„მიკროსაფინანსო ორგანიზაციების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (ვეტო)

პროექტი საქართველოს კანონი „მიკროსაფინანსო ორგანიზაციების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე მუხლი 1. „მიკროსაფინანსო ორგანიზაციების შესახებ“ საქართველოს კანონის (საქართველოს საკანონმდებლო მაცნე, №30, 27.07.2006, მუხ. 238) შეტანილ იქნეს შემდეგი ცვლილებები: 1) მე-2 მუხლის ბ) ქვეპუქნტი ცამოყალიბდეს შედეგი რედაქცით: „ბ) რეგისტრაცია – საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად შექმნილი იურიდიული პირის ნებაყოფლობითი რეგისტრაცია საქარტველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტოში;“. 2) მე-3 მუხლის 1 პუნქტი და მე-4 პუქნტი ჩამოყალიბდეს შემდეგი რედაქციით: ა) „1. მიკროსაფინანსო ორგანიზაცია არის შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოების ან სააქციო საზოგადოების ორგანიზაციულ-სამართლებრივი ფორმით დაფუძნებული იურიდიული პირი, რომელიც მისი განაცხადის საფუძველზე რეგისტრირებულია საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტოს მიერ და ახორციელებს ამ კანონით გათვალისწინებულ საქმიანობას საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტოს ზედამხედველობით.“; ბ) „4. თუ საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტო შემოწმების შედეგად დაადგენს, რომ მიკროსაფინანსო ორგანიზაციამ დაარღვია საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი ნორმები, საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტო უფლებამოსილია, გააფრთხილოს იგი, დააკისროს ფულადი ჯარიმა ან მიიღოს გადაწყვეტილება მიკროსაფინანსო ორგანიზაციის რეგისტრაციის გაუქმების შესახებ საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტოს მიერ დადგენილი წესით.“; 3) მე-4 მუხლის მე-2 პუქნტი ჩამოყალიბდეს შედეგი რედაქციით: „2. მიკროსაფინანსო ორგანიზაცია უფლებამოსილია, განახორციელოს ამ კანონით გათვალისწინებული საქმიანობა მხოლოდ საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტოს მიერ მისი, როგორც მიკროსაფინანსო ორგანიზაციის, რეგისტრაციის შემდეგ, რომლის წესსა და პირობებს განსაზღვრავს საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტო.“; 4) მე-7 მუხლის მე-5-მე8 პუქნტები ჩამოყალიბდეს შემდეგი რედაქციით: „5. პირი, რომელიც აპირებს შეიძინოს მიკროსაფინანსო ორგანიზაციის მნიშვნელოვანი წილი, ვალდებულია საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტოს წარუდგინოს განაცხადი და დოკუმენტაცია ამ მუხლის მე-4 პუნქტით დადგენილ მოთხოვნასთან შესაბამისობის თაობაზე. 6. საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტო განაცხადს განიხილავს მისი წარმოდგენიდან 15 კალენდარული დღის ვადაში და დაინტერესებულ პირს შესაბამისი ოპერაციის განხორციელებაზე აძლევს თანხმობას ან ეუბნება დასაბუთებულ უარს. 7. განაცხადის წარმოდგენიდან 15 კალენდარული დღის ვადაში საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტოს მიერ დაინტერესებული პირისათვის პასუხის გაუცემლობა ავტომატურად ნიშნავს შესაბამისი ოპერაციის განხორციელებაზე თანხმობის მიცემას. 8. მიკროსაფინანსო ორგანიზაციის მნიშვნელოვანი წილის შეძენის თაობაზე გარიგება ბათილია, თუ დაინტერესებულმა პირმა საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტოს არ წარუდგინა განაცხადი ან საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტოსაგან მიიღო დასაბუთებული უარი, მაგრამ მაინც შეიძინა მიკროსაფინანსო ორგანიზაციის მნიშვნელოვანი წილი.“ 5) მე-8 მუხლის: ა) 1 პუქნტის ე) ქვეპუქნტი ჩამოყალიბდეს შედეგი რედაქციით: „ე) წარუდგინოს ფინანსური ანგარიშგება საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტოს. ანგარიშგების ფორმა და წარდგენის ვადა განისაზღვრება საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტოს ნორმატიული აქტით;“; ბ) მე-2 პუქნტი ჩამოყალიბდეს შედეგი რედაქციით: „2. თუ მიკროსაფინანსო ორგანიზაცია ამ მუხლით გათვალისწინებულ ფინანსურ ანგარიშგებას ზედიზედ ორჯერ არ წარუდგენს საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტოს მის მიერვე დადგენილი ფორმითა და პერიოდულობით, საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტო უფლებამოსილია, გააუქმოს მიკროსაფინანსო ორგანიზაციის რეგისტრაცია.“; 6) მე-9 მუხლის მე-5 პუქნტი ჩამოყალიბდეს შედეგი რედაქციით: „5. საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტო უფლებამოსილია მიკროსაფინანსო ორგანიზაციას დაუწესოს მის მიერ გაცემული მიკროსესხების რეფინანსირების ან საკუთარი სახსრებით დაფარვის შედეგად წინსწრებით დაფარვის საკომისიოს პირობები და ზღვრული ოდენობა.“; 7) მე-10 მუხლის მე-2 პუქნტი ჩამოყალიბდეს შედეგი რედაქციით: „2. მიკროსაფინანსო ორგანიზაციაში არსებული ინფორმაცია მსესხებლის შესახებ შეიძლება მიეცეს მხოლოდ თავად მსესხებელს, მის წარმომადგენლებს, საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტოს, აგრეთვე საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებულ შემთხვევებში – საქართველოს ფინანსური მონიტორინგის სამსახურს. სხვა პირებს ეს ინფორმაცია მიეცემათ მხოლოდ სასამართლოს შესაბამისი გადაწყვეტილებით ან მსესხებელთან წინასწარი წერილობითი შეთანხმების საფუძველზე.“; მუხლი 2. ეს კანონი ამოქმედდეს 2015 წლის 1 ივლისიდან. საქართველოს პრეზიდენტი გიორგი მარგველაშვილი

