Contrats et dettes
Compte, salaire ou pension saisis : que faire selon le droit géorgien
Quels revenus et biens sont protégés contre la saisie, dans quels délais et comment contester la saisie de votre compte, de votre salaire ou de votre pension auprès du Bureau national d'exécution ou du tribunal.
Que faire
- Délais : plainte contre l'action de l'huissier — auprès du président du Bureau national d'exécution dans un délai de 15 jours calendaires, ou directement devant le tribunal dans un délai d'un mois (Loi sur les procédures d'exécution, art. 18) ; la plainte ne suspend pas la procédure en elle-même — demander la suspension (Loi sur les procédures d'exécution, art. 18³).
- Mécanisme : le recouvrement porte sur le salaire, la pension, la bourse et les autres revenus (Loi sur les procédures d'exécution, art. 17) ; après l'inscription au registre des débiteurs, la banque saisit elle-même tous les comptes, y compris les nouveaux, dans la limite de la dette (Loi sur les procédures d'exécution, art. 19²) ; la saisie du salaire vaut également pour les versements futurs (Loi sur les procédures d'exécution, art. 56). Se renseigner auprès du Bureau national d'exécution sur le numéro du dossier, le créancier et le montant.
- Ce qui est protégé : l'aide sociale ciblée n'est pas saisissable (Loi sur les procédures d'exécution, art. 45) ; il en va de même des biens de la famille inscrits dans la base des personnes socialement vulnérables, en dessous du seuil (sauf gage) (Loi sur les procédures d'exécution, art. 45) ; l'exemption vise le revenu inférieur au minimum de subsistance (Loi sur les procédures d'exécution, art. 45) ; les avoirs du compte individuel de pension par capitalisation ne sont pas saisissables (Loi sur la pension par capitalisation, art. 24) ; sur la pension d'État, par décision de justice — 50 % au maximum (Loi sur la pension d'État, art. 19). Salaire : la loi ne fixe pas de pourcentage pour l'exécution ; l'argument tiré du Code du travail est une retenue unique sur le salaire ne dépassant pas 50 % (norme relative aux retenues de l'employeur) (Code du travail de Géorgie, art. 43).
- Obtenir la libération : demande ou plainte auprès du Bureau national d'exécution, accompagnée d'un relevé précisant la nature des versements ; en cas de refus, le litige sur la libération de la saisie se règle devant le tribunal (Loi sur les procédures d'exécution, art. 45) ; saisi d'une action, le tribunal peut suspendre l'exécution portant sur le bien litigieux (Loi sur les procédures d'exécution, art. 36).
- Alléger la charge : échelonnement accordé par le président du Bureau national d'exécution jusqu'à 12 mois (pour une dette privée — avec l'accord du créancier) (Loi sur les procédures d'exécution, art. 18⁴) ; le tribunal qui a rendu la décision peut accorder un report jusqu'à 3 mois ou un échelonnement jusqu'à 1 an (Code de procédure civile de Géorgie, art. 263) ; à compter du début de l'exécution, les intérêts et pénalités sur le principal ne sont plus calculés (sauf les impôts) (Loi sur les procédures d'exécution, art. 25) — vérifier le calcul.
- Où s'adresser : Bureau national d'exécution (აღსრულების ეროვნული ბიურო) ; tribunal ; la banque ne fait qu'exécuter la saisie.
- Preuves : relevé comportant les motifs des virements, attestation de pension ou d'aide, décisions de l'huissier, calcul de la dette.
- Pièges : attendre la banque au lieu de déposer une plainte auprès du Bureau national d'exécution ; les règles russes (minimum automatique sur le compte, parts fixes) ne s'appliquent pas en Géorgie ; un nouveau compte sera lui aussi saisi.
À vérifier absolument
- pourquoi tous les comptes sont saisis (registre des débiteurs, saisie dans la limite de la dette)
- revenus protégés — aide ciblée, revenu inférieur au minimum de subsistance, pension par capitalisation ; plafond sur la pension d'État
- délais de plainte auprès du Bureau national d'exécution et devant le tribunal ; la plainte ne suspend pas la procédure en elle-même
- échelonnement (Bureau national d'exécution / tribunal) et arrêt du calcul des intérêts à compter du début de l'exécution