„პროდუქტის უსაფრთხოებისა და თავისუფალი მიმოქცევის კოდექსში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„ადგილობრივი თვითმმართველობის კოდექსი“
- „ადგილობრივი თვითმმართველობის კოდექსი“ საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
- „საქართველოს ორგანულ კანონში „საქართველოს საარჩევნო კოდექსი“ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
- „საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს სამოქალაქო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევათა კოდექსში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „პროდუქტის უსაფრთხოებისა და თავისუფალი მიმოქცევის კოდექსში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „არქიტექტურული საქმიანობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ატმოსფერული ჰაერის დაცვის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „გენდერული თანასწორობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „გეოგრაფიული ობიექტების სახელდების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ლობისტური საქმიანობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ნორმატიული აქტების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ნოტარიატის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „რეკლამის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საავტომობილო ტრანსპორტის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საჯარო სამსახურის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „სივრცითი მოწყობისა და ქალაქთმშენებლობის საფუძვლების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საჯარო სამსახურში ინტერესთა შეუთავსებლობისა და კორუფციის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საჯარო სამართლის იურიდიული პირის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს მთავრობის სტრუქტურის, უფლებამოსილებისა და საქმიანობის წესის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „პირდაპირი სახელმწიფო მმართველობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „მუზეუმების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს პარლამენტის წევრის სტატუსის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
I მოსმენა
✓ 78 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
II მოსმენა
✓ 82 ✗ 6
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
III მოსმენა
✓ 75 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (3)
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- რეგიონული პოლიტიკისა და თვითმმართველობის კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- აგრარულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- განათლების, მეცნიერებისა და კულტურის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- გარემოს დაცვისა და ბუნებრივი რესურსების კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საპროცედურო საკითხთა და წესების კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2013-11-12
ბიუროს ნომერი 114
📜 ტექსტი
საქართველოს კანონის პროექტი
J6,r.'3Coo
b': j':t6o33q'ob 3rbcr6o
,,J6rnq9gjgob gbrg6obetCbobr er cnr3obggsq,o 0o0oj6X3ob 3etqrSjbBo"
6gq,oq,3bob tsggrEob orsoostS
0g\,o l. J6CleCCOoU Curts6orboCboLr qr,> orr3oLtggrq'o 3o0oj66ob 3oq93jlt3o
(ltj#ogq,crtr b3rbrn60qpXbq,o 01963 (www. matsne.gov.ge), 25.05.2012,
Lr6C6ot O6J0oo Joqgo: 2401 10000.05.001.016708) 09$r6oq, oC6Ct tsCAqlCbo O3q,oq'Cbr:
1. 09-16 0gbq,ob 0g-7 3U6doo Brao8Jq,obqggtt 090q996o 63q9rj6ooo:
,,7. $ a1]bq,oor, r0 3oqggjlnlr 25-C, 251, 26-9 qgr 43-9-54-3 03bq'36oor
6ror3,:q,oL$o636gq, gg6jgogbLr.> qgr ggq,3br0oLoq,3b36lr brjr6orpq,oU o66r63q,o
3rbcr6oU ,,rqg6oq,ob6o3o or3ool00r6or33q'o6otr 3r'rp3jbb" 631t.:br0oltrqg q9.>
l.,JCr6('tsCq)(ru g3o6o0o3oLrr q-or 8qr6t6;q.oo 6r63oot69boU brAo6oUO6oL AoC6
('lboCJoCbob lt06363bq,o UrCAor6obr95C
ACq'C6o6Cbgq' C8qCbrAoboq'CbCbl, lrbgr
'bgqgo0bXq6Sq,rnbolr 11936o0o tbo66ogqrgb56 rqr6oq'r'rb6o3o or3oor00l6or33q'crbol-r
ggq,gbraolnq,o ot<r0J6oCbo.".
2. 46-9 0gbq,oU Jo6rgcgo 3UEdOo BJaogrq,obqpU 0x0q9g6o 6ceJCoooo:
,,1. o6oot00s6o66q, 36or3gq'6o Ur369bgq'oU qgrqg656oq,9boor JUqlOUd,Cq,o
6906oqg63o6oU qgqgob, tDt6X3t6XJ0ocl OC6ooo6og6olr 6$3oor6Xbob qgr
q.orbbq'3broD Lo36O.,s,-OCd)oOo6oUq,o q.or63603oL bgq,O3$gcrbob 0o$6oco
6rbbJte36pJq, to6r0o (9so63b3o), boq'o jsq,rj @boq,olrtso - j,rqr.:j orboqroLoL
l-r.:3r6gbgq,ob qoreACboqtCb.,o 6J6br33o69bgq,o Usdts363bq,o 635gq,o6XboL $o6u0o
6r6brbe360q,'bo6360o lt06963bq,o br&3arcn3bob rE aaCbCbq'mboL COrJot
ddg6gbq,oboU 69br6o6oor qrrq9696oq, Br(-ortso QJUL6lq'3bq'oboU t36ortr333r0o
bufld969bq,o llj0ou6crb,r9:9 Urbgq'O$oggr lc0p;6bgqr35q'oboL o66$o q-or66q393ou
0o0s+o 6rL636l-r 6oomorgbrl-r, 6('laq,ooJo asl.r 6s6glr.>'bp36.>3L 6o6o36flq' 3rQJb
qgr6q63ob 6r0oUJ-r$o6Cbq'ra. aooroor3boo 6r6Ur'bp363q'o 3.:q-ooU b,rb3q'olt 333qr35
Ura6c6cbq'o trCaor6orbr$c lrrbcq'a$otsc1 tgpo3b3q63q'r'r6ott (')6ar6(,) rebc6b
396o$09bol-r rjoLr. cDU er6e3Cal 16 braalL9(,l6re), ts90o$096otr 5COoL 0CQAC6oU
eeoeJb (oJ6egCaoU 6sdrnll$r'r6gboU qpXdqrg Jot6b erCJoL6Cbr XJ6ro0J Ur'tgCq,
3.>q-or5rqr4oq,gbpq, q,egtrg tsCdo$dgbou rCOoU 6Ce6C6oU q.oqoUo6oU r6UCbUq,o
Uratsc6cbq,a, J6)('lcCOoo 6roBrq'ou$obcaUq'o Jurtsc6cbcq'o (Lrecao6orso) ac6(,0r6r00bclbou ljrC6o,cl SJ6ooboU oocr,(.)CUq, $rq96roUq, 03$t6tg 0, qrrtioqgrb 0,5
q,rt6ob g.>66q,900o, ACbrbJ6obo So6ob (tobgboU) 0obCqggoq,, 619 6>6oLrtq36gbr
o6oor00c6or3gq,o g6orggq,ob 6gl$6;0ouo $160r'rdrqr6S6q,rnbooro ot66r6olr
6(,l6010.)9q).) .>jgoor. rq6oa63go Xr6oAr Jo6L qgc06qbgbu 6ECECb6C (naoCCoot,
I
Jo6l.,C6Ar0ooU 3J(,JAoO.".