განმარტებითი ბარათი საქართველოს კანონის პროექტზე „მიკროსაფინანსო ორგანიზაციების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ ა) ზოგადი ინფორმაცია კანონპროქტის შესახებ ა.ა) კანონპროექტის მიღების მიზეზი: კანონპროექტის მიღება განპირობებულია ,,ეროვნული ბანკის შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის აუცილებლობით, რომლის მიხედვითაც საქართველოს ეროვნულ ბანკთან ფინანსური სექტორის ზედამხედველობის მიზნით, ეფექტური და დამოუკიდებელი ინსტიტუტის - ფინანსური ზედამხედველობის სააგენტოს - შექმნაა გათვალისწინებული. ა.ბ) კანონპროექტის მიზანი: კანონპროექტის მიზანია ქვეყნის საფინანსო სექტორზე ეფექტური ზედამხედველობის განხორციელება დამოუკიდებელი ორგანოს მიერ. ა.გ) კანონპროექტის ძირითადი არსი: კანონპროექტის თანახმად „მიკროსაფინანსო ორგანიზაციების შესახებ“ მუხლების რედაქცია, რომლებშიც ეროვნული ბანკის ფუნქიებს კანონში იცვლება იმ განახორციელებს სსიპ საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტო. ბ) კანონპროექტის ფინანსური დასაბუთება: ბ.ა) კანონპროექტის მიღებასთან დაკავშირებული აუცილებელი ხარჯების დაფინანსების წყარო: კანონპროექტის მიღება არ იწვევს დამატებით ხარჯებს სახელმწიფო ბიუჯეტიდან. ბ.ბ) კანონპროექტის გავლენა ბიუჯეტის საშემოსავლო ნაწილზე: კანონპროექტი გავლენას არ მოახდენს სახელმწიფო ბიუჯეტის საშემოსავლო ნაწილზე. ბ.გ) კანონპროექტის გავლენა ბიუჯეტის ხარჯვით ნაწილზე: კანონპროექტი არ გამოიწვევს სახელმწიფო ბიუჯეტის ხარჯვითი ნაწილის ცვლილებას. ბ.დ) სახელმწიფოს ახალი ფინანსური ვალდებულებები: კანონპროექტის მიღება ვალდებულებების აღებას. არ ითვალისწინებს სახელმწიფოს მიერ ახალი ფინანსური ბ.ე) კანონპროექტის მოსალოდნელი ფინანსური შედეგები იმ პირთათვის, რომელთა მიმართაც ვრცელდება კანონპროექტის მოქმედება: კანონპროექტის მიღება არ არის დაკავშირებული იმ პირების ფინანსურ ვალდებულებებთან, რომლებზეც ვრცელდება მისი მოქმედება. ბ.ვ) კანონპროექტით დადგენილი გადასახადის, მოსაკრებლის ან სხვა სახის გადასახდელის ოდენობა და ოდენობის განსაზღვრის პრინციპი: კანონპროექტი არ ითვალისწინებს გადასახადისა და მოსაკრებლის დაწესებას. გ) კანონპროექტის მიმართება საერთაშორისო სამართლებრივ სტანდარტებთან გ.ა) კანონპროექტის მიმართება ევროკავშირის დირექტივებთან: კანონპროექტის მიღება არ ეწინააღმდეგება ევროკავშირის დირექტივებს. გ.ბ) კანონპროექტის მიმართება საერთაშორისო ორგანიზაციებში საქართველოს წევრობასთან დაკავშირებულ ვალდებულებებთან: კანონპროექტი არ ეწინააღმდეგება საერთაშორისო ორგანიზაციებში საქართველოს წევრობასთან დაკავშირებულ ვალდებულებებს. გ.გ) კანონპროექტის მიმართება საქართველოს ორმხრივ და მრავალმხრივ ხელშეკრულებებთან: კანონპროექტი არ ეწინააღმდეგება საქართველოს ორმხრივ და მრავალმხრივ ხელშეკრულებებს. დ) კანონპროექტის მომზადების პროცესში მიღებული კონსულტაციები: დ.ა) სახელმწიფო, არასახელმწიფო ან/და საერთაშორისო ორგანიზაცია/დაწესებულება, ექსპერტები, რომლებმაც მონაწილეობა მიიღეს კანონპროექტის შემუშავებაში: ასეთი არ არსებობს. დ.