„სააღმზრდელო საქმიანობის ლიცენზირების შესახებ“

საქართველოს კანონის პროექტი მიღებულია
ინიცირების თარიღი
05.11.2015
ავტორი
საქართველოს პარლამენტის წევრები: მ. წიკლაური, დ. ხუნდაძე
ინიციატორი
საქართველოს პარლამენტის ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი
ნომერი
#07-3/504/8
წყარო

📦 საკანონმდებლო პაკეტი

„სააღმზრდელო საქმიანობის ლიცენზირების შესახებ“

📋 განხილვის ეტაპები

🏛️ კომიტეტები

  • ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
  • განათლების, მეცნიერებისა და კულტურის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
  • ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
  • დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
  • იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა

📅 დამატებითი ინფორმაცია

ბიუროზე განხილვის თარიღი 2015-11-09
ბიუროს ნომერი 344

📜 ტექსტი

საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
「 〆 \ 【 b)J〕 hO1300口 b 〕 〕 hO)OD500 LJヽJさ 4m001l n b こさ Rさ oo601L b01 nL 6o費 さ58oooo電 Ob心 6n40さ OnlRn oJonb さ noJonL 666bnR30し さ ■■Ob Rδ 80bnL ■Obδ bob ̀noo電 『 ヽ 344′ 2 9 6o00bJ , 2015 ,DR, b{u6o6gq<ob 3o5ro5oU Jt6<ogi$g}": .,llodq,At6q0q<'r b.;j0"o6-}"b q.g65to6g}ob tfltbntr", .bojo<4o,gnq<ob .:q0o6olg6,>6o2q ltSor6otqqtt6qSgg,>ol> 3-q6illfio 63qoqnlob ?ng.r6ot tgltbnd", ,,ltJv6o,g6q-U lmltbq"U lt8,>6o,qob 3-qnillffl" g3qoq6dob ?0605"l' t1l,nb1}". ..lroA0V!6AS- bddA,,oSanot d,'56&,qol, ?01r.)b04" brd.>r4s,aOe-1, &5<ofi1" Oaq.q0aob 800,)5olro,)-Ant0"tF07-3/504.05.1f2015) I.,6a6o6qc ol, qo$olro q\t to6ory3t6 ls3mtou r-&6c& .″ιイいう。 「 111 1 . ‐ 、0 1311 O112 ‐ ‑13n tb P′ お 2411 …改もゃ匈 ,警 05 11 2015 「 つ れ "′ 'わ ″ 2511 ‑ 1112 た みヽ りヽ メ7‐ ‐マ● "わ AisDedot, ai0SdJ6ca.lt\ Rj Ji!q6f,&,r, J.C.000o: rqra.,Sol' rrq0}$ e!(}lol$ qJ tlArjiq{o .5606i6io6lt Jcsooaooi q!66cMo3o nr'5c'aodr q" fj"ffifll'" ,r.tu6c6o: W"J"l, -d6q9%q l'{olo!,r*,6J6... ノ, ・ "メ るのη′ 郷 ´ヽズ │〃 ・` みv,κ ■,′ つく ヽ ̀` ̀・ lrsj.;rrrrn3lqolr J.rdrq;3X5$otr loldro .>p6;5lr: lr;;lo16or311qolr J.:16q,,>3;15$ob ;o3og3$Xllt,r q.r lr..'.).>1619.>315$r'r q,.>o$plr 6r'160r'' go2q'o .rijgotr Jr6ol Jgo L 6.>5boq'3", b.r j;r4rn3l1qcrlr J.:t6q.:315$ob ′ rnr30'5,q,o3.r6;1 ヽさ300 「 〆 \ も (D30Ψ Ob3。 6Ψ δ 005oob 6oOは 」。 'b Ψ Ooδ 65や 。 '9800 0 bD力 h0330mb 3)hCD0360n ― N340 o,9… 2015,メ ゃ l$dr6o8gqml, 3id,q,!AC6oot 6,C0q,raC5oob l,lGa &g\nb "6" $3*36fiJou q'J 1aZ-g Og\oU Ag-e V36jgotr AgurbrAobxg, L,.}Jrd)o6gqx'i, Jr6QrACqSob 6o'Jf,o rSECElr: (DCorqxlo, t Svto8Cq'otj Jvtq,$C6o.fu X$aOoaq'('tDot, eDoSotlr (9) tx')ooiq'J6 l$Joqrborr ($.$gp6o 3c!ao6C6o), 0r6.)o,q,C8ou, ago6oC6C0otu qu 3gq'Ogfr)b, rqt!a.,r6ob ggqcDoor> qDOSot i qD biaoCrq'sd('r o6$66t6.>6rrrL, (Dd,6obfr,3o Cao6oaoJol'$ QD 6.>0oboqn6 &lt'l6<'rao336o &'rqrtoSol, q,r o"$x,Arr"Jq, trCroorg0qx'lt, 35d,q,$c6ool, Xr6ilf,srCqxrboL (grosot r AJ lxroorqPJq U.>3ooruoD 3o&\)gOot' AoCO b.BrftrEAA0Sqm (,6%(,10rA.,<', Sc6aeNACEqx, "l,!rq6$d,(9Cq'(1 tr>jaor0<*ott rq6dolfl6i6cPJq' blav6orlq,qtfuC0Jcr'! qn6C6to6C8ol, Ogt$bXD", "lDjv6o69qx'tl, 0glttfub" OSq,q,CbotJ ACODEoL 0CUibC0' qt .Uragfild,aCcr t tC0osSneob 3o66fnqrf: l$jy6otgqxru &6o6tk O8qx,q,Coob ACOrEot orrobt$g" (N07-V504' 05.11.2015) lrldr6qB0qx' r Jfx'rA$96o qD S16$!68r J,TAoOOOBT $qtrSSSC$('C0ol, oD<',br$C i06('l&'tl' 3r6<'r6ou lr>$Oo63qxtl, iid,q,rAC60ou &,:Cf,oL. Urjrfragqml, 3r6q'c89&Job oqAXN,oAJfrg &l136d, t bqrl0ot oriSA{(x'lAY6C 03000bり 'い
წერილი