3. 47-c OUbq,ob Jo63cq'o Sg6igo B;6ogsq'obq99L tsg6q9g6o 6c!-orCoooo:
,,1. or3oo)a6r6or39q, Stio[gq'oo l,J36gbgq'ob q9.:qr636oq'9boor JUqOU6Uqo
ACaJgoqo6Cobot, C.oro3ol), t $Uf)o6oo-l-rfi3369rgoo OCd)oOo6oCboU br63oor6CAoLJ
C,rbrbq3bJcDr 1.,.860o6,-OC6,o6of)ogq'o ps63563oU b3q'ts3$goboL 0o'b6oor
e)
6,$Lrtgrlgg $obr0o (So63b0o), bmq,o Crq,rC olboq'olrdo - jrq'rj o6oq'obol-t
U,:36rgbgq,ob erAaCboq,gboor 6rblt3gort6Sbgq'o l-r$0963\'cr 6g6gqro6rgbolt $o6.rtso
6rbb.>'bp3rrpq, t<nEXbSo r6rb363q'o r6sg36fi3oo6otlcbJ(po/aooo3cacE o 636obr6og5bo030olr 03Ur3gor63, rio0q,Sbog uqu6 5r0oog365br U4bcr363b3q,o, 3o09t(r6ogq'o
16 lrb3r tt9:cr5rqmgbr6o3o gg6jgonor qgr tt$o6rogbl-r b$096gbq'o 0r63oor6Cbru'
3rq\-o0bgq'oi Oooe(')L A0C60bq,obolr 6gbu6o6s 336obu-6r55bobrt3 Lr33o63bob
5 or3oLt
Cgq,CboU 6C6oLr66r3ooe)E r6/Qr 696o0oU gs6jgoobodr1bol-r ts3$g96oq.or6
AJmi3q'(')brao. gtr 3.:q,(,C0gq,Cbs .>b6X 3r66q'q936s oa ACAobOCtsr'bC, org Jotio
agodg6U 0o$ol-r 6r69orL, r6o09q's9 6qr6o0 0C6obr-6rbcbobJlrr0 Qrr606cab. rQ6ots60q'o
6g'bqgq.ogr rqg6oq,ob6qo oSocr,A6J6cr8Cq'r,rboU ts31-tsbr6olro r.r6b$oL acrobr,rS6od)
6CAotro6o6eCbr UJXr6o 6CCLO6,6o.".
aubq,o 2. CU ,116cr6r, rar'rCACaaCU 2014 $q'ob rq.o6oq'ob6o3o cn3oor60.:6or39q'oboLr
o66.:6ogboU ;{i8936gbotr 09q66gboU crgo0oJg06r!9 orAo0brqggoob qrqoqgu6.
0rx'r6bo av<)$Cq,ra3oq,o
j. jgoroln
2013 $q'ol-t "
N'-"
განმარტებითი ბარათი
br6As6oCbooo 0r6soo
brjrttor3gqtob 3r6o6ob Jt6o3fi)$3
,,Jl6oq9gjgot gltg6orbog0oln qrr orr3obggrqro 0o0ojgX6ott
3oqggCbBo" mq'oq,Cbob ACOrEob or<n0rtC
r) to6r4-oo o69o6016(,.) J!&16J6o&lOob aCb.)bC6:
r.r) J!6cr6,36er&l$ou Ooqgbolr 0o$3So:
3,$o6J6ogj$oL.t Amfi5JQCbr ar6Jo6obCb0q'or l)JjJ6ro6Sq'oL cl66r6Uq,o
3rbm6ob,,4.o6oq,ob6o3o ol3ooAar6o33qtobob 3oqrXjUoL" JfxnCCOoL 6cr669bor$
Lrujct6o6Sq,ol-r Jr6r,r6oL, ,,J6oaQcCOob gL,>g6orbogboll: qor or3oLg8rq'o 0o0oi63ol-t
3oqggjUolr" tsgU$.:0olrcrbr0o 0og3o6ob sggogSbq,crboor.
r.b) Jr6(')6J6('l&loob Aotr6o:
JJ6o6J6oCCOo Ao'b6re-o oUrb.>3l-r Urjr6or33q,r'rlr 3s6cr6tso,,J6c'rACCOotr
gUrg6orbcrgboUu qrr oD3ol.rggrq,o 0o0ojgg6ob JsreCiuo" roUrbou UiC!6o3Cq'oL
o65.>6gq'o 3.>6r'r6ou ,rqo6oq,c)66ogo o3ocDAAJ6@3Cq,obob 3oqr3jLrol"t" J6oCCOAo
o(')OCAUq,o Ur0r6o,q,gb6o3o t9363q,,>6ogbo.
r.6) 3.>6o6J6og|3ou dotioorr<go v6ln:
J6ogjgoU AobC(Bool,,,rqg6oq,ob6o3o or3oor60fior33q,o6o!r 03brb3b"
l.rsjl6o3cq'otr ot66s6gq'o 316o6o Bs6r63q,C936r - l-rrjs6orgq,crU o65r6gq,o 316o6oor
,,4g6oq,ob6o3o or3oo60ut6or33qrobob 3oq99jb", ufulrorr6l33, bJjJ6oSCq,oL
crr65r6gq,o 3l6cr6olr ,,rq.o6oq,rnbt6o3o or3oor00r6o39q,r'rboU 3crq-o3ilto" J6rn0i$otr
o,JbJbare, oOocDAA)6ogCq'o jtq'sjo o$oq'oboL ry0rU63q'9fuq' ot<6r6olr - j.
