cggbob, gr6.rjgog0ob,
qr,:0og3oqrgbgq,o
Jr6qrr0g66ob $6<6gbotr: q'' .lfq.,.:AgO6.,U
SsOIO.,L-Ulgog.:OUo,-Ug"?Oi.
*,
&lrnbelAoJfl6o bstiorcnotr lib3s. .:6tqro$o3gr6o o69o60.16ooor gb6g6gq,gogo[
0ob6oor J,:r6qr$966ob sJs6s6otr lgr6gjgg6sao
"3aOXOs.lsOq,sa9E6.,;br1;;;O.
ogotro.
2. Jst6q,;0g6$ob b.>bogaggo
cns6b6obocn, 5 $q,ob 3sqroor, cns6.:0
ror,:3ol-rggqgbb J,:r6q,;0g6gob cns3Oaqr
ogolrotr ggt(xnbolr or,:6,:0qrgbob.:tg Eg
o61gt6.
3. Jr6q,,r0g66ob br6ogaS6cr ogob
2 Jg6jgoo 6tcr6,:q,ob$o6g0gq,o
It.:j,:t+u6gq,r'rb Jr6o6ob Eglrsb.raotisqr,
,:cns3obggq,gbb J,:6qr$g6gob sJ.r6l6ob ggr6rntro.
4. J,r6q,s0g6gob tr:bouxC6o ogobotr tjO6UCOU6r qrs brj6or6ar0ob ggbo
6l6obtlcg36gbl 6olro qrXbgqgboor, 6rn0gq,lr4 frig"OrSt._b,raryag"6o
3oflogggob
$o6,:qr.:qgboor, J,:6qr$g6gob bog6olr orr6b0oboor, ,:A63o6'6fi ,:sOq,ralL6.,f,
orr30gqxn0,:63.
5. Jst6q,s0X6gob brbogaXgrn rngotro ,r66r6o8grq,qrgbgqrot b,:j,r6cr6gqrnlr
J,>6q,.:0g66ob ors30aqro0r6oUs pr J,:6qrr096gotr AryO.U-goSsA3,"O.{"q.,brg
$.:6gq9p6b orr3otro br;l0or6rnbob Sgog6 r66r6oflr.,,.
20. ors3o LVII .:0erygbgq: ojfub.
0gbq,o 2. gb 636q:,l0g6go ;6oj0gq9q.ogb
5,:0r.rjggfu6ot_rort6,r3g.
J56̲bぁ Ⅲ 50050Db
0530X∞ 0。 60
qt:3oor Sbggstsgoq,o
・Jo050b0
」
‑―
/―
――
―
/― ―
う４
განმარტებითი ბარათი
br6AJ6oCboo)o br6roo
brjrt6or3gqrrntr Jr6qrr0g6gob 63gq,r6X6gtso g3q,oq,g6g0ob
Eggr6otr tsgbrbg0
r696q,r0g6gob Jrvrogjgtg
.l) So6.>qn o69o6016o.:
3r&n6Jr6oglgob EgbrbCb:
r.s) 3r6o6&ftngf6otr &agCbob Aotgto
696q,.:0366o1r aoqgbr 6s6Jo6rnb30gqro.:, g6cno 6b6og,
brj.>6or3gq,rnb
3o6trgogggo.r8o ts31)s6ogo g3qoqrgbgbocn, r6rn0q,g0o6 .l0rnj0gqpg6s 2013
Sq,otr
rnC$r'r6b6ob 0rn6o6o trsJ<63boqrg66o,rr5Bgg6gbob BCqgC6rcQ
;6Bggq,o J63boqrg6gob
0o96 go6oU qrrqrgbob 6o0g6goqr,:6 qrr, 09o69 0b6o3,
.:q6o063qo Ggqloql3bgboprb
lrl3,r6o60qgg6qer
6r0er0qn6r6g
rjggO0o 6r6bo6go3q,96ug.,
63q.qgb3bocn.
r.b) 3r6obJr6rn$gob 0obr6o
3rbrn6Jr6ogjgob 0ojc.r6or brj,:r6cn3Xq,rntr Jr6qrr0g66otr 6g6qr$g6gob
0gl-ts0.:0otxn0t6o 0rng3s6r ttjr6ro6gqrnb bb3rqr,:Lb3s
br3r6rn60qrgbqo,rj6g0Bo
6,:6bo66o3q5bgq, g3goqlbgborsb.
.:.$ 3r5o6J6ogjgolr dor6oorqn s6lm
$st60r'rqr6g6oq,o r136q,;0g66otr Jr6ogj6o, lisj,r6or33q,rnb
3rn6trgogg6orfio qrs
bb3s bs3r6<n60qrgbqro rj63btso
6.:6brnr66ogq,3bgq,o 63q,oq,gbgboqrs6 5,:0o0q.oo6'6g
ocn3,:qob$ofubb ECAq9CO do6oor.rqr U:3oorbgbb:
.b,rjst6or3gq,ob
3o6bgogg6oob 73_g Ogbq,ob Jo<633q,o Jg$jgob ,,b,,
fugfubjgolr cnr6sb0sqg b,:j.:6or3ggerLi J63boqp6go ltjl6o6gq,ob Ustgq,Agogmtl
b,:bgq,oor ACbb 3r,r6trgogg6op6 tsgorsEbOgbsb trj,:6cr63q,ob
frra,,r13.,fuq,.
,:3$oggrq136 0.r6orqr6sqgoq.ogbgq,
6q,gbo,:l.ror,:6. r0rborr6,:3X, 3rn6bgoggg.,J OO_g
63bq,ob lr Jg6jgotr bsggd3gqt3, Jr6q.,rac60o sOg3ogg0b
tsgorsbb0gb;b. rq6o86gqroqrr6
3er6bgcxJggog6
0obt6ts3$rn6oq,o,:
6s6o0qn6u6g
Og6q,rAC66.,t,
Jo63gq,o Ogbq,oU 0C-6 Jgbjgocn
6s6ob.:bq36r,rb, 6o0 lJq,saCO6.,t,
3o6Ugogggog6 tsgcn,:Eb0gbolr q9.r0g3og3b.:.
'lr,:jr6or3gq,rnL J,u6q,$g6goli 696q,,:0366ob 09_3
agbq,0o 6r6b,r\3r6gq,or
Js6q,,r0366ob Jr6g6o6rgo33bo, 6rn0Xq,cns tso6ob
16 .,g. a.Ubgil3a]Uq"
3o6b6o6ggog6o ts3or,r6b03bob q.o$g3o6gbs. sq6ots6gq,o
6q,.,q,3A.,tfu6qr,:036goli 0g-3 6gbq,U
Jg6jgo,
,,,:r,,
30sgg6,r
6o0qroors6 3rn6bgogggog6o
0gors6b0g0olr
ggq,gbr0rcboq,gbgbtso ts3qnb
J6g6o6,rgogs g0,:ggbl.
. $r60oq6g6oq,o J6(')CCOotr 0g-3 Jg6jgtso
6r6brbq36gq,o,: tr,:j,r6or3gq,ob
3rnbbgoggoostso g3qroq,36g6ob 6s6bo<6gogqrg0otr Jr6qpqrg6s,
,d*:3
6s0o0qgobrr6gmblr ors3olr 0b6q brj,>6or35qob 3r,r6bgogg6oolr 102_9 Og\,Eo
6$b;tq3<6pq,o J<5e63qg6g6oqr,:6.
.$s60rnq6g6ogo J6rngj6otr Jo63gqo
Ogbq,ob 0g_4 Jg6jg8o sq6o06gq,o
SgqrSbrarnboggbgbo Jrfutoq9g66ob 3rn0J3gg6goob 6r$oq.,b
$s60rnrqr6g6qr.:.
3er6b6o6g6og6o 63q,oqrgbgboor, r6rn0gqrob r0<nj0gqgqgg6r 0r'16o6o brJt6ggcoqrgbgo
,:t68669bob BCcgCbrcg sr6Bggq,o J6gbopg6gol_r 0o96
go6ob qr,:qgOob 0r,r0g6goqrs6,
A.OC0gCp ggq,gb,r0rnboq,gbg0L J6g9roqg66o
336 6,r6sbrn6go3ggbb. bs3.:r6ol33q,tnb
rn66sbgqro 3,:6r'r6ob ,,bsbgqf$6g. q6rntsob ts3brfub,, qrr
,,b,:bgqr0$ogo 6g60otr
0gbrb1b" ors6sb04g tp6o06gqo ggq,X6s0oboq,963bo
Jrr6qrl0g66ob 3<.r0J963ig.,rq,
6r6obrbg3r6;, tsglrsbr0obsqr, sg6oqrgbgqo.r 0rom rllrbgr b,:js6or3gq,otr
Js6q,,r096gob rfu 5q,s0966tso.
'0e430:]lq',o J6rngj6ob 0C-5 Jg6jgtso
Ssr60oqr6g6oq,o 63q:oqrg0r
bsjr6or3gqrnb
6s6Jo6obgbgqros
tr,:boglpgo 3oq6jb8o qr.:6gg0oqro
63qtoqg03bocn, 6o0qrotr o,r6rb0rq.or0 b,rb3q,6$ogcr bogaXgob tsgb6.3qrg6otr
r66st6otsb b,rj.r6or3gq,ob 0orr36obr Jlr6qr,:0g6gb qr,rb.:0g3o6gbqr.:p
$r6gqg6g6b
b,:bgq096g. sgqngotr b$bsbg6ob 0o96 Jrr6qrs0S6golro4ob ;6
566r6o[ob iglrbgb
OobtrSfubob $,:r6q6g6obors6,r3g, 0161610 bsbogapgo
qgltl6gq1boel6
$qr.t
st6sg63o,>6glr 5 or3olr,:.
. $rt66rnqr396oqo Jr6rngjgob 0C_6 Jg6jgtso qrr636Eoq,o g3goqr3br
6$Jo6ogbgbSgor bsjs6or3gqrob 3r,r6bgo6g6oob glr0gbq,or,:6 qrr3,:3Eo6gbgqro
grn6Ugogggog<6o g3qroqrgOoor.
.
$,rr60oqr6g6oq,o Jd)oCCOoL AC_7 Jg6jgocn qp,:6g60oqo
63q,oq,3b.:
6sbJo6rnbg0gq,or J6oJU6rOU6ob tsgtisbgb fD3sOoggq,<nt ""J-r6m60o
6s6bot6gogqrgbgqo 6ggoqr3boor, 6tn0q,ob ors6,rb0sqrs6 )O.pOi6pO.,t,
b,:j0o,:6o6olr bsJ,r6q,s0g6gcr
3o666oqro bo6gogq,qrgbr 0or,1316o lOo3gioOotr
obgot60s6oolr 0ob036oorr qg,r tsg0qr6rn0o
0r6boq.l3oo, J,r6q,$g66ob a.no,UtlOoor sO
0orr3s6o J6rn3gr6o6oll o6ogos$o3oor,..
.
$st60oq6g6oq,o 63q,oq,3boU
Sgqpbraefuoqror Jr6qrs0g66U 0o0s6or('r
g0,rq,q,gb lr.>6$rnb bsj0o.>6r,rbob tsgBgr69i
dobsqgbrqr Eboqloqr 0orr3r6obob
Srr66o6g6ob U.:ggdggq,9q.
' bsjr6o6gq,ob 3o6trgogggor0o 6;6bo6gogq,gbgqo g3q,oqr3bgbotr
orr6,:b6sqr ( {6r'r0gq,o6 sOoj0gq4ggbs 2013
$q,ob 6o6o6o bJr6gboqrg66.r sOR,3qa.,U
ECqQCbre r68gt1qpo Jfutoqrg6gob 0o96 gogoU
qr,:q.ogbotr Ar.rAg66*oqi6)
bsj,:6or3gq,ob er66s6gqr
3r6cn6Bo ,,llrbrq,bo qr00gCq,ol_r tsgb5fub,,
6s6bo6rgqq,q,r
g3q,oq,X6.:, 6r'r0q:otr or6rb0rer0 lsjs6or33gob
J6gtoqrg6gb, .:qsr6 sj3b UgtCOr,
Js6q,,r0g66lr $s6gqr6o6otr bsbsqrbo qg,rE.gCq,oU
frfi.qng
3rOq...,qgr6gOr.
ry6ots6gqo Oobgbocn,r6otr 6r6Jo6rnbgbgqro b,:jr6or3gq.t lrOq,ri3O6.,tJ
r6g6q,,:0966o1r 215-9 agQou Jor63gq,
Jg'igtso gs60r,rq6g6oqro ggqoq,gb,:.
14
'$o6.>0q6bs63 Jr6ogjgob 69-10 Jg6jgtso g;60oq696oq,o
6;6Jo6erbgbgqor ,,6sg$g@obob tsgbsbgb,, b,:jr6rcn3gq,ob
63qoqgbgbocn.
. J6rnCCOob Ag-11 JSbjgEo gr60oqg636oqro
,,gqrgjgdrrngfu6bC0o3olr.:
63qoqrg6.r
3,r6rn60o O9-r6g66"q,"
63q,oqgbr 6r6jor6obgb.3q'lor
qr; 6g6gb6o3o 6rtob tsgbsfuO,, trsjs6orggq,rnb j.:6rn60o
6s6bo66ogq,gbgqo 33q,oq,C0Cbc,or, r6ob b.:ggd33qtg6 tr3rOol39q,.t,
gfut663go3olr pr ggsqr0r,r6s6.:6gbob 0,:696ggo63bgq,o
g6o36gq,6
qgr3rn0Jqgjggbob
$gUo .:bq,gbg6sqr 6,r6olsbp3r6,:.
. J6ogjgob A3-12 Jg6jg0o $r60rnq.oaC6ogo
,,rngo6osq,g6o b6r6ob6o3ob tsgbsb0b,, b;jrr6o6gqrrnb
3.i.,t .,.,fr
63q,oq,gb.> Sr6Jo6erbXbgq,or
3r6rn6tso 6r6bor6gogqrgbgq,o
63q,oq,gbgbocn, 6o0gob or6rbArer0 b,:jbgs6otr ttblob p,:3o0.tqd6Caob gStJo
sQg0g6sqr br6obr9be36r.
'$r60oq6g6oqo J6ogjgoU 0g-13 6gbq,0o OrngX0gqo g3goqgbr
6r6Jo6r'rbg0gqroJ ,,UJC6oel ll,:b,r0r6orqlr,rgbob tsgtr:bgb,, tr,:js6or3gqxnb er66r6gq,
JJEc)EAo qrr6360oq,o 63qroqgbg0oor, 6o0q,oli orrErb0rqrrg .:bqpbg6sqr
0r6obrq5qg6r ogb6ogooU g0,:qqgbo bs6$ob q9.:3o6Jq,gjggbob
SgtJo.
.g.rr60oq696oqo 6g6qr,>096gob
J6o1jgob 09_14 q.os AC_15 JU6dOCb0o
0o330gq,o ggqoqpbgbo 6.>6Jo{6rnbgbgqros gr6oro 0b6o3 b,:jrr6or3gq,ob
3o6b6o6g6oob 63-9, 64-9 qr,r 75-g Ogbq1btso 6,r6bo66ogq,gb3g.,
qr 09o69 0br6o3, 0o6g0gq,o 3o6b6ogg6og6o g3qoq:gbgbob03q,.,CpgA3a.,ol
bsggdpq,bS
,,oAJoBAC6Oob tsgb$gb" lr;jsr6o6gq,rn[
3r6rn6ob 0oXr6 6r6brbq3Opq,o r6g6gq,r6.,oor.
. brjr6o6gq,r'rl_r J.u6qrs0g66o ggqgbs0oboq,o,:
6r6qrs qrs6r,rg3oqrgb3q,o
o66,:6ogbob 0q6 $r6qr636oqro,166116o090olr.1
6,>6obrq,ob bb3.l rn66,:6ogbol6 org
or,>6r0qg6r.lbob Jo6g6ob 0r,rblrgfubgbo (,r o69o6019o90o.
0obr6tsg$er6oq.,or
,:q6o06gq,o 0obbg6gbgbolrs qrr o6go60rgogbob
6r6boqr3s 6s6barr6gogq493l_r o0,:3g
Jt6r'6gqq3t6gbob qrr63oor, 6rn0q,oorrg
6soboq,X6l p,rO<nlgoqg3bgqr r.rrtr6sbrnorr 0o96
S.:60rnqr6g6oqro r66r6otsgbo. sq6ots6gq,oqrs6 6;0o0qn6r6g,
X6on 0br6o3, XLII
orl3ob lrsorcA6o 36qps B,:0ogsq,o0qrgb rbq,gbg6sqg qgs 03o{rrg
0b6o3, 0er60gqro
orr3ob 238-9 Agbqb g6qrs qrcA0.:6oU 09_12 Jg6jgo. bgo63q9
,:q6ots6pq,o
6r690rngbgbo 6s'rJor6ob3bb $r60oq6g6oq,o Jr5r,rgjgob 09_16 qr,r Ag_17 Jg6jg3A6o
$r<60oqr616oq, g3q,oq,gb,r[.
.,,trs36orr8rnr6oL bgg866gq,g0gbob 0gbsbgb,,
qg.:6366oq,o
lrsjr6or3gq,ob Jr6er6tso
63q,oq,gbgbob cns6rb0,rqr b.:jsr6orgq,ob Js6q,,r0366o ggqgbsoolroqror
lt36or,:Br.r6olrrn bgq,tsg<6gq,gbob qr.:qggbolr ormbsbg
orr3otn
6goiX6qrgo3Oo
$,rt!3q6o6rnb brjsr6or33q,oL 0or,:36obsU, boqro org tl:j,:6cr5gq,otr
3.Ofr[.,6jg.,.,f1
or6rb€rqr bsg6orstso6otrcn b9q866gq9botr qrsq3br
b.:jl6or3gq,erlr .tqt"[366"f,
3Bq'g0sornboqlbgbtso tsgqnb, - brj.r6cn33q,ob J6g9coq9g6gti. b$rn6gqg
6rn6Er 6s6rJo6obgblr bsjr6or3gq,olr Jrr5qr,:0g66olr
'q6.,tsigq,,.,
6g6q,,:0g66tso 2561 0o6.:s6l.rob
63bq,o qr$,:ggbsb.
15
. Sr60oqr596oq,o J6o3j6ob 09_19 Jgbjgo oo3,rgotrgo6g6b J,:6q,s6g6gob
brOogaggo rngolrorr6 qrr3sgbor6gbgq,
6q,oq10gbtr.
. $s<60opp6oq,o J6rnCCOob 09_20 Jg6jgo oo6,:q,ob$o63blr li,rjr6orgq,rntr
Jr6q,rAC6Oob 6g6q,s0g6gotr
6s6qrr0s3sq.,o q6bgq,3b36ob Aglisfub orr3o"b,:Ao-"{ga5U,
2013 $q,ob 0o6o6o brJ6gboqggbgro
J6gboqgg6gob 0o96 go6ob qrsqrgbotr
c9g63bob 6;6bb3,:3gbgqr 6ggo0ilo
6oq,o J6rngjgolr r0rnj0gqrXbob 69Aq36, b.r3r6o6Aq,jOq,r,
oo), 0otsEg$rn6oq',os sp6ots6gqro br6eJAErE o
qgs6 rOoqgbr.
b) 3s6o636<'rgl6olr go6r6bg6o qgrl$OuorCbr:
6.s) 3r&n6&rxnglgob 0oqgbslrors6 qr3r3tso6gboor rg6oqrXbgqro br6ag0otr
qgsgo6s6bSbob
$gsdxn
3,r6cr6Jt6ogjgob Ooqg0s 16 6.:0oo$36b t_r,:fuq,0$ogo bogaSgoqrsfi
erAr6Cbooo U:bl_r6gbob 6s0ogrngrti.
b.b) 3s6oftr6<ngl$ob 6r3q,C6r b€?Ogob br0C&Dbr3q,o Esftry,$g
3s6er6Jr6ogjgob 6oqg0r 6r3q,96,r1-r 116 0otbqrg6l.r bogaggob brtsg0oUl3q,er
6$"qbg.
b.g 3r6o6J6rngjootr OoSq,CEr &431g$ot br6;Soor bsgoqrtg
3,:6rn6Jr6ogjgoU Ooqgb.: 16 6s0ero$g33b brbggO$ogrn bogaggoL bs613ooro
6r$oq,ob g3q,oq,gAgbb.
b.q.o) brbCq,A$ogolr sbrqo go6r6bg6n
3rqK,C&JqCACbo
3s6o6J6ogj6ob 0oq30r s6 oo6sq>otr$o6gbtj brbgq,0$ogerl_r 0o96 rbrgo
gobsblrg6o gsq,qgSbgqgfubob,>qgOrlr.
6'9) 3r6o6Jdrrftloob aobrqxnsgEcqr go6s6lrg6o agqcacbo o0 Jo6orror3orr,
6<n0gqur fl6f 5r6orsg 36,CCSACA6 JsEoEJtuTCCOoU AojAgq66r
3s6o6Jt6ogjgob Ooqgbs 16 s6ob q.or3rgBo,r6gbgq,o o0 Jo6gbolr go6$bg6
SiqlSgCbgqlCbgbors6, 6rn6gq,orr 0o0r6cn,>g 36ggq,q9g6s 3,:6o6J6oCCOoL Aoj0gqrg0r.
b.3) 3.16o$t6ogjgoor q)sqFAC6oq,o
br(,rlrrbrqnb, 0obs3r6g0q,ob s6 bfus lrsbob
Alq,rb$beCq,ol, oq.og6o0s qr oqgg6cn0oL 6r6br\gr6ob &6o66o.lo
3.:6o6J6rngjgo 16 oor3sq,ob$o6gblr 6.:qrb,:brqgob, 0r,rlrl36g6q.,ob s6 bb3s U.lbob
brerbrbeCgob Eg0r,rq3bob BrqACbUgCbrb qrs 0gb,:bs0obsq.o, 16 ,:q6g6U
Oob
oqgg6er0sbs qr,r
d
6.:qgsbqmtr $31$.
3s6o6J6oglgob 0o0.u6orCbl b.lg<6orrtso6olxn
l$0st6orygb6,o3
tr$DEq,r6$C6o,r6:
6.s) 3s6o6Jt6rngj$ob Ao0sr6o{br gg<fi.r3s3tso6ob qn6glgo3gbolr6
3rbrnbJt6ogjgo,:6 g$o6r,:q0qg6g6t g36o3,:3Eo6ob qn6gj6o39bb.
16
A.b) JrErnErldrDCCtOob AoA.>16o60r lsg6or>tso6olxn orrr6r6obr6og6Bo
brjr6o69q,oU $m&nbrbot6 q.ocar3tso60q3q,
3sq,qoCfu q,C0Cbcr,r6
bsjst6or33qolr $g36rn6rliorr6 qr.:3s36o6gbgqr
3,:q,qp6gqpAg0b.
3r6rn6Jt6oSjgo 16 3$o6ssq0qg6g6s br36ors6rn6obo rn65r6ob;6og00o
b.d Jr6r'rEA6tnglgob 0o0.:r6o4bs b.rj.:r6o4gqxnb or60bt6og q)r A6rgrq,Ab6og
bgq,tsCJq3q,Cbgbcr,r6
3,:6rn6J6rn3jgob 6oqg6.: 16 gSo6srg0qr363b.: trsj,rrior3gqxnlr 0o96
ereCbuq,
o60bt6og qr,: 05s3lq0br6o3 brg6orr6r,r6obo q,ts66ryq.p6gbb.
fu
q,) 3r6o6J&n&l$ob A'rAtrqgCbob Je69btso Acqgp3q,o
3o6lrgqrgo6qbo:
qt.r) lDbgq,A$ogo, s6sbbgq,0$ogo r6/qrr lng6orrtsoGotn
(cgs$gbC&Jq,Cbr),
.O6r0.,tr6.,,
CCI,JC6O", 6*n0qCMrO &n6rgoq,go0r aooqlr
3s6o6]&nAl6otr
Eg0gtsrgg0rtso, sbgonb .>r6Lrg&n6olr 0g0olb3g.l0o
,rUScno16,l6lr3bobb.
