„საქართველოს სამოქალაქო კოდექსში ცვლილებებისა და დამატების შეტანის შესახებ"

საქართველოს კანონის პროექტი მიღებულია
ინიცირების თარიღი
23.10.2009
ავტორი
საქართველოს პარლამენტის წევრები: პავლე კუბლაშვილი, ლაშა თორდია, კახაბერ ანჯაფარიძე, ზვიად კუკავა
ნომერი
#07-3/187/7
წყარო

📦 საკანონმდებლო პაკეტი

„ნოტარიატის შესახებ"

📋 განხილვის ეტაპები

I მოსმენა
✓ 79 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება
II მოსმენა
✓ 75 ✗ 0
III მოსმენა
✓ 75 ✗ 0
კანონი

🏛️ კომიტეტები

  • იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
  • ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
  • საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა

📅 დამატებითი ინფორმაცია

ბიუროზე განხილვის თარიღი 2009-10-26
ბიუროს ნომერი 93

📜 ტექსტი

საქართველოს კანონის პროექტი
J6o t.tAo Lrjst6o3gqoL ;r5o5o Lsjrr6ognqroL L.:8oj.>q.>jo 3oq3jU?o 63qoq3d6doUr qr q.:O.:ggloU ?6g15oL tXL.>t30 02tqo I Lrj.>r6orggqoU U.r0oj.rqrjo Joq6JL?o (J.J6R!3056o1 1$'gnL.r6o, 24.06.19D7V. N3l, 6.1) ?ngrSnq oj56t ?n8pn6o 63qoqXdXLo q.r q.:3.r968s: 1.3;300 SghqoL 362 Jl5jgo 6r&'rXsqolqnt ?g3qn5o 6nqsjsJgooor: ,2. orl &r3sqX 6sslosSyrrnlL oJrnon,joor 1$r6153XqXogoqo &'robo3Solr q;,j8sXogoq$sL, oJr'roCJool pr$3ot6orlqo 1dr6,>3o 5o3oro tsnodq6ds 6sqogopnL ,1r6npo$orrrol-r (oJooX;sr6olr) Lr,;gorr6nls?o, o1 ;t6gpo$or6o qs 3o3oq1 sSoL o.:o6stn Xdroolqo3o 6sSgbsp3doo 3dsr6os3n5 t,r1,J6r'l 600L66t'. olt ;r6nqogor6t (oJoorn;s6L) $or63o,:q6n6lr ;o36rtrgo1qo B.:5,1o, 3o?o5 dr66olr6r4s6ooLo3oL Ls;3sr6oLos 0Boqop,3o3nt6go1qo d.:5;oL 3onr4 6s6gbspXloL Loysr6o r6XnLgr6?o S.:6q6n5s.". 2.302-3 3ltqlr qsX0rgoL ?n0pX6o ?oSss6Lolr 31 5s$oqo: ,Jl. ,;r63po$or6olr,> R.t A0Lutol6olt $nr6oqolooro godrSoor poqndlq 6rr6o663s?o Sbst6nn}[ ?nldqoro 5soor3;qoL[o5r.r5, 16r.18 oJoon.;oo p;g3or6olqo 1d6s3o Sqoolr.y6npogo6oLor3ol-r 6rpsg63s qs r61sq,ot,13or tsSodqn}.> 6s6bo6go3pq6L SogsrrrolLoL 0onr6 6rgnelrqn Lr,:qLr42q6}cr g3r66qoL lrsgld33q$n. .:LXor ?X8ob36;?o, 3bsr63o.r Br.rt6ol qrp;dlqo 5.:dro668s qsqsLgpt6nillg p5p.r oj6nL l-r$ogst6o $'nLoor.". 3. 