საქართველოს პარლამენტის იურიდიულ საკითხთა კომიტეტის მიერ წარმოდგენილი საქართველოს იუსტიციის უმაღლესი საბჭოს წევრობის კანდიდატად მარინე კვაჭაძის კანდიდატურა.

●AU a,ぃ ,y"〕 DCゝ 006n」 コ Cn〕 an3)自 uloつ ・ ヽ ・ 、: い 。1 ‖ II´ 嗽Fお ●■,lr.、 ■110ヽ・ :Uヽ 1● 、!′ . ヽ:=(・ t !卜 il■ 1● 11ヽ 1 1 =ab A:ek、 r1 9p532 22(lろ う.1)FI "｀ ■ ̀ ● , . : ,● ●t ● ｀い｀ 口 'Ⅲ '=00メ て'1 文 on G[ORGlAN AM[RICAN UNⅣ 〔RSITV ttC ・ ヽ 121 0206201フ 豪 ヽ 幼 む … も崚 。 η。角 b bqjr6 otDJqr, J'Orb.dCb brjoer.6{qYl. UJCr6o,33q'f'i, Nrq'q60r'b aoC). 16/05/2017$ r'JlrJ.!0mb 'J0{,q,Jbi l.,r63ml, \-l):r^'nt) Jb,,rrf,ilrq, &Ac\rbsA0tJR" Jr6J3ir'lso Aa6rfr{!c'4.'b aoLrg$tQ, alb ir'^'oOq'-)&.]t+r.l-re',, 5!RJ.ilr\hool, {r(n&Ijltr' b"$Jotu 20u [qnt,3l a5.,Lnb '3 t t(x'''a''b rCa'b l))oi"]tr'l')('tl' gr+a.iar{A06(l' ra)iJ &"q}rfu. t )a.y'.o,{rnr qx"-}f,ob Eorsr.EoIrSodob i.r i; f&"JC6l"\)J!'F" 01026m28,i9) $6e.(l)rjEir'rt, t{rraEqt\ )eb :o.:ee$h o:rnfr'3qn a.l;r,{i'r.... (x',I).'rtr)l, rJN,C&'Jirn hodr'lr&t. l}]c0r1tq,(.'&!o' AJaJ'lD(llt 30 $qy'b Ciar$(x(-Jbr, ilJ(,rq"o r'Cfu(l)(ror (,,' d!.'6Cq\ UJaytlo(nb erraob re,\lqobf,qn NrO.$qx''\yD. ?,ob.Ao,. JJ6(rK\, FvINAA.6..D, ,f}r(q'Cl,n trbJoi, fu Sf,re Jry.*.J0np jJi,q'ratq).r, \'J6yTC' Ut)()a1o.,tU, .:Jl,Llorr,ynl e'r6y6ox} AJ, $vr'dE("-!0Cr,.'JCC- g6n3C6u6o$nl, {rQ'J&pJh. t rEJotr 2017 SqbL:}l dyn,i. UbQoool oC6.. J)6A.e\y{ LJ.Ja.J6. a(h66r8o\ &r<'{xr6n[ &'FAoa.t J,q"o. Ua){:(rLo ,y1.tA.?<h A)6ro{i3D.{D ar UJ rc(Fn !a' qlAroa<,L 30 SqrrU 6r&tqreCa.t arA)(pll{,i:].,,)ai(.bfuonaob r\5!o. tD8.dx'<r{, b.)Joha,tC a$th!&J6fqs ai6o0Ja.L 6Jt N, Jr6e,\) ,{,r ,, , tJ6({vs.xfr' o.6baoar, bJ'r,orBoJiJrD^ :」 ￨ ' ／ ・ t'」 ′ ' ‐ ■■ t '● ル や輌ン / 隕 :継 冷

.1. orbrq,oln .]l itl,L!,20lTi ad, jod,o€q>roC6oJuqo g6(,0g6rr$00r, JJrqtr&,"J6o lr.r$Jo oj0o l$3 totfugqn UJJ.o,bo: t!v}6(rtrSen1, Jrr'q'$r6O.D a"J6 -Cr,yts""I, 3A{qrto !J[.]ol, F$6.1, JLyr*0CJA OJ&,0brc0lrfe, Jr|bJJ6U&r ir.'6i$oe'CoAob &{.i(!a're, ,},nBJo.. ird,o6ir , r}rddt, J$ar\p\trdFb 6,6qACfi, }Jlr.bc8. ).]\o0ryor U!6y,0 D6obq'r .p6Qr{,\tol, I'rdoJ6n b.x'1aci5go.,. t<xd3q'Ur6 r$,, gaaqdro r-Jn \rvJg 6l6rd{TbJ, g',iod'.tu bJmUbo. LJiy,:q'o&u, ASirrc)&ll) 30 $qrtl, &e.t0Qrl(!0r. a'(Dqn 6rlff0)(]or Qr tY',aJqrio Urilitnq.oL qt.v":6,,1, !((\\nrle!.f e'o UJCOo5qY r&$. trCr.lr,3Jqr'lll J.d'q,.SlE)^L ir},}', 16 05 2017F. -O\y(]..'l Ja)qq!L,, l)1630L liiiin,': rLrtnfu3rlo 3.'&:6\p&3q, Je'6JJ.'tfti ar)6r$.<,4.e.t. iirl)Jefbra. i\)JtYrl, d-1e,6 rk))(]o: qr., J$qrAJ6Odo $!t4(6J5(( ,.',,EJb .l,rrnoJjttr.''. art6o6C $8!drt j$(rrA)()oir'r. (J 6 01,)1600?8{0l 2)3N´ Oo60コ 蝸 脚 ぃ6om03鍮 い い Od'あ dOb boJ00)6o O(l・ ド o33哺 。 ・ lwぃ ̀満 rゃ otゞ 姉 口 0̀ざ 咤 ゝ、 IIり ｀ ∝絆 で 0.ぉ 6。 ヾび ・ b。 60bbO, 000中 い )り ヽη。。し∞ kて ヽしらヽOok,0で 。 1に 0■ 0ぅ ぐ )Yt,ぃ ヽ ヾ "ぅ,。 ・ ●。 )(bqxo b瀾 、 601q・ )い 0昴 。 oし ヽp、 あ ,メ I)い う 、 1ス 少 びξ ょぃべ OnOR,b50。 」3し が W中 ' ,。 q2ぃ x電 凛 51: "引 lしヽ よ¨ l〕 即 つも 3 、 Poぃい し スⅢ 160520:フ ￨̀っ い ̀マ ずヽヽ cβ ゃ ヽりし,L。 0)■ そ 6R田 ヽ 1■ 、 、0ら ｀ 00oも oゃ tltS● は 、 6t力 。ac,6)ぃ 、'び ｀ art,マ (ぃ 。,ぃ ♪(X‖ し ,06〕 て り "れ わ ｀ ｀ ら よ (ず 006s55055o―b ぃち '386て ヾ。3y、 ぃ。)じ ゛υい5。 ゃべ,戯 ヽ｀OJヽ ル ● 'alrj06ヾ (Ю 10t11り ,い 6ぃ 、ぅて,● さ 3、 2 ヽ♪ )"ヾ・り も3Ы商 くPod」 6̀)｀ も a)r)1605201フ ぅ Olet o ̀り し て γ,o00も 00o(ヽ 'OtЮ も や酔 N。 ぃ。鑽 9゛駅 P3橘 3■ llar)。 arも q。 さヾぃ さ000 ・ 岬 〜 歯 "&ヽ い 0ハ ゃoい o3薇ヾ瀾虫 )aヽ 嶋 0(.01026002849 ■口)も 〜 匈 め 3同 6o 31eゃ o9Ю 。 Db̀。 δヽ ,… お喪い 鴎 卜 しい゛χ q曰 〕 U\x'r0oL tJar5itx, tstrs rgbsdg o0J rAb.,JE3((,.) ¨● ・ ¨ こ ●ｏ ェ ︒ し︑ ´Ｌ ′ ■ ●ｔ● ︶く ● ■ ・一 υヽ Ｐ Ｓ ０ く０一´いっ ´ あわ・´ ・ ＯＣ 一 一 ´１ ０わ・´ ヽ ´ 一 一 ギ 一 シ 一 一 ︼ 一 一 坊 一 一 一 ﹂ 一 一 一 ﹁ 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ′ ・ ０ ヽ一め・６ ・っ ・０ 一●● ・一 ． ・ ︶ 一っ︒●´¨ ︶ ¨＾ ヽヽ ヽ ︑ ヽ ヾ︑ Ｊ ヽヽ ヾよ ヽ︱ ミ ︑ 一 ¨ ぶ 熱熱飛が ⁚し に ｏ⁚ ¨ じ ︐ｏ は 縦 羅 ヽヽ がな鍵 ュ ︲ ぶヽ い︑ ヽ︑ぐ０ １ ト ♯ 一︸製る Ｏ Ｒ ¨一し ヽ ん ０ ´ の ６ ０ ヾ ０ っ ´●一ぃ︒● レ ⁚ ０一 ● り ０ ´ ．一 ヽ 二ｒｖ︶ ぃ ． ︒ わ ´ゞ ． い０ ・レ ・´●●０ ０●一っ０一 ´ っ●● ● コ ︒ｃ 一 ． ●レ ︒一 一・０３ 一＾ 一●■ 一 ●一 レ ︵ｏ３ ●′ゥ ︒●やｐ ●´ ´︐や ● ． ︐ ＣＯ´ＣＣ Ｏ一 ＯＣつ っツ Ｃν し︒め 一６ う００Ｃ ●Ｃ一〇 ０一 く︑ 二 ︑ヾ ヽ ︑ ヽ ︑ ミ ︑ Ｒ ミヽ︑ヽ ■゛゛ ヾ ヾ ゛ ︐ ヽ ヽ ヽ ︑ ゞ ヽ︱︱ ミ い︑ ヽロヾ ヽ 一卜 ﹁や ヽド ●″ヽ ヽｔ卜Ｑ うｏｃいＯｃΦ ヽ た 颯 松黙 ヽい ︶ ヽヽ いやま ミ ヽ さヽヽ ´ ⁝ う ま ｙ さ ヽ ミ せぶ 卜褐 ■ゴ ミ ヽヽふ ヽい ︐ 口 嗜 ヽ ミ ご︒ ヾき ︑ヽ ぐ財ゞ ヽお 一 ︵専 智 綸 一一Ｅ ｙ Ｏ﹂γ ﹈９Ｚ口¨０゛ ●Ｏ ●卜く０ 一０た く０ Ｌ０ ｂ ぅ０ ０● Ｏ Ｃ ぃＯ ｏ０ ´Ｃ ０ ０ ２ Ｃ 夕 一 ０ っ ０ ＾ ｏ コ ﹂ ¨● く ドＦ ま や ︶＾ベ ド ヽ︵ｓへ゛き ヽ い な さ こ ＾ヽべ゛︑ヽ いやヽヘヨうヽ十ドい＾ し﹂ ｏｏ ｃＯ 一い やヽ ヽ ヽ き ヽ ﹁ 囀 ヽｎ ■■ ■⁝ ＼ヽ ヽヽ ヽヽヽ１ １ ﹁・■●︵ ｉ・´ ・ ヽ ヽ ヽヽ ヽｓ ´ 一 ■ ′ ヽヽヽ い い い ぞは ヽ キ 熟 は ヽ管 ﹄ ぎ まｏ はヽ い ヽ Ｋ ０︑ き 哺ハ︑き や や 哺 ヽきガ︐ ゴ ︐ ヽ やヽ ミ ■ ヽヾ ゛ ゛ ヽ ︑︑︑ヽ た こ富 Ｑ ＾ ︑﹁ 負 ︑ 憮 Ｓ 独 ︒ 彗一 い つ ０ ゞ ヽく い ミ ミ に ︑ ミ ︑ヽ でごぎヽミ ︻ ﹁一ヽ 一 一¨ ′ ＾ ︐ ■ ´一 ミきヽ ゝヾヾ 一 ．ヽ＼ ︑ヾ ・１ ⁚ ． ⁚⁚ 一 ヽ 尽 ヽ ヽ ヽヽ ヽ ヽ ヽ ヽ︑ ヽ ミ︐ ︶ ヽヽ ︐ ベ公 森 公プ 一 一一一 一︶ 一 ■ ︵ 一一 ■ ＾ ＾一´一´ ・一一 一 ＾´一 ´ ． ヽ 一フ ざ ハ Ｖ Ч い い ヽ ヽ ヾヽ ヽ ａ ゞ い ｏ﹂ い ■ 一 一ｒ 一 ＾一一 二● ３ ｒ ¨ 一´■ ′ , マ ̀、 一■ 一 一′ ¨ｒ ´ 一 一 ︐ ﹁ ¨ ￨ ＾ ぎ ヽこ ■● ミヽ ︑︑゛一 ヽ︑ ′て ヽやミ ︑ ︐ ヽや ヽ ヽ ． て 、 ⁚ く ︑べ＾ ⁚ 卜 ︑ ヽ ヽ ． ヽ ヽＳヽ Ｑざヾ バト紙 ぃミ さござミ ︵ 人ヽ ■■● ン ＾ ・・´ ■■ ′ｒ■■・ ｉｔ■芸７一Ｉ一Ｆ・ ´ ンヽ⁚ 一７ 一 ⁚■︐ ュ ヽ ⁚ ″´ ４ ′一●４¨一 ● 二Ｌ´ ︐ 一や ● た ｏヽｒ ヽ ヽ¨一ミ Ｆ Ｙ ヽ 一 警 Ｃ Ｃ ＣＣ 一い ●０●一コリヽＯγレ９ レ おョ０●コヽつｃ ｒ一ヽつｒｒヨ 一だ ゛ ヽ ヾ ヽ ミ ⁚ 一● や ︑ ︐ ヽ´＾︱ 卜 ヽ ヽ ⁚ く・ ′ヽい０い ︐ ﹁︶ ０ ら＾●ヽ ｏヽ いう ミ ■ヽヽヽ へゞ ヽ 一 ミ ヽ ︑ ︑︑ヽ い ｏｔヽ ︐ ヽ ヽ ｒ ´ヽ ヽ ヽヽ ヽ一 ヾ ヽ●︐ ︐ 一 一■ ′′■ ■＾一 ■¨ 一 ヽ 一 ´ 一お Ｃ﹃わ´や﹂レ ﹂一ビ﹀一 t ￨■ ● .■ ´ 一 一 一一 一 ・ 一 ´ 一 一一 ´ ´ヽ 一 ´一 一 一 一 ´ 一 一 一 一一 一一 ＾ ´ 一 一 ヽ ´ ＾■ ● 一１ ● ■ 一 ・一 ″ ´ ´一″ ´ヒハ 一〇Ｏ Ｃ００ん´こ﹂弓︶ L Ｃ いうピ ７一２ 一 一４■一〇３ l, ■ ０２● 贅 Ｖ ０ ９ｏ ● 玄 ´ :l‐ ′ 一 ︑ ヽヽ Ｃ 贄´ γ ８ ５ ︱ 一０ ● セ Ｆ ｄ Ｏ●●● 一〇 一 一 ´ ´＾ ・・一 ¨ ¨ ＾ ︑ ︱ ■︑ ホ Ｃ● 一一●一０う ●● ごιヽＰ ゛ ０■ γ ｏ０ ￨ ・ ´´ C ´ ̲ = ︑ り ´ ´ヽ¨ ＾ 一 ´ ・ ． ︑ ＾ ︶０●ピ●一０つ ０ハ■００つ″ 一¨ 一 ´ 一一 ´ ・一・ ・ ′ ︐ ■ｒ 田 亀 酬 00oヽ ら、 べ鰍 1,0 38o,^̀ヾ 。L。 01 いか た ', "oに 8 Menb Alcよ sld′ e Srreet Tbilis,0160 Ceorgin I(、 90532)22(,6520 コCn 31oD̀も n● ぅol O[OROIAN "mDO,39m」 A16〔 RICANじ NIV【 RSITY 1'(・ 19 ヾ WW躍 n寧 "51'2)22065 ・" … J〕 ヽ10(12 110120t6 G5md.) 0dxeC0n 8!6o6C ,|3.)i.!d01,, 3.!t"b0e rlctC o6o 5oaq3oq.:p Ail?nmaqs 2015 $qoL,)ot631qo o.>636oq;6 2015 Sqiol, I otSolr.l8q1 AIL A'1otrR'.)ACd'oJ?P l5o3C6tm000?o Rr .ra JCd)ooq?o Jtm0Soq'o 1136i';1q6Aoo srrr Xtrt6nnlq'or. 1;6oAs ndq6p 2'tr65sgtr lsh.r8sr6oqo?o $rdttrspy6sp. JJooOot0il0(,o, 6. 8,ro;q ft6AU 0こ t r\DI\.t{rr[kdoU 8, o)6oq,olh 0160, I$i]rio3i,1lal E M.nh Al.hldz. Str..r. lbihri 0160. C.otsia '[ (,sr5 32) 220 6\ 2(' {-96 32) :U0 65 , .'/ w*w''ltu ,.s ' ni{iur'u x' OR01ANハ l゛ 〔RICAN UNIV[R51TY 11 ,. ヽ.0(2 11012016 65ols Xdqlg;8sd;o5;1 ,6olrdnL 0.:Lrt6q 6oC o6o 5o3q6oq':q 3X?.roi\1...; 2015 $q'ol Jo630clo otSnl$ep3 ?Jl' d.\'1otrR.i306o,,!ra X5o00dl,o606?o Ri .'a os63rioqrS 2015 Vg'ol, J1C'ometlo,tf,rn36og'., A6E1q6loo "6 1Lrr66;1}qo". I 06oA1 g,lq'ms 1'In6r6tr LrL.ri.rr6oqo?o $;rl[46n5sqt. J,)60aoL(]0Aog'. Unh.d N.tionr O.v.loph.nl Pto9r.mm. ◎ UNOP← o,9ta U N D P UNDP′ G〔 0 P:R/2013′ 041 11 Ii"'trr ,'lt'l'0'ln'i0l' it.'{r",,|, A,rl;.f-',tr"J}r, ;}rr-6r*iur l{;}#-,;tiRra'l' l)'/"i.,ax l;q-'}'t Zllll \iri,+l' i1.'til'qq'c'lnil.' ;r't'ilr''ll(' I'Ir"'l' rr-,il ;l-C" il,.r'rfi .sr).v11 liii 6.'5-;.f,.Ar' Irr.'naqytl' li{.tr!,.t*s.\ M.,itilAipll' 1.cfi,t* ,Tl*ar,1q", Jif !)irr"dtr' .$"ihii-I"1t;r ,'■ 4′ ユ Ⅲ・Fヽ 屁 ｀・r17t,ぐ ″ ″ ・ お Uヽ R● ● ,S̀ ● 9 fl、 1● ● η ,0,7● G●k● go● ̀1ァ ,^力 あ 1̀″ ″ り″̀4"、 '17 リ、 "ll● ̀"̀,2お 11●6'■ ●(",〕 22,2,1ク 2で ,,1,9● ‐ 収 "α 9 Lojs6or33qolr 3tg6.r31ro t.rLo0.r6orqo Tノ / ιル′′ NJ!:14'/Y g5o3o 3cr6o53 6olodX 24 .O4 .2015 SqneS A?3oil, 'lr.rlr6o36qot uЪ 」 ・ot l,olr.ils6oRr.,Ao cSoqo$o3Xd,o 6o6gogoq3&rl lg6otolr oc5.r0q6|o6ot1, 65otr,r 3dq6o lslo6o$nL$$A $",(l'ryaf.q. 3at6XioL tglgo68o 0110, oJo(olo. d3. t$rq.,aaoq,cdot J. ,632. Ocq.: (995 321 2 93 tZ 62, BJdr,o: (995 321 Z gg Ot 64 http://www.suprcmrcoun.gc JC6lr't6lq!6o &,6!OCECDo (Cn 0386o: &JJ$c l.Db3q,o' A$ffi,t $Cqn, er8rqlbol, rq8oqrr: qrSrECo(fu 20n5.1966S. oboqblro, bdrl6o8Cqxr Cq.