家庭暴力刑事案件——受害人的立场：依据格鲁吉亚法律该怎么办

该怎么办

1. 公诉案件：对家庭成员实施暴力、长期侮辱、胁迫或羞辱，造成疼痛或痛苦，属犯罪（《格鲁吉亚刑法典》第126¹条）；是否终止追诉由检察官依据公共利益决定——不能“撤回报案”（《格鲁吉亚刑事诉讼法典》第16条）；调查期间必须签发限制令（《防止对妇女暴力和/或家庭暴力、保护和援助暴力受害者法》第10条）。
2. 想终止案件：被告人的近亲属没有义务作证人（《格鲁吉亚刑事诉讼法典》第50条）；包括配偶（也包括已离婚的配偶）（《格鲁吉亚刑事诉讼法典》第3条）；在其拒绝作证之前，会为其提供协调员咨询，并给予3天考虑时间（《格鲁吉亚刑事诉讼法典》第50条）。但是作虚假陈述（“他没有打我”）属犯罪，最高4年（《格鲁吉亚刑法典》第370条）。
3. 想追究责任：被害人身份的申请48小时内未获批准——向上级检察官申诉（《格鲁吉亚刑事诉讼法典》第56条）；对无支付能力的受害人，在任何阶段都提供免费律师（《格鲁吉亚刑事诉讼法典》第57条）。权利：有权知悉强制措施以及被告人获释的情况（《格鲁吉亚刑事诉讼法典》第57条）；法院优先决定禁止接近和收缴武器（《格鲁吉亚刑事诉讼法典》第199条）；不公开开庭（《格鲁吉亚刑事诉讼法典》第182条）；检察官在达成诉讼协议之前必须征求其意见（她不能对该协议提出申诉，但民事诉讼权利保留）（《格鲁吉亚刑事诉讼法典》第217条）。
4. 案件被终止：向上级检察官申诉，然后向区法院申诉——法院在15天内作出裁决（《格鲁吉亚刑事诉讼法典》第106条）。
5. 同时，不依赖于刑事案件——可在法院申请保护令，使用庇护所、危机中心。
6. 向谁求助：警察、检察院；法律援助局；证人和被害人协调员；区法院。
7. 证据：医疗文件、照片、通信记录、录音录像、证人、此前的报警记录。
8. 陷阱：“撤回报案”——没有这样的程序；为了包庇丈夫而撒谎——要承担刑事责任；限制令有效期间“和好”——限制令仍然有效。

务必核对

• 追诉属于公诉——案件不会因受害人的意愿而终止
• 配偶/近亲属有权不作证（经咨询并有3天考虑时间之后），但作虚假陈述是犯罪
• 被害人身份及其权利（获知强制措施的信息、不公开开庭、协议前的咨询）
• 家庭暴力受害人可获得免费律师
• 对案件终止的申诉——可一直到法院