A.b) 3r&'r6J6ogf6ob tsg&JBsgCbrtso &r6c$oq,g orr6r6otr6oolr
(qgrgglrgfu q,C0ob) r6/q,r
frlbJC6,Oob tsXgrbgb.r 3.:6rn6JdxnCC6ob 0o0.u6or
rbSom 16 s6bgbrnbb.
g 3r6obJdrrgl6crU 136o16o:
bsjr6cn3gq,r'rb Js6qr0966ob
S9316o grbg.r66 bErq,$g
g) JrSoEJdxqCCgolr o6q3or(yr6o:
bsjl6o4gq,ob Js6q,.:0g6gotr $936o
3sb6s66 b0sq,.:dg
17
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
brjr6o6gqxnb Jr6qroEg6gob r6g6q,r036gob Oerj03qgo 6err60Xbo,
r6o0qg00o6 Bgqrob g3q,oqrg0r
Agbq" 1
l. brjr6o6gqob Jrr6q,r096go (ts90q6o0 _ Js6q,$36go) s6otr
fu9g6ob
g0sqq,gtm $sr50o0,rqr6g6qer6oqr6 rn66.>6o, 6o0gqog rbor66ogqrg0b
tr,:3sbrn60qrgbq,o bgq,oLggq,g6,:b,
6r6bsbq3r6r3lr fuggbob lrsEo6so qrt b,:6r63o
Joqrogo3ol.r do6oorsqr 0o0.:r6oryqrg0gbb, ltj.:6or3gq,ob
3er6trgogg6ooor
qt4r6g6oqr g,:66ggb0o 3o66r6oqrtr g$6b b,rj.:6or33qob 0ors36er6oL lrtj0or6obsb,
$ot66ogq1bb brjs6or3gqo[ 3o6lrgogg6ooorr qr.: lrb3,: bs3r6rn60q.ogbq.,rn rjggboor,
Osor 0<'16olr, b>jst6oSgq<"rb Js6q,s0366ob 636q,,:0g6goor (6g0q.o6o0 _
rfu6q,,:0g6go),
Oolror3ob 6o6o$gbgq, bb3s ggq10$rnboq16g0b.
2. J,:6q,r0966o 6gq6gbr Jr6oJtn{66ogq,o bolr6g0oor r6Bg3qo 77 qr,r
Ary(')6oor6uq)o bob6g0oor rr68ggq,o 73 J.:6qrs6g6gob
$g3r6otrs5s6. Js6q,.:0g6gob
ggqgbs0oboqgbol_r 3rqru 4 $Cg"
3. Js6q,s6gg6o 0godq,3b,: qr:cnbo36cq, ojbglr tr:jsr6or3gq:rnb J6gboqrg6go[
0ogt5, Obrnq,oqg bsjsr6oSgqob 3o6trgoggooor
6s6bsbq36gqr tsg0cnb36g00o,
6r6qrs:
s) brJ,:6q,,>0g6go ,:6B6fubob gr6.>r6g0oqr,:6 6 orgol-r
qr,>orb<n36s,rt6 bqQXbs bsj.:t6o6gq,ob
6r60r3qxnbrtso, org
3rn6b6ogg6oob 0g-g0 Ogbqrolr bsggd3gq,bg;
b) Jr6q,$966otr 0o96 bsjforpq,rntr 3o6trgogg6oot_r 63_C 6gbq,oor
6.:6ttc\36a3q,o ggqgbrOr'rboqgbob 5r6bor6gqq,g0obsb;
6) bs6,r6616o s6 blo0rr6o 6qg6o0s6go6ob q6erb;
q9) ltsj$o6gq,rnb Jrfuboq.ogbgob ggqrgb,r0olroq,gbob g.:qrob
boq,o 6 or3ob
obrBo,
org
qrrorbo36r
.16 bqrgb.l h:js6or3gqrerb 3er6bgo6g6ootr 0g-g0
6rffir3E
0g\,ob brggdgqrlq.
4. lrb3q,0$og<n gbtrryfugE grngb J,rr6q,$96gob glrsg6orbcrgbsb ()r
Agr3tsCd,bC$gq,l lrj0os$rnbrb.
5. Js6qr.r0g6golr lr,rj0o,r6rnbob dor6oorsqn Jr6o6goJgbos:
s) 0r6,:3rgJs6gogqxn0s;
0) $,>60o0sqg6g6qo0ooro J6oJrn6gq3qobob qt6gs;
6) lrs3oorborl ors3otrggrq,o, 3oggjgog6o 6r6boq6,r qr,:
qr) ttj'>6or3gq,ob 3o6b6o6ggoolr, brj.><6or3gq,ob
6rp,:$gggs;
3;6o69bob, 6g6q,,50g66obr
qt bb3s 6ot60.:6ogqo rCOCbob 6s6gbr6gq.,o q)ro3r C.or Orom tsgb6gqrgootr
3rn666rnq,o;
g) lr.>36or,r0crr6olro lt0s6orqrolr trsgoggq,orso(g reor6C[Uq,o
er JrOogol.,oCAU
6r,r60gboU qug3,r
g) lrsas6om6.:;
００
b) L:bgq,0$ogolrs qrr bsqrbob o6gg6gl56oU
36cnor6r,rb.:.
6. Jst6qrs0g6go ggqgbsOrnboq,or Oooqob bsjr6or3gq,ol_r
go6lrgogg6o.:,
3o6b$o$g6og6o 3s6o6o, 3m6bgogg6cq36o Bgor$b0gb,r, rn66.r6gg.,
3S.0.,,
Jr6o6o, tfu6qrs0g6go, qr:q6g6oqrgb.:, r6Xbrnql3gor,
061@166ngr,
6r60brecbr er bbgr Srqr:$6ggoqp0r, 0oolr0o6ob qrs
03o0gtssrnb 6X3r'r0g6qt6o3bo.
e&lq,r6r3or,
66o6rqr Oooq.rrr o69o<6616or,
7. J,rt5q,r0366o 0g6robb bsjsr6or3gqrrnb
bfuq0$ogrn g6.:bg.
8. J.:6qrs0g66o, 0olro r.rr66,:6ogbo qrr ors.r.qr,bobob Jo6g0o
ors3or6or
ltjOosbobrtso fuqr0dqg.:6gqro6g6 brjs6or3Sgob
3o6bgo6u6ooo,
qrs bb3r 6rn{60,rgogqro rC6Cboor.
9. 6g6qr,r0g6go r6ob
fu6q,.:AX66oor.l
3s6o6olr dsqoU Ojrnfu trs3s6rn66qrgbqxn sjgo, r5o03qro6
6sbtr:bq36.:3b J.l6q,s0g66ob ggggbsOrnboq,gbob 6.r6bo66o3qrgbob g3lilr.: qgr
J6e69qq3r6.:b, Jsr6q,,:0966ob tso6,r6r6 tg6gjggr6.:b
Js6q:s0g6gob $g3r6otr,rcr5olr,
qr lis3sq,q60gq,., ffigq,,
3o0ogggolr;or3ob, tr,r6s0rndo36rn qrs bb3r q6og6oon
3cr0olrootto6olr, tr,:Jrr6qrs6366o g6,rj6oobror3olr, g6r6,:3qrgbtn6ob,: qgJ
306o63Lo0obso6ob, o6ggr6g6.:i6ogq,o a6ggobrr3ob (tsg0q6o0 Js6qrs0g6golr
bgaogj$3bo), rb6Ccr,BC brj,:6o6gq,ob
3rn6lgogggooor,: qgr bb3r bs3,r6o60qr3bq,r.r
.:j$gOoor 6,:6tr:tq3r6gq, gs66q,gbtso
- lr,rjr6or3gqrrnb Jr6gboqrg6golr,ror3ob,
0orr36obobsor3ob, J,:6q,r0g60ob
Jo6o6oq,obrqr0o q.o.r$30q9gbr636ue. $Cq,r
rnt66rbrnl'o6ob, cgr$C.Cb,gCbotr, o66r6ots6oolrl qr.r
or,:6$qgSberbob Jo6obsor3o,,
rgbrbgonb.: er ,:$l6ob s36rn6r,r0qgr6o 6gbJgbgogbotr
fuq,obggqrgbob
ottr6sbergbobJ er
cns6s0qrg0obol_r Jo6g0obror3oli, ,0..6.,q,.aO.,g.,
or3ool00t6o6gq,crbob er66s6og6obr qrs ors6,:0qrg6o6oli Jo6gbolrlor3ob.
10. J.:r6qrs0g6golr
S66ob, 3rn0ogggob, tr,:J,:6qrr036go g6,rjgoob (tsg0q6r,r6 _
g6.rj6os), bsJ,:6qrs0g6go g6r6s3qgbo0ob, g0got63txn6ob (096qr6r,r6 _
gaOr3q,,gUr'rAl,
306o6gbob.>), br6.:0odog0o qrr bb3r qr6rngboom 3o0obog6ob ggq,gar_a.grq,;aga.,
6.>6otttq3r6gbs bcjs6orggqrnb 3oEbgogggooor, 6g6qr,:0g6goors qr bfu,:
6o60r6ogq,o rjgg[oor.
11. Jr6qrs0g6gob bsj0os&,r6sbors6 qr:3.r30or6gb3qr
$Cqlr br3oorbb,
6o0qrgbo6 0o$gbt6o6bgq,o 16 r6olr 6g6qrs0g6goor,r qgs
bb3,:
ri$36oot, $gggb Js6q,r0g6go q9,rqr6g6oqrg0oor.
lr,:3s6r,r60q.o36q,rn
ACbq" 3
Jr6E rACEOob J6g6rn6sgo3rs:
,:) trsjsr6or3gqrrnb
3el6b6o6ggoolr bo3lqn 16 6r$oqm66o3o
6rqrrbo6l3u
b) b,:3,:6r'r60qgbq,o tr>j0os6o0,r;
d *3g6ob lrstso6lo qrs bs6sr6go Jrnq,o$o3olr do6oor.:qn 0o0,:6orgqrg6gbob
6lEbrtq3r6r;
qr) bsj$orgq,erb Jr6gboqrg66otr go30q,$q,og6o
0oblrg6g0olr 0otr0g6.:;
19
d brjsr6or3Sq.,rnlr 0ors36rn6olr tO6UCOU6,o[J, ggqgb$rnboqgOotrs er
ls j6os6rnbob $gtrob qrrq.o636r ;
g) blj;t6o6gq,<nb 0or.>36rn6olr tsC0;(r6l6q,rnbol_6 e)r lr,r0orr36rn6o
Jt6rn66s0olsor3ob 6qrobob sE g6qrerbq,rnboli
ArAmObreCAr;
b) h>jsr6orgrq'rnlr 0cnsg6obol'or3otr l'0ors36ob<n J6o66s0ob tsgb6gqrgbotr
0o0qn6s6grnbotr Exbrbgb r63r6otsob
$'60oqr636otr 0ocnbo36r qrs 0olro 0olr0g6s;
or) brjsr6or3gq.,rnb 3o6bgogg6oocDr er l.rb3s bs3,:6o60qgC6qo rjggboor
6rbh:9cqgr5gq, orr6,:0qr3bobolr Jo6orr ,16893.r, Orcn qr6ots36sbg ors6b0r.rbolr 0o630r,
O;om 6rbcnr3olr3EgCbr, or,rbs0q.og0oboqr6
6.>qrr66gbs;
o) bsjs6cr6gq,arb 0ors36rnbob brj0or6obol_r
3rn6g6rnq,o;
3) Js6q,;0g6gob $obr6g ,166,:6o83sq,q.o30gq,o orr$rflpgbobotr Jo6gbob; qrr
o66r6rngbob bsJ.rt6qr,:6g6go 3rn666rnqro;
q,) L.:jst6orgq,rntr lrsg6orstsrn6obrn b3q,0X36gqrg6gbobs qrs ts3ors6b0gbg6otr
d,r$oBo0o6Cbs rE Oroor6 Sgg6orgbs, 0ron qrg6rn6bo6gbr,
6.>gj0g6r;
0) lrsj,x6o6gqob lr$3q,0$ogo h>cbq36ob b6r6gbob q9sq.obC6.);
6) h:0bgqr6r'r drq,ors r6srnp36r'rbob q_o$g3o6Xbr;
o) g6mg6gq,o gbsg6orbrngbols qrt bb3,: 3<n6ggg6og0ob qgs6g3og96u
J) b.:6s66g6o ,:6 lrsrn0r6o 0q6o0l6gobolr, rnOolrs qrs br3ob orrelbrgca
brjs6or3gq,rntr J6gboqrgbgob 6,:qr$gpgoq:gbob qrs063o6g6s;
g) b:6.:669b<n 6qg6o0r6go0ol, ('rr,r'lb sE ltg6orrtso6ober 3rq,qr3bgq,gbsor.r
0gbsl6gqSbgrqr lr,:6b3q6o dsqrgbolr 5s0ogg69bstg orr6b0rnbob Oogg0u
6,) j3ggs6$o bb3,r bsbgq,0$ogoU tis0bgq.o6o dsq,gbo[ tsg0rng3r6ob,
6$og550ott,r er 6rqrsrqr6oq,gbolr tsgb>bgb lrjsr6orggq,ob J63boq.o36goL
ArAr$$C$cry3bob q-or0g3o6gbs ;
b) Js6q,,:0g6golr Bo6s6r6o bgdrgjggdrob, ggq30s0r,rboq,g6obs q.os 0g8robob
$gbolr 6rbb,>bq36u
g) J.rt6q,r0g6gob g66or.> ggq,3bs0obq,g6ob g6obo qrs
3,:q9.r6qg tsg$6ggc;
g) s0 6g6q,s0g5goor qrrp6g6oq,o $gliocn Jr6q,r0g66oti or,>6s0qrgberbob Jo6orr
s6Bg3,:, 6s6or.r3otrggq,3b,r, 6.rq.orgg63b,);
g) brjrr+m3gq,ob 3r'rbb6ogg6ooor err r0 6g6qrs6g66oor q.osq636oqro
$3troor
J.r6q,r0g66ob 6rn6o5o qgs 6o66,r<6gtsg bgbogbob ,16 Jq,g6rr6gqo trbqgoOgbolr
ArAr6cDgU
j) tsjsdlol33q,ob 3r.rbU6o6g3oocD Ar6brbq36gq, cnrbrOqgg0obolr Jo6or,r
orr6,>0qrgbobops6 6,>p.:gg6gb.: o0JoB0g66ob
$gboco;
e) bsbgq,0$ogo bogaggob 316o6o11 Ooqgbr er 0o[_ro tsgb6gqgboti
b,:Jr6qrr0g66o 3rn6g6oqro;
g) .>$s6otr 13go6o0og6o r6gbJgbq,o3ob
3o6b6o6ggoob qrag3oggb.r;
ts) ilggEob 0o6ggs6gqo Jerqogo3olr do6oorrqn 0o0,:6oryq1bgbob
br6brqsqg6ri
B) bsjr6or33gotr gr6r,r36gq:o bs63ob trsj0or6o0ob
0ob096,:;
O) 6sqgsbsbrqggboUs er
gm3gg$qog6o r66,:6o8otr
6r,rbs3r6g6qrg6ob bsb6boU, rnqr36rnbSbot'
ES6oqgbob $gbg0ob qrrqr6g6r,
6sqrslrsb.:q.ogbobs er
6s6orr3obggqrg6olr, lrq,>bgr6gbolr tsgO<nqgbob Sgbgbob qr.:qr6g6s
brbo6oqr,r6 qrrarggooom bs6ag6ob
er
0obs36gbq,g0obr6.>6
09, frrUgq,A$"g.
6'qgbolr or,>o.sbg AXtrOra.,U.,
0rAr$ffi0$oqlC6ob 0oqg6u
d) brjsdrcDmq,rnlr 3eflr6o6u0cncD, trsjsr6o6gqxnlr
6g6qr,l0g6goor Sm3sgobSofuOgqr Ex0orb3g3gb8o
ggq,g6.:0oboqr orr6.:0qrgbrn0otr Jo6ors r66s6otsgbob
er
3.:6rn6g6oorr er rA
q,"q,ryyi.,q,., ggt.,ol
0olr0g6U
$) sq6oqrnb6qo or3oof0'-or3gq,o6o. 16 Ocdoon,6ogqo g6orggqlbob
bb3s $.>66o6cqr6g6q,oboom o66r6erg6ob llj0o,:6r,rbob
ACBCF,CbsbC ;
6ror
qtrorbogb,rbg brj$o6gq,r,rb J6gtoqggbgoUsor3ob
ors6b6obob 0o630s;
.}) bsjs6cr63q,ob 3r'r6bgogggoolr 46-9 Ogbq,oor 6s6l6bq3e3q, lrs3oorb36tc,
brjs6o6gq,ob Jrfutoqrg66ob 6.rqrsgg3ggoE gbrorr qrr6g3oggbr;
b) b,rjr6cr43q.,ob 3o6b6o6g0ooor er Ub3r trs3,:6o60eC0gcr .:j6g0oor
Oobco3ob 0o6o$gbgqr bb3l
3gq1b$olroq,gb,:ors 6r6br.r66ogq,gb.:.
03bq'o 176
l. b,:ju6cn3gqrnb 3c,r6b6o6g6ootr trn6,rqn ,:6 6r$o9o016o3o
tsgbsbSb 3,:6o6J-ergigob brgrnggq,oo5o-brbrq.,bo
5.:qrrbo6a3otr
6s6boq3ob gb6g'pqrgogob
0ot6oor Jsr6qrs0g6go oqgbb 6.rp,:$$g$ogC6rb lr,:go3gq,cnsrn_16b,:qr[61
6r6boqSotr
brotl5,rEobsgoo 3o0obootr Egj06ob or,robrtg.
2.ltgoggq,orso-bsbtqbo 6;6boq,3ob lrser66r6olrrgoo
6soq.og6obrbr qr 0g04r636q,obrU
3r,r0otrooU $g6or.>
6.>6bsbp36.r3b Js<6q,s0966o.
3. brger3gqurso-brbrq,bo 6,r6boq3olr bro6r6s6otsgoo
3rn0olrosBo ts30r3tq,
Jr6qrs0g6gob $66ors 6,:b6.:6bg ACOlr, 0s6r6s0 s6r6t3q,gb
ltOott, g6qrr
ts9sqr636qbg6 o0
g6uj6oob (g6sjgogbob) gr60o0rqr6g6q,gbo, remdgq,og
(6mAqg3b"d s6 .:6ob (16 ,:r6os6)
6,:gr6onr6g6pq,o g06s3qgbob,:tso, ,:6/qr,r
qr,:0r.ry3oqgg0ggo Js6qrc036gob
$6r69bo.
4. lrsgo3Sq,orsrn-trsbsq,brn 6s6boq3ob bro66r6obrgorn
3erOolror0o 0g0r3lqr
Jsr6qr,:0g66ob S936orr Sr60o0r(rbC6qxn0ooro cn.:6rgt6qmbotr
bsgsq,qggagq,o .u6 s6ob, o13 aobo s0 ogbq,ob
q's3rn0Jq,gjg9b,: tsggdq10gq,o.:.
qr:63.:
0g_3 Jg6jgoo q,rq,6g6oq,o gifr.,cr,
5. bsgarggq,cn.ro-tr,rbsqr[6 6,:6boq3otr bxn66s6obrgorn
3rnOotros I or3ob
3.:qrs0o 6$oboqrs3b bsj.r6or3gqo[ 3o6bgogg6oob to6,:qn .t6
6r$oqrerSgq6
5sqr.>b6a3ob ts9bsbg6 3;6rn6J6ogjgcor6 qgs3,:38or690gq, 0rlrq,g6tr.
つ
6. J.:r6qr.:0g66o bsj.:6or3ggrnb 3o6trgogg6oob bo6,rqn,16
6s$oqrrn66o3o
6,rqrrlro6a3ob 0gll.>fub 3,r6o6J6ogj6otr 6r6boqSsli oggblr 6otio
6r0rnj33g6g0oqrs6 I
oSob tsgOqrg5.
7. bsjsr6or3gq,r,rb 3rn6li6o6g6oolr brnSsqn ,16 6s$oqrrnb6o3o
tsgbsfub JrE(nbJ6('lCCOob Js6qr.r0g66ob Jqr96.:6gq, lrbqx.rarbg
lrsgcr3gq'orso-bsb':qrbo
brq)rbob1gotJ
6r6boq,3,r oS6br
6s6boq3ob r'rn66r6ob,:6orn 3o0olroolr orr30aqo0sr6ob ,16
3o0olrooL 0q6 ggggbr0rnlroqro $66ob 0r.rbtr36gbocn, 6o09qlo9 JqrX6,:6gqr
bbqmOsb 6.rrg6obb b,>j,r6cr63q,r.rb
3rn6UgogggooL bo6sqn .:6 6,r$oqx,r6f1636
6rqrsuo6l3ob 3s6obJ6ogigob bsgoggq,orro-b,:b.:qrbrn 6,:6boq3ob tsgqggbcbtJ. .t0ol,
0CACgCa brjr6oSgqrob
3rn6b6o6ggootr boS.rqn s6 6r$oq,rnb6o3., 6r[rU.,Oa3.,t,
Egb,:bgb 3rbcr6J6ogjgb Jg96s6gqr bbqmOrlr g,r6gpp6b
s0 r636q,$X6goli 173_9
63bq,ob Jo63gqo Jgbjgoor 6.r6tr$oq36gqro bgbogjgoti (brnq,rn
r0o06Bg3gob 0gOorbgg3rtso lr,ro6ogo,:go3ar a6ggoU
200000
lr;o6ogosgo3o XbUBotj) 0o96 qr,r6o86gqo
$66o.
8. J.:r5qrs036$o ttjs6or3gq,rnb 3o6tlgogp6oolr jrrn6sqro 16 6r$oq>o66636
6,>qrstroba3otr tsglr,rbgb 3r6o6J6rn3jgtr 5r6oboq,s3b 3s6rn6J6rn3jgob
,:0 696q,$366oor qrsqr6gEoqro
6.:6boq,3obror3ot_r
$gbocn.
0g\n 190
l. brbXq0$ogrn bogaggob E3lr6gqlbob r66r6o8b bljlr6or3gqroL 0or,:36rnbs
J,:6qr.:036gb q,:bs063o6gbq,sqr
$s6gqr66lr lsbopag6o $q,olr qr,:0ors36gboqr,:6 s6,:
g63os69b 5 o6obs. Jl6qr,r0g6gob sJsr6;6o bsbgq,0$ogo bogaSgob
Egl-r6gqgbob
r66r6oElr ,10 rfu6q,$g6goor qrsq.o6g6oq,o
$gtroor g6bs36ob b.:bgqr0$ogar ,:gqgogotr
br0Usbg6Us qr.: blj.r6o6gqrnb
3<6o36gq., bs63b.
2. brbgqO$ogo bogapgoU tsgb6gqgboU s66sr6o6b
6r6oboq,rg56:
s) Js6qr.:0g66ob 3rn0og3ggbo, 6rn6o6g $gbo, 0roro
6,:6636qrrnbobro6ob
Eo3gcn36gbggo lrgg6rng6oU 0obgq6oor;
0) g6rjgogbo, g0r6r3q,9lrobs, g0go6gbo0.: q)r q.o,r0r'rlgoqrgbgq,o
Jr<6qr$966ob g61696o.
3. h:bgq,O$ogo bogaggob tsgbdryqlCboll s66.:6ots1 Jsr6qrs6g6go
stcrs g63o16911 30 trgjggOb6olrs.
6s6oboq,;3tr
4. bsbgqrO$ogrn rgqngob bs0trsbgr6o lr,rjs6or3gq,rnb 0or,r36obolr 0o96
bsbgq,Ogogo bogaggob tsgtir5gq,gbotr s66,r6otsob g.r6q6g6ob
tsC0qe36, 16,: g63or69tr
3l r63ob6rnbo, Jr6q,l,:0g66tr g,r6a3q,bC6b 0erbbg6g0,rb b$gqrO$ogo aryap6ofr
Egb6gqlbob tsgU,:bgb 6o1136o0olr s66s6o8ob orrobrbS.