41Gn 8ltqo fiseoXrqolqnL ?n3qX6o drXp.>Jgooor: ,,8trLqo 410. $ooSolr $r$qrX66bot 8ooLo35s$n $o6rt$ui tr6ot orilib 3qqqSb6qXdotr qsr4qg6olr 6s3o $o;5olr .:5s$qspr6nloL StrorLr.rgSoL g3q6L;t n $o5sL$'sdr 2orrrolr o j3; pro?3nl>, o3 3L 6,>o3sqot$o5;d1qo.r ,1s5o6oo r6 3brr6lorr ?no,r5L36Eoo.". 4. 142l-6 Slbgolr 362 5.:$oqo 6sSopqoAp6U 333pn6o 6npsJgooo: ,2. 0136opr6oL 0o3t6 Lr0,.6oq6o SoqX}lqrp oo3q38,;, t6opnL.:g o5o lrsSo$sr6o rrr66sSoBo ?no$o5t 6,>S6brqnlsL lrsS;3oqr6oL 0oqndot tnL.:bXb s5 SoJgm&io3sq ?n3p6$s t$.poqr6t'rlr gqo6,>L s5 3;t6o3.:tr, r6q3 1p,>3op Oo$'8odtr, r6cr3 fu5 Ls3;3op6o 8ooq,r'r.". 5. l44iX Olbqo 6,:0oXrqolpnL ?33pn6o 66qrjgnoo,r .8trbqo 1,145. p6ot q.r1t3$golr trr5r,l6.y6o or66s5o?o 6.:SgLrqnlolr tsngrSoU ?6Agn3 s6 pro?gnls l,rt6olr oJ0,> Ls0;3opt6oL 8oq3Bs$X 3.:L ?n0pn6, r6s6 3n3;6oqt6X3 LrSogr6o o66s5nBo tnogsSs 6.:5gbsq3d,r tr.:0;3op<4oL 16 Lr0;3opdrrr 8o$"dotrolr SoqrSBoL ?ntsb3l.". 6. l49in 31bqo Bo0onsqodqSlr ?n3qn6o r6np.:jgooo: ,,01bqo 1495. g6nls ,>q5oq$n or60Xogo 0336oqr66nloL, l.t.>6pn6do qr5s,loLr'roL So0gnlors qs Lrgs6r'r oSgXr6gLXdot q.:ts6s3sp 5o$s6o[Lo Rso5o060lt0trtqo Jo603oL, .:5q6r6doL sg8L6pqndqoL s5 o.:3ol.ro oSogos$o3oo oqnlL L$;3oqt6oL q.rg3olrsor3olr rtGoRAE1R $o3n6t, 6.>9 6s56dnqq6ls 6nqr 0n3;3oq6olr 3ont6 L$;3oqrrrotr 3oqnd.>0p3 s5 lro0;3op6oL Oolrsqnlsq qsp6nSoqo 3sqolr 6.:t6qs0q3.". ?. 149-n Slbqolr Jotrrgnqo 5s$oqo Bo0oSsqo8qnL tsn8qn6o 6nq,:j6ooo: ,,1. 0X0,6oqr63nlsq 3r'rS3n1g Jor6nlL ?g1dqoro 1rn5{r$r6o or66s5oLr6r5 Or'roorLo3r'r5 LsS6opr6oL &n$8ods.". 8trbqo 2 l. nL;s5o5o rSoj8nqqnlr 2010 $qoL I os536np,>6. 2. .:8 ;s5r'r5olr Jor63npo 8lbqoL Jor63nqo JlSjgot SoJOnpXdr st6 3r6gnqq6b $ ;s6o5oU oSojS6qndr8qn $sr40t'rtt'rdoq y6oronrrroro}$$6. lrsjsr6o3nqot J16n$oqn56o SoLXog lt,:,:5,:BXogo
განმარტებითი ბარათი