-gol}oD: maka_kvachadze@yahoo.com braLrb36ob Aour6r6oo: d0.tg\rfuoq'C0o C.32, UrMolCqxql, ftCErCUo brLrA56o,q,o. 298222 6i&orq'C0o: 1989-1992- brCr6d8Cqml, 6C06oCd,C8!oJr r3r(,gafftu brbCq8$ots(.lbr Qr U58r6oq,ol, o6lrooouool, rlrJo6$Oo. 1982-1988. - oaoq'obob b.tbpq'a$oSo gSqC6tlooCool, o!rx,qo(,C(lo glJrq,OCOoU t 0UaC6Oo. o.6o666i83oq'ob l,rbCq,ooou b0oJC6(r,$0r,. 1993 $ - fob(! J6ro,r md,h8o,l,1816 ,| lrrCaCo,! LradoLo/txal, (rnqx"tu0rlJd,o sJrQCaor, &'rUJaBo 6gUgon. 1973-19825S- o,oo(lobol, l26Clr$Urqxt lrJoE.t. $rQtr&rJ6o BtQCbJ: $99f. - oud)o(r,fq, 0Co6oCd)sbro,r qmCoar,o - LrCino$clr,ol,el t r6!r6orq'o. 1993$. - oud,o(rpJq| 0C06oC6C0Jo! Jr6(nAr0o - Uob\'ob brAr6,oDq'o. bqC0.to SDOs'Oqr,g'C0r: 2017-2015- $rqbooJUd,o 0.)6SoSoelCDol, UAdx'lro, t$i56o,3cqx'|l,l$C6rSlk b$ro$oryx'r 20U- 2008 - ('Cdo(,6,o, rti6o,'Cq'-rA0d,oJgRro C6oBC6lroOCOo. U&uc6wcooti lr6!lq,(' J6ot$Cbo6o, bJc6o,ra6ob(') brxrc,(') UJAr6oqo[ Ao0,r6o,:Cq,CDob h('adq3$C(r,;,€dx,qx€Er, Jqx,6oJol," J6,o66r8ob (f85lJ(" oUf r,(r,Oeo ArMtd)C8ob b)EU5bC6,o) qrxift l0.t16(,. 2015-2008 $- Cr6arcqElac6oJgq'(, 2OU'2m8- b|cJ(6o,3cqx' r A6qCr,boo0od, q{d0m6o (&,i6oo)la(, 3Bqf,6,c0or J6(''ACll('Cq,(, Co,oJr, trg6or&'rt6rtr<'r lsx}t x'r boA.tt6orlq'(,, rADEo$ob Agq$rs,r lrrCf,s,.*r6olro bra)6o,!qb); 2017- 2014- oU6oAooq)o ArbAJd)CDoU lrr0l,rbt6ou l,r0}ob S$tqo. 2015-2016 - 6d,.6dsjodol, l,rbCq{$ou r6qCd,lxr5}5o. 2015-20m - brdr6o)3r('clu tqBa,Jrooi drooosoor, Co,oJol, J(,Eobff U Sts6o. 2015 - 201+ UrCJ6oACqmlt lr$cq'b q,rAo3Cq'(,b &6C0C60m1, C(6a€6Cq(, aetr$otaob brblolr $ca6(). 2015-201 + blbCq'aBBal tucl6l,Oo0U0(m J('loobool, $Cod,o. 2015 - 2013- r6ir6u0qx'l3$<',5 Ar6o,ql8ti{iCq'C8ol, ?SgCbro,la'r6obo Jo8obool, Sts6o. (,Cl,Ooooob Usao6olr0fx'). 2015- 2013- ,ld,('lCdooL Joo6(r5,r0('|(6o, q'&ld'r6o,TEMPUS -ol, &6oA6r8r"C0i6mo5o0b6r0or Ar 016cl3(,</r, C6ooCd)orob08o'. 201+ 2013- Jiqoftklot, qr)dr&1y16)o,'l,ol,\x,1, Uratt6oerr, ioqr,ooJol, LsbCq€dq8r6Cqx" irffiooJCDo" (A(,)6ql(, "qor bltqrQmCbr-brdrd,oRCqm" - OSGF Jd,(')d0o). 2013 (o3q'obo+03oLo(,) - SJSq'tsld,o, ardr-\'S3rlt l$trrNqx'lCE(t) booi06eo.t6oo. Asdil('r6Jot, lDC6o,raa|6roUo lrottbebb L$cdrorqnlrJ e.t Blx',8qdt lrJEr6o)qxf, o6lrrJ.,OUOo. UraC06oc6,o $q'cas o,cartc: ar66oa'c& lrolr\'ol, Urar6o,<x)l, id,c'acuao. (af)xBc60o, 6ci60r6or). (eot bt$c${,('rCDol, oSlrO.OgOo -OSl q,} OSGF J6oftloo), f8q,Coror e5dt X.ffi'r(,rgexrd, ('J03ob lrtsCffio aCQr,looot o'boo-. 2013 - 2011- il6(''ftl0ou qr,6frklo6o, "rAr8o.)tob 2013-2012- ftpbc6oo, 6c6acd,cq'o oD6Jr$(1d,(r6ol, srdq"cd,c05 ulCrl6 cqx'ao gI{DP). 2012- 2O1G J.6odoob (r6doar,o, dbJCr6Oo, .r6JtrCq)$qxrS$o).t ard)oq,aulxuq'CAob d)CAod,ar Urjlt6oBCqxq8o-. OSGF Jt6oGlSo 2012 -2008- 0rC6ol, Crqo! a60r6o$rooou! (UN WOMENI (,! 0!Cd,ol, 0$3oo,td)C0ol, J6o06!aoU ONDP) JoElrCq,O!6Oo Lr6A06Cq,o o,$rb$(r6('l!ol, lrJJo(r,bCD$C (ArC6allr l$hE tsCJ6,"Jq,C&l Clrtar6l,)Ca6o rq,0066r0ofqx' aqUJC6C0gEot' tu6$rQ'Cbr). 2012 - rqolL6Uq,CACqo qo6g[yrtcro, $o66olr EOo'6o, lltEP J6('l&loo,oA6oqn3q'o 3q,o6o3ou bSAq'C0ot, tDbCq'6d(Br6Cex"U a,Abegt r". 2011 (3 oac) - o$q'g)d,o, ad!\'r63olr l,.t$osiamc6ou $oJc6qnl60o. ErCl,-Jq,!6JoU Utcr,olao6ouo tolrbe,ol, LrAr6oq'olD a5 olra)sqxx" l,.rA160{r,1, o6troq}Coo, b!6CO6oC6a) $qtg5 oCor$Cr xgraos6oL (r&063r.&rrboou 6CO(m6oL Utsq,CACoo a! OC6od,o$o,r6 06<k'rqr,l, U5A 6o,q,C8{nqo Jlngbo8o ArSJ<x,o,$d. 0d,r6oo. (ts6x$e6Ao, 006ar6or). 2011-l,iCf)o,raod,otx, &lbJCi6Oo auotsqrx', Dr6Jol, d6(')Cdoo "6o$oJoao"J6 A5$reCACbo)rb lrrbCq,B$oAo Jdx'66r8o! 0Cautu308r -201G2015 S. 201 l<,qCAeC - !.mConJol, Jafolxnl, Stsl6o, or&,qx,bdr brACeoooS('t f6qC6l,o0C0r,. 06do'q,oL 201G2009 (6 oBC)- adu - Jq'sEJob lrrCd,orAr6olx" bobb('('L brar6o,q'obr qor abo8q'oo btArd,oqDl, oEbOoOUOo, rAraor6ou U8qtSrol [sCiqo)ra(')6ob{r U5a!6orqx,b Ar6b65. bJAC06oC6o $q,c8r o)Car$Cr "JAr0or6oLt !Bq,C0ro,r el03r b)6r60C0('l 6e0al0i6C(')0C6ol, a6c r". (gnro6u6Ao, AJ60J6.,r-DAAD J6(,)06rat) 2009-2msE lrrCrd,oaqxru Ur6o0Cd,ll(\)goo, JxBoviClCq,o Jt6a€Clx'r6o (5e5aor6ob rtsq'Cotor lr,rCr6orM)oll(q Urar6orq|o, bJd,orJ&rl6olxr bJErl6o.tq'()). 2cO9 -2006 - rearLd)gqtoCqr, Aod,&l5r6o, rlx,)0o!oor "UBq,C8, Xr6a6oCqx"0r$C". 2m8-2007m- Jr3Jrb.nb btCd)or8('l{5oual USqC6lqJOr, J6otsCtv"6o (lr5Cd,o,rAr6obo lrr6r5o,}q'o, r<[ao]6o1, f ts(lC8.to,! Ulr6orJ0('liqokt UtaJ6o!qn). 2oo9$- 2oo8'o0oEnl,ob brbCq,a$oAo Lra0e%o6(,t reud,lroooop. aO6c.XAC6Oob, o(''oSCrqo geloa)d,o (Xl6Ar$ol, &aq'q)oJobr A5 CJaftlaoJob (EJr60rAC6Oob $o,C(i6s); J6o06ra! (UNoP), 1rqjrr,o,3Cq,l, blbrq'bo Qroc8C(,ob r,lrrqroob a$tui6C6.r" J6a)ft ljob oU6o(,(,f q'o OC606oL Ao,Arf ,o &lUJCd,Oo; 2oo7- 2OO5$S.- 0rC6('llr 0r63oov6C0d 2m6 -2005 - !6rlrr8o,rgr6a$o c66!6o$r0o) 'Ja6lroqlf0mb a2-C aCbq'(,' &I$Cf,O ' J(,6bUq,0$Oo. 2006 - 2oos gg- o)0oqobolr lrohqr8togo r6(,gc6,Uo00oo, Uot ,'ooborq,o As0C0aOoL acJ56O)aC60o, gobq,CDou ao$oqBou oAobob bcq{dg.r6Cqx,. 200s-200a$0. - J6o&bol, (,o6&lja)d,o-J3tq'ogoo(PJr',o J{'riC0ob ArLtJiaCbob lrro6Aai',6rc.x" AJ brJ('l6buq'Or0(x10r50d,o1". (au('l8qr,al ar6Job (wB) Jd)a'&lijo). 20os - 2002$$.- oooqlolroL l$gq{ftgo 36r69t6bqjooob bJC6,o,ttsc,r6otx! br0r6orq,oLts !.or UrC6orAc'd,olro Uf,onC6ox'tbCbdJ a$gq'OOOo, AX]!6o1, &t{,Aoq,C. 20oa$- 2oo2$$- Ad)oJcl6ot'oot' ftinC6oo, S6(,),Jr3ao6oL Tf,MPUvTACtC --ob J6o86rar. (b6oUUCq'o, 0Cq'b.,rl AtlJ<'$3ob lqt6or?<,rt6olJ.t LoLbq,oL l,r8rt6o,('(,lD ar Ab{"aq'm UJAJ6oq'ot o6tOoOUOo, UiCd,or&{,,obo boUbq'oL b0rt6oq,o! 20OG 2OOsSCq)o (6 oAC)- 8$q'Cav6o, DAAD id,(r0r6rdl lr0r,JC6eo$0o. 6s6b6r (B6ro0U6Ao, ACOEsEorl. 200s- 1994S. -at (,)8q'(ml, l,r0)6(r,g,CDd,%o Lo\)CaCDob 3J(,,c(,r r o.tAaC! r,(ialtsCt(l6,o. lDbFgqx" JCd,bCoo- lrrbCq'A9otsa D qo 8sA.v6o(nb orJor.,or, rq'r8orH, UAq'JDro,r ca6(,Jolr lDu$56orq'oL bJar6orq'Si6aoC6r (bJggJC6Uo), Eu(qgq'(x,l! L5A!d,o,q,C8tr,oSo Uolr0CAC6o tnCoff6,bo). 2OOO$(3 o3X)- aJ3q,cav6o, oaaD i6a'Oir,.taoL LOG)C6q'(,65o. arJr-Je'r6Jol,lrsCd)o53od,ol,o Uobbq)o! Urar6o{'ol,r (D 0Car6Cboon Lrar6o,qr,t, oSUOq)JOo. J3g'S! oCdr$0 &OoC6Os,r Utsq'roCbo: Ca6oJ{Aod)oU qo5 $ts6,-l,rbC<'6frAoo! Lor6asttt$o8o. L$gqngoSo b6.r6orrq'olt p6bt6r (A65obUd,bo, 6Jd)ar6or). lrrc6or0cr6ot('l e.' C6aAEJq, drrsr6o$looCDloAUpla|lot SrsAa|oqnq!85,0t ]CEdSCEITJ ('r hao6JtCDoo 0cr6.E q'Cotrt: 2017 S (2+2s aroUo)-&lbJC6oo, brCd,o,r&'d,oLo JoEAC6rSoor "rbrqo lr\oar6oJ8oo Otp(''q(.'0oC6o, boLbq,oL Lrald,orq'o er reraorEol, !tsq'CAC6o, l6o6otrB orr6r0gq'6ogCoAou oro('$gCar". qo6obdoC0., r6ar6o$j0ga,o) UrCu6oBJq'ot, OeFoJfoo U&AC6l,qJCOolr, brcJ6oBCqxqL UtuCErClro bJr)0rr,,oq,(,}lj (D 60d,Ar6ool, ArCb-Jq'r6Jol, alx'rgq'ffi, brAr6oq'drr Qr lrJCl6oJMoUo tiolrbq'oU tr6rd,oq'ob o6u0o0r0ob aoC6 Cd,oF o<lo3ta. 20u$ - cCLJcr,Oo, Or',c6o50c8ob ooJq'o rQrao)Eou c8q,caso)r Lrciio)rtscfiolr{'' brbrar6oqcir 0rqr$$Cooq'CbJ8o Bdrofuqr,3alhC66oolr lrJJoo)bC6o!6 ('5J'3MC8oo,. CoE; PROI0G J6oCi,Oo 20179- a(')6r$oq'J, 0J6o,q€l$xrqC0ob Cg&lo.})n'loU A6clJ"Jq'(, 3ooothol, \)$A)d,ooao ar UrCAorEoDr (CEPEJ). 20170 - OdlC6o6AC8ol, Ooq,o: l'sCv6o,3Cqx' ,3eC6ogbo UrMsd,oqxd, a(,)bratd)o)q'Cd).t orr6$g0$SCAobo8pl, - &A"t\bob q'r oSA('lriarooot ol3oLf8q$olr, qr'l,Jiffirooob sJ(BrqBoUr C,! UBf(r,6C0oL UAe'C8ob aCbJbCb rq[6or6ott fge'CbJoD 6tvx,|&3qn l$UrArd,oryctL qr brjrtrE86qxdJ l,rJ('tELOoOlGoo trJbr0.td,o,qx 0oC6 At8006oq'o Uol6err,O0ooi lAlEo$oU Ugq'CD5or m6fl.l0q,o JaEBC60ooo! er rqrraor6ol, UgqlCDsor CA6oiU('o Urb0r6o,qxrb &nr Uoo6erd,OC0ob oAJq'CACEotfftu oCbrbC8. coE, PROI,G Jd)o&bo; j$o3not q.orA606oq,o 2015- dnf,Oo, O6CffiA9Aob OoJqx, rCAoJ\)o,r ru{1ooJorr,uoAolrflA$or6oL UAq'CAro,) (,r03oU UrC6o,r6o6obo aCC$otAC0o'. 2Ot5-201G dlrJC6,Oo, Od,C6o6ACbob OoJqx, s(xqJ$CMio)Sob: .JJOoJSOor UAq)C0C0oL QrOAr ACaoromb 0too)'. 2015-2015 -06C5C6,o, ,r('rAor6ob U8q'Cbr(r,r erogou l,lCd,g)r8(,d,ob(,t aIFo$8Cbo" QJ "('oUJ6offir0oob rJ6drqBr re.)Aor6ol, lgq'Caro,J Ca6oJ"JAo JohCS6ooU 6obgq6oor". brjr6orJCqob rQScuroo)r rlr',Oor0or" (GBA). 