მხარეებიდან, ერთ-ერთის კანონმდებლობის მიხედვით გატარებული სადაზღვევო პერიოდი თუ 12 თვეზე ნაკლები იქნება, ამ შემთხვევაში იმ ქვეყნის კანონების მიხედვით, სადაც პირი მუშაობს, ამ თორმეტ თვეზე ნაკლებ პერიოდისათვის რომელიმე დამხარება (პენსია) თუ არის დაწესებული, მხოლოდ იმ დახმარებას (პენსიას) მიიღებს.
ამასთან ერთად ის პერიოდები მეორე მხარის კანონმდებლობით გათვალისწინებულ იქნება დახმარების (პენსიის) უფლების მოპოვებისათვი