1. თუ მხარე სახელმწიფოები, რომლებიც არიან წინამდებარე კონვენციის განმარტებასთან ან გამოყენებასთან დაკავშირებული დავის მხარეები, შეთანხმდნენ, რომ ეცდებიან დავის მოგვარებას მათივე არჩეული მშვიდობიანი საშუალებებით, წინამდებარე ნაწილით გათვალისწინებული პროცედურები გამოიყენება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ასეთი საშუალებების გამოყენებით ვერ მოხერხდა დავის მოგვარება და მხარეთა შორის შეთანხმება არ გამორიცხავს რაიმე შემდგომ პროცედურას.
2. თუ მხარეები ასევე შეთანხმდნენ ვადაზე, პირველი პუნქტი გამოიყენება მხოლოდ ამ ვადის გასვლის შემდეგ.