201+ CdbJCd,Or,, brC6o5ar6,olro Jo63C6C6Oo! "rerao!6ob !tsqt0C8o 0r6,qorAr3Jq'o ar6oq'0brxUq,CDob JCl6ooe8o". 2015; 2011- gtrp6o66olr &'rErB,qO .rerao56ol, f8q$J(,,r tsSoJfq,lrcbrB|6o,C'oao br68Cq'C0otr S,rd,(,,OCEr", r('r3or6otr fgq'C65o)r lrrCl6o,ra'l !! Qrcaol, oSlrOoOUOo. Uo6)b8!i60o, ljrts6r66C(r,o. 201+ 6a'6r$oq'c, O6C6o60C6ob Oo,j<x,: o06oao0q'o t$lgq'CooLt 00o,oecrq,a)0or; am0aob QrSoobSoL Oft PoJu l,r0rd,oq'C&r,o3o $Cd)r. 20llCdl,JCd,Op, l$Cd,o,laldx,t('l Jo6SCd'C60o! .ltolt\'rtu UrA*o<r Ar6o:q'Abrr(fq'Cbo! f)Ctso6,45". 2013S- o(atuft,('c, 0i6cffi 6o LrJoo,bC8o". Ja)q'al6Coo. "€t6oq,o.Ce grJ"q'OCoCbtC o:Cd,oeoCq Jq,o6o3olr ouAro8ol, "sAraor6ob UAq'C&CM, er@r Xr6q'r6!ao-b50i6s,rAc'd,ouo Ar C6qFJq,o bor6a'l6oC8o." "rbiq'&$l6eD qC6d\)o)r irnooroor". 2013 9- frlbJCd,Oo, 2012; 2004; 2003 r(,!6.,!6(,1, UEq'C0)or q,lo3ou UrCr6o!0o6obo Agpo$ag8o. LgLoob tu6c$oq{, Na{lcaob Brbs6CBol, lrCir,erAoJ\)C0o. l6t6rUag66o ltgo$69on. 2012-l,Cd,Ootso0or6C0fq'o,A!3c0oUrq,00r,6rOo"Jq'oOrA.tS$COot'6*FobaCSo (BCeoroo!)" (120 brrdr,). EwMl J6('lSlOo. 2011 S- "{,raor6ol, fAq363bo Xr6ermol, t'EC6,o6o' J(rrq'oooot 08f,o. 2oo9- 2ooc dl,JJ6Olo, UNDP, 'l,JD0v6o,q'o 6CA(,d,aC!o[ aht6,ar3Cd,ol, it6o&loo". 200$2ms $f.' CjtiCd,Or', l,a)0otq€d,o USE SoCSol, Arcaob C6aBBCq'o qo5 lrrC6orSFinobo aftpotoCoo UCffir6Cbo r(Ooqxrb6o0o orgoo,o,tud,oBC('ar6ol., a60r6oC0olr OJO6sq'oUOCboboSoL, r',CSdl6.rq13d,o o6ar6o$!0oC8oL qta6SCqx,b lDbsq'bo i6rlrrao,a6o0<,r o6,0$o$toraob, r'l,, Srf,AoArABCEq'Cbot oaolt, Acrurtu6orq,mbo8o8ob. 2oos- 2006$S. - UraCo$qt0d)y,r l$Olou S6f,o, "rAoCdBr'&].tlrorAo bo6$03o€eo Lra!6,s,rq'Ss6AoCbr" (lnterishts, CoE, t(r6lr!ooo0o(r)lr42-C ACb<x,U'Jd,oelOo). 2007 $- $rarbob ol,bcdiq'o,r 6c'r8oq'o()ro(x,b lrrci6o$o6o[o l$8]ol, &Inc6,Oo; hffiv6ob.brC6o,raorfll(') bolrb(r,l, brArf,o)rq'o Qr Lsab6Jo, Jr.$ ,r,ou CACU6C0o". OSI id,o&bo. 2OO4F CdbJCd,Op, l$C6o,58('|rc,obo 2003 g. - tlrjld) Cq'olr lrolj\,oL btart',c,<nL l$Cd,orra(,)6olx1 lDlrr8J6oqx"l, 6oaoU LOrOUOol., 6togo0o6CArLor6 erJlgao600oo, b€f8C8ro,Sa'6olx'r &CAr X3?Aob Smd,o, oulrooooou brdotro6al. 2OO3F l$Cr6oBCq'r$ CdxBBCqn UaoAdmCdJ l,J83ot'oD6 td)bCDoqn Uf$blo)r0a"r,ot o Citats6Cq'o r6OoOCi6o6oUOUq'o Jooolxrir $936,(,. 20o3S- oJg(,io0ob Cd,org60qx, rlA,CAor. b{o6\loof0(x" 2O0a-1996 $$- UtaCE(,I8So J066rqx'b (UNHCR/UNDP/usAlD/cotPl/osl-ob "brCd,o,S('lf,ouo Lrard,o,ebl, q'Sk5cld,o. [.,a$)o)(,r,U'reAJr6Cq,CbC('o 6Cqoti)m6o Jdxrb6r0CAo). 2ma-20o1m.- ,Al6l').)ou l$ArC,o<r,t$ A! rq'rAor6ol, !Bq{DJ<,r} br06orjA(')i6ouo L.tar6oryob ()6$(!0r{f(,lr" Jd,(,Ad,rACDol, J(''(,d,(r6\)str o. %.XBrboA3oqxr, Urb.s,SoE oUob brbgq€$ogo UErBcd,thOc,Jo. 2OO4- 1999 ".!J6oeoUq'o Je,o6o3ou" q,C 5(,6() rQraor6ob Utsq'CbC8o, rQraor6ou g8q,CAror Cardre,o lro!6Q5tq0C8o. rqBoJ\)or Or',C6o66o, "!QrAo!6oL Ugq'Cbro,t E6anuqr, JofuC60or Ar UrCr6oBCqx!1, Jr6(166ACDq,mAr (,r ir6dooJ!". COE, ltlTERIGHT, colPl. 2OO3 - 2002 $S -dbJCi6Oo, C6.A&Cq" CdlriCd,O", ltrg6ro,J3ot6oUo U90o6r6o "lrrCr6<r,rao6ol'o boljbq,otr LrAr6o,re'o ar bsiisl6oaJ(lalb $ffiAq,Cbqx1b5". ColPl. 2Oo2$- Jol(')in('('6roa)6o, 2002$. -,l6o86r8ot, Joa6Qr,6rr5,i,,o,bJC6o5Molro Jo6EC6C6Oor"UoU\'olt $0rt6oq'olt lrrC6or8o6olro l$Llar6oqx'l er l$C5l6oBC(n". CoLPl 2m2-20o1$f. - Aal6('(,"qor tD$ooJ(mC[t - l$Crd,o,3C(xab' (OSGF) tD&6o,q'C0d,qo 6CAal6,ACAob 3oaoUoolt o.BQ1qpo8!d,9. Jax6eo6rorr6o, brC6orAod,olrq bCao6or,o rbrq'Ar$6Qr.rJi6ol,Oq'&lo('l6C0obr e) rb&x6r6oJ8olrroBob,r(trA()16(,l, fAq'C0ro'r J3ril'tJfqr, Uo)6a.t6OC6o". (q'oJ56o, Lrlr,oBCg't). 2OO1- &I$Cr6Oo J6,(.l0d,)EoU 2oo1S- qcdoo6,o, lrrClfro€cq'c , Joq'oo.,oL rJr(,c8or. rQt6or6ob cEqcbro,) c8l6o)Juq'o t O!6qor6OC8o qlelooro,r Jfd,bol, (lr$rd,oBJqE0o (xNr) alnq}"'60onU l,rCE'e'U J6(''COo). 2OO1-1997$S.- l,J$rrlo8Cqnb Xr6(9!0SoL lrrffioltof,ot on')Cor,3ob JoaoOCOoL 0Cai',o. 20m"1997$$.- Sa)6(,o"eor !trtxn&(x'tCDr - !6C5d,oACq{a1," UAoQqtt o 0r65orq,C0ou, JAAoqnbr6$o 6ar6oEcex"bol.,, (,cooa('JKr' Joaotx,JDo[ Ec8f,o. 1993-1999 $S,- o&,q'oLol,l,rbCq'A$oSo fEo3Cd,boOCOoU aCo,(,)(.lr$]ou $6trro; grmq'g5oob Afo)cla Urblmb oJg&Xqma!6C. 1989-1988$F acox!(ri,lco, arU$XC,C rbqds$6qxlbou 6CUlc0q'oJU6o bJrrbqot, o6oC6,Jq,c0ol, 0Xooqn\5o. lrrC6or,mhUCffi.n6!0tk,0ct6|B('c('l0rq'rlrO')f,6CDCDo: 199sF eC('C6)Oool.t $Af,o, tn.6aOap6o (OCEE$or). 1996$.- LCAo6J6o !5C6o,r8<'rr6obo 3g0r6o$nvpq' l$6v6o,<'3o. oclt'Jqo {rqCUCoo}. ICRC- ol, &narA6JAr. 1997$. - 1998$E Cd,crS6g(,r, 8(')6q'C8ob U.ratd,o,q$d,(Bo r6Ctsc{5aCd, r6('l66saC0.tJ Sr60('Iarq0o60q'o,r ACbSCNr,r-l,C&656C8o. CEU bC(DJCAOo (U6A6Cor,). 1997S.- OC6O6lqrJd)o Caf,oJoL f6o€gd,booCoo. t OJJod,Cbr rerAo.t6ob Utsq'Cbllrr l$Cd,o,r0(,'6oL{') brAr6o)(€o. CEUoI(pDJCAOo (g6660onl. 1997-1998ffi.- O6cffi6C0o cofi('lJofue'doCbob ao63n6g&,b br3oobCSsp. oboq,olrolr lDbCq'aftAat U6oOCd,LoOCOo. JoqtAboob 1998S.- J6ala6rar (r X(,)6X 6Col,o6ol, g6oSCf,kO0OC8ol, Jd,(r86r6r (USAID, o)aoq'ouol "rerootr, f3q'J0Jor.t qoraorso (,)f,Ar6oCbo Ar c60r6oS50oCao" otsooorq'Cd,o Oot(,oo rAA. (USA lnformation Agency. lnternational visitor Progrem ). 1999$. - LC6o656o SoalaCAo0o6,tAo oBoelobo. {tD}6sSC('(,)) 1998S. -]\)rrod,CSr -J(,6ljt3oor0o(r6og'otoo a.' UJar6drqr,t o,Cctro' Br5oJoU OJ6O6.rqIcl,,o UE(,3r6boOCOo. 0CAsJCAOo(rqr6Co,o).CotPl/ CEU. 1999$.- bo{od,Co! Xr6aro3ob UrE,t6oqlao. E6o.lot} 0C6o6tqlJd, UEqC6lrqjCoAo. 6UA$CA0o(U60i6ror'). COIPI/CEU. 2000F botrJ(d,Cb! f,rJ,Bol,J AD 3v,&ol, U&BCd,lroOCOCboU "(,Cd,ogl3(! Jeo6o3g8?o".3t6r3c6o, g16A)9r (Joqx,'60ox,). COLPI 2m0S- lrOJJo6COr 'mi6lro: reraorEol, !tsq'Coror $6(rJuqlo bOrEArd)OC8oU L$sSqCbr. aUA$Cfu o(C60d,Coo). cotPl/cEU. 1999-2001ffi.- Ol6C5o56CDo Upteqtb l,ir$€q'Cbq'CoAo r(D8or6ol, UtsqlC8Jo,r lD0)6o,q'oL l,0tSe'Cbrao. U N -{)1, Jd,{qO6rAr (BCArUdro / o$q'dl.'}. 2OO1S; 2004;2012.- i6CEC JrUCbob t$bCq,a6oL oELOoOCOol, rAt0or6ou C8e,Cbror 32 bCbor' L06rtl0Ur66o (tli8d,$0Co,ol-0ra(.'0(r,u 8.rord,Cbob l,Cr6O.,3oJ$o.UN,COE,UNHCR-ob &q(''06.ta6 2oO1$. - lrrC6orArd)ouo Jo6tsCt6C6Oo! lrJC6ors&r6rl,cr ltobUq'r,I, bra)d,<,ryob O6o0f5)q'(,lj 8r6osrq,o0C0s A! tsCEJOo(16(6C0)'. UO6Cb0ol, rft,SCf,lr\)@o. UOf,CbOo (6oaC6e'r6QC8o). uN + ,16001610r. 2m3V. - borJotc,Cb.t lr$d,6d,Ut]J6ol, f6qC6t o00OAo. U$68d,.CJC6o (0Cd)Ar6or). 2o0a$. - dl,JCriOoSrACd, ts.' JoEolr 0raodoCd,i (l) A{aJrBC6Oo6C0('lr $)A0g(,(,l' mCaoL UJC66)ia(96,ob{'' $CbCSoU AryAgif, UrCi6o,iAa{6ol,o Od}C6o6A-Uff5t6o. "CAg$or" (o,6oq,ot o). 2m60- bC0o6JC)o, lSoCd,JrSJrbdrb ('loo0et AC6or $56$.'lr lrsolrrbof,ol, or6rdd6noqCDouso,8olj (o,ooq'ot o) zOOSS rproo.$ob ggq$S8o XJ6qDdolr lrSorffio - 'Xr6q'Jo3ol, brA!6o,qrir' lrrbrq'adQ3$CqnL a$b,( eBr" $rq'Uacd,so (Rql6or) osl + Jdx't6dDat. "BCteffEq,o 0Clrtdq'Caq'r$C0oL 0do6C Jod,or Cgq'Coro5 e,!Caob" 3ofuEgoobreoo mR3Soqn bCbor; orCr4ob rerAoJ6oU ggq$.to,r fArqqtl,o 2OO8S. - Cdl,.]C6,Oo, Jooobrd,oroob mAoLo (oHCHR) JCECaT (a3Co0!d,o,t). 2012-2013- OiSCffiAo r<BoJrrJCMEBol, rQraorHr fAq'CAJs,r Cal6(r.l0qo lrrl$3r6o,q,oL ffiJr' otr UrJoobCbbC. rer0o56ot, fAq,CbJor (Do3ob 0C6O6o (Crntre de protection droit de honme) bCi.,OoSoJ$C0o. lt0d,rbb66o, UtA6!60Co)o. 20t3- sduC6go, "€d,oa,oue(, Jq'doJoCbol, OCAr(')Dr J('lqx!6Coao" (J('|q'(16cox'). ILEP Jd,('lfrbo 2012-2013 - )q8cBqJr'606ol, U6r6-hmCbo. 0f,C6oEAC0oU 33t6l,o. ABA it6o6t',.,6r. 2012-2013 - brtu6oqlC0l6o3o SCd,r- 0f,CffiSC6ot' Jg6bo. ABA Jt6o66rar. 2m9-2013- J(B('lJtJo,r Cox,Job lr{oo,hbtg od,C6(6oC8ol, OoJq'o. IILEP Jd,(''tloo. 20U- LrAo)r3d,cto (0q'C0!0ool, ECA6,o, ArC6(1l, 8.)Ofoor fgq'CSCAoU J(,EoOCOo (CRC), S{d,ob 6rt (',bd,o6o aoUJffiro.nl, J{aa'ah6r,U Jdq)COo (CERD). r6,)Uras,A6o&, ('}60.)mAoCl8o 965atDs: 2012'2011araSJoM) Bed,o, Ji'lrq'ooor,btJAgCaolrJ Ai sbrq'Arb6Q,C6ol, JCor,e'(,eC('l6ob ol, l$jrl6ogCq'ol, Jobqx,Oor". 