I, II და III დანართებში შესაძლოა შევიდეს ცვლილებები შემდეგის გათვალისწინებით:

(a) კარგი პრაქტიკის კოდექსის შემუშავება;

(b) მე-6 მუხლის თანახმად HACCP პრინციპებზე დაფუძნებული სისტემების განხორციელების შედეგად მიღებული გამოცდილება;

(c) ტექნოლოგიური მიღწევები;

(d) მეცნიერული რეკომენდაციები, განსაკუთრებით ახალი რისკების შეფასების შესახებ;

(e) ცხოველის საკვების უვნებლობის მიზნების დადგენა;

და

(f) კონკრეტულ ოპერაციებთან დაკავშირებული მოთხოვნების შემუშავებ