2013 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესრულების მიმდინარეობის შესახებ“
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„საქართველოს 2014 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესახებ“
- „საქართველოს 2014 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ქვეყნის ძირითადი მონაცემები და მიმართულებები 2014-2017 წლებისათვის" საქართველოს კანონის პროექტი
- 2013 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესრულების მიმდინარეობის შესახებ“ (ეს პროექტი) ანგარიში
- „2014-2016 წლების ფულად-საკრედიტო და სავალუტო პოლიტიკის ძირითადი მიმართულებების" საქართველოს ეროვნული ბანკის პრეზიდენტის შესაბამის განკარგულებასთან ერთად" დასკვნა
- სახელმწიფო აუდიტის სამსახურის დასკვნა „საქართველოს 2014 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესახებ" და მოხსენება „2013 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის მიმდინარეობის შესახებ საქართველოს მთავრობის ანგარიშზე" დასკვნა
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
🏛️ კომიტეტები
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2013-10-01
ბიუროს ნომერი 106
📜 ტექსტი
ანგარიში
bsjr6o6gqrob 0or.r36obob Oobltg6gbr
2013 $q,ob ltbgqrO$og<n bogpgg$otr tsgb6gq'gbolt
0o0qro6r6grnbolt tsgbrbgb
or0oqrltlo
2013 $gqn
Alar6<,r8o&C6ot6Ar
It6s6ob6o3ob 9<6o36gqlo lr.r0bsbgt6ob $o6.:lr$16o tsggsbgboor, 2013 $qnb os6gsr6-o36olrtso
0orq,or6o 8oq.or J6rnql3igob 6gsgp6o 1r6q.os 1.9% ogcn er 6<n0o6sgg6 6.:0obrggq,3brtso 12.3
0oqror6qro q,st6o 63sq.o6o6s.
0o0qn6r6g $q,olt ot6 33rt6grqr0o, OdJ-ob 9r6qrs0o $CE,rbC 06ots36gqxn3r6o $3goqro tsgogsbgb
3r$6obob, bogqob 0gg66go6olt q.o,: qgs0s0gts3gfuqo A6[gg9q,o0olr q.or63gb0s. $ qs669b0r
6s6sJo6obglt 00J-ob 1.87o-oor tdrqrs, 6rG 0orq,os6o tsoqgs J6oqggjgob 11596oro t6qrob 9206-lr
Eg.:qgp6b.
2013 $q,olt o6 J3rt66.:qEo, 2012 $q,ob tsglr.:bs0oL Jg6ooqrors6 tsgqg,:6g6oor $l60ogbotr
0o6gq,obob $CqrtC 0ggo 9bt6q9.> qrgojlht6qg,t bs0om0o0J<n30bgq,o 06ggggqrnbob (7.9%),
bsgo6s6lro Lrj0os6obob (7.7%), lx'rggolr 0gg669o0oU (6.7%) qr p,:0s0gtsrggfuq,o 0r6g$gq,oboL
(6.2%) qps6bCb0o.
0o6g$rt60q,o ArBSCECbqpbo
2013 $q,ob orbgs6-rbgob0mtso Us0cn0b0r6gbq,<n g.:bgbo 1.0 J6ogg6gocn tsg06o6qgr, brnqrr.r
.>63otr6rntso $o6s or3glrors6 tsgpst6g0oor l-rs0o0b0r6gbq,rn gsligboU 3qpbrO 0.01 Jr6o66go Egrqg6o6,:.
2013 $q,ob oJ6gr6-r6gob$rntso q,r6ob brggEooo 3g6tro rts8 q.ornq,s6oL 0o016o g06otsg63qxn
r6ggg3boo brbororqggboqgr. 2013 Sq,ob s63ob6otso 2012 Sqrob q.oilg66g6cDr$ 0gqp,>t65boor qrs6ob
lrrtsg.rq,er o13og6o br0gE ooo 3gt6b s&l qooq''r6ob 0o016o1 0.7o/o-oo> bsUtsrbu6er qrs 1.662
qrr6o ts3rqr6obl g6or sffil qgr'rq,,r6bC.
g6rn36gqo br63oU 0rn6.:6g09boor, 2013 $q,ob r63ob6oBo 2012 $q,oli q6p0bg6or,:6 tsgqrr6gboor M3
Br6orr BUqloL s6t6g6,:go 71.7o/o-oo> 6rob,>6qgr qr 8 826.6 0q,6 q,s6otr gfuoglq,,gbgo ts3,:qg6o6s,
boq,rn M2 B3qlol, Ostrs 15.0olo-oor 6,:ots6qrr q.oJ 4 677.8 6q,6 qr.:6ob qrrnEgbg qrlgojlio6qgr.