2012 $' 2015 -Jor<'ooot,5erAor6ol, feqCbCbo X$A.to3r lrggfx')8o',3o.{'f,goou $CAd,o. 201G 2014 - reArL6lq'CbCqx, aod)&lja'6o, ix'loorOo! -CAq,C8! ?aff',olCqx"8r$C" 2o0O-2(x)5$S- er6rAruqmoot, $eCgolrr Qr J6a)86(,$o6CMr OC60d,o, &a8C{'l8ol, $CAd,o. 1998-2001ffi. -l,r$6(r8Cq'('lb Or6$bJq,.t6ooqxr0o,5 lLoooAoou oroAC(,lH) $CS6,o. 199a$q{,er6 - tbrq'0r$l6A! oCd,olroor rttoooro(xi, SSt6o 0l6i6o00o AD Xoq,qx,tCDo: 199&1998$$.-NATo -lr b6r6oo -'trhe'A0o8obD Ar oCgrir 6a{'o Ogd,o6o$3o,r6 D6doqbL U!CaC8o: TAoCOJ$$Uml, 6C0cn6o". 1998-1999$S.- blaa}csq'rC('l 0r6ro{'Cbol, it6cl66Jad, 616$0r). (Gvic Education Proiect). 1997S.-2OOOS - l$drf)o80qx,'tt lOg$oqC6ool, 0Coi69 br6olrbot, lrooiC5Q'or )b!q'0r$6QJ 0C06oCr6oro3olr. 2ooo$.- 2003Fu$rd,o8Cqxd, JdlCtr{8qlotJ Jod,SCqn bv6obbob lr0oJC6q,r rb"q'osbfu,5 aSO6oC6oroBob. UrAJBr('tC6CDo: C,vOorUe'o(ffit''0qr€d,o),rv,UUU('o(o,rSobCAq'rQ), os6qnl,f 16(, (o,{dro8q)rqo), g6.60uq,(' (l,Sortexra), O06ar6r('o (blqCoexqe). J('laJ(,co060qn A6oS6i&J6o: Mi6o6oft OEce Word ( \ns6 3.tdr6o), Micr6oft office EI..l ( drq,or6 .pdto), Mictuoft o6ct PowerPoiit ( d.Jqx,r6 Jvrroo), MiGcoft office outlool ( drq,or6 J)l')0o), Google A!,p! for Burir.6r (drqx,r6 JJ66o), W.Fbl,.d coDEudc.tiotr ( drq'o)6 JJ6,6o), eDocrre. (d)q,or6 Srlr'8o), Itrem€L ゝ 6。 つ 06o390び 00"b∞ 000b uヽ り、¨∞%じ 650 でい。 」 60m3で さつも0鸞 も 。 609」 姉 010ヽ 6あ 033。 )。 a。 Oob。 ■o50」 b3"00雪 0じ JH,506。 109 。50や 030,9 。 0o6● 599574811 ぃ50bs,゛ δ A'o6albC0o,, 16o8 2017 $qrrU 16 8!.,!oEA6 o$g00! l,r,)l6o'gCq'F)b 3r6q'!AC6OoL aoC6 trv)6or3g$d, c"Jt0qlool, rolagolx, bJ03c,b a $Dsctu$6o,qC $6d:ob $rt6Eggo 3o6.g6lto' b')S't6JCf'lxe t''64'bC0tt Al Erd,A606o(!o (gqj38$Oobdr &Ju'lb.rAotisa 3.r38'3ogoq,cb bi6$6.)bfq,rr 0!&1, ffi!$o(,CrD! &rJo(<'r JC6Jg6U0o' l,J:,rd,o,€C(xrbga.nqtfrUrOrrSASlolgoaq''erq'rSd,0eCq'CD!ggq,cbro{lll.ro(nr't,53d'o(ll ld$8.froqr'66o1 O0lr.rbCt" t {J(6o,3cqx{, ald)0efuqn Jt6c6not' 47-C fuDq'ou 0C-5 3 ('! lrrdr6dscqx"l, ird,q,.rag6ool, c,cs('rac6oott 219-c aJbqnb q'rq605()qx) Scl'oo' 2017 Sq'r'lr 0{ qdr$a'nu ga'tQq'cbo l'ro3oL og6ouol., 8.rooq,oo, J,tdq,,)a3oob S$gQ6oEa,l, lr,tj{rro8cqmu SCofxr8ol, J$Qra.o$Uf,t BC8o J$(r'("tOUl6r Jrl6q")ACf'O0o' 6ortxn3or, 3arq'm(}g6 r60p6o0o 0rffi(('(9o, UidJ{6qCqx' r o0t\)rcmb fplqgdx) lt!0Jou SBI6IQ 5I$fBCADA' A!5!6omr JlEAoAJOob lr.)C8o$o 6d"6tt).t8o5, Jornqc0ob oo$tulou rl'qo' Uarqq'Cbo ogd'o(9o-CC'o ts$rc,coobl er l,Jcoorq'old, arDll',Dob 30 $q(,i6o $&')o(eoecM' alaqiuorfic[rqb ruq'Clo, ,)CDqnJ!0oro,r 1r,5, J$Aneloob ft6oe{,&'oxt oNtb6(''05' l'C60(l8oiroJbo' 。。° ツ 1眈 〃 も oOo6o● o10qb060,36ol,OЫ 50。 033■ "0 l'J&coc8oL ヽ ｀ヽ '｀ ￨ 1 9V :: : =:: 螂適Ⅲ l l ‐ lli:￨lill[111illlli:ll:li:::ii 6iff! $t3rAC J'JDq"oJrGos'r l:r's o.$r3'tdc, sq.q3o6xoqx,r, 6.xrqrq'o. (rr86o6o6roff l, brJoobc0o,rb aJ3afficatq'o l$C6ol8ai6olx'r lrODEArt6O06ol, rlrJb CtictSooq, JffAA,CbqxtDrbr At lrru5056o(x'r &(,)CooJrAo. 〕 !'bCErCUo UlLrAr6oqxq. (8.)og0bt(,or[0r40$o) 20ln o.$g!dC. DAhob l,rano,Cbo o6O0f,CUCboL qp5@r lDcr,d)t't lDbr6.rt6orq'ogbot, &,tljoJr8o. gbg5rguo lrsbsaYr,or<'o. 2016$. 3. a.$*rdC. acaoJroC6ocb$c bCq'aobr$3sra(')0olj J{,aoq'cAc0o.$q,cSr. osl Jr',('!CCoo o,&,q'otJo 2014$. a.$r3rdc, 6.agc6cordc, a.0rec6oj' ce'.$oJq'rff,o-q"6obo. 16 ,r6!<tqx'}3r6q,r 0i6oq€LrxUq'c0r 4 ５ UrCld,oACqx'Ao: aCQnroor Q., 6!66o(gCDr'. OSGF Jt6('lGloo.o,Soq,olr, 201 2$. A.&grdC, 6.03C6COrdC, t.d,.CbrdC. oUd,oQofqn 3q'o6o3ol, b$r3q'Coou LrbCq'0da3!6Cq'o. JILEP ６ r,t6(''eloo. o,0oq'obo 2012$. ７ a.$graC, E.rb6q,raC, (16- aSXr3"dC. UJACAnO.&" AC(nJO(r,l, SCbbCb A(rCacao J)6o6AQC\a8ol, r6rqr,5o. oBoq'obo 2012$. O.$rlrdC, C.0rboorhoq'o. J.8c8(')rffigoqr,, (,6. Joidrbor. J<EoJrOcDr J6oACb#Jq'o Cd,oJol, 3opgjuob 3o0g6gr,19Ao Co,oJol, J('l0(tJ(x'l, &6ril0JrtC q5$r,Q6clboo,. 86cBr30o6oU Jr6m6ob 201 l$. U$C65Clx"8o{' abtd,Ar}C6ou J6c'ebo. o,ooql(,bo ql (,$('16(,.r' A'Cao3t',r0os (9r aojJqrrCC(''0,!. q'.b€iffi(.r8Soqr,, $.drobrdC, A.JSrSrdC, 0.o0d)atcuo, (C.r6o)Uq' Ar o60q'ol,rd, C6C0$C). IFES J6t!ftloo.20U$. a.JSrSrdC, ()6. arEXAodC, 6.$!6orqnSo, 6.k6$oJqloqto. J.t0oC6OcDr UegCbCbo OSGF Jd,('tfrloo. oor<'rito 20tlS. a.$*rdc. "b'3fuou tBgc8c8o' btbce'odqtsr6cq'a' Jfd,6rq'oboc0ol'o3ol' UNICEF Jr6('l9$o' oboq,olro 2010$. O.$JJ$C, Cq'.Aoq€Sr, E.Xfffigaoqx, qD bUg. "6s U6Qr SoOoQCr', C5q'or fA('COCboU ACbrbCS" GTZ $,oftloo. orboqr'lro 2010$. 12. o.$*)dc. oir,.tu&x$odc. Uobbqx)l, Urar6,oq'ob JrticboLaocae'ooob ao6o0Jqlc6o rljD3or6 qor6rar0qo0oU $q'Jgot'r Q5 erJ530o6cbcq'o LJ6l,l5@f,o3o ar bracao0o6(') rbJ&loc8o. J6o66o$od40oU OCfuf,o[ UJACO6oC66'J{r,rCOoJfqo d,6rqto d6offi(,rq'('l0o". o'&'gol$ 2008 ８ ９ ０ １ *l Mdoq'ob 3s6o60qog\m0ob ACbrbCb. J6r'r6tu$od6&$ (,s6rtruqnbol, $qCAobr 8r 3g6o6ob LlA566oC6o-J6rCOo33q'o g066Jqx, 13. A.$grdC. JmAC6Or6CSo l$jrdromq'oao 6r63mar6orbo$ 6oAo5oqnao". (, ('ol,o 20G 2 (3). 4. 6.$rlrdC, 6.J$r6rdC. q'rox,SCd,-C.tr6o)"Jqx, ou6o(r,"Jqr, q'duoJal6o rrNDP, SIDA' R\vI &ta)CCoo oboq,olro 2008$. 5. A.$r3rdc, q'.rqduodc, J.Jo6$qx)r, $ q'.y3ooDhoq,o, q'.o.x.lfuJd} rQtaor6ot l8qtAror lr{6os?r,rrrrobo b.>0.vnorq('l, q'&lboJo6o-06obr6o. t NDP J6(''COo. o)a(('.fuo 2m5$. I 6. A.$r35dC, .r3.ACACO6r33oqlo, $.Xoberhoqio, J.JfDq'5A3oq'o, 'b.r')CbrdC. 3o6t 0o0u0o$)o Lrar6o,.tqx,. oSGF J6alftk)o. oooqntxl 2m5$. I ?. O.$r3tdC, e'.rC'GIx)dC, J.J.6JC(,o5, $.4€oo,JA3oq,o, qr.A.xri6asdC, olEJAC(r)o8C l,rCr6o)Ad,ouo br3.r6oq'ott q,GlroJo6o C6m65f,o. o)&,<htJo 2003S. lE. 6.$grdC, 6.Bg6CCSoAgoq'o. ,rer0o56olr !8q'Cbror t rC6oral'!6olro Urar6orrq'o". Lrhq€de3r6Cq,(.). o,aoq,oLo 20c$. | 1 19. ar lrEJ tr,ar.t0dA,!Oo! ar,osoq' (drdodol, g6(RCrfr\)ooot lJlqo&l-Jft, Jc'8.'OCOr, ,b0i6o,,', lir,)aJ6o,q'a'O!ob odr$CD" J.!6r6riJ a7 5 Agber$r (,r &€'g'JECq).t, r,c0q'reJ6o.r, 219 ofrbqx* oD6rb0!a 6[]o0c6a.t0o!t, rflgl, (,5 $rtr}.)c'4c6, Ar6o6C $*!dJ, l$drr,oBoeot €Uo.Oool.t fEleq'dh l$DFtu lCDAoUrA56(,,(! E$&',Dot, $6Qrc$.tQ bi!6otC({,l., $trlq'q60r|tj ao$', Ai&!Obr(,CeCq' Jo6J9.tf$t ffirB,qv'D.f$d,3.tlr. ￨ (ffiiCodob C6.'3$t'lq!00r{, qdorr,o. Ji(,aBCtrndn aid,o6c J3!}.!dC 1990 $qrK'r6 ag8lr'lltr SorqgCtJ lDA.frai6ro,qCD<m e,r$cl-'c}C(t$0E6o. 56ot, b!a!6o(rft AarC0i"t6o, J.rr8Clvrt6o. 9q$ot A!64!gq'aa$o C.q!ut)c$o 0i6oOC $8!dC $0o!6rqo ot$!A6,o6qx,0tt Sr6%rlql nono ttm● ●●n● nl しさぃoeno口 し ● n● ￨● 16nllい " 6oD$Jod.l, lr5bcq'(r[r,t,, $qC6lr'o00srr6. svr,oft $$$d, qhl, €fd$Da QD r0!(qd, urr$r0q'cDq'r00o 030vr6'tu 27 q,r $qr,l, U'&JArcr lro.ro. ot $oU ttUgpA.fJho lftfErat)ffirt Jc6olnJ6ob.) |}r6r6o]Sm6olr'r (a J(ryq'('|6.6(Bo o{t'&6o\oCbaf, dri}'itJ.,. Cle'b$f,$o tu rnEC ogor lrlCJt6otrCea{, Jr$drrf, $Cottio, Jx"(Jor,ornt cgnJ.f, l$blqt('| qN603C('(rrJ6 56t{0,!(r, JdBCEOrnl, Cdx"6i0q'o &J!6ot6ol, t$JoSlCeOrO(r'tt5b3obSCa{c,o, Jcnb ogd:nCrrge'o erbEstcCDot, lrat$Cdrn bitrl('ll, $Sdr,. Sq,CD(lr &Sdq'bC d.qto$ob a.tffiJ, .trtoCr,o,bCq' l0d,Atur {rs0&lgfr, tfb A('*'tC,Cqn 0rogqrll UcArJbC6.,l! (DAAD) Q) "eo) oEUOq)rOot " {osl), Jr8C. Ev}r'\'$3ob brt%J(mCDoL A6.qIDo (,r aJaurD(D oqdtJq'$Jd AU('Rerx! l'ranv'ogf'r q,J l$glt,CrrSrderl,o txl$qrir lr!0Jt6o{.ot, n6t 0n0O0Eo 中 , pau00b。 。 ・ 3で り咤 qで う。● . ̀匈 一 … 鰤 oっ 0も ,Dl■ Q綱― i膠 。ロ ′ 蠅 響翻 … … ヽ 鷹 ￨ ニ ― Ｅ隆腐藩賜 ● 弓 ｒｏ Ｅ ＞ い● ｍ 力 Ｏ ヵ 一 Ｏ ｏ ０ ０﹁ お３ 月 Ｂ ﹁７ ●Ｔ ■＞Ｚウ一ウンＨ﹁ Ｏ﹁ ′う一 ｋ ｃｏ一 ︷一 ︐ ↓ ヨ ■ ６ ゛ ヽヽ も学 υ ００ Ｃ い０ 一 ふ ０ ０ レ ９ 一 ― R ヽ へ蓉恭︹ 黎贄意︑ミーミ︲ ヽ 黙︵ い ヽo ヽヽヽ ︑ふ バ︑︑ヽ ヽ ｏ う１＾ 一 ●¨ ３η′ ヽ ′ド ヽ ヽヽ ヽ ■ ヽ ヽ ― ¨・２ ・一﹂０いＯ ｏｎつ０一ｏ 二 一 ｏ ¨ ＾ ＾ 一一● ・ ●住 ′¨ ＾ ︐じ ︐︵ェ ＞ ０ ＞ Ｃ ■ 一´一 ＦＸ τ ● ¨´ ︐カ 一マ ¨ ｏ ●● ン ． ︐ 二 ¨ ゛ ｏ ■●ｏｇ ｏこ ︐ ´ ﹄ｏ﹁ ´＾¨ ︻︶ ´ 一´ ヽ ｏ● ● ュ ︼ｏｏプラ● ︶ ︐ ● ｏ﹁ ´ 一¨ 一一一 ´ ´﹁ ・一¨﹁３ ３ 一・︑ ９ ´ ´ ０﹂¨¨一す ０ ３ ・ ・ ︶３ ― ︐ ・∽¨ヽだ ︐ 一・ ︐︐ ． ざ ︒・一 ３ ´ 一し ００こ０ ■﹄ｏ ︐ ｓ﹄︑ やゝ弯ヽ ヽいハヽ ｓｓＳ ヽミい ＬＳＣ ぬ ヽ い野ヽいい濠︺ やヽ ｏｏｏｏいぃ ♯ ダ ざ 輻 躇 ヾ 発 パ い ヽぶ うｏたヽ⁚ ⁚′ ■ ン ４４ ¨ ●・ ′・ ヽ ｖ ． ． ミ ︑︑ ︶ ヽ︑ ヽ ︐ ︑︑ → ｒを ヽ い い ヽ 黙 憮Ｓ ︑ ｍ Ｌ Ｂｏ ヨ ﹄︲ミ 虐 燿 縄 嶋 ０﹁ ０︑ いｏ ●ヽ００● ∪﹄ ＯЦ ｏ Ｏ︑ ０ ∪０●い ﹁﹄ ブ⁚ ■ ｏｏｏｃ一い ヽぶ Ｎヽ惨やヽ ＾ ヽミヽ き︑ミ ゛ ミ も ５ ｋ ミ＼ Ｓ ヽ ハヾ ・ ⁚ ⁚⁚ 三テ ⁚ ⁚ｉゝ ヽ 摯三 こ ＾ ︐ ヽいヽ ︑ ヽ マ ・ ヽヾ︑ ヽ ヽ ヽヽ ヽヽい へ飛ベデ ↓一 ¨●●● 心︑ ヽｓ さ Ｆ ＸＩ ＾二っ´ 一 ノ● ′ ︵二″０ ﹁７■二¨ ００Ｃ●ＤＯヽ 一γヒ ロ レ ａ ョ ０●コ ヽ ﹁ｒ ｒレヽ コｒ一ヨ 一 イ計■● 靖 一だた一 奨一 十 ダ一 一 だ 一 一︼ 姜 ． 