br5As66Cdoo)o a,r65o)o ,,lrrjsr4o3SqoL LsSojsqsjo .1t'rqnjL?o 6Sqoqn}gloLs qs ps8sgXloL Bng.:5otr t6tsLn}" Lrjsr6oSXqolr .1s5o5olr J6o6jg$6 .r) $ob.)Ro o6go63rgo.:,;s5<'r5Jr6ofigoL ?nLutnl !..)) J!5o5J6o0d6oU 0oqgdot 8o$6$o ;s5o5Jr6onil6oL 3o3$sq68r 6,:5sJo<6olr Ls5ogsr6o Rr,lJt30560}otr lr$r6sjo e.\ 0AA,jOt6o rqL6lqXloL Strt6SndoL o6rL6lq3oLo35ndo8 L.>;ls6or3nqoU ,,1o5o6eq3lqodotso, o66no3n lr.rSojsqsjtr ,jt'rp6jLoL Orq;ltRo 6or60n6otr ?nLslr0oto},>?o 3nX3r5oL .:l6oqglqrnls8 ,,5r'r$rttror$otr ?nLsbnl" L.:jrr6ur3XgoL ;s5r'r5ot J6onj$o.:5. !.6)d.)&r6J6(90d0ot Ao$.)5o $'.>r63oq635oqo g;SoEJ6oXJgo 0o$5,;q otr.:bs3l-r 5o$sr4os$olr o5L6o036oL L.:SstrroqXtrr6ogo Jgr$X5goolr lrr6lqop 6.>8o&15nlslr, LsLsSs6oqt'rnloL 5s5g3orrro3sL Lroqs3o L.:j0nXtroLr6.:5, lr.r,Jo60d,.!J6o 3,>qq631q6dso.: odgqgbooo ;q,LrrrlqndoL lr$16sgo qs 0B0J0t6o lrs8sr6orqnlr6o3o 0nJ.:5ot0nloL ?njO5rt, L.:o6gSL6ogoo qr Eo$5nL 6s616oL 6rl0ryoEnLnd;1. ;$ ;G'rSMo6jgoU dot6oorrqo u6Uo ,J.r6r'tEJ6oAJ6ol, BXL.>dsSolrsq, Lsj.rr6o3XqoL lr.>Sojspsjo SoqnjlroL 302-n fubqll n8sgndr 31 5o$oqo, r6oSnqoL or.:5sL8sq, ;r6npo$or6oto qr 31U':;lorr6ot $6r6oqtrlooro grrt6Soor RrRCbf,R 5rr6ogndo?o SLst6nndL tsngdqoror oJt rorn,.;oor qs03o6o,tRo 1dr'r,;6o 5o3ooL 6soor3sqot$o6o6, 6oE ;r6npognr,rol-ror3oL 5sprgnfu qo 6n;qotrs6os tSodqn6o 5s5bmr46o6qq6tr Sargu6oltolr 3on6 6.>g632qo Ur,>qlx4lqndo g16gpoL LsgldSXq$3. rbnor ?n3orb3n3s?o, Stsr4nors ?ot6oL poqSdlqo 6s6ob0ar RDR;lt63r6ndlq' 15qs oj6gl tsSo$;t6r.r $nLoor. rq6ots51qo 66qoq1bot 6.:5bot66o6qn6olr B6qn5sq, ts5<'r$rt6o $'6Loo qr&'r[OXd1q 6sr6o6n]sL, 6o86qo6 ?Xogsglr oJoor6.;oo q,:g3o6orpqo JorSXdoL r6nsqo$sgooL 0oorto36.:lr, njSnls LssqL6Sq0ao drq8oLoqn}.r. ppnL 8r.rj8npo 6o6368otr.:5r5 5;5Lt3o3Xloo, Sogrrtropl.rolr LssqL62qn8r'r 31t66qoL 619n8s SnLsdqXlnpo 5stq6lo oJoorljoo qrg3ot6oSqn 1dt6r3o So3ornL 6n.:qot,>6oolr SoorbogSnd$66, o3 Jor6o66ltso dropnlr.rg 0o3sqn ,>t6 oLt6lqndL hnq?1y62qnloo 6o6Lrbp3r6gq o3 3rqq631qXb16L, 14o36q,os j$t6163nq'lr,r5ogsps1i 6o3oxn5nl3qos 1dr6o3o 5o3oo. 611 6r6x8onlr 2$r6156q5r'rgL r6orpqo !'n6oqodoor go60no prpnllqo oJoorn;oL pr 6ot6r35odolr bgq?g;t61qX33}oL trg$36ql,n $1163otsodoqo 3oorLr.r35ol-r q.:;€rXrrjoq,Xl.rt LrLu3.:6arqoL6rr6n?n Sor6&rndoL [nLoo - 6o$.:6ollroL trsrqt6lq'16o g26gqoL Log1d3nq$n. pg6L 3r'rj36qo ;rSt rSeqnlqoloor .'063s6o ?1L,>dqnlqt rls p,>?gnlpqos Sboqoq Ls5r.rg.rr6r'r $;lLoor qsSo$33E1qo 6or6s36oEoL Lnq'?n,.161q';llndoL 3o3rrrro, t6sg 6r13.:r,roqnlq,sq $q2qs3b Srngst6o2Lolr lrsrqlr6lqn6o gy66qob 6o663olr ?nLodqnlqtrlstr. 