2013 $q,ou or6gr6-rbsob$tn0o qggJoboggbob Ooggqrnb,: 6.:o9cr6qrr 13.3olo-oor, 6sor tso6o1r
g6o36gq, grq,l3$rtso 2l.lo/o-oa, bcrqrm g6txngr6 3sq13gstso 8.2o/o-oot.
ts6sdgoltaSnen
2013 $qoU cl15g16-r golr$crtso br6r6go b3s]6o b6g63sA 6 640,0 0q,6 ,:tstl qrtnq>r6o ts3rq.o6o6s,
.>fuqp$ gjbJot6go $o6s $gq,ots6 Egqgs6gboor l4oh-ooo 6roios6q.or qr I 761,0 OqE s0il qxnqrr6b
ts9,:q96g6b, boqm o0Jrnt6go 3o 4olo-oor tsX06o6q.ol q)r 4 879,0 0q,6 sE0 qgrnqrr6b tsgrqg6g6b.
lsj.',63q66g63ob 0rn6SqxnboU 0obgq.ogoor, b.:jsr6orggqrnb gobb3oqlb Js6g6o<n6 fuggExbb tsor6otr
Jo6gyqro reAoq'ro org6jScnb UJrgor, 6<n0qob $ogo 2013 $q,ob 8 or3olr 0cr6s6g0gboor, 0orqror6o
lsjobgqbt6g6gob 14.39o-b ts9sq6gbb. 0* 0rnl4g6b sqbg6broarbo (t2.7o/o), g36so6r (7.4olo) qgr ,:.ts.
SjbJot6$6o 26.6o/o-oo't Jo63gq, sqg6oq,bg rtg6bsoar6o.:, 0grn{6girg lrrnabSon 11.3olo, 03b.:0gfca
ory6j3oro 6.90lo, Ogerorbg Jrnlcogosbg oEgrnggbs .:&l 6.09o ps ,:.ts.
o0Jo6g0o Jo63gqro rq'boq,lo 17.0o/o-oa ory6jgob glo6,:3b, 0C0q9CA 0oqror6 936ro6.r (7.9olo),
Bobgorc (7.7olo), rirg66,:o1r6o (7.6010), q.or r.A.
616 ts6b36s 3,:$6obolr bsbrjobq,o lg<6gjgg6llr, .:0 0o0s6or3qr36oors6 06oE36gq,rn3s6o
63q,oq,gb3bo .>6 tsgo6o66gbr. l-tsjrr6qob gjbJo6gtso Jot63Xq, .:qg6oq,tg 25.7o/o-oa flbgbgjo
t3go0oboq,Xbor, tsCAeC6 Jer9rogogbbg o0grnggbo,>6 936ots66,:qr6obgbo (9.30/o), bJoq,36dolr
arq.o6gbo qrr 3rnbGC6O6rOCbo (5.5olo), s9co6ogr6o bJbgj36o (4.8olo) qgr s.ts.
o0Jrn6$ob bsbrjo6q,r'r bO6UCOU6rtso Jo63gqr rq.o6oq',bg 11.5olo-oor 6s3ox.rbo ('r
6r3orobJ6oqggj6gbor, tsCOCgCa Ooqgoli 0bgbgjo r3go0rn6oqgbo (9.5olo), 6s3oxnbolr sottrSbo qrs
so6ob3b6o 5tbEo6$grq,bsq.ogbo (3.60lo), b,:039t66.:q,o bsEgrqgbg0o (3.60lo) q.os r.ts.
o0goOac6os t$j$ro€gqml, 2013 Sqnl, lrsbCq,0trAcr 6<l"&O0rrl,
8 %olt l$Eg0ellr$gqm Eofrrynb 0glr6"Jq,CDob BglsbgD
brj,>6o6gq,rnb 2013 $q,ott or6gr6-rbgou$rnU brbgqO$ogo bogaSgob Eg0ol$gq,Cbob
g,:i6o366.: 0,:B3g63bgq,0r 4 288.4 0q,6 q,,:6o ts3,:qg6o6r, 619 $q,og6o lr,:Jt6o66obrn 0,:B66gbqob
(7 422.5 0q,6 q,,:6o) 57.8olo-os. bresbrbreCbob blboor 0rnboq,obgbgqo,r 4012.1 0q,6 qrrr6o, 6.:9
$q,o116o brJ6o66rntrn 0,:Bgg63bqrolr 58.09o-or.
