„უკანონო შემოსავლის ლეგალიზაციის აღკვეთის ხელშეწყობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (ვეტო)

საქართველოს კანონის პროექტი მიღებულია
ინიცირების თარიღი
21.05.2015
ავტორი
საქართველოს პარლამენტის წევრები: თამაზ მეჭიაური, ნოდარ ებანოიძე
ნომერი
#07-3/444/8, 07-1/141/8
წყარო

📦 საკანონმდებლო პაკეტი

„საქართველოს ეროვნული ბანკის შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის შესახებ“ (ვეტო)

📋 განხილვის ეტაპები

I მოსმენა
✓ 78 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
II მოსმენა
✓ 78 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
III მოსმენა
✓ 73 ✗ 7
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (3)
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
✓ 79 ✗ 7
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (4)
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (5)
კანონი

🏛️ კომიტეტები

  • საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
  • საპროცედურო საკითხთა და წესების კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
  • დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
  • იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა

📑 დასკვნები

📅 დამატებითი ინფორმაცია

ბიუროზე განხილვის თარიღი 2015-05-25
ბიუროს ნომერი 282

📜 ტექსტი

საქართველოს კანონის პროექტი
პროექტი საქართველოს კანონი „უკანონო შემოსავლის ლეგალიზაციის აღკვეთის ხელშეწყობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე მუხლი 1. „უკანონო შემოსავლის ლეგალიზაციის აღკვეთის ხელშეწყობის შესახებ“ საქართველოს კანონში (საქართველოს საკანონმდებლო მაცნე, №17, 16.06.2003, მუხ. 113) შეტანილი იქნეს შემდეგი ცვლილებები: 1) მე-2 მუხლის ს) და ქ) ქვეპუნქტები ჩამოყალიბდეს შემდეგი რედაქციით: „ს) საეჭვო ფინანსური ინსტიტუტი – საქარტველოს საფინანსო სექტორის ზედმახედველობის სააგენტოს მიერ განსაზღვრული ფინანსური ინსტიტუტი, რომელიც ვერ უპასუხებს უკანონო შემოსავლის ლეგალიზაციის აღკვეთის სტანდარტებს; ქ) პოლიტიკურად აქტიური პირი – უცხო ქვეყნის მოქალაქე, რომელსაც შესაბამისი ქვეყნის კანონმდებლობის მიხედვით უკავია სახელმწიფო (საჯარო) პოლიტიკური თანამდებობა ან/და ეწევა მნიშვნელოვან სახელმწიფოებრივ და პოლიტიკურ საქმიანობას. პოლიტიკურად აქტიური პირები არიან: სახელმწიფოს მეთაური, მთავრობის ხელმძღვანელი და მთავრობის წევრი, აგრეთვე მათი მოადგილეები, სამთავრობო დაწესებულების ხელმძღვანელი, პარლამენტის წევრი, უზენაესი სასამართლოს წევრი, საკონსტიტუციო სასამართლოს წევრი, სამხედრო ძალების ხელმძღვანელი პირი, ცენტრალური (ეროვნული) ბანკის/საფინანსო ზედმახედველობის სააგენტოს საბჭოს წევრი, ელჩი, სახელმწიფოს წილობრივი მონაწილეობით მოქმედი საწარმოს ხელმძღვანელი პირი, პოლიტიკური პარტიის (გაერთიანების) ხელმძღვანელი, პოლიტიკური პარტიის (გაერთიანების) აღმასრულებელი ორგანოს წევრი, სხვა მნიშვნელოვანი პოლიტიკური მოღვაწე, ასევე მათი ოჯახის წევრები, აგრეთვე მასთან უშუალო საქმიან ურთიერთობაში მყოფი პირი; პირი პოლიტიკურად აქტიურ პირად ითვლება ზემოაღნიშნული თანამდებობის დატოვებიდან ერთი წლის განმავლობაში; “. 