o)boq,olrotr AC6oJlj )qr6 gjbgbl 6g6oob trrar6orq:X06o3o DCOoU 6o6AJOoUq'o l))boo)
j. o$oq'olrolr
6r0r'630oU ptsqCbr er 6r'l6010o9q, rCOU N0crU3CAb 0bcrqroqg
Ur369b9q,o Ooltor3oU 0o6oj9bgq,o 3o0Jg6g6gooL gc66q'363o. 336doqg' r0 3$o6olr
6o'tr6XbolroSoU, 636oob 6qJ3q,4g aboq'rnp Ls363bgq'ol-t 3j65br UtsE'Cbroouoq'Cbr
6r6llrbp36ob 3.:ltgboU063bq'o6oU boOr or3oo60.>6or39q'o 36or35q'ob 0o3t6
6rbbbp36gq, to6;0o (to69bto) lt6tsg65bqro tt096.rrngbob )b OSCECbq,cnboL COTJoL
O6CbCbq,r'rbob 6gbu6o6oor q-orqr656oq, 3sq-or6o qgrgU6gq'3bq'obolro6oU pr
JrLrgbob06gbq'obob So0,r or3ool00r6or33q,o 35o63q'oU 0o36 6r6|t5tq363q' !c<T 6,16o
($o69btso) rtil-r3bgq,o r6.:gg6jgocr6o6gb,>Qo/ao$oScbgq'o ts36rnb,r-6.:6gbcrboL
6J6goor6Cbou aoi56oo 0tg6g\,rnbob 6g0r6o6oU q94-o6g6oq, 3x-oJtso
loQCbq,oboUo.,SoL.
b) 3.:6r,rbJ6<.r3$gob go6r6bg6o qorbr63olCb):
b.r) J!6rn6,l6rofil$oL AoqCbJto)s6 c9s3r30o690oor rg6oql6gq'o bstrrlSbol.r
ertso6r6lrCbot $gr6st:
Jr6o6J6oCCOoU ooqgbc u6 brlo6r.rgbu q-ora)ggbooo b.)615boU 6rqgbuL ttjrt6og3q,olr
Urbgq'a$oggr bo2136oqr'>6'
B.b) 3r6o6J6ogj6oL AlggCbJ bqCXrOoU l.t.>0g0olt3q,o 6r$oq,tg:
J!6r'rEJ6crCdOoU 0oeC6r 16 oCo6oCbb ArOq,JErU boUqOOoU Urts30ols3q'o 6r$oq,9:3.
b.6) 3r6o6i6ro9j6oU 6sgq,36r bogag6ob brdra3oor 6s$oq,tg:
JrEerbJ6c,rCCOoU aoeCbJ )6 oCmbo3bu 6Jgq,Cbrb boUXrOoL br6A3oor 6r$oq,t3.
b.qo) l$bCq,A$ogob )brq,o gobi6bg6o 3r<'CpCbCq,CbCbo:
JJboEJ6oCjOot Ooqgboco .>t6 $r68croBcrbJ Lrb3q,6$ogoU Jbrq,o go6rbl.rg6o
\--l
SrE)ACbIE CbCAo.
b.c) Jr6o6J6erCCOot acturq,clQboq,o gobJbu06o tsCaCocbo oa 3o6o,Jo,3oL, 6c)acq'o,r
0o016or$ 3t6mq'q%6.r 3.:6o6)6rcrg j$oU 6(')CAC(9Cb.t:
3l6o636ogjgob ooqgbr rt6 6$5rfr3l-rgbl-r od Jo6cnu go6s6Lgt9 0q-o6o0$3slbru,
6claCq)oJ Ao0J6d,r0 g6g9q'qlgbr 0ouo 0rnj03qp9bs.
b.g) J)6c)6J6(')CdO.,(r, q.orqr6g6rqro 6rqrrUrb.>q-oou, 0olrca6C0q,ob .>6 Lb3r brbotr
are)bbqgCgol, oeC6o0! C.or cl(9C6ctbob 6.:6lt\36oL [3Uo (Jtrro66oJo):
JJ6('1636(')CCOo J6 oor3rq'oLrflo63bl.r 6rqrbrb,>qgol'r, 0oUr363bq'ou
sb Lb3u l.trbol-r
pqrrUrbqggq,3bob 630oq36rU
6) 3r6o6i6r'rgj6ob 0oas6srCbr lrlC6cDJ6('l6olro
\-'
lr.>6st6orq,3Mo3 t O)bq$6OCbo)6:
b.)) Jr6o6,36o&lool, aoordurgor 66o3rg3odroU (r,60doo0Cbo,s6:
J)6oEJd)oCCOo 16 C$obrleaQCOCAr Ca6oJr3tso6ob ()o6CjOoSCAU.
0.b) J)6cr6&6oC loU Aoav6o,C6r brgt<or8o6olx'r otvr6$ot.4ogb0o t qdif,qtCqx'rL
gg3r6<'rbrUor6 pr3l38o6C0uq' glq,cgCbuq,CbCbo)r6:
Jr6('l6.l6m&loo 16 g$ob$p0q936br bJC6or6al6ouo o66$obq]o3bto Lrjr6or3Sq'oU
$CAd)(.lbJUo,)b erJr3tso60b0q, 3Jq'ACbCq,CbCbU.
0.6h!6oEJ6oCdOoL 0o0r6o4bs lrsjr6or33q,ob o60btic6 q9.: 06r3q'6b6og
b3q'8gd13q'30gbot6:
Ji6s)EJ6mCCOo 16 C$o6rrQaq-oCb0br lr.:jrcio63q'oL al60b6% Qr dtir3uq'0b6o3
b3q'0gr6gq'303bU; c-or 6C(',r6b0cbcbt}.
A) Jt6obJ6x.ttrloou Arr8t.>qgCbou J6,t'rOCt3o 0oq36gq,o 3o6UggOJOoC0o:
e.r) J)E(,6J6(')ftloott A30gtsr366rao A(,6r$oq,C tr>bgq,0$ogrr )6rt 5bCq,A$c)gst Jvqor
brg6orrtso6obo ot66!6otr6or (.or$CLCbgqtbs, 9CLJ96,gg6o, Jhorob .rt6llg8oboU 6g0oi33g.;8o;
3.r6o6J6crgjgob ACaCtsJBCbJtso 0o)6r$oq,g('rbq-o636 lDg6oDd('rttroljrn eJ r6Jl)ra(,rrg6albo
cr66r6o$r6og6o q.or eroouJocQCbCq,o CjLJg6ggbo.
A.b) Jr6o6J6,o&loob 0g0g0q36r0o 0o6r$oq,3 o66,>6o$r6ooU ((9.>$gttgb0q,Xbou)
r6/er CCLJC6Oob SCtsJrCbr JrE(')EJ6C)CCJolr 0o316or, rbgonu r6uCbc)bob ACAobOCarBo:
clrgon s6 r6Lgbobl-r.
C) JJ6o6l6('}ftloolj 130ct6():
V
V
JrE(')EJ6(')CjOob rg0(.)60r l*js6or3Xq,r'rb 6C6oar6uq,o 6s63our$6boLrr (,r
obg6rUO6UCOU6oU UrAo6ot 06)0.