6r'rg.>16olLoL L.:rptr63q6f,o ggr46qoL 64g0oL ?XL.:dqXdq'rndoL 6sg.rt6oro18.r ?nsSgot6XdL Lstr.:3rr6orqo qo3ndoL 16o6L3L qs 6.:3oo$3n3lr lrsLs8sr6oglonloL 6n60Ao6o,ArL, p.53JAoR6R08r LrJoSo6DdOre ArqlRJdtR0lror odaRJdod,o, .i6rLrLrAr6(r,q,(9 rRlrd',tRClot, JtsJd6t6o Rs [r$'r6sgo 3gJ.:5ob3o, trr,>6 3,66o6rp 6.:;2e6odntrXlL tr.:o531Lgo6rx,r p.: 8ot5611 6;t663o1, ?6$go163ltt bL$st6orqoL L.:t61nltr. J6o0JOo r5r6nogn ooSsqoL[o53]L g3qoqXloL 0rSbr'r6OoJt{03r1 o.loo,1Joo RD0Oo6oltRo td6.\Ao So3orotr ;63qogo6oL (oJr.rorn;sr4oL) [rs;1mr4n]s?o 6.:psL3qoL JrrrtrgXtroL 0116;53qot63LXq 6ot601d?o. Soj8npo ;o6oSSpnlqoEolr ?glrsEsSolrsp, oJoo;Joor qsg3ot6orlsgo 2dt6r3o 5o3oro ?XodqXEs 5sqsgopSL ;t6npogr.r16otr (oJtron;o6otr) lr.';1orr6ndr?o, or3 6L Jor4prJot6 r',riol-r 5uor3rqoL$o6X}3q'o oJoorS;olr h6q'?6;6lpXloor. or! At.l3rR1 6slos61t6$tr o.)oorn.;oor tt 6f,631Rur'rtsoRo 3r.roLo35oL q.r;3sgrn3oq63sl-r, oJr',o1Joo qsg3o6orlqo 1dr6r3o 5o3oro Enodq'Xls 6rpsSopnL,;r4nqoSot6olr (oJoo6;sr4oL) lr,>;1or6nEs3o, oj ;t63qo$or,ro qs 3o3X11 reoL orrrtrs$n l6orolqo3o 5s5gb.:qgboo 3o3st6ors3X6 Lr.:yst6o t6nnLgr6L. Jr6onjgoor ?n8oor3rt3llqo 63qoq'nd38oL osSsb8rp, op ;163pogerr6L (oJoo6sr6lr) $sr63r.rrp635L .yo3nt6golqo trs53o, oJoo3.;oo pr$Arl6ottqo 3dr6o3o 6o3oro Bnodqndo 6rps3oqnL 8oL lrr.;2or638s?o So3sqoL q,!6b0r.ldoL 5sCr3?X .;t63pogo6olr (oJrrorS;sr6o1-r) Sogdr Lslrrrrro 6CAlr06ot,.)ol3ol, 6,>S6brpnloor 3o3rr6or3oL 5toor. .:qSoE6pq'o OAq,oRCIoL Ar6bet66o0q06D bnq'L tsnp$XoEL Lrls6;o lrg116o?o pqnotror3olr 116trnllq,o lror6orlq,ngEoL rq0ogb36.:t, dr.:13 6rEJor6r'rln81q'os ,lo8Xr6gogqo E.:6.ploL 0oorho3SoL qrtr.:;3;3r'rSoqnlqsq oJod,CJool qsg3ot6orlqo 1dr6o3o So3orotr,5td6or.rSoL !'nLoo t66rqol,sgoolr ol6oqnbqoloo. Jt6r.rnjgoL tntrslsSoLsp, 3sqq363q3}ot psr6q36otr 6,>3r.r $orSotr .:6.:$qsgt6Xlolr Soorbo36ot lgqnlstn SoSsL$or6 tr6ol, olJa.