2) მე-3 მუხლის ო) ქვეპუქნტი ჩამოყალიბდეს შემდეგი რედაქციით: „ო) საქარტველოს საფინანსო ზედმახედველობის სააგენტოს მიერ რეგისტრირებული საგადახდო მომსახურების პროვაიდერი (მათ შორის, ელექტრონული ფულის პროვაიდერი), გარდა იმ საგადახდო მომსახურების პროვაიდერისა, რომელიც „საგადახდო სისტემისა და საგადახდო მომსახურების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისად გამოსცემს მხოლოდ მცირემოცულობიან საგადახდო ინსტრუმენტს.“; 3) მე-4 მუხლის ა) ქვეპუნქტი ჩამოყალიბდეს შემდეგი რედაქციით: „ა) საქარტველოს საფინანსო ზედმახედველობის სააგენტო – კომერციული ბანკების, ვალუტის გადამცვლელი პუნქტების, კვალიფიციური საკრედიტო ინსტიტუტების, არასაბანკო სადეპოზიტო დაწესებულებებისა და მიკროსაფინანსო ორგანიზაციებისათვის; ფულადი გზავნილების განმახორციელებელი პირებისათვის; საბროკერო კომპანიებისა და ფასიანი ქაღალდების რეგისტრატორებისათვის; საგადახდო მომსახურების პროვაიდერისათვის;“. მუხლი 2. ეს კანონი ამოქმედდეს 1 ივლისიდან. საქართველოს პრეზიდენტი გიორგი მარგველაშვილი
განმარტებითი ბარათი
განმარტებითი ბარათი საქართველოს კანონის პროექტზე „უკანონო შემოსავლის ლეგალიზაციის აღკვეთის ხელშეწყობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ ა) ზოგადი ინფორმაცია კანონპროქტის შესახებ ა.ა) კანონპროექტის მიღების მიზეზი: კანონპროექტის მიღება განპირობებულია ,,ეროვნული ბანკის შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის აუცილებლობით, რომლის მიხედვითაც საქართველოს ეროვნულ ბანკთან ფინანსური სექტორის ზედამხედველობის მიზნით, ეფექტური და დამოუკიდებელი ინსტიტუტის - ფინანსური ზედამხედველობის სააგენტოს - შექმნაა გათვალისწინებული. ა.ბ) კანონპროექტის მიზანი: კანონპროექტის მიზანია ქვეყნის საფინანსო სექტორზე ეფექტური ზედამხედველობის განხორციელება დამოუკიდებელი ორგანოს მიერ. ა.გ) კანონპროექტის ძირითადი არსი: კანონპროექტის თანახმად „უკანონო შემოსავლის ლეგალიზაციის აღკვეთის ხელშეწყობის შესახებ“ კანონში იცვლება იმ მუხლების რედაქცია, რომლებშიც ეროვნული ბანკის ფუნქიებს განახორციელებს სსიპ საქართველოს საფინანსო ზედამხედველობის სააგენტო. ბ) კანონპროექტის ფინანსური დასაბუთება: ბ.ა) კანონპროექტის მიღებასთან დაკავშირებული აუცილებელი ხარჯების დაფინანსების წყარო: კანონპროექტის მიღება არ იწვევს დამატებით ხარჯებს სახელმწიფო ბიუჯეტიდან. ბ.ბ) კანონპროექტის გავლენა ბიუჯეტის საშემოსავლო ნაწილზე: კანონპროექტი გავლენას არ მოახდენს სახელმწიფო ბიუჯეტის საშემოსავლო ნაწილზე. ბ.გ) კანონპროექტის გავლენა ბიუჯეტის ხარჯვით ნაწილზე: კანონპროექტი არ გამოიწვევს სახელმწიფო ბიუჯეტის ხარჯვითი ნაწილის ცვლილებას. ბ.