一ヽくハ ¨ ⁚ ︺４ ヽヽ ゛■・ ヽヽ・ ヽ︑ ・ ミミ 一 ＾ヽ ■ ■ ■ 「 長卜ヽＳヽ・ き キ︑ ︐ ミ ヾヽこ＾ヽ⁚︑・ヽヽ ・ ︐ ＾■ 一ｒ 一′ ´一＾ ＾ ¨′ Ｆ ３ ■■ ︵二 ´＾ 一︶● ■ 一 二 ¨ ¨７ ＾ ＾一ご ︶Ｔ 二 ¨¨ヽ一 一ヽ ′ ュ ■● ■ ＾ ン τ ＾ ¨ 一′ ＾二 へヽ ヽぎヾ こ ヽ ＾︑ ヽヽ● ヽ ン く ヽ ミ ヽヽヽ ミ ヽョ 一 ０ ヽヽ Ｔミ ●ヽ ︑ヽさヽ ヽ ヽ ヽ ヽ ︐ ︐ ︐ ﹄＾ヽ ミ ヽ ヽヽ■ ヽだヽ ヽヽ´ ︐ ＾ｒ ● こ ■ ７ 一 ¨′ ′ 一■ メ 一 taOb blb̲5ob j顧 喝 ∞nb 9006b,ぉ 黎 00o30000001Db ´ い。 O臨 ,65。 an"・ oo3bpo00b ― 3は η 033。 3 0 "bo6o:Oo6 もJ ll,505o109 0ou瑯ら の600で 。 060」 0。 喫 030,9b5。 も 0oO:599574811 &60b)ACdr ,6o02017 mOb 16 0い い0瘍 o妙 1劇 師 由 ぃ ‑3 3160505oOb a006 0 い」 蒟 0300b ub00o00b J崚 聟Ⅲ じめ卜 も4面 10ob緻蝸 Ⅲ ∞ 6o16ob 館 03030635も 覆鰤中 鮮蹴蜆山卸 輛 05100bヽ 3ぶ柚哩 いい も 003〜 p謹 厠 ら いい 6 0い 。翡 bOmm̲b● "気 い碑 65bn 3o 60い 0。 もsが 破 い qttP● 5び kた 図 か 0喫 ゛ 30bα い 。・ b1060x71 い ̀」 00‐ 53 ゃヽ SbOb り o'31m5oob 47Ю 鈍 ヽ 豪 が 事 nじ α % J。 "OobOb O● ∞ ,2017,智 oも 04 "呻 L66030い 。316●10゛ 003軸 躍 砒 島 Ob 219‐ 0匈 崚 Obや 鴫 び 喫 0'0も 。ob oOoQで Ⅲ b｀ 30b 鴫 035obo3 8杖 ぉ 申 つ 凛 爬 い い bp9‑bり ゛゛ 畷 陣 %鯛 祠 "憫 003M50b3 60い響 ざ｀椰いつ6 ", b中 η ЮqⅢ "費 06Ⅲ "unooob」 い 由 m… 8000 31600● 民兜●。3。 6史 哺 )'b欧が 崚 Ы bや 05olo, ,3o6Neboも Oopob。 ぃ 、Ψ O,001Q● ObO q'""中 OP弾 ●輛 30敗 ぃ い ぃ 8oOq率 輌 bObや 緻 α 00o¨ 型 olQも ヽい が b060oOo3060 "60b ttβ 曲 ヽ "oboも bOS,3褻 い 呼 lbq゛ 。 む 囀 ヽ い "い … "跡 い 面 。。 ざ60α 碑。00bも ｀J00。 5o枚 獅 0̀ぃ いOoあ 990b OC」 o 0,36o00■ o5030■ D00 も ヽ tttRW m■ 'W蟷 ●●● ― Ⅲ‐ ●― 。 畷脳 ̀J5̀° 1311181402 イ く ｀ ● ‐ ll軒 ‐‐ ■̲ ￨li:￨liilllllllllliillilli:iil 哺 ロ ｀。 Al｀ t.rj,r6or3Xqolr 3tX6.i3to tct.rSo6orqo WN 6t-llt-tY 65od.r 0$o5X 6.r$.ldX 24 .04 .2015 $.qnq"6 fu?udt l-r.r$r6orpq'ot 3t35r3t trb8rr6o4qo€o,$oqo$o336o 6$6ogoqSbol Xgdrolto! ot6.s0q96r'rbtX' 65olo 3dq6.r tclo6oXloUo8X66 Sr61'Xafoq. Or カ 0 .r, 3o.13.16o " :)/,/ ;rq6XML tXjgo6&r 0110, onoeor'o, da. tgrs.rfuoqxrolr J. I&32. 00R.: (995 32) 2 9X t2 62, Blirlh: (995 32) 2 99 http://sww.suprcmacoun. gc 0l 64 ﹄０ ● ０こ ピ０００Ｃ一ＯｏこＬ９０ＱＯ﹂ ︒一●︒ェ ぅＵ﹂ ０一 ＯＣ３０００ ´一 ｏヽ 一 ω ∽﹂⊃ Ｃ 卜 一Ｏ Ｎ 一 ︑ ＯＬＯ ﹂υ ε り ｐｅ一Ｃ Ｌ● ｃ Ｃレヽ ６ゞ０﹁わ´ ｃ″０ わω● ＶＯ 一 つ つ Ю 一 ︐ っ ︐ ︐ｏｏｃＯ ｃ ︐ ０つ ︐︐ ︐ ︐ ｃ ら 一 ● ｏＮ ｄ Ｏ 卜一 Ｌ ︒Ｑ ∽一 ﹈ ︶０ 一 ｃＯ ０ ９ ■ ｏ０ ９ コ ｗ ﹂０ ■ ｃ ぅ︒ υ ０一 ≧´ご 何罵 ｏ ● ０﹀ Ｃ 一い０﹂０● Ｃ ●一゛ ● 一∞ ω 一 一● Ｃ ︒ ■ ︒ Ｃ 一 ｏ 一０ コ ヽ Ｏ Ｃ ｏ Ｃ Ｏ 一● 一 Ｃ ｍ ＬＬョ エ Ｃ Ｏ Ｃ Ｏ ■ Ｃ Ｏ＞ Ｅ Ｏ υ 曽０∽ ３ ︱ つ︒Ｎ ︒一 一 Ｃ ●Ｏ Ｑ Ｏ﹂５ ﹈ Ｅ Ｅ ´０エト Ｃ つの０ Ｃ● ｐｃρｅ げぃ Φじ ヽ ●６ぅ０ゎＳ ｃレ¨ ０っゞＯＣ ∞ ﹁ε ヾ ０ ろＳ ｏЮ ２ ば 一 ´︐ε Ю︒コ ｐＦ¨ Ｃ ︐ 夕ЪＯｃａご■ｏ´ ０● 型 ａ Ｃ﹄Ч︶ ぃ︒こ ︒ ｃｏ ５ 一ｏつ０ う ｏシ¨ ︐ ︐ Ｏ レヽ ｅ ︐ ︐ ︑ ︒ ︒ ● げ ︐ ︐ 一 ｃ Ｃ ｃ Ｃ●ｅＣｅｃ一０ヾ４４ ６ ｕ Ｏわｐｅ一●４ れた 一 ｃ一６０ ｃ ´ ЮＯじ ︒ ︐ｅ ｃ ︒ ︐ ︐ わ６名 Ｏ Ｏレ つ０ ︐ ｙ ︐・ ０ ︐ ま ０ ｏ● ｅ ８ ｏ ｏ３ ｏ ｃ ｏ 一 Ｏ Ｐ Ю ８ ８ つ Ｃ ０ わ ヽ 一 ￡ ５ ︐ ︐● ︐ ゲ 一 レ ︐ ８ｅ ︐２ ０ ︐ｙ ︒ つ γ ｅ ｏ つ ♂ Ｃ わ ｃ ｔ Ｓ ０ Ｏ ０ り 一 ︹ Ｃｒ ｓ﹂ ３ つわヨ ｏレ わＯｃＯε ︐ ・ ｏ﹁ ｏ ・ Ｃ Ｏ つｏＣ ｃ わｃ の ０ の ｃ Ｃ ″ う Ｏ Ｓ ｃ ｃＯア ︐ Ｏ ︒∞ ︒ ｃレ ︐ｐ Ｃ ｃ り ︐ ＯＣ ｃｏｃ だ ＯＳ ︐ ｃ一 Ｃ ビ ¨０ つ０ ● ︐ ︐ ∽ω■ 一Ｃ ぅＯ υ Ｑ 一 工 ４ ０ Ｃｔ ｍａ ｃＬ︒´ぃ０ロ お Ｅ Ｅ 璽 さ ｏ３ ｏＥ Ｃ ﹂ につ ´Ｅ ＯＱ ｏ Ｏυ Ｏ一 Ｅ Ｄ Ｃ ●０ ０ ０︑コ ｕ Ｏ Ｏ Ｃ● Ｃ〇 一 ｓ ｏ Ｌ Ｃ 〇０ ｏ● Ｃ ０ ０ ０ ０こ つ ロ 一 エ ︐ ︐ｍ ０ い 一Ｃ Ｏ Ｆ ヒ ∞ 工 Ｏ Ｃ ︒ ぃ 一ｒ 一 ﹂Ｏ ︵ ビＱ Ｏ ´ｃ ｏこ一﹂ｏ こｐ ´Ｑ 五 ０くヽ■ ● 一 ●●Ｅョ︑ Ｆ﹄ ｏＬｏ﹂︵ Ｅ■３と 一 Ｃ ＯＵ﹄ ｃ● ｏ● コ００ ｐ Ｏ ∞ つ ︐ ｌ し Ｃ ． ЮＯ ０＾ 卜 に 一０ 一一工 Ｌ ０ 卜 ０ 口０ こイＳ く 一一口Ｌく０ こ 一 ︐ Ｃ ﹁ ︐ ︐ ０ ０ レ ︐ ︐ ︒一 ︐︒レ ０ わ の ｃ ︒ ｃＣｃＦ一ゎっＣ Ｓ Ｃわ 一一 ０ こ ｃＯ一 ︐ ︐ Ｖ晏るＯＣ口¨●２ぁτα ´ Ъ νうわ ｐ虫Ъ ︐ ︐ 一 ´総ＯＳ ｃＯ■Ｌヽ０ わｃｅわｏ ＞ ︱ダ％ヒ４⁚ え ■ ４ぶＪ´ ︐ 亀 静 瞥 ｐ Ｏ つっ ″ う ６●Ｐ ︐ 弩 Ｃ ｏコ ０ ０ つ つｃ ● ｃ ６ ︶ ＾ン 秋 ● ０●０ ●ツ の ︐ ︐ ⊂り の﹁⊂い﹂０運 ｏコ Ｌ一 卜にШ０ Ш卜く０一 ШＬ Ｏ こ つ 四コ ﹈０ コ面 ∽Ｚ ０ ０ ｏ ０︒９ コロ ﹂ ２〇 一 Ｚ⊃ Ｚイロ ＬＯ∝ ⊃Ш ｏｃョ●０ ０ 一︑０ Ｏｏだ ＯＥ ｐａＥ 一 ビ コロ ● Ｃ〇 一 Ｃ Ｄ Ｃ●Ｑ ＯＥＤｏＯ ｏ 一 Ｏｃｏ ＾ Ｘ ド に う口 ヽ０ ゝ０ ︐ ００ ０ Ｃ コＬ ＯＺつ０ ９ ロユ０こつ山 ＬＯ コ一 ０ ０ Ｃ 一 ﹄よ つ ω コ ﹄０ 一０ ● つ ︑０ ＞ ０ ● 一０ ヽ一 ヽ０ ０ コ ﹄ｏ Ｎ く ・． 一Ｃ Ｏ Ｆ ０ っ ０ ０ Ｃ ．● 一０ ﹂０ ０ 〇 一．Ｃ ｍ ョ イ︑ Ｏ Ｅ ● ﹄﹂ ｃ ０ ３ ０ ﹂０ こ ０ ０ ０ ０ ■ ● ｃ Ｌ Ｏ ﹂０ ０ ﹂ ﹄０ 一 工 ﹄Ｏ eJrcrE Ea$Oo! 64,%r1q' d,rtbdodob t.bCqxrDol, !6.'30dhoqrot $iAoaqoirrl J(rik\)COo a7.S a3bqrlJJ e! Jv'q'rAC60r'b "tr.rgttox'r UstrsS.:coqrr3Dob tdrrbJ0' $ffi, 6{Ja6o6anoo!u 6'c0q"racq)ob 219 ogbe'(,b orrtrba)a U0!8b ar Snira0c6l,) 0n g6!(q'dh tr63ot, '66, $JJldd, l,+rdBCq'arJ ,qiaar$ar6o,(! SCafx''H, J!6a.pq5!A lrrCyr,oBCe'a,l, &rqq60ob a6Ct" 0rArUbrACeJq' J"6J36'l,€o &16rB-,q!cDdrr(,Uolt. A6%a,q' r6oD.rCodo! trbgqx''h) fu6l"rj!|J.t) qEbsrn, J((xrBourrrl ArdJo6, $$JdC 1990 $e,oSr$ agpyl0b farqq'C|1 l116,)[!r6!d{T0exr ag500l{arJqtcDC6Ao, s6.f.t br8r6d(d, g'dolf{rr,, J6aBClrrtrn $qlcbolr b!68{qx"DSo }(t0s0s6., 0itt.6C $$JdC v}y,"J6!A o,letrrx!Eq,oau C'o8qjo&i, U.rb3qrrbd, g&RCftr$Ojd)$. alt6o6C $rldCl., fhl, (PJrr'olrjie qo) faxg'dr lrJ$!3qI.q'CDlh fu8r.'D..|., 27 $qlal) LJAJOT.' l,0Dro. oL rdd, tb3{,Jrhr fogCD'rDaorfidh JaEolrrCM)J eJ L,)C6o,ffi)(q q,r J(r6o<n Df'.R.' oiqa)6ot\}oC8ob dtrJot \).r $C6\).16., A)tn(l6C osat lDCrtcoBJq\,t, rqJ''Jros,J Jra{roro.ntr CsnJrt JoAdr.ntr $C46.', lr.rb,tqlbc' qr$03c(,oD6 r.trh&Cqh JfBJ60.r,lr Jrl.l6fqh aGFffifht b{o6b3eto$.r" lld6.}a'l) FJ3!6.. ntu l, ql6r{ruqh A)ba)'fub.L blAbrbll,xrr brb3a{, $C3dxr. DqNJ are'qeC jl('orc)('l6 Ayffi3l, ntuJdCe' qbb aiJqoeJq'o aC64r6.,.tu {J(Oao"J6., Uo3qrtt 1j!6brbcfr{rJ (OAAo) e! "A{'r db$\}c(lt" loSD, ,heC. a$,-Jq"6Jrt brb(%)<n 5ot nfrr6fi0o q,r A"Ay'D(D ardlJq'$Jol,) allcBq'.r,l brtut"o{rlbr Ar brCf,or.So6r.,lrcr ″ kス タ こ メ lxrbbgd, t\$rtr'orqntr..6l\5AJO0Eo ヽ. η ̀ お … 輌 い緻 o J6史 輸 絢 , "0ヽ よは ￨ / 3ら ●IIno■ 口、●●nanし しコい0■ no「 し 03nol● し ￨￨￨● n t.'.J,ooc6a'loor o'.na'\, .,mtrJC.d,rl, Urbo<fibdr lefCnr40l{l *JAo&IJlrn J-a\)cO^ ,trC,ton tJt,5ar?v<'r'rJDotr }Jlril'CD' $6.6.{, a7.g afryr.D qD J..{'rAS60r't ('C6q's0C6Oot, 219 d3bql({.! o,l6JbarA f'a]f0Jba!(}niu !trE3b q,) Fr'{,re6!6b Arin l,Jb}mi1 L$}r!<''3C(Y,t $J ${qb *Jt\nJ.r?J !$(qtdJ. )tqrffrra$|o'q'J F$irno.{, JiSAG$$.}A t{riqo{nqs.t,) J.ri!gr0$t}r'U 6.ritl 3r&ttbrarloq,Id.',"j{6.' ar'6ifr{-Xt l)xq}1,. ar.r6'X, tnr{.tC6dou lrrlc(Eo.b U6qoi.t\1o).{, ('l![!..rr,6. J.FRJL.trn &.rfiJ &rr*J l9O $<vqoS &JaJ.re! ftuKd, t rar6A.Sxnq'3a(tr a)hl'd?q!D3Eah. r6ob bJa56a{\.1, Acdofyry'. J.'rRCLdi+- F:'X&al' 0J'{fDC dlr.l,.tr yilnS+\rA (r.*i€.(.d(-61 Ait0r:Ki.nr8o dnNrila.lol, llrtrJq'o8ob !&1!li6lr.\}ty,a$. 6r&\fu.B)JrdCl, .rtl,l rJ6.q),'Q Ar :Frq<at tDb[J3qXkXa06 a]ax'4.1, 27 $q\at, I'ifuoia' \ir{o. ob rrnb Uhr(,JiBJ JfuCl\.^''Jaofht.' Jc6.La,CAoLr Ar l!trroNactirFbc' er i(,6r'(r*.rR6 rfvd$.brooCe{ gJJir}'. jrq"d\0r.e1 oJt UtlvioBfqnb J(!RcUJ!J'(,D )UnOoiol}.u }\'Jd(, 'n6C ryr ggldn. t$tr<.b. J'n0.tr,'.,|, AqBCq\r-.E Jd.b:pJ(h &.$6omt, .,.-,63(!. a:lFa.frA.b [r.n6tPJ(\\lrn bJaloL tt33.r. r!-,t ,.&-&i\ 'F.n,ylv(rrlqr lliLrbr&* b.rEJa{J SrFY! arf,.qa. )r'.{6stcq' J.Sb ao-\.rJC}O(h f(.)Edl, 6$dYt, k\!.6 01.'6ilr6.f, r$q0&pJfti 0r6qrdr trlAr*'Ciid$ (oAml (,J "e{r.) i))t'F,t'(r{aob {OS0. .bf$. 8J:1,-J(,s6J,rb Lrt )(r,Jlyr{r "6l8tgr}!lJA6.\.rrt"'!o.' q3Ar"\D a+!3<.$.r{. iit og({ Lri.,^{, i{ tr. .,$, , rir F o\irr,nh,,n lhl'\r.(' ‐ ｀ LJaJ.bq".L,.6l,O.l.'r.-)(f. / ￨ ' : 't l / = .‐ 1 ‐ ￨「 F ̲ 6 90ハ じ 1月 nonc■ 綺もoコ ndrし ■●b3● 口0「 ● ● ̀n30 tlllol Unn€d .rionr O.!.loph.nr Progr.n6. UNOP′ C[0 P[R′ 2013′ 041 ￨、 Ⅲ :0お ぁ■漁 .1,ら ｀ 下ⅢⅢ ￨̀.0, ・BF・ お lぃ :ド ■ IP・ ふ り Ⅲ ,ヽ ヽ ヽ 1,0￢ qβ Ⅲ 測 籠゛ ゛ ・ 'u蹴 卜 が器 w、出撫1絆 濶湘電ご 椰螺 ・…絆 11ド (7F.̀。 .ャ ノパ" しヽに ,に 0臓 ●●● ̀,ぃ ナ■,a̲■ ,̀″ ,ュ 0,詢 ● ぃ "TC:鮮 &.´ ""..F.̀l● ]■ 2,:,χ ̀ ̲j741四 η ̀別 ],P,2"72・ ■ ,〜 ,● 鮨〜わ 0● l' 二一 i l , ヽ一 ´ 一● ｅ ＾中や﹂レ ﹂ Ｌ ｔ¨ ８ ８ ８ ● ８ ● ５ ⁚ 日 を α 鳳 ￨ = ●８ うじ ＨＯ ︐ ︐ 一●晨 ● Ｏｒセ ス ︶ 一 ф ︼ 一 ´ 一´ ・ ヽ一＾一一 ０ Ｊ し ● ２ ︶ 一● ｊ σ ｎ 一 ︐ ０ 雪 ´ ０一０ 一６ ● ● ´ ︐ 一︑ ︑ ヽヽ ■■ ■ ︐ ¨一´ 一一 ︺ ¨ ´ ︶一一 二一 ■ Ｃ望●α一〇０ 一０●文● ヨｇｇ う ８ ︐ 小 ﹂¨ ´ ´ ・ 一一 ﹂ ￨ ２ う う Ｓ ３ ︐ ■ ︐ 00mC0005o 0 … mrtt o: 33■ b00 l$bCq'o: 0o6o6、 A60|q'CDd, rAbqx,. oraoqr'lro, lrt}}l6o,3Cqxt C(Egat\J.r: maka-kv.chad.e@yahoo.com l,iSlrrb5@, ,.rS.6on: dl,.toAtq,ra3oq'Cbo Ca2, UtC86oBCq,('l, Ubc6tCUo brbrar6s,qB. 2 222 S.tSiorq'CDr: 1989-1992' l,rj!6oB0qxrb QO&,Cd,CbroD $)qn&r,U UrbCqASoAol,J Ar b)&6o,q'( o6\JoOU0ol, rbJ(,6160o. 1982-1988. - oaoe'ol,ob t.tb3eA$()s('t U6(Bgtr,tx,(,C0ol, o!6nArICRx,3!J0q'00oob l,OUAC60o. o.Oal6C0ragoq'ol, l,rbC<x"Mr t,0oJc6Aor6oo. 1993 $ - Uobor C6ro,r Jfd)h8.,, br&6C(' l$CaCo'r l,.'a.6oUC6('U qrnEx"A\y,Jt6o r3.)q,Caor, AaUJqo, ragtgox,. 