ბ) კანონპროექტის შემუშავებაში მონაწილე ორგანიზაციის (დაწესებულების) ან/და ექსპერტის შეფასება კანონპროექტის მიმართ, ასეთის არსებობის შემთხვევაში: ასეთი არ არსებობს. ე) კანონპროექტის ავტორი: კანონპროექტის ავტორია საქართველოს პარლამენტის წევრები თამაზ მეჭიაური, ნოდარ ებანოიძე. ვ) კანონპროექტის ინიციატორი: კანონპროექტის ინიციატორია ებანოიძე. საქართველოს პარლამენტის წევრები თამაზ მეჭიაური, ნოდარ

Usjr6o,3gEml.,3.)&'t6dr rigo6r6lx'l o6r&6obroog6(lr oglr$Cb" &Jbqnl., (AUbE CooiJ) L<rrgq'(, 6,gqDCOoc, "AoJ6o 6,stACq,&A (&rAq'CbOcA) tryrf('!a8g6q,o J!6o6J6,srCdoos, ACqnl, o8E ryCbJ ag\n 2. 3.>6r.r6tso 6rA(')gCOCbUq' OC6Ao6o.) Arbar6OCbJ I . r0 3.>6cr63o 6r0ogg6Cbgq' r) o6bo O$r,Ao6CbU rj3Lr 0g0q66o 06o0363q,crb,>: AoJ6roE ot q>o'bo66o, t6oaq,otr eo6CbUq,CbJ 5r6ob9:p3r$gbr gob q.o4.o696oqo 0o36o36r3po bqgrtroor; b) 6C6oUO6J0or - ltj.:6)('rgq,oU Jrb('IbAcp0bq'maob ACUrbrAobJSQ tsgj36oqo og6opogqro Jortrob bgbcgogqnbooro 6g6ol.r66rgou lrJj.>6o6gqou g6r.r36gq, bu630o; (24.09.2009 N 1682 )AoCACq'<,gb 2009 fq,olr I g7lJ0b6o<,;6) 6) rOoqgbgqrt (24 09.2009 N 1682 )aojA2g,eCl 2009 fg,ob I pX 0Moei6) e) 06o0gb0q()gr6o $oq'o - 6o3rioltgo6r6l.ro grr66.:6o.brgooL 5r66b.>qggbgq,o 16 tsCaLCbUq,o JrJoorq,ol, 10 J6o0C6Oo 16 l0 J6 C6OtC aCOo goq,o, 6n03q,b4 Jo6o ggobtr Jo6e$o6o J6 J6)3o6qrrJottro dcr6u$oq1.r,boo. (20. I 2.201 1. N5529) 2. .>0 3$r'r6tso 6)Ar,rUCbCbUq, trb3r gX6Ao696lr rCaL lrrdr6ogCq,sll, Ur3rbobAellbq,o rCOCboo, <,ra6C6oq,o 06o0369gobs. ACbq,o 3. AoJ6srUrtso6sbUo o6rg.:6o'br6or l. 6o3ttrobgo6u6lro mti6uEobrgor 16ol-r tsg$qgqgq,o Jllrgbolr06g\,obol.r U.>topqx'rgboL )b UrJJO.x'r Ut$cr6.>qrrg6oLr o66.:6ot4ogq,-l.ru6.:6oqpb6o3o go6door erggdbCbJq,o ogfroqngq,o Jot6o, 6o03q,og oolJo Ar6r0br(nb bggdpqib3 6CaoU06r.6CACq,or bjn6oSgqx'rl-r Ct6.gBCg" b.>63oL 6o36r q.o.> ,rtx,r66ogq,9bU rO Jr6o6oo) 6JcBrq,oL$oEC&Cq, brj0ou6<'rb.>b trjurrorpqxnb C6rngbgq,o b.r63oL trgq-os0bge3gq,obocD. (21.09.2009 N 1682 )AadA1(ryClr 2@9 funb I q1lCAb6optt6) 2. 0o36rdrlgo6l6l.ro o66r6o'bu6ool.lor3oL lr.l3.>q4pgbggor b$go6oqrggfrSo ltO]olr 39j660, 6o0qoL AoAs6cDrO 6r0o9g6gbggo g6qgJ oj69u tr.>rjgor.r Lu9:o64.oo3boU l.t69orgrq,gg6g<'r lDbloL orx'rOrtg ,,0g$.>r103or,r 33llrb3b" U$r6ogCE crb Jr6cr6oo (,Jr96C6ogo $gbgbo. 3. aboq,r'rqg 6o36olrtgo6r6Uo o6b)6o.bJOoJJ Ugq,CbJaouoq,o, cnr3oL Lrgo60rn U:bgq,$oq93b.>3o,,6gSs609orr SCbJbCb" UJCr6oggq,oL 316o6oo 6.ror3rq,oU$o6gbgqo re6otsg6oU 6J6eJ tCoOJbc)U O06ao6o ,,ao36olrtgo6u6lro o6Ar6orb)Oor" 16 AoLo rA6CaoJOU6r ,,0obgr". 