\ qso?36Es, o1 3L 6ro3.>qotr$o6Xllqor JrSr'lSool i5 3bsr66os tnors6LSSloo. .:q5o?61qo gSqoqldoL 6ogsr66do ArSJo6rrl1trARoll lrsj.:r6or3XqoL L.:CoJ.:qrjo ;r'rpnJtoor 5.>58gJognllqo Lrbnq?1,1161q11o t6s,o0(4oe,Aro,,J ox,,3ot23qn3olr Jr6o66oJoor, t6.rtrsg 1$o5,>,>qBqn6lds Scrj8nqo ,1.:5r.r58qnlqoboo prp6n5olqo $o$oL s6s$qsgr666oL Ooorbo35.:1,g $o6oL$116 lsr6oL or jSotr ;3.;r6dsqs3o 5r.rdr8s. g3qoqXdXlo ?npoL o6r,rnor3n .,;r.rpnjlroL Grq;1tR 3gLq3B?o, 16s6 6r6Jor6r.rlnllqor,,5o$sr6os$oL ?3lrshnd" sL,>qo ;s5o6oL J6oCJ0oL ?g01?s6Eoo, t6oSqoL tSlrslsSoLsq,,,;r5o5oor 5sogsqoLSo66dSqo UCCR.) LsSrrgrr6o 3oJ3nqX6o ?nodqndr ?3rtrr41qt rL 5nloL0o6tr3.r 5ogsr6o3L3;. 8) 3s5o5J6o3jgoL go6s6lrl<6o RnL.!}ColA..! 8.s) iJ.r5o5J6o0J0oL Soqnlslro.:5 qr,ls3tor6nl1qo slgoqnBnqo t$568ot qsgoSs6lrnlotr $6.116o Jr5o5J6o0d0oL 0oqnbr sr6 6s3oo$'3n31 l-r;Lnp3$o3r'r lol5n$op.r5 bt6ryXloL 6s3o5og.rtr. bsr6ynloL 5o$6oL o1goqXdqo8oL tsg0orb333.:3o, sLSor Lsr4ynlt 6roqXlL LoJrt6o3Sqolr 5og.rr6olLos J;qrgo. A.d) ;rSo6Jt6oXjgolr 6u3qn5.: dollSSotr lr.:?63ots3qo 5.>Soqtg Ji6r'l6)6ro0d0oL 3oq33s 16 ArAr.loV3CtL Lsh3q8$'ogrn Eoly;$oL 1t?n8r'rlr;3qo 5.:$'oqoL tr6prt. 6.6) ,j.r6o$r6o6jgoU 6s3qn5l dolryngolr tsr6gSoor SrSoq$X Jr5o5J6o0d$ol, SoqXls ctrr 6r8r'lo$,lffiL lr,>16q3$o3r'r dot106oL brr6163ooo 5r$oqob 1;3qoqnlrL. l.q) trbgqS$ogot rbrqo go6s6tX6o 3rqqnltrqnilnlo ,j$o6Jr6r'rnjgoL 3oqn}.: o16 oor3rqoL$'o6nlU tot;q,8$ogoL 3onr6,>f,.:qo go5s5Ly4o 3sqq6}Sq6}nloL,>gn};tr. 6.n) ;r6o5Jr6o6;lgolr 0olrsqoqS6qo go5.:5tg6o ?gqg66[o oB Jot6oro3otr, 6oSnqors 3o3.:r6orsg at6g0RqAlo,rr5o5J6o0J6ol, aoj0Xqnbs Jr5o5J6o0J6o 6o3oo$36t pspnloor go5.:51y6 ?npn66ltr oO Jor6oso3oL, r4oeqnlog or3oo5o 8oorf,o35nlU 3o3rq6ors 3o3sr6or qso30.:SogoqXdnS 5o$u4o2Lot L;>qL6lqnlo g2r6gqoL lr;32d33q$n, r6oosg ors3oq.>6 ;o6oqnl35 bLo0s6orqo Lsr6ryXlL. I.6) ;.:5o6J6on;lgoo qrq6XSoqo 0!R!l.,rb!Rolr, 0oUry6nbqot rG lrh6r LrLoU 6sqrtrbqgqob oqn6a oU 6$tt$q3t6ot $gto (Jt6o6goJo) ,.1s5o5Jr6onj$oor sr4 bq6lr 6sqoLsbsqoL, 3otr.y4ndqoL r5 bt3r LrboL 6spsL.:bpnqoL 6.:6U.