5. Jr6q,s0366oL sJs6,:6o lrsfuql0$ogo bogaXgob
0gU6gqpbob r66s6o0obs
qr: b,:bgq,0$ogrn Oogaggob ts3br6gq,gbolr s66,:6otsob otobsbg
,:gq'ogoli b$bsbg6otr 6rnblr36g6ob ;lrypbb s6r g63or63li
J.:6q,.r0g6gotr Usgo6,>6bo-1l,:bo3g$r'l
brb3q0$6g.
3 bCC$Cab(6obr 6,:qg,:trgg0tr
3o0ogggb, bfur 3o0ogXggbb, g6ifuo9bb,
306r3q,9Lobsb, g0go6Xbrn0sli, qls6olgoqrgbgqr Jr6q,rAC6Oob g6rr3bb.
JJ6q,JAC6Oob b.>go6r6brn-bsbogxC$o
3o0ogggo h:bgq,O$ogrn 6og13gotr
tsgb6gqlbob r66rr6otsob orsobsb3 u'bgg.$ogo .>gqmgob lr,:0b,:bg6ob
.rnblrgfubob
Ooqgbops6 2 qpob grqrs0o
6$bs9cq3r6.:3U lr.>bgg0gogo bogaggotr 0glfryqlAoU
$6u6o0ol.r 6r6boq,3ob 6r66o6b
er g6trs36ob Jr6qrr0X6gob 3.a.,6g60t,
gt6sjgogbb, g66s3q.,3b<nbsb, g06o63brnbslr, 16169o139 lsbgq,0$ogrn
,3q,.,6.,1,
tt0lr.:bg6br er tr,rjsr6o6gqrrnb C6elg63ql 6.:63b. Js6q,;036goll
t rg.,O;Ot ._
Ir,>6og1ggo 3r,r0ogggo qr,: bb3r
3o0ogggSbo 2 3gor6ob 6r60r3qnb.rtso, 6o6o56
$Cb", Oson gr66g\,el66b5ol,.g 0o3gcn36g0gqo lrg36r,r3bob 0obgqr3oor
6r6oboq,sggb l_r,:bgq0$ogo bogy1gob Agbftgq,gbob r66s6o0b q,r brfuq,ig.,g.
r3q'ogol.r br0brbg6ob 0erbbg6gb,rb lrfug.$ogrn boga3gob
orrobsb3 qrs $brqrgb36 Egtr.>b,r8ob q9,:b66gbb.
03b6gq,9botr l66l6otsotr
6. Jr6q,,r0g66ob Jq,gbs6gq, b\rrO,:b
$.rr6gq6ofub,: brgo6sbbo-br0oUxC6o
3o0og3gotr, bb3r 3rnOoggggbob, g6rj6og0ob, g06,:3q,glrrnbolrs q,s g0g.,Ogboaob
qdr66g0o. bsb3q,Ag6O. bogaggob tsglr6ryq16ob,:66r6otsob,
Ltfuq,ig.,go
bogggob tsgtr6gq,gbob tsgl_lrfub 0orr36obolr r66r6o0ob orrrnbrbg
blbgq,0Sogrn
,rpqn6ob tt0lr,:bgr6olr 0obbg636ob, Jr6qrs6g66olr
3rn0og9g36ob, g6sj6ogaob,
br6boE Aobr q,s bJs6q,,:AgO6o
3,:0rorolr ECAqgCa, 6r'r6gqro6 0o0qn6r6go0lr 3r6rn6J6r.rgjgolr Jo<63gqro 0erb036oor
5r6boqSobro4ob .:0 6g6q,r0C6$ool q.orqr6g6oq,o Sgboor, J,:6qr.r0g66o oqg6tr
q'sq6g6oqp6;b b,rbgq,0$ogo bogaxgob 0gb6gqg0ob s66s6o8ob
or;obsbg.
lsbXq,O$ogrn 0ogaSgolr Agbe3q,gbotl EgLsbgb 0ors36obolr
r66,:6otso 0g3o6q93bs o0
E30orb3g3,r0o, cDU obo bgl_r6.:qr
er b6fCqlr(, rUrb,:3lr 6lbgq,, bs6ogpO- UCqf,
0og13gEo Eg0rnbgqxnbgbolrs qr.:
6rqrrlsbpgq,gbob 6q3gq,rnbgbb er Jr6o6oC6Cbrb.
$o6ssq0qrg6 Eg0cnbp3ctso Jrr6q,.:0g66b tsggdq,oc 16 qrs;063o6r.rb brbgq,fl$oger
boglSgoU tsgtr<6gq16ob r66r6oEo. J.:6q,$X66o
g63os6Xtr 30 bgi6900r6ob.:
g06r3qrglrrnbolt qrs g06o6gbrnbol_r qrlr66g6ob
'6s
oRCbU qr.:q6gboqlbrlr bsbgq,0gog.r boglXgoL
Egl-r6gq,9bob
qM63oggbob s6 q.org663o63bq,obolr tsgbrbgb.
,OlfnA.ir
aubq'c' 204
6ob6t6o ggqlbs0oboq,os qr.rb3,:tr bsjs6o6gq.,r.rtl
Jr6q,rAC6OAo 6,:6tl:boq39q, 0orr36oboti
0o96
2. bsj,:6orggq,otr J6X6ogrtr-0o6ob6r1ob 0o96
bsj.:6or33q,ol.r 0ors36o0otr,>qr0o
bqmbob lrs3oorbolr qr,:bOob tsgll.rbgO A.6q"Ojagq,o
$o6rq.osqrg6.l $s69q6o6g6,:
Jst6q,,:0g6gob bo36ob.
23
JrnAoOCOCbtr, g6.:jgogbb, g0r6r3qgb<nb,rb, g06or6gbrn0slrs qr.: qrs0rng3oqrSbgq,
Jst6qr,r096gob $6r6gbb.
Jr
br
qrs$gbob tsgbrfuO 6sq9,rgg96oqp0ob
6r6oboqrt3g6 bs3oorbb qr,: tsgbrOr0ob qr,:
0rer$$Cooq)Cbrb Usjsr6or3gqrob
b,:jl6or3gq,r'rb 0orr3t6obobrqr0o 6qmb
Jq'g6r6pq,o bbqrrn0olr qpob $gt6o5tso
bbqmOsbg lr3oorbt3 0rn0bbg6gbq,rq9
6.:
6. brjs6cn3Xq,rnb J6g0og6_0o6o
0or;36rnbol-tq6o 6qm0olr
J,r6qr,:0g6gob Jqp6s6gq, bbqm6rbg
.bs3oorbo
6r6oboq,gbs 3s6rnbJr6ergjgob Jor6ggqro Ao[A36oo, 6i6U"[3-"frr-3]f, rA
6g6qrr6g66ocn qr,rp6g6oq,o
$gboor.
7. J,u6qrs096go 3,r6o6J6o3j6b
46$li gg6ob s0 0gbqob Jor63gqro Jg6j6oor
erb0oerb 14 qrqob grer6o. 3,r6o6J6ergjgo A.,oq3as
6gob 167-3 0gbq,oor tsSbrbr0obo
3.:6rn6Jr6ogjgoli
8. org 3s6o6J6.cCO., r(8,:CU6a;:aoqgbggo, gb Brocn3qrgb,:
203-3 Ogbq,ob Jor63gq,o JU6CO
r0 6g5q,,:0g6gob
g6qx.rbqrrnbob 6r0r4b,:qrSboli lr.r3oorbotr
tfu6qr,:0g6gob 203-9 agbq,ob 0C-3_
J6c33qg636o.
9. cng Jr6q,r0366o 16 6g6q,l,:0g6gob 203_3 Ogbqrob
09-3-09_5 Jg$jggboor
qrs
$gbocn
6r6h:bq36gq, 3sq6b0o goq,oaq,,,,osb rojm.[ftiq0au
${ea06o{,o
brjl6or3gqob 0or,:36o0rtr,
3.:OrnmOerg36o a"qgfu [re Bsoo6q,gbs.
Q3\'o 206
L J,>6qr,:0g6gb ggq.pb.l ,:i3li, 3oOogggob s6 g6,:igoob
0oorbo36ob
bagbob g66lgq,9lioboor, 0r66,:E
,:6,:6s3q,gb J.:6q,;0g6gotr b6gq,o
Eg0,:qr6g6q,rnbob
x6on 0gbgor3qob,:, .ooqerb
6':qrl$g336oq''g6'r Jqr36,r6gqr bbqx'r0.:bg brjsr6cn3gq,ob
0or.r36rn6ob $66ob
6o$3g3ob, 6sbt-r.:boq3gq,o br3oorbolr.r
qr,: Jqg6.l6gqr l_rbqrnE,:t3 0ol.ro
6$boq,gotr
or,:6oqoll tsgbrbgb, 64 gm60q.ogb; bsoj0r,r
Bs6,l$g6oor qr qr,:gger36gbq,q
g6b,:3bX6,:
,:q69b,:6b.
brggdmqbS, Jq,g6s6gq, bbqxnasbx q)Jab$<fucns
24
2. blj,r6o6ggob 0orr36rnbotr
Sg66rob 0obtr3636,r Jrr6qrs0g66oli Jqrg6.:5gq,
bbqrnEsbg 6r6oboq'5bs bs0cns36rnbrn lrsson'ror3otr
qrlqr636oqo $gtrolr ts3bsb,>Oobsqg.
3' bsjr6or3gq'rnrr 0or,r3r6rn6orr
$g36otr ,obbg'gbolrs qrr o6gar60s6oob 0rnb0g6ob
ts36qrg6 Js6q,,>0g660,: tsgodqrgb.: Oooqrnb
qq9616oq,g0r 16 6gbrnql3gor.
4. lrtjr6cr6gq,r,rb 0orsgr6o0olr
$9316o, 0rnorbo36ob 0g0orb333rtso, 3rqrqrgbgqos
qg5cb$6ob Jr6qrs0g6gotr
3rnOogggob, Ur6r0rndo36rn 16 bb3.: qr6rngboon
3,ia.,U.,.,t,
bbqmO,>b, Jsbgbo
trbqmOrbg qr$0gq,
6,rl6gb
$r<60o,:qr6obrnlr ArSCUqlo lr,:j0o,:6obob s66r6otso.
agocnb3gbb qgs S96oq,e$oor
5. 0oorbo36,: $36oq:o6ocno go60ocn, tsgbsbsOob
bbpo0,r0qgg l0 qpoor tq6g
$r6gqr6o6g0r lisj.:r6or3gq,rnb 0cnr36rn6olr SCA6,b. J6qrr0g6gob
3o0ogggo,
b,:6l0odogbo s6 lrb3s qr6o3boon
3o0obos 0rnorbrn36ob $,r6qr6g6olr 0glisbg6
6,>qD$$Cgoq,g0sb oqgbb booon ts30sqr6g6go6ob g06,:3qrglroboor.
Abbq,o 2ll
l. Usjst6orggrnlr J6g9roqrg66o bsjl6or3ggob 0ors36obob
S,:r6p6o6gbotr
bsggd3gq,b3 J,r6qr,r0g66L 0o0s6or,r3b r$.r6oti 19go6o0o96o
rfubJgbqo3otr
gOrqq,gbo ttblrnlr qrsorbo3Estg ors6b0o0ob 0olr,:pg6.:qg.
2. ,>0 Ogbgob Jo63gq,o Jg6jgoor 6scn3sq,ob$o63bggo 0o0s6o3r
6;6oboq,gb.: s0 6g6qrs6g6gob 210-9 AUbq"b 0g-2 Jg6jgoor qr,:p636oq,o
$3boor.
3. Js6qrs0g66o b{s6o5gq,ob J63toq66goU 0o0s6or3rbors6
qr,r3r3tso630oor
cnr6b0rnbsb oqgbb q.:qg636oq,g6ocn.
fu\'o215
l. J;r6q,s0g66o lr6gqro 0g0sq.op6q,o6ob g06l3q,gbrnboor, 5
$q,ob 3,:qncn
3r6qgoqr,r6g6olr $.:6qr6gbob
.:j3or
h:jr6cr6gqcrU
UBC9CAT
Jrfubop966tr, g6sjgo,:b, Js6qrs0g66.,ti g6Oos
orSBggb tsjst6or3Sq,olr brbsqrbrn qr,:0mCq,b. 0obo
Xj3L3,4osb Xbutsb.
2.396$obg6oU $o6 Jq,X6rrr4q,o b\m6ob ors30aqm0sr6g
J,:r6q,r0g6gU.:66r,rbb
3.:6qnqgr$cns borb qr,: 0.:or $g6oqxnboor or.:6b0arbtb U.:j.:r6or33q,ob brb,rqrbrn
q.os6g39q,,rqr,:r6B6sb3. grn33q,
3,:6qnqr$U6rb gsqrp 3g6gbs 3gblo.
3. 336$olrg6ob tsCqgCArCg .:6Bggq.rqr Brocn3qrg0r ob
3r6qroq_olgo, r6<.r0gq,o6
aooqgbb 0gg bO,:b, 0r66s0 s6s6r3ggb Jst6q,$g6gob
lrr6gq,o Agasq.opOq,oaob
g06,r3qr3lrrn6obs.
4. ory s6Bg3olr,>cn3olr lrs30,:6ol_ro b0gbo g6orbg 03g0.:
3s6qroqrg0r 0ooqer,
0r6t6,r0 bO.:ors orr6rb6rqr
6rgogob 6r0rn 6,:0l6a3C6uq,o 336 6,:0<n3qo6qrr, ,:6
3,r'qnqg,:gg63bti gr6or,rqr g96g0s 3g6$o. ,:6B3gqr.:q.o Bsoorgq,g6.: ob
3r6qnqrs6o,
6o09qlo6 Oooqgbtr AC$ bOsb, 0166,:0 .:6,r6s3ggb
Jsr6q,,r0g6gob b6gq,o
090.>q6g'qxnbob g06.r3q,glrrbolr;. b.rors
o'Es66rqr
6,:9o9o11 6,:OagerOgaoU
25
tsgacnbg3r8o p6$olrg6olr Jr6<n63q9g6r 6s6r6d3q'q93b.: 6r0r6a33bggolr
6s0rn3q,36r0qgg.
5. org r6Bg3obsor3olr 1t30,:6obo bOgbo 39t66 gr6or0s 3r6qgoqror$Or 3X6 Oooqrn'
p6$obg6oqrr6 161 3rqlt63b 7 qrr 161 363or63b 14 qgqobr o0r6or3br bgq'rb':q'o
s6Bg363bo.
6.t68g363bob316o16o3q,tsol-ujs6or33q,erbbsbsq,brnq.os033gq,ol-tS6oroqrr
o0r3g 3.:6qgoq.or65r6ol-r $r6q9636s ts3odq'3bs rn6136'
7. l-rrj,:6or31q,ob lr,>brq'bo q9,:063gq'oU ggq'gb$ol-roq'3bob ts9$636ob
0g0oD333r0o Oobo ggq'Xbr0olnq'3br E9$63$oqrrqg Broor3q'3b': rq6o36gq'o
0qg6o0s63oboli c9rqr66ob 6o0X66oqrr6, 6ob tsSbsbgbrg q-o,:ggcn36gbq'o3 936obgbr
Jr6q,,>0366b.
agwo 219 (5.04.2013 N 528 )
1. Js6q,s036go 3o63g6lrob brggdgq,bg, gs6Sqro p6$obg6oo o6B6tr
l-r,rjr5o3gq,erb ogb$o6oob 30rqq'glio ltblob 6 $66b'r qp': bsjr6or6q'rnU lt36orat
br[,lar6crrq,ogbob Aobr6s6orq'Cor bsQob0oJqrobrn 3erq'56oolr 2 $66il1' ogl-r6o6oob
g0rqq,gbo triO3oti cgr b49ot-r6oJq'obo 3rnq'36ooli rbsq,, $663b1-t Js6q's035$o
ta rn66c6erorr 03bsb,:0obo $66oU 5gq'36r0oboq'3bolr 3rqgob r0o$963':0qg
"OUCil,
f,:fiq963b 30 3,>q,g6As6,gq'o qgqol-r,: cgr rA 35Qob r0<n$g63oq.or6 r6':363or69U 7
Ag$$g6ob
3tq,JOqgtOgq,o qqolt, brnq'ar 0olro 3gq'Sbs0etboq'3bolr 3rq-or0q99
63a-U36.:4" - ggq,Sbc0erboq'3bob 09$$g6ob QqoqQrE r6l563ol6gli 1 or3oli'>' org
qgrS6orb3r Jsr6q,s0366ob lrgbogblr Ernr6oti
cl, ,ra;t" 0cnq,or6.:qr s6 6,:$oq,rnb6o3
igO".qgfr, ,:0 Jg6j6oor sr6B669bolior3ob 6l6blbq363q']o Srqror ts3l.rsbs0obo qr6r'roor
6.l6rtrd3q,C.ogbr.
2. b$r6or3Xq,otr ogb6oSooU 50sqq'3bo bsblot-r qgl brj'>6orgq'r'rL ltg6orr
l-rrt-rr0st6orq,rngbob 6r'rbs0r6orq''3cn.: blqol-r6oJq'o6o 3r'rq'36ool-r $66rnbob
ln6r60':6rorq'gbq'rn
3r6qnqgsggbo tsgo6B33or6 b,:js6o69q'rnb g0sqq'gt-r
q9r$gugbgq,gbgb6o 0oq3,:$3 J6oggbo63bobr q9': 06q'3363bob':6s6, brj'r6ogq'rnb
rq.o8clJJocDr ,:lrer0orgoolr $669bol-r,:6s6 r6/qQJ Usj,:6orgq'erlr ':6ubr03$s603r'r
(,:6s3er036gogq,o) og6oqogq,o Jo6gbob 0o36 $sr6q6X6oq,o Jo63boli,r6r6,
tgLrbraobo <n66r6obrgootr 3mq,36og6o fuq,0dq3l6Xq,o rn66r6r.rlt 66er096qgl3oolt
bsgpdpq,bg. ooor(rlCUq)o 9CAar.ror Braoor3q,oq,o <n66,:6obr6os Sgq,gbrooLoq,os
Ju6q,,,:0g6gb $rt6gq.o6o6ot-r ogb$ogool-r gO,:pq,lgbo b,:blrdi $66rnbolr ,:6rg0g$3b 3
rA
3rbqroqprgolt cgs lr,:qnb6oJq,obcr 3oq'36oob $336erboU coooro 3r6qroq)J6o
Ogbq,oU 09-6 Jgbjgoor cgrq-o636oq,o $gtioor qrs qrq9696oq' 3rq.ortso. J':tcrq's6966otr
$66ob, 0ol-rs0st6coq,obr er J6crJu6rn6ob 3r6qgoQs$rqg $s6qr636r s6 ESodq'3b':.
3. ,r0 Ogbq,ot-r 0g-2 Jgbj$0o sq6o06gq' .16,:ln0g$,:60grn (o6s3er0g63ogq')
og6oqgogq, Jot6L ggqpbr rj3b, $r6sq96o6erb bsjl6orgq,rnb ogb6oSoob gOrqq,lgtto
brblerb $66crboli 3rbqgoqrrgo, org 3o63g6bolr 6r0o6b,:q.o3br0q93 s6s6r3q'3b 2 $q'ob
ogo $r60r'r0oqr5gbq,r'r6ooro
6s60t3qrob,>tso aobo lrtjaosbobotr 96or-96oro b336<n
ggq,36r0r.rboqrgbolr 6r6brnt6go3qgbs l-rrtrs0,>r6orq'rn3btso 6l6bcn66ogq'363q'
Ur0r6or,:q,$l66rrgbl0o.
4. Js6qrr036g0s l-rrjs6or33q'rnl-r ogU6o6oob gOrqq'3bo bsblob sE
brjt6or3gq,rnb l$g6om brbsar6orqroSbolr 0rnl$0r6orqr3ors urqrol-t3oJq,o6o
Oerjsq,sjg' t6<n03qrbs6 'lj3l-t
3erq,g6oolr $Ca6se tsgodqrgbr so6Bocrlt ttjsr6crSSq,ob
g0sqq,gbo og6oqngq>o 6s6sorq,3bs, lrJS6osqx'rboor O3tssrnbob r6sbs3q'5b 10 $q,loti
qgl 6o03q,og b,r0r6cnq'olr q-ol65ob rqor6Sbgq'o
6r0q3qroq,gbr, Orqrq,o 6CJUO50or
bJS6orq,ob$os'
5. 3sbqgoqr,:ggr6ob $s6qg6o6gbsb gbqgs q9,r96oxnlr b,r66o096c.os6oo $g6oq'o,
rb J':bJo6r$ob rbq'o,
Jrbqooeroob Urj0os6o boer66.>gos, Jo649obob aer$arnbob
gO.:qq,gtn og6oqogq,o br$soq,Cbour q9,: lrJS6osq'rnboor flglsrnbob r6':6s3q'3b 10
$q,ob 6s0r6(,oq,gbob qr0sqgrb6g<69b3q'o blbSotgbob rtrq'3bo, br0r6orq'ob
lls3oorbgbbg 6.>0ofi3g69b5q,o Er6rr0Sbob 65trbr (crry rj3ti slrSon E6rn03bo),
k'rq,ltn org $rt60q656o ':r6rbr0g$r603et
3,:6qgoqgsgob $g6oq,obooro orl6b0rnbs,
(u6s3er0g6gogq,o) qS6oqgogqro Jo6os - 1669o133 r0 03bq'ot-r 0g-3 Jg6j$oor
qgsqg6g6oq,o 0oorbo36oli q.os0,:q.oslr63<6909q'o brb5or36o'
6. r0 Ogbq,ob 03-2 Jg6j$0o rg6o063q'o 3,:fuoqr$g69bo J':6q's0X6$U g6qgr
$.:63q6o6oblrsjr6ol39q,erbo3lr$o6oolrS0sqq,Sbolrrb}r'rlr/lrsjs6o39q,rnblts36om
ltlr,:0r6orq,crgbob 0ob,:6r6orq3orr blqgobgoJq'o6o 3oq'36ool-r $33r6ob:
s) ggq,gbr0oboq,Sbob 3,rq-oob ,r&n$363s0pg r6sgrp6gb 09-60 Q'r
r6rg63os69b 09-40 qgqobs;
- al
ggq,gbs0oboq'gbob 3,rq9.:0q.og Eg$$g$ou E30orb363stso
qpgobr'
ggq,gb,)0oboE Cboli tsg$g36ob qgQo!9r6 s6,>563or63b 10 3':q'96q-o'r6gq'o
7. 3r6q.ooqg,rgg6gbotr $s6q9536ob 3rqrg0lr $6qrs096$ob 3gb6gt6qgb3
,>j$3g63btJ Jl6qr,r036$ob cnr30aq9o0rt6g'
---- Jr6qr,r036gobcn3ob
8.
$sr6qg6g6oq,o trsbSorgbo qrsggrn36gbq'o3 6rC9s3330.:
s0
J.r6q,,>0g5gob og6oqgogq' lrs3oorborr 3o0o$3$b, r6o05q'0rg 0;on 6':6boq'3r'
Agbq,oll Ag-2-Ag-5 Jgbj$gboor qgrqg6g6oq' 0oorbo36gborr6 0gb$rooUobotr
q1-stnqg6g6;qr, U6Qr Qrrb63E'erb 3sbqoqgr$g6>Xbob $r6qg536oli 3rq.ooli
$o$gt63oqr6:
'
-
ti rd 3sq,g6q.osr63q,o qgqob 3rQrtso - s0 63bq,ob 03-6 Jg6j$ob "s"
6ror3.>q,ob$o63bgq' tsg0otb333r6o;
$gfu
--- - 6jgoo,
bi 4 j,:q,x6q,.:ttryq'o qgqob 3rQ5tso - s0 aubq,ob 09-6 Jg6j$ob "b"
6ror3.:q'ob$o69bgq' ts30orb36r6o'
#gJg6j$ocr,
- g. s0 agbqrob
0g-8 J56j$0o sq6ots6gq,o 6r6boq3ob qrsu6gq,gbob EcaQca
Jt6q,.:0g6gol-r og6oqpogq, lt3oorborr 3o0o$3$o o0 3s6qnqr':$os lrorb, 6o0q'3bog
qrq.o6g6oq'o Jo6gbolt 0o96 q.o':
$,:r(4r6g6oq,o r6osb s0 Ogbq,ob 05-2 Jg6j6ocn
tsggbrbr03bos6 r0 agbq,oor qgrqr6S6oqr 0erorbo36gbb, ltlorrEsqrrn brbSorgborrb g6orrqg
Jrt6qrr0g6$ob bo36ob. Jrt6q,,:0966ob bogt6c'r 3rEQoQrOor bo,:br qrs
$s6gqr536L
olr6q.or6ogq,l trsb3orSbb qg.>3grn363bqro3 6rq.os$30b gt6rjgo3bll'
10. g6sj6ogblr UtsqCbr sfuor, $;6rqr696oq'o 3'>6q.ooqr6g6gbo 056oboq'ob
J,>6q,s0g6golr bog6obo6oU 3rbQoqor0cDr boolr $s6q96g6oqgr6:
,>) 2 6o<6ol-1 35()56cl -
r0 03bq'ob 09-6 J36j$ob ',r" $9Jg6j$oot
6ror3sq,ob$o6gbgq, tsg0orb333stso;
b) I 33o6ob 3sqrrtso - s0 Ogbq'ob 09-6 Jg6j$ob "b" jpJ36j$oo'
6ro6,:q,olr$obgbgq, tsg0cnb63rEo.
