1. არ უნდა გაიცეს კონფლიქტთან დაკავშირებული მიზეზების გამო სამოქალაქო მოსახლეობის გადაადგილების ბრძანება, თუ ეს გამოწვეული არ არის სამოქალაქო პირთა უსაფრთხოებიდან ან იმპერატიული სამხედრო მიზეზებიდან გამომდინარე მოთხოვნებით. ამგვარი გადაადგილების განხორციელების შემთხვევაში მიღებული უნდა იქნეს ყველა შესაძლო ზომა, რათა სამოქალაქო მოსახლეობა მიღებულ იქნეს თავშესაფრის, ჰიგიენის, ჯანმრთელობის, დაცულობის და კვების თვალსაზრისით დამაკმაყოფილებელ პირობებში.
2. დაუშვებელია სამოქალაქო პირთა იძულება, დატოვონ საკუთარი ტერიტორია კონფლიქტთან დაკავშირებული მიზეზების გამ