JcDJbo qr56o
brbgq,0$ogo bog656o
qrsbrbgq,g0r
2013,Ψ Ob
2013 $qrolt
%
8 o3oL
8rdoo
+/‐
30605
7,422,500.0
4,288,438.5
-3,134,06't.5
578
5,920,000.0
4,012,115.5
-2,907,884.s
580
1 ,802,000.0
1 ,116,241.1
-685,758
I
619
924,000.0
547,706.9
-376,293.I
593
3,402,000.0
1 ,809,259.1
-1,592,740.9
532
.:jgoto
663,0000
465,042 6
-197 ,957 4
701
o0Jo6golr 6sqrrbrblqro
104,000.0
56,808.5
47 .191 .5
546
bb3r grqrrb.:bsqro
25,0000
17 ,057 .4
-7.942.6
682
1ttrs6gg0o
202,500.0
82,498.0
-120,002.0
407
l.:hs 0g0ot r3q,g6o
300,000.0
193,825.0
-106,175.0
646
tsg(k'rbr3qrgbo
l,rqrrtr.rbrpSbo
bs630ott.t3q,o 6.>qr,:bsb.:qro
0ogg0olr 6sqrrbrbrqro
G,rarOCAUq,o qo690pg3bob 6sqr;b,:b.:qro
D
︐
6O.:5$gbob l.rsJ6ar66rnicrn 0.:B3g6gbgq,o 6r6our95qg6r 202.5 0q,6 qrs6oor, l-r.116616o8r'1
Jg6cxnqg0o Ooboq,otgbgq, ojbs 82.5 Oqr6 qrs6o, s6g brJ6er66ob<n 0sB3g69bq,ob 40.7olo.
bb3s Eg@<'rbsgqrCDoU bsJ6rn66rn9crn 0.rBp6g63q,o Ar6obr95qg6r 300.0 Aq,6 qr,:6oli rnqrg6rnboor,
0oboq,o$gbgqr oj6s 193.8 0q,6 q,s6o, sbg lsJ6o66oirrn 0rB3g69bqrotr 64.60lo.
ltr66r6o8cr Jg6ornqrtso bb3r 036r'rbsgq,g6ob Ooboq,obsgoolr 0q.o6rn0s6gerbl 3rq,JCgqro
bsb60olr Oobgq3oor tsg0qg6or:
. tsACoX6C0cXS$6 a.gCbCqg" Aga<dqq,Cbol, lr,rboor 0o6oq,ot3bgq,os 42.5 6q,6 q,s6o,
619 b,:J6rn66oto 0;B336gbq,oL (72.0 0q>6 q,st6o) 59.07o-or. rdCerb,
/ J{6r'TOCSOCDoU b:boo 0erboqrobgbggor 7.4 0q,6 q,r6o, 610 lr$6tn66cnber
0rB3563bq,ob (l1.0 Aq,6 qrr6o) 67.60,6-o,r.
Z qr6oq'C6qgCbob Urboor Ooboqroicabgq,os 28.9 0qr6 q,s6o, 659 lisJt6o66rnbrn
0,:Bg63bq,ob (51.0 Aq,6 q,.>6o) 56.87o-os.
/ 6C6Ool, lrrboor Ornboq,otSbgq,os 6.1 0q,6 q,r6o, 610 bsJ6o66rnb<n 0sBgg6gbq,ob
(10.0 Aq,l6 qrs6o) 61.2olo-os.
. ltsdo6q"olts A'$ 0gl0brEC6C0olr 6rCrq,ot$OooQ$ 0oboqolc00gqor 35.9 0qrb q,,r6o, r6sg
lsJ6r'r66obo Os8pfubq,ob (61.a 0q,6 qrs6o) 58.5olo-or. ;jgqgs6,
z se6o6ol$frs6qgqn AoU$36CDq,C0ob.' qu 6,lqdr&Cq,C0olr lrrboo - Ba.5 Aq,6 q,r6o,
t6c6 ls36e66etbo E$8SCEC0q"ol, (55.4 Aq,6 q,yrro) 62.39Gos. 0.rrcn E<nt6ob:
- lrsqrogg6bocn 0olt363fuq,o - 0.4 0q,6 qr6o, 6ca b$6rn66rnbo 0.rBp63bqob
(0'7 0q'6 qrs6o) 57'l0'6-or;
- Us63bs6or3o 0olrs363bgq,o - 22.3 0q,6 q,r6o, 616 bsJ6rn66rnbo 0rBp6Xbq,otr
(37'0 Aq'6 qrs6o) 60'27o-os'
- bs656ob66,>6orn 0r.rl.r.:363bgq,o - 0.8 0q,6 qrs6o, tgs6 lr$r6o66<rbgr 0rB3X63bqroli
(1'0 Aq'6 qr':t6o) 77.8olo-or;
- brfuq,0$ogo bsgo - 8.9 0q,6 q,r6o, 6rG ltJ6o66o9c<.r 0sBp6gbq,ob (13.0 aq',6
q'st6o) 68.3olo-os;
- Lr3rn6bgq,o 0ols363bgq:o - 1.1 6q,6 qr.r6o, 6s6 b.:J6o66ober osfugbgbqob (1.5
0q'6 q":6o) 7l 'lo/o-o5;
- bsObgq.otftn b,l3sq,q66gq,o bt0U.>bg6oli 6sq.o,:3,:qg3bob Eerbr36gbgqro - 0.8 0q,6
qrrt6o, 6sg [.:J6rn66rr9co flrB3X$gbq,ol-r (1.7 0q,6 qrst6o) 46.50lo-o,:.