4. ory buj:rio6gqorU grtro36gq,o br63o 630o$0gboL ACq-oCAre eJJe6C6U, 6olA 0o36olj.:gobl6bo o66J6oi5)0oia eJJ6qOor bjlrioBgqmL 3.r6<'r60q6bgoboo q.orq-o696oq,o 6o609bo, brj.:6o63q,elL CGcrBEUq,o br63o ggqpb.>0ol.nq,or, ar.)ts6cDboq,ob cl6cl, eJJJoL6ol, tsUqJeo Xi6.,0J uE aooqolr oJeJ$U3COoq)Cbr 0o36r'rlr.>go6,r6Lo o66r6o95r0ooL fr35oll66sgoott 6.rgjAg0olt tsgbfuO lrjst6or33q,oU g6o36gq,o bu63olr 0o96 (,X.o6C6oq,o (24.09.201D N 1682 )AolACppCL 2009 f<nb I ABCAAqogbO) $Xl]'c]D>. a0bq,o 4. ao36ol.,rtso6r6lrsl UrCAorbobJ l AoJ6oUJtsoErEl.,o <'rt65r6o\or ggq,C6lAouoq'cl) 6J6Jb('6OoCql(',U Ab(9q,(')e ACAeCbo LrCAor6obJ: r) ogdnqrrgq'o (D gotoJ3oo J<x6gbolro4ob 0o3rfurb3bbg6oL, ArcD 0(')6ou, lr,>6rn0Ml6g\m, UJq'ctAO$,(m, o&qo,CJU6o, st6sg$trrpfugqlogoqn, l6gggrvro pr bSs LCbbCboU G6C(ooOCBob) 6^4gAs; JA Aot6o<r, lDJ6Ce.,Or'1 lrr&(,Jbqxq 6r6.rortu 6s0o!g96s; (6.03.201 3 N 263) 6) ofuCuoo6Cbr l.,rbCql8$.)scr (D Urx)(tur giborE j.>qrq,eCb0o; d gggrqrr 6$sg0oq,CAob b)6bsr60o0q,Cb); A) lriArtq3C0(9 !0C6oolr ggECOooL ACl,(1Cq'C0!; c) 0oJ6roqDJ6,Cqr,o00llor6 qD3sg0o630gqrr lrlJ(,EUCq,OlOo(') AoAt JbCd,CboU oi$Cai; 3) ltgtfu0olt G6,C('oOCboL) AoqC0J 6,Cto(,C6Oo (,J i6)r6CtoeC66o ogr6oqngqo qr.> go<bo3g6o Jo63bolt6,:6; S) o06o(r,0q,o Jo6Cbol., I$SCUACA9 3$og.:goL $oqrgboU gqx'rbs, 6o0gq,ot a.>696o r.4rg6obr )d, C6(t reCAgC0oqrgU .>0 0o3t6r'rb.:go6r6lxr ro6616o$16oolr Us$91460o 3.>Jogryol-r l5%-l-r; ot) ltj.:t6o6gq'oU 3r6o6aq,Cbqo&,o, 6.>6lr>\gfagqlo bb3r tso6$lr36o Aoabrbgrtgbgbo qoJ erJC6)OoC0o: 0o36oq,o$o65o, g.>j6or6o66o, grqUOoU &er33q,), or,:0.rbgjgboU, elOq,.,&OoC0oU 6JAo8OC0r, 6Crq,ot)Ocl1, 6rloLgoq6r Cg; rO goEJ6bC6' AeflrrtudrgbCb(r,r6 qr oJgl6r6og0orb qrsJr3aodrCaoq,o Lbor (')JC6!OoC0o. (6.03.2013 N 263) 2. 0oyer<oltgo6u6lx'r oti6s6otr6o.> pgqrg0.:0rntnqros, aJEibo6OoCgoU JA 316<'16110, No,3rq(,b$obCbgq,o brCAol6oar Aueq'('te t rdya,o,OC(x'rl, Cro,.g6Cql" bs63ob aogdr aobo, rio6ot6g 0o3t6rnlngo6rbln oti6r6otr6ooU, 6g6olrrgt6r6rnu 0gfu96, rvroagoL $gLb.> qrr Jo6o69blt Ar6l.,J$$t6At lDj,>d,o6g(x'ru g6o36gq'o br6}o. (24.09.2009 N 1682 cArjAgeAgb 2009 fqnb I 9AJAA6ryD6) 21. 0o36nUrgo6$Uo ori6r6o$r6or Utsq'C0J&'r116q,.,r t JX)6,o t60.>tlroq,o[r ood)oqqjq,o &,6,(,1, - LrJJ6q,gCq,olr gstqgggoU lrbXq,a$ogo tgqrrabgq6gq,obotr L.>01.>b,gtloL 0oC6 &6t r$g6,Uq,o $glro 09ol-r6gqx.rb .>a &3\nb Jo6OCq'o J3ECOoL ,,A" fiCJUqO.,(D 5ror3rq,oL$o690gq,o lsprtqgggo r0C50oL gUECOor. (2A8.20t3 N 356 .>Aojaj@eXb 2013 f(nb 15 .>SAo<x>gD6) 3. 