1. მხარე სახელმწიფოს, რომელიც არის წინამდებარე კონვენციის განმარტებასთან ან გამოყენებასთან დაკავშირებული დავის მხარე, შეუძლია მეორე მხარეს ან მხარეებს შესთავაზოს დავის შერიგებისთვის გადაცემა V დანართის პირველი პუნქტით გათვალისწინებული პროცედურის ან სხვა შერიგების პროცედურის შესაბამისად.
2. თუ შეთავაზება მიღებულია და მხარეები თანხმდებიან შერიგების გამოსაყენებელ პროცედურაზე, ნებისმიერ მხარეს შეუძლია დავა გადასცეს ამ პროცედურას.
3. თუ შეთავაზება არ არის მიღებული ან მხარეები ვერ თანხმდებიან პროცედურაზე, შერიგების პროცესი ჩაითვლება შეწყვეტილად.
4. თუ მხარეები სხვაგვარად არ შეთანხმდებიან, როდესაც დავა გადაეცემა შერიგების პროცედურას, პროცესი შეიძლება შეწყდეს მხოლოდ შერიგების შეთანხმებული პროცედურის შესაბამისად.