♂ 1聴 ヽ 606mORmbob Nso30bδ RS b000SRD̀ bS301ntCns 3moooooo o)Jヽ 0390mo こゝ CЮ m Lsjrt6o43q,oU Jr6q,r6366oU Lx'r65r6otr0n! c.ocJr6oracboL l-uj.>6o43q,oU Jo6LOoOco.r,U 67 I dU\'oL Jotfu3q'o J36fi)oLs <os trjr6ogcq,(.llj Jrtrrq,.>036$oL 696q'c056$ob 145-3 acbg"lt br8ud3cq'i5C 0oC6 $rr60o6oq9696or a.>60t6orgq'obolr pu133olrc pu lr6ouq-36 tr.r3oo,bo,r S(')AoOCOoU br.p6o60pg\'o o6ogo6qoL $3Uoor ts363OJgCeCq' brCr6o,30q,oll 3$cr6oU J6ogi$b: 'UJreaisr,qoCqo ltj0os6<.r6ol.r q,.,oC6wC0()L 39Usb36" pr 0ob6r6 6c&r0qn6.:ttr3 3u6o6Jrioa|ggbtr: "ltjrt6o69q,rol-r r(6o6otto6)Oo0(, Urar6or<,qgr6q303r@r 3ocggjl.rBo g3q,oq,gboU ACOr6oL ACLrbCb", 'tlCr6q6Cqcrl, tnbbq,olr U$rt<roq,oU 3crqralUtso 63q,oq,C6ob ACOJbot ACLrbCb", ,,buAg$rt60Xo Usj6o.>6<'rboLr 3o6g6oq'ol.r 0CbJbC6" lDCv6(r,BCqx'ltr 3.>6<'160o 6q,oq,gbott 33!p5oL otobr$3". 6otxo3or, gtlrryfugE gclco b.)3J6offiAC0q'o Jd,cBCp136r,U AJ$SCbJ. 95o6o2o:1)3● 5o53o"o"K)1%` ■ 2)Ю o55, 03品00い し`140bしマo00b OJa∞ 。53810, 350030300000, 9oOoo6oり 、 歯0 30000000b053転 やmaδ 60 000も 60智00が で0:0智 0500o6JOΨ O∂ 0 o"p■ 2281606 40tn,Jl■ 0・ L,‐ 3・●● │.b3J嶽 ■23b3J● ・ .・ 8‑1ふ 蒟ゃ "860。 もl●l●│● o 腋 田 ‐い lll1 32)220"70,ON."い ●lnttЮ pL‐ liamellt ge
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
♂ ヽ 6061n3ROも Ot R5030tS Rbし m00SRDFD b5301Dヒ InS 30000000 朧 b)OЫ )う hCD,61n "300nb rA('lEJSCd,o t JJr6o'gCq'('|U JJdrq,JaCSOoL Xr6A6o,Cq'obou elOgoLJ AJ booorq-Jd, br3oobor Sc)AoOCOolr 20l5 $q,ot 5 6oCAb6oU Nl40 Ubqpoaob oj6oqrr6. AcloUAoECt : aodtoc6 $o3q,rgrtub o6g('t6aJoo) ar J60U0C5Ocbo Jr6o6.l6o0Coob &rrtroorx-o Jfn60oJor6 erJrBAo6CBoo, Jb$C oA br6CAoCbCAob oroAJbC, 6.)A10 6r6$o6obr br3$o60pgbq,o Js3gOoL ACAUAJACbT. rq6o66.>, t6rn0 J!6o6J6oCCOC6oL 6S0gargboL 0o'b3$Lr $.:ti0o,:qr696b lr,rqftitqqrgq,o l.tj0or6oboL l4g6otso .>til-t3Ogqo 0q6cr0rt63r'rbr q)J rbrq,o 6$o$33gbo 6o03q,bq; r6lrgbgq,o Jr6o6o BC6 Jrbgbobb; brnqro 3r6o6Jfmaloou ao'br6o.) .r6b9bgq'o Jt<rlj$o3oor AiAclBq,CSoq,o br63CtCbott 6co6.rq'oL$o6gbr:or, brrq,fi56ceCqo LrCAorbobol, AJJtso() 6,C6Uq'r,6Cbr eJ b€a8ob ggq,gbgboLr qor SCAAr6oOo obggtqSlrgboU qgr63ob gb6gfu3q,9og.r. 3s6o6Jttrr.rglg9bol.r do6oorrpo u6l-ro 096q-og6or: ,,luq06d4p3q,o brCAclr6clbot q'o3Cb.brl6lC$ob 0gltbgb" lrj,>t6or33q,olr 3.>6o6olr J6r,rCCOol., 0ob3q6oor 6roAJq,oL$.,6Cbpq'or ltrqffbttrpgq,o LrcjOoc6oboLt rbq'g&C6,o ArbuJcsqg60br, 6o03q,og 6gq,oLtr6obb ougor lt.:j0o$obulr, 6o6Cq,o0 Lrjr6or3gq,ol.t 3,>6o60qrgbq,o6ob tsgt$bsaobsp erJrgao6Cboq,or brg83ob ACACO6Cb.,ol,, CA,rOog6, gotoJ06 aJ o6OCq,SlOg5q,C6 0r&Joq,r6Cb$59 troljgg0g6 'b6Uhrt 0,16 er UreeCerAobo 6o0ltbg636olr AJ6b<n63o3q,CbJl.,crrrb (,r 6er0q'oL AotrboJ bJg0gob Jo6t'rg6gq,o,'b63r,rbt6o3o, o6$Cq,&l$Urq,36o, g6urrB3636ol-t er re$Ot6oC6o ig6ob B,>0o9rq'obgb.r. 46o06gq,o 5r60rt6$3bol.t acbrbiaoure, l.,irea$6cp0(,r.t l-r,>j0ou6obuqr oor3q,Xbr br303oru 69bob0og6o U:4-oqgq,>0oUo 0odltbg6gbr 0ogbgq9r34p o0oUr rttrolr org .>6.> br333o rpor63bgq'o 0t6gfugqxnbr0o3q3&Cqre. (ar6,es 0o6qgoboor rqt6qnbr, l.,Ja3eo6o6ro U$r3oo6.:6ryq,o q.or$gUgbgqCbobr, brCr6<rBCq,r.ttJ brbJcDq,Cbobr q-or 0gg6o36,Cbot UrA.6olro6ob AoC6 6C0oLO6.,6CbCq,o U3clq,rJr6t .x')6oUJ, JU6C obCorl 0r'r0ttbg696ob, 6r'l0gq0o6 orroC3q'o 6s333o oOgog3br $cq,o$reoo r6r0acoclj 3 or3olt.) sq6o66gq,o l.rrjaor6obJ cCacaacbr6Cb.) qog369:o5gbrL. 6$49.: ;q6o06gqour, rar3C a)6o6&toCJOoU ts3Lt$.r0oLDq, ltbrsq0S6qgq,r't b{0or6obob 6s6k'rdr6ogq,gboU OC6oOm6.8q,o dq30.r6r3ob.>l-rc q,r 6ro(,C6obrlr, B0ltb,>aolro lD6,r6orq,gbqo JCOoo 6r6urte36r3u Urd!6o,BC(,C,lj 06(.)0oL, 1u666orgq,r'rbob qgr bo6orqSl6o qr.>63o1-r l-u0o6o\)6nn @3aq6oath - UJao6ot Of,(')) Ar r36drq,gq,o.> $ Jcx6obSboU rqi6QSCSool l.r.>rqdt6qpq'o ltj0or6o6ott 6r6bo60oCq,Cbr. δ b● 6 o30R ba R 060。 もいヽ 。 ` ,。 