27
11. Jr6q,r0g6go g6rj6osors 0o36 b56boq']3ob 3':qgob q.osl-r6gq'Sboqrrb
grbq,oglr Jq,g6st6gq, bbqgo0rb3 6s6boq'3oU 6r63ts3 o$g3bb p6$obg6':l-t
brjs6or3gq,rnlr ogb6ogoolr gOrqq'gtro lr.>blolrfur jst6or3gq'cnb ltS6cnrn
lrsltos6orq,rngbolr 0obs0r6cnq,3or,> brqgobGoJq,obrn 3rnq'36ooli $gfubolt rblt6BS3rp'
6o6ooxnbr 5':6obrbq369b':
3r6qnq.orggbb 336$o gsq,-gsqrp 3g63bsor. 356$obg6ob
iroropors.., 3sbqgoq.osgors 6gs63botr Oob3q-o3oor. 3g6$obg6ob q9'>$pbr0q6
UOq,iagO6ob og6oqngq, br3oorbors 3o0o$9$oti $r60rn0sq.obC69q'o Jsr6q'.:0966t-t
6.:,>66erbb $s6qg6g6oq, 3rbqgoqgr$or,:
0erbrgg03bb.
12. Jr6q,r0g66tso b$r6o63q,otr ogb$o3oob 30sqq'3bo l-t':bloL $663bob
r6BX36gbo, brlo6ogbotr ts30orb333rEo, o0r6orgbr 3 6S6sqg oglr$ogoob 30':qq'3bo
s6Bggqo 3s6q9oqgs$Xbo 6s0o3q'obq93bor6 Jr6q's096$oU b65qro
bbj('Ib
$66ry
AgArebCbEobolr 2/3-ob g0r6s3q'3lrerboor, r0 J56j6oorr qrr r0 OSbqoli 03-13-03-15
agq6!4"- qrorqg6g6oq,o $gboo. org 3g6$obg6ob Jo63gq' gg6tso $cq,t,) SrJr6bor
pO-A!qfr., p6$obgr6ob 0o0qg66r'r 6gt63b0o s<6Bggq'o Jr6qgoQr6o br0er3q'obqgCbr
iiOq,iagOg"f, b6gq,o 0g0rq96gbq,o6oU 306s3q,3lrobocn. s0cbor,>6139, rlrSon
g6qr rq50'r63brnqgb'
33o690oo r6B3gq, $336ors 6r<nqrS6rnbr erorblr s6
13. 46$obg6ob Jor63gq' $36tso s6Bggqr'>q.o Bsoor3qrgbos6 3r5qgoqgs$3bo'
oeraq,caoo lit6q',:fu6$ob b6gq'o ts30sq.o696q'cnbob lrgq' 6r'r$1 2/3-oU b03bt-t
Aooqi[gO.- oU rbCo JrEQoQrOor 6roqgS6arbs s6bgbgq' 3':3rbllorbg 03$o
lrsot':6rqrn
.:q0e,Abq.o.:, r6Bggq,sq-o Bloor3q'gb,: lrs333or3bo ts9qrg6ob 0jrn69
6soqrogEobolr J56q.ooQr0o. org,:6Bggq'o 396 5rOcr3q'obqrs 6s0qgg6o09 SrbqSoQr0ob
0o36 ts6,:br6o 6roqrS6obob bO3bob Ooqgbolr brAo, 5A 3sbqgoq.os$3bb b3q'rbq'r
396gbsor 336]o
qgs s6Bggq,rqg Broo6q,gbr l-r,>g3gor3brn tsgqgg6ol-r 0jo63 3':6qgoq9r0o'
ts0o3uo, o6,:3c qQq3tr
Jo63gq,
ra. ory gslorrg6ob
$g6tso 69q,r 3s3s6lror 33t6
6rn0ggtsog
,:6 grbq,,ergb Jq'36r6gq' bbqo0'>tg 6':o0s6orgbs 396$obg6ob 03-2 $36o'
lng3Sorgbo 63q936ob 0jrn63
$Oj" jg6,garo, qgr6BC6oq,cDr rE Jor633qr $3r6tso.rq96oq,3bbg
o6a96 0ggo 16
jrrqg"arojalr, 6cn0gq,orr 6r<nqgg6rnbrg 31316gg6
r0 6o6b39cA 09$o rq0r'r86q.os 0ror 8o96
lSq.rt .,g.t . org 3sbqnqt$cDr 6rsIQC6ob.>
'>b3o
-lOiOtO" 6roqgS6arbob b0gbolr Oopgbolr 616o, 396$o 9g63br 63q'r
L6gq'o
Jr6q's096$ob
3rbqgoqrrgb. Ot2 $9160o s6B33obor3ob lrs30'>6olros
0g0{.obCbq,obolr g06r3q,3txnbob 0b.l6qr,:}96,:890q936o Jo6erbgboll qr63oo:
r) cr,U 66$obg6ob 0g-2 $g6ob brAr6oSr0qoC b:jst6orpq'rnl-r oglt$ogoob
.:6833q'o 2
0arqqlbo tjJblob ts30sqg636q,erbs0o rq0erB6q-or 2/3-ob g06s3q,glrnboo
r6Bggq,,:q.o Bsoor3q,3bor6 3r6q.ooq9r$3bo, 6rn0q'gbo6
$$6ro,3g6$otr5r6ob 03-2 $g6tso
Ji6q,,)A966ob U6gq,o ts30rq966q'obob 506,>3q'3lrobob 0brt6q9':]36sU 0ooq9636' og
sbgo, 3,:6q-.oqgsgors 6rrnqrg6obr rb,>686 6roq936r'rbrbg 03$o rq0oBbq.or, r6Bggq,rqo
Bsocn3g1bl brg33cnglrer ts3q66ob 0jrn69 Lrots6sprn 6rrnqrgbobob 3l6s9oqgr$o otg
,roamq,o 396, [s0o3q.,o6qg,: 6s0qg36o0g 3r6qnqgsgob 0o36 ors6sb,:6o 6.r<nqr36r.rbolr
q-os l6rB93q',sq.o
UaSA"fr a"qfA"b 610r.r, 5A J56Qoq95OCbb bgq'rbq'r 3gr63bsor p6]o
l-rsg3gorglm tsgq.o36olr 0jcr63 3s6qgoQs0o;
Broor3q,gbr
*
lsjs6cn3gq'r'rt-r ogb6oSooU
03-2
Oi -U lg63"bga"t
$Sdroli br056o3r0cgC
g0.:qq,gbo lt$!.lr 030sq66q'obstso rq0r'rB6qgr Z3-oli g06r3q'Sboboor l6B3gq'o
aU.q,.A 1 $66o qgr 03-2 $368o 336r3ob Oooqo 2/3-ob 306'r3q'gbc'rbotr
q'o$r6836 rq'o6oq'3b9ca
0br6cgrlg6s, I sqg6oq'o 3s3'>6$gt6o qgt6Bcbr' berq,,r'r
sOAggq,ja" 5s0er3q,o6q3bosb s0 Jgbj6olr ,,r" fu9J36j$oor
q9':q96X6oq'o $Sltoor;
28
6) org 336$oLg6oU 03-2 $36ob ArAr6oSrAqQC ltjr6orgq'r'rL ogli$ogoob
g0sqq,gbo brblrnU 030rqg536q,rnbstso r5 sq0rnBbqgs 2/3-ob 30613q,Sbobool T6BCUE'o
0br6qgslg6r' 2
$66ro qgl 03-2 g36tso 3g6s3o6 6ooqo ?3-ob g06r3q'gboboti
qPr6BCbJ, berqxn Qr656BCb sqg6oq'3btrg r6Bg3qgbo
,q-o6.,q,.,
3rJr6OU6o
ArAelgq,o6!.o3bo56 rA JCECOob ,,s" $3J36j$ocn
-
-
qrrqr5S6oqro $Sltoor'
15. ory 396$obg6ob 0g-2 gg6ob br0r6o3ob tsCqQCbrQ $qr3 3C6 ts3o3bar
g3gq,,r 3t3rbt-ros, 2 qgQob tsCAcQCA 6ro0r6orgbs Jc6$obgr6oll 0g-3 $.J6o' t6o0gq'tsog
j963" ggO3as- qr6Bg6oq,orr6.:6 OC-Z $360o bru33or3lrrn ts9q66olt 0jo63
ji6q.oo(.os6gbt qgr r6Bggq,o 3r6qgoqrs$gbo 6r0rn3q'obqrgbosb r0 O3bq'oli 0X-14
Jg6jgoor cgsq6g6oq'o $3boor.
16. org p6]obg6ob lr,:Oo3X $3tv>ob 6s0r6or3ob 0CAqgCa olig3 qgr6Br
tsgp3bgbgq,o 3s3.>6bor, 70 3,rq36qpr63q'o qgqoli 3rqrstso 6ro0r6cogbs bgq'cbrq'o
s0 Ogbqroor Cprqr6X6oq'o $3boor'
sr6B66gbo
-iz. :,loq,,la366tso brjs6or3Sq,rnu t_r,>gr6or.r l'l_'0r6cnq,o3bob 0<'rbr0r6oq,cor
brc.oobgoJq,o6tn
$66gbob s683363bo, t-rrlo6cn3bol-r E30orb3g3s0o'
3oq'36oob
o0,>Oo[Or 2 6g6rqp. bsqgobgoJq,o6rn 3erq'36oob $Cgtr'rsg '>6833q'o 3'r6qgoqg'>$3bo
ts30rq96g6q'obob 36r6s3qpl-roboor' s3
6,ra.3[.,6s..3b.,r0 .:soq'ra366olr lroooro
ig6jl"o,,: q.os r0 O3bq,,ob 03-18 qgs A3-19 J36j$3boor qgrq636oq'o $3boor'
6m0q'3bo6
18. ory 336$olig6ob Jo63gq' $g6tso o0 3rbqgoqgr$or 6srnqr36ob'>'
Jr6q,tAg66ou [oooro ts90rqr696q'oboU g06r3q'Slxnbob bO3blr 6ooqgb36' s6USbgq'
Bsoor3q,l3b,: brg3Sorgbo ts3q-og6ob 0jo63
3r3rOfr"rtj 0ggo sq0oBbq-os, s6833q,lqq
[sltOqg,- Ot.qggbobob JsbQoqQr6o. ofl T6BCUE'o 336 6s0<'r3q,,obQr 6rAsgC6oAC
6r<nqrS6rnbob bO3bob 0oqgbob br0er, rA 3rbqgoq.o$3bU
3,:Oq9nq9i6.,b 0o36 orsbsbr6o
[3q,rutt cgogbior 396]o Qr r6BcuE'5(g Bsoor3q'3bs bs333or3ber E3c936ob 0jo63
3rbq.oopr$o.
"
ie. -g p6$obgr6ob Jor63gq, g963o U3CE r Ar3rbbor 396 tsgo3llo, o0sp
$ gsUq,r'rgf;qlC6sdryq,, lrbqerOr$3 6ro0r6orXbs p6$obg6ob 03-2 $g6o' 6o0gq'tsog
brg3Sorgbrn fuqgg6ob 0jo6g
ilO-3" lg6,gar qr,>6Bg6oq'orr6rb Jo633q, $36tso
jrsce"eibcbb, 6o0gq,or,> 6.>erq.og6crb,:g grJr6OU6 ,rqg6oq,gbb3 o6196 096o 16
gS*t .r.fr. olg J)EQoQrOor 6rrn(rC6cnbr r0 6ogb3bg 03$o sq0r'rB6qqr Orco 0o36
JrOtatf. Or.q,gOoO"U b83bolr 0oqXbolr 6r0er, 396$o 3g<69bl UBCq'J rbCo)
r0 0Sbqrob ag-u qor ac-18
3s6c9oqg,r$u. r6Bxgq,o Jr6()oQr0cbo 6r0er3q'o6qg3bos6
q-opgb
qrrqg6X6oq'o $3boco.
JgbjgSboor
- - - ZO. ory
obg3 qqrt+>Br
3X6]obg6olr <n6o3g $36ob br0r6ol3ob 0C0sggb
tsgg3b3b3q,o ArJr6bor, 70 3rq'36qgu63q'o qpqob 3rQrtso 6ro0l6or3br b3q)':brq)o
,:6B65gbo r0 03bq,oor q-orqg696oq'o $3lioor'
0gbq'o 231
L brj,:6cnpq,ob J6gtoqrg6$ob o0JoB036$oli $Xboo or6rAq.oCb<'rbocgsb
6,:q.orgg6gbol-r br3oorbolr rqd3{6ob UBq,Cb)
tsgO,:q.o636q,obolr r6r6,r3q'3b 36o1 Ogbr03qgb'
iCgb Jr6q'r0g66ob lr63q'o
2. $s6q96o6gbr g6qr 0Xo3,:3q93b 3o6365$pqr b6':q'q.ogbrb tisjrt6orpq'rntr
Brqrg6oqo q.osbstssgq'ob tsg0sq9636qmbob 6ots63btr3
lrl3oorbo qgrlr336obror3ob 6lqp,>53301 brjr6cn3gq,rnb br3ro6l-r6o633orn lrslt0u6cnq'rnb'
3o6lrgogggoob q-o,r6q36ob ,:6
29
3. or|c ors3obo qrrlr336oor brjr6or3gqrot) lis3o6b$o$36on lnlrlar6orq'cna
qgrrerbofl6r b,rjr6orggq,ob Jt6gcboq66$ob jaoqgrnb.:tso q)r6rErflErob
0g6rqg6g6qrobob 6ots63bob r6bgbrnbs s6 Oob 0o96 bljs6cn3gqrrnb 3rn6lr6o633oolr
qgr6QScar, J.>6qr.>036$o rA q.orbJ36rtr Jq,36,:63q' bbqgrn0rbS br6oboq'r3b.
Jsr6qrs036gob 6rq9s$69$oggboor, Jq,,g6.>6r3q,lo ltbqgrn0s 39odq'3br qPrbC6Uq,,5SQ
brAm0br(geCb.
4. bsjs6orpq'rnb bs3er6b$oouoo(l) bslrs0;6orq'erb qorbJ36ob br6boE)3Jao
Jr6q,,:0g66ob Orn$3g3oor 03odq,3b,r 0cn6r$oq3<nbq-ogb b':jst6orgq'ot-r J69toq.og6$o'
r6er0q,ob o0JoB6g6gob $Stroor or,r6r0q.ogberboqgsb 6rqgsgS6gboU bs3oorbog r6olr
sqd6gq,o, boq,rn q.olb66oU 6l6boq'3r0o lr.:jr6or3Xq'r'rl-r J63boq666ob
Oar6l$oq,,0obob ts03dq'Obq'erbob E30orbg3rtso - 0olro $r60rn0'rqg6363q'o'
03bq'o 232
1. J$q,,r0366o brjs6or3gq,ob br3o6b$o$g6or.r lislilas6otq,olr q-orb336ob
15 qqobl br6oboq'r3b q.o': 396$r ggt6ob brjr6or3gq'otr
$r6qg6g6oq.orb ,>6s 363o,:631i
J6gcboqgg6$ob o0JoB0g66ol-r $0boor cnr6,:0c.o3boboqr6 6,:q9,rgg6xbob l$3oorbb'
2. brjrr6cn3gq,erU br3obb$o$U0.. lrJrsOsr6orq'erb qgsl-r66oU 6r6boq'3ob
tsCAqSCa Jsr6qs0366o lidryq,o SSflsq.o6g6qrerboti 506s3q'Slxnboor oq3bLt
t-rrj;6or33q'rnt-r J63boq.o36$otr
6,:qgr$6ggoqgb,:b oaJoBAC6OoU $gbocn
cDrbr0eCberboQsb 6rqgrg3636oU br3ocnbob 336$obg6sbg qrr66gbob ts3li'>fu b'
lisj,>6orpq'r'rli J69qboQ36$o o0JoB036$oli $3troo or'>br0qggboboqgr6
3.
0b':6b qgrglg6b
6sqgrggbgbgq,sp Bsoor3q,30r, cr,U 5A 6sqr$g9$oqpbrb
J,>6q,s036gob b6gq,o ts90,:q.o656q,obob r6sbs3q'9b o6o 03lrs09qn'
4. or5 J.>r6q,s036oar ra agbq,ol-r Jo633go J36j$oor 6s6bs9cg36gq,3rqr.:tso s6r
oooqo 6rq9s$63$oqgbs t$js6or3gq,ob J63qboQg6$ob oaSoBacbooL $gboor
olr6)AqgCbmboerb 6rq9;gg6gboli ts31i,:b3b, o0r39 br3oorbb3 o0JoB036$ob
Jt+re69qgr6ob (,r$UCbr qr:g839fuq'ol.
5. Js6q,s036$ob 6.>qgr$6g$oq'gbob tsSltbgb qtgger36gbq'o3 g66ob3br
tlrjr6or3gq,ob 3639rocgg66b.
6. bs6s65gbo sE lrso0r6o 0q96o0l6Xrnbob sE oOolt qg6cnb b':jlt6cr63q',r'rb
J69boq9g6golr o0JoB0366ob J6e69q-o56ob 6rbbo66ogq'3bs qgsg0gbgq,,o'>'
Ogbqo 233
cngJrt6q,r0g6$0rOooqo6'rqr':$69$oqSbsbrj':6or3gq'r'rUJ69boq9366otr
q-oqol't
ggq,gb$rnlroq,Sbob 3sq-osOqgg E3$$g$ob tsgbrbgb, 0obo 0oqgboqgr6 45
rn66r63q'o 3l6er6oor "brjr6or3gq'ob bu6B336o
6r60r3qxnb'rtso, brjr6cr6Sq'ob
o0s6or3br 6o6616383 ':68663bo, 6ar05q'ors
3r.rqg3ibo" cg,:qg6g6oq,o $gboor
Js6q'':036$o'
brAs6ol3$rr0 Ub6gfu gq,lgegb
0gbq,o 234
l. bsjs6cn3gq'rnlr 3o6b$o$Uooob q.or6q333olr, brbgq'0$ogot-r qrqrr$olt qrr
bobbq,ob br0r6orq,ob bb3,: C.osbrtsrgq,ob Brq936ob 3rn63r69$3qo b6rq'qggbob 610rn
brjs6or3gq,r.rU ggCAbsSbo blbrOr6cnq'oli orr30aqgo0r6oU, brj':6or39q'rnb 0orr36rnbolr
brj':6or33q'erU 36rn363q'o br63ot-r b$$rnL
$g36ob, 6g6g6.:q36o ,:3qro$rnr6olr rE
l.rs3oorboli sqd3t6otr
$66olr o0JoBfu6$oli $3boor otr6.>0q.o3boboqrs6 6sqgr956gbob
r6r6r3q'3b 36o1 03bs03plt'
UBqlCbr rj3b Jr6qrr036$ob U63q,o 6X6sq966q'rnbolr
b6sq'pgbrlr or':6r0q93bobob Jotioli 0o36
$r6q96o6gbs g6cgs 0Xogs3q93b 3el636g$3q'
Urjs6or3cq,erb 3o6b6o$g3oob q9r6q3x3ob sE Brq936oq'o qgtbrtssflE,,ob
ts30rqg6g6q,r'rbob 6ots53bb3. $r6q.o6o6gbc q95bJ36obro3ot-r 6lqrr3630r urjr6cn3Sq'otr
br3rnbb6o6ggoer lrsbrOrt6orq'rnli.
2' cog ors3obo q-o'>b336oor bsj':6or33q''rnb b':3r'r6L6o656oer lrsls0r6orq'rn0
cgs,:c.osU6g6r bsjs6or33q,r'rb 3<n6bgo$g6oob
qt6qg3'r rE j0gqgrnbstso qgr6sErgq'ob
b63q'o
6g0rq-op6q,rnbol-r 6oE63bob r6bgbobr, Jr6q's036$o ggq'3bl0ot-roq'or
r0 Ogbqrolt
tsgOsq.o6gbq,obob g06s3q,,Xlroboor or':6r0qgbo6oc.o':6 6rqgugg6ob
Jofu0qr Jg6j$0o rq6ots65q'o orr6s0qgS0obob Jo6o'
3.
orsbrOq.ogberbol-r Jo6o o0JoB036golr $5Uoor otu6s0q.ogbobopr6
0bsr6b q9l3.}36b
Brocr6q,gbr, olfl 5a
649r$g3$oq'9brb
6sqgl663bgq,rq.o
J,:t6q,,:0g6golr b63q,o ts90rqg6gbq'obob g06r3q'91-tobs'
4. cog Js6q's036$0r r0 636q"r0566oti 232-3 OUbq'oll Jo63gq'o J36i$ocn
ors6r0q.ogberbolr Jo6olr
6$Urbq365q, 3rQrtso 16 Oooqrn 6':qQs$$3$oq'Xbr
or.:6r0q99boboqr6 6sq.org963bob Bglnb3b' o0r33 br3oorbt3
o0JoB096gob
$31-roor
o0JoB0g6golr J6ogqgg6ob c.os$ggbr c9.:5ts3gbgq'or'
5. Jsr6q,s036$ob 6,rq9.>$63$oq'9bob ts3lnb3b qgs39o363bqto3 66r'rbgbr
tsgbrb,r0ob ors6r0q.oSbobob Jo6U.
6. s0 6g6q,r0c6oob 203-c O3bq,oor 5':or3sq'otl$o63bgq'o Jt6r63cgg69botr
0o0qgo6,:6goboUrU prSts3cbgq,,o,: l-rrjr6or3gq'erb J63boqg96$ob
orsEr0qrgbrnboq,>6 6rqlg369bob bs3oorboU rqd36':'
o0JoB0366ol-t $0boor
orr3o XLII
Jr6q,rac60ob 0o36 qgr0rnS3osgcbcq rn66r6oors 0o36 $'>tar0crq9636oq'o
,>66s6ots3bob b56boq,,3r
03bq'o 238
1. J,>6q,;0g6goUror3ob qr:0r'rgSoqggbgq'o o66r6ob 0o96 $'>6q66oq'
,:66rr6o0b Jr6q,raC6OoU rJr6r$oU b,:o66s6ojcs3oo qggJr6$r096$o $r6gq.o6Xbb
Js{6q,.:0g6gob bog6<nb Srbq'ogb bbqroOslt'
2. Jr6qrr0g6golr bog6o Srbq'ogb bbq-ornOr9r3 oqgbb 6rq9l$gp$oqSbrtl
s66s6oaolr 6,:6boq3ob J6r6Xqgg6oti cgr$ggbob orrc)brtS, 6r6tis9cq36r3b $10$,)6
bsJrt6q"l096$o 6s6boqr3olr 3sqqgbb'
3erOog3$lr qgr r66r6otsolr
3. Jsr6q,,:0366ob bog6<nb 0o36 r66r6otsotr 6'>6boq'3ob Jt6rn63qrg6ob
qg':$ggbob
69h>fub 6,rqgr$gggogg6ob Ooqgbob tsCAqQCa s66r6o6o 6,:6brboq'gqr':c*o 64919690r
$10616 3rn0o$g$b qgr bb3r 3efo$3$9bb, g6':jgo3bb,
g06r3ggtrrnbrbs qpr
g0got+rgbob,:b.