A) J)6o6l6ctCd6ot C)6.)0C)10(.r6f,:
JrboEJ6<.rCdOoLo6o0or$o6oJUrCr6o3CE'oUOcDr36obr.
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
Lrjnio4Sq'oL 3s6<'t6o
Jt6ogg$ob gl,5gt6orb('rg8olD cAr or.>3olrggrq'o 3o6<nj66ob 3oq.ogf-to
od 0gbq,gbotr 0oj89qrl Ltr,Uq'o 6,CqDj6or, 6o0q,g3og $.f€c{90g6oq'o }6o6.16c!ftl$oo,
SCQot' 03q'oq'C0)
agbq,o 16. OCC6"JU6" er bai,C6Cbq,o tgq.orAbgegCq,('t0ol, U!rAC6Ool.,
tsUECOoC0o er ggq,30r0olroq'9090o
1. gfi6o3g6o CQJ bAECbCb(,o 'b3qr>0bgq69q'obob UrrACEOo r6ob
l-r.>jJ6or3gq,oL CamBoAoJoUJ qgr 0qr6tilqo 6r63oorr6Xbob UJAo6oUO6oU UolJoCArBo
€cAJgrq,o l.,JxJ6o L$.>6orq,oU og6oqgq3q,o Jo6o, 6o0gqrog Lobgq,a$ogo
a$r',606r'rq'cbcq,o o66rbrt qrr ra SrnQcCUoo qprqpbrboq'o $gtroor lbo63ogq'9bl.t
▼
oboCCOCboU UJbCq,o$ogo 3(.l6o6(')q,bJ Qr 95CQrAbCCgSCgoAJL.
2. gfr6o3grlo cpr ltd63fu0q'o 9:3qrr0b3qp39q,obou
br6366o:
;) ltj.>6rogqx'rl-r 0-Cq, OC6o$r'r6orbC AJUOCaU Arbt rJUo6CbUq,o
06o0366q:oboL ('lboCCOCaoU (6sor 3cl6ol.r, 6sqgo;6ogq,o QJ bo6o3Uq,o nboCCoCbolr)
fld363\,oboU 696$or3cl-t;
b) 6rl-6901-r lr.>663$33q'o e)6o86gq'Cbob g3orfi6.:qn O.>Lrq,gboU 6r0o669bot.t
6gbr6ogrU;
6) $o6gogq'9bb obo&l$oU 6CAot O6rOorL oboAl$Cbou g$gCbtlo3 639U$t13o;
q9) rbortr0ogq,gblj ClboCCOoL lt3uq'qgbgq,o obUJXj$o63buU $f)Cq.ooo0bflqlo
o6UJSjgodrgboL o66r6<'rb 63633o6o0 rA Joq-oCCUoU 03-20 O5bq,oL 33-3 6u$oq'oor
6.>o,3rq,oL$ofu 65q' BCao,bgCaCboo;
JcpAo6ob66J0.rjq, Jrt,UboLAACbq,obJU;
C) CgrA6egCaL rJoL6Cbt
rbo6gogq,gblr r')boJCOoL $3j6o3gt1o 6rCbq,rAC6OoU Aclob('l36Cao)!6
g)
39l.t.r0r6olrobolr tsggrtrgbol-r ojOgbob q-orn33096$56r Jc't666rrq,1l OCC6oJU6o
o6li3jgo6gbol"r oj0Sbolt qrr obbJgj$o6gbolr rn6r6.r6ogboLr rbAs6o8CAob J6rq'o'bou
03033e6oor:
t) 6.:U66U 0oono:96rlr J6/er b)6t )$Q36r3b 6obq63q, 3rqg;l.r ts93Lrubs0o6oU
ara(')L$(')600obJotoL;
or) b3q'U g$gobL ra @)Bc,(,) ar6u$5e36,gq, bgC6(')6o UrbCq'o$ots(,) Joq'oOoJoU
5,>6bot96ogq'gbrU;
o) $o66ogq,g0U cgJUrbq,CbJcDJ eJ UbgJ OC6oOof).pJq: g6or3gq,cn.> Uo366ooOC6oOof).,"Jq,o pr660.>6g6ol-r qgo3g0g6ggboLr OCAUArgCAob bCq,6C$UobJL, tucr,o
ArEboE3oL o66r6obCbrL, 69omqgoq,o5o56 tCq,AdeSr$Cq,obJL oru3oLo
3o0J3gg6gool.t g.>t66q,90?o;
o$v<)aerSblr 0036gbq,rnbrqr,>0oD3f)Ob5q,o oboCCoCbob 3jLJqgr$6or0o
3)
AoeCbrL;
q,) 0CoAUArgCbl, UJa8C6Cbq,(')-lrrJ6mgj$o 6o66961r, $gLgab, $5j6o3gt6
6r36q,Mg6g3bb.> ar lror6e56,Ocbb 6oljo 3o0J3g366ooto3ob aoJ3(,86Cbgq'
Uggdngb8o;
0) $<'rtvrgogq'gbU JC6,Lo6rq,oU 6J(,JffbJ(,CAJU, b$r3q,30rU qD s0 0ot6oor
rOJ6Cbl) O6C6o66CAUJ eJ JU6ttCbt .
3. U$63$pq'o qpr6otsEgq$oL gol3a4.oo 0rUrql6oU 6$ogc6caob 6cb!6cr,3ob
OoUieCbrqo, ,,q,ogg6togboLs qrs 61brr6org96ol-t ts9ltbg6" ltjr6or6q,r'rlr 3r6cr6oL 25-9
6gbq,oor 6so6rq,oU$o6gbgq,o Jo6oacaou QJJarg('ltsoq,Cbolj 6J6Qr' 6cbr6o3oL
Ordocbcq,o OcC6oJc6o qor Lra0c6cbq,c-r 'bgq9$b9p6q'cr6oLt brrbcbocru (,rarocboo
Sr6gq9696b:
,:) Ur0t69$39q'o qD6ots6gq,9boLr tsCoCCbJcQo Arbrq,Cbol., 6.:0org36gbobsl.t
UrAu6rsr(',r $r66o}Cbou lroogr0.u6 AC6ArU, J6('ICCOU 16 JrlrJo6ot ;
b) 0bu6rgorr tso6oL 6rgo603bgq, bgg0g6gq,9brU ltr66g$33q'cr e)Eo8b3qCbou
ggo{g0rpo 0rl-r.>q,90oU 6r0o66gboU 03Ltrbgb.
