О внесении дополнений в Кодекс Грузии об административных правонарушениях

Машинный перевод. Этот текст переведён с грузинского автоматически и может содержать неточности. Юридическую силу имеет только текст на грузинском языке: оригинал на legali.ge · официальная публикация на matsne.gov.ge. Перевод редакции от 28.06.2000.

Этот документ на других языках: ქართული (оригинал) · English · Türkçe

Вид акта
Закон Грузии
Номер
№419
Дата принятия
28.06.2000

Текст документа

О внесении дополнений в Кодекс Грузии об административных правонарушениях

Закон Грузии

О внесении дополнений в Кодекс Грузии об административных правонарушениях

Парламент Грузии постановляет:

I. Внести в Кодекс Грузии об административных правонарушениях (Ведомости Верховного Совета ССР Грузии, 1984, приложение № 12, ст. 421) следующие дополнения:

1. Дополнить Кодекс статьями 157¹, 157² и 157³ следующего содержания:

„Статья 157¹. Незаконное репродуцирование экземпляров произведения, фонограммы или видеограммы

Незаконное репродуцирование экземпляров произведения, фонограммы или видеограммы с целью продажи, сдачи внаём или использования, –

влечёт наложение штрафа в размере от пятисот до тысячи лари с конфискацией репродуцированных экземпляров.

То же деяние, совершённое лицом, к которому в течение одного года за такое деяние применялось административное взыскание, –

влечёт наложение штрафа в размере от тысячи до трёх тысяч лари с конфискацией репродуцированных экземпляров.

Примечание: конфискованные репродуцированные экземпляры подлежат уничтожению, за исключением случаев, когда они передаются обладателю авторского или смежного права на основании его требования.

Статья 157². Фальсификация информации, указанной на экземплярах произведения, фонограммы или видеограммы🔗

Фальсификация информации, указанной на экземплярах произведения, фонограммы или видеограммы, указание ложной информации об изготовителе или месте изготовления, вводящей потребителя в заблуждение, –

влечёт наложение штрафа в размере от пятисот до тысячи лари с конфискацией экземпляров произведения, фонограммы или видеограммы.

То же деяние, совершённое лицом, к которому в течение одного года за такое деяние применялось административное взыскание, –

влечёт наложение штрафа в размере от тысячи до трёх тысяч лари с конфискацией экземпляров произведения, фонограммы или видеограммы.

Примечание: конфискованные экземпляры подлежат уничтожению, за исключением случаев, когда они передаются обладателю авторского или смежного права на основании его требования.

Статья 157³. Изменение или уничтожение знака охраны, проставленного обладателем авторского права на экземплярах произведения, фонограммы или видеограммы🔗

Изменение или уничтожение знака охраны, проставленного обладателем авторского права на экземплярах произведения, фонограммы или видеограммы, –

влечёт за собой штраф от тысячи до трёх тысяч лари.

То же деяние, совершённое лицом, к которому в течение одного года за такое деяние применялось административное взыскание, –

влечёт за собой штраф от трёх тысяч до пяти тысяч лари с конфискацией экземпляров произведения, фонограммы или видеограммы.

Примечание: конфискованные экземпляры подлежат уничтожению, за исключением случаев, когда они передаются обладателю авторского или смежного права на основании его собственного требования.“.

2. В статье 208 Кодекса после слова „156-я“ добавить числа „157¹, 157², 157³“.

3. Статью 239 дополнить частью 33 следующего содержания:

„Протокол об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 157¹, 157², 157³ настоящего Кодекса, составляют органы Министерства внутренних дел“.

4. В части 2 статьи 252 Кодекса после слова „156-я“ добавить числа „157¹, 157², 157³“.

II. Настоящий Закон ввести в действие на 15-й день со дня опубликования.

Президент Грузии Эдуард Шеварднадзе.

Тбилиси,

28 июня 2000 года.

№419_IIс