0o3rnb,:gob6bo ra66r6otqo.:l.r &1fu)q,C0J ACJotoOCbob Ooqgb.> 6o6o69 gotn3g6o, oUg ogfroqqgqn Jc690ol-t6r6. Ag\n 7. Agu.>g6oUct6ol., Jd,o6Cdro3aCbo 1. 0o3tiobrgo6.r6ln ottr6s6otr6cnu qnt6glJor6o (qr6Cdood,orJ LJo}(')b $CB6,o) i6 ACodq'CAJ oat3qrmpqr.:qr ogolr 6o0gq,o09 3<'r0g66crgqo 6s63olr, r6rrb6$3r'r UJeC&qboOo q,J$3l.,C0Cq,CDoU - l$J6C(r,O('t JJOA(,6oU 16 Lbgr 0o3tvroUsgo6s6lx'r mtig.>6ot4oob Jr6o6oe)6o (JC0(x')6C6o), lJ)ACoAJq,gUd,Co !6/A) (rxr,&loo6(r,r brblob 0Ca6o. 2. Jot+tl-r glturgCbs, oUob 0o3droll.>go6rbuo o66.:6o$.4ooU po6al6cr6o, oC: !) Am6r$rry,C<n0q,! r'A96q3or3o, 6,<'raCq,a!0 6o0g69q,o3s6o toJ6o AorgC6r 3o69t6goCq, br63b, J6.>ltbo63o 114993o$o6o q,r$9uCbgq,CbrL, - br3t69q9o$m 3r3?o6)tJ rE Ub3r 6o3t6<'rL:9o6,>6ln odr6o6o$4oslr, JE ACqtrb! 3o0y6gogq'o 0063o! 16 r6rb$r6Jcr Lcp3tso$o(x't qDSglr3&gq,Cbol, - lDJ6CAoOo &A0o6,oU AC.lo$oOD6or JE bboJ J6CeoO(,t6(r,J Utsq,CbCbo, rE ArAoo$3or 3o09drgq3q,o b!6Jo1.,, r6it rbJ6Jo bJq,CJoboos! ergCUCbCq,CboU UJS6,CQoO('I 3r33o6ott bb3J Aod6crt Jgo6r6l.,{, o66r6o.bi0oou brerbeoL006J6('lbJ J6 - $ 6rJa\)6Cbr; b) $r6U:Cq,Bo og(') 3o0966qgq,o b63ol.,, lrr36CAc\)o Jr33o6ou 16 Ubgr 0o36r'rltgo6r6bo ottr5s6ots6oolr .4p0o6oU66.>go6o qt 6oUo UJJAoJEoboU ACeCbJe Jq6oA6Cq,o JstaC60o"Jqo AJ6Jo, LJJJ6Ceoo(') 3130o16o sE Ao36oLrtso6J6bo o66r6o$s6or &Arbqr)l-rCgbr{t('t orbq r; 6) u6 0gol-r6gq,r tso6rbu06o grqA0ouq,Cbr 6o09q)o6g 3r,r0g6rgogqo bs63oLr, biJ6Ceooo 3JSA.,6ol, JE lrbgJ AoJ6oLJSoEtblxr ortr6s6o$l6oob 0o0.>6cn; e) 6iuiArd)o,E CBor ddoag 16 6rbljJ3gox6g0oo AdoAC (D6rar0q,olr.rogob, gg6o6ot0olr qgrgo6$$boLsorgot r6/K,i U3J6o6o 030ol.rsgq,oU qr36rqro.b.>goobo6ol.r 16 Ub3r CJ<l6oAoJU6o Cgi6r0rggoll.>or3oL; /2O.12 201 1. N5528) C) 16r rCaL UroJ6re('l Ar6)cDE CbJ )6/er 6JAcB(r,q'Cbr. (20.i2.20i 1. N5528) 3. 6o3t6olr.>9o6.>6Uc! o6ai6o$r0oob Ao6CCOd6b CJ6drE Cbr Ao6r$oq,Co6r oA Lr3oorbtg 6rqu$636oqpboL 0oqgbrao, ttroaq'ou 0o0.>16or.>9 ArL Jo6Jq,o o6OC6CLo rJBb. 4. Jot6b altidrq,gbr ogorlr 0o3tioUrgo6s6Uo o66J6o.bJ0ooU A6oAB6Cq,s)AJ6o $oq,oL agq,maggo, o1g o6o 6rlr$.>6oryrggor ddo6g.>6 6rblr,:3go6g6oor 0do09 qrsErtsrgqrolrcorgolr, g3t6rnt6ot0ob eJtso5r6LCboLrogot J6/er UJJ6r'r6o ACAoUrAq,oU q15tqro9:r6oobm6ol_r 16 bb3r Clo6craoJU6o e,>6.:tsrgq'ol.r.>o6olj. (20. 12.201 l. N5528) 5. Jo6o, 6o0gq,o6 $.,(r,CbU 33odo6<.rl.r 0o36o119o616l_ro o65.>6oi:rgooU 06o&36ggogs6o $"q", grqeC0gq,or Lr d)c4Cq,ob C6rr3fug 6r63b [.>6gqr6o6olr &6J0breo Ar g'rJUACqJDoor rA agbq'oL aC-4 JUEJOoo, A|(,.M6oE, 0oorb<,r36ruor.:6 Bgf.rrbraolrobolr orror0 r%C- 6.03.201 3 N 263) 6. UrC!6o,BCE r'rl., g6o36gq,o br63o 6s6.4brpU 5,>5o\,.