- bb3,: .:6s3q,slrogo6o6gbggo 0erlis36Sbqrgbob b,:boor - 0oboq,otgbuq.,oJ 0.3
0q,6 q,s6o, 6s6 bsJ6o66otrn 0,:Bg63bqob (0.5 Ogb q,sr6o) 58.0olo-o,:.
/ rt6rlrsbstt6o $glrocr, 6pgoq6qn bsCer6qlolrs q's Ser8lrrU36Cboqos6 - 1.4 Aq,6 q,r6o,
t6.t6 ltcil6e66oto a*ACgC0qnU (6.0 0q5 q,r6o) 23.l9Gor. 0rothr6olr:
- brjrn6q',ob t6grq,obsgooqrr6 - 0.4 6q,6 qrr6o, <616 lr$6<n66r'rbo 0rBp63bq',olr
(3'5 Aq,,6 q":6o) l2'0olo-os;
- 0rn0l.tsbg6gboU 6s$g3oqp,:6 - 0.9 0q,6 q,,56o, 610 lrsJ6er66otrn 6sBp6gbq,oli (2.5
0q'6 q',r6o) 35.60lo-ol;
. tt6dOoCDolt (XrtffiC0o qgr lr$C6,€C0o) trsboor 0erboqrotgbgqrol 83.8 0qr6 q,s6o, 616
brJ6o66rnbo 0.:Bg6gbgob (100.0 0q,6 q,s6o) 83.8olo-or.
. BCt6tr|q"o qgs lrbgs r6s3q,slro8o6oOg&Jqn AC0olr€q,g0ob lnboo 0r'rboqotgbggor 31.7
0q,6 q,,>6o, 6sg brJ6cr66oto @rBp$gbqroU (65.0 0q,6 q,r6o) 48.8olo-o,:.
J6€p6r6l1gfn ld$AC0ril, 6gsq,o9crgooqr$ Oe$oqrotcgbgq, oj6s 16.7 0q,6 qr,:6o, 6tg
brJ6o66obo OrBg6gbgq,oU (100.0 0q,6 q,.>6o) 16.77o-or.
Bo6r6ttg6o sjg6gbol, ts366o6g6oqrc6 Ornbogobgbgq, oj6s 26.5 0q,6 qru6o, 6sg
b,:J6rn66<nt<n 0sB3g6gbgqob (35.0 Aq,6 qrt6o) 75.7olo-os.
63r or3gtso g$q\gCDCq,CDCDol, t6,q$A ESsp6oEr 326.9 0qr6 q,r6o, 0sor tsrn6olr l.rrtso6,>cr
3sq,qggbgq,gbgbob b6q.or0 - 71.2 0ql6 E,r6o, bmq,,rn bt6.:6go 3,:q,q6bgqpb3bob t6q.o,:0 - 255.7
0q,6 q,r6o.
2013 $q,ob 1 or636ollor3ob b,:bo6ob 96oro16 s66s6otsbX lllfuq,,O$ogrn boSaggob gue,oqn
lrtblr6CDol, 6c6ol0s ts9sqg6o6r 332.4 0q,6 q,r6o, boqxn 2013 $q,oU I bCC6C6b6obro3ob b,>bo6ol_r
gt6or,r6 s66s{6otstg - 398,5 0q,6 q,r6o, tsCbt0rAob.>qg l-rss66,r6o!er Jgt6ornqrtso Bgqlr(go b,:bU6gboU
63q,c,q,gb.>0 (Estsorob qrs6tftngbs) tsgsqg6obr 66.1 6qE qr,:6o. 6r6qrs rflolrs, [sg6orrtsrn6otro
brgrgggo go6qgors6 s6bgbgqro 3,:q,q66pgg6olr q.osgs63ob 0ot6oor, brbobob g6oros6o
s66.:6otsob tsgbsbrOob j3g,:66r6otstg 6s6orr3bgbgq,os 341.5 0qr6 q,sr6o q58,9 0qr65Ud e(.rq,r6o.