4. rgbJ'bCo,oljr eJ rh6ol, !3oo6(.l8ou6o 631-rlgbgo3gbou aglr$.:aolto
q,JfCUSbCq,Cbgbo *'(')6OoCq)CACb oAoCCOCbob bClpiAbCapgCq,obJu, Ar6er
6r6LlrJuo6cbUq'o a6otsg6rq'obou o6ofil$9bolr 03g63Qobolr 63br6o3ob 643dohq90o
ATCACAACAT6C6Uq'o oAoCCOCbobr.
6r6lt35orfubgq'o 06o6363q'obolr (')boftloCbou &]CECbq'(')6otJ
t3eu0b5(E3q,o6ou qprlou ggj6o3g6o qpr b$33636q,o bgqru0b3qp33q'o6ott
5.
Lu696goU ggbj6og0os:
r) l-rqlr6o63q,ol-r AcnCq, OCSoOo6oJtC br6rbo66oCq,crL lrbgq'0$ogcr
'bgqrr6bgq.o33q,obs bJbLJJco6CbUgo 06ots363qroboL obqj$3b9sg, Ja6ccDSC
lj)drd)(,,OCq,oL J6C95oc.oC6Oob b6di6CbJq,Cbod, 6r6u:'bq36gq, 650orb63.:3o brElDJUq6CbUq,o t JAdC6C0q'('t 6,cacq'c,63boU to63btso;
b)
g$6gfugq,goL ffd369bq,rn0olr 6CbJ6o3oU 6rg30oLr Qr
0ts36g0q,obrq.or0oD36,cbcq,o o6ocJ0cboU gjbJqSq)4or0o doqSboU J6ero0t tso trb3r
rp6o6olr$ttrr6ogq'o c)6Ar6(')u 816(r)3r;
b) 0r6rbo6goCq,oU ggq,gb.>0crboq,o o6p6o36olr 33opqrgrq,o6op6o
bgq,0dq3$gq,obr;
qo) Ja JoACCbob 25-g 9; 26-9 Opbq,Sboor (Qrcp0C6ogo $CUocD ACTBC6oL
brj,:6o63q,crb 3r6o66qggbq,crbou q-or6q3goor 0o0qgo6r63 363b.:6o6rn aocbcbq'('}br rb
g63br6or3('} C-oCAoI6O)Uo. ttjr6o65q'ol-t 3r6o66qgg\'crbob eJ6egCaool) aoaqpoblt<r3
g69616o3o1 00969bq'oboLr )E U6c0J6c,Br'r qpgdo66,:golt 61B36gbob ttggdpq'o
a3odq'gbr ogob lrffdg63bq,o Urjao$ob,>b3 lDb3q,a$ogo bgq9.>dbXq96q'obo,
60g636q,obob 0r'r6r$oq,gor.> 0o36 O0g53bq,rnbolr gltg6olbo36oLr QJ 606t'rbr6s6gbobol.r [t9 jLJq,grQn>goo U.>o0gqrcrobol.r qprg3u
C) 6$Jrn6$6oq,cru ddX6gbq,oboL 0obr$oq'gorr 0oC6 0ACECbr6C AC6ct0r6r696mbg6ob UrJ6c,CCOcr qgr 6o66rgogqr qgcr3g0g6grgortrorr6 ts3ltbrOoln0olr
0r'rorbogbgbol.t qr43r.
6r6t rJ3o)6C0Uq,o a6ots36Cq'o6ol., (nao$loCbol ddS6Xbq'mboL
9b0erabr(Ecq'obou ed)ou OcC6oJU6o er Uratsc6cbq'o tceJabceacq,alaob brJ6c6oo
6.
ggq,3braoUoq,or:
r) oCro(,l$as)[, AoUo 3o6of]oq,oLrQAo SPCaCaQobrtfubgq,o Lt$0969bq,ct
(',botJooooi
b) ffd963bqo6oU 0o6$oq,3g0u 6r'rl.rorbcr3r'rU U3Cq,r r33oq,CbCq:o ltJttrogj$o,
6o6AJOoUq,o, U.>090trt6gq,g0q,cr pr IrrAtsCbCAq,(') arl$q,oL Ssl.rsbraobobol.r
erAreJb0g6CbCq'o q-osr3g036ggbo;
A) LJAdCECbq)cr brCAor6obJao qor6qgfioL frb3boboLt ts3aorb3CaJtso AdCbCbq)(,)AoU
0o6,:$oq,gcor 0o0c6ror 6rl49b doonopb,> 0ts3630q'oboL J6crgj$olr, l-tr0t3636q'o
6o6090otrr C.oJ $CbCbot pr l.rb3r 6o601$ogq'o q-osr3g0g66r0ool-r 0ocnbcr363bob
CQr6qgCaror 6r0oL$o6gbotr 391.$b3b. 3oonog6,> 6rogg0u o0 0g6orb333rtso6, 6r'rp9Lr13
Lr0ts369bq,o obo3jgtC )6LCAUq'o (ACAoOr6oq,o) ltdd363bq,o 0.>l.tq,3bo, 6r3CombC6o
AJ JoELO6UdgoCbo 336 SJrUgb3bU q-orqp556oq, 0oorbm363bLt qp 0roro 5r6ogg69br
gfur ro36drq,oU. 6oonor30r 6mgg0r r5frgor3o Ur0t363bq'o l-trj0or6rT brtso
q.o.:qg696oq,o Umttr6l6obroo(, $CUCboL qor6q336ob 630orb36.>tso;
c9) JA JoeCCl.,oL 25-9 q-os 26-3 0gbq,96oor q9rq9696oq,o $gbo 691836oll
Uril6o3cq,ob J)6o60q6bq,obob lQ!6q8caoo aoa!.oobr63 0ts363bq'obr ,>6 g69buttror3ct
qoCAa)EODUo. Usjfo30q,ol.r 3.>6o60q93bq'o6ob Cpr6qgCaoo 0odq9o6$)g AACbCAq'('lboU