1973-1982$F otSoqxfuol, 12cC UJSCo(X, [J{''q'r. JJrQt&tCoo $c{'Cbr: 1999S. - (r.16o(r'Jq) aCo6o06J0roo qmC0('6o - b!C6o,ff',ot'o t')a)t6o,5qo 1993$. - ofd,oqrrCq' ACO6oC6C0!q,! Jr6Qrraroo - lrtubqol, t'r&J8v' $E('|Oqr,q,CDJ: 2017-2015- J6rgoooJfd)o Ai6UcAoe'C0oU Utsr',olD, ltldtoSgq'{"1 3tC65Cbo [$5Ar6o)q'('l. 20U- 2008 q'CCootr,o, CJf,oryql-rECd,oJ0er,r6%Cd,bo0go. 2015-2008 $- Cv6olCq.iAC6omq'o U6qCf,l,o0C0r,{, Mfqx) Jr,otsCbod,o, lrrC6o,rA6obo Urxrr6o U!0r6o,q'ob ffir6o0q'C8.'l, b0qEdeg$Cqo; "."Jd,oqrrCqn Jq'o6oJob" o"Jd,oqrliE o a'rMrd,CSoL Ur0brbgd,o) qrl6el6tld,o. J6o86saob (Uts.tbc) 2017-2mB- UrCJl6oBCq'(''l, f&aCd,tr,lJCool-) e'&h(16o (Moo,J(r, ftseCoCoo; Jrc,l'lwLofq,o Co)oJJ, brCf,oracl6olxr brxy6o br0y6o,rgo, rer0o6ol, fAq:JArsD brJir,o,r0c6olrcr Lr6u6orqn); 2017' 201+ or6,oeouq'o (Db8r6Cbob bratrbUr6ob brAl(,'b FCad,o. 2015-2016 - Ar6.6obrCodob lDbCqx"bobU6qC6lnJCOo. 2015-2m9 - brjr6oBCq'0.b r(BalJloo,r rboooEor, Co,oJob Ja€ob(r,b 0J86(,. 2ol5 - 2Ol+ brri6oaCqlob lrrbrq'bo ato03Cq'()b Jt(,Cal6o.nl, Cd,a86f$ aJF6ot0ob bro]ol, $cad,o. 2ol5-201+ Urbcq'o$og('t l$Ja6l,Oo0UO(x') JoaoLool, $c06o. 2015 - 2013- r6sL6u$qmg,r6o)r ar6,oq'6trxu('C5ob gfi56rorr&'rt6obo 3r'16o110011 0Ca6o. €tloooooL Lrao6obod)o. 2015- 2Ol3- JdrcrglJolr 3ood,(r,6\)or',o, e'ftbcltr,o,TEMPus -ob &6o06$J"8f,oo60C06r0or Qr 36(,0.)0)(' f r6ooCd,on000o". 2Ol+ 2013, Jrvngt6oU qrrdraloooo,"bob\'ot lr.ra.6o{'ou ioq'oooJoL l,rbCqfdesrfuqtt Jt6o63oig0o" (ts(r6Ao br$(.l6J(,{,tC0r-lrrSr6o,3Cqx"" - OSCr J6mftloo). "eor 2Ol3 (o3q,obo-r63oboo) - 6,lSeltstd,o, a$-Jq'!6JoU t !$c)&(mcd) \)oJCEaoJ6Oo. 6rCU-\'r6Job LrC6o)r8o6obol bobbq'ol, t r&l6oq'our ar oU(',Bq, t Urar6oe'ol, o6lr0o0foo, ltc0366o96m 5q'6.r o,Car$C: Sr66oACAr bot \'ob [sarAorqxtb ,:tttBgbao. ($Cr.*COao, 0Cf,ar6oJ). 2013 - 2011- Jr6od6ob (r'6doalr6o, (eo) brtmD(.(''Cbob oEbOoOCOo -osl a! oSGr JC,oCdoo)' pQrao!6o1, Cgq,Caror Qrogr X!606,g)Jq{1!oU AJBob lrtsC6('lao aCqbloo<t, 65(,0,". 2013-2012 ftplrC6Joo, bC6AC6Cq'o oD6rb$a'r6(,l6ot Ardqbor,Cbr b)3)d)oBCq'mtso (UNDP). 2012- 2O1O- J6o&bob (r,6ftloc'd,o, elnCf,oo, .rr',JJd,!({qx'r3r6o'r Av6o,qfl,r2;3q'CboL 6CAod,A.) LrCr6otcqoao". osGF &6('lftloo 2012 -2008- 0rC6olr $q'(rrr (,l60r6o$rooobr (UN WOMEN)Ar 0rCt6ob A$3.,o,,rd,56oU Jdx't6tt:r0ob (JNDP) J..'EUUq,O!EOo AJ6aC6gq,o orr6rl.r$ot6o8ob br3oobCAtC (0r0i6c!b brhq,ACJ6gq,XSo flrt66.r6o360o rq'O06,6$ogq'o oc$lr06CbCbob ffit raCo!). 2012 ' )q0rbinuq'C00q,o eo6ftloal6o, $%6oL D3Oo6o, ,ILEP Jr6('lftlJo "olt6oqogq'o 3q'o6o3ob lr$rgq'J0ol, brbCq€dqBr6Cgqb &rft sqoCb!". 2011 (3 6)gcl - a$q,ca)6o, adr-Jq'r6Jolt ltc$o6rqxrc0ol, \)oJJ5(rD6Oo. 0rCu-Jq'r63ob Lrc6o,ra(a6obcl bol,bqdJ l$0s6a,qx,Ur As Aucl8q'm U'tut6o<'ol, oa,Ooof|lJo, braC06oC'6o $q'mr o)CarbC: )Q.r0o)6ob USq'c0Coo Ar OC6or6o$EoDE Dddcryo[ Lrard,o,gCbd,%o rbJ&k)C6o lr&,C6J8Jrboolr 6,CAo(''6ob ar05(,oo'bc). s6J6Oo. (gr',ro0fdto, 0cd,ar6or) 2011-UJCr6o,raq6olro fttrnCd,Oo, olJoSq,m b6Jol, Jt6oeIJo "6otoJo0dJ6, err3reC0J0a,r6 brbCq,A$o3('l J6m06raob aC0UEEC0r -2010-201s E. 201I-A(CAQC - &mConJob Joo.,b(r,b $CAr',o, o$.qouol, t'iaCeoooS(" C6rBC6bo0COo. br'doq,otr 2010-2009 (6 oBC) - ar , - iq'$JoU lrr06,o)&rfroll(r Ltob\'ol, Urtur6oq'ob Qr AboAq'oo Urariqoqbb o5q)oonoo, 5at0or6ob ftsqlgbro)r U5C.6o'r (!rt otxr Urar6,o'(x'b A^t6bd,t. broC06o0i6o $qCar o,Car$C: "tAraor6ou UgqlCoror A5$r brAr60C8(' aQ0(,65f)Catb0bob Ai')c,)U'. (Bl6r.S36ao, Md,AJEo5-DAAO &1obl6r0r) 2009-2005$- bdv6q8C{ml, fE Cd,lk\)COo, tL(10o.'6Cbuq'(' Jd,('|BCt ort o (rq'JAor6oL UEq'Cbro! LrCl6orAc'd,o\o lrrAv6oJq'(t, UrJi6o,Sol6olvt brar6o,r<b) 20Os -2006 - rea)k6Cq'!0Cq,o qr'6frbl'ld,o, ru('0or0o! "!Eq'Cor Xr6A6o,Cqx'ar$C". 2008-2007$$- J$Jihob U.tC6o,Sotc,ot'('l UEqCt6lroOCOo, Jl6(,tsCua)d,o (ljrCd,o,$o6olro bsari6otgo, rerAor6oU UAq'C8.!o) lrrCltorrAq(dro bra!6o)rq,o). 2OO9E 2008- o$oq'ol.,ol, bJbCq€Sqo bJaC(rl3ooo UEqCd,lr,OoOo, &!hofq'o q'ebo6o {XrE(g}G3oU aC6fXAC6OoU, J{')q'oooJolr.r qos q3o6r'r6o3ob q,Cird,OraCEOoL &oC(,r6!); 2OO7' 2OO5$$.- ArCr6olr 6r63og)r6J0ou J6o06!ar (UNDP), 'lD$d)o8Ce'ob l$brq'bo Q)ao3Cq'oU )J!6r0o1., A)Mr6CDr" J6,o&I5oU ('Cd,oQrrCq'(, 0C6Or',oU Ao,8rt'.,o el$Cd,Oo; 2006 -2005 - r6Jl))Ao,$r6('l0o al6056(,$100r tcl6boq)fo.x|b a2-C AJ\b" dbJCtqO J(''6UC('0D6Oo. 2006 - 2oo5 $F oso<r,Uol,l$bCq'6s(S(.' U&BCd,lk\)OOo,ltjt6J(Jo6qogo aa0Coa3ob aC&d,0DaJ6Oo, go6pgbob ao$opgot ogoLol, bCq'0d$r6Cq'o. 2oos-2ooa$S. - id,('l&l)ot qbd,ek)ml6o"$rqrAoOo0d,o J5(ir,S8ol, A)b.tCaCoob b5o6tso6tu0oo (,r l,JJa'6Luq'Or0.m OC6O/ioy. (Au'|tsqrxr b6Jol, (WB) J6'oCdC'ol 2oos - 2oO2W.- ooo('ouou tDdq€$o$at 36oO6,lro0COoU lr.tC6o,!&"r',oLo bJAr6oq'obr Qr l}.) 6oiaq6ob(') U6or06ox'lbCu) $JfqOCo.,, AA!6oU Aorq,Soq'C. 2OOaF 20o2$F Sr6oJ('l )ool, dl,JCd,Or,, CAr,cBrSAd,ol, TEMPUyTACIC -{,L J6elArr,Jar. (6r6q0b0(n, ocqbnr. 2006- 2OO5SCq'o (6 oAC)- 0$q'c3v6o, DMD J6o36rEoU lrorn06(r,Soo. tuCu-Jq,r6Job bsC6o)rA(,inouo Uob\bb blatd)o,q'olrJ er AUa|Aq'(x" LrArd,o,q'oU oEUOrOUOo, UrCd,osffiol)(,) ltol$q'ob U5as6,o,qdr Ar6b6r (9r)100!66.,, oC(ffi 160rl. 2OO5- 1997tf. -Ax'lae'd'rtr MrOorq'9lOc6o ltol6305Oou J)o,C(,( ) bra00 3d,o8flxa6o. lrrb$sSq'c, Jf6lrc0(F lrlbcq'a$oaolrr (,r bra 6oq'ob o,co6o}, rQJao$ob Utsq'cbro)r $6oJolr lr.)b50r6oq'oLr lrr6r6o'rg$ld,aoC8r (bJCOJ"d,l$), Ak tsq'd"l, brar6o,q'06r6oSo lhlDgagOo (trlgoJtfqbol. 20oo$(3 o3C)- aBq'A5f,o, DMo id,o06raob booh6qr,rboo. at$-Jq'r6Jolr lrrc6o,.ra"6olto l.tott\'ob lrr0r6oq'ol$ Ar 00er6CEoo)o brarf)<,,qx,U oElrOoOUOo. &q'CAr oCCEr$Cr Jr0oC6Oor ggq'CbC8o: (tsf'xfui"ao, 66o3v3ao6oU QJ $36-lrodq,A$osrloD Uo,)6ar6OC8o. bJaC(booe' brar6o,5q'ol, 0r6bd,s bJ(6)6or). brcd)orarrolr('l e! c6('ls6pJq, .l60r6o$soocbao aJo.oD(l, s^!Eoo(r,qc8r, Oi6$o66cblrr qD bcao656c88o Ac6)f<,catu: 2017 g (2+25 AroUo)-&lLJC6Oo, bsCooracrd,olrfl Jo6gCOCS0o! "rbr<'o lrrJoaf6oJlooo OcC6oqa|0oCbo' lrolrbq,ob t.rard,osq'o er rAraor6ol, UA(nCoCa(,, 6al0alc,O o)r6Jo0(i6qCobou o5aohC$". em6obdoJ0r a'd,0r6otC0fq,or LrcJl6qCqxrb O0troJ3r6o U6oOC6lr$AJol,, blCJl(,otogob 3$35s3uo Urbsarnoq'erU lgr bCf)ar6ool, orjb Jq,r63ob obogq'rmb l[0x6orq'ob) Q.t l$Cir,o)ra(,)6olro Lobbq'oL L!0J6oq'ol' o6t 0p0r0l('l, 0oct6 cd,ox,'\rare. 2OUS - CdbJC6Oo, O6Cffi6Cbob ooJqb {9J&,J6ob Sgq,Cbror brC6ora(''6oL('l Urlrr0r6o'q'oL ArAr$$COoe'C0C6o Bd,r,'Jrqh J(''hC60rr'b t6J.'o,bC8o'.r6 A{r3Ao6C8.x,). CoE; PROITG J6.tCdOo. 20uF &6rF,gC, ardd,<€l,rxUq{6ob cg&bor6(rDolr c36(''ir(r, Joaobff l, LOrEar6OCbo Qr U$aor6(,lbr (CEPEJ) 2ot7g - Orr,CffiAoaob 0ogo: lrqjrd,oB0qau fe06oXbo ll"'Loasr,o)qEu tub)ard)o)q'Co)r o*$34$XgboUo6olr - pEobs6gob qr o6go6a>gooU o,5Sr't'CSe'S0oU, (r,uJrffi$oolr r3t6drq6ob qrr t Bgo,6CSoU ftsq,Cbob oCUrblo JQrEor6ob lEeCDrsrJ C3lt(IiU<x, Urlrr8sl6oq'ol, Ar brCJ6o[Cq'a r ljrl(!6\Joof0(x Lrbrard,o,qxeb aoC6, erQ6C6r,q'o UO$Qv6OC6o; rAr0oJ6ob Cgqtaro! B6oiUqlo ' 3ofu356ooors qr rp$o$oL CSq'Cbo,J Cad,oJoq'o brurAr6o)qnu Ji6sCOoJoo q,rQ0C6oq'o LOi6erF,O00oU oaJq'CaC6OJOd,baCbrbC6. CoE, PROLoG Jt6o3$or 2016- CCLtJCd,Oo, Or6C6o66C8ol, ooJqh rAtsoJ\)o,r rtl(.,0orO.r)LoEoblJQrAor6oL !3q,C85or A!$otJ l,JCd,osAo6oLo aft F6o$8C6o". 2015-2015- ftlbJC6,Oo, Or,CffioCDol, ooJq'o t(EJ\]CSolroAoU: "JrOoC6Oo,5 Ugq,roCboL Ar03J ACeor0ooL 0$oo". 2015-2016 -Or,C6C6o, ,rQiaos6ob !tsq'rb)o,r er03ol, lrs0d,o,)tu6,ob(,l A&po$ACoo" Ar ,,QoLJr)offiJ0mb $6d!qBr selaor6ob UggCoso,s tsi',clJfq'o JoEAg6O(r U AobC(8oo". U5Cr6oBCq,crU rqBoJrod,r rbooorooi" (GBA). 