ξJ
,,1-rrjr6ol33q,r'rli 2013 $q,ob trrbgq,0$ogrn bogyCt)ob 0gbrbgb" l-rsj.r6or3Xq,rnl-r 316o6oo1 2013
8 or3ob
$Xq,b lrrbCq,A$ogrn bogyCroot: ;k4fu$Xb 6;6ob.:bq36s 8 7'18.5 6q,6 q,rt6oor, brnq,rn
It3stxn 03tr6gq,g0r0 Egsqg6o6.t 4 6O3.7 0q,6 q,r6o, 6;6 $q.,U6" 6g50otr 52.6olo-oJ. Olcn Em6otJ:
U.:OngOoU 6960r ttbgq,0$ogrn boggXpgoor gs6obirq36r 7 147 .6 8q6 q,r6ob rnqr36cr0oor, btnq'o 8
or3olr lrs3llrm tsgb6gq,gbr0 ESsqr6o6r 3 826.3 0q,6 q,srtro, 616 $q,o36o p50ob 0$g63bq'ob 53.5olooJ.
2013,で obし `oΨ ∞
Ю00b 635 030b b56期 bob
し
0 0ob60Ψ 065)
し
"0 60α
Oob"93¨ ヽ`
Oo」 ∞ 6● 030昴 80336o3Ψ SttB03● 000b
υ6oOob
Lb3r br6xf0o
o5oЪ Qo9606。
194%
し
oJo50で o9o
OoObob06065
110%
36● 005oo
1メ
40%
■00。 で 36。
9Ъ 60533で
331% '3。
l-tpbboqroXbo
3.7%
.roqoo.r5$6o .{6gg$cll, $6qrr br6ot.,r95Q36r 799.6 0qr6 q,r6oor, boq,cr 8 or3otr br3rlrrn
Egt,r6gq16r0 tsgrqr6o6r 307.0 6q,6 q,r6o,610 $q'ct36o 6330ob 6.:83363bq'ob 38.4olo-o'>'
go0SUgfn$OrACOolrtf,('$ 6s6obr$q36,: 242.8 OgE qrr6oor, b.q.
8 o6ob br3rbcr
ts3t,63q10$ ts3sqr6o6r 145.5 0q'6 q's6o,6q3 $q'o36o 6360o11 0':Bg63bq'ob 59 9olo-or'
gq,A'CqCq,CbC0ol, .lCPC0s 6r6obrbq36r 558.5 0q'6 q'r6oco, boq'rn 8 or3oL bs3rbrn 03b63q'gb'>0
tsXrqr6obr 324.9 0q,6 q,r6o, 619 $q'o36o 6g60ob 0rBpfubq'ob 58.2olo-o'>.
6
JoJbo q)J6o
e!U.)bC('Cd5
S,rOOlooCDC(r,
Eqr,"Jrn bg60s
sg00s
(01.09.20r3
l-t3q, 6t('d$baCq,C6o
9 o6rll,
qlrtzJlll3oll"J(r,
SqqJdr,6SE!
(01.09r013
呻
¨
¨
2013 Eqrr,
2013 $q'd,
lrbair'6r
$qr,:c6o
SCoEr-lr\]llxr)
8,)C0n2013
$q{)l,
Sq'o!i6o
b&05
Eq6a€yr,Cdrr,)
6q6s€#,Crl6oo)
8,7485∞ 0
8,748,5∞ 0
6,381.2497
4,603.6921
4,144,W7.9
526%
721%
742%
856%
647%
846%
696%
7 ,248,47 4.4
7,147,5724
5,156,9523
3,826.2821
3,321,2904
OFx'rOoL r6.rtqrgtl3b.:
1,180,9338
1,182,698.7
869,2788
744,1248
438.5739
l$Cet6Cq,o Qr ao0urb,6Cbr
854.6850
854,1321
652,1609
421,9717
432,1604
J6c,OC6Orl
309,2000
301,8254
180,005.8
152,3171
149,5083
535%
629%
494%
505%
llgblryrlCbo
193,9268
238,7204
204.6949
142,449.A
96.2706
597%
473%
560%
480%
bn DObo
D
66o5oメ 文
1,283,247.3
1,217.9492
790,0551
575,6305
642.3187
lxroorqrJer) C$60&39q,gogr
2.279,4661
2,261,3370
1.583.8097
1,266,2433
995,0937
trfur bs62gfu
1,147,015.4
1.090,9096
876,947.2
523,5448
567.3648
720,9183
799,6223
596.4771
306,9866
492,6357
229,725.0
242,7813
224,1591
145.5134
97、
549,3823
558,5240
403,6612
324,9100
233,6140
rC0rBC6ot $fu'r
rjo.BCo.,b t(r,q'r
Jgc6!
slcoo,D
dAolr bCAEr
2679
384%
599%
582%
729%
799%
597%
515%
649%
805%
b.:s66st6otso Jgt6ooq.o0o bf,?UDot, Egl$gq$r elrnEar8offf,o Jq,irogoJr6cnl, 0gbgCb"l,
OobSqg3oor 6r6obsbq3t6s:
/ "0t6cr8ob s6r$qqg6c6"lr" 0gbq,o - 744.1 0q,6 q,r6ocrr, <64 $q,ogr6o 0cbaou6o 0rBp6gbqou
(1 182.7 0q,6 q,.><6o) 62.9o/o-b, brbgq,0$og<n bogaXgoqrsb Ar$trJq,o ,,b,:6apbob" 19.4olo-b, brnq,o
bbgq,O$ogrn boU1r$oq.or6 br$yJqlo 0orq,ol6o brArbrb(,Cq,Cbob 16.27o-b tsgrqpbli.