4. 3o0o$g63bo, g6rj6ogbo, g0r6s3q'3bobs q.os 306o63Urnbr Jstcq'r036$otr
bog6rnb 0o96 6s6bsbq36a3q' 3sqgr8o $s06s6 3rn0o$3$lr 64rrb6056 ot13cl560)
tsg6ots36gbU r66,r6otsob orlobs9cX.
5. $s06,>6o 3rn0o$g$o Js6qrAC6Oob boS6tnb 0o96 6s6brbq36gq' 3rqgr8o
o$ggU 3oOogg$ob trbq.oer0,>b, s66r6otsoru6 36osqg b56oboq'}r3b 3o0o$3$3bott'
g6rj6ogbob, g06,:3q,3bobobs qqr 306o63bobob tsg6ots36gbb, 'r0gcsqggbb qgstr$Erb Qr
$r6ryq.o66b Js6q',1036$ob bog6ob'
br6LrboE,gCqrrqg
6. qgsOog3oqggbgqro o66s6oU 0o36 $r60tncg636oq'o r66':t6otsoU Jr<6q's0966oU
lrs3sq'pgbgqxns, org ts3bsbsOol-ro 316o6oor
Jq,g6s6gq, bbq-ooOrbg
6rbboq6r
6rcn3rq,oU$obgbgq,os
0o6r$oq,3obs.
qlrAergJoQCbCqro rn66r6crlr q9':3o0Jqr3j$3brBo J56E'5AC6OoU
7. ory tsSlrsbsaobo 3s6o6oor 6sor3lq,ob$ofu0uE o 16 r6ob cg,:aog3oqgcbcqo
o66,>6eir qg,:3o0Jq,3i$3brtso J$q,r036$ob 0er6s$oq,3obr, qgracruJoqgcbcE,,o
tibqgoOr$3
o66,r6erb 0o36 $r60rnq656oq'o s66r6oEo Jrr6qrr036$ou Jq'36st65q'
.:6 Jsr6qrr0g6$ou boS6rnb (bo36erb lrbqrnas%0
g0tvrr3q'3Lobob) 0oorbo36ob bqgd3gq'9cA'
6r6oboq,gbr $,:0gs6o 3o0o$3$otr
qgr0U$6lg $m6,cnl
8.qgsaog3oqg0bgq,oel66r6rob0o36$s60oq9655oqlor66r6oEolrJs6q,r036$oU
lt3rq'qg3bgq'oobolr bs3oorbo ':po6ots63b':
Jqp6s6rgq, bbC.ocr0sgcA
6r6boq6olr
q-orb36$o.
$s06s6o 3o0o$g$ob
Jrt6q'':036$olt
9. qgr0oggoqggbSqro o66r6ob 0o96 $r60oq636oq,,o r66':6otso
qgsqq6S6oq'o
Jq,g6rr6gq, trbqroarirg 6r6oboq,3bs r0 636q'$g66ob 157-3 aUbq'oor
$glmor.
10.J.:6q,s0366obJq,g6r6gq,bbqgoOs9cxr66s6otsolrolsrnbssg0o0btlg6xbq,sq'
0o0bb363b9q'o'
t6o6er6g
JoaoOCOoU 0o36 qr6ots63q'o
$gUo, 6s0oqgob $,>0616cl
11. r66r6o0ob 6sbboqSoU qgrlr6gq'gbob tsC0sg96 Jr6q'r036$o 36erbrq.o
$s60erqr6g6oq' 166,>6otsb 16 ggq'5bs0oboq'or
ogSblr
0ooqrrb qrrqr6S6oq'3br'
65bq'o 279
1. Jr6q,r0g6$ob, 3el0o$g$30ob, 36ci3ogbob, qor0oUJoQcbcq'o
Jr6q,s036gob $g6gboL,> q.os Js6qrs096$olr sJr6r$olr brgo6r6lxn, bsboSax$o
o6go60s6oocn Sb6gfugqrgogob
13er6o6o3g6o brlroronlr lrb3s s6,rq'o$o3g6o
0ob6oo Jr6q,rac6oob bsgo6,:6ber-Urbo3xJ0rn 3rnOo$o$orsb oj069b': JrF)E,raC6Oob
qgr
l.rsboglSgo ergobo.
ヽ ツ
つ 乙
2. Js6q,s0g6$ob bsboglg$rn etgobolr gS6olib l.rsgo6sblro-brbo0xCom
6ots6rgb Qr
3<n0ogggob ors30aqgo0,:6oU $sr6qr6obgboor osbr0qoCbobrbg
or$r0qrgbrnboqrs6,:orr3obggq'3blr Js6qr$966ob orl30aqgo0;6X'
3. J,>6qrr0g6$ob brboga0$o ogolrolr ors6s0ts6r'r0q'9blr, 6r6pr s0 Ogbq,ob 0X2 Jgbjgoor 6.>ol3sq,otr$o6gbgqro 038oD393obr, llrgo6s6Uer-llbogag$o 3o0o$3$ob
ort30aq.oer0s6ou $s6c.o6o6gboo o56ra('c6ob,rb3 6ots6r3b c.os orr6l6q.o36erboq9r6
,>ors3oUggq,Sbb J,r6q's0366ob rJr6roob gg6obo'
4. J,:r6qrs0g66ob bsbou10$el ogolrob Uo63coU6J qgs brj0ol6r'rbob $3Uo
brgobrbbrn-bsbo3ag$o 3cr0o$g$ol-t
6r6olstq36gbr 6obo q.ogbSE'3bocn, 6o0gqlrs6
orr30aqgo0,:6otr $r6q96o63bocn sE63oggbU Jr6qrs036$ot-r ors301qpo0s63'
ors3o LVII
616q.or0s3rq,lo
q95bgq'9b'>6o
0gbq,o 292
2013 $q,ob oj$o0bt6ob 0rn{6o6o brJ6g9coq9366rn s6B3363bob tsCqQC6rsP
r6B3gq,o brjr6or3gqxnb J63boqg36$ol-r 0o36r go6olr qgrqg3bob 0er036$s0qr3
0o36'
J,>6q,c036go 0godq,3br cgrorbo36oq' oj6gU ttjs6or3gq'r'rb J69boq66$ob
Oboq,erqg lrsjr6or3gq,rnlr 3erbb$o6u6ooo 6s6bsqbg36gq' tsg0otb3333btso' 6r6q.or:
s) ttJs6q',r036$rn,:6B66g0ob Bs6sr6Sboq-orb 6 or3olr 6r60s3q'rnbstso;
b) Jr6q,r6366ob 0o3<6 lrsjsr6or3Xq'r'rU 3o6ti6o$g3oob 63-9 O3bq'oo
6sbb,rbq36gqo ggq,gb,:0erboq,,3bob 6s6brn6gogq'3bobrb;
b,:6s665bo s6 lrlo0s6o 0q.o6rn0s65rnbob q96oli;
6)
qg) Urjr6or3gq,ob J639coq936$oL 3gq'gbr0rnUoq'36ob 3rq-oob berq'er 6 or3ob
5s60s3q'obstso
agbq'o 293
l. 2013 $q,ob rnj$er0b6ob 0ett6o6o bsJ63Soq996$o s6B66gbob tsCcQCbscQ
,:6B9gq,o bsjs6or3gq'erb J639coq.o36$ob 0o96 go6ob qgsqpgbolr 0er096$r0qqg
brjr6or33q,ob Jt639coq36$o Jsr6q'r036$ob orl30aqro0r6ob rE Js6q":036$oli
tsg0rqg6g6q,oboU J656JJECb 36oto a3erorbgqgoti 0r'rorbo36oor Jb orr3obo
o6o6orgo3oor bgbogbb tso6olr J36ooq9tso o$63b 6o66st6363 bgbosb, boq'o 6o6o6o
Ugboob 0o0q.oo6.:63r'rbobrb - 6o66s6305 bbqgoOlli'
2. J,:6q,s0x6$ob orr30aqgn0r6g s6 Jr6q,rac6ootr 050rqr66q,tnbolr 36oro
ag(rrorbgqgo $g6oqroboor 0oorbo36sb r6o66rri333 b3lrooli sE t6o66r63ts3 bbq-oo0olj
0er$g6olr or,:rnbrbg ttjr6or3gq'rnb J69boqr96$b 6sqr':bgg0li 24 buortso 6o66r63ts3
Lbqgrn0ob 0r'r$36ob orscrb.:b3 $S6oqrnboor 0oorbo36slt 96o13ol-1 6o66s6363
bbq.ooOrir3 6,:6ttboqSgq, lt3oorbor,: 6glrb,:, brnq'r'r r6o66s6Xtsg bgtiooL 0rn$333o1-t
orsobltg $36oq,oboor 0rnorbo36llr - 6o66.>6303 bglrorb3 6;6brboq6gq' bs3r6rgqgo
br3oorborr
6glrbr.
33
3. 3rt6q,r0g6golr r6o66s63tsg bSbooli ,:6 6o66r63ts3 bbqxnOob 0rn$36olr ri6o
48 brsonb 6s60s3qmbstso'
6s0oogg0r $g6oqmboon 0arorbo36olr $sr6q.o696oc9$
ggq'3br0r'rlroqro,: 0er0q9936r'r 48 bssor8o
$o6,:sq0q.og6 tsg0orb3g3stso Jr6qrs036$o
EcUsgbcb OuBrerbsb.
4. ltjr6or3gqxnlr Jr63boq9g6$o Js{6q,,:036$ob 6o66sr6909 bXbosb 16 6o66sdr3tsg
Ooqgboqrs6 st6r g63or6gli T2 l$rcooUr' b<'rq,o
bbq.oarOrb 0cno$g3b
6sqgr$g39$oqgbob
brlo6rngbolr tsg0cnb36stso - qr:ggo36gbq'o3, 619 Jl6q's0366ott $mfubtr Jo6rqrq-o
g6qgr ggbobr'ror bbqgo0oU qr,:$ggbs0qgg ,:6r g63or63b 24 lruorolr'r'
5. J.:6qr$g6$olr 6o66s63ts3 bgboob 0rn$333obsb Oobo qgqob $gttt6o6o
Ogbq'3boco q-orq9636oq'o $3boor'
6r6oUrbq36gbr ra 6cbE'5436$olr 129-x-131-3
Jr6qrr036golr 6o66s63ts3 bbq.ooOr o0r6orgbr Obgrq,,oqg 6r6bs9cq36gq'o qrqoll
$gb6o3oor q.os obgt63b,r Oobo s0rn$363oltor6533'
s0
6. Js6q,.:0966ob 6o66,:63ts3 b3liorUr qt 6o66'r63ts9 bbqgoOrgcg 3633q'q99br
666q,r0g66otr 1 26-3 Ogbq,ob Og-2-0X-4 Jg6j$3boU 0crorbrn3636o'
bgbool-r
7. 6o66.>6303 b3bos 16 6o66s63ts3 bbqgo0c A6qgr qgs0cnr36q-o3b 0cr6o6o
qgqol$' Jl6qrs036$b ts33dq)oJ 0r'16o6o bgboot-r qgqob
qgr$6bs0q93 16,:
363os63U I
(lt3oob3bo), 6o0q'ot-r (6ro63q,lor':) b56boqBr0 3C6
$3U6o63o 0Co$r6tnb olr lt3oorbo
qg.:,>b6gq's 6o66r6Xts3 ltgbortS'
8. Jr6qrr0g6$o o36ob3bc lr,:js6orgq'otr Jt639coqrg66oU 0ogt6 Ul6s663bo
ltm0,:6o 0p6o0s6gobob 6r0rngbsq.ogbocgr6 48 l-r':lcnBo' Jr6q">0366ob $66rgbo
sE
3rq4ggbgqro r6os6, J36l-rrn6sq56o
ts3$gobo63bob 6sr6383 6r0r4brqgp636
UbqgerOrtg.
Ogbq,o 294
2013 $q,ob crCo<.rab6ob 0o6o6o brJdrSgcoqgg6$r'r r6B66gbob tsCsqcbrsg
r6B3gq,ourjs6or33q,obJ63toq566ob0o36go6ouqrlq-o3boL0<n036$s0q99:
lir3;6o60qXbq'o
s) brjr6or3Sqrrnb yn6b6o$36oob 67-9 O3bq,ob tsgUrbr0obrqg'
o6ogorgo3ob UBq,Cbr rCaol: bsj,r6orpq'r'rb Jt69cboq36$U 6,:5bs3gox+pbgq, tsg0orbg3rtso,
0boq'rnqg
lisjr6orpq'ob 0ors36erbllr, J':6q'r0X66ob $661t'
t63bJgbq'o3obs q-or':$r6ob
3oOogggb, g6,rj3orb, rgbsbsoroU r3$er6o0o36o
r3grn6r'r0og6o 6ptrJgbqro3otr gEsqq'gb $rt(r0r'r0':q-o6g6q'erboo o66s6oXbb'
r6r5r3q,9b 3 0000,r0rn06B61q'b;
b) abnq,r.rq.o usjt6orgq,ob J63boq.o36$os 3gq,3br0ouoq,o, 3r6q,,:036$lt
$s6gqg6o6ob 3,:6rnbJ6ogj$o br0bgq6o
dlqorr 6rerq936obob q.o':063oggbob 03ltb3b'
03bq'o 295
2013 Sq'ob r'rCor'rab6oll 0ot6o6o UsJ699coqrg6$ar r6Bg353bob tsCqgCbrcg
r6Bggq,o brjrr6or3gq,rnb J63iroq566oU 0ogt6 go6ob qrrcggbob 0rn0g6$r0cgg' og
l$js6or39q'ob J63qboc9966o rE l-rrju6or3gq'erlr 0orr36rnbr Ocroorbo3l:
lrsJrr6q":0X6$o 6rbboqBob
3r6<n6J6o3j6ob 6o66$305 br6boq'3rb, 3r6obJ6oXj$ob
Srqgcbb b56brbe36r3b Jr6qrs036$ob bolc6rn
16 Jst6qrr0g6$ob or,:30aq9rn6r6c qgr
6rq9rl430b Oslr $r0g3s6 3r'r0o$9$b.
03bq'o 296
2013 $q,ob oigrn0br6ob 0erttro6o tr,>J69toqg6$rn sdrB3369boU tsCsQCbrcQ
r6Bggq,o bsjsr6or3gqxnb J6g9coq936$ob 0oXr6 goSolr qrsqgbolr 0o096$s0q.o3' otg
369toq996$o '16 brjrt6o6gq'erb
3,:6o6J6ogjgob o6o6o16r'16o ogrn bsjs6or33q'r'rb
0orr36ob,r, tsgbrbr0obo $s06r6o 3et0o$g$ob 0o36 s0 t6g6q">036$oli 149-9 O3bq'oL
Jo63gq,o Jg6j6oor 6ro6rq,lob$o69bgq'o 63bbob 03p6g6obsb bs3sq'q.o3bgq'or
o6o6osgo6ob orbbAobs.
Ogbq,o 297
2013 $q,otr oigo0b6ob 0<n6o6o b:J63boq936$er r6Bg363bolr tsccgCbtsg
rr6Bg3q,o brjs6or3Sq,rnb J6gtoqg66otr 0o96 goSoli q.orq.oSbou 0rn036$,10q.o3
J63Soq66$oli tb lirjr6or3cq'ertr
Jr'lAoOCOo 3rq,qggbgq,os b,lj,:6ormq,ob
0orr36obolr 0o96 $r6q96g6oq'o Jr6r,)EJ6(,)Si$o' 6tn0qoU r6o66r6gtsg 6sbboqr3sltrg
o6o Or'roorbrn3U, 6r6oboq'ob Ssbq'ogtr bbqgrnOs9ca'
05bq'o 298
2013 $q,ob oi$<n0b6ob &n6o6o bsJ63jcoc.o96$o ':6B66g0ob tsCcQCbrsQ
l6B3gq,oUrj.:6ol6q,rrbJr69boq9g6$oL0o96go3otiqrq.qbob0cl0g6$s0q-og
Jr6q,.:fu6g8o b,rjst6o65q'r'rb J60qboqgS6$ob rE lDju6cn3gq'r'r 0cnr36obob 0o36
o6o6oo6gbgq, 3rbe6J6rngj6cbg tsSbsbr0olrsc.o U'rjr6or33q'ob J6Cbo!.oC66otr rE
0orr36rnbob brJs6q,,:006$o 0q-oo3s6o 0rn0bb363bq":qr (orr6s0o0bbg69bq'':q-o) 6r0oq.oob
0olr36erboli 0o36 bsolrErqget
obetq,oqg o0 ts0ao)b3c3sao, ol3 J63jcoq96$ob
$
rqg0o6ob66r6ogq,-br0s6orq'3br6o3o sj6oor Oo0bb3fubq":qr (or':6r0tn0bl46gbq'rq9)
ub3s ggq,gbsflolroq,o $r60o0sq63fuq,o 16 oj63br qrs6ots6gq,o. g6sj6oolr s6
0o0bbg63bq'sqg
br0oQob
3rn8ogggoli 0o96 o6o6oo63bgq' 3s6o6J<6ogj$tg
0gli$s6obsqr g6sjgoob sE 3o0o$X$ob orr30aqgo0r63 r6q9r g6rjSoob sE 3efo$3$ob
0o96 q.os6o06gq,o $s60o0sqbc6cq,o, J,:6q,s0g66ob $66ob 0o36 o6o6oo63bgq'
rgbrt3orob 16 rlr6ob
3,:6o6Jr6o3jgb3 - o6o3os$o6o Jr6q,r0g6$ob $616o,
;3go6o0og6o 63ldgbq,o3ob gOrqq,gbo $rr60r'r0;qg536qo6ooro o66r6ob 0o3dr
o6ogoo6gbgq, 3sbcr6J6rngj$t6 - Oob 0o96 qgu6ots6gq'o 63lrsbr0oUo g0sqq'5Lo
rnr66s6r'rb $66o. r0o0t6B33gq,os 0o3t6 o6o6oo69b3q,
$sr60o0rq.o6g6q,rnbooro
3r6obJ6ogjgcbg 0rn0bb36gbq,sqg bromq.ou ,>q6o063q, 3,>6er6Jt6r'rgj6bg
buoEogosgo3o XAUBob 0o36 c.or5ots6gq'o lto6o6ol$o3<'r XbUBotr $Cg6"'
brjs6or3cq,ob J6ggboqgx6$ob 16 0or,>36r'rbou 0o36 o6o3oo6gbgq, 3s6o636o)cC0bc
0o0bbg6gbq,,:qr Qr6ots6uq,o Jo6o 16 09odq'90r ogoU Jr6q'':096$ob $66o'
Js6q,.>0366ob $66rob, gdrsiSoob rE 3el0o$0$ob 0o96 o6o6oo6gbgq'
3,:6o6J6ogj69cA ors6s0rn0blrg6gbq,sqg 650clq9ob
ggq,gbrOoboq,o $r60o0rqr6363q'o.
tsgbrbs0obo bsbgq'0$ogrn rn66r6rnU
35
03bq'o 299
2013 $qnb rnC6r'rA66ob 0ot6o6o b,rJ63boq56$o r{6B336gboli 0CsPCbrsP
r6Bggq,o brjsr6or3Sq,crb J65boq566ol-r 0o36 go6olr qrrqggbob 0er0366s0qp
Lrbgq'O$ogrn bogaS$ob
3r6o6J<6ogjgo, 6cr03q,og o$3331r 0o0q9o6,r69 $q'ob
brt6lXbob b6qrosb, tsg0<nbs3q,36otr ts303o63brb .:6 bsbgqO$ogob 6o36 sbsq'o
go6,:6bgr6o SrqACb3gCbSbolr sqgbsb, J,>r6qrr036$0r 03odq'gbr flooqarb flboq'erq.o
t,'jr6o63q,ob 0ots3t6obolr cnr6b0o6ob ACA(QCO, boq)o 0o0r3':qr brgo6r6lxn $gq'otu6
q9t3,r3tso6gbgq,o
- bsj.:<6or3Xq'erb 0o1136o6o11 0o36 J':6q'r036$or'>6
3r6o6J6rngj$o
tsgo,:6b0gbgq'o bsbgq'aSogo bogag$ob do6oorsqro J':t6r09$6gboli g$6q'9bEo'
Ogbq,o 300
2013 $q,olr oigo0b6ob 0o6o6o l$J63boqg36$r'r s6B336XboU tscqgCbssg
r6Bg3q,o l-rsjs6or3gq,ob J6giroqgg6$ob 0o96 gogob qglqrSbou 0er036$s0q.o3
oo'3q'Xbs, org Orb 0bs6b qt3$g6U
3o6b$o$ggog6o 316o6olr J6r'rgj$o 0oqgbgq'sqg
Jr6q,raC66ob br6gq,o tsg0rqg636q'obob s6r6r3q'3b 116o 09t$03q9obs'
6gbq'o 301
2013 $q,oU mj$rn06r6ob 0ot6o6o l$J63cboq.og6$o s6B336gbob tsCqgCbrcg
,:6Bggq,o brjs6or3Sqxnb Jt639coq996$ob 0o36 goSob qgsqggbolr 0tn0366s0q-o3' org
J,>6q,s0g6go 16 0ooqgbtr J63boqg96$ob ts96o63636b, 396$o 3g63bs 3sbo6J6ergi$ob
Jo63r6q3qr 6gq.orj3oslr. 3r6er6ob $ cr66r6gq'o 3r6r.r6ob J6oxj$o oop3bgq,sp
Broor3q,gbr, org flsb 0br6b qg,>3$96b Jr6q's0X6$o[ boooro ts30lq96g$q'o6ob
s6s6r3q,9b br0o OgbSorgqolrs. 3o6b$o$g3og6o 3r6o6ob Jt(ngj$o EoqSbgq'rqg
Brocn3q,gbr, org 0rlr 0br6b qgsg$36b Jst6q'r0g6$ob trt63q'o ts30rq.o6g6q'obott
r6s6r3q,gb cl6o Ogbs03qroLs.
0gbq'o 302
l. 2013 $q,ob rniger006ob 0er6o6o bsJ69boq.o36$o s6B66gbob 0CsQCbrQ
r6Bggq,o t-rrj.:6or3gq,rnb J63boq936$ob 0o36 goSob qgrqrgbob 0o036$':0q.o3
borr6sqro fuq,0o$g<6oor @gq,ao$g63boco) q.o49,:b63636gq'o bsjc6cn3gq'ob
3o6L6o6g6oob 9co6rq-oo .:6 6l$oq'rnb6o3o 6rq-orlroba3otr
0gbrbgb 3r6o6J6rngj$ob
J.:6qr,>036gobscr6ob $sr6qg0c6otr uBgcbr rcgb lrsjs<6cn3gq,ob J63toq.o366b'
Jr6q,r0g6gob b6gq,o 030sq6gbq,e$ob 6rb6,:69ca Og$U qpr r6sbs3qlb 200000
$rn06B63q,U.