დ) სახელმწიფოს ახალი ფინანსური ვალდებულებები: კანონპროექტის მიღება არ ითვალისწინებს სახელმწიფოს მიერ ახალი ფინანსური ვალდებულებების აღებას. ბ.ე) კანონპროექტის მოსალოდნელი ფინანსური შედეგები იმ პირთათვის, რომელთა მიმართაც ვრცელდება კანონპროექტის მოქმედება: კანონპროექტის მიღება არ არის დაკავშირებული იმ პირების ფინანსურ ვალდებულებებთან, რომლებზეც ვრცელდება მისი მოქმედება. ბ.ვ) კანონპროექტით დადგენილი გადასახადის, მოსაკრებლის ან სხვა სახის გადასახდელის ოდენობა და ოდენობის განსაზღვრის პრინციპი: კანონპროექტი არ ითვალისწინებს გადასახადისა და მოსაკრებლის დაწესებას. გ) კანონპროექტის მიმართება საერთაშორისო სამართლებრივ სტანდარტებთან გ.ა) კანონპროექტის მიმართება ევროკავშირის დირექტივებთან: კანონპროექტის მიღება არ ეწინააღმდეგება ევროკავშირის დირექტივებს. გ.ბ) კანონპროექტის მიმართება საერთაშორისო ორგანიზაციებში საქართველოს წევრობასთან დაკავშირებულ ვალდებულებებთან: კანონპროექტი არ ეწინააღმდეგება საერთაშორისო ორგანიზაციებში საქართველოს წევრობასთან დაკავშირებულ ვალდებულებებს. გ.გ) კანონპროექტის მიმართება საქართველოს ორმხრივ და მრავალმხრივ ხელშეკრულებებთან: კანონპროექტი არ ეწინააღმდეგება საქართველოს ორმხრივ და მრავალმხრივ ხელშეკრულებებს. დ) კანონპროექტის მომზადების პროცესში მიღებული კონსულტაციები: დ.ა) სახელმწიფო, არასახელმწიფო ან/და საერთაშორისო ორგანიზაცია/დაწესებულება, ექსპერტები, რომლებმაც მონაწილეობა მიიღეს კანონპროექტის შემუშავებაში: ასეთი არ არსებობს. დ.ბ) კანონპროექტის შემუშავებაში მონაწილე ორგანიზაციის (დაწესებულების) ან/და ექსპერტის შეფასება კანონპროექტის მიმართ, ასეთის არსებობის შემთხვევაში: ასეთი არ არსებობს. ე) კანონპროექტის ავტორი: კანონპროექტის ავტორია საქართველოს პარლამენტის წევრები თამაზ მეჭიაური, ნოდარ ებანოიძე. ვ) კანონპროექტის ინიციატორი: კანონპროექტის ინიციატორია ებანოიძე. საქართველოს პარლამენტის წევრები თამაზ მეჭიაური, ნოდარ
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
br$6oACq'ol' $&'16r ECo('llr€qd, q{6rqo\cxir rq$gor,u \q'fuSgobob Agurbgb" ag\'ob (ag@Or[) IttlUq'o l6gqtjgos, &nagq0oo (6cfq,CA8oo) $J6rAoq696oq,.) 3.>6o636rngj6oor "UJJ6o6o O5qrtu mg'ogCbr AU\,o 2. OCffo6(,r 0,)64!6OCb! rA Ji6o63o brAr'lUCECbCq, OCffobCbt, rCao, tsgdqg5o 06oB363q,ob.>: J) lXlr6o6o tsg6olt3rqo - Jo6,oL UJJ!6,16Cbr3o 16 0gq,obgqm6.:tso r6Lgbgq,o Car6(,6(, )6/er erut )bU<r,CbC(,o C(')EC0r; G.072@7 N52N). b) jofub.r - Lrj.>t6or3gq,oU UJacrjrE JCo dr.tqrgll-toor 6rogiq,ott$o69bgq,o jo6gbs; b) UJr6o6('l tsCaourgq,ol-t q,36.rq,oi:s6or - g3$cr6gr tsgoolrt3qnlrtor3olr 3,>6o6o96o ltbolr 0o60.r (ts9d96;, 6.>0o53636r, b)er3CAr J6 Ub3J aclCA3e3br), r66gor3X 6ol.ro 6JACgOoq'o $r66otoboU, 03lrr3gox6ob 16 agq,obCqou r6/SQJ C('lEC06.Bo ggqrgbgbob cgrorq)gr rE 6g6oq&3r .l6q9.