1. ცხოველის საკვების მწარმოებელი სუბიექტებისათვის ფინანსური გარანტიების ეფექტური სისტემის მოსამზადებლად, კომისიამ 2006 წლის 8 თებერვლამდე უნდა წარუდგინოს ევროპარლამენტსა და საბჭოს მოხსენება ცხოველის საკვების სექტორში ფინანსური გარანტების შესახებ. ცხოველის საკვების სექტორში და მასთან დაკავშირებულ სექტორებში ვალდებულებასთან დაკავშირებით არსებული ეროვნული სამართლებრივი დებულებების, სისტემებისა და პრაქტიკის შემოწმებასთან ერთად, საჭიროების შემთხვევაში, მოხსენებას თან უნდა დაერთოს საკანონმდებლო წინადადებები ასეთი განხორციელებადი და რეალური გარანტიის სისტემისთვის გაერთიანების დონეზე. ამ გარანტიებმა უნდა უზრუნველყონ მთლიანი ხარჯების დაფარვა, რომელიც ეკისრებათ საქმიანობის სუბიექტებს ბაზრიდან გასვლის, ნებისმიერი ცხოველის საკვების, ცხოველების და მათგან ნაწარმოები სურსათის დამუშავების და/ან განადგურების პირდაპირი შედეგის სახით.
2. ცხოველის საკვების მწარმოებელი სუბიექტები პასუხისმგებელნი არიან შესაბამისი ცხოველის საკვების უვნებლობის კანონმდებლობის ნებისმიერ დარღვევაზე და მე-5(2) მუხლით გათვალისწინებულმა საქმიანობის სუბიექტებმა უნდა წარმოადგინონ მტკიცებულება, რომ მათზე მოქმედებს ფინანსური გარანტიები, რომლებსაც ითხოვს პირველი აბზაცით გათვალისწინებული გაერთიანების საკანონმდებლო ღონისძიებებ