1. 69-ე და 70-ე მუხლებით გათვალისწინებული ცოცხალი რესურსების ექსპლუატაციის უფლებები არ შეიძლება პირდაპირ ან ირიბად გადაეცეს მესამე სახელმწიფოებს ან მათ მოქალაქეებს იჯარით ან ლიცენზიით, ერთობლივი საწარმოების შექმნით ან ასეთი გადაცემის შედეგის გამომწვევი სხვა ნებისმიერი ფორმით, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც დაინტერესებული სახელმწიფოები სხვაგვარად შეთანხმდნენ.
2. ზემოაღნიშნული დებულება არ უშლის ხელს შესაბამის სახელმწიფოებს, მესამე სახელმწიფოებისგან ან საერთაშორისო ორგანიზაციებისგან მიიღონ ტექნიკური ან ფინანსური დახმარება, რათა ხელი შეუწყონ უფლებების განხორციელებას 69-ე და 70-ე მუხლების შესაბამისად, იმ პირობით, რომ ეს არ იწვევს პირველ პუნქტში მითითებულ შედეგს.