/ "lrsds,SCqlo qg.) Aoflr$UC6,CDolr" 6gbq,o - 421.9 6ql6 q,s6ocn, 1619 $q,og6o 660ob (854.1 0q,6
q,s6o) 49.4olo-b, brnq,o brbgqO$ogo bog13gop,l6 br$Cgqro 6rerbrbqoCE Cbolr 9.2olo-tr
tsgsq.o696L.
; "Jt6aU6OoU" ACbq'o - 152.3 0q,6 q,r6oo ($q,og6o 6g60ob 301.8 0q,6 q,,:6ob 50.5olo-or), 619
lsbgq0gogo Oogaggoq.o$ 6r$trJcpo brc.o$brbq,Cq',Cbob 3.3o6-U 0gsq6g6L.
'/ "lry0lroeng0olr" 69\',o - 142.4 OgE q,r6ocD, 164 gqng6o 6960oU (238.7 0q,6 q,,:6o) 59.7o/o-ts,
berqrn brbSq,OSogo bogapgoqrr6 6,:$Xgqro brerbrbeCq,CboU 3.lolo-U tsgrq.o636lr.
z "6t6r66gDolr" 0Ubg" - 575.6 0q,6 q,lr6oo, 1616 $q,og6o bCbAoU$o 0rB356gbgob (1 2U.9 A*,E
qrs6o) 47.3olo-b, berq,er lrsb3q,aSogo bogaggoqrs6 brSCUq)o br(,rl.,rbeCECbol_r 12.5olo-tr
tsgsqg636b.
z "tn6ory,$n gttt,g63Cq,gagolr" 0g\,o - I 266.2 0q,6 q,s6oor, 6.:6 $qog6o 6CbAoU6o
Js6$9$t6ob (2 261.3 0q,6 q,sr6o) 56.0ryo-b, trnq,rn b,rbgga$oggr bogaggoqrE
0r(,rbrbeCq,Cbob 27.5olo-b ts9,:q696b.
6s$ggq,o
r' "llbsp b#rxcpob" 03bq,o - 523.5 0q,6 q,r5ob rnqr36<nboor, 6.16 $q,o36o 6360ob (1 090.9 0q,6
q,r6o) 48.0o6-b, brbgq,O$ogo bogaS$oqrr6 br$Cflq,o ,,bs6xCbob" 73.7o/o-b, berq'rn lrub3q'8$ogrr
bogag$oq-or6 ArSCUqo 0orq'os6o rUo663b30ob I l '4olo-b Bgrq9bC6b'
.:Eslrorr6, brb3ga$ogo 6oga3$ob b;6agbo qrr r6rgo6rbb36o rj$ogaob irOq'r tsUECOC'(llErq''iCo
Jtrloqotto, do6oor.>qro g36j6oo6lq136o 3r$56o6o3bob 0obgqr3oor, ts30qr36o
trO6UCOU6ocn
brbororqrgbr:
2013 $q'ob lsbcqra$ogo DoU?qCOob t63r orSob
qryo6$b30ob \)rrryd6g6r gg6jScx't6rggt6 ]t1oq'Eo (br3rbo 0gL63q'C0r)
l.tr3t6om
qg$o063q,gbot-t
t.:rbgq,0$ogo
bogo.:q,g6o qgr63r
260%
0r'r0brbg636,:
228%
p6rorqp0s
9.4%
qrrb396g0.;,
JugofsAr
-
tlrbo5.>qrogb6qo
6Cq'obor
$3U6o6o qg,:
31l.>gt6orbo36r
2.3%
a$0ttror3q'o}ol1
cg503r
6s%
lr.>0o6ro-
3o&96.>q'g6o
6er0brbgt6g0r
o.6%
72.O%
ぃ6゛ 。し∞5o3`
03%
13o6<'10o336o
Urj0o16obr
10.9%
brCf,o"m q'r6o0e0q,C0ol, l$Ug(,€E,8(l} Aefl$ld6g0crl, b.froco 6r$33q,Ar brJrbo b.:6a0r
0grqr6obr 943.1 0q,6 q,r6o,6rG $qn36o 6960o36o 0rB3X6gbq'ob (1 956.8 Oqb q's6o) '8.2olo-or'
rq6o06gq,o or6bo(rb 558.2 aq6 q)16() (60.2qo) $':60arsp66b 'rqr6oq'ob6o3o
olgooA0r6cr6CE o C6oCUq,CAobr ('r rSocn6erao36o t63bJ3@o3g[6]-rrcn3olr 6rQrOCAUq,,
O6rbtiBC6Cbb.