b3090ob 33a` m23b● 3 ・ 0も contact@ hamcnt ge 00.0■ 06● (00532)228:870,0● っ 0ょ 4000,11● … q'o6CStool, 3r6o6oU J6mfil$o rb6g 5r6btq36s3b lr.r.>q'0t699q'r'r t rCaoJEobJSC JQ"dC6o araoCa (,)6&6(')t , l.r.>sq0tdrpgq,o ltj6or6o6ob q'ooCbc5mu aotDq3b.>q.o $56t ac)JoaCbocbb, Lroq'oggEicocr JorigrbSbb, qn636<booL aJocaob (9J Lb3r roooq'Cbcq' J6o63qpg69bU. ,,l.irJeA'b6eJq,c} t rCaor6srbot q,636bo63boL ts3b.>b36" Utj;1o63qx'rb 3$o6ott J{6mCCOoe$ rlrSgg .>Ooq3bgq,or t JrqA$6qrCq,r'r UrC0or6obrucDr6 qlJJJStso6CbOq' eJf,eBCaCbi5C 69r6o69boU 6gjr6ot63bo, 6oAq,C6oO 3gt6o trt63q'grngoq'o Lrboo) rbrbgq'oJ ,,Ulj.>r6orpq'r' .r rQAo6ot O6Jo.,'Jq, br0ut6orsq'qg.>tiq333Jor J(')QCCbao 6q,oq,9boL tsg$$ou ts0Urb3b" l-rrjr5o)33q'C)b Jr6sl6ott J6()CCO3o. 3C6doc.o StloCCOoU OobSqg3oor 3$o6lr gdr$Cbr 46'? e3bq'o, 6ro6q'oll 6obgq6oor, 33,16o6o lruq01s6q99q'o b.>j0or6rnb.>q-o 8xro6q,90r b.>rq0t6rq6q,o ltj0orEobotr q'o636$ooU 6r6CAC JE ,,luq0'b6qggqrrn ITJCAolEslboL q,o66So6rgboU 05ltbgb" Urj.>6or3gqrolr 3s6o6oor 6J6UJtqA6gq'o goq,orq,oll 0o3t<r $r3g JJ6o6ocD 6ror3.:q'ott$o69bgq'o J6oOCqrJ6CboL, p.>ggob 516503 l.r.>j0o.>6obr, risg 6.>&T o$3931-r QrXr6oAC0it' 3000 qr.>6otr oqggboboor. sb6X, 4d ACbq", ttroOqrotr OobXp3oor' turq0t6q.ogq'r't l$CooJbobou l,Jqro6x6$oo Jn6obgbou tsmut63q'3bq'ob 6$oo$306l-r QJxr6oacblU 300 E r6ot oq-o36rnboor. bcrq,o, a6r Ag\,oU 03ltb.:0oltqg, L>rq'6$6q99q'or Itj0o.:6obotr 6rm)bo6ooCq,Ca0q'ol, 0.,C6, ttrtq'A$6QCq'r'r tsjOo$obolr tgqp,fbgq33q,obob Lggr6o6o 0oj09q-oo 3rbo6acQCbq'obot'r Qr Urjr6or3gq'olr 0tvmOob' aiSa6o,gq,crAoLr e) l.ro3olq,5fro qp43olr lt0o6olr$6ob Acrobr,r36oU a00u6uq,Jbq,crbr, - 6.:0ooF36ll 6.:g6orbog3brb, tr'rq'o o6o33 i03q99br, Brqggboq'o 5s0oo$36U qtar6o0X6.>lr 500 q'r6oU oq66oboorJ 6s60g<'r6gboor, lrrCr6ol3Cq'r'rL, lroUbq'oL l.r':0r6orq'olr $u66lq9696oq, J!3CO0o ;UCAC $sri0oq6g6oq'o ACOTErIL ACUrbCb UrCr6orSC('rnU 3J6o6oU J6r'rCCOo, 6oAqloor6 3r.rq.og$r0o 6q,oq,9bob lt\6q'ol-r qqspXboLr tX0q36 o5o39 qqrt6q36oltor3ol.r 4g0o6ob664ogq,o q'o696'bo65boL ts3ltsb36" 6.ror3rq,oL$obpbgq,o,:: ,,Uurq0$6pgq,o lr.>j0oo6oboL trju6o63q,oU 316o6oo1 5ror3rq'oU$ofub3q'o q'o66boolt 6)6CAC 16 c6r33 316o6oor Ltj0or6o6oLr q'o396bo63boL 0rbuJbq36gq,o goq,osq,ob 0o96 ,,lruq0'b6qggqxT ACLrbCb" LJCr6cr)3Cq,clU 3)6m6oq, 0ro3Jq'otr$o69bgqro JrioggQu6Cbob CQro3oL 3r6CAC (')6 $q'rocqC b('lq,('| brCaorb(')bob ACao,boCaiAo, --orr3olrggq'3bol.r rQJSCor 3JQ"o og6opogqro Jo6o.:6 j69q93bou>o6ob oLrxCbr LiCaoJ6slbott Ugq'gbou 8'>0ot+,C')093ootu er Xr6oAoo,. boq,o, U.>rqdt6qpq'o Lrj0or6o6olr 8r6tubo6ooCq'CbCq'ou AoCf)' brreai56eCq,o UrdAoi6obou trgqr0bX<g33q'oboU Ug3d><,lao Or'rjaXqrt qru l-to6orq'gtio J)b('tbaecbq,(.)boLt c-or l))dr6o'3C('c)b 06('laou, XJ6o6(,'Cq'obour qQJOgoU LrAo6ob$f)r'rb 0r'rorbo36oU 0CUb6UE'Cbqlob), BJQCEoq'o l'rsjr6o33q'oll :ttgoto 4€o6ollg64q3q, U$.>6xnrq'qgu6qg3.>or.> 3oqgfiluou 46' A3bq'ob ts31-rrb$obrp' j09q93bolro6ol.r rq0o6oL$6ru3ogq'bJbacq'acgJ6aclcq'o Jo6otr 0o9ti' -ol.r13br cr6rlr grtiOcr1] tlr'bo6.>qgcrg6obo6ob ltlt66g\'o 06ro0oo1 3rqnor rlr ooD0o6oqr6 JA AJb(,''cr' brrcDrAq.oC )6s$ o€oUUBq'CboU sqJ3Soroor 3J(r'o C6o' $q'JAAC ja3q.ogboltor3ol-r og6opoSqro Jo6o Jo ol''XCbr ttj0or6obol-t 6ro3.rq,oL$o6gbgq,o ggq,gbob 8r0o6o€CaoolJ (9J Xr6oSoo' 6!C.os$$oOCt r (96orMrq9; ) l. AotrbACB1E.(,JA tsroor3rq'mU )6UCbCq,o $gttoor, J<'lAcl1)C$olt LrJt'Cq,oo $J6ArleAC6oq, Jr6o6J6o&IOSC "lsrq6t6qgqro 1.,!d6or6obol, qr6C6to6C0ob ACUlbCb" C.o! 0oU6$ 6r0o0q-oo6r6g J)6c}6J6(,CdOCbtC: "lsj.vrs6ge,cfu rq,ffiolr66l3qCq' UrAi6o,iq'Aldrq3glcrrr JoAgdtffo g3q,.q,C0ol, A96.)6<11, 831$bC6", "t$jrdDggqxru Uolrbqd l,idv6oryott 3oq-oglb0o g3qnq,C0ol, fu g$ott 0gtt.>b96", "br09[.r68go ltCAoi6crbou 3o06ooq'ob Scltrbcu" lt$6or35q'ob 316o68o O8q,q,C0otr a3gr6ott or<'6rtg" Ur3r6o66p3\,o o6o3or6%ob br6bo6O"CqC0r. 2. Sortrcr3r'rb lJJj.:ttror33q,oL Jl6q,r036$oU tJro66r6otJ0os) C.odJf,OrACbOU Jr6(')6J6('lSlOCbob bogtiolr Cgqob $9b6o60o 8gg$s. q.oo0o66o bg6qg.>dg J(')AoOCOoL o€AXq(,Ar6C