201+ CClrJC6Oo, t rC6ol)Aod,ob('' Jo6aCd,C60or "rq,r6oi5ot' Cgq$CEo as6QraJ35q'o ar6o,q€l,rxUql08ob JCr6oo(€o". 2Ol5; 2orr- Od,C6o60ob a('l6r$.,g,O "X-or0or6ol, Utsq'Caro,r A6(1&Jq' U5braJ6s{|afio bsrfuq'C0otr Sr6A0C6r", rerao56oL gtsq,Cbro,J lr5Cl6o,rtsc6ob(,l ercgoU o6\)oOCOo. ll5t6rb&3t66o, [tcgt6r66oo. 201+ ao60oq'C, Od,CffiLjbob ooJe'o: old,(laqgeD tr$3q'C&[ aCoxrax't(x'rooli oovoob QrJoo,Bot) OJfi oJri UJard,o,q'CA6,ogo SC65. 2Ol3-eInCd,Or,, trrCd,o,raof,olh Ja'6tsC6C6O.'r "bo[bqbu br8rd,o,q'ob a!')oNgAtrxUq'C0ol.r d'CAo6,Ar". 2013$- amErF,<iC, O6C6o66o lDJoobCSo". hqx,i6Coo. "rg6oqngq, gr33q'690C0$c ogooqooq! Jq,o6oJoL o0Ara'ooL 2Ol3 S- CCbJC6Oo, lrOD6Arlr,OC0o.' "rq95ao)6ob UAq'C&Joob Aro3r Xr6Qr03)ao-brCi6o,saa)6olr('l "5blq,0rt6,er qg.r 96o36gq'o rpJ6oboo,r !tto0.,roo5". 201212@4;2co3- rel8o$ol, gAqt0.,o,J es$ou tisCdoral')6oual ACCEobACEo. bCboou o(')ErSoE & Dafl'oqr,t'8r0r6Cbd,lrCd,0o8oJ\J0lo. \5r agO6o,trgOS6gon. 2012- UCdlOoBoOof)CDCCx) aCar,$(''r6o "aJ3coou rq,0Cr66$"Jq'o o.,qorS$COoL 3&,6o$ECbo (6Ceo!0or)" 1120 brro,o). EWMI &6orGloo. 20u $- "rA100160l, UEq'C0C0o X.t6!9r03olj lJtsCdxrao' JorqDooob SCar6o. 2m9- 2(x)6- &,bJC6Oo. UNDP, "l,rbta5d)o,q,o r6Ctsod)aC0ol,0brf)a$Cr6ol, &'i,oCdoo". 2OO9-2ms $$.- fti,JCi6oo, lr(r0orq-J6o USq,JoCoob Aro8ob C6nB6"Jq'o Qr l,r06o,re'6ob(,) AftFo$oCoo. bCao6r606o rq,6oqn06oSo oAo(r,(r,ar6og0qxr8oU ari6r6og&ir6oU,,fd)65q'oboC0otqob, r6rb)0org6(')0(,) o6,&6o$r0oc0oL, Lrbrq,bo (Doo3Jqlob 6c0oo6sq'c6o o6a$o$r0oc0ol., Srd,aa'AreA06qCbol,oaob, acirrAJ6o,<lCCbol,oAou. 2OO8- 2006$S. - l,Jo0o3rqlg360('l braJob SCar6o "r0oC6$&lruoAo \)6\)06q3q,o lJ)A56,o)q$r60(''Cbr" (lnterl8hts, coE, "Js6bOoOm(r,L42-Ca3bqhlr'Jt6(Iftho). 2007 $- $racaob abhcdBq'oJ 6DboqxtJ.roff u brc6os 6olv' br8loli fdl,Jc6oo; 2o0a$ frlbJC6oo, l$Cd,o,rao6,olx, bCffi)d)ob,l,JC6o,!ao6obo Uob\'ob LsArr'orq'o q'! UAb6Jq) J)gJ![oob &CgBC8o". osr ]6(''ft]r. 2oo3 $, - UrCvr,o8Cq'ol, lroubq'ob lrr6r6,oqx,b lrrct6</,rao6obo Uru!A!6o,q'ob d)ooob UoroCOoL 6,rootso0or6C8rllo)r6 ATJBE 6C&,o, b.ru0$Caro.Sa'6ok,' ACA! x3gSot) SCA6o, €booooob ljrffiouod,('I 2003f- UrCr6oBcq'(!l, cd,q6cqr, Uaoai',(qcSolr lD8lobo56 r6lrcb!q'(' U$$6)orao6obm c6oa6uq'o )60o0Ctr,a|d,ol,0r('o Jalaob(r,u $cof ,o. 2003$- o,rSArBob Cr6%6!(r, JJ)ACtur. lrJJ(r6lroooU0(m brB.6o,q'ot' q'door,o. 200a-1996 $S- LrAC6('lOr6o gg66)qr,b ,,l,rCd,o,JAo6,obo (UNHCll/UNDP/USAID/COLPI/OSl-o[ 2fiX-20O1$S.- "mt6('lJoU br0.6orq'oL" rq6.rL6fqt6Cq,o 6)CeJJ0of)o J6('l06$CAo). lttar6o,<'ob.t q'r rq'raor6ob ggqXbot l46ot0r'r6ou('l brar6oq,oL o6\)oofoolj' J6,l'l0i.,raCbob Joor6Qr,6\)or6o. %.X53sbofuoq,ob bsb.o0oq'ouol, UrbCq€$ogcr UEo3dr,lro0ilJo. 2004- 1999 ,.!J6o(ffJq'o Jqio6oJoU" q'Cdo(,'d)o rqr0or6ob UgqCbCoo, rq,raorEob C3q'Cbror A6o.lCqx, t\5)6A,!r6OC8o. 2003 - 2002 SS -eltiJCd,oo, s(AalJ\)o)) Or6C6o6bo, "reraor6o[ Ugq'C6lol' $r,('),]Cq'(, tDC$,o3cq,(!l, Jr6offiaC0q'obr a5 &6!*)oJi". CoE, IMTERIGHT. col-Pl. Jofu60or Ar 20020 Ja)c)r6Qnbroot6o, Cf,cBFCq'(' elbJ0l6oo, lrr0i',orA(r6oba' bCao65l6o "lrrC6o)rEo6ob('l Lol.r\'ol, brar6o$qD er br d,s8oqxtb J!ffiASEbqEDr'. COtPl. 2OO2$. -.lr6(,)ai.,raoL J('l('lit Ao6loall6o.lDCd,oracd,olto 3ofu3o963or"br[bq'ob brAr6oq,ot r biCr6orao6oln t$b5aJ6,o,qxq Ar LrCu6o€Cqs". COLPI 2002-2001$$. - tsc!6Ao"e()! Lr$oor(r"Cor - l$C56o3C('ot " (OSGF) l,)tu6ogC6d)%o t65go{6096ob Jooouoob orOaX(m0.)6C. J('(''f,AK,6JO(rdr,, $C6orar'6ol,o b0Ao6or6o rbrq'6r$6Ar oorqoboqlCdocr6ooobr er rUJo6r6OC0oUroAob,iqraorEolt pgq'Coro,r m6alluq'o L0r6Qrd,OC6o'. (q'oJr6o, 2OO1- ft[n$qoo, J6o86rEob b)Crd,oBCqxl). 2OO1$' q'0alood,o, lrrCv6oSCq'('! Joq'oomlr 8rqpC0or. rqrEos6oL Ctsq,Cbro,r C36alfuqro bo$er6,O08o q'&loo!o,i m6tml, (l$CJd,oBCqnAo Ar{r,66q}6Conl, t roe&,b J6oCOo). 2OO1-1997S$.- lrrCr6o,gCq'ob xJ6qr6ob ltEo6o\1t6oU 0o(,)Co,oJotr Ja!&OCOoU $CAir,o. 200cr997ff.- Acl6eo'q(,! l$tx%NE0ar - \irr'g,oBCq'c f U0!(q'Clro Ar6ro,q'C0ou, 5(g6oq'ott'v,o3o aaJr,o8Cq,obob, ouf ,oAoCq,o JoaolJoCoolr oCatr,o. rss3-1e99 $f.- o&rq'ot ob l,$Cq,a$oBo UErBCd,l,oOJOri, Ac('mQbrbl(rb SCad)o; tsrJrq,Ocoou aCo('la br8}otr o,A&XGmAi6C. 1989'19s8m aroEeolrJo, a(,'U$Rg,C rbeBr$6(mN, 6,$J!Dqbmdh lrrlrlbq'ob o6O$r,Jq-JH) aro,oaoUOo. lrvJ6o,lertilx'!l{0(5v6CMoAat6J$oq$t0!('!lr0^iJo6alg}o: 199s$- ACq'C0r0ooU SBC,o, lDrd,6d,CJC6o {AJtr 016('r). 1996$.- U8Aooyr,o bJCd,o,rtso,r6.,b('l 3ftu6oor6,!(' bra)6o{ft. ArbJoSo (6CbCox)) lcRc- ob Jr6o06rar. 1997S. - 1998$F C6(,S6Ce'o ga6AgSot lrr8rd,o,q'C0t6%o 6Cgod,aC8ol, Jt6o06,5aC6oU $r6A(''ArqoACECq'o,! EChC('6r-lrC&6r6,C0o. CEU eCArJCaOo (f6arc,C(,r'). 1997$.- 0J6Od,.tq*J6o Cod,oJol, fFoSCf,UoOcoo. ttoJJo6Cb! )Qraor6ob UAq'Cbro,r lrJC6orBorr,oLo br&d,orq'tso. CEU bCA$CAOo (rt6d,Cor,). r997-199s$S.- Or6,C6o66C8o Co,6oJo6gq,o )Cool, aqmr6CAoL brJ.,o,bCo$C o,ooq'oboU LrbCq,o$otso J(rqdbrml, A) Xotrrr( 00obo6ob U&BC6l,oOCOCao|) J6o0d)rar (USAID, o,8oq'ot o) "[(BC6lx,ogo. 1998$.'J6oA6rAr "re)Aor6ob UBq'CAro)r q,roo)3o ('t60J6r,)C8o Ar ol60J6o$r0o08o" otsooorqlo6o 3o$ooo riB. (USA lnlormation Agenq. lnternational Visitor Pro8ram). 1999$.-b50o6.fn6oo89Ao0o6rao oboe'ol,o (Udrd,q)3Cq'cr) ． ´ ´ 199sS. -'UgJod,Cbr - Jobl,Oo.Jgod$r<'otao UEo3rF,troOCOo. sUAriCAOo(U&l6Cor'l.Col-Pl/ Ar bJEr6o,q'ob o,f,r6.,r. rg6,olob 0C6Od)rq*J6,o CEU. 1999$.- boldf,6,C0! r(r6qaoSol,l,r6rd,o@o. mltoJo[ OC6Oi',rq"CO f6rBC6b('l)C0Ao. 8f ArJCoOo(U60rr,Cox'1. COtPr/CEU. 2Cm$- LOYr,6,C0J J6rJa8obo qr 3.tt6ARob !eBC6lr\)COO0ol, 'oCr6o(qJ<' Jqx,6oJCbAo".Jd,.rJaBo, gr6aJ3i (J(!qE6Cs,o). CotPl 2CO0S- lro'Jor6C8r -Jrd,Uo: )Ar&'16('l, Utsq'Cbro,r ts6anu('(, \>6('5f,000oL b$3e'Cb) &CATJCAOo(C%6Co)('). cotPl/CEU. 1999-2001$$.- O6f6o66C0o Ualqe'cl,l,rWAq'CbqC0Ao raraor6ol, rEq,CAroJ b$r6oeoL b$l3gC0sao. UN -ol, Jd,o66!a) (aUetJr',o / o$q'obo) 2001$; 2004;2012.- rng69 3rbC6ol, LrbC('(,'Sob oEbOoOfOoU lAraol6ob CAq,Coro,5 32 bCUo!. L06rtJbC68o (l,J8d,r60oo,o)-OrA(,OAl(,l.l B)Dr6,CHr l,Ji',0o8oJ\)o.UN,coE,UNHcR{b J6,o06,rar. 2OO1S. - lrrC6orAod,olra 3ofug6p6gor -t rC6orao6oue' bolrbqnL Ura$)oJq'oL O6obC6rq'ob 8r&lsJqr)bCbr e! Ar6Cooo6o6Cbr". U0f,CbOoLr6o3Cd,lr$OJo. UOd,CbOo (6oacd,qrr6qoCao) uN-{, &r,086)8!. 2003$. - borro6C0) 1.,!!6,66,f0C6ot' f6.8Cd,l,o0Co6o. l,$r60f,elC6o (ACd'Er6o!) 2ooa$. - CdbJCr6Oo,$rAC6ot, tsrCoCbol, &ao&,Ju$ ar (mmOC60otiCM, \>6ac(bl, ('Caob UlCd,o)aclr,olro $ClrCbol, elECd,bSoU UlJi6o'raofrouo $trrgffi6'lr5ffirt6o. "C6$Oor" (o0oq'ouo) 2006F bCao6yr,o, raoCd,JA&lrmb at8SoebaC6o,r $Jf,\)ot,lDOUJbOd,ol, o,!5raA6,o0edol$ ol, (o&'q,oLo) 2oos$- reraoJ6ou Cgq'CaCoo XJ6(,r03o[ lrSCrxrao - "2gr6q,t03ol, lrra!d,o,q'oL" ltsb5q,0de3r69qaU 0r6boqB5' $rq,loff,Oo ($\)6(}!) osl -t Jd,c'6r,rat. iol6or CBq'Cbror (.or$otf gSrqqpbo 3oEm6Oooltlq9&, a.,dQ36o<'r, bglhu 0rf6ol, t(Daor6ol, UBq'gDrot 20osg. - filbJC6oo. 'tCtqUAUq'o ACbrdq'C\'oh0ol,0C(,)6C JoAouyr)orool, attsobo (OHCHR) rC6S) @3ooord,or). 2012-2013- O6,C6o%o rqA('|loCboboAob lqoraor6ob fgqJbro,r tsrq(,)J'J('o Urbs0r6oq'mb 0o0r{6o6ol.r bJJ.,obCDb0. rAraor6ol, ggq'!&'os qr08ol, 0C6Ol6o (Gntie d. Prctecrion droit de homm€) - b$r,OrBoJ$c0o. l,O6,rlrb366o, lrrgt)r60co,o. 2ol& dl,JCr6Oo, "aCr',o(,qCqx' Jq'o6oJoJ&,b ACAT0D! Jc(x169ofio" (J('qx'6Co,o) llLEP Jd,c'frloo 2ol2-20t3 - NAcB\)o6C8oL f6J6,-hAC6o Od,96o660oU 3p6tto. ABA 3ttu6t6r0r. 2012 2Ol3 - lrr6r6,a,q,C86qo $C6!- 0rr,CffiAJ6ol, JCf,bo. ABA J6obr6t6. 20@-2013- lq8alJro(rD CooJob bJJoobCbtC O6CEo66X6oL 6o3q'o. IILEP Jr',('lCC$o. ´ ´ 2017- Urao,r36('o q'Cqtaroool, SCS6o, $C6aIl, 0)S"Jor fge,CbCSol, JoAoOJOo (CRC), brC6ob 6rbo66o3o qob3t6o0oo6r0oob 5e&'l8b36ol.) Ja'SoOCOo (CERD). rf,rl$Eorg6albo al6tr6otJooC86o $ml6cr0!: 2012- 2014 -ArAdCilM, EBr6o, J$qbOoJ .D'3foC&lrt q'r rb{,6!tfu,Caol, Jgo,oq'QqC('!0ol,oBotr tlrC.r6(r8C(rytr Jlr!q'ooo)". 2012 E 20t5 -Jo{'oooi ,4'iAo$ol, fR('CDc8o X$eroSo[ lrgCd,('|ao", Jo.)