ხელშეკრულების შეწყვეტას ან ხელშეკრულებიდან მხარის გასვლას შეიძლება ადგილი ჰქონდეს:

a) ხელშეკრულების დებულებების შესაბამისად; ან

b) ნებისმიერ დროს, ხელშეკრულების ყველა მხარის თანხმობით სხვა ხელშემკვრელ სახელმწიფოებთან კონსულტაციები