საქართველოს კანონის პროექტი
საქართველოს კანონი პროექტი სააღმზრდელო საქმიანობის ლიცენზირების შესახებ მუხლი 1. კანონის რეგულირების სფერო ეს კანონი „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისად აწესრიგებს სააღმზრდელო საქმიანობისათვის ლიცენზიის გაცემასთან დაკავშირებულ ურთიერთობებს, განსაზღვრავს ლიცენზიის გამცემ ორგანოს და დამატებით სალიცენზიო პირობებს. ამ კანონის მოქმედება ვრცელდება სააღმზრდელო საქმიანობის განმახორციელებელ პირებზე, მიუხედავად მათი ორგანიზაციულ-სამართლებრივი და საკუთრების ფორმისა, გარდა მინდობით აღზრდისა, სამედიცინო სტაციონარული დაწესებულებისა, საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტროს მიერ რეგისტრირებული სკოლა-პანსიონისა, ასევე ისეთი მომსახურებისა, რომელშიც თითეული ბავშვი იმყოფება წელიწადში არაუმეტეს 3 თვისა. მუხლი 2. ტერმინთა განმარტება კანონში გამოყენებულ ტერმინებს აქვთ შემდეგი მნიშვნელობა: ა) პედაგოგიური პერსონალი – აღმზრდელი, ასევე ის პირები, რომლებიც უშუალოდ მონაწილეობენ სააღმზრდელო პროცესში; ბ) სააღმზრდელო საქმიანობა – საქმიანობა, რომელიც საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად დაკავშირებულია ბავშვის შემეცნებით, ემოციურ, ფიზიკურ და ინტელექტუალურ განვითარებაზე სისტემურ ზრუნვასთან და სადღეღამისო მომსახურების განხორციელებასთან და რომლის მიზანია ბავშვის პიროვნული, ზნეობრივი, ინტელექტუალური, უნარ-ჩვევების და ადაპტაციური ქცევის ჩამოყალიბება; გ) ლიცენზიის მაძიებელი - ლიცენზიის მიღების მსურველი პირი; დ) ლიცენზიის მფლობელი - პირი, რომელსაც ადმინისტრაციული აქტის საფუძველზე მინიჭებული აქვს სააღმზრდელო საქმიანობის განხორციელების უფლება; ე) ფილიალი - ლიცენზიის მფლობელის ადმინისტრირებადი სააღმზრდელო საქმიანობის განმახორციელებლი დამოუკიდებლად მოფუნქციონირე ობიექტი, მიუხედავად იმისა, ლიცენზიის მფლობელს კანონმდებლობით დადგენილი წესით მოპოვებული აქვს თუ არა უფლება სააღმზრდელო საქმიანობის განხორციელებაზე; მუხლი 3. სააღმზრდელო საქმიანობის განხორციელების სპეციალური წესი 1. საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო (შემდგომში - სამინისტრო) შესაბამისი სამართლებივი აქტით განსაზღვრავს : ა) სააღმზრდელო საქმიანობის განხორციელების ტერიტორიული მდებარეობასა და რაოდენობას; 1 ბ) სააღმზრდელო საქმიანობის მანმახორციელებელი იურიდიული პირის შესარჩევი კონკურსის წესსა და პირობებს. 2. აკრძალულია, ამ მუხლის პირველი პუნქტით განსაზღვრული პირობების დარღვევით, სხვა ტერიტორიაზე და რაოდენობის სააღმზრდელო საქმიანობის განხორციელება. 3. სააღმზრდელო საქმიანობის განმახორციელებელი ვალდებულია, უზრუნველყოს სააღმზრდელო საქმიანობის ზედამხედველობის სფეროში სამინისტროს წარმომადგენლის დაშვება მის ტერიტორიაზე და ხელი შეუწყოს კანონმდებლობით მისთვის მინიჭებული ლეგიტიმური უფლებამოსილების განხორციელებას. 4. ამ მუხლის მე-3 პუნქტში განსაზღვრული ვალდებულების შეუსრულებლობა გამოიწვევს პასუხისმგებლობას კანონმდებლობით დადგენილი წესით. მუხლი 4. სააღმზრდელო საქმიანობაზე ლიცენზიის გამცემი სააღმზრდელო საქმიანობის ლიცენზიას გასცემს სამინისტროს შესაბამისი სამსახური. სამინისტროს, როგორც ლიცენზიის გამცემის უფლება-მოვალეობები განისაზღვრება „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონითა და ამ კანონით. მუხლი 5. სააღმზრდელო საქმიანობის ლიცენზიის მისაღებად წარსადგენი დოკუმენტები 1. ლიცენზიის მაძიებელმა ლიცენზიის მისაღებად „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონის მე-9 მუხლით განსაზღვრულ დოკუმენტაციასთან ერთად ლიცენზიის გამცემს უნდა წარუდგინოს: ა) სააღმზრდელო პროგრამა, რომელიც უნდა შეესაბამებოდეს ამ კანონის მე-6 მუხლით და ამავე კანონით დადგენილ დამატებით სალიცენზიო პირობებს; ბ) ინფორმაცია პედაგოგიური პერსონალის რაოდენობის, კვალიფიკაციის დამადასტურებელი დოკუმენტაციის, აგრეთვე ძირითადი და დამატებითი სამუშაო ადგილების შესახებ. ლიცენზიის მაძიებლის მიერ წარდგენილ მონაცემებს პედაგოგიური პერსონალის თაობაზე უნდა ერთოდეს ლიცენზიის მაძიებლის მიერ შესაბამისი საქმიანობისათვის ლიცენზიის მიღების პირობით საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით გაფორმებული ხელშეკრულებები. ლიცენზიის მაძიებლის მიერ წარდგენილი ინფორმაცია უნდა შეესაბამებოდეს ამ კანონის მე-6 მუხლით დადგენილ დამატებით სალიცენზიო პირობებს; გ) ინფორმაცია მატერიალურ-ტექნიკური მდგომარეობის შესახებ, რომელიც უნდა შეესაბამებოდეს ამ მუხლის მე-3 პუნქტითა და ამ კანონის მე-6 მუხლით დადგენილ დამატებით სალიცენზიო პირობებს; დ) შენობა-ნაგებობების გეგმა სართულების მიხედვით. მუხლი 6. სააღმზრდელო საქმიანობის დამატებითი სალიცენზიო პირობები ლიცენზიის მფლობელისა და მაძიებლისათვის 1. სააღმზრდელო საქმიანობის ლიცენზიის მაძიებელი/მფლობელი უნდა აკმაყოფილებდეს შემდეგ პირობებს და ვალდებულია წარადგინოს შესაბამისი დამადასტურებელი დოკუმენტაცია: 2 ა) უნდა ჰქონდეს ფართობი, რომლის არანაკლებ 6 წლის ვადით ფლობისა და სარგებლობის უფლება დადასტურებული უნდა იყოს საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით. იჯარის/ქირავნობის შემთხვევაში ფლობისა და სარგებლობის უფლება დადასტურებული უნდა იყოს საჯარო რეესტრიდან ამონაწერით. ფართობი აღსაზრდელთა რაოდენობის შესაბამისად უნდა მოიცავდეს: ა.ა) საძინებელ ოთახს (ოთახებს); ა.ბ) სამზარეულოს/სასადილოს; ა.გ) ტუალეტს (ტუალეტებს), საშხაპეს (საშხაპეებს), პირსაბანს (პირსაბნებს); ბ) უნდა ჰქონდეს აღსაზრდელთა ასაკის შესაბამისი სააღმზრდელო, საგანმანათლებლო, საინფორმაციო და შემეცნებითი დანიშნულების ნივთები; გ) უნდა ჰქონდეს აღსაზრდელთა საჭიროებაზე გათვლილი საძინებელი ინვენტარი; დ) უნდა ჰქონდეს აღსაზრდელთა ერთდროული კვებისათვის საკმარისი სასადილო ფართობი და შესაბამისი ინდივიდუალური ინვენტარი; ე) შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე აღსაზრდელთათვის უნდა ჰქონდეს თავისუფალი ორიენტაციისა და გადაადგილების პირობები; ვ) უნდა აკმაყოფილებდეს ბავშვზე ზრუნვის სტანდარტებს. 2. ის შენობა-ნაგებობანი, სადაც უნდა განხორციელდეს სააღმზრდელო საქმიანობა, უნდა აკმაყოფილებდეს საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილ სანიტარიულ-ჰიგიენურ მოთხოვნებს. 3. ლიცენზიის მფლობელი ვალდებულია სააღმზრდელო საქმიანობის სტატისტიკური მონაცემები ლიცენზიის გამცემს წარუდგინოს ლიცენზიის გამცემის მიერ დადგენილი წესით. მუხლი 7. ლიცენზიის გაცემის პროცედურა 1. ლიცენზიის გამცემი ლიცენზიის გაცემის თაობაზე გადაწყვეტილებას იღებს საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსის IX თავით გათვალისწინებული საჯარო ადმინისტრაციული წარმოების წესით, „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონისა და ამ კანონის შესაბამისად. 2. ლიცენზიის გამცემი უფლებამოსილია ამ კანონით განსაზღვრული ლიცენზიის გაცემისას გაზარდოს ადმინისტრაციული წარმოების ვადა 3 თვემდე, თუ საქმისათვის არსებითი მნიშვნელობის მქონე გარემოებათა დასადგენად აუცილებელია ადმინისტრაციული წარმოებისათვის კანონით დადგენილ ვადაზე მეტი. 3. ლიცენზიის გაცემაზე ლიცენზიის გამცემის უარი ლიცენზიის მაძიებელმა შეიძლება გაასაჩივროს სასამართლოში საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით. 4. ლიცენზიის მფლობელი უფლებამოსილია საქმიანობა განახორციელოს ფილიალის მეშვეობით. ფილიალს საქმიანობის განხორციელებისათვის არ სჭირდება ცალკე ლიცენზია, თუმცა ლიცენზიის მფლობელი