s6 g6gbt6or3r'r qg36o6grgoU ts3B36rgbob UJgSfuCq'o ACodq,CbJ oSoU:
a.)) 0036g0q'rnboU .>6 q930o6$s5ob Ll>orrbrqgo 63b$ror3oLt 616303
6r6bof)GoCq'Cbr;
e.6) OtsCECbq'('lboU J6oCJOoU, lt0696gbq'o 6oti63bol! qgr $3bobou qpr lrb3r
6o60.>gogq'o )COCboU asloboSbrorr 5r3o3,>q'ol.r$o65bq'obr, 6oaq'olr 6$ol-t$o63br
AACECbq,obotr OCBC6Sbob 66963 33gdq'3b3q,or;
(,.0) biatscbCbq,m lr.rj0o.:6obrbg ltbgq,o$ogcr $3qprabop30q,crboLr o66,r6nlt
0ooocr,C6ou (,r(,bC6oq, OJertso 0CgL6gq,3bgo0.r;
3) q.osLrbgorg&3q'o g]3ol-r ts36ob333,:0o qora$CorL u6 Ls66963bq'rn
o6bJ6otJooJl., 0oborbgr3otr e)AJOCbocDo qJbcFJOo6oUq,o oJAsBQCbol.,J !9J
q.oJerUOg6Q), B)0r6Cbgq,o q,rbar6.>$o6qgq,o
6r$r'rA3Cbot, BrOr6CbJ. ctC er6RgCAr
6r0o33q,6g6ob br6XCAL bioe0bt qprdrtrqg6o; $obrre0eC6 tsg0o$6r0o brt6agbtt
6mqgbU Lr06g6g\'o l.r.>j0or6ob,>9:x L,rb3q'6$ogo $3q9,:0b3q935q,r'Ool.r o6616o;
g) oooqr.rl.r q.>q9696oqr36r Urjr6ogSq,oU 3J6mffie0bq,('t6oL er6egcSoo)
r8gbgbgqo, ree0C6oq,o, t6gcr6trg6go6gbgq,o r6/Qr QJ0o6$rSgbgqro 036obr6r6gboboU 0orq'or6rq9 .>6 6.r$oq'o06ro3 qCAr'r6OrJoU 0CbrbCb. qrrqg696oq,36ob 0opgboU
l.rrggd3Sq'o Bgodq,gbr ogolr:
A.J) g6gbrr6or3o 0696gbq'oboU orrob,rtlg L$0g63bq,o llrC0orbobrb3
bJbcq'O$otsor bCqoJabgqr3gq,crbott rnttr6r6rnU SooroorSboU t33U6gq1bq'rnbr;
3.6) 069636q'obob Jt6r'rgi6ol-r 66o6363q'o3r6o qg.>6q3g3oor 5u6bcr6goSq'30r' 6otr
bro.O i6 J6nL gS6r"g63gq,gcrgoq,o 3rnblr$6gj0.PJgo CgCAC60Cbob tto663o133,
6q.o66uqrrbr q-o lrsodpqgoo6.: ;
g.6) 6C6(.lbJ-6r6C6('lbob A(oaclaJ6Cobr, oU oao 3C6 {Alg(,tsoq,Cbu flb5ts6cDb(.l
,:lLSeIrO)OooU 3o6obCAL, J6 r6ou U'b6,"J630q'gotso(,o 3(')6bo6gj0o0q)o
Cq,CAC6OC0oU boaoJoo0, Aqo66reobr e) UJoAC(mmAr eJ rA eor6qOCACAoL
0rA(''U$o6)CbJ OCC6oJg6re ACOdq,CbCq,or.
7. rd 6gbq'oor, $ 3oqg3ibol-r 25-X, 251, 26-9 qr,> 43-9-54-3 Sgtrq,oboor
6w6rq,ol-r$obgbgq, gg6jgogbUu eJ
ggq'9b0r.rbq,3b3bL ,,rq6oq,oMo3o
or3ocoaalior30q'oboU ts3bb36" bcjr6or3Sq'ol.i ot66l63q,o Jr6o6ou BCljrbJAoUrQ Q)
Lrrj$ror3gq,orl.r X3c.r6o6o3oLr; qor aqo66Jeo b!6AooJ6CboU l$Ao6olro6oL AoC6)
q.o3qr96o6gbgq, ggq,gbrSotroq:gb0bl.i LIOJ oAoCjOCboL Lrdd969bq,ar bj0o.>6ob.:'b3
grggr0b3q6gq,obob l.g3tio6o rbo6goXq'3b36 ;p5oq'ob6o3o or3oor00r6or33q'oboLr
ggq,3b$oUoq,o o6:Lrbcrl}bo, (22.06. 201 2 N 654 I )
8. OCC6oJC6,o Qr UJAtCECbq,o !caqr>0b5qg33q'rnbob bs.r636$r'rtr qrJgo6r6l.r3bolr
$gr6ogbor:
r) lDjr6og3q,r'rl.r l-rrb3q'0$ogo boUxrooer6 6rdogogoq,o 0ot6ob6qo
lrbl-uigbo;
b) 0ot6obdro3o 6frr6g36o;
6) bgq'ACB6,.Jq,96oL brggdgq"bg 03Ufrgq,3bgq'o (EgUrlt63q,3bgq,o)
Urag0rcre)E OoeCbgq'o tsg@e ogrq,o;
e) UJJACEOmU Ar'ldDbgtiSboL LrgrUg6o;
C) lrJCr6o0Cq,ot, J)6cr6Aq.oCbqrcrboo 63breJ6ouq,o bbgr ECAoLJOq,CAo.
9. )A &Jbq'ob 03-8 6r$oq'oor 6,ror3rq,oU$ofubgq'o Urbb6Cbo qrr 650oLr3q'3bo
l-r6gq,rqr b0r6q.o9bJ O{d6o3c6o eJ braocbcbq,o 9:gqpr0bSq.oggqo6ol.t brr0c6oou
0o$696ol.1 6.:6bo66o9q,Xbrb qt g3bjgogboU 39ltt63q,9brL.