> rU3oro j0gqrgboU Brq66oU A311g,ly'c,bl, (25.02.2@4 N 3422) A('t6()0(')6()60() - rA J)6o6.,cD 6ro)gJq,ob$o6CbUq,o Ao6ooo6o6bot 6s60r&'rtigqq,36gqo Jo636oU 0q6 6rio6g0olj ao6c$oq1 Jot+nU oq.og66ogo3.:6o.:, p6o69bott Sglttpb o6gottr0.4cnU spt6o6b3r, Uo\)90.>6o$.>gos pr ltsjr6or39q,crb go6s6trg6o Ao6ooo6o66ob l.tu0l.r>bgtiol-t.>o6ol.t $r6eACEr iA Jr6o6ocD! qD aoU agt,Jb$ot,Jqr ooeCb5E)o (6u&r693gq,o) 3r6obCaCAeCbr6C 6o6aroouq,o rCOCboo) 6J6lr$q3ft3q,o gglnor; (25.02.2004 A) N 3422) (rf,rAoo,r6rA06o0q'g) $ lrrg3dl)eqgber t)o6r - lrjsr<ror33q'ob tso6rbU36o 6o6o6ofn66oU UrAUrbJ6oU $stlqp6o6gb.,o lrjr6or33q,ol-r g6ro36gq,o bc63oL 0oC6 AJ6Lri5eO6Uq,o CACUr6r .>6 jggg6ob OC6oo(,6oolj 6r$oq)o. Jeboabuq,o j3ggcbr rb jBCUEob OC6oO('l6ooL 6r$oq,o r6$('IclJC6o6Cbr(o (r6rA(')crD6!AA6(.)Aq,3) rb lrgg64qgbo So6rqg 0oo8693u Jm0JCOC6OU6o l-l>gtior>0o6ol.rcr crt96r6o'b.>goolr obgo60ugou'bg c$U6e6elbocr, sE or3 c6llg6obL qrsl$bgorgbgq'o g.)6rgeo, 6r'rA AooooCbgq, 95obr0o aojagq.ogblt OJr6ct6o ACAoUr3q'oU qrg5sq,ot,:6cnL t Ulroo 0rJo6o6oq,3b3qro 0gl.>6o$0o; (1.022011N5010) O) JelAJCOCbOgt6o ll.>3tior>0o6oUcl o6Ar6o'b)0oC6o - 336otrblr.r, gotu6lrg6o j0gqpboU Lt3g6ouqgd)o X6gtso (FATF) q.or Ub3r od6r6o$r6qbo, 6o0q,Cbo0 ruCorqg uqort6gbgq,os ljs36o)J6('l6ob(', or6JaC0ob6oboL 6o36; C) J6$clcrJC6o6C0J(,o t) 'b9q9r0bca$q'obr - .>6 Jr6o6oL 0c-4 0g\oor 6.>o6JqoU$o6g6gqo lrJ95cerabcegcE c) ot65.r6<n3boU 0o3t6 0o6ogo6o65ol, bJ6aJbo6oocqcbcq,o tscLJbraoLo JotiSSoU ltj0or6obob tpprab3q-opq,<'rbr: ( I 9. 03. 2N8 N5 952) o) UrCSAr'r Ar6oACbr - 6nto63bs (Aoghq,u3.>p 0olro or:6bolr oeCbobobJ eJ oJC6JOooL Lrbgobottr), 6oACq,'bCer0 .:6Lg&'rbb ltggd3q'o$o C33o, d)oA (]6.) eroes) rb tsCL6Iq,CQr tx]16o6o 090oUr3q,ob q'Corq'otJooob ao$6ocD r6/qor jobCbr (Aro tso6olr, ggq,uqro l.t$Ltt99bo), 6o0q,oLt Lsggd30q,$CQro CQJo(rr.>6 tsglt6gqrq.or 6r6o6Cbt, ooJo3CbUq,oJ ro $sr60o0o6oq,oc (,r6r0r3q,Cb6%o l.tj0os6obop.>6, r6/qrs 6rt6o6gbc qrroqrr 16 ts9Lt6gq,qpr 696o6ot0oU qgrgo6JEUCboL Aotr6oo 0]3lt o$$91., p6o516oU 0o6,r$oq3 Jo6o 16 6r6o6gbolr or6boU $r63o0obr, J6 r6tJCbobL b\s brggd3Xq'o, 6o0q,ob 6r&3 6r6ro6gbr 0godq,gb.: 6oB69gq, oj69L bu3]3oq9), 16 6o0 aouo 6o6$oq,c 6clacq,oac 3c)6.) 0cor6oq,or Oc6(.l6oUOcDJ .16 gX6o6o'b0ott bgq,Bg8$golb Jo6rorc Lor0o r6/er tsCLrdq,CbCq,ou q.ou3.:30o63bgq,o ogolr ArcDcDrE, r6/qgJ 6o0 0rU0o 0o6r$oqg tsCq,rcgo Lrtlr6Cbo ooltdq,gbgq,or e$rg8o6CbUq,o ogoL .16 6.r0ogg6gbgq, oj69lr OC6o6oi5AobrogoL, OCr6(')d,oboUq,o JjOoLroBoU 16 OC6o6oUOCboU AoC6 !6 OC6(')6oUOUqx) o6r6.6otrooot Jb OC6ro6obAot eJatsobrbuCbq,ob 0o96, c6 6r'10 aoLro 0o6r$oq'g 6o03q,o0C 3of)ob oC6oqrl3q,o 16 tsrCoob6.Bo AobrAr6o.r, JE Urgk'r369bgq,o )e6oqlo J6oL r6r3ornJg6o6gblqr (r6rA(.,cDrbiffd6(')Aq'C) 'b(')6J6o, Jb 6,(.)a 0ol.ro or6bob &(or6ogbJr bqeCbi rUCo, $obrtso .16 ,rLgom 'bo6oqg$; (20,12.2011 N 5580 tAalA1<ry,1b 2012 fgoL I o;6gtoe)6) -1; gB3ggq,. 