1. დაზღვეული პირი, რომელმაც დაზღვევის პერიოდში სამსახურეობრივი ტრამვა ან პროფესიული დაავადება მიიღო, სამედიცინო დახმარების გარდა, ამ ხელშეკრულების მე-10 მუხლში აღნიშნული დაზღვევის პერიოდის გათვალისწინებით, დახმარებით დამზღვევი მხარის კანონმდებლობის მიხედვით სარგებლობს.
2. დაზღვეულმა პირმა, რომელმაც მიიღო სამსახურეობრივი ტრამვა ან პროფესიული დაავადება, საცხოვრებლად მეორე ქვეყანაში გადასვლის შემთხვევაში ამ დახმარებებით სარგებლობას გააგრძელებ