10. Ja aUbq'ou 0C-8 6r$oE ot, ,,e" dSCJgECOoo 6Jo3rq'ou$o69bpq'o 8rn0Usb3{igbou
Irbmbo qr l.rsg.>l-r,36o 6s6olt,>'bq3690r l.rrJr6cD3Cq,ob Aclr36(.)aou QrQbCboq,Cboo
6gbq., 46. 3llrgbot 06C0q,r'rbJ olSocrrAar6s6C('o gtrrorggq,oU 0o56r
0r6bJt(g&Jq' to6r0o ($o6gb0o) tt6ts36Xbq,o tt.>ag8m3bob .:6 00969\'o6ob g$rJoL
Ai,CEC0q,cr0oL 6Cbrf)o4c,o, (,540C&,q, g.lq.ortso q.orgli(9q'gbqrobottor3olr
l. o6ool00r6or3gq, C6cDCCq,0o l-t.:369bgq,ob qgrqg66oq,36oo 3uq036gqo
0906oq-o69oboU e)3OoL, Lr6N6Cr0oo OC6o$or6ogboU 6.r63oor,:636oLr pu
eJU&'CbJor bo3d)Ooo-OCf,o$r'r6,o9q,o qrr63603oU b3q,03$3obol.t 6ob6oor
0r6brte36gq, to6r6o (to690tso), boq,o j,>q,rj ofloq:olrfio - CJq,ij oboq,oLoL
6or:36obolr qrrq636oq'gboor bJ6t $Uo,6CbCq,o U,fdg63bq,o 636gq,o63bott 9:ofirtso
0rbl$teg6gq, tro6gb0o b00963bq,r'r Us0g0rogboU JE AAC6Cbq,rnboU C$JJol,
fldg63\,o6oU 6gbr6ol3oor qrrq636oq' 3.rqr,r0o qrrgU6gq,Sbq'obob 036otbg3r0o
It00363bq,o lr.>j0o.>6o0,>tg Lrb3q'dflogo tgqrObgq6gq,oboLt o66$cr qp.>66q3g3oU
Oo0.>rnor 6rl4p0Lr Soorrorgbrl-r, 6coAq)ooJ0 0,>U 6$gUr'bp36t3b 6r'r6o36gq, SIQJU
qr6p3g3oU 6rAoLru$o6Cbq're. 6oorc,org6oo 6.>6Us'bq36gq'o 3.>q9oU 6sL3q,ol-t ts30qr36
l-rr0dg6g0q,cr b$0or6obrtg Lrbgq'a$ogo t9q9$b9q939q'oboLt g16516o ,>qg6g6l,t
AC0(DgACboU rCOU. @g er6q3oar 16 Ara(')b$(.)6(oJ, tsg6o$3gboL rCOoU 0C(,6C6oL
qoeo(.or6 (elte30aob 6ra(')L$(')6Cbob qpq36e3 Jo6b qDg3oL63bs X!6oAr U('l3Cq'
SxgibrQrooq'Cbuq aec95c dcA(,]SAcboL rCooL tsc(,MEoU q.oqol.torSoU ut6ltgbSq,o
braaC6Cbq,cr J6c1&looo 6.>o6rq'oLt$o6gbgq,o rb.:036gbgq'o (l>q9g0o6$rgo) 396rnbr6r6g6obol-r Lrug6om gr6omboU oocDr'rCgq' $Je6JOUq, 0gg6'b9 0,1 q,r6ocQr6 0,5
q,6oU g.>66q1b0o, BCUrbrAoUo 'bo6oU (bo69boU) aobCe3oo, 64 6$obrtq363br
o6oor00rt6or33q,o gdror3pq,ou tsgLsbuool-ro o66ubrnL 6ottr0r$oUq,o rCooo. rq6ots6gq,o
1st6o0.r Jo6rU prg6ogbXbr 0d96gb$g oboCC6ol.r JalbllC6gr3ooLr 3uqru6og.
2. Jo6o 3rq'QCbUq,oi lt0E369bqxr UrCAor6obr950 l-trbgq,0$ogrn
t3q9r0b9q63q,obol-r o66rft'rb $35oq,oboo, tscrogobobc-lL qr,rfq333oU &0(,}t$c)6cboL
6glrbgb. r0 Ogbqrolr Jo63Xq,o 6r$oq,oor 6,>or3rq,oU$o6gbgqo Xs6oaob QJ6oOb3r
$g(,gb.) sq6ots6gq,o ACOUobobCboL b;0ts969\,o ltj6o$obr9:g l-t.rb9q'0$ogrr
.bcaJaboegcq,c.rbou o66r6r'rln3oU Eubl6gbolt qgqgb, dbogoqr o0 ts36orb36r0o' otg
qx6qg33ol-r 6r0olr$r6Cal rA od)A)6oa BCAm$aCboU rCOo@ (9JJQrU0C6J.
3. Urdd963bq,o lrrCaorbobrbC Urbgq'0$ogr.r tgqpatrgpmq,oboL o66s6r'rU aogttr
qgrriq3XgoU 6JA(,b$('lf,Cbou eJArLrOU6Cbob 634935 b66363bq'o ljJjaorbobrSg
Urbgq,ffiogrn bgqro0bXq6Sq,o6ob c)ttr6$cr opSbL qrrqgal6oq'90cU qp.>6o3bgq'o
a.>tiooou oq-o36o6oU aXLrb3b.
4. r0 agbq,oL 0g-3 6r$oq'o(,, 6Jo8rq,oL$o69b9q,o q9,:q96g6oq,3br ryl.t63q'q6bs
rA JoeCCl.,oL tsClDbraobre
CCaCAACbr6Cbr odgq,Cboo, JqU65q'3brb,,LuqL63q'3bct
(t
$r60ogbrorr BgtrofuO" lr.:j.r6co33q,r'rU 3rbcr6oU 631.r.>b.r0ol-15q
agbq" 47. J$r3boUAbC0q,r'rb! or3oofXlv6o6Sq'o Sdrorggq,oL 0o36r
Ai6btt(B60q to6r0o (trn69b0o) )f,t Cbgq,o r6rgu6C0oo6o6C0JQo/aooogCbuq'o
V
BC6ob!-6r6Cbobol., ffioors6pbol-r 0ot6oor 00369\'obctr 6Xbs6oSotr erAACEoq,
OJC.o.)0o JuqCbq,ctbolro,Sou
l. or3ool00r6or3gq, 36ro4gqrtso l.rr3630gq'crb qg4.o66oq'3boor JUq0C6rJqlo
6g06oqr6gcrboU er33ou, UJJU6s6Oo-Ur6CJ6Cr0oo O16o$ar6oCbob 6r63oorr6Xbolt
(.or erurbq,Cbror bo360oo-OC6ooo6ogq'o qpr63603ol.t b3q,03$go6olr 0o156oor
6r6Urtq36gq' trn6r0o (brn63b0o), bcq,o j,>q'$ or6oq,oU0o - jrq,,>j orboq,oUotr
6orr36obolr qrsqr5S6oq'gboor br6UJJgo6CACq,o Lr.:0ts969bq'o 696gq,o63boU 9:obu6o
0r6ljr$q36Uq, i:o63b6o .>6U3bgq,o r6rtsUbC0oo6o696rq.oo/0o$opbgq,o tg6ob,>6r6bofu0oU 09Ur3go63, ttro0q,30og rqrS biArnouC6Cbr Ur0bo36303q,o, 3orOgti3qgq,o
16 Lb3r Ur$o5rqcrgb6o3o gg6j6ooo eJ UJSo6oC0tr lt003630q,rn 0r63ooJ6Cbrb,
grq,qggbpq'ou 6ooqol.r 00969\,oboU 69br6o6r 056crbu-6,>69borbr94 lt3go696olr
Utsqr3boL 6)C6oUO6J0ooeJb J6/CQr ACbcrboL ggbjgoo6o6SboL 39$$ggoq-o.r6 6 o3oL
6JbAJ3q'obJAo. gb 3sq,pgbgq,g0r rU6g 366q,q93br o0 ts30orb393.:t9, og Jo6o
tsgodgbL ao$oL 6r339o:U, 6o03q,$3 0q96o0 696obr-6r530obrL4 qr$66t6931. ry6o06pq'o
fu$qgq6r J(Q6oq,slb6o3o o,3ocDaar6o3Cq'obol-r ts0h>brdolro ('l6ar6(')b a(.lobcr36ocr)
6C6oUOF)o6eCbJ Urxr6(') 6CCbO66.,.