6,>6o5g6.> - 6o19q,o, gSpgq,r'rq eoeo 0!6oacbr (crJc6r0or) i6/er 6r6o6CboL (oJC6rOooU) 390.>q.o6C69q'o OiqJCCqlo UBOCUqo 6rgoq,9bo, 6o3Xq,tt6,lt6o0q'Xbbc6 st6 rj3L .r83stir g3o6o0o3gdro Qo0grl6ogq'o) SoErr6Lo i6 J0JJ6.) 3r6r'r6q6o Arl$16rl r6/qor t6o03q,o6,t6o0q'3bog rrn tsgLsbs0gbs 6s6o690oU dobrfloqrg Jo6olr fu9gq,9b6q ttj0oc6a$r\:; (24.12.2014. N2 5) o) cOoqgbggor /22 82m7 N4518) 3) u6.>69'boq9g6go io6o - Jo6o, 6oACq'o0 16 J6oL 6C$oCQC6Oo Urjr6o3Cq)(.lL Ir6rq.osl.rbrq.ocr 3crqgCCUoL 0CLrbraobJe; q,) Jo6oU opg6gogoJJooJ - Jo6ol, ACUlbgb oUgon o6go66tgoolr 6oJo3gbr, 6cr06q,o6 tDlotqogbob ts93orb393s3o odq,6r Jo6ob 0o33q13ob pr 6oLo bb3.> Jo63boLr5.rb 6rAo6BCaoU lls8g.>q,3brb; (2203.2007 N45 18) a) brCJ6s,gCq,crL go6r6lru6o 0<')6oO(,l6oEEoL L:6lrtpt6o 316<'16olr ts31-r$.>0ol.r.>qg lrs0.>t6orq,otr ada6oq,o tr>asrtro og6oqngq,o Jor6o, rtro0gq,og qr$og3oqg3Oqr4g .:bo66ogqgbU Urju6o6gq,ott 3u6o60q9g\x'rboor 0otro6olr 0o6olCb5q, UgE CbJAr'lLoqlCbgbll; (21.12.2014. N2965) -$ 6) 0o6ogo6o66o11 6s63rb<n6gqqrCbCq)o Jo6o - JA J)6rn6o[, 69-3 flgbq,oor 5toSlqoL$o6gbgqo Jo6o, 6or0CE oO gJr6<'r6s) SCAobJ3q,olr q,g6,rq,ots6ool-r rq33gomU bgq'69$go6o! 0o'b6oor ugrr6gbtr 3u6o60qrCbq,oboo Ai6b)teg6"Jq: qo6obdo3bCbl.j; s)) r6JbrtrCqta$otscr L.>336Loo Ujg6oU elag3d6CbCqo L$C6boo "r6Jl.,rbCq,0$otso qrc'bq333ob qrs g$6g6gq5ogoU tsglrbgb" llj.>6or3gqt'rb 316o6oo1 6r6lt$g36rgq'o q36oqq3q,o Jo6o. J) bJCSg(') b('l6) - fuCUJ6J )E CaCAEoL 0C6,ogo6oob 6goqro, 6o03q,o0 Ao6o6o6o66ot p60rh'r6gqq'gbgqn Jo6ob t'Cq,cD $)l.,CbCq'o o6ggrt60s6ooU l-r.:ggd3cq,'bg doBbgggor 93$o6o ts3Oolt3qolt q,CAiq,o$r0ooL bCLOo Ar3o6$d)oq,Xbgqr 03j.:6o9:6oU 0jol69p; (220s.2007 N4518) g) go6ubUgt6o oEtrOoOUOCbo - ,,3o0966c)cq,o b$gbob l.r.>j0o.>6oAob tsCLlbCA" 6r) bgbggogosttro ACbrJUo6C - 9o$o396o Jot6o, t6o0gqrog rtiolr Jo6oL Ltboq,oo atsq)obCE o 16 aJJ<'tEO6oq,CECqlc, 3rt6rl r6/pr 6o0qoU l.rb3q,oorr6 b<'r6gqq'pgbu 616o696.> (oJgt64or); bbaC$r6ACo ogt6oq-oogq,o Jo6oU (rb6CoBC brCrdro,gCq,cru Jr6o6aqgCbq,oboo) 6JcDgJq,otJ$obCbgq,o o0 oti6l6o(b.>6ogq,o Sr6ao6rCa6ob, 6r'rdCq,o3 16 r6ou oU6oCQoUq,o 3o6o) bg6ggogostio ACt rJCcr,6C rttrolr Ool.n $oq'oU ,$ b0oU ggq,gbob 0jo6X rjgogbolr 25 J6c.OC6OoU JE ACOoU Jo6rpr.)o6o Jb J6JJo6eJJo6o 9o66oor Lr,:boq,oo 03tD3go)6g, ogq,obgq,o r6/qr 0.