ვალდებულია ფილიალის მიერ ლიცენზირებადი საქმიანობის განხორციელებისათვის ლიცენზიის გამცემს წინასწარ აცნობოს ფილიალის მიერ სალიცენზიო პირობების დაკმაყოფილების შესახებ. ლიცენზიის გამცემი ვალდებულია ფილიალის მიერ სალიცენზიო საქმიანობის დაწყებამდე შეამოწმოს, აკმაყოფილებს თუ არა იგი სალიცენზიო პირობებს. თუ შემოწმების შედეგად აღმოჩნდა, რომ ფილიალი ვერ აკმაყოფილებს ამ კანონით 3 დადგენილ სალიცენზიო პირობებს, ლიცენზიის გამცემი უფლებამოსილია ლიცენზიის მფლობელს განუსაზღვროს გონივრული ვადა სალიცენზიო პირობების დასაკმაყოფილებლად. ასეთ შემთხვევაში სალიცენზიო პირობების დაკმაყოფილებამდე ფილიალს არა აქვს საქმიანობის განხორციელების უფლება. მუხლი 8. სალიცენზიო პირობების ადგილზე შემოწმება 1. ლიცენზიის მაძიებლის ან ლიცენზიის მფლობელის სალიცენზიო პირობებთან შესაბამისობის დადგენის მიზნით ლიცენზიის გამცემი, აგრეთვე სხვა ადმინისტრაციული ორგანო, ლიცენზიის გამცემის მოთხოვნით, უფლებამოსილი არიან, ადგილზე შეამოწმონ ლიცენზიის მაძიებლის ან ლიცენზიის მფლობელის სალიცენზიო პირობები. 2. ლიცენზიის გამცემი უფლებამოსილია, შეამოწმოს ლიცენზიის მფლობელი, თუ არსებობს დასაბუთებული ინფორმაცია ლიცენზიის მფლობელის მიერ „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონითა და ამ კანონით გათვალისწინებული სალიცენზიო პირობების დარღვევის თაობაზე. მუხლი 9. გარდამავალი და დასკვნითი დებულებანი 1. ამ კანონის ამოქმედებასთან დაკავშირებით სამინისტრომ უზრუნველყოს შესაბამისი კანონქვემდებარე აქტების მიღება. 2. ამ კანონის შესაბამისად ლიცენზირებულად ჩაითვალონ ის სააღმზრდელო დაწესებულებები, რომლებსაც შესაბამისი ლიცენზია მოპოვებული აქვთ „სააღმზრდელო საქმიანობის ლიცენზირების შესახებ“ საქართველოს კანონის (საქართველოს საკანონმდებლო მაცნე, №11, 29.03.2005, მუხ. 72) შესაბამისად. 3. ამ კანონის ამოქმედებისთანავე ძალადაკარგულად გამოცხადდეს „სააღმზრდელო საქმიანობის ლიცენზირების შესახებ“ საქართველოს კანონი (საქართველოს საკანონმდებლო მაცნე, №11, 29.03.2005, მუხ. 72). 4. ეს კანონი ამოქმედდეს გამოქვეყნებიდან მე-15 დღეს. საქართველოს პრეზიდენტი გიორგი მარგველაშვილი 4
განმარტებითი ბარათი
განმარტებითი ბარათი კანონის პროექტზე “სააღმზრდელო საქმიანობის ლიცენზირების შესახებ“ ა) ზოგადი ინფორმაცია კანონპროექტის შესახებ ა.ა) კანონპროექტის მიღების მიზეზი კანონპროექტების შემუშავების მიზეზს წარმოადგენს სააღმზრდელო საქმიანობის სფეროში არსებული მდგომარეობა და ახალი გამოწვევები რომელსაც არსებული კანონი ვერ პასუხობს. ა.ბ) კანონპროექტის მიზანი კანონპროექტის მიზანია არსებული პრაქტიკით გამოვლენილი ხარვეზების გათვალისწინებით, სააღმზრდელო საქმიანობის მკაფიო რეგულირება და ბავშვის უფლებებისა და ჭეშმარიტი ინტერესების დაცვის უზრუნველყოფა. ა.გ) კანონპროექტების ძირითადი არსი: ,,სააღმზრდელო საქმიანობის ლიცენზირების შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტის მიხედვით გათვალისწინებულია სააღმზრდელო საქმიანობის ახლებური განსაზღვრება, რომელიც გულისხმობს ისეთ საქმიანობას, რომელიც საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად დაკავშირებულია ბავშვის შემეცნებით, ემოციურ, ფიზიკურ და ინტელექტუალურ განვითარებაზე სისტემურ ზრუნვასთან და სადღეღამისო მომსახურების განხორციელებასთან და რომლის მიზანია ბავშვის პიროვნული, ზნეობრივი, ინტელექტუალური, უნარ-ჩვევების და ადაპტაციური ქცევის ჩამოყალიბება. აღნიშნული განმარტების შესაბამისად, სააღმზრდელო საქმიანობად ითვლება ბავშვთა ნებისმიერი სადღეღამისო მომსახურება მიუხედავად იმისა არის თუ არა ბავშვი აღიარებული მზრუნველობამოკლებულად. (გარდა მინდობით აღზრდისა, სამედიცინო სტაციონარული დაწესებულებისა, საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტროს მიერ რეგისტრირებული სკოლა- პანსიონისა, ასევე ისეთი მომსახურებისა, რომელშიც თითეული ბავშვი იმყოფება წელიწადში არაუმეტეს 3 თვისა.) აღნიშნული საქმიანობა ექვემდებარება ლიცენზირებას. 