<roooot SCad,o. 2010'20U - tq6r!6gq,CbCq'o qo6gb(,|r)o, .tt {,'Oorgor "!EgCo! Xr686o,C(E0r$C" 2000-200s$F (DEr&vCgESob $qlmobr e.t &6%6obo606oL 0C606o, A$oC(,ool, $Aic,o. 1998-2001m. +rdr6oECq'(',l, 0i6r6bJq'qF$'r0o,r.rt ('Oo)Off lr OraaJilbol, E$6o. 199q$qx,er6 - 5brq6rtd,A'r ofdr'\)o,r Jyr0oro.r,b SCar6o. S6S0C0o Clr Xoq,q'a{Do: 1E)e1998m.'NArO -U 016160{, -"tsbC(la$o8allrJ ('r ACCrnl, 6(,qm OC6oriobAo,r6 06<lt,rq'oL brCACEo: )AoC6JrSJrlrml, 6C0oo6o". 1998-1999W.- ll6acd.|qlrC('} A.5io,q'Caot J6ar6t,rAd, A6160.,. (Civi. €ducarion proiect). 1997S.-2000S - LrCr6o80q'ol, J6CtoeC60ob aC(a6C br6obboL bOGlC6(r,r rbrqarbr6G,r AC06oC6oroBolJ. 2000S.- 2m3FbrCrr,o,Sggrb Jd,Ctrc060{r, J('lqAC(xt b,r6olrbd booiC6Qr,.r rbsqbr$d,()) ACo6oC6orr<r8olr. U.tAJ0!oCECDo: Crd,olCq'(,(erieru6o),('JlrI(x,(o.'3dJJts('la), .l6bq'ouf i6o (oD3olrg8e'rel, g6$Sf q,o (brAC6qmA), 0$ia!6rqr, (L$C.'qx''a). JoaJ(,CO06Jqx, i6o66raC0o: Microoft OEcc Word ( d{r,!6 J,,t6Ao), Microsoft Ofrcc Excel ( drq,o)E JJr,6o), Mictcoft Ofic€ PowcrPoint ( arqr,r6 Jrd,Ao), Mis6oft Offic. Oudool ( drq,or6 Jsd,oo), coogl. AFp. fo. Eutina.. (dr<n,,6 Jytoo), We+b.t.d coBDunic.ti@ ( drq'oj8 Jr6So), cDocumcot (drq'(,r6 Jrd,Ao), In€m€t ヽ ・ ︐ ´ |JsQC&|3(6o JrlAoOoOoU b6. 6obrCodoU lrrbCqx,solr g6o3C6lJ.rJCO.t, 6do(')r,L, cDJ3OX(r.)Ord,CL, bro(.,6 0543]r o)rgbCq'odoL' #xrgClx6o: Atd)o6C $r35dC O0bcts6Cbo: C. o,8oq'ouo, ts$J.,Jfir,OCq'ob d 1l,0r)61109 OoO■ 599574811 が ob・● oい bsO6<'rDCBo, &'lE 2017 Sq,.,L 16 6Jobrl(t6 o$ggbt lr.td)6,o€Cqxd, J.:l6q's636$o[ do3t6 UJgd)oafqxrb oolrjoornu gS.{q,Cbo lrsD}<qU 4 rf,.)SolrrErC,o{l fuodrob Jlrr6*C8o JsEJ!6Lo gr6A0C5oq,o (mJgOC6{306oU AgbrSraouiq.o 3r3argr8oq'Co bJJo6m6!(.l Jo6obCbb qor br6$6rb!q'o B)*U Ar6r$oq'9obs ao3oqo 3o63gt6!0o. lrrCv6o)3Cqmt U6,reqdro lrr0!64r6.)s,gJ0q'st a59ch&J(€06 !Eqt0!A(')[.,qr,i'brC6ox') q9.) L$$aJ6oqmCaob eJbrw" ttrdrd, Cqxrlr (,fraifuqn 3$r'r6rnb 471 03\'olt 03-5 3 l$J')6o3cqmb ir6q'rac6oolr f,c0q'roc5ool, 2I9-c BJbq'ol, (u{'oc6rryo $0Lnor, 2017 $q'oli 04 q6oboL Ero6qro J,:rqJAfSOU $r6,Cgbo&d, l$j.r6or$qx':b rcl4og.nb g6qq$-to br8]olt $CaC,(rbo! Jr6(r,Q\)f 65. 6obr.r3ol, Joq'9AoUt6 od,Ar6oBo 0J6obrq'cu, ECBo Jr6g,Qr0ffu 3r6q,rAC60Eo, LJrCid,o,g0q'olr.ajlrJoomL gatqqlLto bibl('lu S$6rQ $,r68Caiqo q'!6y6sn: J$Aoe\JoU U$aor6o &x"ar6Jtsot, Jo6)qx''Ao[ A'FoooU ruq,o, fo,)eq'Cl,o cPJdoq.omqn 6l6Jo,q'J0our (r lrJcoorq,('[ot EJarobol, 30 $qrot6o A.!aos('o(,c0ol, aJ0Q,rbOU6C0Cqx, LrscoC8ob ot eCbo, JUoq'oJr0oro! t oJ, Jr6aoqroot, SC6oeobooo o)r6balD!, lrC6OoAoJlOcSo. 3\)qob0raoo, U!Ar6o{.oU e(rCo('d'o, 3r6ots. Ar6oEC $$rdJ ﹄ｐ ● ０し ′ lf ￨ ￨ ￨ ￨ ０●●ｏエ こ３﹈一 ０ ＯＣっｏ００ ﹂ ●ｔｒｏｏＯｃ一ｏ一颯 υ０００ ０ Ｄ ｃ■●一 ﹂ ０ 卜一ＯＮ︑ヒ に 卜一 ︐ い０ ■ 一Ｃ ぅ Ｏ υ Ｑ 一 ｒ Ｏ Ｃ ｔ 何ａ ｃ Ｌ︒● ０一 ゼ ｏ３ ｏＥ 饂 ﹂ に お ｂ Ｑ ｏ ｏ ｏ ｏ一 ヽ Ｅ Ｅ ● ２ ﹂ Ｏ α ９ う ︺ ﹂Ｏ ｔ ｃ っ ｏ υ ︐ ´０ ● に０こ●´ ∽０﹂ ＣＤＣｏＯαＯ こョｕＯ ︶Ｃ一 ∽ 一一０一 工≧´ぎｏ一ビｏ００ 一ＣｏＣ〇一 ﹂ ●●∽ ０︒ Ｅ Ｏ ﹁ 一 ０﹁ ュ ＯＣ● ｃ お ● 聖 扁 ｃｅ お ｃ ｔ 一 ︐ Ｃ Ｃ●ｇ﹄う工 ＣＯ ＣＯ Ｃωンに０９ ＣＣＯＱＯ﹂ぅＵ ＯＣ● ∽´工 一 ｃ０００９ ５ リ エ 一 Ｏｃ ヽ︒ ＣＯ ●ＩＣＯＣヽ﹄ Ｏｏ ´ピ一 ≧ ´ Ｃ一 Ｃ一 ０ ﹂ ´一ｏ■Ｃｏ︐﹂ ｏ一≧ ¨０こト ０こ︒● ︒Ｏαヾ ０ ０¨ ０﹂ Ｏ工¨﹂ ■Ｍ ｂ ■ こ ｆ Ｉ ２一３ ■ ３ ﹄ コ０︺∞Ｃ一 Ｃビ ０ こ０〇一 ＯｕИ●■０ ＞＞ ００ ■ＱＣ﹂ ︱力 ■ ４ぶＪ´ １９％Ｌ４ ︐ ︐ ｏＣ８ ｃ ｃｇ０３一ｇ８νう Ｃ Юわ Ｐ ｙ８６Ｃ名り ´ ｃわ ︐ ０ っ ︐ ︐つ ︐︐ ｏ ｃ ｏ Ｃ り つ ︐︐ ︐ ｃま一 レト ︻ Ｒ ごＯｃ ● ￨ ‐ ‐ 「 ●ｏｏヽＯεヽわ ｃ ど゛一６●っ０００ Ｐ●ｏ一Ｃｅ● ｃｏｃνおｅｃ ｏｏＯ︒Ｓ ｃレぃ ︐ ゎわ ６０ま ０つ´ お レｏ わた︒２ｙ Ｆ ︒ｃｃ ＯｃＶ ♂ Ｃｔ ｃ ■ ８ 一０ ︐ ρｃ一 ︐ ｃ一６０ ｃЮξ ３ 零 一Ｐ ︒︒ ︐ ｐ い０ ︐ 一 ゎ ゎ ０ Ｃ ｃ わ ε ｃ ︐ご Ю ︐ビ︒Ｃの ︐︐りつ６〇一ＯＣわα つ ε つ ゎ Ｏ ０ ｐ ｏ Ｏ Ｐ Ю Ｏ つ わ ヽ ︐ ︐ ３ ︐ ご ●３ ０ ざＲ ︐ り ● ０ β ｃま ６ 争 渇 ｅｙ ｔ ∞一ε場 っ ｃ Ｊ ｏｃｃ一 ｏレ ヽ わ ８ 弓 つ ︐ ︒ 一一 ２ば ｐ ｃ ゎ ｏレｏ ｃ ＣνるＯＳ Ｃｏ﹁ｏつ． ε ｏ ６ め Ｃ ｃｃ︒一一︒一Ｅ︒ ｃ い ● ヾ 一 ｏ ．コＣＯ﹁ ＣＣわ 一 ● ︐ ︐ ００ ０ う０わｃ ｃЮＯｃ一０ヽ● 一︒ 夕 ︐ ｃ一ｃレおＣＳ 一 Ｃ Юわｐ ｐｃ一ＣＣ︒一︐︒ わ ︒ ｃ ｃ ゎ Ｃ Ｓ Ｃ Ｐ ︐ ︐ ︐ ︐ Ｂお ご■■ ■ ン ３１ 一■ｉ 椰 ュ３ ● ●え ■ ぉ こ ぜ ｌ Ｆ ′ ︐ ０′０一〇６ ｃＯ 一ｃ一ＯＳＯ ねｏつｃわ０ ︐ ￨: ‐ 1 . 1 ‐ ‐ ＬＴ ヂ％ ︲酸 Ｊ ‐ ０︵ し つЮＯ ｔ ｐ Ｏ つ０ ま う ． ● ０つ ０ ● ０ つｃ ● ｃ ｎ ︶ ＾ン ヨ ０わ＾︶０ン つ ︐ ︐ ￨ 卜∝Ш０ ШＬく０一 Ｌ一 ⊂り つつ⊂い﹂０≪ ｏコ . ‐・ ‐ ︺ヽ＾ υ α⊃ 山コ ロ０ コロ ∽Ｚ Ｏ Ｏ ＺＯ¨ Ｚつ ＺくШＬＯにＤШ ‐ ０ ＯαＯこうＵ 一０ ビ うШ ヽ こ う ｃコｏＯ ｏ■一Ｏｃ● ︐一 Ｃ〇 Ｃ ﹁一Ｅ●００ｏ﹄コШ ｏ ＯＣコｏＯ︶０こ一ゝ０ αＦ ０ ＥＯＥ 〇一 ゝ０ ‐ つ０ ０ＣコＬ 「 ︐ 口ＬＯこＤШ ﹂０ ０ う ﹂０ 一０ ∞ Ｏ Ｃ Ｃ Ｏ 嘔 一０ ﹂と つ ﹂０ ０２つ０ ０ ︑０ ＞ ０ 〇 一０ ■ ｏＥ Ｅ だ ０ 一Ｏ ｏ 一３ ぅ ０ ０ ビ ． Ｌ ｃｅ ｔ 一０ ﹂０ ０ ０ ﹂０ ０ ０ ０ ｏ Ｐ 罵 Ｅ Ｅ Ｅ ￨￨ ￨￨IF ．Ｃ Ｃ ｒ ● ０ ﹂ｏ Ｎ く ．● ¨ｃ ｏ Ｅ Ｌく ０９ ■ ︐ ＾ ・・ L,rj.:6or33qolr 3t36.rXto t,rt.r0.rt6orqm WN "t-t't'tY g6olo &r6oGX J3,!BdC 24.04.2015 Sqneo6 fuAc<' t tr$r6o6qot 1tg5l3l' tuls0sr6oqo0o .r6oqo$o3X6o 6rSgogoqC&,1, 136o1ro1r o.$u8q3lrnlotX. 66o11 3dq6.r tslot6o3dolr.r8X66 Srr6lt eaCSoe. ハ慟 ヽ プ リ Socact6o ,o51r-xo 3cq63dol 16jgo63o 0ll0,oloqolo,d6. t$rq.r€3oqxlolr j. N32. $aq.: (99s 32, 2 93 12 62, siJto: (99s 32\ 2 99 0t 64 http J/www.supremecourt. g€ ＾ ・ ︐ ヽ 016.j6! &8rdC J"J0a,x)loororr t or l. A.$rldC, Cq.('3"6x.ryor, EXUACq'o. AobJ6offi)Gool, lrlJoo,bC6o,56 AJJ)3ffiCbUq. t rCi6orAciqoLo bO!6Ar6OC8ob rbrbsr Ctr,(,'SFC(' 3$o60p50q,o0.ru.: pc brLrar6o(,o iituCooS)Ao U'br6rClro Url,r8sr6oqn. (8r?3r0rq,or tDlA0rAo) 2017S. 2. o.JSr$dC. 8rgq]ou br3]Cq,dlrt o06gO9lt9Oolt Aro3J UtJ6o)c. u$r0rt6oqrng8ol.t &'i,J Jo3JAo. 3 g$gbrgbo U.)brar6o,en. 2016f . A.$*rdC. ACAr)J$C6OCbtC bCq€ol,r$S(n&!0o1, Ji6a0qtCaC0o.J3qlC0r. OSI Jt6o3fi5o. o6oq'obo 2014$. a. A.JSrlrdC,6.A3J6COJdC, A.0rD!6or, Cq'.$oJe'ru5o-q,raobo. ll65b6uqi$q'('|3r6o,)! 0r6oq'Abrxuq'Cbr l$c.t6oBCq'('lao: ACC'orOoJ q,J bJ66o('C0r". OSGF Jd,(''frbo.orao('oLo 2012$. 5. 0.33$rdC, 6.A3J6COrdC, t.6fbr,t. old,.raqJqh 3q'r:6o3ott b$r3q'CAoL brb0{'0dQ3J6Cq'ar JILEP 6. Jd,(,trdoo. o,boe,oLo 2012$. o.$*rdc, a.rbrq,Jdc, .,6. ar&X.'godc. uracao0o6o 0gqror6mlr 3gl)5b90 aojacqoo Jr6el60Qcbq'c,6ob r6rqb$o. oooq'.io 20120. 7. A J3)Jlt, C.Attr\}agoqo. J.Aoll(qt x,a3oq{t, oii. Jr,'(trbo5. rqBoJroor Jd,ogCl,ooqb Jo,oJot) JoAodl,ol, Jo8C60.rtr,Cbo gon3oU 3oaobmb &qrCOoJrtC A.)U6A6(.)6oo. Cad,oJ8ao6ob Jr6r'6ob ptCSrClrooo[ Abr6a$Cd,ob Jrc,oxbo. oooq'ot o 201 1$. 8. 0.8*rdC, 6.bgd,alglto, t.trPJb.>dg, q.brAd)o6Ara3oqn, ('.orbcl(6or. eCAod6'loo) Qr a(,)Csq,rCC('tbr. ( 6orgq' pr .56q'ol8d) C6CbtC). IFES Jt6oebo. 201l$. 9. 0.J3J})dC. od). AreXRodS, 6.36$r5rqhJ6o, 6.M$oJrQogo. JrOoC6Oor UAq'C0CAo. OSAF J6oJdOo. o,\rbo 20u$. 10. 8.$*JdC. '6rSOSob Utsq'CACoo" lt.'bcq'0de3rbgq,(a Jrd,6rq'oLo0boLo[oL. UNICEF J6{,CCOo. oboe,obo 2010$. I l. a.$8rdC, Cq'.AoqTSJ, 6.XJECtJA3oqb q,J tlh. "6,r 16Q1 3o8o(g0o, Crq,o,r Utsq,COCSob ACLrbCo'. cTZ J6,oebo. oioqr'bo 2010S. 12. a.$J}.rdC. od).ar&Xt8odC. ltol.t\nL Lrar6o)q'oU Jr[UbobaoCbq'o0oL Ao6o0]qrC6o rl,JJo,r6 A!Jrg6o6,C0Ugo brar6o,q,C66qo qr LrACeo0o6o rUlCCOC0o. Ar6ras0q,cr6ol) gq'3golt qrr oboq,obo 2008 Jt6o66o$o6g8oU 0C606o1, baC06oyr,o-Jd,rC0oJfgo JCtr,6)q'o "J6oao6oexq0o'. ,1. 13.0.J3r3)dC. JoAC60'56C8o brCrd,oSCq'oAo 6r6Jo0r6o!Us,r6 06doq'oL 3J6o6apC6q,c,'bob ACbrbCA. GrrErErUq,(')DoL 33q'g3ol.t qg.r J6(')06o'$o6,C0oU 0C606o[ b.)0C06oCr6o sd,rCooJfq'o Jfd)6rq,o ,,J6o6o6oq'('l0o". o&,qolro 2008 2 (3). 4. o.$.*rdr, 6.J$r6rdC. qDox,6J6-$6o{(lo (,C6o(rrJqr' q'etrJoJo6o. UNDP, SIDA, RWI J6,oCCOo. o&,qmuo 200S. 15. A.&J}rdC, q|.rqdudC, 3.3o63gqn.r, $.Aw(,)ra3oqr|, q:.6rnl66rd3 rq,)Aor6oL UBq)Joros Itgt6olrBo6olto Ur0ct6orq'ol, q'Ca[roJo6o-06oAr6o. UNDP J6(.lCOo. o8oq,oLo 2005$. I 6. A.$)}rdC, B.AC6$i6rA3oqo, S.Xo0er83oq,o, J.JU8q'sqoq,o, $.d,UbrdC. J('|ELOoOUooCd)o Lr0rt6or.rq'o. OSCF JdnCdOo. o,6.q'olr' 2005S. | 7. a.$*rdC, q'.r<dl$dC, J.Ja'r6JCq'.,r, $.A,3oorA8oq'o. q'.Aoarr,BrdC, or6rA3A6o3C LrCi6oraof,ol,o L$r6oq,ob q'gjUo3o6o-06o8n6o. o,b.q'oLo 2003S. 18. a.$J}raC, 6.Errr,CJtoho('o. ,)('rAor6ob flBq)Cbro,r trC6o,iAc,6)oL(, Urar6orq'o". blbCq0dqr6Cq'o. oJooq'ouo 2003S. I 19. ar bb3. ﹁ ヽ・ 一 ¨ .‐ '― 00る 060 MARINA ′ ′1, tヽ 030● Od0 KVATCHA●21 n,∝ ― G=0 燒 ´ ‐ ヽ ..′ ｀ ..′ :: ・ [ ｀ a ′ ,X 0Q′ F む iα 蒟 ∞ lo 2125 緊 m確 いヽ ● ILコ mm',短 い00ぐ 0し 0 J(饉 0日 R' TЫ t S い0暉 ヽ OH● ●′ =0口 。 = く同 絣 口 1申 中 ￨￨lillill:lllilllli:::ili:i:ii 一 一