1. წინამდებარე რეგულაცია ვრცელდება:

(a) ცხოველის საკვების მწარმოებელი სუბიექტების საქმიანობის ყველა ეტაპზე, ცხოველის საკვების პირველადი წარმოებიდან ცხოველის საკვების ბაზარზე განთავსებამდე.

(b) სურსათის წარმოებისთვის განკუთვნილი ცხოველების კვებაზე;

(c) ცხოველის საკვების იმპორტ-ექსპორტზე მესამე მსოფლიოს ქვეყნებიდან და ამ ქვეყნებში.

2. წინამდებარე რეგულაცია არ ვრცელდება:

(a) ცხოველის საკვების შიდა კერძო წარმოებაზე;

(i) სურსათის წარმოებისთვის განკუთვნილი ცხოველებისთვის, რომლებიც კერძო შიდა მოხმარებისთვისაა გათვალისწინებული;

და

(ii) იმ ცხოველებისთვის, რომლებიც არ არის განკუთვნილი სურსათის წარმოებისთვის;

(b) იმ ცხოველების კვებაზე, რომლებიც განკუთვნილია კერძო შიდა მოხმარებისთვის ან იმ საქმიანობისთვის, რომელიც გათვალისწინებულია საკვები პროდუქტების ჰიგიენის შესახებ ევროპარლამენტისა და საბჭოს 2004 წლის 29 აპრილის რეგულაციის (EC) N 852/2004 1(2)(c) მუხლით9;

(c) იმ ცხოველების კვებაზე, რომლებიც არ არის განკუთვნილი სურსათის წარმოებისთვის;

(d) მწარმოებლის მიერ პირველადი წარმოების ცხოველის საკვების მცირე რაოდენობით პირდაპირ მიწოდებაზე ადგილობრივ დონეზე ადგილობრივი ფერმებისათვის ამ ფერმებში გამოსაყენებლად;

(e) შინაური ცხოველების საკვების საცალო ვაჭრობაზე;

3. წევრმა სახელმწიფოებმა შესაძლოა დაადგინონ წესები და სახელმძღვანელო მითითებები მე-2 პუნქტით გათვალისწინებული საქმიანობის რეგულირებისთვის. ასეთი ეროვნული წესებითა და სახელმძღვანელო მითითებებით უზრუნველყოფილი უნდა იქნეს წინამდებარე რეგულაციის მიზნების მიღწევ