>31_r 6oLo $60r,rq696oq9$ l5 3sq,g6q.ou6gqo (,qoL gr4-orao Ar Aro6OC6,CbCbUq, Jrx'tr a3bbraoLo oJX6rgoolr 5c6botlgogq,gbr$g rdq'g3L or>6b0tnbrU 16 CUbECbr qgrLJbUcDCbCq "j>6b. (6.03.2013 N 263) 7.6Jbr3bJeot g.;t60op65oqrc6 15 JJqlCbAi6,Cqlo q-oqolr 3.:qgr0o tr.>j$or3gq'olr C6.g6Cg., 6r63ou 6o96r eJoEOC6CLCbUq'o Jo6obrcr,3oL Jrl.rgbolr 6rg6X0qo6,: rgOrnAlOC6Je 6o36s3tr Sglr$r0olro oJCdrrgoob Ar6bo60oCq,Cb)tC oJ6Mo0ob Ao3CArL. (6.03.2013 N 263) 8. 6o36oltgo6r6l.to o6&6o(broooL 06o0gbCq,('lgr6o $oqoL Agdgbou oDobubs 6.>6o69bu brooq,or, olc qqto6gC6gLgb0g6.> Jotrrtu Lrdr6o3Cq,('lu C6oB6Uq, 6rbJU 16 $r6gaAo6r bJ6JObJeo rE C(6srBEUq,o bo63olt6,:6 A.r,em CgJbJbUo,CbUq,o Cr6o, AJ66rA aro60 oCodo6r 0o36olrrgo6$Uo ot66.>6ot4oob 06o036gq,ogr6o $oq,o. (6.03.201 3 N 263) aubq'o 8. 5U(,oOo, rq6oobar eJ r6ord)otsbcbJ l. AoJ6ourgobrbuo m66o6otu6or 3,:qq6bgq,or: J) )$Jd)aol(')u bJA3go('3r()C go6u6Ug6o C.or lDbrqDt JbJ(x') rEAr6oAACbr qgr qrso63rlr Urast6r'x'rbotr Jrtro66cxlo; 0) ts3oaga.>oL p.> 6.>6rtx't60oCq'ou Ao(or J(.)6od)(,q,ou UoLOCAT eJ J6 CCQU6Cbo; 6) g('lgoE $qog6Dqr aoo$3rmb Ay6C JU(nO('l6o i0eoo(')6uqo 0g0o$6g6oL BrbroDd)Coq,J() LrCr6o00q,(.rb Jr6o60q.ogbgoboL SgbbraoUxg; qo) J$rf)a('I(,)b bCqJq'OqCq,o rQd)oob3r Qr tso6)EtJu6o r66r6o00Cbr b!erq'06UE'o )e6oObAoU br0dorra('l6obo UOJbAr6OCooUr (pr bJCr6 Cq'(')l, 3J6oba(oCbq'obol., 0gl.r.>b$obrqg; C) $c6Upac,6oU tso6r6lrud)o 566J6oAbCar bJCJ6o3Cq'ot c6('l360q' br6JL' r65r6o&69bol.r ts(')6Ar qoJ $u6qrp6oU 3rq,r 0J6oUJ<bQ36Cb) t rCJ6(')3Cq'(')l, C6o36Uq'o brbJoL 3) ogoL JrbgboLd6g6C('o r66i6)oaacooL UOUUi6obJ95C, ructsc o6tso6ai0ooU .:66rrtro65gbotr lr6gq,4.o $r6q9636rt3; qgr i:) gogcq,Sq,oc6rQ 6s0r'Dfu3g6ou 69]q6oco ot66>6o0o l-rr0gpt663o $q'oL go6r6b36o )60r6o0a00r eJ br6CJC(r,o(',63qro q-orU36r. 2. oU AoJ6cIU)tso6JEbtn cl66r6otJ0or r0 &3bq'oor bro,3JE'ol,$o6Cbgq' go6r6bg6 J66r6o06CbrU s9qnb3a9 (.l6/xc6 16 Sr6gq9596b ltjs6or3gq'otr gt9o36gq' b$3U aoL 0o363x erebCboq,o g(')6aoo) qgr Jg6ooqggq'r'rboo, brCJ6o8Cq,(')b C6o360q'o br63o ggq'g0s0olnq,os, 5ugjSolr ao3ttrr'rLctso6rbuo o6br6o$i0oou 6C6obo6roor ' (24'09'2009 N 1682 ,t&,tj1jgggl 2N9 f<ab I gACA6oeo6) 3. 0o36oLrgo6.>6trrn ot66r6otr3or SJq)ACbUq,.)r 6 $q'ou bJm!3q'obr0o ts3o6lbetlr BCaeCAo CQoJCaCbOrOo!: J) t lb0eJq,O6o $o66Cbo, Uio%C6OJ6oi5J0oo Jq$C6oq'obr, b.)q'r6uo, uU363 a'>coo qm35096$9bo; 6r6gboUro6oU rg1]oq,CbCq,o o6t OFPJCOoC6o C.or UbBr o60J6o9s4ogq'o b) LrbUqrq,O6o So66tso 8s6.:$3rn30ob ps0.