268-ე მუხლში მითითებული მიზნების მისაღწევად სახელმწიფოებმა, უშუალოდ ან კომპეტენტური საერთაშორისო ორგანიზაციების მეშვეობით, უნდა ეცადონ, inter alia, რომ:

(a) შეიმუშაონ ტექნიკური თანამშრომლობის პროგრამები ყველა სახის საზღვაო ტექნოლოგიის ეფექტური გადაცემის მიზნით იმ სახელმწიფოებისთვის, რომლებსაც შეიძლება დასჭირდეთ და ითხოვონ ტექნიკური დახმარება ამ სფეროში, განსაკუთრებით, ზღვაზე გასასვლელის არმქონე და გეოგრაფიულად არახელსაყრელი მდებარეობის მქონე განვითარებადი სახელმწიფოებისთვის, ასევე, სხვა განვითარებადი სახელმწიფოებისთვის, რომლებმაც ვერ შეძლეს ვერც საკუთარი ტექნოლოგიური შესაძლებლობების შექმნა ან განვითარება საზღვაო მეცნიერებასა და საზღვაო რესურსების დაზვერვასა და ექსპლუატაციაში, ვერც ასეთი ტექნოლოგიის ინფრასტრუქტურის განვითარება;

(b) ხელი შეუწყონ შეთანხმებების, კონტრაქტებისა და სხვა მსგავსი გარიგებების დადების ხელსაყრელ პირობების შექმნას, სამართლიანი და გონივრული პირობებით;

(c) ჩაატარონ კონფერენციები, სემინარები და სიმპოზიუმები სამეცნიერო და ტექნოლოგიურ თემებზე, განსაკუთრებით, საზღვაო ტექნოლოგიების გადაცემის პოლიტიკასა და მეთოდებზე;

(d) ხელი შეუწყონ მეცნიერების, ტექნოლოგიური და სხვა ექსპერტების გაცვლას;

(e) განახორციელონ პროექტები და ხელი შეუწყონ ერთობლივ საწარმოებს და ორმხრივი და მრავალმხრივი თანამშრომლობის სხვა ფორმებს.

განყოფილება 2. საერთაშორისო თანამშრომლობა