2. lrsorr6,:qro bgq'0c'r$96oor @3qr0o$3<63boor) q-osqgsb6g6gbgq'
bsjr6o6gq',oU 3rn6b$o$ggoob to6rqgo 16 6r$oqob6o3o b5q95bo6x3oU ts3U.:b5b
Jr6q,rac6oob rJr6roob lrso66r6obrSoo
3s6o6J6ogj$b <6g6ob66r3ostso r$r63bb
q.ogJsr6$,r0366o cgu qg,>3ger36gbq'o3 6sq9rb3g0b Js6q'$366olr bo36ob
Ogbq'o 303
2013 $q,ob njger0br6oU 0r'16o6o UrJ639coq936$o ;6B663bob tsCsPCbsQ
l6Bggqo bsjs6ot3gq,<nlr J6390oq936$ob 0o3<6 goSob qgsqg3botr 0o0966':0q93
lisjl6o6gq,ob Jr63qboq996$o Js6q,r096$b lsjr6or3gq,r'rli 3rn6l-r$o$g6ooL berbrqro
,:6 6s$oq,obr6o3o 6sqrsboba3ol-r tsSLtbgb 3s6o6Jr6rngj$b $l63q.obC6b brjr6or3Sq'cnb
er r0 r656q,s036$oor qrrq9636oq'o J699coq.o96$oU 0o36
3rn6b1)ogggooorr
br3,:6o60qpgbq'o o6o6o,:$o3ob 6r6brnr63ogq'3bob $3lloli 0Sbrbs0oLlqr'
0gbq'o 304
2013 $q,oli oigo0br6ob 0rn6o6o brJrcrS9coq-o366o r6B3363bolr tsCcPCorQ
s6Bggq,o bsjsr6or3gq,rnU J639coqg366ob 0ogt6 9o6oll qrsqg36ol-r 0o0966':0qgg
bsjr6or3gq,rnb 0orr36arbs bsjr6or3Sq'<nb J63boq936$otsb 0Sorrbbagboor' s6s
g6gor63b I oj$rn0b6obs Jr6qrs036$b $s6gq966U bsbSq'0$ogo bo519$ob 3s6rn6olr
Jdxngjgb brj,:6or3gq,oti 3r6o60Cggbqtoboor 6sor3sq>ob$o69bgq'o orr6qr':6orgq'o
aslrrq,SboolqprUlbSq,O$ogrrboSaS$ob3r6r'r6obJ6oxj$oUts3b.:bsOob#9g6ot,
do6oorrqro Oobsg3Ogbolt qou 0o0l6ogq'30gbob qm350366b brbgq'0$o3o
bogaggob 3,:6er6ob J6r'r3j$or,:6 3r6orsqr b$r6or33q,,ob 0or;36rnbr $':6rq966lt
Oobbgfubsb 0o0q9o6s69 $q,.b brbgq'ffiogo bogaS$ol-r Egl-r6gq'3botr
0o0q.oo6r6gobolr tsgb,:bgb.
03bq'o 305
2013 $q,ob oi$o0b6ob 0rn6o6o l-rsJt63cboqg36$o s6B336gbob Ecqgcossg
triBggq,o brjs6or33q,ol-r Jr6gqboqg6$olr 0o96 goSoti qgsqgSbol-r 6o0366r0q93
Jrt6q,r0g6gtso bsbgq,0$ogct bogaS$oli 3s6er6ol-r J6rn3j$Eo 63q'oq,,9b':
a0brdq,0bgq,ol ECoJ6oE, oj63b h>j.:6ol33q,otr 0o1136o6olr ol.:6b0rqbool. slrgol
ts3aolb3g3stsotirjs6ol3xq,olr0oll36obrlrsjr6ol3gq,cilJ63boqg6$olr6ts3ots6b03bool
Jr6qr,:0g6gb $,:6gq.o66b l-r,:bgq,0$ogo bogaS$oU 3r6o6ob tsgttb,raoli ts3lt$o69bgq'
J6rn3jgb. lrsbgq0$ogel bogaX$ob 3r6er6olr J6r'rgj$tso 63qoq'3br rbCaC
BSlrsdq,3bgq,os ts3$s6oqr ojfuu Jr6q,5ac6oob Jq,36,:63q' bbqpo0rbg Eolro
6rbboq,3oUttr o0 ts30orb333s0o, cr,U 5r0rno{Ogq,,
0o0bt-r36gb3q,o. org 0o0q9336er brbogag$rn $q'ob qgs$mb'50!Pg Js6q'r036$o gt(r
Oooq3blr brfuq,0$ogo bogaS$ob 3s6o6olr J6rogi$lt, 6rq9'>$63$oqrgbsU oq3bti
ts96ots36rb qgrgcnsbb03br
lisjr6or3gq,ot-r JSgboqX66o brj,:6ot3gq,,ob 3obb$o$g6ooti ts3brbl0obrq'
Js6q,s0g6gob 0o36 bsbgq,0$ogo bogaX$olr 3s6ro6ob J6<nCd0otr qr,:q-o6g6oq' 3rQrtso
oogqgbq,obob Eg0orb36sao Urbgq'a$ogtn bogaS$b p0J6g$oor r063oggbb
J6gboq.og6go.
Ogbq,lo 306
1. 2013 $q,ob erigo0b6ob 0rn6o6o buJ6Sboq-og6$o s6B663bolt 0CeQCbsQ
r6Bggq,o bsjr6or3gq,olr J<63iropg6$olr 0o36 go6olr qrqr3boL 0r'r0966'r0q93
37
Jr6q,t036go ggq,gbl0r'rboq,oJ 6Qmbr 6rOoggbsprnlr bsjl6o6gq'r'rU 0ors36<nbolr
E36rqg6X6qrrnbrb.
2. b.:js6ol3gq,ob J69boq96$o tt,>jr6ol3gq,crlr 0ols36rnbolr 6rq9rq.o6rn0ob,
0obb6oqgr6 7 q.oqotJ 3'rqrstso, g6rjSogborr6
6rqgrggEgbob sE ggq,9b.>0rnboq'3boU
brnqro
3r'r6bgq,gs6ogbob tsg0pX6 ts3r6B6b J630o96-0o6ol-r$6oli 3rbpops6g6sb,
Jr6g0og6-0o6oUg6rnboU Jr6qgoqgr$o Jr6g9coq9956or.:6 ts9orl6b09boo 10 c.oqoti 3r('5Eo
tsXs6B6b 0cns36r'rbob $66o11 3,:6qgoqrr$3rtr3bb' r0ob 3cb6g6pq'brgcrgrqg
brjsr6or33q,rnb Jr63iroq936$o 6o86.:3b g6rjgoSbors6 3r'r6lrgqr$sSogbolr or'>6oqb qrr
$qggbs g6rjgorors or,r30aq.oo0s639bb 16 36rj6og6ob 0o9t6
rA J36j$ob Jot633q'o $o6rq9':c.ogboor
UBE Cbr0rnboq, bb3s Jo63blr.
lrssaoberqr
qg,:t65q'gboq9,:6 3 qrqob SrqPrAo b':jl6o63q,rolt
6ror3rq,oL$o6gbgq,o J6rn63q936ob
J6gboq.og6go Jr6q,$366b $,r6ryqg66U tr,>j,>6or33qrrnb 0ors36rnbolr Eg0':Cg66q,r'rbrl-t
6qgrnbob 0obrqgbrqg.
3. Jr6q,,:0366ob 3rn0o$0$gbo q-os g6si3o3bo bsj':6cngqrob J69boq935$otr
0o96 0cos36r'rbob ts36sq96g6q'obob $rr6q.om6op')E 4 qgpob SrcQr0o' Qr6b<'rb6oSo
bJ30otq,otrlgoob aob3q.o3oor AJ6oboq'r3CE arb, rl-163 lrsjU(rcn39q'r'rb 0ors36o6olr
0X0sqg6g$q,obols qrr [r0ors36tnbo J6r'r66r0obror3olr 6q-oobol-r 6s0rngbsqg6bob
Ur3oorbb cgr tsCbrbr0ob q9.:b663btr $,:63q.o6g696 J':6q's0366olr bog6ob'
4. J6q,s0g6golr bo36rn J.:6q'r6566ob 3rnao$3$gbobs qgr g6sjSogbolr
q.o,rl-r66gbob b:ggd3Xq'b3, brj.>6or33q,,ob Jr+ptoq.o366ob 0o56 brjs6o6gqrob
0ors36erbou ts30sqg636q'oboU $r6qQac6oqprb 5 qgqob 3xgrtso ar6oboq'r3b
u,:js6or33q,ob 0ors36obob ts30rqr696q,o0olD qrs l$0orr36ober J6o66c6obsor3otr
br3oorblr qr oqSbli qgslr66slr, 6rn03q'o6 $':69q6o63b':
bq.oerboL
6s0rngb,:qg3bol-r
brj,:6o3gq,rnli J6g9coq66$b,r qg.r Jst6q',:096$l-t.
5. Js6q,r096gob boS6rnb bbqrn0ob 0o0qpg36rn aqCb Js6qrr036$o
6g6q'r096$oor
3r6o6J6o3igob Jo63gq'o 0rnli055oo 6r6boq'3oblor3ob rA
qgrqg6S6oq'o $oboor Jq'36r63q' lrbqgrnarbg br6oboq'53b qg': 396$b 396ob
b,:js6o6xq,r'rti 0orr36oboti tsg0,:q.o656q,obolis qrs t-ru0orr36erbr.r J6r'r66r0ol$o6ob
bqgobol-r 6r0o6brqp3boU br3oorblr.
6. Js6q,r036$ob 6q.oobob 0otr':q3bsq Urlo6rnr Js6q's6366ob b63q'o
Eg0,rqr6g6q,,obob 30<6r3q'3lmbob 0b,:6q-os$36r'
7. J.l6qrr0g6$o 3gq,3b,:0oboq,o5 6('(nbr 16 6s0og6brq9olr brjr6or3Sq'rnb
qQJ o3r33
0orr36cnbol-r 0g0sq.o636q'r'rb,rlrs Q)r ls0orr36obcr J6o66':0slr
0orr36obob $66rob rSoq'gbob trs3oorbo'
6xgr$$g$oq3bs8o q-oslr3rb 3rq3C3qo
8. lisjs6o6gq'ob J{63boqrg6$ob 0o36 GrgJcuqo 0cos36rnbolr $66o1l
s6oq,g6olr ts3U,rfub Jr6q,s0366ob 6sq.os$$3$oq'3boL 6rbor6gbolr
c9rga33b3q,o,: rSoq'3bgq'o Jo6ob li'>js6cn33q,,ob
ts00orbg3rEo
0orr36oboU o6s33
tsg0rq.o66q,obr8o q.os6o036r br6olrSotr3gq,Cbgq,o rb 6sqpr0q96s6o
$66ob 643q,rq9.
0ors36rnbolr
38
9.oralisjr6or33q'rnbOcnr36obob030sqr596q'obr0Qrlr$cnr36r'rbrn
J6ar66r0.:0 396 Oooqrn Js6qrs636$ob 6qgerbs, lr':jr6co3gq'ob J639coq936$o I 33o6oll
rbrq' ts90ss.o656q'rnbrl-r' ;0 ts30orb3g3s8o
3rqrrtso $.:6rqg66b 0orrS6rnbolr o0r33 rE
Jr6qrr0g6go ,>brnr66o3q,3bl-r $ O3bq,ob 0x-24x-7 J36j$gbocn 6sor3rq'ob$o63bgq'
3<6r63q9g6gbb.
10. orp b,:jr6or33q,rnb 0orr36obol-r ts30sq696q'ob':0 qgr tt0or;36cnbo
J6tn66l0s0 qbgpobgqg br0156 396 aooqo Jr6q,rAC6OoU 6q9obr, bljs6orpq'oL
J6g9coq.og66o 5 qqob 3rqrr6o $r6,>q96g6b 3r630o3dr-0o6ob$6ob ':bsq' 3r6cpoqgs$g6rtr
,:6 Jsr6qrs0g6gob or,:6b0obob 6r63ts3 6ots6r3li Jr630o36-0o6ob$61-r, berq,cn J630o360o6ob6r+m rb6g 5 qgqob 3sqgstso 6ots6r3b 0or':3{6<nboli $66r3bb brjst6or3Sq'olt
J6gboqgg6gol-r orr6b0oboor. s0 Eg0orbg3stso b':jl6co39q'r'rb J69boq.o36$o oorber3b
Js6q,r0g6gU er 6ots6rgb r+ro66s63tsg s6B669bU'
11. org 0orr3r6obol.r ts90X.o6X6q'obob $rt6q636': 30o$g3s brJr6q'r0366o
s0
lr6q9,:qg36gbb sb o0 33orisU, 6rnq.o3bsg Jq'36':6gq'o bbqoO3bo 16 o0rr6orgbr'
636q,r0g6goor cgsqr6S6oq'o $3boco 0rno$3g3s 6o66c63ts3 u3l-ro'r rE tibq.ooOr'
Ogbq,o 307
2013 $q,oli ari$er0b6oU 0rnttro6o brJ6g9coq936$<'r s6B3363bob tsCsQCbs(Q
r6B3gq,o brjs6o6gq,ob J63jcoq936$ob 0o56 goSob qg,:qg3bob 0ofu6$$qgg
J,:{6q,s036gob 0o36 brjl6or3Sq'rnb 0orr36rnboU Egasp6X6q'erbol.rr qrs [D0orr36rnbrn
Jr6o66r0obso5ob 6q-oobob 6s0ogbrqg3bolr tsCOcpCA 0cns36obolr or':3qqrJo633q'o
6g0,:qg66qxnbolr 36oro Ogbs0gqgoor, 0161610 s6rbr3q'9b 5 $66ool bsb;bE'}CbotJ
tsg0oftgg3rtso U,rjsr6cnpq,rnb J63boq9366o I 33or6oli Srsror0o $l6ryq-o6g6b
Js6q,s036gb 0ors36erbob 0g0rq_o635q,obrb 6qxn0ob aot-rsqSbrqr. Jr6q,,:0966o
b,:jr6orgq,ob 0ors36obolr 630,:q6g6q'obrb bqgobsb ggb':qggblj tisjc6cr63q'erb
3rnbb6o6Sgooors qrs r0 636q's036$oor
qgrq9696oq'o $3t-toor'
Ogbq'o 308
l. 2013 $q,oL oi$rn0b6ob 0rn6o6o bsJ63boqrg66r'r r6B669bob tsCcQCbrQ
,:6Bggq,o lr;jrt6o6gq'erL J63boq936$oU 0o3<6 goSolr qg':qrgbob 0o096$$q93
tsjr6or33qrnb gq,Bob sb bb3,: cgoJq'er0r6oud)o $;60rn04.o656q'ob qr6ots36lb3
orl6b0r'rbol-r 0o350ob br3oorblr b'rjr6or39q'rnb J639coq666ob 0ox6 lrsotlErqrrn
3r6qgoq.orgg6ob Jr6q,$36$ob,>or3olr $.:6q6g6oq.o,:6
I 33o6ob 3rqrs0o 6s6oboq'r3b
ts3b.>brOobo 3erAoOCOo.
2. EXbrbr6obo 3o0o$3$ob qgsb66oL ttggd3gq'lrg J':6q's036$olt bo36o
qnJq,o0r$o36o $r60cn0':q6gbq'otr
brEoboq,rgb bsjr6or3gq,ol-r 3q,Bob rb bb3s
qgr6ots36oli lrs3oorbb qg.: oq3bb cgrb66sli, 6oEgq'o6 $'r69q6o63b': l-r'rjs6or39q'ertr
J63boq9g6gbr q.o,: Js6q,$36$U.
39
3. Jr6q,r0g6go bsjr6or3Sq'ob Jt639coqrg6$b cgsq656oq'3boco rdq'6b
orr6bOrnbslr l-rsjs6or33q'ob gq'Bob rb bb3r qnJqrrn6sooU6o $r60rn0sqr6g6q'ob
qgr6ots36tica.
4. or3 bsj,>6or33q,olr J6gtosg96$o 396 aooqSblr ols6b0obrtr l-rsjl6olgqlr.rtl
obo
0q,Bob s6 bb3s qgoJqroar$og6o $,>60o)0sq.obc6E ob c.or6ots36rt3,
pgq,Sbsaolnq,os bgq,rbq,s $s<6rqr6o6ob obo3C s6 bb3s JrEQoQrOU6r'
tlsjr6orpq,erb 3q,Bob 16 bbSs qroJq,rn0t$og6o $,lr+r0rn0sq636q,olr g6oro q9.: o0l3g
Jr6()oer$U6ob $r6qgp6,r ts3odq'3br o6a36.
05bq'o 309
l. 2013 $q,oL oiggr0b6ob 0o6o6o UrJ6glcoq9366er r6B536gbolt 0CqgCbrcg
rr6Bg3q,o b,rjr6or3gq,rnb J6cboqgc6ootr 0o36 goSolr qgrqgSboli 0o036$r0qg3
Jr6q,r0g6go 3gq,g$sfloboq,os gEqgerbq,obs 6$rng6bsqgotr li,:j,:6o63q'eru
0olr36obrb. gbqxnbq,rnbob 6u0r3bsq3bot.r lrr3oolbob sqd36olr 0oolbrn36olr UBq,cbJ
,>j3cn g06s3q,glrobrb, g03o6Xbobsb, g6sjgorb, 6tn03q'o6 16 ':6ob 5r36oror69bgq'o
g06r3q,gbobstso 16 g03o6gbrnb.>tso, Jrt6q,s096$ob $66o,J 3j3b3r3o,:6 xauau.
g6qrnbq,rnbob 6r0o6bsqrgbob Us3ootbob sqd36ol-r 0r'rorbo36ob SgqpboU 0jer69
ligbogi$o 0o0l6ors3b Jr6q's036$ou bog6tnb' 6o03q,,brg lr'>3oorbo 0orfult
Jq,X6,:<6gq,o lrbq.ooOgbou Urbq,oCtJo 33o6rob qgqoU $3U6o6tso' org g6qgobq'rnbob
qgrS$36b J'rt6q'r036$ob b6gq'o
6r0c4brqggbob lrs3oorbol.r sqd3r+rrU 0bs6b
091-rs03qgoUr, 356$o gg6gbr trJj'r6or3cq,<nb
tsg0,rq9696q,obolr r6sbr3q,gb
96om
0orr36obobror3oli Sbqgobq'obob 6sOogbrqggbob tsSbsbgb q9'rqr696oq'9bob J6rngi6b'
6rn01q,o13 Oooqgbr Jr6q,,>636$ob br63q'o E36sp636q'obob g06r3q'3brnboor'
2. -1
6s0og6bsqgbb,
J,r6q's0966o Urjl6o63q'oL 0orr36crbrli S6qgerbq'erblb 3Cd)
g6qmbqrerbob bs3oorbob ts90qg6o 3 or3otr 6'>60s3q'obrtso qgrlrOr
qgsgts3gbgq,os.
3. b,:jr6or3gq,rnlr 0orr36o6oltor3oU g6qobq'erbob 5r0o6brq93bob ECAqSCa
tisjr6or3Xq,oU J63bop366o 6sqtrggbgbli 0ors3t6obrL rE 16 6robor6gblt
Jst6q,s0g6gob 6sq9c$63$oqgbrlr. ory Js6qrr0366o g6qmbqrobob 6'>0ogbrqgboqr'>6
s6s grqp6gb 90 qrs s6s p63o,>6gb 100 qgqobr 6q'r3 6s0rng6brq.ogbtr bljr6or3gqrotr
0orr36obrb g6q.oerbq,ob.:lr, bsj;6or33q'ob Jr+rgtoq.o36$o 6rq9':sgg6gbli Eors36obsb '16
qrroorbo3lr Js6q,r636$b q.or qor6ots6r3b 6o66'>6309 r6B6fubb' Urjr6or3Sq'rnlt
3o6l-r6o6ggoob 511 agbq,ob,,r"-,,qo"
jpJg6j$3boo 6ror3rq'otr$o6gbpq'o
tsgb:b3b 6s60ger6gbooro
6r6g0rn3630ob s6bgbobobsu S6qgobq,obob 6$r6brq.o3bob
15 qgoli 3':q.ortso'
$6$oug6r g6qrs 6ro0r6orob u0 6s6g0r'rgbgbob ry0r'rgb36oqpl6
4. Jr6q,,:0g6$o Ugq'0bsaoboq'or q4-o636oq'3boo'>qd6rb lDjr6cr6Sq'ob
0orr36obob.>or3ob SJo6obrn g6qmbq)erbolr 6r0e6b':c.ogbob ln3oorbo' ou
q.o4g6g6oqrgbob 0oqgboqr6 s<6r 3rqgt63lr 15 q.os 16,> 363or63b 20 qgqobr Jr6q":0966o
l-r6gq,o Eg0.:qr5g6qxn0ob l-rr0o O3buorgq.ooo 6l0rnS6bsqrgbb bsjl6copq'olr
0ors36erbrb g6q.oo0q,obsb, bsj,r6or3gq,rnb J639coq666o 64grsg363bb 0orl36obstr.
5. oru Js6qrr036$o bsjr6o6gq'r'rl-r 6orr36rnbrb S6qxnbqrobsb 3C6
6r0rnggblqrgbb, g6qgrnbgoboU lrs3oorbob 030qg96o
6 co3ob 6r60r3qrnbsEo qrstrOs
qgrgts39b3q,or.
6. r0 agbq,oli 0g-4 Jg6j$oor 6,ror3rq'ob$o6gbgq'o $glJoor bsjr6otgq'r'rb
0ors36erbob 6sq.orggbgbob tsg6orb393stso b,:jr6or33q'ob J63boq36$b 3gq'gbr 16r
,:jgb, 0ort36<nbob 0o0q966o 030,lqr636q,obrtso J630ogt6-0o6ob$6rqr qg,:6ots6rnlr
o6o39 Jo6o s6 $r<6sqr6o6ob J630o3r6-0o6olr$6otr o6o33 3r6q9oqgr6365'
J6g8o3r6-0o6ob66o ggq,gbsarnboq,or qgrlr3sli l$jr6or33q,rnl.t
0orr36crbotrsqg0o $qrobob l53ocnbo J$q,s036$0o 6r$l15boq6gq,l brbgq'@$ogo
bogaggoli, bs6rqrslisbrqm 3rnqrgjUobr Qr 0cor36rnbob b$tfuj$g6ob'
ggq,3br0rnboq,9bob,: qgr lrsjOosbobob $3bob tsSUrbgb 3l6er6J6ogj$3bb3'
7.
Jr6q,,:0g6go brjr6co3gq,eilr 0orr36erb;b Eqgobrb g6brq93bb b6gqro E30rqg636qxnbolr
g06,:3q,3boboor. cn5 Jr6gr036$o brjs6or33q'rnb 0or':36rnbsb bq.ornbsb s6
6$oggbsqgbb, brjr6or33q,oU Jfuboqp966o I 33o6o11 6r60':3q'rnbs0o 6lq9l':93fubLt
0orr36rnbub s6 qgroorber3b J,r6q,$3661-r qgr q.or6o06r3b t6o66s63tsg s6B66gbb.
8. brjs6orgq'oli J630q6-0o6olr$6olr 0o96 brjst6o3Sq'rnb 0orr36obobrq90o
Eqgoboli l.rs3oorbob c.orb0ob E3b,rfub 0<n$qo69bgqo $obrqgrqg3br $':65c96o63br
Jr6q,r0g66oU bog6ol-t.
9. J,:6q,r0g6golr bog6cn grbq,crgb bbqger0cb3 oqSbb 6':cg,:$gp$oqpbsb
brjs6or3gq,ob J630og6-0o6otro6)ob AoC6 qgsbagq,o ltjst6or3gq'rnl.r 0ors36rnbob.>qr0o
6q.ombob lt3oorbolr 6sbboq,3otr Jr6oggq-o56oU q.os$6bob orrarb'>b3, 6$b:tcq36u3b
$,r0s3r6 3rnaog3gb qgr bsjr6or33q,ob J630og6-0o6ob66ob
0o$qo63bgq'
$oEsqgrqggbsb qgcago363bq,o3 g69cs36ob Ar6brboqBCq'rq-o $sOgsb 3o0o$3$b,
bb3s
qgs 303ot63berb'>li'
3rn0og3g9bb, gr6sj6o3bb, 30r6s3q'3barb,>br
10. Js6q,s0g66oU 3rnao$g$0bo, gt6rj3o5bo, 306r3q)3bobr qros 503o65bcrbr
J,:6q,$g6gob bog6oL 0o3<6 b,>ju6cn33q,erlr J6g0og6-0o6ob66ob 0o36 qpbOgq'o
brj,:6or3cq,erb 0ors36erbolrsq0o bqgerbolr bs3oorbob 6rbboq6ob J6oggqg6ol-t
qgrSggbob ts3brbgb pq9,:$gggoq,gbob doqgboqrsb r6s g63or65b 5 qqqobr
brboboE r3CE bs3oorblr er tsCbrbraob
I
q.osUg6rl-r $s6ryc96g636 $10616 3o0o$3$b.
l. J.:6q,,:0g6gob bogt6ar $,>0616o 3rn6o$g$ob, bb3r 3r'r0o$9$3bob'
g6rjgogbob, g06rgq,gli<nbol.rs qgr 303o69l.roboti 0o36 $r60rnqg63Eoq'o q.o,:tr663bol-t
6rbboq,3ob BCapCa oqgbb 6,>q-o,r$63$oggb,:b bsj,:6or3gq'rnl-r 0cnr36obobrqr0o
Eqgerbob l-r,>3oorbol.r Jr6q,r0g66ob gsbq'rn3bo Jq'gbr6gq'o libqrr0ob qqob $3lr6o6tso
0gg$ot-r 0gb,:fub.