5 გარდა აღნიშნულისა, ამავე კანონპროექტის შესაბამისად, სასააღმზრდელო საქმიანობის განხორციელების ტერიტორიული მდებარეობასა და რაოდენობას, შესაბამისი სამართლებივი აქტით განსაზღვრავს საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო (შემდგომში - სამინისტრო) და აკრძალულია ამ პირობების დარღვევით სააღმზრდელო საქმიანობის განხორციელება. კანონის პროექტი ასევე განსაზღვრავს სააღმზრდელო საქმიანობაზე ლიცენზიის გამცემ ორგანოს, სააღმზრდელო საქმიანობის ლიცენზიის მისაღებად წარსადგენი დოკუმენტებს, სალიცენზიო პირობებს, ლიცენზიის გაცემის და სხვა აუცილებელ პროცედურებს. ,,სააღმზრდელო საქმიანობის ლიცენზირების შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტიდან ასევე ამოღებულია სააღმზრდელო საქმიანობასთან დაკავშირებულ დარღვევებზე რეაგირების მექანიზმები, რომლებიც უფრო სრულყოფილი სახით ასახულია ,,საქართველოს ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევათა კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტში. ბ) კანონპროექტის ფინანსური დასაბუთება. ბ.ა) კანონპროექტის მიღებასთან დაკავშირებით აუცილებელი ხარჯების დაფინანსების წყარო. წარმოდგენილი კანონპროექტის მიღება არ იწვევს სახელმწიფო ბიუჯეტიდან დამატებითი სახსრების გამოყოფას. აღნიშნული მიმართულებით თანხის მიმართვა ხდება პროგრამული კოდის 350203 „სოციალური რეაბილიტაცია და ბავშვზე ზრუნვა“ ფარგლებში. ბ.ბ) კანონპროექტის გავლენა ბიუჯეტის საშემოსავლო ნაწილზე; პროექტის მიღება არ ახდენს გავლენას სახელმწიფო ბიუჯეტის საშემოსავლო ნაწილზე. ბ.გ) კანონპროექტის გავლენა ბიუჯეტის ხარჯვით ნაწილზე; პროექტის მიღება არ ახდენს გავლენას სახელმწიფო ბიუჯეტის ხარჯვით ნაწილზე. ბ.დ) სახელმწიფოს ახალი ფინანსური ვალდებულებები; კანონპროექტის თანახმად სახელმწიფოს ახალი ფინანსური ვალდებულებები არ ეკისრება. ბ.ე) კანონპროექტის მოსალოდნელი ფინანსური შედეგები იმ პირთათვის, რომელთა მიმართაც ვრცელდება კანონპროექტის მოქმედება; კანონპროექტის მე-3 მუხლის 1-ლი პუნქტის „ა“ ქვეპუნქტის ჩანაწერში მითითებულია, რომ სამინისტრო „ადგენს სააღმზრდელო საქმიანობის განხორციელების ტერიტორიული მდებარეობასა და რაოდენობას“, შესაბამისად რაოდენობის შესაძლო გაზრდამ (მათ შორის ფილიალების) შესაძლებელია გამოიწვიოს დამატებითი ხარჯები შესაბამისი სააღმზრდელო დაწესებულებისთვის. 6 ბ.ვ) კანონპროექტით დადგენილი გადასახადის, მოსაკრებლის ან სხვა სახის გადასახდელის ოდენობის განსაზღვრის წესი (პრინციპი); კანონპროექტი არ ადგენს გადასახადს, მოსაკრებელს, ან სხვა სახის გადასახდელის განსაზღვრის წესს. გ) კანონპროექტის მიმართება საერთაშორისო მასში აღინიშნება: სამართლებრივ სტანდარტებთან. გ.ა) კანონპროექტის მიმართება ევროკავშირის დირექტივებთან კანონპროექტი არ არის წინააღმდეგობაში ევროკავშირის დირექტივებთან. გ.ბ) კანონპროექტის მიმართება საერთაშორისო ორგანიზაციებში საქართველოს წევრობასთან დაკავშირებულ ვალდებულებებთან კანონპროექტის მიღებით არ წარმოიქმნება საერთაშორისო საქართველოს წევრობასთან დაკავშირებული ვალდებულებები. გ.გ) კანონპროექტის ხელშეკრულებებთან კანონპროექტი არ ხელშეკრულებებს. მიმართება საქართველოს ეწინააღმდეგება საქართველოს ორგანიზაციებში ორმხრივ და მრავალმხრივ ორმხრივ და მრავალმხრივ დ) კანონპროექტის მომზადების პროცესში მიღებული კონსულტაციები დ.ა) არასახელმწიფო ან/და საერთაშორისო ორგანიზაცია/დაწესებულება, ექსპერტები, რომლებმაც მონაწილეობა მიიღეს კანონის პროექტის შემუშავებაში, ასეთის არსებობის შემთხვევაში კანონპროექტის შემუშავების პროცესში მონაწილეობდნენ განათლებისა მეცნიერების სამინისტრო, სოციალური მომსახურების სააგენტო, თვითმართველობების წარმომადგენლები, გაეროს ბავშვთა და ადგილობრივი ფონდი, ბავშვთა უფლებებზე მომუშავე არასამთავრობო ორგანიციები. დ.ბ) კანონის პროექტის შემუშავებაში მონაწილე ორგანიზაციის (დაწესებულების) ან/და ექსპერტის შეფასება კანონპროექტის მიმართ კანონპროექტი შეთანხმებული დაინტერესებულ ორგანიზაციებთან და მათ მიერ გამოთქმული შენიშვნები ასახულია კანონპროექტში. ე) კანონპროექტის ავტორი მირიან წიკლაური, დიმიტრი ხუნდაძე. ვ) კანონპროექტის ინიციატორი საქართველოს პარლამენტის ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი. 7
