წინამდებარე კონვენციის ორიგინალი, რომლის არაბული, ჩინური, ინგლისური, ფრანგული, რუსული და ესპანური ტექსტები თანაბრად ავთენტურია, შესანახად გადაეცემა გაეროს გენერალურ მდივანს.

ზემოაღნიშნულის დასტურად, ჩვენ, ქვემორე ხელისმომწერნი, სათანადო უფლებამოსილებით აღჭურვილნი, ხელს ვაწერთ ამ კონვენციას.

შესრულებულია ჟენევაში, ორი ათას სამი წლის (თვე და რიცხვი).

მეოთხე პლენარული სხდომა, 2003 წლის 21 მაისი

A56/VR/4

[1]

შესაბამის შემთხვევაში, განსაზღვრება „ეროვნული“ ასევე მიკუთვნებული იქნება ეკონომიკური ინტეგრაციის რეგიონული ორგანიზაციებისათვის.

[2]

მოლაპარაკებების დაწყებამდე და ასევე მოლაპარაკების პროცესში ადგილი ჰქონდა დისკუსიას თამბაქოს პროდუქციით უკანონო ვაჭრობის შესახებ წინასწარი ოქმის მიღების შესახებ. ასეთი ოქმის მიღებასთან დაკავშირებით მოლაპარაკებები შესაძლებელია დაიწყოს
INB-
მ მხარეთა კონფერენციის მიერ
CTC-
ს მიღების შემდეგ ან შემდგომ ეტაპზ