1. თავიანთი მოვალეობების შესრულებისას, გენერალურმა მდივანმა და პერსონალმა არ უნდა მოითხოვონ ან მიიღონ ინსტრუქციები რომელიმე მთავრობისგან ან ორგანოს გარეთ არსებული ნებისმიერი სხვა წყაროდან. მათ თავი უნდა შეიკავონ ნებისმიერი ქმედებისგან, რამაც შეიძლება გავლენა მოახდინოს მათ, როგორც მხოლოდ ორგანოს წინაშე პასუხისმგებელი საერთაშორისო თანამდებობის პირების, პოზიციაზე. თითოეული მონაწილე სახელმწიფო იღებს ვალდებულებას, პატივი სცეს გენერალური მდივნისა და პერსონალის მოვალეობების ექსკლუზიურად საერთაშორისო ხასიათს და არ ეცადოს მათზე გავლენის მოხდენას მათი მოვალეობების შესრულებისას. პერსონალის წევრის მიერ მოვალეობების ნებისმიერი დარღვევა უნდა წარედგინოს შესაბამის ადმინისტრაციულ ტრიბუნალს, როგორც ეს გათვალისწინებულია ორგანოს ნორმებით, წესებითა და პროცედურებით.

2. გენერალურ მდივანს და პერსონალს არ უნდა ჰქონდეთ ფინანსური ინტერესი რაიონში დაზვერვასთან და ექსპლუატაციასთან დაკავშირებულ რაიმე საქმიანობის მიმართ. ორგანოს წინაშე მათი ვალდებულებების გათვალისწინებით, მათ არ უნდა გაამჟღავნონ თავიანთი ფუნქციების შეწყვეტის შემდეგაც კი არცერთი სამრეწველო საიდუმლო, III დანართის მე-14 მუხლის შესაბამისად ორგანისთვის გადაცემული საკუთრების მონაცემები, ან ნებისმიერი სხვა კონფიდენციალური ინფორმაცია, რომელიც მათთვის ცნობილი გახდა ორგანოში მათი დასაქმების გამო.

3. ორგანოს თანამშრომლის მიერ მე-2 პუნქტში მითითებული ვალდებულებების დარღვევა, ასეთი დარღვევით დაზარალებული მხარე სახელმწიფოს, ან ფიზიკური ან იურიდიული პირის მოთხოვნით, რომელსაც ასპონსორებს მხარე სახელმწიფო, როგორც ეს გათვალისწინებულია 153-ე მუხლის მე-2 პუნქტის (b) ქვეპუნქტში, და რომელიც დაზარალებულია ასეთი დარღვევით, ორგანოს მიერ შესაბამისი თანამშრომლის წინააღმდეგ უნდა წარედგინოს ორგანოს ნორმებით, წესებითა და პროცედურებით განსაზღვრულ ტრიბუნალს. დაზარალებულ მხარეს უფლება აქვს, მონაწილეობა მიიღოს სამართალწარმოებაში. გენერალურმა მდივანმა თანამდებობიდან უნდა გაათავისუფლოს პერსონალის შესაბამისი წევრი, თუ ტრიბუნალი ამის რეკომენდაციას გასცემს.

4. ორგანოს ნორმები, წესები და პროცედურები უნდა შეიცავდეს წინამდებარე მუხლის განსახორციელებლად აუცილებელ დებულებებს.