სახელმწიფოები პასუხისმგებელნი არიან მე-6 განყოფილების შესაბამისად მიღებული ზომებით გამოწვეული და მათთვის შერაცხვადი ზიანისთვის ან დანაკარგისთვის, როდესაც ასეთი ზომები უკანონოა ან აღემატება არსებული ინფორმაციის გათვალისწინებით მოთხოვნილ გონივრულად საჭირო ზომას. სახელმწიფოებმა უნდა უზრუნველყონ, რომ თავიანთ სასამართლოებში შესაძლებელი იყოს ასეთი ზიანის ან დანაკარგის შესახებ მოთხოვნის წარდგენა.