>3o66t6ogXbXq'o goi:o3g6o Jot6o JE tso.boJU6o Jo6o, r6o65q,o3 Lb3.>53u<rsg rbodrgogqrgblt Jo6$d)oq,l.i l-l:39$16109o ogd)oeo3q'o Jo6oU Ar6o,Biq5C; (20.12.201 1 N 5580 )AojAC<ryCL 2012 f<,ob I o.tfu&\,rd) ,<,11 Sotio - r6o6orvr6 rr4$oq66oo, otC tJ6Ct()q,Cqjo tso9boJ06o 16 ogr6oqngqro Jo6o, J66Co)gC lriCyqo8Cq,a)u Jr6(')6aegCb(,(.,boo) 5.>o6sq,oU$o63b3q,o (.)66J6otr0oUq'o S$0o6rj66o, tioa3q,o0 J6 J6oL ou6o(r)gq,o Jo6o; (23.03.2010 N2829) L) lrcA]3o tsobJELC6o oELOoOUOo - L:j.rr6orgqob gttro36gq,o bs63olr 0o96r 6i6Lr(be360q,o go6.;6l.rgt6o o6UOoOUOo, 6o03q,o6 grvr g3sbgbgbl_r g3$r,r6cr tsgaolD3q:olr q,35.rgoS.;goob rq33gcDou UOr6G,r6OCbU; (1.07.201 I N 5010) 6) aUoggoo br63orrSo6olro L$gobr6ljo OCq,AloACEoJ)OoCaolr lj.>9:r,r6sqmgbr (SWIFT) - Lrg6ors6o6ol.rcr bJ63olJ6r'r6o[ro ClrCg., (LoLOCAJ), r6o03q,o6 br63or,:Buiobo J6b!6o0t [rn6CAoL 6r6tro60oCq,CboLr C$ obtso6Ar3oou 6,>g3qrotr 36o1916oo Lt0g.rqr3br.r. (2203.2007 N4518) 3) goCooud)o 6163o (,BXq, br6Jo") - bJ63o, 6(,)ACq,o0 16 r6ou tsol5oJu6re $rttr0rq96g6oq'o oA CACgJETAo, UJ<,ro 6$obo6.,6gbgq,or/ qo66tror6gbgq,or, qpr 6o09gt$Xqrs6 3o6g6oqlo qls $gqrrOb3qggq,obr .:rtr bcr6rgo3q, pX6t; (19.03.2008 N5952) g) tsUqrao Atrrg6oq,C6oL 6rffir&q63oCq,CbCE o Jorgo - Jo6o (6s6Cg.> 3o0366ogq,o br63olt qru 0o36olr,>go6u6lrcr r'r6&6rl$10clcllrr), 6crACq,oO ,:bo66ogqrg6U g11q,rqn 6$r36oqCboo AclAUrbC6Cbrb. (l 9.03.2008 N5952) j) Joq'o6o3g6sqp .:jgog6o Jo6o - pob<'r *gg6oL aojrq,JjC, 6sIACE UJO ACbrbrAobo $gg6oL 3c6o6Aq.ogbqro6olr 0obgq6oor UJJgor brbCq,0$ogo (llral6o) Joq,oOoJU6o or6rAeCb<'tbi J6/er CfCar 36o0363qrr3r6 LrbXqAfogog0r<ro3 eJ Joq'oOoJU6 L:j0o,:6ob.rU. Joq,oOoJU6Je rCOoC6o 3o6Cbo J6oJ6: t,5bgqA$qou 09o1196o, acDJ36obob bgq,6dq3c6gq,o CQr Aq,)B6('lboL fcts6o, r66CogC arom 0orq6oq,ggbo, L:0orrgr6r,rbo q.or$SltgBgq,gboL bSqadqgr6gq,o, Jr6E !6C6Oob 966o, gtg6rSLo ldru0,:6oq,oU 966o, Ll3et6UOoOUOocl brUu0r6oq,oL $Ca6o, LJAbCe6o drq,3bol_r trgqfdq3.)6Cq,o Jo6o, OC6O6rq,g6o (96rn36gq,o) 6163olr lr,>bloU $Ca6o, Cq,Bo, bJbCqogogot ftq,obr6o3o 6o6.:$oq,goboo &'tjO3qn Lr$r60oL b9q,0dqg$9q,o Jo6o, Joq,o6o336ro Jr6OooL (6rgrionr6gboL) \q,0dq3r63q,o, J(')E oOoJU6o $60()()l, (brC6o,or6C6oL) reArb63q,CbCq,o o60r6otJ $Ca6o, bhr A6oAgbCq,cr3J6o Joq,oOoJU6o ar.rqOJ$C, rLCSC 6ron oarbob $g3r6gbo, r6t(rgo69 0ulro[6 gtsgrqro Ulj0or6 g6ong6ombr0o 0ggrgo Jor6o; Jof)o J(')q,oOoJC6JS.o rJOoUt6 Jo{6r!9 oo,gq'Cb t0AoJe6o06gqm or6$qrg6oboL erO(')BCAo<,r6 3rtroro $qrolr N66r3q,obr0o; (23. 03. 20 I 0 N2829) q) oa.rboU $Caf,o - J.,6ol, aggqq,g, 63oq,o (0,>or B<nr6ol_r, bod)o) A) AoUo ACUqq,C, AaobCeo, er, dAJ; f23. 