12. Jsr6q,r0366ob Jq,g6r6gq, bbqrrnarb3 b,rjr6or3cq,<nt-r 0cor36erbob.lqr0o
6qrrnbotr bs3oobgrg 0rn0btr363bq,,':q.o 610rnq9ob brjr6or33q,,r'rb Jt+r50o36-0o6ob$6o'
41
13. brjr6or3gq,olr 0ors36obolrsqr0o Eqrnbotr lrs3oorbo Jr6E'rAC6Oob
Jq,g6r6pq, t-rbq.om0s9cA 6r6oboqgbs 3':6o63t6rngj$ob 3ot633q,o 0ob096oor
6sbboqSoUrcn3ob,:0 636q,u0g66oor qr,:q636oq'o $3troor.
14. bsjst6orgq,r'rlr 6orr36rnboltqr0o bqgrnbob ls3oorbolr Ar6boqBotJ
qgsU6gq,Sbob ECOqSCa bbqger0ob orr30aqro0r6olr o6o9or$o3oo1 336$oltg6s9cC cgbCbr
qrsqr6g6oq,36r [sjrr6or3gq,rnb 0ors36oboltqr0o $qgerbotr 6r0eryb'>q.o3bob ts3Lsbgb.
66$obg6.: gbqgr 6ro016orolr br3oorbotr qgrb8oqQr6 15 qqob SrQrAo' r0 3sqrr8o
3g6$obg6oli BrU0r6Cbq,obs 6o06s3b b.lj,:6or3cq,rnb 0orr36r'rbolrsor3ob Eqmbott
0rAc)0breCbrtr.
15. Jsr6qrr036gob 6o36 b.:j6cr6gq,r'rtr 0orr36arboltor3ob Eqrrnbolr
Bsoor3q'gbs.
br6al3breCbol.,sb ts3bsbr0obo 3r6obJ6r'rgj6o 0oqSbgq'rqr
16. org ttjs6cn3gq,ob 0orr36obolrsq0o bqmbob lrs3oorbolr qgruar C0obSCar
lisJtt6q,s0g66o r6q.orqggbcbtr 16 o0 33o6sl-r, 6oq.ogbs6 Jq36;t6gqro [bqPrnaobo s6
o0st6orgb,>, s0 636q,,>0g66oor q,:qg6g6oq'o $g[oor 0rno$3g3r 6o66':6963 lrXbos sE
6q6c638g lrbqrerOr.
17. s0 aUbq,ool 6rco3rq,obso6363qo J6r.6gq.og63bolr 0o0q9o6r63erboltslt
qrsgts35bgq,o,: b,:jr6or3gq,rnb &+pboqg6$ob o0JoB6g6$olr $3bocn cn,:Er0qggbrnboqgrb
6,:q.o,:gg65boU
U13oorbolr,>qd36r.
03bq'o 310
l. 2013 $q,ob oi6rn0b6olr 0c'r6o6o bsJ63qboq666r'r .>rrtB9369bol-t tsCcQCacQ
r6Bggq,o t-rsj,:6cn3Xq,rnU Jr6gboqgg6$ob 0o96 goSob qrq.ogbolr 0rn0366,:0q93
brjs6or3gq,rnb J6g95oq936$o Js6q,s036$L 0o0s6ors3t-r ,:qr6oq'erb6o3o
or3oof0,>r6or3gq,erbolr 16 $g6o$o6ogq,o g6or3gq,3bot-r bb3,> $r60er0,:q96gbq'rnbooro
cr66r6er3botr l_rsj0or6obob EgB363btqb3 16 0ror qrsorbrn3Esbg or,:6b0<nbolr aobJqgb,:qg.
brjs6o6gqob Jr<>g9coq36$olt 6sqt$63$oqr3bslrorr6 qpr3r3tso6gbocn J':6qrr036$o
oqgbb q9,>q96g6oq,3bsb.
2. ra Ogbq,ob Jo<63Xq'o Jg6i$oor 6lor3sqotr$o6gbgq' 0o0r6o5rL
J,:6q,r096gob bog6tn 6rq9,:l4g0b $,>O$sE 3o0o$g$ti, bb3': 3o0o$g$9bb, g6sjSogbb,
g06s3q,gbob,rbs q-or g0go6glxnbsb, 6rn0q'3bog Osb br6oboE'r3Cb s6r 363or6Xli 10
qgqoLs qr q.osb66rli $s6gq966gb Jr6q,s0366ol-r bog6r'rb J,:6qrs0g6$oU grbq'rnglro
Jq,g6,>6gq,o l-rbqxnOob qgqoU $9li6o6tso 03bl6s6sq.o'
03bq'o 3ll
l. 2013 gq,ob rnigo0b6ob 0rnt6o6o b,>J6gjcoq936$rn ,:6Bg36gbolr 00c9cbr!g
,>683gq,o brjsr6o63q,ob Jrfuboq6fi$oli 0o96 go6ob qrsq.ogboL 0er0g6$':0qgg
Jsr6q,s036gob $66o ggqr3br0olroqros 3oorb3oor 0o0r6cnrnb J,:6q'r096$ob $o6109
t66r6ots3sq,qgbgq, ar66,>6oli, b,:j,:t(rcn3gq'rnlr 0ors36obrb, 0ors36obob $m6b,
j,:q,,,:job 0g6b, 6gq,.: q.oo6ob 696o$tn6ogqo 36o4gq'ob sq0sb63q'3bgq'o
bgq,oliggq,Xbob er66r6crlr bgq,0dq3,:63q'b, brbgq'0Sogo q.os$gb3bgq'gb,>U q.or 0sor6sb
42
Eooqol-r Jrbpbo. 3oorb3.r tsgodq',gbs erbAUE,, oj6gb Oberqroqr $g6oqobocoo
got66oor. oocD<nCuq)o rn66sbrn qgJ oJ6JAQCbrnbob Jo6o, 6rn0gq',bs6 3oorb3oor
0o0,>t6orgl-r, Srq,tQCbUE or Js6qrs636$li 3oorb3olr 0oqgboqrs$ 15 qq30o $,>t6gqg6o6otl
$g6oq,obocno Jsbgbo. tsgb$sOob orrErOqrgbobolr Jo6lr 3oorb3ob J3Or'l6oJb
E3orr6b0gboor 3oorb3sbX Jrbgbolr 6r6g0ob Arer tsCodq,Cbr 6rg66d3q,qggb l0 qgqoor.
(2.10.2013 N 1400)
2. Jrbgbb bgq'L s$3636 0brnq,rnqg r0 Ogbqtso Bs6oo6q,oq,o lig$ogj$Xbo rE
ts3lrrbr0obo er66,:6ob bgq,0dq3r6gq,o.
3. or,:6r0qg3bobob 3o6b UEq,Cbr sj3b, 3ocnb3rli Jsbgbo 16 6;b6b 0boqmq.o o0
Eg0orb333.>tso, org o69o6016or brbggO$ogar sE br0bgq6cn lrsoqgg0q,ogb,)b tsXogs3li.
4. J,r6qr$96$ob $6<6b U8qcbr ,ri3b' 6gbol-t0o36 qg6rnb 6r0rnoorbrn3rnlr
3oorb3r.
03bq'o 312
1. 2013 $q,ol-r erjgrn0b6ob 0o6o6o L$63Soqr96go r6B336gboli tsCcgCbs(g
r6Bggq,o brjr6or3gq,rnb Jt63toqg66ob 0o96 go6ob qg,:q.ogbob 0rn0g6g,:0q.og
Jr6qrs0g6go ggq,gb$crboq,os li6gq,o tsg0rq.o6g6q,rnbob p06,>3qrXlt<nboor
brjr6oSXq,ob Jt630ogt6-0o6oUg{6ob So6.:83 qtb3rb bsj,>6or33q,erb 0orr36obob
6rqJCUqo $Ca6olr orrbr0q.o3br.rbt6qo Jrlrgbob06gbq,obob bs3ocnbo.
2. br jl6o5gq,ob 0ots36rnbob $66ob ors6,r6q.ogbrtbd)o3o JsLgbob063bq,etboL
li,:3oorboU erbAob UBqlCbr ,:j3or g6sjgorb qgr J,>6q,r0g6goU $66ors 3j3b34or6
X6UBb. tis3oorbob qprb0ob ts3bsbgb bJ63brq)Cbr $S6oqroboon 9o60oor $r6gq.o6o6gbr
Js6q,,>0g66ol-r Jqr36s5gq,o Ubqo0oti orr30aqgrn0,:69b, 6o03q,og qgsggrn36Sbqro3
o$g3bb tsgbsbl0ol-r J6<n6gqgt63bb. 3,r6q,$36$o bs3oorboli g6$oUg6stg qrrgS63boli
tsgbrbgb 6,rqgr$g39goq,9brb oq3bl-r bbqgrnOrbg qrr0b$63cos bO3bob g06r3q,9bobocn,
0s66,:0 r6r6s3q,9b J':t6q,,:096$ob U6gq,o BX0.>q.o6g$q,r'r6olr g6on 0gbc0Xq.oob,:. org
0oqxbgq,o oj6xb,: qrrqrgboon bx9r$$coogcbr, lt3oorbo 0ltso63x sgbcbr
396$oLg6,:bg.
3. org Jr6q,r0966o 3ct6 Oooqg0b q.osqrgboor brarffficOoq3bsb, bsj,:6cngq,ob
0orr36rnbolr o0r3g $66ob orr6,:0q.ogbob6o3o Jrbgbolr06gbq,rnbob br3oorbob tsg0q.og6o
3 or3ob 6s60t3q,rnbrtso qrrb6s q.olgts3gfuq,or.
4. org brjs6or3gq,ob J6g0og6-0o6oL66o ,:6 6,:,:orl3obggqgbb bsj,:6cn3Xq,otr
0orr3t6r'rboli $661t, o6o 2 33o6olr Brqprtso Jr6q,.:0969b S,:6gqpbb orr3ol-r
0ogo3o6gbgq, 6,:qn$gg6oq:9brb.
O3bq,lo 313
l. 2013 $q,ob ojgro0b6ob 0er6o6o tisJt6gboqr366o ,:<+rBg3536ob tsCsgCbrlP
l68ggq,lo bsjs6cn39q,r'rb J69boq9g6golr 0o96 go6ob qQleSbou 0rn0g6gs6q93
b,rjr6or3gq,ob J6glroqg6gob o0JoB096gob $gboor cn,r5,>0qrXboboqgs6 6sqgs66gbob
43
bs3oorbob sqd36ol-r UtsqlCbr sj3b Jst6qr,>6g6gob b6gq,o tsX0sqr6g6qrobotr r6s6r3qr3b
g6o1 0gbs03qL.
2. $s6p6o6gbs g6qrs tsgo6s3q3l-t 3o63t6gggqr b6rq,qggbsb blj,r6orpq,cnl-r
3o6trgogg6oob q9$q36ob sE Bsq.og6oq,o s9r6rtsr3q,ol., 630rqg6X6q,rnbob 6ots63bb3.
lrs3oorbo erttg6olrrcD3oU 6sqrsSgg0r tsgbrbrOobrqg bsjs6or3ggob Ls3obbgogggoo
trsbrOs6orq,rnb s6 brjs6o6gqrrnb gb36tgb [.>b,:0.:6orq,rnlr.
3. -U o;3ouo erbJg6ocD bsj,>6orgq,rnli p9s36l3b0s b5[r0r6orq,ofl
qorrertrou6r lr.>j,r6orgq,crl-r J6CboQCbOotr ja0qrrb,:tso QrbrtsrUE ob
tsg0rqg6g6q,er0ob 6ots6gboL r6bgbarbr rE
li:js6o43q,rnlt br3oblt6o6g6o<.r
brl-rr0r6orq,r'r0 - 0ol-t 0o96 b,:jr6cn3gq,<'rb 3rnEb6o6g6oob q9s6q36s, Jl6q,$966o ;0
qttr66,:ti Jq,36rt6gq, bbq.oo0rb3 6s6oboq,;31i. Jr6q,,r0366oL 6sqgr$$3$oEtbocD,
Jq,g6s<6gq,o bbqo0r 0godq,Xb,: qg,:bg6gq,re brArn3breeCb.
4. Lsj,lt6cn31q,r'rb br3rn6b6o6g6oo b,:lrs0l6orq,olt ,:6 b,rjrr6or3gq,r'rb Sbgbrgbo
l-rrliu0r6orq,<nlr qgsl-rg6ol-r br6boq,,St0o Jr6q,s036$oli 0rn$36oor flgodqpb5
0obr$oq,gcrbqg3li lisj,rt6co3gq,ail-r Jt6gboqg66o, 6r'r0q,ob o0JoB0g6goli $gboo
ors6r0q.ogboboqrr6 6,:qgsg63bob l-rs3oorbog ,:t6ob lqd6gqo, brnq,<.r qrrb66otr
bJ6boE grtso bsjr6copq,r'rb Jt6gtoqrg66oU 0o6r$oq,3r'rbob tSgdqlbq,r'rbotr
Eg0orb3g3stso - 0obo $,:60o0rq&l6Cq,o.
03bq'o 314
l. 2013 $q,ob eri6o0b6oti 0o6o6o brJ639coq936grn s6Bg36gbolr tsCsgCbrcg
s6Bggq,o lrsjr6or3gq,rnb J6g9coq9g66ob 0o96 go6ob qrsqggbob 6o0966s6qrg
lrsjrt6or3gq,cnb g%96,:3lm brbsOs6orq,rnb rb l.tsjs6lol3gq,ot-t br3o6b6o636oo
bslrs0s6orq,oL qg,rb66otr 6r6boq,3ob tsCAqSCa Jr6qr.>0g6go b6gq,o tsg0rqg6gbq,rnbolr
g06s3q,gboboo oqgbb 6sqs$g39goqpb,>b Usjr6or3gq,oli J6g9coq.og66otr
o0JoB0g66ob $gboor orrbrOq.ogbrnboq.os6 6xglg16g0ob br3oorbob 396$obg6rbg erU0ob
05brbgb.
2. brjr6or3Xq,olr Jt69topg66o o0JoB0g66ob $glrocn or,>6l0qr6boboqrs6
6rq9sgg69bgq,,:q-o Broor3q,gbs, afl rA 5rq.o,:$$ggoEtb,)b 0br6b q9,:glg6ti
Jrdrq,,,:0g66ol-r l-r6gq,o ts36sq.o6g6q,r'rbob,r6r6s3q,gb rn6o Ogbr0gpobr.
3. 6rqtg6Sgoq,gbr 0ooq3br J$q,.:0g6goli Jq,g6r6gq, libqgrn0sbX bs3oorboti
6,:6boqr3olr q.o,:Sgbob Cgeoq.orb 30 q.oqob brbArgq,elbrtso.
4. ory J,:6q,l0g6gEr 6,:qs$$C$oq,Cbr 16 0ooqer, lrs3oorbo 6obL6oq,rqg
oor3qrgbs qgr 0o0eg36o I $q,ob 6r60r3q,obrtso qrrgfl33b3qro5 o0.rgg b6rgqrgbolr
$rg9fub,:.
5. Jst6q',,r0g66ob 6res$$ggoq,gboU tsgltbgb qrrggo363bq,o3 g66cnbgb.:
brjr6o13gq,rnli J63boq9g6$b.
44
6. lr,:6r66gbrn 16 l-rso0r6o 0q.o6r'r0r63erbob rE o6ol-t q6rnb qrgts3gbgqrol
brjr6or33q,ob J6g9coq9366obro6ob Ssg6gbgq,o b6sq,qg3bob Jr6q,s0g6$olr 0og6
Ar5boq,Br C.o,> 6.:qn$6ggoq,gbob 0oqgbr.
03bq'o 3 l5
2013 gq,ob rnjgtn0b6oli 0o6o6o b,:Jt6g9coqrg66o s6Bg369bolr ECsgCbre
,:6Bggq,o trsjs6or3gq,rnb J6gtop36gob 0o9<6 go6ob qglqg3bob 0rn6g6g,:0p9, cng
J,>6q,,:0g660r Oooqrn 6tq9s$6ggoqgbs l-rsjlt6or3Sq,rnli J63toq.o566otr
ggq,gbr0erlioq,gboL 3sprOpg Ag$$g6ob 691-rrbgb, 6obo 0oqgboqg,:6 45 qgqolt
6r60r3q,rnbr8o, brjs6or3gq,rnb rn66r63q,o 3r6tn6oor ,,brj,rt6or33q'<'rb bsr68936cn
3rnqgSjbo" qgsqg6g6oq'o $Slioor o016o1001 3sq.oraqggq'o r6B336Xbo, 6c'r03q'or'r
610r6o13sU,>g g9c6g639q, gogli Jr6q,,rOX5$o.
03bq'o 316
l. 2013 Sq,ob crCoclab6oll 6rn6o6o bsJ6gboqrg6go ,>6B66gbob tsCsgCbsp
r68Xgq,o b,rjr6or3gq,ot-r J6gboq.og6$ob 0o36 go6ob q.orQgbob 0rn6366s0q93
bjr6cnpq,ol-r 3o6ligogggoob qrr6qg3ob, b,:b3q'0$ogob qrE']roobr qgr bobbq'ob
b,:0;6cnq,oli Lb3s q.o,r6sts,:gq,ob E.rqrg6olr 3cr6363$gqo b6sq'q.o36ob 6r0cr
blj,:6or33q,ob gbg6.:gbo brbs0r6cnq,rnb ors30aqrn0,:6ob, brjrr6or33q,ob 6cns36cr6otr
$66ob, 6g69r6,>qr36o rgqro$rn6ob '>6 brjs6o63q,r'rU 36rn36gq'o br63ob L$]oll
$X36ob oOJoBACEOotJ $gboor orr6s0qg3boboqrrb 6,rqgsgg69bob tn3oorboli rqd36ob
Ctsq,3br .:j3b Js6q,r096gob bQgq,o 630sqr636q,obob .>6r6s3q'Xb gt6or 03h>03qrb.
$r6q6o63bJ g6qt tsgo6;3qggb 3er6366$gq, bt6rq'q.o3brU a3brbraol-ro o)r6raq.oCbo)boL
Jo6ob 0ogt6 brjr6or3gq,rnb 3r'rbb6o636oob qr,:6qp3ob sb Bsq936oq'o q.orbstssSq'ol-r
Eg0rq6g6q,rnbolr 6ots63bb3. $,:6q6o63b.: qrrb336obror3oli 6,:qg,r690s l-r,:j,:6cngq'rnb
ln3o6U6o6g6oo brbr0r6orq,ob 16 ltjrr6or3Sq,erb 9b36.>9t-t ltU,:0,:6cnq'erli.
2. org ors3olro qgrl-t336oor U,:js<6or3gq,ob br3rnbL$o636orn bsbr0r6cnq,rn0 16
Urj,:6o6gq,r"rb gicgbsgbO,: lislrs0l6orq,o0 qgrrqrlr6S6r Lsjr6cngq'rnb
3er6l-rgogggoob qs6q36r ,>6 j03qQob,)Eo Qrbs0ruq'ob 030,>qrp6q'rnboli 6o0fubob
r6b3barbs, Jr6q,s0g66o ggq,gbr0<nl-roq,or b6gq,o ts36rq636q,rnboU 306s3q'glio6oor
ors6,:0q3b<nboqrrb 6rqgr,>ggbrnb bsj,:6o3gq'rnb 3obb$o$gSoott 64-3 O3bq'ob Jo635q'
Jg6jgtso sq6ots63qro or,r6,:0q93barbolr Jo6o.
3. orsbr0qSbrnbolr Jo6o o0JoB0g6$oU $3boor 6rqgr66Cb3erQ Broor3q,3b,:, org
r0 6,:q9,:$g3goq,gbslr 0bs6b qrrg$961i Jr6q,s036$ol-r trr6gq'o ts30,>q66q'erbolt
g06r3q,3bobr.
4. 6,>qr,:$g3ggoq,gb.r Oooqgb,: Jr6q,s0X6$ob Jq,36,>63q, bbqgoOsbg br3oorbolr
6r6boqSob qrr$ggboU qoqoer6 30 qgqoti ArbAr3q,,r'lbrtso.
5. orp Js6q,,r0g660,: 6,rqrr$63$oqgb 16 Oooqo, lt3oorbo 0tnbb6oq',:q.o
oor3q,gbl qgr 0r'r0qgg36ar I $q,ob 6r60r3q'erbstso qt,3tsgb3q,ro; o0r33 b6rq'qrgbob
$,:g369br.
45
6. Jsr6q,r6g6$otr 6sqr:$63$oq'3bob 0gb,:bgb qrrggo36gbq'o3 366cnbgbr
tsgbrbr0ob orrEr0qr3berbob Jo6lr.
7. r0 6g6q,s0g6$oU 3091 0Sbgoor 6sor3rq'ob$o63bgq'o Jdto6a9363botr
Oo0qro6rttr3rnbottL qgsS03gbgq'or brd56o3CE'c'rti J63boq936$ob o0JoB036$ob $gl-toor
cDrbr0eCboboqg;E 6sq-org36gboU bs3oorbolr rqd36r'
0gbq,o 317
l. 2013 $q,ob oj$rn0bt6olr 0rn6o6o bsJ6Stoqrg6$o s6B663bob tsCcQCosQ
st6Bggq,o bsjs6o63q,rnb Jrfucboqqgb$olr 0o96 9o6ol-r qrsqgbol-r 0o036$':0qrg
bsjr6or3gq,ob u,:36orstsrn6olrrn b3q,3g63qpb3bl-r,: qgr tsxor,:6b03b3bb
drrgogo6o6Xbobsor3olr, qrgbobln6Xbollr c.os 6rgj0gbobsot3ob J$qrr0366b
$r6gqg66b lr,:js6or33q'erb Jt63boq366o'
2. 6r6otso0o6C6obror3olr, qgS6obbo6gbobro3ob 16 6rgj0gboltsor3ob
(tsgor':6b03brb) 36qgr 3t6orarqrSl-t
$rt60oq966oq, llrS6orstso6olrrn bgq,ltsg6gq,rgb'rb
qqo3303669bo'
rngogocq,g6o ggjl$ob c9,:q-o636oq'o $gboor q.or0rn$03bgq'o rbq'o q.os
6o0q,gbog tsgo6r3li:
,:) 0obo 6r6ogo3o63bob, q936erbbo63bob sb 6sgj03bob 0obr605$er6oqro6ob
erlrrb0orCb)b;
b)Urjr6orgq,oli3sbm66q93bq'atbrl-rorr6Oobo03brb':6ot-rrnbob6':6brbq3<6':U;
q9': bb3s Egq669boll tsSSrtigbsl-t
b) tsclrdE o trsgo6,>6lirn-x3rnbrn0o336o
3. l-rrg6orsErnt6olro fuq'tsg6gq'3boU (tsgors6b05bob) Eo6ss6Loqgs6
bo56tn 6s6bs9cq36r3t-r $10616 3rn0o$3$tr
6s0er0qgo6r63, J,r6qrs096$ob
U:g6or,:tsrn6ol-ro b3q'0663q'9bob (tsgorr6b03boli) 6r$ogo6odrXbolt':or3olr'
qggberbbo63bobsogoll rE 6rgj0g6ob,:or3ob Oerb'rffilqg3bq'rqr qr OrL cgrl.r336olrsor3ol-t
g6%,:36ob orr6qgr6orgq' Orblq,r3bl-t.