>qg.>U$gttr36Cq'o b0elq'O60q'o Ar'rJCaCEOCbo. &3bq,o 9. 0o36oU3Ubott 6,>60oU Jcx6ob3bo l. 0o36otrXUbou 6.>g36ob o>obrtg AoS6ourtso6r6bo o65r6o'br6o>l-rr cQJ AbCbbCbCE'U 0o6ob oqg3br $g6oq,oboon Us363qgo$o bXq'aa]6lcq'C0r $ 3r6o6ou: (or LrCr6ogcE'ol'' Lrrao;l.rq'r jo 3oq99 jUoLt a3trsbraolr.>qp. 2. ra oUwoq, 6.ropq,oU$o6363q'o Lgbbo 09odq'5br ogoL a6ggg6o >6 obq.oc6oq13cq,g6o, Utf,UfuCqgcrtsoq,o J6 Lrbq')bJcr 6o36ol.pLbol-r 6rgX0oLt $gtt3bU qpr Jor'obSbU rc-o636L 0o36ol.,Jtso6r6Lo ol66)6otr0ot. S. Ur.:OqgO6. 0r6r33Coob crcQCbr'rbrb, lru3o6ol.too 6rbc06pq'otr p'> 0o0ltb369botr NerljrbQCq,U rcQbCEb 0o36olr.>9o6$lro o66u6otr6or' 4. 0o316o119o6$l.ro cr66r6otr6orlr ts3gdq'or 6u6uk'r63ogq'oU 3o6$6oq'o OLrgbbgbq,otr Oqrl 3rvr04-oo$oU 6r0o669boL 0o'b6obttroob':$g, txnq'r'r 6l4l.tb3b3q'o gJqACbCqoJ 0o36obrgo6.>5l.to ot66r6o$r6or g$6ry63Xqr9ou tuC(''o 3(,)6o6(lq'otj ACrU6'"Jq'CbU S6CQoOot' 5tOt"rO6"9q,C5"t, A3b$q,Cbqo,boo,. org 6lr3Ubgbgq'o 16' a.,r:6.bOq.>c-. 6s0op65bolr 3.:q,pgAgq'Cb,)U, 0o316<dtgo6l6lxr o66r6oSrgortr 5gq'3b> s$lt gv6o or$,:U J6CA'.,OoL, NOCAot o *ri5C bgq'AX6rrryq'3bob tCb63q'CbrtC A)locaCqo 6c)ocDbo3(l)lt J60qgo$ob 5650gq'o 6r$oq'ol.r 3:cgr0q-o3 c-org>ti3r' J6caooob ' " - i t 6i$oq,ao Qr grlo36gq,o b.:63o ggq,Sbr6olroq,or Bo3riot'go6r6tro o66r6o.bq;orlr "3"oq6qou q.oJg$3trol-r aob ao3o 6>oco0q'o 0o36oU3Ub30oU 63gobs6Uor69boU 16 trs3gor':6o U$l-t63boor q-osg>6r3ob lD3oaol.notr Jodr(')bcoo QJ'bq36cq'o opg6obr' c-o"9rJ6,sdJ aCec&!.. $o6tr$6g0oor (6.03.2013 N 263) Aubq)o 10. oEgrntiargooLt 3r.r6goq-og6gosq,rnbr 1. 0o36ol-tgo6r6bo r165.:6o9co6or 3JqeCAUq,oJ eroOO)U o6go{i0rgoott 3o6goqg66ouqrobr. 2. AoJ6oUJgoErEt cl o6bJ6otrcor0o r6t Cbuq,o obgo60r0or 0ttglrbSbgott tsglttrgb 0godq'gbu 0og39t.r 6boq,oqg ot3.>p 0l-t3l-tbgfuq,L, OoL $li0o6.>q966q,36U, Urjr6o53q,oL Cdx',g&Jql b$3U, rb6CqBC brjvno6gq,rnt, J)6omqoCbq,oboo, AJoOJqlob$oECbCq, 690orb3c6btso - lrjrt6orgqroU go6o6Ug6o 0o6o6o6o66olr l.,rAbb06lr. ltb3r io6Xbb glt o6got60rgo 0oggg0ror 6b<'rq,oqp Lsl$0.>t6olq,slt AdrrbrAoLo AlCQJ$$COoq,CAoo JE 6l4Ubgb3q,or.>6 fo6rt Sv6o $g6oq,o6ooro 0Sot6b6gboL lttsllrdgcqbc. e4.09.2 9 N 1682 ,ArfrC<ryCL 2N9 fqnl-t I qa AUto<,,t6) 3. lrl.rr0ctvoq,r'r q-o.: Us5r6odq&'r oti6$o3bU, Jb6CcrBC UJbreJuJt'iqoo braLrb06CaL g6d.>q,g6oor LrJLrJAr6orE (')l., 6rA)$$COoq,C0oU 6rAo$$rapg o6gcr60q3ooU &QJOCar Ub'Jr ot66r6ogbotDo6olr, 0sLroMo3o o6go60.>goou ttJ0UrE CACboL Brogq)oo, l6li9o39 rd o6gottr0s6oolj l.Darr6o brA(.tgCbCbJ.