03.20 I 0 N2829) U) Joq,oOoJU6)e rCOoC6 Jcrr,g)JE U0urq,o LrCAoJE grtrorogr6om6,r6o 6gogo Jo6o gotoJu6o Jo6o, 6er0Cqto0 gq'r'rbL r6/cg.> r3o666rnE Cbl., o0 og6oqgqSq,o Jo6olr $oq,U.16 baoU ggq,gbolj 0jo6g ,>j6ogblt, tlgraq,oL goq,U rE b6ob ggqCbob AC('I6C rCOoCbl, gq,obL r6/qg; - r3o6$6oq,Cbb Jsrq,oOoJC6Je rjgcryr6o Jor6o, !A6Co,gC A)UcD6 LbAJAgr6 Aloe6l'r tjrjAorb U6ooC6(,)obJao Auogo Jot6o. (23.03.2010 N2829) 0) 3qog66o - 6g6oU6o3r1o Jo6o, ttrr,ra3qog 0o6.>6o1311 0o6ogo6ro66ou 6J6aJbo6OoCq,CbCq, Jc,6)U JA UJr6ruJbgq,ol.r do6oorrpo l.,JCaor6oboe.or6 6u0o0po6J6g, lJ)jJ6og0q,(')t, JJ6ctm(,Cbq('tbo@ AJcl,giq'ob$(6Cb0q,o A(')AUJbC6Cbotol)3oU J6/eJ U!6AC0q,clbl, 95Carl!q6o06ggo 0o8bb3rlgcxlt; (20.12.2011 N 5580 .>Ooxldppsb 2012 fgoL I d69roet6) B) L5q,o$o66o Jr'r0Jr6os - ogrioqngq,o Jo6ro, r6<n09qrog C$CAr UJq,o95o60o l.tj0o.>6r'rbuL lrcjr6o63q,oL [ru6.>qg.>l.rbrqm 3oqggllrcl-r ACt,)brAot rCQ. e0.12.20 N 5580 )AojDCAeCb 2012 FqaL I dhrtoerd) 6) sq6<'r3rrJo - ,,r(BoJJOo)r ACbJW" UrCyqqACq,ot.r 3r6o6oL Jo6ACqo A0bq)ocr, Ar6t J$qgiUq,o &,6o. (27.1 1.2013. N1638) d) Lr6i(,rbq,t'r 6oaL*r.36g0oU &io3soq66o (0oor 3r,r6ob, CE CdO6o6Uq,o tsCq,ol.) Jt(ro3mqgg6o) - ,,[rJ&e)beo lrobgg0olrs Cpi l.,r6Jerbq,o AoaLrbC6CboU 6CUrbCA., Itr j,rttro69qnl.t 3s6o6oo, br6ur<beg6Uq,o .t06oeo"Jq,o Jo6o. (24.12.2014. N2965) 0g\ro 3. 0o6o6or6o66otr 6r66rbo66ogqrg0Cq,o &r6C&, acl6o$o6o6AoL A.)ffi$o63oCq,CbCqo 3.,6)Cbo J6or6: r) J(',AC6OoUq,o brEJCbo, 3rqggolr 64rra6q,Cq'(, JUqOCoo, $,rtD6r63al breC&r$oocl AJgCUCfuq,COCbo A) AoJ6ob€o6r6lro r'ltt6r6ot.4qbo; 1/19 d3. 2N8 N5952) sl) ggq,.>qpo 6br36oq,gbob p60.>tx*6gogq,9fuq,o Jorngoo; (19.03.2005 N5952) .)2) 3g.rq,ogo6ogt6o UiJ6CeoO(D obLOoOU Oo; (25.05.2012 N 6322) b) l).)bt6o3g6o 3odJ.:6o3bo qgr gslrorEo jrqrq,eCboL 6C6oUO6)Oo6Cbo; d LrC.oiSqgCAo JoAJr6og6o qpr r6rL>bgq,A$ogo tr$C6uol'l bCCAoU qp.:6ggd6g\,Xbo; e) q,roJ6ool), )bJ6OCqlo AJ aoAACboJ6o oraroobSbolr aof$oboL (')66J6o.bro(')6o, AJo) Soriolt, Uo0o6o69 (0ror 0<*iolr, rtyq6gqro or.>00ts<,rbg6ob Lot OC0U6r-Cq,CCO6r'r6f q,o 9(16Aocr, o(,a$Uobo Jor6o (o6OC66COIDao6oElD; e4. D.2014. N2 5) C) dgo6,grL q'ooo6Cbo,r6, fto6gsU jgborrb q)r aJo, 6)$r6a6,r6 qgJ r6oo$J6ryq, 6.:63ub<'r66ogq,gbgqro Jo6g6o; U$ct6or3gq,r'rb LJAoEot 3) 9o616l.,0r Od)oL 00.:r6o6gqx.rboL btsC{trcl0o 0CAJBrgo Uixr6r.r U;0l6oryob og6roq.oogqro Jo6ro - SX6rnb.:gq,gboU lr.>0bba36ro (09096o00o - 6g0oL.rgqr36oU \t1btlrytto); (12.11.2010. N3806;AofiXpg,jb 2011 Fgntt I orfu6oqt6) S) 6t6r6ggbols p.> trrCaCq,AoCACNx'r (.orMJ6gbgboL 61060o Jorngbo; 6o3o136o116 q.ou3u36o63bgq'o Ltj0or6crboU or) 6crgu6ogbSbo; oll) LJXr6sr bcdl6oryoU og6oeq3q,o Jo6o - lr.