დასკვნები
帥 ¨ 唆 ぶ 33ミ (り し 納 LECAL DEPARTMENT Sao■ 3ob OF STAFF OF ‑00b PARLIAMENT OF GEORCIA ¨ ・ ObO,4gx。 藪 Ⅲ じかぃ 26 "咬 "Jむ osP:22891 N匈いぃ legaに eメ@paH● mcnt ge し b)JDhln39Cnb 26 Abashidze Avenuc,4600,Kutaisi,Ceorgia Tc1 228 91 68 〕 )hCD03600 cm │に gJdep@panhment̲gc 感 35 ,,,1-,",,[c,.i:]+,-. 2ors S. qPrb336r o6030雪 Ob3。 6で 、 0050oし χo506oNoい も∞。 630い で`L000。 中06し お0∽ bOo 300000(pb 8o06も 、。5o田 ∞ 0&ゃ 0 05oOob0030b ttb(DO爛 OQ∞ 6oで o,,し ` NeS6∞ 0で 0じ δ」00。 6oOoし V bo」 で 0006bα う゛ 0し 匈 し。b゛ ,"bb」 。傲 D3領 POし `900い し06o600W boa bOδ ,ル 司 56∽ ∞ 90し もObb史 oし し。 ヽP゛ 0じ Oooδ 5ob 00し 。 r13響 で 8 00o55ob 00し ヽ Oo い や 9ぅ 軸 。∽ 。3090Jb00 ∽智 0し 3090」 b00o3智 嗽 POお も Qo,,じ ЮO,δ 60oOし 。 」00δ 5o5ob 305o60智 0も 00bぅbOδ boJ。 6の 設 0し 3。 5o団 o 。 К う 6oじ bし δ bo6 b司 。 6∽ ∞cOし 3う い。 G3ぐ W゛ も■Ю。 505oし 3600JO● Ob(073/504,0511201っ し 6o鑽 Ob 3o徴 でo0060ob 606Ψ 。匈50oし 1450匈 bcObam∽ b035゛ ∽δ5匈 いOo00b050b 可、 ooo6o50 し い 。3o亭 nし 3ま ら o。 wbo060ob o3o6s"b006oマ やか 6N゛ Oaoぃ 5obcで δ も も3● 6ヽや00%Ob χ。 606oOで 000b Q5o30じ 。や"Ψ 可蒟 C%oむ α 0し 000。 側 6も ,30∽い 。30000o00も 0006し。 00'。 60o"∞ 60で 0"し 。 3。 5o50906Ψ 005oOoo00t30b恥 じ δ tab690Ψ O b。 」00。 6oい し ∬ 襴 】 よ ∬ 磁ピ 器 揺E朧:駕漏 為梢殿 器 棚器‖ 織V 胤し 1。 11可 0ミ し 03彎 い も oS5oじ 09bsb06 Q。 ,,も 、80,oあ Ot91n bδ JOい 5oお し 305o6oで Ob oOし bb06 b● ・lyら の30響 0し 3。 5o田 o03史 OqЮ 6ob 00055oじ 00も 。 bOb 眺 Jo6∽ 30Ψ Ob♪ 5o60い も36oO」 (073/504,05■ 2015)は ガメ う の3が で0し 3b6Ψ 00050oし o06Ψ 調o50。 し145000域 00bあ 00も OoOし も、 00bOや 。 Ooヽ。田 Ooo5o史 N00。 随 0。 36oc30。06。 しゃ。 ヵ o6。 3丈 ●50い も 3 0000し で。し000b0360枚 Do5 0」 O● 0も らo6b、 P30も Nl∞ 27 13027‐ 3‐ 9‐ 3‑201511091245 09/11/2015 ││││││││││││││││││││││││││││││││││││││││││ Jc6q'$C6Oob lrrctd6!6o$sooc! (OAv',O!AC6Orf, U$6olrl, qr C\$56cf Co06l8oiStodCl' rt Jg6r ii{ts.,raC6$ot Xr6n6orCqoDdt qryd$ qt lrer6otq.3(6 tJ3oorborr JCfoOC$ob ao3r6 lD3.$obaq6\m o&Eoloo€rf, $dr,o, 0J6a(,(t06oq(, lr$dtt6oscq'ot 3r6<!6gbd, J6o&lj0bdt: Jrrrgot6q0q'o lttdotS(',oot, cg{E06to(6cao1, adr$c0', ,l'rCtl6o8cq'ci' t 5Ci6o6Cq,crt tefr)6dro6i0o0ng t $stto,reqit6q8$io)r aoqUPAo Oeq'oqtrDolt S0d.)6ol' W$Cb', lrolrbqrr, t ladio,q,ot Jsxadlrdo osesrqcD(r, acorftr, acurucD' go .u:ac$raco "lrqCr6o,3cqxlllr bdao$e$ol, Jet6ol6c|qd, acu$c6'lr$v6oltcqxltu,p6c,68o B(\"o(gc8ot aco66ol' o'rdtbi$c' (07V504, 05.11.15) l,}Jr6or6gq,qt i!6rq,raC6ool, d,c6q,$C6odr tl5-g ag\nu ag-2 &Jqd('b "6" fiCfuEoo$ Adr.)DradroDou oictdltC lrrjrdro3xq,olr Sl6qrJac6ooL UJboUxJO('l ogolr0r 6.:6oboq'r ljsCJ6(r)Scq'ClL Jr6gr0c6ooL AoC6 LrJJboEAQCbq'o ar60tior3q,obob q-o43oLrr qrr brr3oJq'C6 br3ooftorr Jcrao6C6ob o6o6o.>6o3oLt $0boor $rttr0op596oq'o LJCr6o3Cq'olt 3J6o6CAoL J6orCOC0ott: ,'LrJqAt6qoCq'o UJCaorb(,lbott q,o696tor69botr d0Lrb5b"' ,,trJCJ6o3Cq's r rQAoboUO6rOoCq' b$s6orrq,q-or6q333rol 3oq.ogjtrdo $E'oE'C6ob ECOsboL ACLJbCb"' ,'Lrrjr6orgq'ott boUbq'ob br6r6oE ob 3oq.o3jUao 63q,oq,Cbou ArOrEoL 33brb30" qrr "UrACSr6ACo blCAoi6o0ob E3$r6olr orso6l'b9" (07-31504, 3rn666r.rqob aclrJbcb" bJjrd)o3Jq'ob 316<163o 6q,oql0olr oSbqob aC-2 3!6COol' "b" 05.11.15) Lrsjr6o3gqroL Jr6q'raJ60ot, fu6q'$3fuo1, 145 x CaCJCbjOo,rb 0ClrrbJ0obobou bs3oobo q,r Aobr6tsC$o6oq'5q br6boq,3ob Jd)oOCQStlob qr$g3br. J\)o3ot OCAoo, Lr.:6ogaXgo ogol-roU 3g6olnl.r 0o3.rq,3oboU ?30Ltrryq103q,o は 0ち り′ Aortsbor Jr6obJ6oftl6C6ob