qo6olrdocbcDol, qrtb3o6r6b3bq'r(, 8 o3ctso 0o0s5or3q,o oggr 365.1 0q,6 q,,:6o,
6.4 $q'o36o 6960o36o 0rB3363bq'ob (632.5 0q'6 q'r6o) 57 '7o/o-os;
Z lrl$<%1qrrCpt6ogo fultt6o6olt qls gl$A6<rrbcrC0ol, q.oslsgo6rbbgbq,rq 8 or3gtso 6o0.:6orgqro ogc,r
495.4 0q,6 q,,:6o, t6.4 $qogt6o 6g60o96o 0rB3g6gbqob (861.9 aq,6 q>r6o) 57.5-oro/o;
Z gJtn6cr8oJg{6o lsj0orS<nDou bstoor 6r$mq,0,: bs3,rlxr brrrrafls tsgsq6o6,: 450.9 flqE q,r6o, r6U
Sqog6o 6950og6o OsBgg6gbq,olt (1 019.0 0q,6 q,st6o) 44.3olo.
/ 0r6CAd, AsCSol, bstoor qttglr$CbUq" 6960oo1 6.>or3sqobgo6S6gqror 31.0 0q,6 q,.:6otr
6laogoEJ, boq,rn 8 o6gtso 6l$ggq,0r lt3slrrn b.:<6a0.> tsgsq.o6o6.> 12.1 0qrb qr,r6o, 56.3 6960og6o
0rB3g59bqob 39.0olo;
r brbo6rarao&C6$ql1gdxl AC06l6Cr,rbol, q)sge6r6lrC0c$C Ar<bUbOCbUq,o 6960oor
6ror3.:qob$o6gbgq,or 79.1 6q,6 q)r6ou bra(ng('ltsr, b(nq)(') 8 or3gEo 6r$3g90r bs3sb<n br6aar
03.>qg6o5,: 24.5 0q,6 q,r6o, 56U 6960o36o a.rB35fubqnb 30.9olo;
Z X$A6orCqltnbob q'$OSol, bstoor q.orbgo6s6bg0q,sq 8 or3gtso Oo0rr9orgq,o ogo 285.2 0qr6
q,r6o, 610 $q,og6o 6g60ogdro OrB3gfuOgob (682.7 aq6 q,,>6o) 41.8-oro/o;
/ tsd8oc6obr JUqOU6olr, quhgffirlrs q's 6Cqrr,6mu lrgC6t'rtsc, qrsgo6tbbqrr 93.3 0q,6 q,,:6oor,
6,16 $q,og6o 6960o96o 0rfugfubq,ob - 145.6 0q,6 E r6ob, 64.17o-b 0grqg66U;
r 6$sorqp0ol, bctoor q.orbrgo6r6bgbqrsqg 8 o6gtso 0o0sr6orgq,o ogo 388.3 flqrb qrr6o, 659
$q,og<6o 6960ogt6o 0sfu9696qob (681.3 0q,6 q,.:6o) 57.D-oso/o;
Z Uo6o.lq9fro e.)6g9l, bs$oor qr,:lsgo6,r6lrgbqr,:q.o 8 oggtso 0o0r6orgqro ogo 1 075.4 0qr6 qrsr6o,
6.,9 $q,ogt6o 6g66ogt6o 0$396gbq,oL (l 8,6.a 0q,6 q,rt6o) 58.2-o,rolo;
$qlo916o lr,:bogaggo 3r6rn6olr q.o,rbgl6gbgq,o 6160oo trsUgq,Agogo grq\gC&Jq,C0Cbol,
AerflrrqC6C0ob qlc StB!6Sgl, 0ot6oo 6,r6tstq363q,o.> 805.4 0q,6 q,r6o, boqrer 63.> o4o[ bs3rlxn
tsgbftK,g0sA Agrqg6obs 433.5 Eqr6 qrr6o, 0ror tser6olr:
r b.r6,ldEm ltrhqrafra<'t grq,(E&Jq,ch0ob Ooobsbg6gbobr qr,> qr,:g,:63obror3oti 8 or338o l-rrbgq,asogc)
bouxCooer6 0oo0,:t6orr 343.0 0q,6 q,r6o. rjgqrr6, 3,:q,30ob 0odblbp6gboblo3ob (J6o6g6g3botr
6.:,p.lbq,:) 6,:Sggq,0r brdryO.r Eg.>q.o6o6.: 82.7 6q,6 q,rr6o, boq,r,r 3rq,gbotr qrsg,>63ob,:or3olr 0oo0r6cns 260.4
oqo6 qs6o.