>ar6r'r 6g3bg6oL C6r'r3bUq,o lrs5g66r'r; (I 9. 03. 2008 N5952) o) JAoeCb0q,or (19.03.2@8 N5952) 3) Jo6o, 6m0ggog truj$ror3gq,ou J)6cr66eCbE (')0.,or, (,Je6C6oq,o $3lnor o$ca.r oJdSttoe.r6) q,) brq,o95o66o Jr'rASt6o&o. (20.12.201 I N 5580 )AajACAeCL 2012 fqnlr t orfu6o<t6) 6) .>doqgbggo.: /22 I 1.2013. N16B) 6) regcl3)OCbo. (27. I 1.2013. Nl 638) o) t rCr6)o3Cq,r'rL g5o36gq,o bs63oU 0o36 636oUgrnorfubgq,o b6rq.o,>trqm 6o0ltbg63boL J6o3roqr35o (Osor tsottroU, Cq,fil$6rnb3E o tsUq,ol, J6r'rOroCQC6o), 5,:6q.: o0 Lr6rerb(x') Ar'ra[,Jbg6X0otr J6o3roq.o36ol.,r, 6)oACq,oO ,,bJ6Jesbpcr l.n[rg38olr p.: lrs6rpu@o AoAL5b.06CboU A3U,:hb" lsjrdE63q,r'rU 3.:6c'r6otr oCb!5)aolDe 610o1199011 atx,rq'oqr 0go690o6gq'r'r6or6 Ur&(.orb(m o6UO6UAC6Otr. (24. I 2.201 4. N2%S) Aubq,o . $Cerabr(BCql<,bt (19.03.2N8 N5952) bJbCQrAbCQSCq,rn dl8r6<'rCb<r i6oJ6: r) L.)CJ6(',OCq,si, C6(')gECq,o br6Jo - Jo0gdr6ogq,o bu639botJ, grq,Cool, Areraogq,Cq,o JCECOCboL, 33sqogogogrtro tJiJ6CCeoOo o6bOoOUOCboU, J6rl.jrbJ6J(') UleCJ(')toOcI ar$ClrCbCq,CbCboUJ C-oJ 0oJ6oUJBoEJElro o66r6obJ3oCbouJogot ; tsUqJeo bgbr36oq,Cbob Ai60Jbo6GoCqCbCq'o Jot630olr.:o3ob; l.rb6o3gr6o 3<,r0Jr6qbot.rr er tsJthrbo juq.>qK,cbou 6C6oLO6iOo6C6oUJogoL; lrrAierb(m 0o0u:bg6gaob J6(')3JoeC6ouJC,)got.,; (24.12.2014. N2%5) rl) lrJxi6a) LJAr6o,q'o1., ou6oqooUq,o Jot6o - L:ju6or3gqx,rb q.oc$qg3oL lr.rbgqa$ogo 9caqprabgqggqobou bJAlrrbg6o - l$gu$q3g3o 3o0Jr6og6olr ei r6rLrbCq,A$ots(.) Lr.t06lroo UjgAoL q,u0ggdfubE gbotnor3ol-r; (20.03.2013 N 357 )ArlAJeAClr 2013 f<,ob 1S ,Jtto<,oq,r6) a) L.>jst6o6gE olj go6r6t cDr brao6obod,o - q,q5r6oolr, )tJ6OUq)o CQr aoaMbor6o oJArAobCboL o66.>6otuLp6oLso6oU; d3o6g.:lr q,oom63bot6, d3o6gu| j3g6o.r6 q.o 0,>or 6r$16Ao116 Cpi r6OoJArd)Uq, 6%cDC6o,J6 q-os3rg3o69bgq,o U.)jdor6obolr 6$0rbcrttr0o3q,Cb9q,o Jo6CbobJoAoL; tsg0r'rUr3ql6ob L.>0ttbg6olr.:o6ol.r; lruq,oto66o 3o6J.>6ogbolr,ror3oU; 66r6oCbobr (,J LJjgCq,0<'rj0gpo q-ortrar6gbgboU 5.>agg6o Jor69b o\rci)gotj; (24. I 2.201 4. N2g65) A) LrJ$6q,30qslu oUuooooot bJAo6oltJ6o - 6crg.>Oog$Aobor3ol.r; ba.>rtrr,r 69g1113r<rolr C6(1360q,o l.,ir6C6oobro8ou. !Q) LrCJ6oOCq,(,lL 3,>6o60q6\,oboL lDggd3Xq,tg B9j06oq,o buqrq,OC6cDr ljJg6or6o5ol-ro ggp3ttrsgooU $Cg6o o6Ar6obJ0or - .)6 Jo6Sbobro6ol-r, 6('laqrbo0 brj.r6or3Xq,oU JJ6o66qoCAq,oboo q.orqe6C6oq,o $gLoor 9$cao16 l.,JbgeJq,O6o .)6/er ,rgq.oogo6gq, b.>for6o,brlt. (20.12.2011 N 5580,>Ao1B7q,qDb 2012 fqnlt I a6g6opt6) C) bJxr6(') U.>0rt<rcoq,oU ou6o(!r,wJq,o Jo6ro r(-o3mJr6CbobJo3ol.,. (27. I 1.201 3. N1638) - Irsjr6o6Xq'ol.r .>q6o3rgor,> ,rlrcBorgos -