>$q316s. $ ;r5o5Jr6o6jgoL 3o0ur6oX}l lrSt6or?o6oUo Ls0.>t6oqglt6o3 L6!5R!66Clo,i5 5.s) ;.>6o5J6o6jgoU So0s6ornlo 66o;u3tso<6ot got6gJgoSXlorr6 Js5o5J6oCJ6ol, SnpXb sr6 X$o5ooq3q6568s 63r,rr.r;s3?oraroL pot66j$o6}L, Jor6ojoo, bqSBs grrroLoAloLr pr n3ttro;s3?o6ot L.>3sr4orgn&6q tro3t6gXLos6 .)sr6eo5o$nl; A.d) ;.:5o5J6onjgot 0o8sr6ornl,: Lr66orEo6oLo ori6rSotrgoXd8o UrJr6og6qot [63rioBrLo6 qr,p33odrg6trq grqqn]2qndn]os6 ;.:6o6Jt6onj6oL 0oqnloo ori $'sr63t'roJ85X3,> Lry6or.:?r'r6oLo p;3;g?ot?rnl3q,o or46.:6otrq3oXd?o Lrjsr4o3nqt'rL $n3r6r.r6.: tror5 3sqp38lqnlnlo. A.d ;s5o6Jr6ofigoU 3oOu<ro$s ltjsdror36qoL o60b6o3 Rr 06r3rg0br6o3 bnq?661qn6$ors6 ;s5o5J6o3j6oL Oopndo sr6 3$'o5ssq0pn66d.: L,:jorrror3lqoL n60br6o3 ps 36s3sq3br6o3 bnqBX;r4lqnlndL, Jot6ojoo, 6oBGpXd.: ?nLsdqnlq,o}.:, Lsjrr4oSnqr.rto 6.:gn01qo Sogs6otrLoL LssqLr6ggnlo Bt6O0Ro Lslr,;3v6orq,oLso3otr 3o3.:t6or3oL 6sr66t3 odlqnlooro $'nlroor rqtr6lqqntr o3 LsbnqS$ogo3Bto, t6oeqn6or,>5s6 Lsjv6or6qot s3s3?o63EL or63tr6o3o q.y'.r6 3r6s3sq8Lt6o3o bXg?6;r6lqXdXdo Ls0rr6orqndrrro3o l6oroX6orpsLSv46Eolr ?nLlb3d. 8s5,>qoooLsor3oL qLooL J36g53b?o (ot5sb8,>q 3o6t,1oL.: p,> ;o?o5oo3oL $nOoor qr0o$'Ond2qo ;o53nft;onlo lrs), s5rrrno3X }gq5sr4noLo ps oy6jnorto (or,>5.:h3,;p o160tt6o3o bXq?3,1drlqnlndoLs). R) J.r5oEJ6o0d0oU 0o bugndoL Jtttoggt?o Soqn}2qo ;o6tlqg.>6oX6o p.r) lrshgqS$ogo, .x6.>trbgq0Sogo lURr U.rn6outo6oto or66.:5otqlo.Vqr$ntrn62q66,:, njUJn6gnlo, r6o8qX60ug SoSrgoqnols OoogXL 63qoqn86}ot ?n81tsrglr?o ,.)!5o5J6o3il0ol, tX0233nlr?o 3o6s$'oqnoBo Sooqo Lrjot6orSXqott 5(,6n6o?to,s JnRnOrA. R.l) J.!5r'l5}6cr0ihol, tsX31?l6gds3o 8o5o[oqg or66r6o$sgoJqs$nlr$trqnloU s&ps g;ltJ6t6gnlo ts6grU6}s st6 s<6LnlolL. p.6) ;sSo6Jr4oXjgolr 13go6o .1r5oEJ6o0J0oL rggor6or L.:j.:6ogXqoL olL6o6oot L!ao5olr06o. p.q) ;s6ro6Jt6ofigolr o&6osgot6o Jr5o5J6oCJ6ol., o5o9o.>go16or L,:ju6oSXqoU J,>6gu335goL S6t6nlo: Js3q6 ;1Eqs?goqo, qsBs orot6qos, ;rb.>dXt6 .:6ysgs6odX, $gosq ;13r3s.