1. სანამ შემუშავდება გაერთიანების სახელმძღვანელო პრინციპები ჰიგიენის კარგი პრაქტიკისა და HACCP პრინციპების გამოყენების შესახებ, კომისიამ კონსულტაციები უნდა გაუწიოს კომიტეტს 31(1)-ე მუხლის თანახმად. ამ კონსულტაციის მიზანი უნდა იყოს ასეთი სახელმძღვანელო პრინციპების განხილვა, მათი მოქმედების სფერო და შესწავლის საგანი.
2. გაერთიანების სახელმძღვანელო პრინციპების მომზადებისას, კომისიამ უნდა უზრუნველყოს მათი შემუშავება და გავრცელება:
(a) ევროპის ცხოველის საკვების წარმოების სექტორების წარმომადგენლებთან და სხვა დაინტერესებულ მხარეებთან, როგორიცაა მომხმარებელთა ჯგუფები, კონსულტაციით;
(b) იმ მხარეებთან თანამშრომლობით, კომპეტენტური ორგანოების ჩათვლით, რომელთა ინტერესებზეც შესაძლოა აღნიშნულმა მნიშვნელოვანი გავლენა იქონიოს.
3. გაერთიანების სახელმძღვანელო პრინციპები უნდა შემუშავდეს და გავრცელდეს შემდეგის გათვალისწინებით:
(a) „კოდექს ალიმენტარიუსის“ პრაქტიკის შესაბამისი კოდექსის, და
(b) I დანართით დადგენილი მოთხოვნების, როდესაც ისინი ეხება ცხოველის საკვების პირველად წარმოებას.
4. 31(1)-ე მუხლით გათვალისწინებულმა კომიტეტმა უნდა შეაფასოს გაერთიანების სახელმძღვანელო პრინციპების პროექტი რათა უზრუნველყოს:
(a) რომ მათი შემუშავება მოხდა მე-2 და მე-3 აბზაცების თანახმად;
(b) რომ ისინი განხორციელებადია გაერთიანების მასშტაბით იმ სექტორებში, რომლებსაც ისინი ეხება;
და
(c) რომ ისინი მისაღებია მე-4, მე-5, და მე-6 მუხლებთან შესაბამისობის სახელმძღვანელო პრინციპების სახით, შესაბამისი სექტორებისთვის და/ან ცხოველის საკვებისთვის.
5. კომისიამ პერიოდულად უნდა მოიწვიოს 31(1)-ე მუხლით გათვალისწინებული კომიტეტი ამ მუხლის თანახმად მომზადებული გაერთიანების სახელმძღვანელო პრინციპების განსახილველად, ამ მუხლის მე-2 აბზაცში მითითებულ ერთეულებთან თანამშრომლობით.
ამ მიმოხილვის მიზანი უნდა იყოს სახელმძღვანელო პრინციპების განხორციელებადობის უზრუნველყოფა, და ტექნოლოგიური და სამეცნიერო მიღწევების გათვალისწინება.
6. ამ მუხლის თანახმად მომზადებული გაერთიანების სახელმძღვანელო პრინციპების სათაურები და მითითებები გამოქვეყნდება ევროპის კავშირის ოფიციალური ბიულეტენის C სერიაში.
იმპორტი და ექსპორ