2. s0 33\,oL Jo6BCq'o 6r$oq,.,ol ArcD3rq,ob$o6CbUq,o 3JQoU Qo6Cbr 16
03$9q-o9br qr.: 6:6l6d3q,q-o96r ao$oL 6rJ3Joob r6/qgr ts36r'rbr-6:63boboL 6stttr3oljSboU
tsCaob3Ca)Bo3 er Cmbgbob 690d36t9 6Jqps3u ts3I.r$s0oUo 3rq,qgC0gE CbCbo
ffdCbCbE (')boL
0g\,ol.r 3o63Cq,o 6J$oq'ocD
3.
$
6ror3rqrou$o636gq, 3)eJ0o
bs63g69bq'('l ttjaor6rnbJbX brbCq,a$ogal
090o)tt63rtso
sgqgbq,r'rboL
63bu6or3ob
bgq9.l0bgq3gq,o6oLr crrtr6r6o qr$6g333o1.r 0o6,16or AJL3CAL AoooolCbrt ' 6o0q'oor,:13
6rU 6r6gUrtp36o3u 6o6o36gq, 3.:prU pst6qg3oLt 6$olJJlt$o63bq:qg.
Aoooq,Cboo 6r6uJte36Ugo 3,>qol-r 6ub3q,oU ts30q935 Ur0ts9fubqm
UrCooioslbJto bJb0q,a$ogo tgcgr0Qc-o33q,obol.r (,}68J6('l r()ac6L ts30o$03bob rj6l-t. org
ts30r'r$03bol.r JCOob tsCq96C6oU q-oqoqp$ q9r6q393ou
qr.:6qg6.> id)
4.
0rAarU$o6Q!,
qpg0q99
Jo6tU qgr6oU6gbr 1s6oar g('I30q,3rQr lc-looqCb3q, AeCtC
6$ob$or6gbolr
0ol.r l.r3go6gbr6o J6bCbUq'o 6C6obJ-6r6Cbr,laoL UJC6cDcr Sr6ooboLt orooroSgq'
$retuOuq, ACO695C 0,1 q'r6oer6 0,5 q,r6oL, 3s66q,gbtso, 0SLubs6oLro jg9rcr6ol-t
0aCtoECboU) AobC(,Ooo, 610 AJ6oLr'bQ36CbJ crSooAaJ6o3Cq'o C6o)Cgq'ob
oourb$ol)o cr66,r6ou 6o6aJoogq'o JCOocD.
5. u0 0gbq'ol.r 03-4 6.>$oq,oor 6rot3cq'oLr$o63bgq,o ar6o0oLr Qr6oob3J $gq-oCbr
q.o)a6e3CaoL 0o96 00g69bq,obol.r 636r6or3ob rpSboLr q-oq3lt, 0166r.>6 r6s g63or63Lr
OooroogboLr 6436oq-orb 6 o,3ottJ.
6. Lr06g6gbq,o t.rrjoor6r'firtg L$3q'O$ogo 'bgq9r0b3Q$q'oboL o66r6ot-t 0o36
qgornqggob 6rdr.rl.rgofrgbolr qorerl.,OC6CboQJE rb E30r'r$69boU rC$ob ACqQbC6oQi6 6
or3otr 6rU3q,oU 036q.o56 l.rrAts965bq'o UrCaor6obrbC LrubSq'a$ogo $CQ)0bC(3Cq'o6ob
ofr6$o oqgblr qolc86C6oqtCbrb q-or6ogbgq'o Xr6oAoL oQCbmbob 33lrsb36, t6o69q'o6
uql-r6gq,qq9br rA JJ6o6oU tsgttbr0oltqr q-or 3$30qg30rfrgbr odUE Cboo .rql63q'3bsb
,,tr.:rql6gq,9bo $J6ocrgbror ts3lDbgb" l.rrjr6or33q'ou 3r6rn6oL ts3lr$r0ol$c-o.
7. ofl BCAcrgACboU sjgoLr 09c-o66opr6 6 o3oL 5rU3q,oU 030q936 qpr06p36b 16
gj69b.: SoqSbgq'o trdC6Cbq,craoL 69b.>6or3r s6/qp o6o 16 6sqrmbq.ooL q-os3oL63bgq'
1,r6o0rU, o3Urbroobo or3oo)00.>6ot3Xq,o 36cnggq'ob ggq'3blacrboq'o m66r6o
Ugq,CbJa('lboq,or aooqrnl-r qg;qg536oq,CbJ Ja Co6C0ol, odugCboo 63rq'obq]oolj
tsCLrbCb. re6o0bgq'o p.:q-o616oq'36r sql.r6gq,q936r qqrggo36Cbq,q q.oJ CCaCAQCAT6CbT
odgq,gboor ,>qL6gq,Cbrb ,,LJreU6Uq,Cbo $r60rngbou aXl-rrb3b" l.$jJ6orgq'ol-r 3u6o6ol.t
0gLt:brdobqr.
8. r0 Opbq,ol.r 0g-7 6r$oq,oU BStisbr0ol-r.:qg 6rbb3olt3bgq,o 3d6s3o jo6SboU
690dx6obo6oLr r0 Ogbq'oor 5,>or3rq,ol-r$o6gbgq,o 3rqob ror3q,r Qro$gcbJ or3oQJ6, aob
aogtl jo63boU 6gd96ob qrpoqgrb.
9. ory $ 0gtrq,oor 6rorgrq,ol.r$o63bgq, 3J(,r6o SQTA6QOCao 0ts9636q'arbott
63br6or3ou OoqCboL 0ot6oor 6o0r6ot3l.r 0ts363bq,obolr 6gb.>6or3olr 5u6336 o66r6orLt, 3L
o6616o 3uq'qpgbgq,or Ooln3olr 0o6o$9bpq,o ggqgbr0ohq,gboU gr6bqCbEo
6rjUo6rq56.>qr 03g$golt bgq,o q.oc06q36U $o6oU 03bbr6obo o36ltbolt
frjo6g|$g6gq,o 36ofrl0oL Qrau6rocbrlrr Qr a6cbcbq'mboL 6cbr6o3oU OoQcbrtso.