{ b:0o6.:cr t$uge,6fiag, 3rqxQc0ulq,cDaDob aoauougogOous qrr (rgr63obrogob 8 or3gtso bsbxqOgogo
bo3axgoqr$ 8ood,:r6or,: 90.3 dq,6 q,,:6o. .>j3qrs6, 3rq,g6ou 0rn0ttbg6g6olsco3ou (Jr(rogx6g3bob
5sqrrbq.or)
ATIICCPAJ br6X0': ts3rq.o6o6r 59.5 OqE qr,:6o, boqo 3rqr3bob qgrg,:t63oU,:or3ob 0oo8s6orr 21.0 dq,6 q,r6o.
9
2013 $qnb I b9jgg066ob 0q.o6o0.)6gobocn bsbgq0gogrn bogaggoqrrE rg$<n5<'rAqC6o
tigUJ"JbqnJCDol, 6rglrJ.,J0qrr3g6o A$ rAAoqosrbftgg) ol3ocrroa$f,Crr8Cqn gfrorC0q,Cbol,
bqCp€O68olr$or3ot 6sq9s<6ogbgq,0,: g6sblgg6gb0.: tsgsqr6o6s 568.2 0q,6 q,.:6o. ,:fuq956,
brorbtb6Cbooo g<6,:6lg96o - 502.0 oqrb q,,:6o, 0obbrnb6o3o gr6sbLgg6o qrgqpSo6gbgq,o
Sgq,gbr0olmq,gbob 6.rbbsbot66o3qpbqr,:q.o - 7.3 0qr6 q,r6o, brnq,g1 bJ36o,:q,g6o g16.>611936o 58.9 OqE q,r6o (Aro Eo6ob 13go5o0og6o 6gbJgbq,o3Sbob 6gldgbq,o3g6o bogagggbolso6ol.r
bJg6orq,g6o g6$lg36ob brboo, - 15.0 0q,6 qr.>6o).
2013 $qob 8 or3olr 6r60rgqrobrtso:
lsdrt6orAgCgnb Aor€frrnDob UJ6Ct6{6Ao go6qrxpr6 6sEcrgergoq,o ,>bo5630X6ob 0r6gq,o6.r0
Z
8grqr6o6,: 30 275.8 rorslm q,,:6o, boqo b.:3.:ligr E3b6gqrg0r0 - 17 324.2 ,rotbo q,r6o.
u l$Crt6oragC'xDl, aO3tre6SOdl t$ftrt$d6<n gr$(nq'r6 AJAoUoBoq'o rt-ro66Xbg6otr
0r'r6gqobr0 tsgsqr6o6,> 9 995.5 rorsllo q,l6o, trnq,rn br3rlrr.r ts3b6gqg0l0 - 7 028.4 rorr6o
qrl6o'
z lsC.ttCoggqml, 6C0cxnECD0o Sr6lrrb<nf,OoCq$Cqrl Jf,srd$C0ol, go\ragr6 6s0r,rgogoqro
rUo66g0X0ob 0oggqrob.lO 0Xlqr6o6s 356 261.3 lorrtro q',>6o, brnqm tr:3rbgr 63U6gq,X6r0 56 528,2 rortJo q,r6o.
/ S116! $q,C08o g.:rO0cda6oqn er6rqr,$6gDol, qtgrftob.) (rr
Uis0u6oq,,er
alqpr$USCOoq,CDCbob rqlr6!0np3&,tr gerSAog-6ACXgrE 6r0rngr.rgoq,o sbog63bgbob
0r.6gqob,:0 tsgsqr6o6l 21 851.0 rorrLo q,r6o, brnq,r'r U:3rbr.r 0gtfryq,30r0 - 21 843.5 ;or,:bo
q,l6o. ,:0rUorr6, Oglrs0$obo lrrsqkr,Uqg&r bopr6rnX0ob bso63ltn qr,:3rq,3bgboor, tl.:b;bo6o
b,:0U.>bg<5olr r6gs6o030oqg,56 $o6.: Jg6ooqr6o $,:r60roj66oq,o
3rqqr9bgq,36X0ob qr.:g;63rlca
b.>b6r6orq,rn brAr$$C$oeCbgboor qrr3ok6gb3q,o cr,r6bgAob b.:boor 136r,r@1696 6g5o6tso,
odpqsboU SXboor 8r0o$6oq,o oj6r 6 887.2 ,:orrbo qr.:6o.
10