4.
J,:6q,r0g6$olr bo36r'rl-r 6rq9':$63$oq'3boor' lrsx6orstso6obrn
bgq,tsCB6gq,3bob (03orr6b03bob) 6l$ogo6o63bobsor3ob, qrS6oblro6gbobror3olr
6rgj06bob,:or3ob Oo0tsqrgbrtso 0obs$oq'gerbs
s6
03odq'Xbs Oooqrn6 bfur
3o0og3$3b04.
5. tlrgt6orstso6oln bgq,,ts66gq'3bob (ts3cnr6b0gbob) 6r$ogo6o6gboU':cn3ol't'
qgg6o6bo63bobso6ob rE 6rgj03bolto6olr 0o0bsq-ogbrU $'r0gs6 3er0o$3$cnsb 36orsq
m56r6o9cgbsU g$6b Js6q,s0g66ob bs6s63o 36on36ox'rb'>olr JrnAoOCOo, olg obo 16
r6ob $s0g3,r6o 3o0o$3$o.
6. $,:06,:601 3rn0o$3$0,: r6/qgs Js6q,r096$ob br6,:63rn S6ons6orcrbrorr
3o0oggg0r tsgodq,gb.l bb3s brbgq,0$ogr"r q9,:$glrgbgq,,3bgboC.oJ6 6r0croorb<n3rnlr
lrsS6ors0(n<6obo bgqtsBrcrgqpbob (tsgor,:6b03bot-r) 6s$ogogo6gbolr'>or3olt,
qg6o6bo63bobsor3oU rE 6sgj03bolrsor3ob 6o0tsq-ogbrbors6 qrr3s30ot63bgqto
o69o6019or. ol-r lng6cnrtsrn6ober bgq,ts665q,,9b,: (fuors6b8gbs), 6o03q'og
q.oJJrg0o6Cb5q,lor Bo6rbb36 bsttragbcnrE, $o6rb$.:6 otrbbOq-ogbr Js6qrr0366otr
brgo6sbbcr-LtbogaS$o qrr br6s69o S6oroS6oxnblorl 3rn0o$3$gbcol6'
7. bsjr6or3gq,cnb 3rn6b$o$36ooor 0o6o$5bgqo 3gq'Sbr0erboqgbol-t
0gbrbrOobrq.o, Jr6qr,>6g6$o s0 6g6qrl0g6$oco qrrqr616oq,o $Xboo rbqrg6b trb3s
bsbgq,asogoSborrb, l$36orrtsrn6ober brgo6r6bo rn66s6obr3og6orr6 56 bb3r
L,:bgq,0$ogoors rn66s6ogborr6 b.:bgqr0$ogrn br6rr69cn 363qn$gbolr rqgbrborr6 16
36gqgoggbobsoSob brbgq'O$ogcn br6r6$ocbob 6rgx0sbotl6
q-or3s38o6gboor
qgrq.ogbgq, bgq,ts33rcryq,3b,:orr (ts3orrbbO3b,:ors) 6r6ogo3o6gbst-t'
8. $1061601 3rn0o$3$0r s6/q9r Jsr6q,,>0366ob bs6,:69rn St6orogt6ombrorr
(ts3cnrbb03brlior$)
3eraogggar brgt6orrao6obo bgq,ts663q'gbsUcor6
qgr3s3tso6gb5q,o 33Cqr o6go60r3os g6q9s $s6gq96o6eilr J':6q,s096$b.
ltS6orstsrn6obrn b5q'ts663q'Sbrbcosb (ts3orr6b03b'rborl6)
9. 3o0ogg$o
qgr3r30or6gbgq, br3oorbb 6s6oboq'r3b brjs6or3Sq'rnb J63qboQ36$ob rE 0olr 0o96
ggq,gbr0rnboq,o Jot6olr rggoqr3bgqro 0er6r$oq,l3erboor, 6cr03q'b':3 bs3r'r0o$3$rn
s6r g63or69U 48 ltrorott' Oobo r6Oerbr$oqrgcnbl
6r6boqr3ob cn,:rnbsgcg g66obgbl
b3q,ti g6 6ggEq,ob tt3ocnbol.r 6s6boq,3rU, org 3o0o$g$o s36oq'9bq'rqr ':6
0oo866b bs3oorbol-r 0boq'oqp 0olro 0obs$oq,Soboor 6r6boq'3rb' rlrSor ts30o$333s0o
Ur3oorbolr 6r6boE Sr JoAo$g$ob 0rn0q9336er libqgoOsOq.og 6sq-oroq93bs'
10. $109316o 3rnOo$3$ol-r q-osb336r UEQr ts3o3':3qgb 611o036qQr3orb
lrs36orr0o6olro bgq,,Eg6gqpbolr (03ors6b09bob) 6r6ogogo63bob rE
6rrgogo6o6gbob 5,:6grngol-r ts3b.:bgb, $obrq9'>qggbsb - r36oq'3bq'sq.o Ornbqggl-t
q.os3s3tso6Xboor
6,>gogogo6gb,:, qg36oblror63bs, 6rgj0gbr rE qgscDj0'), rbg33 0sl-rorr6
J,:6q,,r0g6golr 0o96 OobryOb tvrgrn0gbqrSoSbb'
I l. ory $,10916o 3r'r0o$3$o 0ooB693b, 6rn0 b'>36orstsrn6ol-ro bgq'03g6gqrgbolt
q-ororjOoor
(Egco$b0gbob) 6sgogogor6Sbs, cgg6obbo63br 16 6rgj03br r36oq'gbq'rqg
gbqrr 0r'rbq6l.r, o5o 36c.or ts33or,rbb6qg3b l-rrjs6tco3Xq'erb J6gbop66$ti' olg
lisjrr6or3gq'erl-r J63boq936$o cns6b0obrli 6s6r6b':c.o3blr' lrsg6co'rtso6olro
b5q,tsg63q1bob (03ols6b0gbob) 6r$ogo6or6gbr, cgg6er6tlo6gbs 56 6.:gj03ar
oifubs, bl3oobb 33q's3
Urbq'ocb lrbqxn6sb3' a{ bsj;6orgq'erb
0obqggOs 0gbsbsOolro qgrorjOoor, b.rq,er org o6o $o6r.lq0q996o
br6oboq,r3b $s0g3r6o Jr,)aoocoo
Jr+[qbo!.og6go Jgq,r3 ru3oq,Cbqre EooB633t-r Cgro{Ostr, lt3oorbo 6r6oboq'3br
J,:6q,,:636gob Jq,36s63q, lrbqer0sbg qrorjOoor'
12. Jr6qr,:036goti Jq,36,>63q' bbqgoOr'b3 bl36ot,:tser6olro b3q,tsg66gq,3botr
(69or,:6b09bob) 6l6ogo6o6Xbrlior,>6, q.oS6o6bo63brbor6 16 6lgj06brborr6
qrs3r3Eo6gboco OetbLg6gbocn $l6qg69b,: b,:jl6or33q'oL Jt63boq936$ol-r 0o36
ggq,gbsOrnboq,o Jo6o. orr6l6o0blrg6SbgCbrQ ts3odq'gbs 6s0rn3oqg636 J':6q'':036$olt
br3oorbors6 q.or3s3tso6gboo 6r6bs'bq36gq,o $':0616o
0o96
6r6brboqSSq'
3oaogggobs er Js6q,r0g66olr br6s6go S6cnog6orobrorr 3erao$3$otr
ors30aq.orn0;6ggbo.
′′
¨
︐
′れ
13. t6.>gogogo6gbob,ror3ol-r, qgs6o6tror63bobsor3ob 16 6sgj0Sbobsor3ol-r
(E3or:6b03b':b) Jr6qr036$o
$r66rnqggg6oq, bsg6ors0rn6oUo bgq'E6t63qr3b,rb
Jq,36rr6gq., bbqg<'rOrbO 5r6oboq,r3b 3r6r.r6J6rn3j$ob Jo633q,o 0o11036oo;
br6boq,3oLrogob qgrqg636oq,o $0boor Qs
b6uq'o ts36rCg696q'obob 506r3qrglrer6ocn
oqSbb 0gbsbs0oli 6rqt$93$oggbslt.
14. ota llrgr6orr8gr6olro bgq,E6<6gqpboli (ts3o,>6b09boU) {6,:$ogo3ot69bolr,
q.og6rnbbo6gbot-r .:6 6,rgj69bol-r tsgU,:bgb 6rAr$$C$oq,,9bs 0oqgbgq'o 16 oC6r'
oo3q,Cbr, 6er0 bs3ocnb0s 3g6 6so,>6r Egbrbs6obo J6er63qg6s Qr obo bgq'rbq's
br6trrboq3Cq,rqg 3b636q93br $s06r6 3oOo$X$U'
I 5. Jtr6qrr0366o 33q',30r0rnlioq,or Oooqrntr 6rq9,>$$9$oq3b,> lrsg6orrtser6olrct
q.oS6rn6lro63bolr sb 6rgj03bob
fuq,tsg6gqpbotr (ts9orr6b0gbob) 6r6o3o6o63bob,
fis3oorbolr 6l6boq3ob 6rq9.>qgbob 0gbsbgb' cDU Jr6qrr0g6$o Oooqgbb
(tgcor6b0sbrborb)
6,:qgs$gggoqpbrtr ltg6orr8o6obrn bggtsgt6Sqrgb$cnr6
qp,)3r3tso63bgE
o 03b,:brOolio ll3oorboli b56boq'3ob 6sc9':qgbob Egt-r':b5b' 3l-t
6sqgr$$ggoq'gbs g6qr ogob 0o6o3o63bgq'o,
prl-rsbgorgbgq'o qgs 0oq3bgq'o
gbq.o,r oj63L qgrqg636oq'3boor.
16. oU brjsr6or3Sq,rnl-r lil3obL6o636orn b':br0s6orq'<n0o ts3$r6oqror
3rn6b$o$33o36o bs6Bgq'o l-r'>or':6rqrrn brS6orl8er6olio fuq'ts669q,gbob
(tsgcorbbOgbob) 3cr6b$o$36ogr6rnboli ts3brbgb, 0s3ob 0ol-ro 6s6ogo6o63bol-t
br3oorbob 6s6boq6r 6rqgmc.ogbs llr3er6b$o$33oo lsbs0s6orq,,ob 6o36
6sqgr$63$oqgbob 6s0rn$s6'>0qr3.
agbq'o 318
l. 2013 $q,ob C)do(.)Ab6ol, 0o6o6o brJ699coq9366o r6B3360bolt tsCcQCbcsQ
r6Bggq,o Usjs6or3Sq,cnlr J69top96$ob 0o36 gogob qg':qrgboU 0efi36$s0Cgg
bsjr6o6gq,rnlr 3rn6b6ogSgoolr 65-g aubq,ol-r ts3lr,:br0obsqg, o0 urg6orran6olrrn
bgq,ts3g6gq,gb3bobr qgr 03orrbbO3bgboll q96rnbbo63bstr, 6rn0q'gbog
6r$o3o6odlxbflE,oJ J)6q',J0966ob 0o316 16 t6o0q,9bco,l6 E3g6ol3b.l6 arrbqgs
Js6q,,>096golr brQr$UgC$oq'3boor, Jr6q'r036$o sbq66L b65q'o 030':q96Xbq'oboL
g06r3q,gbmboor.
2. Jr6q,;0366ob lrs6r63o S6oroX6oretbsorr 3o0o$3$o E3brb'r0oU
q.og6erbbor6gbot$or3ob $r60r'rq9636oq'
3eraoggggborrb gr6corqg $o6sb$s6 6r6oboq,s3b
lrsS6orstsrn6olirn bgq,666gq,3brb (ts3cn$b030;b) q9,:,r09c,>q95bli 031$bs0olr c9su66rb.
3. o0 lt36orrBo6olro b3q'Eg6gq'gbgbbr qrs tsgcos6b05bgbb' 6o0q,,6bo6
qgrqg36gq,o qg.: bgq,0rn$g6oq,or brjs6or31q'<nlr 0ors36obob l$b3q'oor, 1663o139
bgq,tsg66gq,gbgbb (33or,:6b03b36b), 6o0qpbog 16 lnlo6ogblt 6sgogo6o63blb cg'l
6rn0q,3borrb 03gr6orgbs6 0obqrr 0cnr36obob lrsb3q'oco, Js6qrr036$o l-rsjl6cr6Xq'rnl-t
J6g$oqgg6gob $r6qg6o6gboo rgj0Sbb brtrgq'o E90sq.o6gbq'rnbob g06s3q'glxnboor'
4. br36ors6er6oller fuq,0gr63q'3bob (ts3ors6b03bob) 6r$ogo3o6gbr,
q.o36o6bo63bs ,:6 6rgj0gbr 0t)bq,ob6o3sqg 16 bq.o0br, 6s6qr o0 ts50orb333ot-ts, 6o3r
rq6ots6gq,o brnt6Soggqgbr qgsorjOoor'
5. brg6orstsrn6olro fuq,,Eg6gqr3bob (E3orr6b6gbob) 6r6ogo3o63bolt,
q.o36rn6Uor6gbob 16 6sgj03boL l$3ocobolr lrsJr6rq':036$c'r 6sbboq6':b Ubsgr
gb$6gbrnqr6g6 Js6q',:036$ob bl6rr63o S6ons6cnrnblco'> 3o0o$0$ol-ts ('r
usj,r6o63q,rnb bs6t6)3o lDjogors br0o6ob$6oL b9q,0dq3r63qr3bo qgl bb3r ts0brbraol-to
orsbr0q.ogbobobJo6Sbo.
03bq'o 319
l. 2Ol3 $q,ob rnjgo0bt6ob 0o6o6o bsJr69boq9366o r6Bg353bob tsCsgCbrQ
r6Bggq,o J63qboq36$ob 0o36 go6ob C.orqgSbob 0o0366.:0q93 li,:b3q'0$ogrn
boga3goli tsgU6gq,gboli .:66r6otsb brj'>t6orpq'rnlr 0orr36<nbr Jr6q'1096$lt
qgsbs063o69bq,sq $s6ryq-o696b lrsbogaS$rn $q,roll q9':0ors363boqgr6 ':61 563orbgb 3
rO
or3obr. J,>6q,s036$ob rJs6r6o llbSq'0$oger bou1x$ob ts3li6gq'3bob c65r6o8lr
656qr,:636gocn qrrqr6g6oq,o $3boor 36br36ob brbgq'O$ogo ugqo$ol.r l-r':0bsbg6br
qgs brjl6orpq,ob
gr6o365q' br63b.
2. brbgq,O$ogo bogag$ob ts9ti6gq'3boti r66r6o0b 6'>5oboq'r336:
r) Js6q's036$ob 3er0o$3$3bo, 6r'16r'1163 $3bo' osoro 6r063bq'erbol-rsor3olr
0o3gor36gbgq'o bgS6rnSbob Oobgqg3oor;
b) gtvrrjgogbo, 306r3q'3lrobr, 303o63Uobr q9': Jrt6qrs036$ol-t $9363bo'
3. Urbgq,0$ogrn bogag$ob ts3br63q'3bob r66s6otsb Jl6q,,r0g6$o 6s6oboq'r3b
gs6qg6g6oqrr6 s6r 363or63b 60 q-oqobs.
4.b.:b3q,a$ogorSqgo$oLbr0bsbg6olir$6ol39q,r'rU0oll36rnbob0o36
1
lnbgq,O$ogo bogaS$ob ts9b6gq'9boti r66r6otsolr $'l6q.o696oq-osb 161 363o':6gli
ts3b63q)5bot-t
or3obr Jr6q,r0g6$b $cr+rgq6g6lr 0r'rblr965brb brb3q'a$ogrn boga36oU
Egbrbgb 0orl36obolr r66r6o3ob cnsobrbg'
5. Jr6q,.:0g6golr rJr6s$o brbgq'O$ogo bogaS$ob tsgb6gq[bob r66r6o8olrs
L,>bgqr0$ogo bogag$ob ts3lr6gq'gbol-r 03blb3b 0or':36rnbol-r r66r6o0ob or':erbrb3
c.os
q-oqott
bb3q,0$ogrn rSpo$olr br0brbg6ob 0obbS6gbob suq,3bb Orom $r6q9636oq9r6 3
bssobs6b<'r-li'>bouxc$rt 3r'r0o$3$lt' bb3':
6r60s3qrrnbrtso 6scgsb390li Jr6q":096$ob
J':6q's0g66ob
3r'r0ogXg3bb, g6rjgogbb, 50613q'3brnbrb, 303o69lxnbrb, 3rq'45q'
brbgq'o$ogo bogaS$oU
$66pbb. J,:6q),:6x6$ob Lr.>go6.>6li<n-1.[boUxcoo 3r'r0o$g$o
ts3b63q'3bobs66s6o0obor,:rnbrt3bsfuq,O$o3r'rrcQooobbs0ll,:b36oua<nbuSfubolt
0oggboqg.>6 2 q-oqoU 3rqgs0o 6,>6llrbq36s3U bsbgq'O$ogo bogaS$oli 0gl-r6gqpbott
r66r6otsob 6rbboq,3ob 6,:66o6b qor 36b;36oU Jr6qrs0g6$ob 3erOo$g$gbb,
g6sjgoXbb, g66r3q,9lr<'rbsb, 303o69b<nbrb, ,1663o139 b$3q'O$ogrn rgq.oo$ob
lisOlrsbgr6lilQrbrjs6or3Sq,ob36o36gq'br63U'Js6eracbootrlisgo6'r6Lerl-rrbogag6<n 3o0ogg6o q-os l-rb3r 3o0o$9$96o 2 33o6ob 6r60r3q'obr0o, 6er6odrg
49
$cb", 0roro 6r063bq'obotrsor3ob 0o3go463bgq'o bgg6r'rgbob 0obgqg3oot
qr brb3q'0$ogo
6,:6oboqrr3gb bsbgq,0$oger bo313$ob tsgb63q,3boli,:66r6otsb
rgqgol)ob br0b,:bg6ob 0arbbg6gbsb brbgq,a$ogrn bo3lg$oti 031-r63q3bob r66s6o3olr
orrtnbsgca qr.> r0srqggbg6 tsSbsbr0olr qgrb3363bb.
6. Jr<6q,s036gotr Jq,g6r6gq, bbpgrarb $.:63p5o63br brgo6r6lrar-bsbouxcoo
qrs 303o69Uo6ob
3oOogggob, lrfus 3o0o$g$gbob, gt6sj6q0ob, 306.:3q'Slrobobs
qg,:b66gbo. bsb3q,O$ogo boglp$ob 03b6gq,gbob 166.:6o0olr, brfuq,O$ogrn
bogaggotr tsgb6gq,gbob tsgbrbgb 0or,>36erbob r66r6otsob orrobrbg b$390$ogrn
rSqgogob bs0bsbg6ob 6obL36gboU, Js6q,s036$oli 3<n0o$g$3bob, g6,rj3o9bol-t,
g06s3q,3Uobobs qgs g03o63bobob qgsbgbSbob 6s6boq'3olt q95 trrJr6q'r0C6$o
JrArolob0C0s9Cb,6o03q,o60o0qn6r63rnbU3r6rn6Jt6rn3j6olrJot633qro0rnlt096oor
qrp656oq,o $6l.roor, Jr6q'r036$o oqpbtr
6r6boq,3olisor3ob s0 636q,r0c6ooo
qg4g6g6oq,gb,:L Lrbgq'a$og<n boga0$ob tsgb63q'gbob r66':6otsob or;obrb3'
li,>b3g0$ogo bogaggob 09b63q,3bob 0gbrbgb 0orr36obob l66r6otso 0$3ogq936r o0
ts30orb33gr0o, qDU obo tgb6sqg qgJ brrryq'lc.o slsbr3b 6rlrgq' bsbogx,Soo $Cq)l'
bogag6Eo tsg0r'rbr3q,gboUr qgs br6agbob Or4gq'rnb3btr c.or bs6agboli 3r6er6o963brb'
Bggdq'or 16 q-o,:r0$3o6r'rU bsb3q'0$ogo
$o6srp0q936 tso0orb3g3rEo Js6q,r0366tr
bogaggob 0gb6gq,9bolr l66rt6o0o. Jr6qr$36$o .>6r g63osfiglr 15 o36obolt oqgbb
qp,5qQ6C6oE3b,)b lr,>bgq,0$oger bogaX$ob ts3b6gq'gbolr r66s6otsob q-or0$3o65bob 16
qtg0g3o6bqobolr 0gbrbgb. blbgq,0$ogo bogaS$oU ts3b63q'3bob l66r6otsob
qgrg0g3oggbqre0ob ts90orb333s0o Urj'>r6or33q'r'rb J63toqg36$o br6oboE'r3u
bljs6or3Sq,cru 0cnr36rnbob JrbSbob0bgbq,obob bs3ocnbb qgs Jsrcrq,,:0g66b 1 or3ob
5s60r3q,obrtso s66rnbg0lr ors3olr
qgrbrbgorgbgqr 6'rqgr$69$oqpb'>b'
03bq'o 320
2013 gq,ob r'rC6er0b6ob 0o6o6o brJ6gboqqg6$o r6B663bolt tsCsQCbrQ
sr6B3gq,o brjs6or3xq,r'rb J6gboqgg66ob 0o35 go6ob qgrqg3bolr 0o0x6$':0c99
Jr6q,r0g6go ggq,g0r0<nboq,os 6r,>3cr6$6<nqob brjs6co3Sq'ob 0or'>36<nboL 0o36
bsbgq,a$ogrn bogag$ob brbb6gbob br6a3otr 3sber6o963bl' 3ooo$g$oL'
b,:6r0odogber 16 bb3r qr6oSbooro 3oaolroolt $ 0rn0bbg65bq'olr 0o36 brj':6o6gq'c'rb
0orr36obolr, brAo6ob661'1b, ,rq0st6gq'gbgq'o b3q'olr33q'Xbob lrb3s brbgq'fl$oger
or66r6rnli lrrjOor6rnb,:9ca bsJrt6q's6966o 3rn666<nq'ob 6r6bcr63o3q'Sbourtr
l$b3q,a$ogo boSax$ob bsbtl6gbob r6s3r6er6og6o brt6a3ob gsj$ob 5,:0rn3q,36ob
Egflorb3g3stso rq6o66gq,o b36ogj$o Js6q,s0g6$b $.:65q696b ts3brbsflobo
ttbogaSgrn brbb6gbob br6a3ob ts5B369botr 0r'rorbo36oor b,:jr6or33q'r'rb
J6gboqg6gobrq6o 0o0,:6or3ob ts3bsfub 6qrs$69$oq'9bob J6oCCOb'
0br6tr qrlS$96b Jqp6':6rgq'
6.:q-os$$Cgoq,gbr 0oqgbgq,rq.o Broo5q,3bs, org Osb
bbqgo0rbS c.orOb$rfuorr g66r3q,3brnbs, 016610 r6r6s3q'gb Jsr6q'.:096$ob ti6gq'o
Eg0sq6g6q,r'rbolr g6oro Ogb,r0gcgoUs. b.>0oga51)o b,rbl63bolr r6r3s6gr6o36o b,:6a3oL
BrCOotr sgr(iortrou6Cbob ts36cnb333stso bsj.>6or33q'erL
J6gboq666o oqgbt-r EgUrbsaotr
5rqgs$69goqpb,:b.
Ogbq'o 321
2013 $q,ob r'lC0r.rab6ob 0rn6o6o bsJ69toq9566rn r6B336gbolr 0csQcbrQ
r68ggq,o U,rjrr6or3gq,ott J66tos-o36$ob 0o96 go6ob qrqrgbolr 0er0366r0q6, org
l$j,>6or33q,r'rb J6gtoqpg6$o orr3obo o6o3or$o3oor':6 200000 l0er06B6q'ob
0erorbo36oor 66g6g6q.og09cC qgrbgrab o0r31 br3oorbb, 6o0gq,,o6 $s6qr636oq'or
Jrr6qrs0g6goL Jq,36s6gq, tibqrrnOsgbg 6rbbrboqSSq'rq9, obo bbqprn0ob q.oqolt
Sgbtvro6oqtb 0oobb6gbr.
くリ