საქართველოსა და ყაზახეთის რესპუბლიკას შორის სამოქალაქო და სისხლის სამართლის საქმეებზე სამართლებრივი ურთიერთდახმარების შესახებ 1996 წლის 17 სექტემბრის ხელშეკრულების ოქმი

საქართველოსა და ყაზახეთის რესპუბლიკას შორის სამოქალაქო და სისხლის სამართლის საქმეებზე სამართლებრივი ურთიერთდახმარების შესახებ 1996 წლის 17 სექტემბრის

ხელშეკრულების ოქმი

საქართველო და ყაზახეთის რესპუბლიკა, შემდგომში ხელშემკვრელ მხარეებად წოდებულნი, სამართლებრივი ურთიერთობების სფეროში თანამშრომლობის განხორციელების მიზნით, სუვერენიტეტის პატივისცემისა და ურთიერთთანხმობის საფუძველზე,

შეთანხმდნენ შეიტანონ საქართველოსა და ყაზახეთის რესპუბლიკას შორის 1996 წლის 17 სექტემბრის სამოქალაქო და სისხლის სამართლის საქმეებზე სამართლებრივი ურთიერთდახმარების შესახებ ხელშეკრულებაში შემდეგი ცვლილება:

1. ამოღებულ იქნეს 28-ე მუხლი.

2. წინამდებარე ოქმი წარმოადგენს ხელშეკრულების განუყოფელ ნაწილს, ექვემდებარება ხელშემკვრელ მხარეთა მიერ რატიფიკაციას და ძალაში შევა სარატიფიკაციო სიგელების გაცვლის შემდეგ.

შესრულებულია ქ. ასტანაში, 2005 წლის 31 მარტს, ორ პირად, თითოეული ქართულ, ყაზახურ და რუსულ ენებზე. ამასთან, ყველა ტექსტს თანაბარი ძალა აქვს.